eshitel'nym
tonom proiznes Dzhim Plank, pytayas' ostavit' vas zdes'.
     - YA tozhe schitayu, chto Nat prav, - skazala Molli. - YA uverena, chto  kak
raz sejchas vam ochen' nebezopasno nahodit'sya v Belom Dome.
     Nikol' svirepym vzglyadom obvela vseh troih. Zatem, kak  by  vynuzhdena
ustupit', tyazhelo vzdohnula.
     - Vot nezadacha - zastryat' v takom meste. CHert by pobral etogo Richarda
Kongrosyana s ego zabotoj obo mne; v osnovnom,  eto  ego  vina.  A  chto  za
sozdan'ya?
     Ona pokazala rukoj v storonu verenicy sharkayushchih vzroslyh  chap-chapychej
i ih malen'kih chap-chapynyat, kotorye vystroilis' po obe storony  vytyanutogo
pyl'nogo derevyannogo zala.
     - YA ne sovsem uveren, chto mogu pravil'no  ob®yasnit'  eto,  -  otvetil
Nat. - Rodstvenniki  nashi,  tak  mozhno  skazat'.  Nashe  potomstvo,  ves'ma
veroyatno.
     - Nashi predki, - popravil ego Dzhim Plank.
     - Vremya rassudit, kto iz nas prav, - zametil v otvet Nat.
     Zakuriv dlinnuyu damskuyu sigaretu, Nikol' proiznesla reshitel'no:
     - Mne oni ne nravyatsya. Mne stanet namnogo veselee, kogda my  vernemsya
v dom Kongrosyana. YA sebya chuvstvuyu uzhasno v ih kompanii.
     - Bezuslovno! - podderzhal ee Nat.
     On polnost'yu razdelyal ee nastroenie.
     Vokrug nih  chap-chapychi  prodolzhali  svoj  nezatejlivyj,  odnoobraznyj
tanec, ne obrashchaya ni  malejshego  vnimaniya  na  etih  chetyreh  chelovecheskih
sushchestv.
     - I vse zhe,  mne  kazhetsya,  -  zadumchivo  proiznes  Dzhim  Plank,  nam
pridetsya privykat' k nim.