ne  vzyat'  po
elektronnomu bloknotu. YA vam pokazhu koe-chto interesnoe.
   Iven otkryl vino i  napolnil  stakany,  poka  Dzhoss  iskal  elektronnyj
bloknot dlya Mell. Ona posmotrela i poshchupala knopki, poka  ne  razobralas',
chto k chemu.
   - O Bozhe! Vse eto? - sprosila ona.
   - Materiala mnogo, no ya vybral dlya vas samoe interesnoe.
   Iven sel ryadom s Mell i vzyal svoj bloknot. Vocarilas' tishina, oni stali
chitat'.
   - TKV, - skazal Iven cherez nekotoroe vremya.
   - Da. I drugie. No ya dumayu, chto direkciya TKV i odin chelovek  ottuda,  v
osobennosti, - glavnye figury. Zdes'  mnogo  i  drugogo:  personal  -  vse
neznachitel'noe. Materialy o Zemle s nomerami  marshrutov.  Mnogo  poleznogo
dlya nas, - skazal Dzhoss.
   Mell tozhe chitala.
   - Oruzhie, rakety. Ne prosto prodazha, a ispol'zovanie ih! - skazala ona.
   - TKV poneslo poteri posle obrazovaniya Soyuza, - skazal Iven. - Oni byli
bolee  mogushchestvennymi,  chem  mnogie   pravitel'stva   na   Zemle.   Vdrug
rasstanovka ih izmenilas', u nih ne okazalos' bol'she takogo vliyaniya.
   Mell kivnula:
   - Men'she stalo vojn. Oni delali ogromnye den'gi na vooruzhenii.
   - Ne tol'ko na vooruzhenii, konechno, -  skazal  Dzhoss.  -  Oni  ne  byli
glupymi. No vse ravno, posle formirovaniya  Soyuza  sem'ya,  kotoraya  vladela
kompaniej, ponesla ubytki. I prichinoj byl Soyuz. I oni ne sobiralis' sidet'
slegka ruki. Zdes'  est'  interesnye  fajly  o  gryaznyh  mahinaciyah  pochti
vekovoj davnosti!
   Rot Mell priotkrylsya, ona nashla chto-to.
   - Posmotrite na eto, - skazala ona. - Pribyl' ih v etom godu nizhe,  chem
v  proshlom.  Destabilizaciya  politicheskih   struktur   posluzhit   prichinoj
normalizacii del kompanii na birzhe. - Mell udivlenno posmotrela na Dzhossa.
   Dzhoss vzdohnul.
   - Da, eto deviz birzhevyh  maklerov.  Lyudi  vkladyvayut  den'gi  libo  iz
zhadnosti, libo iz straha. Kogda dela politicheski  nestabil'ny,  na  birzhah
podŽem, kogda stabil'ny - upadok.
   Ona pokachala golovoj:
   - |to uzhasno, hotya i po-racionalizatorski.  No  eto  ne  to,  o  chem  ya
slyshala na  stancii.  Oni  vse  bol'she  govorili  o  rasizme,  -  ee  lico
pomorshchilos' ot otvrashcheniya, - nacionalizme,  o  razŽedinenii  stran,  kogda
odna strana luchshe, chem drugie.
   Dzhoss kivnul.
   - |to zdes' tozhe est'. Pravlenie TKV - chleny  odnoj  sem'i.  Oni  ochen'
zainteresovany  v  vosstanovlenii  yaponskoj  nacii,  chtoby  drugie  strany
podchinyalis' YAponii.
   - Tochno spyatili, - skazal Iven.
   - Oni nenavidyat mir, kakoj on sejchas, i obvinyayut ego v svoih problemah.
I hotyat, chtoby vse bylo kak ran'she. To  est'  tak,  kak  oni  dumayut  bylo
ran'she ili dolzhno bylo byt'. Oni sumasshedshie, no u nih mnogo deneg,  chtoby
delat' bezumnye  veshchi  v  ogromnom  masshtabe.  Naprimer,  "destabilizaciya"
Soyuza. Mozhete sebe predstavit', esli eti bezumcy vzorvut Hajlendz?  Vojny,
ya dumayu, ne budet,  no  doverie,  kotoroe  tak  dolgo  zavoevyvali,  budet
poteryano. Inymi slovami, "destabilizirovano". A ya  pochti  uveren,  chto  na
birzhah budet  podŽem.  Ne  mogu  dazhe  vynosit'  mysl',  chto  eti  ublyudki
nazhivayutsya terrorizmom. Hotya, kak  vy  videli,  oni  staratel'no  zametayut
sledy.
   - Oni mogut sebe eto pozvolit', -  skazal  Iven.  -  Vot  eshche.  Bol'shie
den'gi tratyat na Poyasah. SHahteram platyat za to, chtoby oni  ne  rabotali  v
opredelennyh mestah.  Teh,  kto  ne  povinuetsya,  ubivayut.  Otkupayutsya  ot
personala stancii, chtoby smotreli na veshchi skvoz' pal'cy.  Den'gi  otmyvayut
cherez razlichnye scheta. CHerez scheta chlenov  upravleniya  TKV.  Takavabara  -
odin iz chlenov sem'i.
   Dzhoss kivnul.
   - Vot eshche interesnoe. Posmotrite na sleduyushchij list. Net, na  sleduyushchij.
Posylki za poslednee vremya.
   Iven vzglyanul, i u nego perehvatilo dyhanie.
   - O Bozhe!  Komu-to  dostavili  skafandr  i  sovsem  ne  deshevyj,  firmy
"Krupp-Tonagava".
   - Horoshij? - sprosila Mell.
   Iven zasmeyalsya.
   - Pochti luchshij. Takie prodayut tol'ko voennye  na  Zemnoj  orbite:  dazhe
Kosmicheskie Sily  ne  mogut  pozvolit'  sebe  skafandry  "Krupp-Tonagava".
Otlichnye kostyumy.
   - A ty zametil, kto ego poluchil?
   Iven kivnul.
   - Takavabara, - skazal on i nahmurilsya.
   Dzhoss vzdohnul i otlozhil svoj bloknot.
   - YA poslal vse eto Lukrecii, - skazal  on.  -  No  ne  dumayu,  chto  ona
izmenit reshenie. Dazhe esli ona i peredumaet, to net nikakoj garantii,  chto
peredumaet komissar. My ne dolzhny rasschityvat' na pomoshch'. Po krajnej mere,
u nas est' plan ih dejstvij. |to nam pomozhet. Na Hajlendz uzhe est'  bomby,
na sluchaj, esli vooruzhennaya ataka provalitsya. Lukrecii pridetsya chto-nibud'
predprinyat'.
   Iven skrivil lico.
   - Pozhalujsta, Iven  i  Dzhoss,  -  skazal  on.  -  Vzorvite  odinnadcat'
korablej, kotorye vooruzheny luchshe, chem  vy,  sudya  po  vsemu  u  nih  est'
yadernoe oruzhie. Ne volnujtes' i sdelajte tak, chtoby nikto ob etom ne znal.
Vot vam trubochka, chtoby strelyat' iz goroha.
   - U nas est' koe-chto poluchshe trubochek, - skazal  Dzhoss,  pohlopyvaya  po
pul'tu upravleniya "Nosatogo", kak by izvinyayas'. - Hotya situaciya...  ne  iz
luchshih.
   Iven usmehnulsya, vzdohnul i povernulsya k Mell:
   - Nam pora.
   Ona posmotrela na nego nedolgo i skazala:
   - Pojdu, nadenu skafandr.
   Dzhoss zanyalsya drugimi veshchami special'no, chtoby ne meshat' Ivenu i  Mell.
Skoro oni vyshli, Mell byla v skafandre.
   - Tebe ne nuzhno ego zaryadit'? - sprosil Dzhoss.
   - Net, on v horoshej forme.
   - Togda bud' ostorozhnee, - skazal Dzhoss. - I radi Boga,  ne  vypej  vse
vino! Nam ono tozhe ponadobitsya, kogda my vernemsya.
   Ona kivnula. Ne govorya ni slova, ona shvatila Ivena  i  pocelovala  ego
tak, chto u lyubogo drugogo otvalilas' by  golova.  Iven  spravilsya  s  etim
nailuchshim obrazom.
   - Devyat' celyh chetyre desyatyh! - poshutil Dzhoss.
   Mell zasmeyalas':
   - Poka, Iven, beregi Dzhossa...
   - Postarayus'. |ta rabota na vsyu zhizn'.
   Mell ulybnulas', zastegnulas' i ischezla v zamke. Iven zakryl ego za nej
i pomahal v malen'kij illyuminator. CHerez neskol'ko sekund ona  ischezla,  i
Iven zakryl naruzhnye dveri zamka.
   Dzhoss potyanulsya k pul'tu upravleniya i vklyuchil ionnye uskoriteli.
   - My provodim ee, chtoby nichego ne sluchilos', potom - k chertu otsyuda. My
poletim domoj po drugomu kursu i razob'em teh rebyat na Zemnoj orbite.
   - A smozhem? - sprosil Iven.
   - Posmotrim, - otvetil Dzhoss i zanyalsya pul'tom.



        7

   - Vot tak vot! - skazal Dzhoss.
   - Prekrati zhalovat'sya, - otvetil golos. - Priyatno slyshat' tebya!  Proshlo
stol'ko dnej.
   - Bylo ochen' spokojno, - skazal Dzhoss Telii. Oni snova byli  na  orbite
Zemli, i snova Teliya i Lukreciya, i ostal'naya Kosmicheskaya  policiya  byli  v
sekundah ot nih. K sozhaleniyu, pomoshchi ot nih ne bylo.
   - Poslushaj, - skazal Dzhoss,  -  ya  tebe  pokazal  okolo  pyati  mest  na
Hajlendz L5, gde mogut nahodit'sya eti chertovy bomby. My  ne  mozhem  nachat'
operaciyu, poka ih ne obezvredyat.
   - Poslednee, chto ya slyshala, - govorila Teliya, - oni obnaruzhili bomby vo
vseh teh mestah. Sejchas oni prochesyvayut ostal'nuyu chast' stancii. Nikto  ne
dolzhen znat' ob etom, vy zhe ponimaete.
   Dzhoss zabarabanil pal'cami. Iven tem vremenem odeval skafandr  v  svoej
kayute.
   - Kogda my budem znat'?
   - Oni govoryat cherez dvadcat' minut.
   Dzhoss tyazhelo vzdohnul:
   - Ved' ceremoniya nachinaetsya cherez dvadcat' minut?
   - YA znayu.
   - Dzhoss, - skazal Iven, vyhodya iz svoej kayuty, - prekrati zhalovat'sya. S
tvoimi igrushkami my ne ostavim im shansov protiv nas.
   - Ty dumaesh', ty samyj umnyj?  -  mrachno  provorchal  Dzhoss.  |to  Dzhoss
pridumal plan operacii, no kak i vse,  chto  probuesh'  v  pervyj  raz,  eto
zastavlyalo ego nervnichat'.
   Iven  vynes  nebol'shoj  paket  s  chernymi  korobkami.  Ih  bylo   vsego
odinnadcat', kazhdaya byla s magnitom.
   - Poslushaj, -  skazal  Iven,  -  ya  mogu  nabrat'  skorost'  do  soroka
kilometrov v chas.
   - Budem nadeyat'sya, chto etogo budet dostatochno, - skazal Dzhoss. V kazhdoj
iz korobok bylo po dva pribora. Odin mog podslushivat' svyaz' korablya  cherez
korpus, drugoj zanosil virus v komp'yuter korablya, kotoryj mog sbit'  kurs,
sistemu upravleniya vooruzheniem i tak dalee. Proletayushchee  patrul'noe  sudno
moglo spokojno prostrelit' dvigateli  takomu  korablyu.  No  i  zdes'  byli
oslozhneniya.
   -   A   esli   odin   iz    etih    sukinyh    synov    uzhe    vypustil
distancionno-upravlyaemuyu raketu? Ona ved' vse ravno budet letet', - skazal
Dzhoss.
   - Ne davaj im strelyat'. Pridumaj chto-nibud'.
   - YA eto uzhe slyshal.
   - Ne nado tak bespokoit'sya, - spokojno skazal Iven. - YA vzorvu vse, chto
budet ryadom. Ty postarajsya, chtoby v menya ne popali lazerom.
   Dzhoss zagrustil. |to mozhno bylo sdelat', tol'ko esli privlech' ogon'  na
sebya. No esli na korabl' prikrepit' ego chernuyu korobku, to on ne  smog  by
strelyat',  tak  kak  lazer  napravlyalsya  komp'yuterom.  Ostavalos'   tol'ko
prikrepit' k nim korobki.
   Iven napravilsya k vyhodu, Dzhoss smotrel na gologrammu, na kotoroj  byli
vidny korabli protivnika. Oni uzhe vyshli na ishodnuyu  poziciyu  i  dvigalis'
ochen' medlenno.
   - Ty uveren, chto vse budet v poryadke? - sprosil Dzhoss.
   - Vse budet otlichno.
   Iven vhodil v vozdushnyj zamok.
   - Ty znaesh' kurs?
   Dzhoss kivnul.
   - Snachala prolechu vozle pervyh dvuh parnej. Ty dolzhen prikrepit' k  nim
korobki, ili vzorvat'. No ne podhodi k nim speredi, a to tebya  zasekut  ih
radary.
   - Postarayus'. - Dver' zakrylas' za Ivenom.
   - Postarajsya, - skazal Dzhoss i medlenno vklyuchil ionnye  uskoriteli.  On
dolzhen byl byt' pohozhim na obyknovennyj patrul'. Dzhossu dlya etogo prishlos'
smenit' registracionnye nomera i  indentifikacionnyj  radiosignal:  on  ne
hotel, chtoby ego uznali. |ti lyudi byli otnyud' ne durakami.
   Odin iz ekranov na  pul'te  pokazyval  process  i  ustanovlenie  chernyh
korobok. Na nem gorelo odinnadcat' stolbikov.
   Bol'she vsego sejchas hotelos' Dzhossu, chtoby Iven nezametno ih ustanovil.
Zatem on by srazu ih vklyuchil vse vmeste.  Na  korablyah  srazu  by  propala
svyaz', otkazali komp'yutery, vyshli  iz-pod  kontrolya  dvigateli,  no  samoe
vazhnoe - ne rabotali by ih lazery.
   - Teliya, chto novogo o bombah?
   - Nichego poka. Esli chto-nibud' budet, to srazu zhe soobshchu.  Kstati,  kak
tam restorany? - sprosila Teliya.
   Dzhoss zasmeyalsya.
   - Potom rasskazhu. V spravochnike Michelin mnogoe ne ukazano.
   Na  ekrane  zagorelas'  informaciya,  chto  odna  chernaya   korobka   byla
ustanovlena.
   "Otlichno, - dumal Dzhoss. - S kakoj zhe skorost'yu on dvizhetsya?"
   Dzhoss zhdal v tishine. Iz  okna  byla  vidna  stanciya  Hajlendz  L5,  ona
blestela v solnechnom svete. |to byla ochen' krasivaya stanciya, vsya iz stekla
i metalla. Ona kak budto plyla nad goluboj atmosferoj Zemli.  I  esli  vse
vyshlo by kak nado, ona ne prevratilas'  by  v  oskolki.  Zagorelsya  tretij
stolbik, pokolebalsya i ustanovilsya.
   "Otlichnyj, prochnyj kontakt, - dumal Dzhoss. -  Drugie  budut  poslozhnej,
tak kak oni dal'she".
   - Na otmechennoj chastote idet kakaya-to svyaz', - skazala Teliya.
   - Nadeyus', oni ne podozrevayut, - otvetil Dzhoss myagko.
   Zagorelsya eshche odin stolbik na ekrane, podergalsya i ostanovilsya.
   - Uzhe chetyre, - skazal Dzhoss. - Teliya, ya ne znayu, kak  on  delaet  eto.
On, navernoe, shutil naschet soroka kilometrov v chas.
   Zagorelsya pyatyj stolbik. Vdrug na gologramme nachalos' bystroe dvizhenie.
   - O net, - skazal Dzhoss. - CHto eto, Iven?
   - Davaj! - skazal Iven.
   Iven  nazhal  na  knopku  na  pul'te  i  vklyuchil  pyat'  chernyh  korobok,
prikreplennyh k  korablyam.  Stolbiki  nachali  migat',  na  korablyah  stala
otkazyvat' apparatura. Pyat' korablej na displee nachali menyat' skorost'.
   Ostal'nye nachali uskoryat'sya.
   - Problemy, Iven, - skazal Dzhoss. - Oni znayut.  Samyj  glavnyj  korabl'
nomer odinnadcat' napravlyaetsya nazad. Drugie priblizhayutsya.
   - Vizhu, - otozvalsya Iven. On visel v  kosmose  s  sumkoj  s  korobkami,
razdav tol'ko polovinu. Nedaleko ot Hajlendz on videl otbleski  shahterskih
korablej. Vnutri shlema on videl ih kursy. Oni dolzhny byli obletet' stanciyu
poblizosti i, esli nuzhno, razbombit' ee.
   Odin iz nih byl ot nego vsego v kilometre i dolzhen byl  proletet'  mimo
metrah v trehstah. Iven vklyuchil dvigateli. On podletel  k  korablyu  snizu.
|to byl "Fol'ksvagen", ionnyj uskoritel' byl otlichnoj mishen'yu. Iven dostal
granatu. Ona poletela, kak ptica letit v gnezdo, s toj lish' raznicej,  chto
pticy ne vzryvayutsya.
   Polovina korablya prosto otletela, drugaya  vzorvalas'  ot  dekompressii.
CHast' trupa proletela metrah v dvadcati ot Ivena, otorvannaya ruka pomahala
emu na proshchanie. Iven ne obrashchal vnimaniya. Ego bol'she interesovalo to, kak
razvalilsya korabl'.
   "Ne mudreno, chto im nuzhna byla Mell", - podumal on.
   Nedaleko ot nego eshche odin korabl' izmenil kurs  i  napravilsya  k  nemu.
Iven ne dumal, chto on viden, no na vsyakij sluchaj  podnyal  nogi,  stanovyas'
men'she. Korabl' bystro priblizhalsya k nemu.
   Iven ne dvigalsya. On podumal, chto takim sposobom smozhet obmanut' ih,  i
prikinulsya kuskom meteorita. On  tak  i  visel,  podzhav  nogi  i  dumaya  o
prekrasnom. O Mell...
   - My byli ne pravy po otnosheniyu drug k drugu. Ty i sejchas ne prav.
   - Da, - skazal on.
   - CHto zhe my budem delat'?
   - Ne znayu. Ni ty, ni ya ne hotim zhenit'sya, ili zhit' po-drugomu. No my  i
ne hotim teryat' drug druga.
   - Da.
   - Tak chto zhe delat'?
   - Poka delaj svoyu rabotu. Pozzhe...
   - Pozzhe.


   Vtoroj korabl' priblizhalsya vse blizhe.
   "Pyat' paralizovano, - dumal Iven, - odin vzorvan.  Znachit  o  shesti  ne
nado volnovat'sya. Eshche pyat' takih, kak etot".
   Korabl' byl v dvuhstah metrah. On  medlenno  obletal  oblomki  pervogo.
Iven videl otverstie pushki, kogda korabl' proletel nad  nim,  i  ochen'  ne
hotel, chtoby ono bylo napravleno na nego.  Iven  vypryamilsya,  dal  sil'nyj
tolchok svoim dvigatelyam i vzletel vverh.
   CHerez desyat' sekund on nakonec shvatilsya za vystup na korable. |to byla
"Lada". On nachal podbirat'sya k kabine, ne osobenno zabotyas' o tom, chto ego
mogut uslyshat' vnutri, shvatilsya za kreplenie  mezhdu  kabinoj  i  gruzovym
otsekom i sil'no rvanul, tak, chto pal'cy v perchatke vonzilis' v stal'.  On
nachal tyanut' sil'nee i sil'nee.
   Korabl' razorvalsya pryamo v seredine. No  dazhe  skafandr  Ivena  ne  mog
ustoyat' pered vzryvom ot  dekompressii.  Ego  otshvyrnulo  ot  korablya  kak
probku iz butylki shampanskogo. On letel kuvyrkom sekund tridcat', poka  ne
obrel kontrol' i nachal zamedlyat'sya. Ostanovivshis', on  uvidel,  kak  kuski
korablya razletayutsya v raznye storony.
   Vdrug polosa golubogo plameni proletela tak blizko, chto chut' ne  zadela
ego ruku. Hotya eto bylo i nevozmozhno v vakuume, on pochuvstvoval zharu.
   Strelyali szadi. Iven bystro povernulsya, vklyuchil dvigateli i brosilsya  v
storonu. Korabl' proletel metrah v  sta  ot  nego,  vse  eshche  strelyaya,  no
bespolezno. Kak Dzhoss i govoril, orudie bylo zakrepleno  i  ne  dvigalos'.
Iven otpravilsya za nim, molyas', chtoby on uspel ego dostat' prezhde, chem tot
povernetsya.
   Tak dazhe bylo udobno, chto oni za nim  gonyatsya,  a  ne  naoborot.  Takim
obrazom  on  ekonomil  toplivo.  Iven   vspomnil   o   Lukrecii.   Korabl'
povorachivalsya, no Iven byl provornej. On zashel snizu, gde byli  podstavki.
|to byl eshche odin "Fol'ksvagen", no bolee novyj, - tyagach dlya rudy.  On  byl
krepche sdelan. Iven vzdohnul, dostal  eshche  granatu,  brosil  ee  v  ionnyj
dvigatel' i bystro ottolknulsya.
   Korabl' vzorvalsya za ego spinoj. Iven szhalsya, chtoby v  nego  ne  popali
oskolki i ne sneslo vzryvnoj volnoj. Zatem povernulsya i posmotrel.
   Za stanciej tiho vspyhnul vzryv.
   - |to ty? - sprosil Dzhoss.
   - Net, ya byl zanyat drugim.
   - YA prikonchil odnogo paralizovannogo. U nih, navernoe,  mnogo  bomb,  -
skazal Dzhoss ulybayas'. - A ty skol'kih sdelal?
   - Troih. Vozle menya poka bol'she nikogo net.
   - Zaviduyu tebe, - skazal Dzhoss.
   "Davaj zhe "Nosatyj". My sdelaem eto. A esli net, to my trupy", -  dumal
on pro sebya.
   U Dzhossa na hvoste bylo dva korablya. Glavnogo ne bylo.  No  i  eti  dva
byli otlichno vooruzheny i strelyali v Dzhossa.  Oni  byli  ochen'  serdity  na
nego.
   Ih mozhno bylo rasserdit' eshche bol'she, no nuzhno bylo i ostat'sya v  zhivyh,
tak kak esli by ego korabl' povredili, to i ostal'nye pyat'  paralizovannyh
korablej vyshli by iz-pod kontrolya, i Ivenu prishlos' by sovsem hudo.
   Dva korablya byli sovsem blizko, no hot' u  nih  dvigateli  v  dva  raza
bol'she, chem u "Nosatogo", oni byli menee manevrennymi. Dzhoss uklonyalsya  ot
vystrelov, i eto vyvodilo ih iz sebya. Kazhdyj raz, kogda oni promahivalis',
oni byli uvereny, chto popadut v sleduyushchij raz.
   Odin korabl' opyat' vystrelil v Dzhossa, no  tot  uzhe  uspel  uvernut'sya.
Drugoj stal povorachivat', chtoby pojmat' "Nosatogo"  v  perekrestnom  ogne.
Dzhossu etogo sovsem ne hotelos'. On kolotil po pul'tu,  opuskayas'  nizhe  k
Zemle. Oficial'no etogo delat' bylo nel'zya, no on  hotel  uvesti  banditov
kak mozhno dal'she ot  Hajlendz.  Hotya  i  banditam  bylo  by  pravil'nej  i
logichnej  derzhat'sya  ottuda  podal'she,  ved'   pyat'   ih   korablej   byli
nedeesposobny, drugie byli  metallolomom.  Oni  dolzhny  byli  ponyat',  chto
kto-to znaet o ih planah. "Esli by ya byl sushchim fanatikom, chto by ya delal?"
- dumal Dzhoss, vse nizhe  opuskayas'  k  Zemle  i  zamedlyaya  hod.  Oni  tozhe
zamedlili, no prodolzhali presledovat' ego. Esli by on mog pokazat' im, chto
u nego nepoladki s dvigatelem ili chto-to v etom rode.
   Oni podbiralis' vse blizhe.
   - Nu, davaj zhe, "Nosatyj"! - On rezko povernulsya v storonu, eshche  kruche,
chem kogda-libo proboval. Korabl' vzvyl, Dzhoss  nikogda  ne  slyshal  takogo
zvuka. Korabli za nim tozhe povernuli, no ne tak kruto, kak on.  Dzhoss  eshche
raz kruto povernul "Nosatogo", razvernulsya i vypustil raketu.
   Ona popala v korabl', kotoryj byl blizhe k nemu. Drugoj, proletaya  cherez
oblomki, popytalsya svernut'.
   "O net, ne vyjdet", - podumal Dzhoss i povernul za nim. On by predpochel,
chtoby man'yak gnalsya za nim, a ne v napravlenii  Hajlendz.  Byla  eshche  odna
problema: tam byl odinnadcatyj korabl', lider  gruppy.  "Tot  paren'  zhdet
menya, - dumal Dzhoss. - Lukreciya, ty chto dumaesh', chto my budem odni spasat'
tvoi pyatimilliardnye vlozheniya v propagandu mira?".
   Otsutstvie drugih policejskih korablej dalo otvet na ego vopros.  Dzhoss
materilsya.
   - Izvini, "Nosatyj", eto ya ne na tebya, - skazal on,  presleduya  vtorogo
bandita.
   Tot udiral, i udiral bystro, ne pytayas' povernut'sya k Dzhossu.  I  vdrug
stal opuskat'sya k Zemle. "Znaet, chto ya  ne  mogu  sledovat'  tuda".  Dzhoss
ulybnulsya.
   On sdelal to, chto vsegda hotel: s siloj  vdavil  ionnye  uskoriteli  do
upora. Oni, okazalos', byli eshche bystree, chem on dumal. "Mell postaralas'",
- podumal Dzhoss i ulybnulsya shire.  On  vse  blizhe  podbiralsya  k  banditu.
Steklo pered nim nachalo mutnet' ot tepla snaruzhi.
   "Atmosfera", - podumal Dzhoss i dobavil skorosti. Strelyat' on ne mog:  v
atmosfere ego orudiya zaklinivalo. On uzhe byl  metrah  v  pyatidesyati,  dazhe
tridcati.
   Bandit dal'she tak ne mog.  On  opustil  hvost  i  stal  podnimat'sya  ot
atmosfery obratno v kosmos, prichem eshche bystree.
   "Horoshie dvigateli, - podumal Dzhoss. - No u menya luchshe".
   - Davaj "Nosatyj", bystree! - krichal on, nazhimaya na knopki,  kak  budto
eto pomogaet. On uzhe  sobiralsya  vypustit'  rakety,  kak  korabl'  vperedi
sdelal  rezkij  ryvok  i  nachal  otryvat'sya.  Dzhoss  ne  mog  bystree,   a
manevrennost' byla zdes' ni  k  chemu.  "Davaj,  "Nosatyj",  davaj!"  -  on
umolyal. Ego skorost'  vdrug  uvelichilas',  neznachitel'no,  no  dostatochno,
chtoby priblizit'sya. Dzhoss udaril po knopke puska rakety i  rezko  povernul
"Nosatogo", tak kruto, naskol'ko u nego hvatilo smelosti.
   Korabl' banditov vzorvalsya: vzryva bylo tri. Dva drugih vzryva byli  ot
bomb, kotorye on nes.
   Dzhoss tyazhelo dyshal, kak budto dolgo i bystro begal.
   - Vse! - skazal on Ivenu. - Ostalsya odin glavar'.
   Otveta ne bylo.
   - Iven? - pozval Dzhoss.
   Opyat' nichego.
   - Iven?!
   - Ne krichi na nego, - skazala Teliya. - On zanyat.


   SHlem Ivena govoril emu o sostoyanii skafandra, no u nego ne bylo vremeni
obrashchat' na eto vnimanie.
   On smotrel pryamo v  dulo  pushki  poslednego  korablya,  kotoryj  ne  byl
shahterskim sudnom, a byl noven'kim, blestyashchim voennym korablem.
   "Navernyaka stoit deneg", - dumal Iven.
   On podletel k etomu korablyu, chtoby posmotret', chto s nim mozhno sdelat'.
K ego udivleniyu, ego zametili, hotya on podbiralsya ochen' akkuratno. Korabl'
ne strelyal v nego, prosto stoyal na meste i zhdal.
   Iven ustal zhdat'. Lazer smotrel pryamo na nego. Iven vzglyanul cherez okno
v kabinu, nastroil radio shlema na obshchuyu chastotu i skazal:
   -  |to  Solnechnaya  policiya.   Sdavajtes'   nemedlenno,   eto   povliyaet
vposledstvii na reshenie suda.
   Posledovala pauza, zatem poslyshalsya smeh.
   -  Oficer,  -  skazal  golos.  -  V  takoj  pozdnij  chas  my  ne  mozhem
vosprinimat' vse ser'ezno.
   - Mozhete okazat' mne uslugu, - skazal  Iven.  -  YA  ved'  vam  uzhe  vse
skazal.
   Eshche odna pauza.
   - Oficer, kak vashe imya?
   - Glindouer. Ouen Glindouer.
   - Oficer Glindouer, vam pridetsya ponyat', chto my vypolnim nashu operaciyu,
esli dazhe vy popytaetes' nam meshat'.
   - A vam pridetsya ponyat', chto ya vam ne dam sdvinut'sya s mesta.  Vy  ved'
glavar', gospodin Takavabara, ne tak li? Vy ved' - nyneshnyaya  glava  sem'i?
Ot vas ya ozhidal luchshego.
   Posledovala pauza. Iven chuvstvoval, kak u nego po  lbu  katitsya  pot  i
kapaet na ukazatel', kotoryj govoril, kak malo topliva u nego ostalos'.
   - Vy udivitel'no horosho informirovany, oficer Glindouer.
   Iven ulybnulsya i popytalsya govorit' tverzhe:
   - Da. No ya nichego ne mogu ponyat', esli vy  tak  verite  v  to,  za  chto
boretes', to pochemu by vam ne vyjti i ne srazit'sya samomu?
   - Mudrym generalom rukovodyat ne strasti, a logika i pravila srazheniya.
   - Tak skazal Lao Tzu. No on eshche skazal: "Vkus  pobedy  ne  tak  sladok,
esli ona dostignuta za schet drugih".
   - Oficer, ty ne mozhesh' znat'...
   - YA znayu, chto ty hochesh' zateyat' ubijstva ne iz-za ekonomicheskoj storony
dela! Ty mozhesh' durachit' svoih  podchinennyh,  no  ne  menya.  Mne  dazhe  ne
obyazatel'no bylo prosmatrivat' fajly na baze,  chtoby  uznat'  staromodnogo
yarogo nacionalista.
   - Glindouer, - skazal golos, razmyshlyaya. - Mozhet i tak.
   - Tochno tak, - prodolzhal Iven. - No ya znayu, chto v  nacionalizme  ploho.
Nenavist', strah. Mozhno byt' vallijcem, ili  yaponcem,  no  ne  obyazatel'no
ubivat' drug druga iz-za staryh predrassudkov i vrazhdy, ekonomicheskoj  ili
kakoj by tam ni bylo. Ty zhe predpochitaesh' nacionalizm celikom,  so  staroj
nenavist'yu i gordost'yu.
   - Pochemu by net? - ravnodushie  v  golose  ischezlo.  -  My  vsegda  byli
luchshimi i znaem, chto byli luchshimi. Nasha produkciya  vsegda  byla  luchshej  v
mire uzhe mnogo stoletij. A kto my sejchas? My dazhe ne strana.
   - Pervye sredi ravnyh.
   -  Kto  hochet  byt'  pervym  sredi  takih  ravnyh?  -  skazal  golos  s
prezreniem. - Naciya brokerov, krest'yan,  kotorye  dumayut,  chto  oni  luchshe
vseh. Vycvetshij mir. Luchshe by oni zanimalis' tem,  chem  ran'she:  trepetali
pered vlast'yu. |to by ustraivalo i ih, i nas.
   - Ty nastol'ko gord i tshcheslaven, a vyjti drat'sya boish'sya.  U  tebya  net
chesti!
   - Ty nichego ne ponimaesh' v etom.
   - YA-to ponimayu. YA byl na vashej baze, i u menya est' dokazatel'stva togo,
chto vy ubivaete lyudej. YA vseh tam ubil, zabral  togo,  kogo  vy  pritashchili
tuda siloj, i razobral dva tvoih korablya golymi rukami!  YA  -  "vycvetshij"
mir, zhalkaya imitaciya, novyj poryadok - vse to, chto ty nenavidish'. Ty sidish'
vnutri i ne mozhesh' dokazat' mne, chto prav. Ty ne luchshe, chem  te  pridurki,
kotoryh ya  segodnya  ubil,  kotorye  verili  tebe  i  umerli  za  veru.  Ty
nichtozhestvo. Esli by ty byl zdes' peredo mnoj, ya by vzyal iz tvoih ruk  mech
i slomal by ego  u  tebya  na  glazah!  -  zakonchil  Iven  golosom,  polnym
prezreniya.
   - Ty poprobuesh', - spokojno proiznes golos.
   - Sprosi teh, kogo ya ubil, kak ya probuyu.
   - A kogda ya tebya ub'yu, chego ty dob'esh'sya?
   - Kogda my budem drat'sya, my oba pojmem, u kogo sila.
   - Esli ty stol'ko znaesh' obo mne, to ty znaesh' i kak ya vooruzhen.
   - YA znayu, chto na tebe, no kak ty vooruzhen - eto sovsem drugoe delo.
   - Esli ty dazhe kak-nibud' sluchajno i ub'esh' menya,  chto  malo  veroyatno,
moi lyudi ne prekratyat bor'bu. Oni razrushat vashu dragocennuyu stanciyu i vashi
smeshnye Soyuzy vmeste s nej.
   - My pozabotimsya o tvoih lyudyah, - skazal  Iven  spokojno,  hotya  on  ne
znal,  chto  proishodit  na  stancii,  no  on   ne   stal   vydavat'   svoyu
neuverennost'. - Nichego  ne  ostalos',  tol'ko  etot  korabl'  i  chelovek,
kotoryj pryachetsya za bol'shoj pushkoj. Nu, chto? CHelovek  s  golubym  drakonom
budet stavit' na krasnoe? Ili ty sobiraesh'sya menya  ubit'?  No  togda  tebya
prikonchit moj naparnik. On chelovek chesti, ne to chto ty. On ub'et  tebya,  a
potom budet sozhalet'.
   Posledovala dolgaya pauza.
   - Oficer Glindouer, ya skoro vyjdu.
   Ivenu ne prishlos' dolgo zhdat'.
   On vyshel iz vozdushnogo zamka, v kotorom byl dazhe lift. Na ego  botinkah
byli magnity, i on  spustilsya  kak  volshebnik,  ili  dazhe,  kak  Bog.  Ego
skafandr byl chernym i blestel ot sveta  stancii  Hajlendz.  Ranec  za  ego
spinoj byl ogromnym: Iven znal, chto tam yadernoe oruzhie, prichem raza v  dva
bol'she  togo,  chto  bylo  u  nego.  "Po  krajnej  mere,   on   ne   smozhet
vospol'zovat'sya im v blizhnem boyu, - dumal Iven. - Postarayus', chtoby on  ne
vystrelil v stanciyu. Hotya, kto znaet, chto u nego tam". V rukavah byli  dva
pulemeta proizvodstva Kruppa, dva luchevyh lazera  i  ognemet,  mozhet  dazhe
dva. I, konechno, rakety, po chetyre v kazhdoj  ruke,  dve  rakety  teplovogo
navedeniya, kotorye nel'zya bylo ispol'zovat' na cheloveka!
   Iven proveril optiku shlema i drugoe snaryazhenie, posmotrel na Takavabaru
i vzdohnul.
   "YA sam ego razdraznil.  CHto  teper'  delat'?  Udarit'  ego  palkoj  ili
popytat'sya uspokoit'?" - dumal Iven.
   Takticheski,  situaciya  byla  otvratitel'noj:  spravit'sya  bylo  trudno.
Predotvratit' ispol'zovanie oruzhiya dolgogo radiusa dejstviya, sdelat'  tak,
chtoby on ispol'zoval oruzhie korotkogo radiusa...  na  tebya.  Vsegda  legche
skazat', chem sdelat'.
   I Dzhoss byl gde-to zanyat i ne mog pomoch'.  "Net,  Iven,  druzhishche,  tebe
samomu pridetsya razbirat'sya".
   Iven opyat' proveril apparaturu. U nego bylo malo topliva, no  eto  bylo
ne vazhno v dannyj moment. "Somnevayus', chto mne dolgo pridetsya gonyat'sya  za
etim parnem", - dumal on. Iven  vklyuchil  vse  sistemy  zashchity  i  trevogi,
vklyuchil dvigateli i podletel k Takavabare, prislushivayas', chto  skazhut  ego
sistemy. On  slyshal  gul  moshchnosti,  kotoryj  ishodil  ot  ego  skafandra.
"Neudivitel'no, glava kompanii mozhet pozvolit' sebe takoj kostyum. No kakaya
zhe dolzhna byt' batareya, chtoby proizvodit' takuyu energiyu".
   Vremeni na razdum'ya ne bylo. Nado  bylo  nachinat'  i  proverit'  slabye
mesta protivnika. "Esli takie est'", -  skazala  truslivaya,  predatel'skaya
chast' v golove Ivena. Ot odnogo vida takogo skafandra  vragi  razbegalis'.
|to byl psihologicheskij effekt. Takavabara byl  kak  monstr,  kotoryj  mog
otorvat' golovu i s hrustom razzhevat' ee. Iven pered nim byl  kak  karlik,
kak David, idushchij na Galiafa...
   On byl metrah v pyatidesyati ot protivnika. Takavabara izuchal  ego,  odna
ruka ego poshevelilas'. CHto-to malen'koe i temnoe soskochilo  s  etoj  ruki.
Iven  otreagiroval  ne  razdumyvaya,  dostal  svoj  pulemet,   kotoryj   on
perezaryadil na Uillanse. Ego puli popali v mini-raketu, kotoraya vzorvalas'
na polputi.
   SHlem Ivena potemnel i posvetlel snova, oberegaya ego glaza  ot  vspyshki.
No zvuk trevogi podskazal emu, chto v nego letyat eshche dve rakety. Iven videl
traektoriyu ih priblizheniya. On podnyal obe ruki i  vystrelil  iz  pulemetov,
kak strelyaet ohotnik,  chtoby  srazu  ubit'  neskol'kih  ptic.  Obe  rakety
vzorvalis'.
   Zatem goryachij luch lazera proshel pryamo vozle ego levoj nogi,  Iven  edva
uspel uklonit'sya. Sistemy trevogi zazveneli  v  ushah,  pokazyvaya  ogromnyj
vypusk  energii.  Luch  lazera  byl  gorazdo  shire  obychnogo.  SHlem   Ivena
posvetlel, i on uvidel, chto Takavabara opyat' celitsya v nego. Iven  opustil
golovu, luch lazera proshel pryamo nad nej.
   - Voz'mi etot mech, - skazal Takavabara, - esli smozhesh'! - On  spustilsya
s lestnicy i povis v nevesomosti.
   "Nevozmozhno", - podumal Iven, rot ego peresoh. "CHert s nim!  -  reshilsya
on. - Pora nachinat'".
   On podgotovil svoi rakety, podnyal levuyu  ruku,  pricelilsya  i  vypustil
srazu tri.
   Takavabara podnyal ruku i lazerom srezal snachala  pervuyu,  zatem  vtoruyu
rakety. Tret'ya chut' ne snesla emu ruku. Iven ulybnulsya. "Vot  i  vse,  chto
nuzhno, odna malen'kaya oshibka". Takavabara byl tyazhelo vooruzhen, chto  delalo
ego ne takim podvizhnym.
   Tut na Ivena posypalis' puli, perevorachivaya  ego  snova  i  snova.  Vse
sistemy skafandra zveneli ot takogo grada pul'. Iven pytalsya vklyuchit' svoi
dvigateli, chtoby vybrat'sya iz etogo potoka, no oni stali ochen' medlennymi.
V eto vremya sistema trevogi predupredila Ivena eshche ob odnom rezkom  vyhode
energii. On podgotovil  raketu,  reagiruyushchuyu  na  teplo,  nastroil  ee  na
dovol'no nizkuyu temperaturu i vystrelil.
   Raketa vyletela, no vzryva ne bylo. Iven  vse  eshche  boltalsya  v  potoke
pul'. Vozle nego opyat' proshel luch lazera.
   "Special'no? - podumal Iven. - Ili slishkom vzbeshen i ne mozhet popast'".
   Nakonec, raketa Ivena nashla cel'. On videl vzryv, rezko otvernul  lico,
ne doveryaya dazhe zatemneniyu stekla, i ves' szhalsya v  komok.  CHerez  sekundu
poyavilas' vspyshka, pohozhaya na solnce. "Okolo kilotonny", -  podumal  on  s
professional'nym interesom. Potok pul' vdrug prekratilsya.  Iven  prodolzhal
viset', podnyav koleni. Krugom  rasprostranyalsya  rozovyj  tuman.  Oni  byli
nedaleko ot Zemli i vakuum ne byl absolyutnym. "Interesno, kak ego skafandr
reagiruet na radiaciyu?" - dumal Iven.  On  sam  sobiralsya  proverit'  svoj
dozimetr po vozvrashchenii domoj. Esli Lukreciya dumala, chto vse  budet  tiho,
to naprasno. Navernyaka pol stancii smotrelo sejchas iz okon, gadaya, chto  zhe
proishodit.
   Vdrug chto-to sil'no udarilo emu v spinu, ego  sistemy  ne  predupredili
ego. Iven vypryamilsya ot shoka, on ne byl uveren: probit li  skafandr  szadi
ili net. Bylo pohozhe, chto net. Ivena kto-to shvatil. "CHto za  dvigateli  u
nego?" - dumal on, chuvstvuya ruki Takavabary vokrug sebya.  YAdernaya  vspyshka
oslepila ego detektor, poetomu on i  ne  zametil  priblizhenie  protivnika.
"Nado budet skazat' mehanikam, kogda vernus'", -  podumal  Iven.  Esli  by
bylo  prityazhenie,  on  perebrosil  by  protivnika  cherez  golovu,   no   v
nevesomosti eto bylo nevozmozhno. "Nado povernut'sya", - dumal on,  otchayanno
pytayas' vysvobodit'sya. U nego bylo men'she  reaktivnyh  dvigatelej,  chem  u
Takavabary, i men'she topliva. "Nado povernut'sya k  nemu  licom".  Ne  vidya
protivnika, nel'zya bylo skazat', kuda napravlen  ego  lazer.  A  s  takogo
rasstoyaniya promahnut'sya bylo trudno.
   "YA tozhe ne promahnus'", - podumal Iven  i  posmotrel  vniz.  U  kazhdogo
skafandra   byla   Ahillesova   pyata.   Nikomu   ne   udavalos'    ubedit'
proizvoditelej, chto zashchita nog tak zhe vazhna. Nogi byli  otlichnoj  mishen'yu,
no Iven ne mog vysvobodit'sya: ego derzhal chelovek,  skafandr  kotorogo  byl
moshchnej v neskol'ko raz. Ego sdavlivali vse sil'nee. "Mozhet mne  ne  stoilo
hvastat'sya, chto ya razorval ego korabli golymi  rukami",  -  dumal  Iven  i
napryag nogi i ruki. Vdrug Takavabara otpustil ego.
   U protivnika bylo malo opyta bor'by v  nevesomosti,  on  ne  znal,  kak
uderzhat'sya. "Otlichno", - podumal Iven i napravil pulemet na levoj ruke  na
nogu Takavabary. Iven izlil potok pul' i uvelichil ih skorost'. Struya  byla
kak budto iz sploshnogo metalla so skorost'yu pyat'sot kilometrov  v  chas.  S
takim zhe uspehom kto-to mog shvatit' Takavabaru za nogu i stashchit'  ego  so
spiny Ivena. On otpustil ruki, struya iz pul' potyanula ego vniz. Iven rezko
povernulsya i shvatil protivnika za ruku, chtoby tot  ne  uspel  vystrelit'.
"Teper' on ne vystrelit", - podumal Iven. V  etot  moment  lazer  mel'knul
pryamo pered nosom Ivena. Ego shlem srazu zhe potemnel. On dazhe  pochuvstvoval
teplo i udivilsya, kak mozhno bylo  ego  pochuvstvovat'  cherez  skafandr.  On
bystro udaril po drugoj ruke protivnika  s  nadezhdoj  chto-nibud'  slomat',
zatem nogoj  v  zhivot.  "A  on  vse  ravno  strelyaet".  Iven  derzhal  ruku
Takavabary,  na  kotoroj  byl  lazer  i   boyalsya   ego   otpustit'.   "|to
nespravedlivo. U nego takoj skafandr i ostal'noe..."
   Tut v golovu emu prishla ideya.  No  v  etot  zhe  moment  svobodnaya  ruka
Takavabary shvatila Ivena za perednyuyu chast' skafandra  i  nachala  otdirat'
perednij ranec.
   "O net", - podumal Iven i shvatil druguyu  ruku.  Situaciya  byla  ne  iz
priyatnyh. Iz ruki, v kotoroj ne bylo lazera,  posypalis'  puli,  stucha  po
shlemu i grudi Ivena. On dazhe ne slyshal, chto dumaet, esli voobshche mozhno bylo
slyshat' mysli.  On  molilsya,  chtoby  shlem  i  grudnaya  plastina  vyderzhali
strel'bu s takogo blizkogo rasstoyaniya.
   Oni ne byli rasschitany na takie udary, no poka derzhalis'.
   CHto-to udarilo emu v  golen',  no  on  ne  obrashchal  vnimaniya  na  bol',
starayas' uderzhat' perednij ranec. On pytalsya  razzhat'  pal'cy  Takavabary,
szhimayushchie material. |to byl kevlon, teoreticheski nervushchijsya material,  no,
kazalos', Takavabaru ob etom ne predupredili. Sumka nachinala rvat'sya. "On,
navernoe, znaet, chto tam, - podumal Iven. - Znachit, ya prav".
   On rezko otpustil ruku Takavabary, zapustil svoyu v  sumku,  gde  lezhali
chernye korobki Dzhossa, i popytalsya vytashchit' dve srazu.  Ostavalos'  tol'ko
ne dat' protivniku vospol'zovat'sya lazerom, hotya by na  neskol'ko  sekund,
vsego na neskol'ko.
   On vse eshche derzhal ruku Takavabary, na kotoroj byl  lazer.  Tot  strelyal
paru raz v pustotu, no Iven uzhe ne boyalsya. "Poka v menya  ne  popadet,  vse
normal'no". On nogoj udaril po svobodnoj ruke protivnika, zatem  po  shlemu
dva raza, i eshche  raz  na  udachu.  Zatem  ottolknulsya,  popytalsya  vklyuchit'
dvigateli, chtoby dobrat'sya do korablya, i...
   Bezrezul'tatno. Indikatory v shleme pokazyvali, chto topliva ne ostalos'.
On nervno oglyanulsya na Takavabaru, tot medlenno dvigalsya libo iz-za udara,
libo iz-za sobstvennoj tyazhesti, - skazat' bylo trudno. Dazhe  samyj  luchshij
shlem ne mog polnost'yu zashchitit' ot blizkih,  tyazhelyh  mehanicheskih  udarov.
Zashchita skafandra Takavabary ne byla rasschitana na to, chto k nemu  podojdut
blizko i prosto udaryat.
   Iven napravil svoj pulemet nazad i dal neskol'ko korotkih ocheredej. Oni
tolknuli ego v nuzhnuyu emu storonu, dazhe bystree, chem dvigateli. On ne stal
delat' dvizhenij, imitiruyushchih  beg.  Tak  obychno  delali  vse,  kogda  byli
napugany, i szadi byl kto-to strashnyj. Iven slyshal svoe  tyazheloe  dyhanie.
On posmotrel na indikator kisloroda. Ego pochti  ne  ostalos'.  On  vklyuchil
dopolnitel'nyj kislorod, nadeyas', chto vse eto ne zatyanetsya nadolgo. Zapasa
hvatalo tol'ko na polchasa.
   Iven opyat' oglyanulsya. Takavabara slabo shevelilsya. "Slabo  ya  ego,  -  s
sozhaleniem podumal Iven. - Slishkom uzh ya zabochus' o zhivom dokazatel'stve. YA
- voin, a oni sdelali iz menya  policejskogo,  -  on  usmehnulsya.  -  Mozhet
sluchitsya tak, chto nechego budet klast' v moyu mogilu".
   Do korablya ostavalos' metrov desyat'. Iven priblizhalsya k nemu snizu. Bez
somnenij, Takavabara dal prikaz svoim lyudyam ne strelyat'.  On  byl  uveren,
chto sam pokonchit s Ivenom.
   "Ne tut-to bylo",  -  podumal  Iven,  kogda  dobralsya  do  korablya.  On
podtyanulsya do sluzhebnogo lyuka, otodral ego i prikrutil  igrushku  Dzhossa  k
kontaktam.
   V svoem shleme on uslyshal signal  trevogi,  povernulsya  i  posmotrel  na
Takavabaru. Tot napravlyal lazer na  svoj  korabl'  i  na  Ivena.  Iven  ne
somnevalsya, chto tot vystrelit. On i tam, u sebya,  legko  zhertvoval  svoimi
lyud'mi.
   Signal trevogi vse narastal i narastal.  Iven  smotrel  na  Takavabaru.
Signal byl uzhe sovsem oglushayushchim.
   Vdrug on oborvalsya.
   Nichego ne sluchilos'. Ni zhary, ni  vspyshki  golubogo  cveta.  Takavabara
celilsya, no bezrezul'tatno.
   Iven ulybnulsya. "Znachit ego skafandr svyazan s bortovym komp'yuterom". On
stal vzbirat'sya, derzhas' za ruchki na korpuse. Takavabara podletal k  nemu.
On libo ne ponyal, chto sluchilos' s ego oruzhiem, libo schital, chto  spravitsya
i tak.
   "Nikogda ne delajte iz  cheloveka  shuta  v  skafandre",  -  dumal  Iven,
podbirayas' k liftu. On  dvigalsya  v  obratnuyu  storonu.  Lyudi  hot'  i  ne
strelyali v nego, zato ponimali, chto on mozhet vojti. Hot' eto i ne  vhodilo
v plany Ivena. On shvatil lift za platformu i stal  tyanut',  poka  tot  ne
poravnyalsya s polom. On chuvstvoval, kak lift gudit i  soprotivlyaetsya.  Iven
ulybnulsya  i  stal  tyanut'  sil'nee.  Gul  prekratilsya.  Zatem  s  treskom
platforma lifta oblomalas' i ostalas' v rukah u Ivena. On nekotoroe  vremya
derzhal  ee,  glyadya  na  priblizhayushchegosya  Takavabaru,   kotoryj   popytalsya
ostanovit'sya, vidya, chto nazad v korabl' ne vojti  i  chto  ostalsya  snaruzhi
vmeste s Ivenom.
   Iven derzhal platformu i razmyshlyal. On horosho metal diski v universitete
i dumal: sletit li shlem, esli on brosit ee,  ili  shlem  ostanetsya,  a  sheya
slomaetsya? ZHelanie provesti etot eksperiment bylo ogromnym.
   No Lukreciya vzbesilas' by. Ona uzhe byla v beshenstve ot yadernogo  vzryva
i vsego ostal'nogo. Ubit' togo, kogo sledovalo doprosit', bylo ne po  dushe
Ivenu. On otshvyrnul platformu v storonu.
   Tut proizoshel vzryv. Ivena bol'no udarilo.  Vzryv  byl  ochen'  sil'nyj.
Ivenu dazhe pokazalos', chto on neskol'ko raz podryad  teryaet  zrenie:  Zemlya
mel'kala pod nim, svet stancii, oslepitel'naya vspyshka, chernyj  dym  i  vse
takoe. Kogda k nemu vernulos' soznanie, on pochuvstvoval, chto stoyal na tom,
chto vzorvalos', to est' vzryv podejstvoval na nogi, a ne na vse  ostal'noe
telo. Iven prodolzhal letet'. Nepodaleku stoyal "Nosatyj"!
   - Tebe nado prekrashchat' strelyat' vo vse, chto vidish'! - skazal Iven.
   - Izvini, -  golos  Dzhossa  byl  ochen'  tonkim  iz-za  togo,  chto  byli
povrezhdeny naushniki. - Spasibo,  chto  prikrepil  moyu  shtukovinu.  Oni  uzhe
sobiralis' vypustit' rakety, a potom vzorvat' sebya, tebya i  svoego  bossa.
On, ochevidno, im prikazal.
   - Ne udivitel'no. No ty vse ravno mog by menya predupredit'.
   - Oni by mogli uslyshat'. Krome togo, ya celilsya tak, chtoby ne vse  bomby
vzorvalis'. Ty by ved' ne hotel tam byt', i chtoby ves' ih zaryad vzorvalsya.
   - A gde Takavabara?
   - Ishchu ego, poluchayu slabye signaly.
   - A chto Lukreciya? Ochen' zlitsya na nas? Nado bylo by mne  samomu  s  nim
razobrat'sya.
   - Ty mne bol'she nravish'sya celikom, - skazal Dzhoss.
   - Mne tozhe, - skazala Teliya. - Ty byl velikolepen.
   Iven ulybnulsya.
   - ZHenshchina, kotoraya znaet, kogda pomolchat', dorozhe zolota.
   - Spasibo.
   - Vot on! - vdrug skazal Dzhoss. - Cel i eshche zhiv. YA podberu  ego.  A  ty
davaj domoj, ili ne hochesh'?
   - S udovol'stviem. Nogi ochen' bolyat.
   - A u kogo iz policejskih ne bolyat? - sprosil Dzhoss.


   Brifing na Lune prohodil dva dnya. Dzhoss i Iven teper'  byli  uvereny  v
tom, chto shahtery  i  ih  korabli  ne  budut  bol'she  tak  chasto  ischezat'.
Informaciyu, kotoruyu oni dostavili, obrabotali luchshie specialisty so mnogih
stran   na   Zemle.   Nacionalisticheskie   terroristicheskie   gruppirovki,
osnovannye i finansiruemye Takavabaroj  i  drugimi,  byli  obezvrezheny.  O
mahinaciyah  Takavabary  podozrevali  i  ran'she,   no   ne   bylo   nikakih
dokazatel'stv. Teper' ih bylo bol'she, chem nuzhno. Sam on byl pod arestom  v
gospitale, po ironii sud'by, na Hajlejndze, v luchshem gospitale, v  kotorom
bylo oborudovanie, chtoby spasti zhizn' cheloveku,  stradayushchemu  gipoksiej  s
povrezhdeniyami golovnogo mozga, mnogochislennymi  ushibami  i  povrezhdeniyami,
kak budto ego kto-to sil'no udaril nogoj po golove  i  po  drugim  mestam,
ochen' sil'no.
   Piratskaya baza byla  zaregistrirovana  kak  sobstvennost'  Mell.  I,  k
ogromnomu udivleniyu Ivena, o zatratah i o vzryvah  vblizi  Zemli  ne  bylo
skazano ni slova. No i medalej im tozhe  ne  dali,  hotya  oni  dumali,  chto
zasluzhili...
   Lukreciya podoshla k nim v konce poslednego soveshchaniya i skazala:
   - CHto vy o sebe dumaete? CHto vy osobennye? Vas poslali na  zadanie,  vy
ego vypolnili. CHto, vam teper' za eto medali davat'?
   Dzhoss i Iven pereglyanulis'.
   - My vypolnili pochti nevypolnimoe zadanie! - vozmutilsya  Dzhoss.  -  Bez
vsyakoj pomoshchi, v kotoroj my tak nuzhdalis'. I eto nichego po-tvoemu?!
   Lukreciya nezhno posmotrela na nih. Iven podozreval, chto ona tak smotrela
tol'ko na hronicheskih bol'nyh.
   - Vy ochen' umnye i horoshie, - skazala ona. -  Hot'  vy  dazhe  i  gubite
kletki mozga, upotreblyaya takoe, chto nel'zya  dazhe  priznat'  alkogolem.  Vy
sdelali to, chto ya ot vas ozhidala. Esli vy dejstvitel'no menya udivite, to ya
dam vam medali. A  poka  ubirajtes'  k  chertu!  Poka  ya  ne  peredumala  o
dvuhnedel'nom otpuske.  I  mne  nuzhny  vashi  pis'mennye  otchety  zavtra  k
poludnyu! - ona nachala iskat' chto-to u sebya na stole, kak budto iskala, chem
v nih shvyrnut'...
   Poetomu oni postupili mudro, i ubralis'.
   -  Nikakoj  blagodarnosti!  -  skazal  Dzhoss.  -  Nikakoj.  Nam   stoit
obidet'sya...
   - O chem ty dumaesh'? - sprosil Iven.
   - Mozhno vypit' togo, chto nel'zya nazvat' alkogolem.
   Iven slegka ulybnulsya, i oni napravilis' v angar.


   CHerez chetyre dnya oni byli na Uillanse. Sem' dnej proshlo, - oni vse  eshche
byli na stancii, i vecherinka, kotoruyu oni nachali, ne konchalas'. Oni menyali
bary, i Iven dazhe sbilsya so scheta, vo skol'kih zavedeniyah on byl.
   Dzhoss delal zametki dlya spravochnika-putevoditelya Michelin. Tajskaya  pishcha
byla velikolepnoj. Na Uillanse!
   Otnoshenie k nim rezko izmenilos', kogda doshli sluhi o tom, chto Dzhoss  i
Iven obnaruzhili, i chto zatevali bandity. Vse,  dazhe  Turok,  vstrechaya  ih,
pokupali im vypit'. Hotya Lajf i popytalsya za