teyat' draku s Ivenom prosto po
staroj pamyati, no ego usadili pochti vse posetiteli bara,  a  kto  ostalsya,
prinesli  izvineniya  za  nego.  Potom  Lajf  podpeval  Ivenu  ego  lyubimuyu
"Uel'sskuyu pesnyu" s chistym uel'sskim akcentom. Iven  dolgo  udivlyalsya,  no
potom perestal,  kogda  kto-to  pokazal  emu  butylku  domashnego  elya.  On
perestal udivlyat'sya voobshche.
   Na sed'moj den' prazdnovali za imya "Nosatogo", i ego pokrasku proverili
vylivaniem na  nego  ogromnogo  kolichestva  spirtnogo,  prichem  na  kazhdyj
santimetr korpusa! Imya "Nosatyj" proiznosili na vseh  yazykah,  na  kotoryh
tol'ko govorili na Uillanse.
   Mell i Iven stoyali v storone i nablyudali. Dzhoss  vo  glave  kompanii  s
butylkoj v ruke krichal:
   - CHtoby na nashem korable ne bylo ni odnogo slabogo mesta!
   Oni obhodili ego i polivali.
   Iven ulybnulsya i skazal:
   - Nakonec.
   - CHto? - sprosila Mell.
   - Nakonec, on skazal - "nash korabl'".
   Mell kivnula i tozhe ulybnulas'.
   - Tak ono i est'.
   Iven vzglyanul na nee. Vmeste oni otoshli podal'she  k  vnutrennim  dveryam
angara.
   - Tak  kak  naschet  tebya?  Ty  teper'  bogataya  dama,  vladeyushchaya  celoj
stanciej?
   - Teper' mne prihoditsya  za  nej  sledit',  -  skazala  Mell  i  slegka
ulybnulas'. - Nikto, konechno, ne popytaetsya u menya ee  otnyat'.  No  kto-to
gde-nibud' podumaet, chto ona mne slishkom legko dostalas',  -  ona  grustno
posmotrela na Ivena. - No vy, rebyata, tak postaralis'! Pridetsya  potratit'
million, chtoby vse vosstanovit'.
   - No komp'yutery cely?
   Ona kivnula.
   - YA nanyala agenta na Marse, on uzhe nashel neskol'ko  kontraktov.  Mne  i
policiya platit za to, chto ya sohranila informaciyu Takavabary. No vse ravno,
potrebuetsya, kak minimum god, chtoby stanciya stala funkcionirovat'.  A  kak
naschet tebya? - sprosila ona. - Ty  teper'  znamenit.  Ty  raskryl  zagovor
nacionalistov!
   Iven zasmeyalsya, no smeh ego ne byl polnost'yu schastlivym.
   - Znamenit. Vsya slava idet policii. A cherez nedelyu nam opyat' na rabotu.
I Bog znaet kuda...
   - A mozhno uznat' zaranee, esli vas poshlyut syuda? - sprosila Mell.
   Iven grustno vzglyanul na nee.
   - A nuzhno li?
   Ona vzdohnula.
   - YA dazhe ne znayu. Sejchas vse peremeshalos'.
   - Da. No nesmotrya ni na chto, ty dolzhna znat'... eto bylo prekrasno.
   Ona vzglyanula na nego i ulybnulas'.  Ot  etoj  ulybki  u  Ivena  ran'she
perehvatyvalo dyhanie. Tak bylo  i  sejchas.  No  skoro  eto  proshlo  i  on
ulybnulsya ej.
   - Dlya menya tozhe, - skazala ona. - Mozhet, kogda-nibud'...
   - Mozhet byt', - skazal Iven. I eto bylo tak. V ogromnoj Vselennoj slova
"nevozmozhno" i "nikogda" ne sushchestvovali.
   Oni posmotreli na veseluyu kompaniyu, polivavshuyu korabl'.
   - YA dumayu, - skazal Iven, - chto esli my ne vyp'em, to sojdem s  uma  ot
aromatov.
   - Tochno.
   Ona posmotrela vokrug, zatem vniz i podnyala chto-to,  chto  lezhalo  vozle
tela, pohozhego na Lajfa Turka.
   - Pol'em? - sprosila ona.
   - Konechno! - skazal Iven i vzyal butylku.
   Vmeste oni podoshli k korablyu i stali ego oblivat'.