tupili. - Vse v poryadke, - proiznes robot. - Vy svobodny. Muzhchiny pokinuli komnatu. Bors povernulsya k Sil'vii licom. - Mashina, - prosheptala ona, pobelev. - Vy mashina. Bors molcha kivnul. Sil'viya s trudom pripodnyalas'. Ona byla slaba. Odna noga - v prozrachnoj plastikovoj obolochke. Lico zabintovano, pravaya ruka sil'no bolela. V okno cherez shtory probivalos' pozdnee poslepoludennoe solnce. Cvety. Trava. Izgorodi... Za nimi vidnelis' zdaniya i fabriki. V techenie poslednego chasa nebo bylo zapolneno reaktivnymi apparatami. Ih bol'shie stai vozbuzhdenno snovali mezhdu gorodom i dalekimi holmami. Na doroge gudeli avtomobili, tashcha za soboj pushki i drugoe voennoe snaryazhenie. Muzhchiny marshirovali plotnymi kolonnami, odetye v seroe soldaty s vintovkami, shlemami i protivogazami. Beskonechnye ryady figur, odinakovyh v svoej uniforme, slovno otshtampovannyh s odnoj matricy. - Ih zdes' mnogo, - skazal Bors, ukazyvaya na marshiruyushchih muzhchin. - Da. Sil'viya uvidela, kak dvoe soldat probezhali mimo okna. Na eshche gladkih yunosheskih licah bylo vyrazhenie trevogi. U poyasa boltalis' kaski. Dlinnye vintovki, flyazhki. Schetchiki Gejgera. Protivogazy, neuklyuzhe zavyazannye vokrug shei. YUncy byli perepugany. CHut' starshe shestnadcati. Za nimi sledovali drugie. Prosignalil gruzovik. Soldaty prisoedinilis' k ostal'nym. - Oni idut srazhat'sya, - prodolzhal Bors, - za svoi doma i fabriki. - Vse eto snaryazhenie... Vy sami ego proizvodite, ne tak li? - Sovershenno verno. Nasha promyshlennaya organizaciya sovershenna. My absolyutno produktivny. Nashe obshchestvo ustroeno racional'no. Po-nauchnomu. My polnost'yu gotovy k vstreche s podobnymi chrezvychajnymi obstoyatel'stvami. Vnezapno Sil'viya osoznala, chto eto za chrezvychajnye obstoyatel'stva. - Liga! Odin iz nas ushel ot vas. - Ona pripodnyalas'. - I kto zhe? Penn ili moj otec? - Ne znayu, - besstrastno soobshchil robot. Sil'viya chut' ne zadohnulas' ot uzhasa i otvrashcheniya. - Moj Bog, - prostonala ona. - Vy sovsem nas ne ponimaete. Vy rukovodite lyud'mi, no u vas ne mozhet byt' sostradaniya. Vy vsego lish' komp'yuter. Odin iz staryh pravitel'stvennyh robotov. - Vy pravy. Mne dvesti let. Ona uzhasnulas'. - I vy zhili vse eto vremya. My dumali, chto unichtozhili vas vseh. - YA izbezhal etoj uchasti. YA byl povrezhden. Menya ne bylo na meste. YA nahodilsya v gruzovike, napravlyavshemsya v Vashington. YA uvidel tolpy i sbezhal. - Dvesti let nazad. Legendarnye vremena. Vy dejstvitel'no videli sobytiya, o kotoryh nam rasskazyvayut. Davnie vremena. Velikie marshi. Den', kogda pali pravitel'stva. - Da. YA videl vse eto. Gruppa priverzhencev pravitel'stva sobralas' v Virdzhinii. |ksperty, chinovniki, opytnye rabochie. Pozzhe my pribyli syuda. |to mesto nahoditsya vdali ot tornyh putej. - K nam donosilis' sluhi o sohranivshihsya ostatkah starogo stroya. No my ne znali, chto proishodit, gde i kak. - Mne povezlo, - poyasnil Bors. - YA izbezhal razrusheniya blagodarya schastlivoj sluchajnosti. Vse ostal'nye byli unichtozheny. To, chto vy vidite zdes', sozdavalos' dolgoe vremya. V pyatnadcati milyah otsyuda nahoditsya kol'co holmov. |to chasheobraznaya dolina - so vseh storon gory. My blokirovali vse dorogi, pridav prepyatstviyam formu prirodnyh opolznej. Nikto zdes' ne poyavlyaetsya. Dazhe v Ferfakse, v tridcati milyah otsyuda nikto nichego ne znaet. - A eta devushka, Laura... - Razvedchica. My derzhim otryady razvedchikov vo vseh naselennyh rajonah v radiuse do sta mil'. Kak tol'ko vy voshli v Ferfaks, my uzhe o vas znali. Byl otpravlen vozdushnyj otryad. CHtoby izbezhat' voprosov, my podgotovili vam gibel' v avtokatastrofe. No odin vash sputnik skrylsya. Sil'viya pokachala golovoj. - Kakim zhe obrazom vy sohranyaete vse eto? Razve lyudi ne vosstayut? - sprosila ona s trudom zanyav sidyachee polozhenie. - Oni dolzhny znat', chto proizoshlo povsyudu. Kak vy upravlyaete imi? Sejchas oni idut v svoih uniformah. No budut li oni srazhat'sya? Mozhete li vy polozhit'sya na nih? Bors medlenno otvetil. - Oni doveryayut mne. YA prines s soboj ogromnyj zapas informacii, utrachennoj v ostal'nom mire. Est' li gde-nibud' eshche na Zemle reaktivnye samolety i videoskanery? YA sohranil eto znanie. U menya est' rezervnaya pamyat', sinapsicheskie katushki. I poetomu oni imeyut vse eti veshchi. Veshchi, o kotoryh vy znaete lish' iz tumannyh vospominanij, smutnyh legend. - CHto proizojdet, kogda vy umrete? - YA ne umru! YA vechen! - Vy uzhe iznosheny. Vas nado perenosit'. I vasha pravaya ruka - vy edva mozhete poshevelit' eyu! - Golos Sil'vii byl rezok i bezzhalosten. - Vsya vasha obolochka iz®edena rzhavchinoj. Robot zazhuzhzhal, mgnovenie kazalos', chto on nesposoben govorit'. - Moi znaniya ostayutsya, - proskrezhetal nakonec on. - YA vsegda budu v sostoyanii obshchat'sya. Fauler sdelal radiosistemu. Dazhe kogda ya govoryu... - On prervalsya. - Dazhe togda vse nahoditsya pod kontrolem. YA produmal vse aspekty. YA podderzhival etu sistemu dvesti let. Ona budet funkcionirovat'! |to proizoshlo v mgnovenie oka. Noskom botinka ona zacepila stul'ya, na kotoryh pokoilsya robot, yarostno tolknula ih nogoj i rukami; stul'ya popolzli, pokachnulis'... - Fauler! - vskriknul robot. Sil'viya tryahnula eshche raz. Oslepitel'naya bol' pronzila nogu. Ona prikusila gubu i plechom nadavila na rzhavuyu obolochku robota. On vzmahnul rukami, yarostno zazhuzhzhal, a zatem dva stula medlenno razoshlis'. Robot soskol'znul s nih na pol i lezhal na spine, bespomoshchno razmahivaya rukami. Sil'viya s trudom, scepiv zuby, spolzla s krovati. Ona smogla dobrat'sya do okna, ee slomannaya noga bespomoshchno volochilas' za nej. Robot lezhal, pohozhij na broshennyj meshok, razmahivaya rukami, yarostno shchelkaya glazami-linzami, ego rzhavye mehanizmy skrezhetali. - Fauler! - snova vskriknul on. - Pomogi mne! Sil'viya, dostignuv okna, vcepilas' v zadvizhki. Oni ne poddavalis'. Ona shvatila so stola lampu i brosila v okonnoe steklo. Steklo razletelos' ryadom s nej - snop smertonosnyh oskolkov. Ona podalas' vpered... i v etot moment obsluzhivayushchaya brigada vorvalas' v komnatu. Fauler zadohnulsya pri vide robota, lezhavshego na spine. Strannoe vyrazhenie poyavilos' na ego lice. - Vzglyanite na nego! - Pomogi mne! - snova vskriknul robot. - Pomogi mne! Odin iz muzhchin shvatil Sil'viyu za taliyu i potashchil ee nazad k krovati. Ona otbivalas' i kusalas', vcepivshis' nogtyami v shcheku muzhchiny. On brosil ee na krovat' licom vniz i vyhvatil pistolet. - Lezhat'! - zadohnulsya on ot beshenstva. Ostal'nye sklonilis' nad robotom, stremyas' posadit' ego v prezhnee polozhenie. - CHto sluchilos'? - sprosil Fauler. On podoshel k krovati s iskazhennym licom. - On upal? Glaza Sil'vii svetilis' nenavist'yu i otchayaniem. - YA stolknula ego. YA pochti dobralas'. - Grud' ee tyazhelo vzdymalas'. - K oknu. No moya noga... - Otnesite menya obratno v moyu rezidenciyu! - zakrichal Bors. Obsluzhivayushchij personal podnyal ego i otnes vniz v holl, v ego lichnyj kabinet. Spustya neskol'ko mgnovenij on uzhe sidel, tryasyas', za svoim pis'mennym stolom, so stuchashchimi vnutri mehanizmami, oblozhivshis' bumagami. Vskore emu udalos' podavit' paniku, i on popytalsya pristupit' k rabote. On dolzhen byl upravlyat'. Monitor pered nim ozhil. Vsya sistema byla v dvizhenii. On s otsutstvuyushchim vidom nablyudal, kak ego zamestitel' posylal oblako chernyh tochek, reaktivnyh bombardirovshchikov, startovavshih slovno muhi i bystro ischeznuvshih. Sistema dolzhna byt' sohranena. On povtoryal eto snova i snova. On obyazan spasti ee. Dolzhen organizovat' lyudej i zastavit' ih ee spasti. A esli lyudi ne budut srazhat'sya, ne budet li vse obrecheno? YArost' i otchayanie ohvatili ego. Sistema ne mozhet sama sohranit' sebya; ona ne byla veshch'yu v sebe, chem-libo, chto moglo byt' otdeleno ot lyudej, zhivushchih v nej. V dejstvitel'nosti, eto byl narod. Oni byli identichny. Narod dolzhen srazhaetsya za samosohranenie, tem samym za sohranenie sistemy. Oni sushchestvovali stol'ko, skol'ko sushchestvovala sistema. On videl marshiruyushchie kolonny soldat s blednymi licami, napravlyavshiesya k holmam. Ego drevnie ustarevshie sinapsicheskie katushki zaiskrilis' i trepetali, poka nakonec ne vernulis' v obychnoe sostoyanie. Emu bylo dvesti let. ZHit' on nachal ochen' davno, v drugom mire. |tot mir sozdal ego; i blagodarya emu etot mir vse eshche sushchestvoval, vse eshche funkcioniroval, hotya i v miniatyure. Ego obrazcovyj universum, ego sozdanie. Ego racional'nyj kontroliruemyj mir, v kotorom vse aspekty polnost'yu organizovany, proanalizirovany i integrirovany. Oazis na pyl'noj, vyzhzhennoj planete raspada i molchaniya. Bors razlozhil svoi bumagi i nachal rabotat' nad pervoocherednoj problemoj perehoda ot ekonomiki mirnogo vremeni k polnoj voennoj mobilizacii. Neobhodima total'naya voennaya organizaciya vseh muzhchin, zhenshchin, detej, edinic snaryazheniya i edinic energii pod ego rukovodstvom. |dvard Tolbi ostorozhno pripodnyalsya. Ego odezhda prevratilas' v lohmot'ya. On poteryal svoj ryukzak, prodirayas' cherez kustarnik i vetki. Lico i ruki krovotochili. On byl polnost'yu istoshchen. Vnizu pod nim byla dolina. Ogromnaya chasha. Polya, doma, dorogi. Fabriki. Mehanizmy. Avtomobili. On nablyudal uzhe tri chasa. Beskonechnye ruchejki soldat tekli iz doliny k holmam, po dorogam i tropam. Peshkom, v gruzovikah, avtomobilyah, bronemashinah i tyagachah. Nad nimi - skorostnye yurkie reaktivnye istrebiteli i ogromnye revushchie bombardirovshchiki. Sverkavshie korabli zanyali pozicii nad vojskami i prigotovilis' k srazheniyu. K grandioznoj bitve. Schitalos', chto vedenie krupnomasshtabnoj vojny segodnya, cherez dvesti let, uzhe nevozmozhno, chto vojny kanuli v letu. No sejchas ono sushchestvovalo, eto videnie iz proshlogo. On videl vojnu na staryh videozapisyah, kotorye demonstrirovalis' v lageryah Ligi. Tainstvennaya armiya-prividenie vozrodilas', chtoby srazhat'sya. Gromadnaya massa orudij i soldat, gotovyh strelyat' i umirat'. Tolbi ostorozhno spustilsya vniz. U podnozhiya sklona, useyannogo valunami, soldat ostanovil motocikl i nastraival peredatchik i antennu. Tolbi, prignuvshis', umelo nachal obhodit' ego i okazalsya szadi. YUnec-blondin nervno kopalsya v grude provodov i rele, oblizyvaya guby i oglyadyvayas' po storonam. Pri kazhdom zvuke on hvatalsya za vintovku. Tolbi gluboko vdohnul. YUnec, sklonivshis' nad silovym transformatorom, stoyal spinoj k nemu. Sejchas ili nikogda! Odnim pryzhkom Tolbi dostig motocikla, podnyal pistolet i vystrelil. Vintovka soldata otletela v storonu. - Ni zvuka, - prohripel Tolbi i oglyadelsya. Poblizosti nikogo ne bylo, glavnaya doroga nahodilas' v polumile otsyuda. Solnce sadilos', i ten' padala na holmy. Polya, eshche nedavno zeleno-korichnevye, stali fioletovymi. - Ruki za golovu, stat' na koleni, - skomandoval on. YUnec besformennoj grudoj opustilsya na koleni. - CHto vy namereny delat'? - On zametil posoh iz ajronita i poblednel. - Vy agent Ligi! - Molchat', - prikazal Tolbi. - Prezhde vsego, rasskazhi, kto tvoj komandir? YUnec, zapinayas', vylozhil vse, chto znal. Tolbi vnimatel'no slushal. On byl udovletvoren. Obychnaya monolitnaya struktura. Kak raz to, chto on i predpolagal. - Naverhu, - vmeshalsya on. - Na samoj verhushke, kto predstavlyaet vysshuyu vlast'? - Bors. - Bors?! - porazilsya Tolbi. - |to ne imya. Zvuchit kak... - On ponyal. - My dolzhny byli dogadat'sya! Staryj pravitel'stvennyj robot. Vse eshche dejstvuyushchij. YUnec reshil vospol'zovat'sya shansom. On vskochil na nogi i stremglav brosilsya proch'. Tolbi podnyal pistolet. Pulya popala yuncu v golovu. On upal navznich' i zatih. Tolbi bystro snyal s nego uniformu, okazavshuyusya slishkom maloj dlya nego. No motocikl byl chto nado. On videl ih na videoplenkah. I kogda byl malen'kim, strastno hotel imet' takoj. Nebol'shoj skorostnoj motocikl, chtoby nestis' na nem kuda glaza glyadyat. Teper' on im ovladel. Spustya polchasa on uzhe mchalsya po rovnomu shirokomu shosse v napravlenii k centru doliny i zdaniyam, vyrastavshim na fone temnevshego neba. Ego perednie fary rassekali temnotu. On vse eshche vilyal iz storony v storonu, no postepenno osvaival motocikl. Tolbi pribavil gazu, doroga vystrelivala emu navstrechu derev'ya i polya, stoga sena, fermerskie postrojki. Ona byla zabita vojskami, speshivshimi emu navstrechu - oni dvigalis' na front. Lemmingi, idushchie k okeanu, chtoby utonut'. Tysyachi, desyatki tysyach, zavernutyh v metall marionetok. Uveshannyh revol'verami, bombami, ognemetami. Zdes' byla tol'ko odna neuvyazka. Im ne protivostoyala nikakaya armiya. Paradoks! Dlya vedeniya vojny neobhodimy dve storony, a vozrozhdena byla tol'ko odna. Ne doezzhaya mili do zdanij, on svernul s dorogi i tshchatel'no pripryatal v stoge sena motocikl. Kakoe-to vremya on razdumyval, ostavit' li svoj posoh iz ajronita, no v konce koncov vzyal ego vmeste s pistoletom. On vsegda nosil svoj posoh - simvol Ligi. On predstavlyal soyuz kochevnikov-anarhistov, peshkom patrulirovavshih mir, agentstvo po zashchite svobodnogo obshchestva. On perebezhkami peredvigalsya v temnote k blizhajshim zdaniyam. Muzhchin zdes' bylo uzhe men'she. ZHenshchin i detej voobshche ne bylo vidno. Vperedi natyanuta kolyuchaya provoloka, yavno pod elektricheskim napryazheniem. Za nej nahodilis' vooruzhennye do zubov soldaty. Luch prozhektora to i delo peresekal dorogu. Za nim mayachila radarnaya ustanovka, za nej - mrachnye betonnye kuby. |to byli ogromnye pravitel'stvennye zdaniya. Nablyudaya za prozhektorom, on vychislil amplitudu ego dvizheniya. V ego svete vystupali lica soldat, blednye i perepugannye. YUncy. Oni nikogda ne srazhalis'. |to byl ih pervyj opyt. Kogda luch prozhektora udalilsya, on vstal i pobezhal k provoloke. Avtomaticheski chast' zagrazhdeniya otoshla v storonu. Dvoe v forme, podnyavshis', neuklyuzhe pregradili emu put' shtykami. - Vashi dokumenty! - potreboval odin iz nih. YUnye lejtenanty, mal'chishki s tryasushchimisya gubami. Igrayushchie v soldatikov. ZHalost' i prezrenie ohvatili Tolbi. On rezko zasmeyalsya i shagnul vpered. - Proch' s dorogi! Odin iz nih ozabochenno vklyuchil karmannyj fonarik. - Stoj, nazovi parol' na segodnya! - I shtykom pregradil put', ruki u nego tryaslis'. Tolbi opustil ruku v karman, mgnovenno vytashchil pistolet i, kogda luch prozhektora nachal uhodit' v storonu, vystrelil v oboih. SHtyki so zvonom upali na zemlyu, a on nyrnul vpered. So vseh storon poslyshalis' vopli i zametalis' neyasnye figurki. Podnyalas' besporyadochnaya strel'ba. Noch' osvetilas'. On begom obognul ugol, probezhal mimo sklada, pereletel lestnichnyj prolet i ochutilsya u gromadnogo zdaniya. On vynuzhden byl dejstvovat' bystro. Szhav svoj ajronitovyj posoh, Tolbi nyrnul v mrachnyj koridor, stucha bashmakami. Szadi za nim v zdanie vorvalis' soldaty. Molnii energii vzorvalis' ryadom, i celaya sekciya potolka obrushilas' za nim. On dobralsya do lestnicy i bystro nachal podnimat'sya. Okazavshis' na sleduyushchem etazhe, Tolbi nashchupal dvernuyu ruchku. CHto-to pozadi nego shchelknulo. On poluobernulsya, podnyal revol'ver... Oshelomlyayushchij udar zastavil ego rasplastat'sya u steny, revol'ver vypal iz ruki. Prizrak naklonilsya nad nim, szhimaya vintovku. - Kto vy? CHto vy zdes' delaete? Ne soldat. Muzhchina so shchetinoj na podborodke, v gryaznoj rubashke i myatyh bryukah. Glaza opuhshie i krasnye. Poyas dlya instrumentov: molotochki, ploskogubcy, otvertki. Tolbi s trudom podnyalsya. - Esli by u vas ne bylo vintovki... Fauler otstupil chut' nazad. - Kto vy? Ryadovym zapreshcheno nahodit'sya na etom etazhe. Vy eto znaete... - tut on uvidel posoh iz ajronita. - Radi vsego svyatogo! - myagche proiznes on. - Vy tot chelovek, kotorogo oni ne smogli vzyat'. - On zasmeyalsya. - Vy tot, kto sumel ujti. Pal'cy Tolbi szhali posoh, no Fauler mgnovenno otreagiroval. Dulo vintovki vzdrognulo i ochutilos' na urovne glaz Tolbi. - Polegche, - predupredil Fauler. On slegka povernulsya - vverh po lestnice speshili soldaty, gromyhaya sapogami. Mgnovenie on kolebalsya, zatem mahnul vintovkoj v storonu lestnicy pered nimi. - Vverh, poshli. Tolbi morgnul. - CHto... - Vverh! - Dulo vintovki utknulos' v Tolbi. - Bystree! Sbityj s tolku anarhist rinulsya vverh po lestnice. Fauler sledoval za nim po pyatam. Na tret'em etazhe Fauler rezko tolknul ego v dver' dulom vintovki, prizhatoj k spine. On ochutilsya v koridore s massoj dverej. Beskonechnye ofisy. - Idite! - rychal Fauler. - Tuda po hollu. Bystree! Tolbi dvinulsya, ego mysli smeshalis'. - Kakogo d'yavola vy... - YA by nikogda ne smog sdelat' etogo, - vydohnul Fauler emu v uho. - Dazhe cherez million let. No eto nado sdelat'. Tolbi ostanovilsya. - CHto eto? Oni s vyzovom smotreli drug na druga, lica perekosheny, glaza sverkayut. - On zdes', - brosil Fauler, ukazyvaya dulom vintovki na dver'. - U vas edinstvennyj shans. Ispol'zujte ego... Tolbi kolebalsya lish' mgnovenie. Zatem brosil: - Horosho. YA sdelayu eto. Fauler posledoval za nim. - Bud'te ostorozhny. Ne goryachites'. Zdes' est' neskol'ko KPP. Idite pryamo vse vremya, skol'ko smozhete. I, radi boga, pospeshite! Poslednie slova Tolbi edva rasslyshal. On uzhe bezhal vpered. Dostignuv dveri, rvanul ee. Soldaty i oficery byli zastignuty vrasploh. Tolbi metnulsya vpered, a oni kinulis' vrassypnuyu. Poka oni barahtalis' po polu, nashchupyvaya svoe oruzhie, Tolbi proskol'znul v druguyu dver' i promchalsya mimo perepugannoj devushki za pis'mennym stolom, s otkrytym rtom i rasshirivshimisya glazami. A vot i tret'ya dver'. YUnosha so svetlymi volosami i vozbuzhdennym licom vskochil i shvatilsya za svoj pistolet. Tolbi, bezoruzhnyj, okazalsya v lovushke. Soldaty byli uzhe blizko. On krepko szhal svoj posoh i otpryanul nazad, a blondin-fanatik vystrelil naugad. Pulya proletela mimo, obdav ego zharkim dunoveniem. - Gryaznyj anarhist! - vskriknul Grin. Lico ego iskazilos', on vystrelil eshche raz i eshche. - Ublyudok, shpion! Tolbi metnul svoj posoh, vlozhiv v brosok vsyu svoyu silu. Posoh opisal dugu, edva ne razmozzhiv golovu Grinu, no v poslednij moment tot uklonilsya. Lovkij i provornyj, on, skalyas', prygnul vpered. Posoh udarilsya o stenu i pokatilsya, zvenya, po polu. - Tvoj dorozhnyj posoh! - vydohnul Grin i vystrelil. Pulya byla umyshlenno napravlena mimo. Grin igral s nim, slovno koshka s myshkoj. Tolbi naklonilsya i prygnul vpered, shvativ posoh. Grin s goryashchimi glazami nablyudal za nim. - Bros' ego snova! - prorychal on. Tolbi prygnul. On zastig yunca vrasploh. Grin ot stolknoveniya upal, no srazu zhe prishel v sebya i nachal dushit' Tolbi. Tot byl tyazhelee, nesmotrya na izryadnoe istoshchenie posle nelegkogo puti cherez gory. I vse-taki sil u nego ostavalos' ochen' malo. A Grin byl v prekrasnoj forme. Ego muskulistoe provornoe telo vyrvalos' iz zahvata anarhista. Ruki Grina vcepilis' v gorlo protivnika, tot udaril ego v pah. YUnec otshatnulsya i slozhilsya vdvoe ot boli. - Vse v poryadke, - vydohnul Grin s iskazhennym i potemnevshim ot boli licom. Ego ruka nashchupala pistolet. Dulo glyanulo Tolbi v lico... V etot moment polovina golovy Grina ischezla. Ruki ego razzhalis', i pistolet upal na pol. Telo postoyalo neskol'ko mgnovenij, a zatem ruhnulo na pol, kak gruda tryap'ya. Tolbi zametil blesk dula vintovki v rukah muzhchiny s naborom instrumentov na poyase. Tot energichno mahnul emu: - Bystree! Tolbi pomchalsya vniz po ustlannoj kovrami lestnice, osveshchennoj dvumya bol'shimi mercavshimi zheltymi lampami. Tolpa chinovnikov i soldat besporyadochno sledovala za nim, kricha i strelyaya kuda popalo. On rvanul na sebya tolstuyu dubovuyu dver' i ostanovilsya. Pered nim byla ogromnaya roskoshnaya komnata. Drapirovki, velikolepnye oboi. Lampy. Knizhnye shkafy. Tolstye kovry. Potoki tepla. Monitor. V dal'nem konce gromadnyj pis'mennyj stol iz krasnogo dereva.. Blesk roskoshi proshlogo. Za stolom sidel prizrak, prosmatrivaya grudy bumag. Ego vneshnij vid razitel'no kontrastiroval s velikolepiem obstanovki. |to byla ogromnaya, iz®edennaya korroziej metallicheskaya obolochka, gnutaya i pozelenevshaya, vsya v zaplatah. Drevnyaya mashina. - |to vy, Fauler? - sprosil robot. Tolbi medlenno prodvigalsya vpered, szhav posoh iz ajronita. Robot rezko povernulsya. - CHto eto? Pozovite Grina i snesite menya vniz, v ubezhishche. S odnogo iz postov na doroge soobshchili, chto agent Ligi uzhe... Robot umolk. Ego holodnye, mehanicheskie linzy-glaza vpilis' v cheloveka. On shchelkal i zhuzhzhal v udivlenii. - YA vas ne znayu. I tut on uvidel posoh iz ajronita. - Agent Ligi, - proiznes robot. - Vy tot, kto prorvalsya cherez zagrazhdeniya. - Tretij. Vy yavilis' syuda. I ne ujdete obratno. Ego neuklyuzhie metallicheskie pal'cy sharili sredi predmetov na stole, zatem v yashchike. On nashel pistolet i nelovko ego podnyal. Tolbi vybil ego, i on, zvenya, pokatilsya po polu. - Begi! - zakrichal on robotu. - Begi! Robot ostavalsya nedvizhimym. Posoh Tolbi opustilsya na ego "golovu". Hrupkij slozhnyj mozgovoj blok robota byl raznesen na kuski. Katushki, provoda, rele posypalis' na ego stol. Vse mehanizmy byli razbity. Robot pripodnyalsya v kresle, zatem nakrenilsya i osel, rastyanulsya vo ves' rost na polu. Mnogochislennye detali pokatilis' vo vse storony. - Velikij Bozhe, - proiznes Tolbi, uvidev vse eto vpervye. Tryasyas', on naklonilsya nad ostatkami mashiny. - Da, nu i razvalyuhoj zhe on byl! Ego okruzhili sluzhashchie. - On ubil Borsa! Izumlennye potryasennye lica. - Bors mertv! Medlenno podoshel Fauler. - Vy ubili ego, vse v poryadke. Vse koncheno. Tolbi stoyal, szhimaya v rukah svoj posoh iz ajronita. - Bednyaga, - proiznes on krotko. - Absolyutno bespomoshchnyj. On sidel zdes', a ya prishel i ubil ego. U nego ne bylo vozmozhnosti spastis'. V zdanii nachalsya nastoyashchij bedlam. Ohvachennye gorem soldaty i chinovniki brodili, kak poteryannye. Oni natykalis' drug na druga, sobiralis' v gruppki, chto-to vosklicali i otdavali bessmyslennye prikazy. Na Tolbi nikto ne obrashchal vnimaniya. Fauler sobiral ostatki robota. Podobno SHaltaj-Boltayu, sbroshennomu so steny, on nikogda bol'she ne vzberetsya naverh. - Gde zhenshchina? - sprosil Faulera Tolbi. - Agent Ligi, kotoruyu oni priveli. Fauler medlenno vypryamilsya. - YA provedu vas. I on povel Tolbi po zabitomu lyud'mi hollu v to krylo zdaniya, gde nahodilsya gospital'. Sil'viya vstala, opaslivo vsmatrivayas' v dvuh muzhchin, voshedshih v komnatu. - CHto proishodit? I tut ona uznala svoego otca. - Papa! Slava Bogu! Tak eto ty sbezhal! Tolbi zahlopnul dver', chtoby izbavit'sya ot haosa zvukov v koridore. - Kak ty sebya chuvstvuesh'? Kak tvoya noga? - Popravlyaetsya. CHto sluchilos'? - YA ubil ego. Robota. On mertv. Na mgnovenie vocarilos' molchanie. Snaruzhi, v holle, sluzhashchie nosilis' vzad i vpered. Novost' bystro rasprostranyalas'. Rasteryannye soldaty ostavlyali svoi posty i slonyalis' bez dela, sobirayas' v plotnye gruppki pod stenami zdaniya. - Vse koncheno, - skazal Fauler. Tolbi kivnul. - Znayu. - Oni ustali sidet' na kortochkah v svoih strelkovyh yachejkah, - poyasnil Fauler. - Oni budut rastekat'sya po domam. Kak tol'ko uznayut novost', nachnut dezertirovat' i brosat' svoe snaryazhenie. - Horosho, - provorchal Tolbi. - CHem skoree, tem luchshe. On prikosnulsya k vintovke Faulera. - Vy, ya nadeyus', takzhe. Sil'viya stoyala, gluboko zadumavshis'. - Ty polagaesh'... - O chem ty? - Ne sdelali li my oshibku? Tolbi ustalo vzdohnul. - Zachem ob etom dumat'? - On delal to, chto schital pravil'nym. Oni postroili svoi doma i fabriki. |to celyj mir. Oni izbavilis' ot mnogih bogov. YA nablyudala za vsem etim v okno. |to zastavilo menya dumat'. Oni sdelali tak mnogo. Tak mnogo. - Oni sdelali mnogo oruzhiya, - zametil Tolbi. - U nas tozhe est' oruzhie. My ubivaem i razrushaem. U nas est' vse ih nedostatki i sovsem otsutstvuyut ih preimushchestva. - U nas net vojny, - tiho otvetil Tolbi. - Sredi etih holmov nahodyatsya desyat' tysyach chelovek. Vse oni byli gotovy drat'sya, zashchishchaya svoj malen'kij mirok. Oni by sbrasyvali bomby i smertonosnye virusy, esli by poluchili prikaz. No teper' oni ne stanut srazhat'sya. Skoro vse oni otkazhutsya ot bor'by. - Vsya eta sistema bystro raspadetsya, - soglasilsya Fauler. - On uzhe i tak pochti poteryal upravlenie. Bol'she ne v ego silah bylo povorachivat' chasy vspyat'. - Kak by to ni bylo, - probormotala Sil'viya, - svoyu rabotu my vypolnili. - Ona ulybnulas'. - Bors delal svoyu rabotu, a my svoyu. No vremya bylo na nashej storone. - Verno, - soglasilsya Tolbi. - My sdelali svoyu rabotu i nikogda ne pozhaleem ob etom. Fauler nichego ne dobavil. On stoyal, zasunuv ruki v karmany, molchalivo glyadya v okno. Ego pal'cy chto-to nashchupali. |to byli tri nepovrezhdennye sinapsicheskie katushki. Ispravnye elementy pamyati mertvogo robota, vzyatye im iz razbrosannyh ostatkov. Mozhet byt', kogda-nibud', - podumal on. - Kogda izmenyatsya vremena.