, osypat' uprekami i proklyatiyami. No ona skazala tol'ko: - Podojdite k graviyu. Vam nado obsushit'sya. S udivleniem on tshchatel'no proanaliziroval vyrazhenie ee golosa pri pomoshchi vseh svoih obostrennyh chuvstv, no ne smog obnaruzhit' v nem nichego, krome reshimosti i spokojnoj pechali. Vnezapno on ponyal, chto ona ne znaet, chto sluchilos' s ee docher'yu. Delaya glubokie vdohi, chtoby derzhat' pod kontrolem rabotu serdca, Kavinant dvinulsya vpered i skorchilsya vozle ognya. Ego razum s neveroyatnoj skorost'yu perebiral samye nemyslimye predpolozheniya, kotorye ob®yasnyali by povedenie |tiaran, no on podstavil teplu lico i molchal, nadeyas', chto ona skazhet chto-nibud', i on pojmet, kak emu sleduet derzhat' sebya s nej. I pochti srazu zhe ona probormotala: - YA znala, gde vas iskat'. Prezhde chem ya vernulas' posle razgovora s krugom starejshin, Lena rasskazala Trellu, chto vy byli zdes'. Ona zamolchala, i Kavinant zastavil sebya sprosit': - On s nej uzhe videlsya? On znal, chto eto podozritel'nyj vopros. No |tiaran otvetila prosto: - Net. Ona otpravilas' provesti noch' s podrugoj. Prohodya mimo doma, ona prosto kriknula otcu. Posle etogo Kavinant dolgo sidel molcha, buduchi ne v silah govorit', porazhennyj podtekstom postupka Leny. Prosto kriknula. Snachala golova u nego zakruzhilas' ot oblegcheniya. On byl v bezopasnosti - po krajnej mere, na vremya. So svojstvennoj ej skrytnost'yu Lena sberegla dlya nego dragocennoe vremya. Ochevidno, lyudi etoj strany s gotovnost'yu nesut zhertvy. Eshche mgnovenie spustya on ponyal, chto ona ne sdelala dlya nego nikakoj zhertvy. On ne mog sebe predstavit', chtoby ona zabotilas' o ego lichnoj bezopasnosti. Net, ona reshila zashchitit' ego, potomu chto on byl pohozh na Bereka i dolzhen byl dostavit' poslanie Lordam. Ona ne hotela, chtoby vozmezdie podkamen'ya pomeshalo osushchestvleniyu ego namerenij. |to byl ee vklad v delo zashchity Strany ot Lorda Faula, Serogo Ubijcy. |to byl geroicheskij vklad. Nesmotrya na samodisciplinu, na svoj strah, on chuvstvoval, kakoe usilie prishlos' prilozhit' Lene radi ego poslaniya. On, kazalos', videl, kak ona, nagaya, provela, skorchivshis' za skaloj u podnozhiya gor etu holodnuyu noch', vpervye za vse vremya svoej molodoj zhizni izbegaya druzheskoj atmosfery svoej obshchiny - v odinochku perenosya bol' i pozor svoego rasterzannogo tela, chtoby nikto ne sprosil ee o prichine etogo. S muchitel'noj siloj im ovladelo vospominanie o krovi na ee bedrah. Plechi ego dernulis', otgonyaya etu neproshennuyu mysl'. Skvoz' stisnutye zuby on probormotal, obrashchayas' k sebe samomu: - YA dolzhen popast' v Sovet. Vzyav sebya v ruki, on mrachno sprosil: - CHto skazali starejshiny? - Ne tak uzh mnogo smogli oni skazat', - besstrastnym golosom proiznesla |tiaran. - YA rasskazala im vse, chto znala o vas i o grozyashchej Strane opasnosti. Oni soglasilis', chto ya dolzhna soprovozhdat' vas v Tverdynyu Lordov. Imenno dlya etogo ya i prishla syuda. Vot, - ona ukazala na dva ryukzaka, lezhashchie u ee nog, - ya gotova. Trell, moj suprug, blagoslovil menya. Vot tol'ko ochen' ogorchaet to, chto ya ne poproshchalas' s Lenoj, moej docher'yu, no vremya ne zhdet. Vy ne rasskazali mne do konca, v chem zaklyuchaetsya vashe poslanie, no ya chuvstvuyu, chto, nachinaya s etogo dnya, vsyakoe promedlenie grozit katastrofoj. Starejshiny obdumayut plan zashchity ravnin. My dolzhny idti. Kavinant vstretilsya s nej glazami, i teper' emu stala ponyatna pechal'naya reshimost' ee vzglyada. Ona boyalas' i ne verila, chto ostanetsya zhiva i smozhet vernut'sya k svoej sem'e. Emu neozhidanno stalo zhal' ee. Ne vpolne ponimaya, chto govorit, Kavinant popytalsya uspokoit' |tiaran. - Dela ne tak plohi, kak mogli by byt'. Peshchernik nashel Posoh Zakona, no, naskol'ko ya ponyal, on ne znaet tolkom, kak im pol'zovat'sya. Lordy dolzhny kak-nibud' posoh u nego otobrat'. No popytka Kavinanta ne udalas'. |tiaran eshche bol'she pomrachnela i skazala: - Znachit, zhizn' Strany sejchas - v skorosti nashih nog. Uvy, my ne mozhem obratit'sya za pomoshch'yu k ranihinam. Rameny ne proyavlyayut osobogo sochuvstviya k delam Strany, i s nezapamyatnyh vremen na ranihinah nikto ne ezdit, krome Lordov i Strazhi Krovi. Nam pridetsya idti peshkom, Tomas Kavinant, a do Revlstona - trista dolgih lig. Vysohla li vasha odezhda? Nam pora otpravlyat'sya v put'. Kavinant byl gotov, emu hotelos' ubrat'sya podal'she ot etogo mesta. On podnyalsya i skazal: - Prekrasno. Idemte. Tem ne menee vo vzglyade |tiaran, kogda on podnyalsya, poyavilas' kakaya-to nereshitel'nost'. Tihim golosom, slovno peresilivaya sebya, ona skazala: - Doveryaete li vy mne byt' vashim provodnikom, Tomas Kavinant? Vy ne znaete menya. YA uchilas' v losraate, no spravilas' ne so vsem, chto trebovalos'. Vyrazhenie ee golosa, kazalos', podrazumevalo ne to, chto na nee nel'zya bylo polozhit'sya, a to, chto on imel pravo sudit' ee. No emu bylo ne do etogo. - YA vam doveryayu, - probormotal on. - A pochemu by i net? Vy sami skazali... - On zapnulsya, potom vse zhe nashelsya. - Vy sami skazali, chto ya prishel, chtoby spasti ili unichtozhit' Stranu. - |to pravda, - skazala |tiaran prosto. - No vy ne pohozhi na slugu Serogo Ubijcy. Serdce predskazyvaet mne, chto budushchee Strany - v tom, chtoby poverit' vam, na schast'e ili na bedu. - Togda vpered, - on vzyal ryukzak, kotoryj protyanula emu |tiaran, i nakinul lyamki na plechi. No prezhde, chem nadet' svoj ryukzak, zhenshchina opustilas' na koleni pered lezhashchim na peske graviem i nachala vodit' nad nim rukami, izdavaya kakoe-to nizkoe gudenie - tihij napev, dovol'no neskladno zvuchashchij v ee ispolnenii, slovno on byl dlya nee neprivychen. Pod volnoobraznymi dvizheniyami ee ruk zheltyj svet ugas. V mgnovenie oka kamni prevratilis' v bledno-seruyu gal'ku, slovno |tiaran ubayukala ih i oni usnuli. Kogda oni ostyli, zhenshchina sobrala ih v svetil'nik, zakryla ego i polozhila v svoj ryukzak. |to zrelishche napomnilo Kavinantu obo vsem, chto bylo emu neyasno v etom sne. Kogda |tiaran vstala, on skazal: - Mne potrebuetsya lish' odno. YA hochu, chtoby vy rasskazali mne... Rasskazali vse o losraate, i o Lordah, i obo vsem, chto ya poproshu, - i, poskol'ku ob®yasnit' svoyu pros'bu on ne mog, to neubeditel'no dobavil: - Tak mne legche budet skorotat' vremya. Brosiv na Kavinanta nasmeshlivyj vzglyad, |tiaran zakinula na spinu svoj ryukzak. - Vy strannyj, Tomas Kavinant. Mne kazhetsya, vam slishkom ne terpitsya ubedit'sya v moem nevedenii. No o tom, chto mne izvestno, ya vam rasskazhu - hotya, esli by ne vashe odeyanie i rech', ya by ni za chto ne poverila, chto vy nikogda ne byli v Strane. A teper' idemte. |tim utrom nam po doroge v izobilii budut vstrechat'sya dragocennye yagody, tak chto o zavtrake mozhno ne bespokoit'sya. S®estnye pripasy luchshe poberech' poka na vsyakij sluchaj. Kavinant kivnul i nachal vzbirat'sya sledom za |tiaran po sklonu ushchel'ya. On byl rad, chto snova dvizhetsya, i put' kazalsya emu legkim. Vskore oni byli uzhe vnizu, u reki, i priblizhalis' k mostu. |tiaran napravilas' pryamo na most, no, dojdya do ego serediny, ostanovilas'. Spustya mgnovenie k nej prisoedinilsya i Kavinant, i ona rukoj ukazala v napravlenii dalekih ravnin. - Dolzhna pryamo vam skazat', Tomas Kavinant, - skazala |tiaran, - chto ya ne sobirayus' idti v Tverdynyu Lordov po pryamoj. Tverdynya nahoditsya k severo-zapadu ot nas, v trehstah ligah, esli idti cherez Central'nye Ravniny Strany. Tam, v podkamen'yah i vudhelvenah zhivet mnogo lyudej, i tam, vozmozhno, my najdem pomoshch' i dorogu, kotorye privedut nas k celi. No na loshadej nadeyat'sya nel'zya. V Strane oni vstrechayutsya redko, i nikto, krome zhitelej Revlstona, ne ezdit na nih. Serdce podskazyvaet mne, chto my mozhem sekonomit' vremya, otpravivshis' na sever i pereplyv Mifil' v tom meste, gde ona povorachivaet na vostok, i tem samym okazhemsya na zemle Andelejna, chudesnye holmy kotoroj - cvetok v bukete krasot Strany. Potom my doberemsya do reki Soulsiz i, mozhet byt', najdem lodku, v kotoroj poplyvem vverh po etim prekrasnym vodam, mimo zapadnyh beregov zemli Trotgard, gde Lordy prinesli velikuyu klyatvu, k samomu velikomu Revlstonu, Tverdyne Lordov. Vody Soulsiz pokrovitel'stvuyut vsem puteshestvuyushchim, i nash put' okonchitsya skoree, chem my najdem tam sredstvo peredvizheniya. No nam pridetsya proplyt' v pyatidesyati ligah ot gory Groma - Grejvin Frendor. Golos ee slegka zadrozhal, kogda ona proiznesla drevnee nazvanie. - Tol'ko tam, i nigde bol'she, mozhno bylo najti Posoh Zakona, i mne by ne hotelos' priblizhat'sya dazhe na takoe rasstoyanie k nezakonnomu vladel'cu takogo mogushchestva. Ona zakolebalas' i sdelala pauzu, zatem prodolzhala: - Neskonchaemye bedy nastupyat, esli eta gnil', peshchernik, zavladeet vashim kol'com, - slugi d'yavola ne zamedlyat vospol'zovat'sya Dikoj Magiej. I dazhe esli by peshchernik byl nesposoben vospol'zovat'sya kol'com, ya boyus', chto pod goroj Groma vse eshche zhivut yur-vajly. |ti tvari obladayut mogushchestvennym ucheniem, i Beloe Zoloto ih by ne prevzoshlo. Odnako vremya ne terpit, i my dolzhny ego ekonomit' pri kazhdom udobnom sluchae. Est' i drugaya prichina iskat' dorogu cherez Andelejn v eto vremya goda - esli my budem speshit'. No ob etom ya govorit' ne budu. Vy sami ob etom dogadaetes' i obraduetes', esli v puti nas ne nastignet kakaya-nibud' beda. |tiaran pristal'no vzglyanula na Kavinanta, vlozhiv v etot vzglyad vsyu svoyu vnutrennyuyu silu, tak chto on pochuvstvoval, kak i nakanune vecherom, chto ona ishchet v nem kakuyu-to slabinku. On ispugalsya, chto ona prochtet po ego licu obo vseh ego nochnyh delah, i zastavil sebya vyderzhat' ee vzglyad, glyadya ej pryamo v glaza do teh por, poka ona ne skazala: - Teper' skazhite mne, Tomas Kavinant, pojdete li vy tuda, kuda ya vas povedu? CHuvstvuya odnovremenno styd i oblegchenie, on otvetil: - Davajte pokonchim s etim. YA gotov. - Horosho, - ona kivnula i vnov' napravilas' k vostochnomu beregu. No Kavinant eshche mgnovenie ostavalsya nedvizhim, glyadya vniz, na reku. V ee myagkom zhalobnom bormotanii eho zvuchalo sotnyami golosov, i oni, kazalos', oplakivali ego so spokojnoj ironiej. Tebya udivlyaet moya impotenciya? Oblako trevogi nabezhalo na ego lico, no on vzyal sebya v ruki, poter kol'co i zashagal sledom za |tiaran, ostavlyaya Mifil' katit' svoi volny prezhnej dorogoj, slovno potok zabveniya ili granicu carstva smerti. Kogda solnce podnyalos' nad gorami, |tiaran i Kavinant shli uzhe na sever, vdol' techeniya reki, k otkrytym ravninam. Pervoe vremya oni shli molcha. Kavinant to i delo sovershal korotkie nabegi v holmy po pravoj storone, sobiraya aliantu. Ostryj aromat yagod, napominayushchij persik, po-prezhnemu kazalsya emu voshititel'nym; chudesnyj ekstrakt ih soka udivitel'no obostryal chuvstvo goloda i vkusovye oshchushcheniya. Kavinant vozderzhivalsya ot togo, chtoby obryvat' vse yagody s kazhdogo kusta - emu prihodilos' chasto otklonyat'sya ot vybrannogo |tiaran strogogo napravleniya puti, chtoby dobyt' sebe dostatochno pishchi, - i on staratel'no rasseival semena, kak uchila ego Lena. Zatem emu prihodilos' puskat'sya rys'yu, chtoby nagnat' |tiaran. Tak oni preodoleli pochti ligu, i Kavinant nakonec nasytilsya, a dolina stala zametno shire. On v poslednij raz predprinyal vylazku za aliantoj, a zaodno reshil spustit'sya k reke, chtoby napit'sya, - a potom pospeshil zanyat' mesto ryadom s |tiaran. CHto-to v vyrazhenii ee lica, kazalos', prosilo ego ne razgovarivat', poetomu on otvlek sebya ot zhelaniya zavyazat' razgovor, osushchestvlyaya svoi obychnye samoproverki. Zatem on, prizvav vsyu silu voli, popytalsya vspomnit' prezhnyuyu svoyu mehanicheskuyu pohodku, kotoraya zavela ego tak daleko ot Nebesnoj Fermy. |tiaran, kazalos', vpolne svyklas' s mysl'yu o tom, chto im predstoit put' dlinoj v trista lig, no o nem etogo skazat' bylo nel'zya. Kavinant chuvstvoval, chto emu ponadobyatsya vse navyki prokazhennogo, chtoby uzhe v pervyj zhe den' etogo puteshestviya po goram ne izranit' sebya. Sledya za ritmom svoih shagov, on pytalsya pereborot' neupravlyaemost' situacii, v kotoroj ochutilsya. On znal, chto rano ili pozdno pridetsya ob®yasnyat' |tiaran, kakaya opasnost' emu ugrozhaet. Emu mogla ponadobit'sya ee pomoshch', po men'shej mere - ee ponimanie. No ne teper' - ne teper'. On sam eshche ne vpolne ustanovil kontrol' nad soboj. CHerez nekotoroe vremya |tiaran izmenila napravlenie i nachala udalyat'sya ot reki, napravlyayas' vverh k podnozhiyam gor YUzhnoj Gryady. Prilegavshie k goram holmy byli krutymi i chastymi, i |tiaran, kazalos', shla bezo vsyakoj tropinki. Pozadi nee Kavinant karabkalsya vverh i kovylyal vniz po kamenistym, izvilistym sklonam, hotya estestvennyj landshaft postoyanno pytalsya napravit' ih na zapad. Myshcy shei nachali bolet' ot ryukzaka, i pod lopatkami zaprygali pul'siruyushchie tochki, slovno zarozhdayushchiesya sudorogi. Vskore on uzhe tyazhelo dyshal, bormocha proklyat'ya v adres |tiaran, tak po-duracki vybiravshej napravlenie. K seredine utra oni ostanovilis' chtoby peredohnut' na sklone vysokogo holma. Ona dazhe ne prisela i otdyhala stoya, no myshcy Kavinanta drozhali ot ustalosti, i on upal na zemlyu ryadom s nej, tyazhelo dysha. Kogda on nemnogo prishel v sebya, to sprosil, zadyhayas': - Pochemu my ne poshli vokrug, k severu mimo etih gor, a potom na vostok? Zachem nuzhny vse eti pod®emy i spuski? - Po dvum prichinam, - korotko otvetila |tiaran. - Vperedi budet dlinnaya tropa, vedushchaya na sever cherez holmy, - po nej idti budet legko, i my sekonomim vremya. I krome togo... - ona zamolchala i oglyanulas', - my smozhem koe ot chego izbavit'sya. S teh por, kak my ostavili most, menya ne pokidaet oshchushchenie, chto za nami kto-to idet. - Idet? - voskliknul Kavinant. - Kto? - Ne znayu. Vozmozhno, krugom uzhe polno shpionov Serogo Ubijcy. Govoryat, ego vysshie slugi, takie kak Opustoshiteli, ne mogut umeret', poka on zhiv. U nih net sobstvennogo tela, i duh kazhdogo iz nih stranstvuet do teh por, poka ne najdet zhivoe sushchestvo, kotoroe by emu podoshlo. Takim obrazom, oni mogut voplotit'sya i v cheloveke, i v zhivotnom - eto dela sluchaya - i nachat' ubivat' zhizn' Strany. No ya nadeyus', chto v gorah my izbavimsya ot pogoni. Vy otdohnuli? My dolzhny idti. Raspraviv odezhdu pod lyamkami ryukzaka, ona nachala spuskat'sya s holma. Mgnoveniem pozzhe Kavinant, vorcha, posledoval za nej. V techenie ostal'noj chasti utra emu prishlos' izo vseh sil starat'sya derzhat'sya stojko pered licom iznuryayushchej ustalosti. Nogi ego onemeli, a gruz na spine, kazalos', tak stesnil dyhanie, chto on dyshal s trudom, budto zadyhalsya. On ne byl prisposoblen k takim perehodam; neuverenno shatayas', on kovylyal vverh i vniz po holmam. To i delo lish' krepkie botinki i tolstye bryuki spasali ego nogi ot povrezhdenij. No |tiaran shla vperedi rovnym shagom, ne delaya, kazalos', ni odnogo lishnego dvizheniya i ni razu ne ostupivshis'. I, glyadya na nee, on chuvstvoval v sebe novye prilivy sil. No nakonec ona povernula vniz, v dlinnoe ushchel'e, uhodivshee na sever naskol'ko hvatalo glaz, slovno prorez' v gorah. Nebol'shoj ruchej struilsya posredi ushchel'ya, i oni ostanovilis' vozle nego, chtoby napit'sya, umyt' lico i otdohnut'. Na etot raz |tiaran tozhe snyala ryukzak i opustilas' na zemlyu. Izdavaya glubokie stony, Kavinant leg na spinu, zakryv glaza. Na nekotoroe vremya on prosto rasslabilsya, prislushivayas' k svoemu hriplomu dyhaniyu, poka ono ne stalo myagche i on ne rasslyshal tihij shelest vetra. Potom on otkryl glaza, chtoby oglyadet'sya. Okazalos', chto v chetyreh tysyachah futov ot nego vozvyshaetsya Smotrovaya Kevina. Zrelishche bylo ves'ma neozhidannym, on podnyalsya i sel, chtoby poluchshe rassmotret'. Smotrovaya nahodilas' pryamo na yugo-vostoke ot nego, ustremlyayas' v nebo so svoego kamennogo postamenta slovno obvinyayushchij perst. Na etom rasstoyanii kamen' kazalsya chernym i rokovym, slovno navisshim nad ushchel'em, po kotoromu dolzhny byli projti on i |tiaran. |to napomnilo emu o Prezrennom i o t'me. - Da, - skazala |tiaran. - |to Smotrovaya Kevina. Tam stoyal Kevin Rastochitel' Strany, Vysokij Lord, obladavshij Posohom Zakona, pryamoj potomok Bereka Polurukogo, vo vremya poslednej bitvy s Serym Ubijcej. Govoryat, zdes' on poznal porazhenie i svodyashchee s uma gore. Vo t'me, poglotivshej ego serdce, on, samyj mogushchestvennyj geroj vseh vremen Strany, - dazhe on, Vysokij Lord Kevin, prisyagnuvshij na druzhbu s zemlej, vyzval razorenie, konec vsego v Strane, Zapustenie na mnogie pokoleniya. To, chto vy byli tam, - plohaya primeta. Po mere togo kak ona govorila, Kavinant povernulsya k nej i uvidel, chto ona smotrela ne vverh, na skalu, a kak by vnutr' sebya, slovno razmyshlyaya, kakovo bylo by ej na meste Kevina. Zatem ona vnezapno vstryahnulas' i skazala: - No tut uzhe nichego ne podelaesh'. Nash put' na mnogie ligi budet prohodit' v teni Smotrovoj Kevina. A teper' nam pora! Kavinant zahnykal, no ona skomandovala: - Idemte. My ne mozhem sebe pozvolit' dvigat'sya medlenno, esli ne hotim, chtoby v konce puti okazalos', chto uzhe slishkom pozdno. Teper' nash put' budet legche legkogo. I, esli eto vam pomozhet, ya budu rasskazyvat' o Strane. Potyanuvshis' za svoim ryukzakom, Kavinant sprosil: - Nas vse eshche presleduyut? - Ne znayu. YA ne videla i ne slyshala nikakogo priznaka. No moe serdce predchuvstvuet bedu. Segodnya dnem po puti mne pokazalos', chto chto-to ne v poryadke. Kavinant zakinul ryukzak na spinu i, shatayas', podnyalsya na nogi. Ego serdce tozhe chuyalo chto-to nehoroshee, no na to u nego byli svoi prichiny. Zdes', pod Smotrovoj Kevina, gudyashchij veter zvuchal slovno otdalennoe hlopan'e kryl'ev stervyatnika. Raspraviv lyamki ryukzaka na noyushchih plechah, Kavinant sognulsya pod ego tyazhest'yu i nachal sledom za |tiaran spuskat'sya na dno ushchel'ya. Bol'shej chast'yu rasshchelina byla pryamoj, s gladkim dnom, hotya shirina ee ne prevyshala pyatidesyati futov. Odnako |tiaran i Kavinantu hvatalo mesta, chtoby idti ryadom vdol' neshirokogo ruch'ya. Po mere togo kak oni shli, ostanavlivayas' vozle kazhdogo vstrechavshegosya izredka kusta alianty, chtoby sobrat' i s®est' neskol'ko yagod, |tiaran svoimi kratkimi rasskazami zapolnyala probely v znaniyah Kavinanta o Strane. - Trudno dazhe reshit', s chego nachat' govorit' ob etom, - skazala ona. - Kazhdoe est' chast' chego-to, i kazhdyj vopros, na kotoryj ya stala by otvechat', podnimaet tri drugih voprosa, otveta na kotorye ya dat' ne mogu. Moe znanie Uchenie ogranichivaetsya tem, chto vse bystro usvaivayut v techenie pervyh let obucheniya v losraate. No ya rasskazhu vam vse, chto smogu. Synom Bereka Hatf'yu byl Dejmlon Drug Velikanov, a ego synom byl Lorik Zatknuvshij Vajlov, kotoryj ostanovil porozhdenie Demonmgloj vajlov, sdelav tak, chto eto stalo vyzyvat' u nee otvrashchenie. Po mere togo kak ona govorila, ee golos priobretal modulyacii, napominayushchie Kavinantu o ee penii. Ona ne prosto perechislyala suhie fakty, ona govorila ob istorii svoej strany, kotoraya byla dlya nee svyashchennoj. - A Kevin, kotorogo my zovem Rastochitelem Strany skoree iz zhalosti, chem iz-za osuzhdeniya ego otchayaniya, byl synom Lorika i Vysokim Lordom, zanyavshim mesto otca, kogda emu byl peredan posoh. V techenie tysyachi let Kevin stoyal vo glave Soveta, i on rasshiril druzhbu Lordov s zemlej do takih predelov, kakie prezhde byli nevedomy v Strane, i pol'zovalsya bol'shoj slavoj i uvazheniem. Eshche buduchi sovsem yunym, on byl mudrym, mogushchestvennym i ochen' mnogo znal. Zametiv pervye priznaki predstoyashchego ozhivlenie drevnej teni, on sumel zaglyanut' daleko v budushchee, i to, chto on tam uvidel, napolnilo ego strahom. Poetomu on sobral vse svoe Uchenie v sem' Zavetov: Sem' Zavetov drevnego Ucheniya, Dlya zashchity Strany, ee sten i dverej... I spryatal ih tak, chtoby eti znaniya ne byli poteryany dlya Strany dazhe v tom sluchae, esli Starye Lordy poterpyat porazhenie. V techenie mnogih, mnogih dolgih let Strana zhila v mire. No za eto vremya pod lichinoj druga vozvyshalsya Seryj Ubijca. Emu udalos' kak-to zatumanit' vzor Kevina, i tot prinimal svoego vraga za druga i Lorda. I poetomu Lordy i vse ih dela ischezli s lica zemli. No posle togo, kak eto predatel'stvo vyzvalo porazhenie Kevina i Zapustenie, Strana v techenie mnogih pokolenij nahodilas' pod proklyatiem, a potom, kogda ona nachala iscelyat'sya, pozvala lyudej, kotorye ukryvalis' v YUzhnyh Pustoshah i Zapadnyh Gorah. Oni nachali medlenno vozvrashchat'sya. Po mere togo kak shli gody, a doma i derevni stanovilis' bezopasnymi, nekotorye lyudi stali puteshestvovat', issleduya Stranu v poiskah poluzabytyh legend. I kogda oni nakonec otvazhilis' proniknut' za Les Velikanov, oni vyshli k drevnim zemlyam Pribrezh'ya i obnaruzhili, chto velikany, gorbrat'ya lyudej Strany, sohranili v pamyati Ritual Oskverneniya. Est' mnogo pesen, staryh i novyh, proslavlyayushchih vernost' velikanov - i na to imeyutsya vse osnovaniya. Kogda velikany uznali, chto lyudi vernulis' v Stranu, oni predprinyali velikij pohod, poselyayas' na vremya v kazhdom novom podkamen'e i vudhelvene Strany, rasskazyvaya lyudyam o porazhenii Kevina i poverzhenii drevnego gorbratstva. Zatem, vzyav s soboj teh lyudej, kotorye sami pozhelali etogo, velikany zavershili svoj pohod v Revlstone, v ne imeyushchem vozrasta gorode-tverdyne, kotoryj oni vysekli v skale dlya Vysokogo Lorda Dejmlona kak zalog iz vzaimnyh uz. V Revlstone velikany prepodnesli dar poselivshimsya tam lyudyam. Oni vruchili pervyj Zavet, fundamental'noe vmestilishche nachal'nyh osnov Ucheniya Kevina. Okazalos', on doveril ego velikanam pered poslednej bitvoj. I lyudi prinyali etot Zavet, i proizveli posvyashchenie v nego, poklyavshis' na druzhbu s zemlej, podchinenie vlasti i krasote Strany. I eshche odnomu oni poklyalis' - miru, sobstvennomu spokojstviyu, chtoby zashchishchat' Stranu ot razrushitel'nyh emocij, takih, kakie svodili s uma Kevina. Potomu chto vsem bylo yasno, chto povelevanie - strashnaya veshch', i chto poznanie ee zatmevaet vzor i skryvaet ot nego mudrost'. Kogda oni poznali pervyj Zavet, v nih zarodilsya strah pered novym Oskverneniem. Poetomu oni poklyalis' ovladevat' Ucheniem tol'ko dlya togo, chtoby sumet' iscelit' Stranu i ovladet' samimi soboj, chtoby ne vpast' v gnev i otchayanie, kotorye zastavili Kevina stat' svoim zhe sobstvennym zlejshim vragom. |ta klyatva byla donesena do vseh lyudej Strany, i vse dali etu klyatvu. Zatem nekotorye, izbrannye v Revlstone dlya velikoj raboty, dostavili pervyj Zavet v Kurash Plenetor - Bol'noj Kamen', - gde posle poslednej bitvy ostalis' naibolee sil'nye razrusheniya. Oni pereimenovali eto mesto v Trotgard - v znak obeshchaemogo imi isceleniya. Tam zhe byl osnovan losraat - mesto izucheniya, gde oni nadeyalis' voskresit' znaniya i silu Staryh Lordov i prakticheski realizovyvat' klyatvu mira. |tiaran umolkla, i oni s Kavinantom prodolzhili svoj put' po ushchel'yu v molchanii, preryvaemom lish' shepotom ruch'ya i izredka razdayushchimisya krikami ptic. Kavinant obnaruzhil, chto ee povestvovanie i v samom dele pomoglo emu idti. Ono zastavilo ego na vremya zabyt'sya, ne oshchushchat' noyushchuyu bol' v plechah i nogah. A ee golos, kazalos', pridaval emu silu; ee rasskaz byl kak obeshchanie, chto lyuboe stradanie, prinyatoe vo imya sluzheniya Strane, ne ostanetsya nevoznagrazhdennym. CHerez nekotoroe vremya Kavinant snova vyzval ee na razgovor. - A ne mogli by vy rasskazat' mne o losraate? - sprosil on. Gor'kaya strastnost' ee otveta udivila ego. - Vy chto, hotite mne napomnit' o tom, chto iz vseh lyudej ya naimenee dostojna govorit' na takie temy? Vy, Tomas Kavinant Neveryashchij i Nosyashchij Beloe Zoloto, - vy uprekaete menya? On mog tol'ko molcha posmotret' na nee, ne v silah postich' mnogie gody bor'by s soboj, napolnyavshie ee bol'shie glaza. - YA ne nuzhdayus' v vashih napominaniyah. No mgnoveniem pozzhe ona snova ustremilas' vpered, na sever. - Teper' vy i v samom dele uprekaete menya, - skazala ona. - YA slishkom ostro chuvstvuyu, chto ves' mir znaet o tom, chto ya sama sejchas oshchushchayu. Kak chelovek vinovnyj, ya ne mogu poverit' v nevinovnost' drugih. Pozhalujsta, prostite menya - vy zasluzhivaete gorazdo bol'shego uvazheniya, chem ya proyavila. Prezhde chem on smog otvetit', ona zagovorila vnov'. - Losraat ya opisala by tak: on nahoditsya v Trotgarde, v doline dvuh rek, i eto - soobshchestvo obucheniya i izucheniya. Tuda napravlyayutsya vse zhelayushchie, i tam posvyashchayutsya v druzhbu s zemlej i v Uchenie Staryh Lordov. |to Uchenie - ochen' glubokaya veshch', kotoroj vse eshche ne ovladeli do konca, nesmotrya na vse potrachennye na eto gody i usiliya. Samaya glavnaya problema - eto perevod, poskol'ku yazyk Staryh Lordov otlichaetsya ot nashego, i slova, kotorye bez truda ponimayutsya v odnom meste, stanovyatsya neob®yasnimymi v drugom. A posle perevoda Uchenie trebuet eshche istolkovaniya, i tol'ko potom sleduet obuchenie priemam ego ispol'zovaniya. Kogda ya... - Ona zapnulas'. - Kogda ya byla Izuchayushchim, Hraniteli Ucheniya, obuchavshie menya, govorili, chto ves' losraat ne pronik eshche dal'she poverhnostnogo sloya mogushchestvennogo Ucheniya Kevina. A ved' etot Zavet - vsego lish' sed'maya chast' celogo, vsego lish' pervyj Zavet iz semi. V ee slovah Kavinantu chuvstvovalos' neproizvol'noe eho prezreniya Lorda Faula, i eto zastavilo ego eshche vnimatel'nee prislushat'sya k ee rasskazu. - Legche vsego, - prodolzhala ona, - poddalos' perevodu voennoe uchenie, iskusstvo boya i oborony. No zdes' neobhodimo bol'shoe umenie. Poetomu odna chast' losraata imeet delo tol'ko s temi, kto posleduet za mechom i prisoedinitsya k Boevoj Strazhe Tverdyni Lordov. No v nashe vremya vojn ne bylo, i v gody moego obucheniya v losraate Boevaya Strazha naschityvala edva li bolee dvuh tysyach muzhchin i zhenshchin. Takim obrazom, glavnaya funkciya losraata - eto obuchenie i izuchenie yazyka i znanij zemnoj sily. Snachala novye ucheniki izuchayut istoriyu Strany, molitvy, pesni i legendy - na segodnyashnij den' eto vse, chto izvestno o Staryh Lordah i ih bor'be protiv Serogo Ubijcy. Ovladevshie etim stanovyatsya Hranitelyami Ucheniya. Oni obuchayut drugih ili pytayutsya izvlech' novye znaniya i silu iz pervogo Zaveta. Cena takogo masterstva vysoka - podobayushchaya chistota, reshimost', vnutrennyaya ozarennost' i muzhestvo - trebovaniya Ucheniya Kevina, i nekotorye, - skazala ona tak, slovno reshila ne shchadit' svoih chuvstv, - ne sposobny udovletvoryat' etim trebovaniyam. YA otkazalas' ot prodolzheniya obucheniya, kogda to, chto ya uznala, zastavilo moe serdce zatrepetat' - kogda Hraniteli Ucheniya lish' slegka priotkryli peredo mnoj zavesu zla Serogo Ubijcy. |togo ya vyderzhat' ne smogla, i poetomu, narushiv svoe posvyashchenie, vernulas' v podkamen'e Mifil', chtoby ispol'zovat' to nemnogoe, chto uznala, na pol'zu svoemu narodu. I teper', kogda ya stol'ko uzhe zabyla, menya postiglo eto ispytanie. Ona gluboko vzdohnula, slovno smirilas' so svoej sud'boj, hotya ej bylo ochen' tyazhelo. - No rech' ne ob etom. Te v losraate, kto izuchaet i ovladevaet kak boevym ucheniem, tak i razdelom Posoh, kto zanimaet mesto v Boevoj Strazhe i sredi Hranitelej Ucheniya i kto ne svorachivaet v storonu, chtoby v odinochestve predavat'sya lichnym mechtam, podobno Osvobodivshimsya, - vse eti lyudi s muzhestvennym serdcem poluchayut zvanie Lorda i stanovyatsya chlenami Soveta, kotoryj rukovodit vozrozhdeniem i zashchitoj Strany. Lordy vybirayut iz svoego chisla Vysokogo Lorda, osushchestvlyayushchego vse, chto trebuet Uchenie: I odin Vysokij Lord, chtoby Blyusti zakon i hranit' v neprikosnovennosti Sut' sily zemnoj. Kogda ya uchilas' v losraate, Vysokim Lordom byl Variol', suprug Tamaranty, syn Pentilya. No on byl star dazhe dlya Lorda, hot' Lordy zhivut dol'she drugih lyudej, - i vot uzhe mnogo let, kak nashe podkamen'e ne poluchalo nikakih novostej ni iz Revlstona, ni iz losraata. Poetomu ya ne znayu, kto sejchas vozglavlyaet Sovet. Kavinant neproizvol'no proiznes: - Protholl, syn Dvilliana. - Ah, - voskliknula |tiaran, - on znaet menya! On byl Hranitelem Ucheniya i obuchal menya pervym zaklinaniyam. Dolzhno byt', on pomnit o moej neudache v ovladevanii Ucheniem i ne zahochet doveryat' mne kak poslanniku. Ona v otchayanii pokachala golovoj. CHerez mgnovenie, chto-to vspomniv, ona dobavila: - I vy eto znali. Zachem vy hotite pristydit' menya ubogost'yu moih znanij? Tak mozhet postupat' tol'ko zloj chelovek. - CHert poberi! - proshipel Kavinant. Ee uprek vnezapno razozlil ego. - Kazhdyj, s kem mne prishlos' zdes' vstrechat'sya, v tom chisle i vy, i... - no on ne mog zastavit' sebya proiznesti imya Leny, - vse ostal'nye postoyanno obvinyaete menya v tom, chto ya budto by nekij vseznajka. Povtoryayu, ya ni cherta ne znayu obo vsem etom do teh por, poka mne kto-nibud' ne ob®yasnit. Pojmite zhe nakonec, nikakoj ya ne Berek. |tiaran brosila na nego vzglyad, polnyj skepticizma, - produkt dolgogo i muchitel'nogo somneniya v sebe, - i on oshchutil otvetnuyu potrebnost' kak-to dokazat' svoyu pravotu. On ostanovilsya i s trudom vypryamilsya, preodolevaya tyazhest' ryukzaka. - Vot poslanie Lorda Faula Prezrennogo: "Skazhi Sovetu Lordov i Vysokomu Lordu Prothollu, synu Dvilliana, chto maksimal'nyj srok ostavshihsya im v Strane dnej sostavlyaet sem' raz po sem' let schitaya s nastoyashchego vremeni. Prezhde chem on minuet, ya voz'mu upravlenie zhizn'yu i smert'yu v svoi ruki". Kavinant rezko umolk. Ego slova, kazalos', sletali na dno rasshcheliny, slovno stervyatniki, i on pochuvstvoval, kak shcheki obozhglo goryachim rumyancem prokazhennogo, slovno on oskvernil devstvenno chistyj den'. Na mgnovenie vse okruzhila polnaya tishina - pticy zatihli, budto sbitye s neba, i dazhe ruchej slovno zastyl v svoem rusle. Kozha Kavinanta blestela ot pota v poludennom znoe. V techenie etoj sekundy porazhennaya uzhasom |tiaran, zadohnuvshis', smotrela na Kavinanta; potom ona voskliknula: - Melenkurion abafa! Ne govori ob etom, poka ne prishel srok! YA ne smogu zashchitit' nas ot takih bed. Tishina vzdrognula i rastayala: ruchej snova zazhurchal i pticy zashchebetali nad golovoj. Kavinant nevernym zhestom oslabevshej ruki vyter pot so lba. - Togda perestan'te obrashchat'sya so mnoj tak, slovno ya - ne tot, za kogo sebya vydayu. - Kak ya mogu? - tyazhelo otvetila ona. - Dlya menya vy zakryty, Tomas Kavinant, ya ne vizhu vas. Slovo "vizhu" ona proiznesla tak, budto eto bylo nechto takoe, chego on ne ponimal. - CHto vy hotite etim skazat'? - razdrazhenno i trebovatel'no sprosil on. - YA stoyu pryamo protiv vas. - Dlya menya vy zakryty, - povtorila ona. - YA ne znayu dazhe, zdorovy vy ili bol'ny. On posmotrel na nee, rasseyanno morgaya, i vdrug ponyal, chto ona, sama togo ne podozrevaya, dala emu shans rasskazat' ej o ego bolezni. I on vospol'zovalsya etoj vozmozhnost'yu - sejchas on byl dostatochno zol dlya etogo. Proignorirovav svoe neponimanie, on progovoril: - Razumeetsya, bolen. YA zhe prokazhennyj. Uslyshav eto, |tiaran zastonala, slovno on tol'ko chto soznalsya v prestuplenii. - O, gore Strane! Ved' vy povelevaete Dikoj Magiej i mozhete unichtozhit' nas vseh! - Mozhet, vy ostavite eto v pokoe? - razmahivaya levoj rukoj, kriknul on. - |to vsego lish' kol'co. I ono napominaet mne obo vsem, bez chego ya vynuzhden zhit'. V nem ne bol'she... ne bol'she dikoj magii... CHem v kamne. - Zemlya - istochnik vsej sily Strany, - prosheptala |tiaran. Kavinant s trudom uderzhalsya ot togo, chtoby ne vykriknut' ej v lico vse svoi pechali. Ona ne smotrela na nego, reagiruya na ego slova tak, slovno oni oznachali nechto drugoe, ne to, chto on hotel imi vyrazit'. - Minutku, - skazal Kavinant. - Davajte vyyasnim eto srazu. YA skazal, chto ya bolen. CHto oznachaet eto dlya vas? Neuzheli v etom vashem mire net dazhe boleznej? V sleduyushchee mgnovenie ee guby povtorili ego slovo "bolezni". Potom vnezapnyj strah skoval ee lico, i vzglyad ee ostanovilsya na chem-to pozadi levogo plecha Kavinanta. On povernulsya, chtoby posmotret', chto tak ispugalo ee. Szadi nichego ne bylo, no skol'znuv vzglyadom po zapadnomu krayu rasshcheliny, on uslyshal kakoe-to carapan'e i uvidel, kak vniz skatyvayutsya melkie kameshki i kuski gliny. - Pogonya! - voskliknula |tiaran. - Bezhim! Bezhim! Trevoga v ee golose zastavila Kavinanta mgnovenno povinovat'sya; on povernulsya i, izo vseh sil starayas' ne otstavat', brosilsya sledom za |tiaran po rasshcheline. Na mgnovenie on zabyl ob ustalosti, o tyazhesti ryukzaka, o zhare. Zadyhayas', on bezhal za |tiaran po pyatam tak, slovno slyshal pyhtenie presledovatelya. Vskore on pochuvstvoval, chto ego legkie slovno razryvayutsya ot napryazheniya, i on stal teryat' ravnovesie. Kogda on spotknulsya, ego izmozhdennoe telo edva ne ruhnulo na zemlyu. |tiaran prokrichala: - Bezhim! - No ona na mgnovenie ostanovilas' i, drozha, oglyanulas', chtoby uvidet' pogonyu. Skachushchaya figura mel'knula nad kraem rasshcheliny i upala vniz, na Kavinanta. On metnulsya proch' ot etogo tyazhelogo tela i vskinul vverh ruki, zashchishchayas' ot presledovatelya. Proletaya mimo, napadavshij zadel tyl'nuyu storonu ladoni Kavinanta nozhom. Udarivshis' o zemlyu, on perekatilsya cherez golovu, vskochil na nogi, povernuvshis' spinoj k vostochnoj stene rasshcheliny, i ugrozhayushche vystavil vpered ruki, v odnoj iz kotoryh byl zazhat nozh. Solnce slovno by vygravirovalo s predel'noj ostrotoj vse detali predstavshej pered Kavinantom kartiny. On videl sherohovatye steny, teni pod nimi, podobnye rotovym otverstiyam. Napadavshim byl molodoj chelovek s moshchnym teloslozheniem i temnymi volosami - bez somneniya, zhitel' podkamen'ya, hotya gorazdo vyshe mnogih. Nozh ego byl vytochen iz kamnya, a odezhda na plechah ukrashena famil'noj emblemoj - perekreshchivayushchimisya molniyami. YArost' i nenavist' tak izmenili ego cherty, chto cherep slovno by raskololsya. - Gubitel'! - voskliknul on. - Nasil'nik! On priblizhalsya, razmahivaya nozhom. Kavinant byl vynuzhden otstupat' do teh por, poka ne okazalsya po shchikolotku v ruch'e, v holodnoj vode. |tiaran bezhala k nim, hotya byla slishkom daleko, chtoby uspet' ochutit'sya mezhdu Kavinantom i nozhom. S ego ladoni kapala krov'. Bienie serdca pul'saciej otdavalos' v porezah, v konchikah pal'cev. On uslyshal povelitel'nyj okrik |tiaran: - Triok! Nozh mel'knul eshche blizhe. Kavinant videl ego tak yasno, slovno tot byl vygravirovan na ego glaznyh yablokah. Pul's bilsya v konchikah pal'cev. Molodoj chelovek podobralsya, chtoby nanesti smertel'nyj udar. |tiaran snova kriknula: - Triok! Ty chto, s uma soshel? Ty dal klyatvu mira! V konchikah pal'cev? Stremitel'no vskinuv ruki, Kavinant ustavilsya na nih. I vzglyad ego vnezapno zatumanilsya blagogoveniem. On perestal vosprinimat' proishodyashchee. - |to nevozmozhno! - prosheptal on v neimovernom izumlenii. - Nevozmozhno! Ego nemye, porazhennye prokazoj pal'cy ispytyvali samuyu nastoyashchuyu bol'. |tiaran priblizilas' k nim i ostanovilas', skinuv svoj ryukzak na zemlyu. Ona slovno by zagipnotizirovala Trioka: on zlobno rvalsya k Kavinantu, no ne mog perestupit' kakoj-to nevidimoj cherty. Zadyhayas' ot nenavisti, on vykriknul: - Ego nado ubit'!.. Gubitel'! - YA zapreshchayu! - voskliknula |tiaran. Sila ee poveleniya podejstvovala na Trioka kak fizicheskij udar. Poshatnuvshis', on sdelal shag nazad, podnyal golovu i izdal hriplyj ston razocharovaniya i yarosti. Golos |tiaran slovno prorezal etot zvuk. - Loyal'nost' - tvoj dolg. Ty dal klyatvu. Uzh ne hochesh' li ty navlech' proklyat'e na Stranu? Triok vzdrognul. Odnim konvul'sivnym dvizheniem on metnul nozh vniz, tak chto tot po rukoyatku ushel v zemlyu u ego nog. Gnevno vypryamivshis', on prosheptal |tiaran: - On iznasiloval Lenu. Proshloj noch'yu! Kavinant vse eshche ne vosprinimal situaciyu. Bol' oshelomila ego, ona byla sensaciej, roskosh'yu, o kotoroj zabyli ego pal'cy: on ne mog najti ob®yasneniya etomu paradoksu, krome kak govorit' pro sebya: "Nevozmozhno! Nevozmozhno!" On ne zamechal, chto po zapyast'yu struitsya krov', krasnaya i chelovecheskaya. Porazhennyj, on ne byl sposoben vosprinimat' okruzhayushchee. T'ma sgustilas' v vozduhe vokrug nego. Vse zaburlilo vokrug, slovno rasshchelina napolnilas' hlopayushchimi kryl'yami, kogtyami, sverkayushchimi pryamo vozle lica. On prostonal: - Nevozmozhno! No |tiaran i Triok byli pogloshcheny drug drugom, ih glaza izbegali ego, slovno on byl zaraznym pyatnom. Kogda slova Trioka doshli do nee, ona upala na koleni, zakryla lico rukami i prizhalas' lbom k zemle. Plechi ee vzdragivali, slovno ona plakala, hotya i bezzvuchno; tem vremenem Triok bezzhalostno prodolzhal: - YA nashel ee v gorah, kogda pervye luchi segodnyashnego utra kosnulis' ravnin. Ty znaesh', kak ya lyublyu ee. Vo vremya sbora ya nablyudal za nej, i mne ne dostavilo radosti to, kak etot chuzhak pyalilsya na nee. YA videl, chto on chem-to prel'shchaet ee, i mne kazalos' strannym, chto ona s takim uchastiem otnositsya k cheloveku, o kotorom nikto nichego ne znaet. Poetomu pozdno noch'yu ya poshel k Trellu, tvoemu muzhu, i uznal, chto Lena sobiralas' provesti noch' s podrugoj - Terass, docher'yu Aniorii. YA poshel i sprosil ob etom u Terass - no ej nichego ne bylo izvestno ob etom namerenii Leny. Togda ten' straha zakralas' ko mne v dushu - ibo kogda sluchalos' takoe, chtoby kto-to iz nashih lyudej solgal? Vsyu noch' ya iskal ee. I v pervyh rassvetnyh luchah nashel, v razorvannom plat'e i krovi. Ona pytalas' ubezhat' ot menya, no slishkom oslabla ot holoda, gorya i boli, i cherez mgnovenie ona brosilas' v moi ob®yatiya i rasskazala o tom, chto... CHto sdelal etot gubitel'... Potom ya otvel ee k Trellu, ee otcu. Predostaviv ee ego zabotam, ya brosilsya na poiski chuzhaka s namereniem ubit' ego. Kogda ya uvidel vas, to posledoval za vami, polagaya, chto moya cel' - eto i tvoya tozhe, chto ty uvodish' ego v gory, chtoby unichtozhit'. No ty namerena spasti ego - ego, kotoryj iznasiloval Lenu, tvoyu doch'! CHem sumel on podkupit' tvoe serdce? Ty zapreshchaesh'? |tiaran, supruga Trella! Ona byla rebenkom, takim prekrasnym, chto lyuboj mog zaplakat' ot umileniya, glyadya na nee. I vot ona rastoptana - bez zhalosti i ugryzenij sovesti. Otvet' mne. Kakoe nam delo do klyatv? YArostnoe, neistovoe hlopan'e temnyh kryl'ev zastavilo Kavinanta prignut'sya k zemle, i on neuklyuzhe skorchilsya v ruch'e. Skvoz' ego mozg pronosilis' videniya i vospominaniya o leprozorii, o slovah vracha: "U vas net nadezhdy!" On byl sbit policejskoj mashinoj. On napravlyalsya v gorod, chtoby oplatit' svoj telefonnyj schet lichno. Golosom, bescvetnym ot straha, on bormotal: - Ne mozhet byt'! |tiaran medlenno podnyala golovu i raskinula ruki, slovno otkryvaya grud' navstrechu pronzayushchemu udaru s neba. Lico ee bylo iskazheno gorem, a glaza pohodili na temnye kratery stradaniya, glyadyashchie vnutr', na ee podvergavshuyusya tyazhelomu ispytaniyu gumannost'. - Trell, pomogi mne, - tiho prosheptala ona. Zatem ee golos nabral silu, i ee bol', kazalos', zastavila vozduh vokrug nee zatrepetat'. - Gore! Gore molodym v etom mire. Pochemu stol' tyazhela ona, nosha nenavisti i zla? Ah, Lena, doch' moya. YA ponimayu, chto ty sovershila. Ponimayu. |to muzhestvennyj postupok, dostojnyj pohvaly i gordosti! Prosti, chto ya ne mogu byt' ryadom s toboj v etom ispytanii. No cherez nekotoroe vremya ee vzglyad vnov' vernulsya vo vneshnij mir. Pokachivayas', ona s trudom podnyalas' na nogi i, pomolchav eshche neskol'ko mgnovenij, prosheptala: - Loyal'nost' - nash dolg. YA zapreshchayu tebe mstit'! - Znachit, on ostanetsya nenakazannym! - protestuyushche voskliknul Triok. - Strana v bede, - otvetila ona. - Pust' ego nakazhut Lordy. Vkus krovi sdelal ee golos rezche. - Oni tozhe znayut, kakovo dolzhno byt' mnenie o chuzhestrance, napadayushchem na nevinnyh! Dlya etogo ne nado vesti ego tuda. Zatem k nej snova vernulas' slabost'. - YA ne mogu reshat' za nih etot vopros. Triok, pomni svoyu klyatvu. Obhvativ sebya za plechi, ona provela pal'cem po uzoru iz list'ev, slovno pytayas' podavit' svoyu pechal'. Triok povernulsya k Kavinantu. V lice molodogo cheloveka byla kakaya-to utrata - razbitye ili poteryannye nadezhdy na radost'. Slova proklyatij iskazili ego lico strashnym oskalom: - YA ne zabudu tebya, Neveryashchij. My eshche vstretimsya. Potom, rezko povernuvshis', on poshel nazad. On postepenno nabiral skorost', poka nakonec ne pereshel na beg, vtaptyvaya svoi upreki v tverdoe dno ushchel'ya. CHerez neskol'ko mgnovenij on dostig togo mesta, gde zapadnaya stena opuskalas', perehodya v ravninu, i propal iz vidu, vyjdya iz rasshcheliny v gory. - Nevozmozhno! - bormotal Kavinant. - |togo ne mozhet byt'. Nervnye tkani ne vosstanavlivayutsya. - No ego pal'cy boleli tak, slovno bol' drobila ih na melkie kus