remya hozhdenij po korablyu, chto vse, krome CHak'ki, proignorirovali ego. Proanalizirovav eti fakty, Majlz nashel razgadku. Na bortu yavno carila chisto vertikal'naya struktura: social'naya piramida, v kotoroj kazhdyj zavisel ot teh, kto naverhu, i sovershenno ne zavisel ot teh, kto vnizu. Ravnyh na korable ne bylo. Otsyuda naprashivalsya vyvod: chtoby povysit' svoj rang, nuzhno probivat' sebe put' naverh. On uzhe srazhalsya, pobedil CHak'ku, sdelav ego poslednim i naihudshim. V takoj sisteme noven'kij, podobno Majlzu, poyavivshis' na korable bez ustanovlennogo ranga, dolzhen vyzvat' na boj slabejshego. Poetomu sejchas, posle svoej pobedy nad CHak'koj, on okazalsya vtorym snizu v etoj strukture. Vospominanie o shvatke mgnovenno vernulo emu osleplyayushchuyu yarost'. Nichto v processe draki ne ugrozhalo ego zhizni, po tomu kak centrogalaktiane predusmotreli na korable mery bezopasnosti, predotvrashchayushchie smert' v poedinkah. Lyuboj, obladaj on dostatochnym muzhestvom, mog bezopasno dlya sebya napast' na kogo-to drugogo. Ved' s CHak'koj, nesmotrya na ego sablevidnye klyki, Majlz mog raspravit'sya gorazdo legche, esli by tot ne napal tak neozhidanno. Tigropodobnyj inoplanetyanin prakticheski nichego ne znal o bor'be. Majlz legko sumel vypolnit' polnyj nel'son i vyigrat' shvatku. Nikto iz vidennyh Majlzom sushchestv na bortu korablya, krome medvedepodobnogo, ne vyglyadel nemyslimo sil'nym ili opasnym protivnikom. Uznav, chto im zapreshcheno ubivat' ili kalechit' drug druga, Majlz uzhe ne mog rasschityvat' na ocherednuyu vspyshku sverhsily, pomogshuyu emu pobedit' CHak'ku. No s drugoj storony, izuchiv svoih protivnikov, podgotovivshis' k shvatke, krome togo, atakovav bez preduprezhdeniya, on... |mocional'naya reakciya nastupila mgnovenno: tyazhelyj udar v lico holodnoj morskom volny, ostavlyayushchej cheloveka zadyhat'sya na beregu. Majlz sidel, szhavshis', porazhennyj svoimi myslyami. Neuzheli eto on, Majlz, sidit zdes' i neterpelivo i vnimatel'no ocenivaet drugih, naskol'ko oni "podatlivy" dlya ego sobstvennyh zubov, nogtej i muskulov? Otvrashchenie i yarost' zazhglis' vnutri nego. CHego stoili vse eti gody risovaniya, obucheniya i ogranichenij? On vse zabyl v tu zhe minutu, kak poluchil novoe, sil'noe telo i dve zdorovye ruki. CHto s nim? Kuda delas' cel', radi kotoroj on zdes' okazalsya? Ego fizicheski obnovili, zaryadili nadezhdami chelovechestva i privezli k krayu mezhgalakticheskoj pustoty radi togo, chtoby on mog slonyat'sya po korablyu i podobno zveryu katat'sya po palube, srazhayas' s predstavitelyami drugih civilizacij, poslannyh s toj zhe cel'yu, chto i on? Esli eto tak, to centrogalaktiane emu ne vse ob®yasnili. I eto vyzyvaet podozrenie i brosaet ten' na vse, chto imeet otnoshenie k Serebryanoj Orde i Boevomu Poryadku. No chto by ni sluchilos', skazav "a", on dolzhen zakonchit' svoe delo i vse vyyasnit'. Mezhdu tem, podumal on, nel'zya sebe pozvolit' poteryat' nravstvennye orientiry. On dolzhen pomnit', chto vnutri etogo sverhzdorovogo i neunichtozhimogo tela s dvumya sil'nymi rukami po-prezhnemu nahoditsya mozg i pryachetsya lichnost' hudosochnogo, nervnogo i odnorukogo cheloveka po imeni Majlz Vander, kotoryj dolzhen spasti lyudej i prodolzhit' risovat' kartiny. On dolzhen pomnit', chto nahoditsya zdes' ne dlya drak s tigropodobnymi CHajkami. On nahoditsya zdes', chtoby srazhat'sya s Serebryanoj Ordoj, esli ona sushchestvuet na samom dele, a ne chtoby probit'sya naverh v soobshchestve, razmestivshemsya v odnom malen'kom korable. Vozmozhno, nel'zya vinit' centrogalaktian, a predstaviteli drugih ras na bortu korablya zabyli o celi. Vozmozhno, izolirovannye i izmuchennye ozhidaniem, oni vybrali ne samyj luchshij sposob, chtoby pomnit' o prichine, sobravshej ih voedino, i poterpeli neudachu, okruzhiv sebya odinochestvom, skukoj i otchuzhdeniem. I vse zhe on ne dolzhen slomat'sya tak zhe, kak i oni. Ponyav, otkuda grozit opasnost', on pochuvstvoval, kak staraya i nepreklonnaya reshimost', stavshaya ego chast'yu na Zemle, okrepla vnutri nego, podobno stal'noj pruzhine. On ne dolzhen slomat'sya, potomu chto on ne pohozh na "ekipazh" korablya... ne pohozh na vseh ostal'nyh vo Vselennoj. On - Majlz Vander, kotoryj slishkom horosho pomnit odinochestvo i gody bor'by, chtoby slomat'sya. 7 Majlz vernulsya v komnatu, gde prosnulsya. CHak'ka po-prezhnemu lezhal na krovati. Kogda Majlz stal interesovat'sya, kakoe otnoshenie eti stychki imeyut k nashestviyu Serebryanoj Ordy, on zametil nedovol'stvo, kotorym tak i veyalo ot etogo vyalogo, bezvol'nogo sushchestva. - S etim nichego ne podelaesh', - skazal CHak'ka, otvernuvshis' ot Majlza i ustavivshis' v gladkuyu stenu svoej nishi. - Nichego drugogo nam ne ostaetsya. - Nichego, tol'ko drat'sya drug s drugom? - peresprosil Majlz. - Ne trenirovat'sya? Ne osvaivat' upravlenie korablem? CHto soboj predstavlyaet etot boevoj korabl'? - |to ne boevoj korabl', - skazal CHak'ka, vperivshis' v stenku. - |to "Boevaya SHlyupka". Tak my ee nazyvaem, - probormotal on. Majlz posmotrel na nego. Na obshchekorabel'nom yazyke imya, kotorym CHak'ka nazval korabl', zvuchalo chut' izdevatel'ski. Imya oznachalo ne tol'ko nikudyshnoe, no i samodovol'noe, hvastlivoe nichtozhestvo. CHak'ka po-prezhnemu lezhal spinoj k Majlzu i ne toropilsya puskat'sya v dal'nejshie ob®yasneniya. - Posmotri na menya! - prikazal Majlz. Medlenno i neohotno povernulas' i ustavilas' na nego tigrinaya maska. - Pochemu ty skazal, chto eto ne boevoj korabl'? - sprosil Majlz. - YA imeyu v vidu imenno to, chto skazal, - upryamo otvetil CHak'ka. - |tot korabl' nikogda ne budet ni s kem srazhat'sya, dazhe s Serebryanoj Ordoj. - Otkuda ty znaesh'? - Vse znayut, - soobshchil CHak'ka s ugryumoj beznadezhnost'yu. - Vse na korable znayut. My nachali eto ponimat', kogda obnaruzhili, chto im vse ravno, chto s nami budet i chem my tut zanimaemsya. - Komu vse ravno? Centrogalaktianam? - peresprosil Majlz. - I im. Absolyutno vsem v etom Boevom Poryadke, - podtverdil CHak'ka. - Im vse ravno. |to stalo yasno eshche pervym iz nas, pribyvshim syuda. Pogodi. Ty sam uvidish'. Ty uvidish', chto im bezrazlichno, chto s nami sluchitsya, lish' by my ne poubivali drug druga v etih drakah. Sam videl, kak nas s toboj ostanovili. - Nu, a esli my nahodimsya zdes' ne dlya togo, chtoby srazhat'sya s Serebryanoj Ordoj, to togda zachem? - ugryumo pointeresovalsya Majlz. - Kto znaet? - unylo otvetil CHak'ka. - Dumayu, kto-to tam chto-to znaet, no ne hochet nam govorit'. - Nikto? Ni odin iz nas na bortu korablya ne znaet? - potreboval utochnit' Majlz. CHak'ka, ne dvigayas' na svoej kojke, poslal v mozg Majlza ekvivalent pozhatiya plechami. - Mozhet byt', kto-to iz teh, u kogo samyj vysokij rang, - skazal on. - Mozhet byt', |ff, - poslednij zvuk v imeni ochen' pohodil na dolgij zvuk "f", zakanchivayushchijsya rezkim svistom. - On - vtoroj. Ili Luon, kotoryj pobedil vseh na korable. Mozhet byt', kto-to eshche. YA ne znayu. - Kto eto - Luon? YA ego sproshu. CHak'ka neodobritel'no povertel golovoj. - On tebe ne skazhet. - A vot eto tebya ne kasaetsya, - zaveril ego Majlz. - Opishi mne, kak on vyglyadit. - On tonkij, bystryj, serokozhij, - proiznes CHak'ka bezzhiznennym golosom. - I u nego zaostrennye kverhu ushi. Ne govorya dalee ni slova, Majlz povernulsya i vyshel iz komnaty. On snova voshel v zal i izuchil vseh, kto tam nahodilsya, no ni odin iz nih ne podhodil pod dannoe emu CHak'koj opisanie. On razvernulsya i poshel po korablyu, osmatrivaya kayuty, kotorye okazalis' ne zapertymi. Zdes' on tozhe ne vstretil kogo-libo, sootvetstvovavshego dannym emu primetam. V konce koncov on okazalsya v dugoobraznom centre upravleniya, gde uvidel tonkoe, bezvolosoe, serokozhee sushchestvo s ushami, kotorye, po zemnym legendam, bol'she by podhodili el'fam ili feyam. Esli eto byl Luon, to skoree on napominal hrupkoe bezzashchitnoe sushchestvo, kotoroe kazhdyj na etom korable mog obidet'. Majlz izuchal ego sekundu-druguyu, poka tot igral s klaviaturoj pul'ta upravleniya, sledya za nim ot dverej komnaty. Neznakomec ne obrashchal vnimaniya na Majlza, kak i vse ostal'nye v centre upravleniya. Nesmotrya na svoyu kazhushchuyusya hrupkost', reshil Majlz, otmetiv, kak bystro i tochno dvigalis' pal'cy sushchestva, on dolzhen byt' silen, esli sumel okazat'sya na vershine etoj obshchestvennoj piramidy, a bystrota ego reakcii mogla okazat'sya prosto fantasticheskoj. Majlz s trudom poveril, chto eto tonkoe, izyashchnoe sushchestvo, sidevshee pered nim, moglo zanyat' verhnyuyu stupen'ku social'noj lestnicy na bortu korablya. No, napomnil sebe Majlz, nesmotrya na pugayushchuyu vneshnost', CHak'ka okazalsya samym slabym iz vseh. Vneshnost' yavno ne otrazhala stepen' opasnosti ego tovarishchej po ekipazhu. Majlz voshel v komnatu i vstal za spinoj sushchestva, po-vidimomu rabotavshego s pul'tom. Vzglyanuv na panel', Majlz na mig udivilsya, obnaruzhiv, chto ponimaet pribory upravleniya tak zhe horosho, kak obshchij yazyk, na kotorom oni obshchalis' na bortu korablya. Zatem on vernul svoe vnimanie k sushchestvu. - Ty - Luon? Tot ne otvetil i ne dvinulsya, a prodolzhal rabotat', ignoriruya Majlza, budto tot ne stoyal v treh futah ot nego i voobshche ne sushchestvoval. - YA sprosil, - medlenno i razdel'no povtoril Majlz, - ty Luon? Esli da, ya hochu pogovorit' s toboj. Sushchestvo prodolzhalo rabotat' na klaviature, otkrovenno gluhoe i slepoe k ego prisutstviyu. - YA ne hochu drat'sya s toboj, - kak mozhno spokojnee vygovoril Majlz, starayas' sderzhat' plamya obnaruzhivshejsya yarosti. - YA hotel tol'ko poluchit' ot tebya nekotoruyu informaciyu, kotoruyu, kak mne kazhetsya, ya imeyu pravo znat'. YA hochu ponyat' edinstvennoe: pravda li, chto etot korabl' nikogda ne vstupit v boj s Serebryanoj Ordoj, a esli eto tak, to zachem centrogalaktiane nas zdes' sobrali. Esli ty ne znaesh' otveta na eti voprosy, ne govori nichego. Mozhesh' prosto pokachat' golovoj. - Golova Luona ne shelohnulas'. On prodolzhal zanimat'sya svoimi delami. Majlz podozhdal, poka sekundy ne peretekli v minuty. - BUDESHX TY MNE OTVECHATX? - nakonec skazal on, szhav zuby ot narastayushchego gneva. Luon ne proreagiroval. Vnezapno gnev Majlza vyrvalsya na volyu i zapolyhal belym ognem. Muskuly na ego rukah napryaglis' i zadrozhali v zhelanii potyanut'sya, shvatit' sushchestvo za plechi, povernut' k sebe i vybit' iz nego otvet. Luon ne otryvalsya ot svoego zanyatiya. No Majlz zametil, kak zaostrennoe pravoe uho dernulos' i slegka povernulos' v ego storonu. Majlz ponyal, chto ego ignorirovali ves'ma izoshchrenno. Luon ne prosto sledil za nim, no, uverennyj v svoem fizicheskom prevoshodstve, podstavlyal Majlzu spinu, fakticheski provociruya ego na napadenie. Takaya uverennost' sootvetstvovala slovam CHak'ki o lidiruyushchem polozhenii Luona sredi dvadcati treh chlenov ekipazha i posluzhila dlya Majlza preduprezhdeniem ob opasnosti. Pridet vremya, podumal Majlz, kogda on zahochet srazit'sya s Luonom. No ne sejchas. Do teh por, poka on ne uvidit serokozhego v dejstvii i ne otkroet istochnika sily Luona i ego pobed nad ostal'nymi chlenami ekipazha. Majlz povernulsya i vyshel iz centra upravleniya. On proshel k korme korablya, vyshel cherez otkrytyj lyuk i spustilsya vniz po stupen'kam na otkrytuyu platformu, na kotoroj lezhalo sudno. Emu nado podumat', i, chtoby prinyat' pravil'noe reshenie, on dolzhen polnost'yu otreshit'sya ot myslej o korable s dvadcat'yu tremya predstavitelyami raznyh ras, okazavshihsya zdes' bez vidimoj prichiny, no vrazhduyushchih i derushchihsya mezhdu soboj. Majlz obsledoval platformu. Ona predstavlyala iz sebya ploskuyu strukturu, napominayushchuyu plot, plyvushchij vo t'me kosmosa, metallicheski blestyashchuyu pod svetom iskusstvennoj zvezdy, sozdannoj centrogalaktianami dlya osveshcheniya Boevogo Poryadka. S togo mesta na platforme, gde stoyal Majlz, iskusstvennoe solnce kazalos' bol'shih razmerov i ne takim zheltym, kak zemnoe. Beloe, flyuorescentnoe siyanie pozvolyalo ego glazam smotret' pryamo na nego ne dol'she, chem doli sekundy. Teni, otbrasyvaemye svetom na poverhnosti platformy, kazalis' takimi zhe tverdymi, ostrymi i chernymi, kak skaly na mertvoj lune. Majlz oboshel platformu i nashel stroenie, napominayushchee angar, v kotoryj i voshel. Vnutri nahodilis' dvadcat' tri strannyh ustrojstva i yashchiki, v kotoryh (sudya po odnomu iz nih, v kotorom lezhala zemnaya pishcha) hranilis' pishchevye raciony dlya kazhdogo iz chlenov ekipazha na bortu korablya. Majlz peresek angar i vyshel cherez dver' v zadnej stene. Pered soboj on uvidel lezhashchij na metallicheskoj rame malen'kij korablik, vyglyadevshij miniatyurnoj kopiej ih korablya i prednaznachennyj skoree vsego dlya svyazi. Vnutri Majlz uvidel tol'ko dva kresla. Ego ohvatil dushevnyj pod®em. On toroplivo podnyalsya k korablyu, pripodnyal lyuk i zabralsya vnutr'. Sev na odno iz kresel, on izuchil pul't upravleniya malen'kogo sudna. Kak on i ozhidal, upravlenie okazalos' takim zhe znakomym, kak i to, s kotorym rabotal Luon na bol'shom korable. YArost', vse tak zhe kipevshaya gluboko vnutri, pridala emu novuyu reshimost'. On dolzhen lyubym sposobom poluchit' otvet. Majlz dotronulsya do organov upravleniya korablem tak uverenno, kak budto trenirovalsya godami. Malen'kij apparat podnyalsya vverh, medlenno povernulsya v belo-golubom siyanii iskusstvennogo solnca i napravilsya k centru Boevogo Poryadka. Na neskol'ko sekund u nego sozdalos' vpechatlenie, chto on skoree visit, chem dvizhetsya v prostranstve, no zatem bez malejshih boleznennyh proyavlenij uskoreniya on nachal dvigat'sya vse bystree i bystree. Blizhajshie korabli v linii odin za odnim poyavlyalis' i ischezali na ekrane pered nim. Ne pochuvstvovav nikakih izmenenij v skorosti dvizheniya, Majlz uvidel, chto etot malen'kij korablik bystro proletal mezhdu dvumya stoyashchimi sudami, zatem pritormazhival v neposredstvennoj blizosti ot kazhdogo korablya i snova nabiral prezhnyuyu skorost'. CHuvstvo vesel'ya nachalo ohvatyvat' Majlza. Malen'kij korablik povinovalsya malejshemu dvizheniyu pal'cev, slovno dopolnitel'nyj organ ego tela. U Majlza poyavilos' chuvstvo, chto skorost' korablya byla ego sobstvennoj skorost'yu, moshch' korablya - ego sobstvennoj moshch'yu, gotovnost' k prikazam - ego sobstvennoj gotovnost'yu. On uzhe minoval oblast' nebol'shih vspomogatel'nyh, neobychno vyglyadevshih korablej i dobralsya do pervyh bol'shih sharov centrogalaktian. On uvidel pervye iz nih, v polnoj krase poyavivshiesya na ekrane, vstroennom v pul't, na kotorom lezhali ego ladoni. Ryadom s nim vo vtorom kresle kto-to poyavilsya. Majlz povernul golovu i vglyadelsya. |to byl centrogalaktianin. Nepodvizhnost' psevdochelovecheskih chert lica tak napomnila emu teh dvuh, kotorye privezli ego s Zemli, chto na mig Majlza podumal o tom, chto k nemu prisoedinilsya ego staryj znakomyj. No potom on vydelil v etom chuzhake nekoe emocional'noe otlichie, kakoe on chuvstvoval v CHak'ke, Luone i drugih chlenah ekipazha. |tot centrogalaktianin ne skazal nichego, no ego ruki legli na klavishi, dublirovavshie pul't upravleniya, raspolozhennyj pered Majlzom, i malen'kij korablik povernul i napravilsya obratnym kursom. Na mgnovenie Majlz rasteryalsya. No potom ego pal'cy zaprygali po knopkam upravleniya. Korabl' emu ne podchinyalsya, slovno ego pul't otklyuchilsya i rabotal tol'ko tot, chto nahodilsya pered centrogalaktianinom. - CHto ty delaesh'? - zlo sprosil Majlz, povernuvshis' k inoplanetyaninu. - YA hochu pogovorit' s kem-nibud'... S tem, kto znaet! - Govorite so mnoj, - centrogalaktianin proiznes eto bez intonacij, no Majlz pochuvstvoval v chuzhake ledyanoe ravnodushie, pohozhee na prezrenie. Ego sosed prodolzhal vesti dvuhmestnoe sudenyshko obratno, dazhe ne vzglyanuv na Majlza. - Mne skazali, chto nash korabl' ne budet uchastvovat' v srazhenii s Serebryanoj Ordoj! - skazal Majlz. - |to verno? - Sovershenno verno, - otvetil centrogalaktianin. - Togda zachem menya privezli syuda? - sprosil Majlz. - Zachem vseh nas sobrali v "Boevoj SHlyupke"? - Delo v tom, chto po otdel'nosti i dazhe vse vmeste vy ochen' malo mozhete dobavit' neposredstvenno k nashemu boevomu potencialu, - otvetil centrogalaktianin. - V etom smysle vy vse vmeste znachite men'she odnogo moego sootechestvennika. No krome neposredstvennogo vklada, velichina kotorogo sil'no menyaetsya ot odnoj lichnosti k drugoj, kazhdyj v Boevom Poryadke sluzhit zadache, v kotoroj vse ravny. Ona zaklyuchaetsya v tom, chtoby sluzhit' rezonatorom ili usilitelem obshchej moshchi i kanalom, cherez kotoryj etu silu mozhno napravit' na vraga. Zdes' zadejstvovano nechto, chto mozhno nazvat' effektom obratnoj svyazi. Psihicheskaya sila techet ot gruppy k individuumu i obratno. - Obratnaya svyaz'? - Majlz neponimayushche posmotrel na nego. - Psihicheskaya sila? - Oruzhie na bortu vashego korablya i na vseh nashih korablyah, - ob®yasnyal nezhdannyj poputchik, poka ih malen'kij dvuhmestnyj korabl' prodolzhal skol'zit' mimo strannyh ustrojstv soyuznikov centrogalaktian, - imeet dvojnoe naznachenie. Oni mogut ispol'zovat' protiv vrazheskih korablej ne tol'ko fizicheskuyu, no i, kak ya uzhe skazal, PSIHICHESKUYU silu. "Psihicheskaya" - eto ne sovsem podhodyashchee nazvanie, no samoe luchshee, kotoroe ya mog najti dlya tvoego ponimaniya. Fizicheskaya storona etogo oruzhiya dostatochno effektivna. Ona mozhet unichtozhit' lyuboj korabl' Ordy, voshedshij v zonu ego porazheniya. No my obyazany vospol'zovat'sya nashim osnovnym psihicheskim oruzhiem, na kotorom baziruetsya vsya strategiya oborony protiv zahvatchikov. Majlz nahmurilsya. - Pochemu? - sprosil on. - Potomu chto strategiya Ordy, v protivopolozhnost' nashej, osnovyvaetsya na chislennom prevoshodstve korablej i lyudej, - otvetil inoplanetyanin. - Orda pojdet na lyubye poteri, ved' za unichtozhenie odnogo nashego korablya ona mozhet zaplatit' poterej dyuzhiny, sotni ili dazhe tysyachi svoih. - Tysyachu za odin? - Majlz prishchurilsya. - Imenno tak, - otvetil centrogalaktianin bez teni perezhivaniya. - Osnovopolagayushchij princip Ordy sostoit v tom, chto ona mozhet pozvolit' sebe poteryu bol'shej chasti svoih korablej i vse-taki ostavit' neobhodimoe ih kolichestvo dlya dostizheniya celi. No my nadeemsya, chto sushchestvuet granica, za kotoruyu ne smozhet zajti dazhe Orda. I etogo predela my nadeemsya dostich' pri pomoshchi psihicheskoj sily. Majlz opyat' nahmurilsya. Slova centrogalaktianina zvuchali tak, slovno oni dolzhny byli donesti do nego smysl, no v to zhe vremya ih real'noe znachenie uskol'zalo ot ego ponimaniya, kak suhaya listva ot noyabr'skogo vetra. - Psihicheskaya sila mozhet ih unichtozhit'? - sprosil on. - Net, - rezko proiznes centrogalaktianin. - Psihicheskaya sila predstavlyaet soboj tu vnutrennyuyu svyaz', kotoruyu vy ustanovili s lyud'mi vashego mira, pozvolivshimi vam sblizit'sya s nimi. Sprosite sami sebya, mozhet li eta svyaz' ubivat'. Svyaz' predpolagaet soperezhivanie, a sochuvstvie, buduchi sozidatel'nym, ne mozhet ispol'zovat'sya dlya razrusheniya. Sozidanie i razrushenie - pryamo protivopolozhny vnutri odnogo i togo zhe processa, tak zhe kak sintez i analiz ne mogut byt' zadejstvovany v odno i to zhe vremya, ili, chtoby tebe stalo eshche ponyatnej, nel'zya ehat' v avtomobile, odnovremenno nazhimaya na gaz i tormoz. Dazhe esli eto vozmozhno sdelat' tehnicheski, popytka odnovremennogo dvizheniya v protivopolozhnyh napravleniyah privedet k nepodvizhnosti, otsutstviyu dvizheniya. To zhe samoe rasprostranyaetsya i na lyubuyu popytku ubit' s pomoshch'yu psihicheskoj sily. - Togda ya ne ponimayu tebya, - ugryumo priznalsya Majlz. - YA ob®yasnyu, - skazal centrogalaktianin, - pochemu nashe oruzhie naryadu s fizicheskoj sostavlyayushchej obladaet i psihicheskoj. Psihicheskaya sila ubit' ne mozhet, no mozhet upravlyat' gruppoj individuumov. Tak zhe my budem ispol'zovat' ee i protiv Ordy. S pomoshch'yu psihicheskoj sily my nadeemsya paralizovat' vseh zahvatchikov, popavshih v zonu dejstviya nashego oruzhiya. Dobivshis' etogo, my budem unichtozhat' ih nashim fizicheskim oruzhiem. On ostanovilsya. Majlz medlenno kivnul. - Ponimayu, - zadumchivo proiznes on. - Da, - skazal centrogalaktianin, - ponimaesh'. |to znachit, chto my ne nadeemsya unichtozhit' Ordu, poskol'ku eto nevozmozhno, a tol'ko ubedit', chto mozhem ee unichtozhit', ostavayas' pochti neuyazvimymi i zastaviv zaplatit' nepomerno vysokuyu cenu za kazhdyj nash korabl'. I lish' posle etogo oni povernut k kakoj-nibud' drugoj Galaktike, ne obladayushchej takoj sil'noj oboronoj. - Esli psihicheskaya sila nastol'ko effektivna, - hriplo sprosil Majlz, - to pochemu "Boevaya SHlyupka" ne mozhet nahodit'sya vmeste s vami vo vremya srazheniya s Ordoj? - Potomu chto psihicheskaya sila ne nastol'ko effektivna, - bescvetnym golosom otvetil chuzhak. - Kazhdoe ee primenenie trebuet ot kazhdogo prisutstvuyushchego ogromnogo rashoda energii. Poka chelovek ne ustal, on mozhet ne tol'ko ispol'zovat' svoyu sobstvennuyu psihicheskuyu silu, no takzhe mozhet pitat' nash obshchij osnovnoj istochnik energii i propuskat' ego cherez sebya, vo mnogo raz uvelichivaya effektivnost' oruzhiya. Dazhe dlya nas ispol'zovanie etoj energii ne prohodit bessledno, a vy vydohnetes' gorazdo bystree. Ustavshij chelovek teryaet kontakt s osnovnym istochnikom sily. Posle etogo vy okazhetes' odin na odin s Ordoj, tol'ko so slaboj psihicheskoj energiej i fizicheskim oruzhiem, i unichtozhenie vashego korablya Ordoj posleduet pochti nezamedlitel'no. - I chto s togo? - pointeresovalsya Majlz. - My riskuem svoimi sobstvennymi golovami... - Oni ne tol'ko vashi, - prerval ego centrogalaktianin. - Ty otkazyvaesh'sya ponimat'. Dazhe vse vmeste, kak nositeli osnovnoj psihicheskoj sily, vy znachite ochen' malo. Poetomu, poteryav vseh vas, my teryaem men'she odnogo boesposobnogo individuuma, takogo, kak ya. No kak rezonatory i usiliteli vy funkcional'no ne otlichaetes' ot lyubogo v Boevom Poryadke. I nashi poteri v etom sluchae sostavyat dvadcat' tri edinicy. On sdelal pauzu. - Ponimaesh' li ty sejchas, - sprosil on, - pochemu my predpochitaem ne vvodit' vas v boj, a derzhat' podal'she ot srazheniya, v bezopasnosti, otkuda mozhem cherpat' usilennuyu vami moshch', ne riskuya poteryat'? On opyat' sdelal pauzu. No Majlz nichego ne otvetil. - Tebe eto ne nravitsya, - skazal centrogalaktianin. - Potomu chto ty vse tak zhe podverzhen vozdejstviyu primitivnyh emocij, kotorye my davno uzhe otdelili ot nashih dush i smogli prodolzhit' svoe intellektual'noe razvitie, sdelavshee iz nas to, chto my est' sejchas. Vy reshili, chto my tozhe obladaem imi, i nashi resheniya, svyazannye s vami, prinyaty pod ih dejstviem. No eto ne tak. Zdes', v Boevom Poryadke, vy pohozhi na stado shimpanze, vooruzhennoe ruzh'yami. Obez'yanu mozhno vydressirovat' derzhat' ruzh'e i nazhimat' na kurok, no eto ne znachit, chto na nee mozhno ponadeyat'sya tak zhe, kak na cheloveka, ved' on budet ispol'zovat' oruzhie v boyu gorazdo effektivnee. Vot pochemu, kogda my vstupim v boj s Ordoj, a eto budet sdelano tol'ko posle odobreniya nashih vychislitel'nyh mashin, rasschityvayushchih nashi shansy na pobedu, v nem budem uchastvovat' tol'ko my, individuumy, naselyayushchie centr Galaktiki, i neskol'ko drugih bolee staryh ras, na kotorye mozhno polozhit'sya. |to diktuet logika, i soglasno ej, my budem derzhat' vas vne zony srazheniya, v bezopasnosti. Majlz posmotrel vpered v videoekran malen'kogo sudenyshka. Sejchas na etom ekrane poyavilsya dalekij, no bystro priblizhayushchijsya siluet platformy, gde nahodilas' "Boevaya SHlyupka". - My prosto ne mozhem pridumat' chislo, - prodolzhil centrogalaktianin, - kotoroe by otrazhalo kolichestvennuyu ocenku Ordy. V ravnoj stepeni vy ne pojmete vseh voprosov i faktorov, vovlechennyh v funkcionirovanie Boevogo Poryadka, kotoryj by ne sushchestvoval voobshche, ne bud' nas, centrogalaktian. Posmotri faktam v lico, eti veshchi slishkom ogromny i slozhny, chtoby ty razreshil ih, i smiris' so svoim polozheniem. Oni podleteli uzhe pochti k samoj platforme. Centrogalaktianin nichego bol'she ne skazal i napravil malen'kij korablik na posadku. On ischez iz kresla v moment prikosnoveniya k rame. Zadumavshis', Majlz medlenno otkryl lyuk so svoej storony, vernulsya naruzhu. On proshel obratno v "Boevuyu SHlyupku". Na etot raz on ne zashel v centr upravleniya i v zal, vmesto etogo spustilsya po soedinyayushchimsya koridoram do pervyh oruzhejnyh ustanovok, stoyavshih v odinochestve, ih sfery vydavalis' vpered v chernotu mezhgalakticheskogo prostranstva. On dolgo stoyal, vsmatrivayas' v nih, vzvolnovannyj uslyshannym ot centrogalaktianina, i uvidel, chto eto oruzhie bylo neispravno i zabyto. Net, ono ne zarzhavelo i ne pokrylos' pyl'yu. Mark ne uvidel i pautiny. No chast' ego mozga, stavshaya za poslednee vremya takoj vospriimchivoj, oshchutila holod zapusteniya, visevshij nad oruzhiem, slovno tuman. Uvidev eto, on nakonec-to nachal ponimat', chto centrogalaktianin pytalsya emu vtolkovat'. Psihicheskaya energiya dolzhna pul'sirovat' po etim ustrojstvam, esli oni hoteli ispol'zovat' ee v boyu s Ordoj. No on ponyal i nechto takoe, o chem centrogalaktianin ne pozabotilsya skazat'. Esli eto oruzhie vklyuchit' vo vremya srazheniya, na ego razogrev nado potratit' opredelennoe kolichestvo psihicheskoj sily operatora. Za dolgoe bezdejstvie na bortu etogo korablya nado bylo platit'. |to ob®yasnyalo bezrazlichie i prenebrezhenie, proyavlennye centrogalaktianinom na obratnom puti. Bolee togo, eto ob®yasnyalo povedenie ekipazha: nichem ne prikrytoe, smirennoe znanie sobstvennoj nikchemnosti i bespoleznosti po sravneniyu s moshch'yu i mudrost'yu ne tol'ko centrogalaktian, no dazhe vseh ostal'nyh v Boevom Poryadke. Vpolne vozmozhno, imenno eto znanie i samoprenebrezhenie privelo ih k sozdaniyu vertikal'noj struktury obshchestva, chtoby najti v svoej srede samyh slabyh, po otnosheniyu k kotorym mozhno bylo by chuvstvovat' hot' nekoe prevoshodstvo. Pochuvstvovav, chto chelyusti plotno szhaty, Majlz zastavil sebya rasslabit'sya. On nakonec-to sam razobralsya v situacii, i eto ponimanie otlozhilos' v ego mozgu tak zhe prochno i vechno, kak vysechennye na kamne ieroglify. Zachem spasat' ih, ego i vsyu chelovecheskuyu rasu, esli im pridetsya zaplatit' za spasenie otkazom ot velichajshih derzanij i mechtanij, pochti nichego ne znachashchih, a samih lyudej dominiruyushchaya v Galaktike rasa schitala ne bolee chem pryamostoyashchimi obez'yanami, razvalivshimisya na solnyshke i bezdumno cheshushchimi svoe puzo? Centrogalaktianin prizval ego smirit'sya s takim polozheniem. Majlz gor'ko rassmeyalsya. Centrogalaktiane mudry i mogushchestvenny. Mozhet byt'. No sushchestvuyut dokazatel'stva togo, chto ih mudrost' i znanie ne bezgranichny. Oni ne ponyali sushchnosti zemlyan. V tom chisle - sushchnosti i haraktera samogo Majlza, znavshego, chto on ne stanet mirit'sya, obladaya chuvstvami, kotorye eti sovershennye sushchestva prosto-naprosto podavili v sebe. On dazhe i ne budet pytat'sya stat' takim, kakim oni nadeyutsya ego uvidet'. Bolee togo, on i ne dolzhen. I snova v nem zarodilos' znakomoe stremlenie, pitavshee ego zhivopis'. Na etot raz ono velo k novoj celi. Majlz s radost'yu pochuvstvoval, chto ne tol'ko ne boitsya Serebryanoj Ordy, no i ne slomlen centrogalaktianami. On ne soglasen slepo im povinovat'sya, kak budto oni okazalis' eshche odnim, samym sil'nym, chlenom vertikal'nogo obshchestva. On dolzhen reshit' sam, chto emu delat'. A eto oznachaet, chto, kogda pridet vremya, vopreki i Orde, i centrogalaktianam, "Boevaya SHlyupka" dolzhna zanyat' svoe mesto v srazhenii. Da. "Boevaya SHlyupka" budet srazhat'sya. Dazhe esli emu pridetsya v odinochku vesti ee protiv Ordy. 8 - Povtori mne ego imya, - poprosil Majlz. - Ego imya - Vouroi, - otvetil CHak'ka. Oni sideli vdvoem v korabel'nom zale. Majlz zastavil CHak'ku postavit' ego kreslo i stolik ryadom so svoim. Sejchas, v otlichie ot vseh ostal'nyh v zale, oni sideli i razgovarivali. |to dlilos' uzhe poslednie dve nedeli. CHak'ka snachala soprotivlyalsya sblizheniyu, no Majlz nadavil na nego, i sushchestvo s tigropodobnym licom soglasilos' nachat' nechto pohozhee na druzhbu. V konce koncov eto emu ponravilos' bol'she, chem Majlzu, i on stal soprovozhdat' Majlza povsyudu, ostavayas' poblizosti vse svobodnoe oto sna vremya. Bez somneniya, ostal'nye zametili eti novye otnosheniya. No poskol'ku Majlz i CHak'ka ostavalis' na samom dne obshchestva, kazalos', chto nikto na bortu korablya ne hotel opuskat'sya i zamechat' ih vozvrashchenie k normal'nomu povedeniyu. Poetomu v techenie dvuh nedel' Majlz, ne otvlekayas', mog izuchat' drugih: kak oni dvigalis' po korablyu i, osobenno, kak prohodili ih shvatki, chto podstegivalo ih nachinat' draki ili uderzhivalo ot napadeniya drug na druga, kak vliyalo na vse eto ih polozhenie v zamknutom obshchestve. Bez vsyakogo somneniya, liderom byl Luon. Posle nego stoyal |ff, kotorym, k udivleniyu, yavlyalsya tot samyj kruglyj, medvedepodobnyj inoplanetyanin, ponachalu pokazavshijsya Majlzu sovershenno bezobidnym. |ti dvoe, kazalos', ostavalis' polnost'yu dovol'ny svoim polozheniem. No chleny obshchestva rangom nizhe |ffa postoyanno vvyazyvalis' v stychki drug s drugom. - Zachem oni derutsya, esli to proigryvayut, to vyigryvayut? - sprosil Majlz u CHak'ki. CHak'ka pokachal golovoj. - YA ne znayu, - otvetil on, - skoree vsego, im nechego delat'. Nam tol'ko i ostaetsya drat'sya. A shvatka vsegda mozhet zakonchit'sya nepredskazuemo. Majlz kivnul. On tochno ustanovil rang kazhdogo chlena ekipazha v obshchestve, no ego mysli skoncentrirovalis' na Kauroj, blizhajshem k Majlzu posle pobedy nad CHak'koj. Majlz nachal sostavlyat' plan. On s sozhaleniem ponyal, chto ne mozhet nichego sdelat', poka ne stanet samym glavnym na etom korable, a eto oznachalo - emu nado probit'sya na samuyu vershinu mestnogo Olimpa. Vouroi byl toj pervoj stupen'koj, kotoruyu emu nado odolet'. On izuchal Vouroi, zhelaya povysit' svoj rang, ego podhlestyvala smes' goloda, yarosti i sozidatel'nogo zhelaniya, s kotorym on nabrasyvalsya na svoi kartiny na Zemle. |tot metod ne mog prinesti inogo rezul'tata, krome stremitel'nogo uspeha. Fizicheski, skazal sebe Majlz, u kazhdogo na korable est' sil'nye i slabye storony. Kakie zhe naibolee uyazvimye mesta u Vouroi? Potencial'nyj protivnik byl strojnym, no moshchnym koshkopodobnym sushchestvom, ne gruznym, podobno CHak'ke, a dlinnonogim, dvigayushchimsya s gibkoj gracioznost'yu kanadskoj rysi. Kreslo Vouroi stoyalo v zale pochti naprotiv kresla Majlza, i, hotya on nikak ne reagiroval na ego prisutstvie, Majlz nauchilsya prevoshodno razlichat' malejshie priznaki, preduprezhdavshie ego o tom, chto ostal'nye pomnili o nem i gotovilis' k lyubomu neozhidannomu shagu. YAsno, chto na Vouroi, stoyavshego neposredstvenno nad Majlzom, vnezapno ne napadesh'. On vsegda derzhalsya spinoj k stene, a ego glaza, smotrevshie v storonu centra zala, nesmotrya ni na chto, vsegda kosili v napravlenii Majlza. Vneshne rasslablennoe rysepodobnoe sushchestvo vsegda prinimalo pri poyavlenii Majlza takuyu pozu, iz kotoroj moglo by v mgnovenie oka vskochit' na nogi. Nikto ne delal isklyucheniya dlya Majlza. Po ego nablyudeniyam, kazhdyj na korable sledil za temi, kto nahodilsya nizhe nego na ierarhicheskoj lestnice. Neozhidannoe napadenie, pryzhok na sopernika szadi ili sekundnaya rasteryannost' ispol'zovalis' prakticheski vo vseh shvatkah, proishodivshih mezhdu chlenami ekipazha. Cel' opravdyvala sredstva, esli vela k pobede. Majlz hladnokrovno sostavil plan dejstvij, dayushchij emu preimushchestva, i dal CHak'ke ukazaniya. |ti nablyudeniya i priveli k razgovoru, kotoryj oni sejchas veli, sidya v zale i posmatrivaya na Vouroi. Tembry golosov Majlza i CHak'ki byli ochen' pohozhi, pri opredelennoj trenirovke ih legko mozhno bylo sputat'. Pochti nedelyu Majlz tajkom praktikovalsya, treniruyas' nazvat' Vouroi golosom, imitiruyushchim proiznoshenie CHak'ki. On mnogokratno povtoril imya sopernika vsled za CHak'koj, i tigropodobnoe sushchestvo kivnulo. - Horosho, - nakonec skazal on, - zvuchit ochen' pohozhe. - Otlichno, - otvetil Majlz. On vzglyanul cherez zal na Vouroi, po-vidimomu, dremavshego s poluotkrytymi glazami. - YA poshel. Podozhdi neskol'ko minut, a zatem nachinaj. Majlz podnyalsya iz svoego kresla i netoroplivo napravilsya k perednej stene zala, otkuda koridor vel k centru upravleniya. On doshel do serediny koridora, prislonilsya spinoj k stene i stal zhdat'. Majlz myslenno otmeryal nespeshnoe techenie sekund. Posle izmenenij, vnesennyh centrogalaktianami v ego telo i mozg, u nego poyavilis' novye sposobnosti, odna iz kotoryh zaklyuchalas' v vozmozhnosti vnutrenne otschityvat' vremya podobno chasam. Poetomu on zhdal, poka projdet vremya. CHerez tri s polovinoj minuty iz centra upravleniya v koridor vyshel |ff. Okinuv ego ravnodushnym vzglyadom, on proshel dal'she. Posle togo kak okruglaya figura ischezla v zale, Majlz podozhdal eshche minuty poltory, a potom bez shuma proshel po koridoru do mesta, gde Kauroj ne mog uvidet' ego iz svoego kresla. S togo mesta, gde Majlz stoyal, prizhavshis' k stene, on videl vhod v drugoj koridor, vedushchij na kormu, kayuty ekipazha i siluet CHak'ki. Zatem Majlz kriknul, podrazhaya golosu i akcentu CHak'ki: - VOUROI! - VOUROI! - poslyshalsya golos CHak'ki iz protivopolozhnogo koridora. CHak'ka vbezhal v zal, prodolzhaya vykrikivat': - VOUROI! VOUROI! VOUROI!.. Majlz so vseh nog brosilsya v zal, starayas' ne privlekat' k sebe vnimaniya. On mel'kom uvidel CHak'ku, begushchego s protivopolozhnoj storony k Vouroi, i samogo Vouroi, povernuvshegosya i smotryashchego na CHak'ku. Podbezhav szadi, Majlz udaril rysepodobnoe sushchestvo na urovne poyasnicy. Majlz reshil, chto vpechatal "zazevavshegosya" Vouroi v pol zala dostatochno sil'no, chtoby otklyuchit' cheloveka, no sil'nyj udar golovoj o tverdyj pol, kazalos', ne podejstvoval na nego, i prizhatyj k polu Vouroi pytalsya vyvernut'sya iz zahvata Majlza. Majlz provel polnyj nel'son, tak slavno posluzhivshij emu v shvatke s CHak'koj. Odnovremenno s davleniem na sheyu on scepil svoi nogi vokrug nog Vouroi i popytalsya "spelenat'" ih. Ego protivnik predprinyal popytku osvobodit'sya. Nogi sushchestva okazalis' neveroyatno moshchnymi, i Majlzu prishlos' peredvinut' v svoyu ochered' nogi vyshe i scepit' ih vokrug poyasa Vouroi. Vouroi rvanulsya vverh, i na mig pokazalos', chto on sumeet podnyat'sya s sidyashchim na ego spine Majlzom, no ves napadavshego vyvel ego iz ravnovesiya, i on upal na spinu. Lezha pod Vouroi i usilivaya davlenie na sheyu, Majlz pochuvstvoval, chto sily na ishode, i stal dumat' o pomoshchi, prishedshej v poedinke s CHak'koj. No ona ne prishla, da i stala uzhe ne nuzhnoj. SHeya Vouroi nachala oslabevat'. Ona ne byla, konechno, takoj zhe zhestkoj i sil'noj, kak u CHak'ki. Majlz pochuvstvoval, kak ona sognulas', i pochti srazu ego protivnika okutal odurmanivayushchij seryj tuman, nesushchij ustalost' i bezrazlichie. On tiho poteryal soznanie, a boevoj ogon' vnutri nego ischez. Prosnuvshis' posle vtoroj shvatki na svoej kojke, Majlz skvoz' tuman uvidel nad soboj mayachivshee lico CHak'ki. On yasno pochuvstvoval, chto ot togo ishodilo strannoe chuvstvo: nechto srednee mezhdu vesel'em i triumfom. - Ochnulsya, Majlz? - sprosil CHak'ka. - Prosnulsya, - otvetil Majlz chut' neuverenno. Lico CHak'ki pridvinulos' blizhe. Ego golos ponizilsya do togo, chto on schital shepotom. - My sdelali eto, Majlz! Ved' my eto sdelali? - YA sdelal eto, - utochnil Majlz. - S tvoej pomoshch'yu. - YA eto i hotel skazat', - s zharom prosheptal CHak'ka. - S _m_o_e_j pomoshch'yu. My vdvoem, vmeste. Glaza CHak'ki poluzakrylis'. Majlz pochuvstvoval, kak do nego dokatilas' volna radosti, udovol'stviya i druzhby. Vpervye Majlz ponyal, chto CHak'ka boyalsya byt' otvergnutym Majlzom posle takogo uspeha. Trogatel'noe chuvstvo, shedshee ot etogo tigropodobnogo sushchestva, nizko sklonivshegosya nad ego kojkoj, zastavilo Majlza potyanut'sya i pozhat' odnu iz pokrytyh sherst'yu kogtistyh lap-ruk CHak'ki. CHak'ka s udivleniem posmotrel na szhatuyu Majlzom konechnost'. - Tak my postupaem u menya doma, - ob®yasnil Majlz. CHak'ka zadumchivo posmotrel na svoyu uzhe neszhatuyu lapu, zatem eshche raz na Majlza, i radost', ishodyashchaya ot nego, usililas'. Majlz vnov' pogruzilsya v son, unesya s soboj etu radost' i druzhbu. Za sleduyushchie neskol'ko nedel' on probil put' naverh. V kazhdom sluchae posle pobedy on pytalsya podruzhit'sya s poverzhennymi protivnikami. Odin ili dvoe podruzhilis' s nim, no nikto iz nih ne stal nastol'ko blizok, kak CHak'ka, sledovavshij za nim neotstupno. K tomu vremeni na korable ostavalos' tol'ko dvoe, kto ne obrashchal vnimaniya na prisutstvie Majlza ili ne otvechal, kogda on s nimi govoril. |ff i Luon. Ih ne mog pobedit' nikto. Po mere vozvysheniya Majlza soprotivlenie ego protivnikov vse usilivalos' i usilivalos'. Ego poslednyaya shvatka s temnokozhim gumanoidom po imeni Hinaoa potrebovala ot Majlza vsej ego sily i lovkosti. Poetomu bylo ne isklyucheno, chto on ne smozhet pobedit' dvuh ostavshihsya chlenov ekipazha. Dazhe esli on kak-nibud' i sumeet pobedit' |ffa, to emu ne odolet' Luona. On bol'she ne gadal, v chem sekret ih uspeha. |ff yavlyal soboj sploshnoj kom muskulov, pokryvavshih okrugloe telo. On byl ne "tyufyakom", a sploshnym, moshchnym muskulom. Preimushchestvo Luona sostoyalo v skorosti dvizhenij, kotoruyu Majlz uzhe nablyudal. No krome togo, emu nel'zya bylo otkazat' i v prisutstvii sily. V lyubom sluchae, reakciya Luona byla takova, chto tol'ko pervyj udar daval Majlzu vozmozhnost' pobedit' serokozhego, potomu chto shansov na vtoroj uzhe ne ostavalos'. No Luon ostavalsya cel'yu v budushchem, a |ff - v nastoyashchem. Majlz soznaval, chto hotya |ff vneshne vse tak zhe ignoriroval vseh, krome Luona, no on postoyanno ostavalsya nastorozhe posle pobedy Majlza nad blizhajshim po rangu. Celuyu nedelyu Majlz izuchal |ffa. Snachala kazalos', chto ego protivnik neuyazvim. Mesta sochlenenij ego tela byli tverdymi i pryatalis' v glubokih skladkah muskulatury. SHeya |ffa byla nastol'ko korotkoj, chto kazalos', otsutstvuet naproch'. Polnyj nel'son, s uspehom ispol'zovannyj Majlzom neskol'ko raz, zdes' ne primenish', k tomu zhe |ff, bez somneniya, zametil eto i byl nacheku. Majlz perebiral yunosheskie vospominaniya do bolezni, porazivshej i sdelavshej bespomoshchnoj ego ruku. Sushchestvovali drugie bojcovskie priemy i zahvaty, o kotoryh on znal, chital ili slyshal. On iskal chto-to original'noe, chem mog by s uspehom vospol'zovat'sya protiv |ffa. V konce koncov on sosredotochil svoe vnimanie na poyasnice i nizhnej chasti tulovishcha |ffa. Na ego vzglyad, medvedepodobnoe sushchestvo obladalo chelovekopodobnymi grudnoj kletkoj, rebrami i diafragmoj. Esli by Majlz sumel podkaraulit' |ffa v nuzhnom meste, to u nego poyavilsya by shans. Proshlo neskol'ko dnej, prezhde chem predstavilsya podhodyashchij sluchaj. |to vremya on staralsya derzhat'sya poblizhe k |ffu, vydavavshemu svoyu nastorozhennost' tol'ko dvizheniyami glaz i sheveleniem mohnatogo uha. |ff ne rasslablyalsya. No vremya prishlo. Majlz, shedshij pryamo za nim po koridoru, uvidel, kak |ff povorachivaet za nebol'shoj ugol u vhoda v zal na rasstoyanii menee metra. Majlz, ne teryaya ni sekundy, naprygnul szadi. |ff, gotovyj k lyuboj atake, povernulsya licom k napadavshemu, kogda tot vrezalsya v nego. No Majlz ozhidal etogo i nachal shvatku po sostavlennomu planu. Sila udara otbrosila medvedepodobnogo inoplanetyanina v ugol, i, padaya, |ff sognulsya. Kogda on upal na bok, to noga Majlza uzhe prizhimala odnu ego mohnatuyu ruku k moshchnoj talii. Okazavshis' na polu, Majlz shvatil vtoruyu ruku svoimi dvumya i zavernul ee za spinu. On pochuvstvoval, chto dazhe dvumya rukami ne smozhet dolgo uderzhat' ruku svoego protivnika, no nogi Majlza prodolzhali prizhimat' vtoruyu. Plecho |ffa popalo v ugol, a ruka i taliya okazalis' stisnutymi muskulami skreshchennyh nozhnicami nog, kotorye Majlz prodolzhal szhimat' izo vseh sil. Ego levoe koleno s siloj davilo na diafragmu pod grudnoj kletkoj. |ff staralsya vykarabkat'sya, no oni scepilis' slishkom krepko. Vse, chto Majlzu ostavalos' delat', tak eto derzhat' levuyu ruku |ffa zalomlennoj za spinu, v to vremya kak ih obshchij ves i ego nogi derzhali pravuyu ruku. Sobravshimsya polukrugom i nablyudayushchim chlenam ekipazha kazalos', chto nichego ne proishodilo. O nastoyashchem polozhenii del znali tol'ko |ff i Majlz. Majlz prodolzhal davit' levym kolenom, vtykaya ego pod rebra |ffa i vytalkivaya iz legkih vozduh. Oni lezhali v uglu, edva shevelyas'. Majlzu pokazalos', chto bor'ba prodolzhaetsya nevynosimo dolgoe vremya. On pochuvstvoval, chto davlenie ego nog postepenno ukorachivaet dyhanie |ffa, no tot, kazalos', ne oslabeval. On delal moshchnye ryvki, pytayas' vyrvat'sya iz zahvata, kotorym spelenal ego Majlz, no bez uspeha.