oobrashchennyh - znachit, den'gi vzyat' neotkuda. Pokupat' proviziyu v Targlende budet ne tak prosto, kak v drugih vejlah. Zdes' net dereven', tol'ko eti bol'shie pomest'ya. Oni torguyut drug s drugom ili posylayut svoj tovar pryamo v gorod. Dommi hnychet, chto u nego pripasy na ishode, gospodin. Osvoboditel' prodolzhal shagat' molcha, opirayas' na svoj shest, kak na posoh. Na lice ego ne drognul ni odin muskul. Kazalos', on prosto naslazhdalsya hod'boj i solncem. - No, konechno, my vsegda mozhem polozhit'sya na Edinstvennogo Istinnogo Boga? - fyrknul Dosh. Ego derzost' vyzvala osuzhdayushchij vzglyad. - Ne nado ozhidat', chto on voz'met vsyu rabotu na sebya, brat Dosh. Odnih blagih namerenij malo. - D*vard ulybnulsya, chtoby skryt' gorech', prozvuchavshuyu v ego golose. - Da, ya znayu, chto dela nashi na vid nevazhny. YA v kurse etogo. Vot chto mne ot vas nuzhno. Vidite tot nebol'shoj holm? S derev'yami i domom na vershine? My razob'em lager' tam. Guba, ya hochu, chtoby ty rasstavil chasovyh vokrug doma i chtoby te ne puskali v nego nikogo. YA ustroyu v nem svoj shtab. YA dumayu, chto on pust. Kogda ya videl ego v proshlyj raz, on byl napolovinu razrushen. Ne puskaj vnutr' nikogo, krome Nositelej SHCHita... nu i, konechno, teh, za kem ya poshlyu. - Horosho, gospodin, - otchekanil soldat. - I vystav' ohranu vokrug lagerya. YA ne zhdu napadeniya, no oni mogut poprobovat' fokus ili dva - prosto posmotret' na nashu reakciyu. - A kakova budet nasha reakciya? - My mozhem zashchitit' sebya, esli eto potrebuetsya. Postarajtes' izbegat' nasiliya. Zdorovyak zakatil glaza, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto ne sobiraetsya napadat' na Targiyu silami bezmozglyh shtatskih i dvuh vooruzhennyh nagiancev. - Ty budesh' nuzhen mne v dome, - prodolzhal D*vard, - tak chto naznach' zamestitelej. Skazhi im, pust' propuskayut bol'nyh. Ih provozhat' ko mne v obychnom poryadke. No esli pribudet gerol'd ili posly, pust' ostavyat ih zhdat' i poshlyut v dom za Doshem. YAsno? - Da, gospodin. - Otlichno. Togda stupaj. D*vard ulybnulsya emu na proshchanie. Dosh zhdal rasporyazhenij na svoj schet. Osvoboditel' shagal molcha. Teper' on uzhe hmurilsya. V konce koncov Dosh ne vyterpel. - Skol'ko dnej puti otsyuda do Targa? - Ne znayu. CHetyre, mozhet? Dosh chut' ne poperhnulsya. Vot eto da! Do sih por Osvoboditel' sovershenno tochno znal, kuda idet. Inogda nepogoda ili tolpy zaderzhivali ego, no on vsegda znal marshrut, po kotoromu sobiralsya sledovat'. On razvedal ego eshche ran'she. A teper' on chto zhe, ne znaet? D*vard oglyanulsya, slovno proveryaya, ne idet li kto za nimi, chtoby podslushat'. - Dosh? - Gospodin? - My s toboj starye druz'ya. - Ty moj edinstvennyj drug. D*vard vzdrognul. - Nu uzh eto vryad li. - |to tak. - Mne zhal', esli tak. - Net, eto imenno tak! Vse, s kem ya byl blizok do sih por, tak ili inache hoteli ot menya tol'ko plotskih udovol'stvij. Ty edinstvennyj, komu ya nravlyus' kak lichnost'. Nu konechno, teper' u menya est' druz'ya sredi Svobodnyh. No oni ne stali by moimi druz'yami, esli by ya ne stal novym chelovekom - takim, kakim sdelal menya ty. Lico D*varda skrivilos', slovno ot boli. - Ladno. Ty pravda poslednie nedeli byl mne horoshim drugom. YA ne dumayu, chtoby nam udalos' spravit'sya bez tvoej pomoshchi. YA hochu, Dosh, chtoby ty znal eto. YA vovse ne byl uveren, hot' i pritvoryalsya, chto ty smozhesh' pererodit'sya. Ty smog sdelat' to, chego ne ozhidal dazhe ya. Ty byl prosto velikolepen. - |to vse ty, gospodin. Ili Bog. Ty privel menya k Bogu, i teper' ya kazhdyj vecher blagodaryu Boga za to, chto on svel menya s toboj. D*vard zastonal. - Ladno, mne snova nuzhna tvoya pomoshch'. Mne nuzhno, chtoby ty sdelal koe-chto dlya menya. - CHto ugodno. Dlya tebya - chto ugodno. - Oh, Dosh, Dosh! |to budet ne tak-to prosto. |to mozhet stoit' tebe zhizni, da i ne tol'ko zhizni. Kak mozhet on dazhe somnevat'sya? - Tol'ko prikazhi, gospodin! Klyanus', ya sdelayu vse tak, kak ty pozhelaesh'! YA znayu, ya podvel tebya togda, v Revushchej Peshchere, kogda propustil etih dvuh lazutchikov... - Ty vovse menya ne podvel! Oni oba ispol'zovali magiyu. Ne vini sebya za tot sluchaj. No ya govoril, chto vsegda poruchayu tebe vse samoe slozhnoe. Sredi vseh Svobodnyh net ni odnoj dushi, kotoroj ya mog by doverit' eto delo. Dosh gromko rassmeyalsya. On oshchushchal pochti takoe zhe vozbuzhdenie, kak v bylye gody ot bluda i razvrata. - Tak govori zhe! D*vard polozhil ruku emu na plecho. - YA sam eshche ne znayu tochno vseh detalej. No esli ya dam tebe prikaz segodnya vecherom ili, vozmozhno, zavtra... Nam nuzhen uslovnyj znak. Predlozhi sam. - Starye dobrye vremena? Legkaya ulybka Osvoboditelya dala ponyat', chto on ocenil shutku. - Da, eto sojdet. Znachit, esli ya vdrug upomyanu v razgovore starye dobrye vremena, eto budet oznachat', chto ya hochu, chtoby ty vypolnil moyu pros'bu, kakoj by sumasshedshej ona ni kazalas'. Ili ona pokazhetsya absolyutnym pustyakom, no na dele mozhet oznachat' zhizn' ili smert'. CHto by eto ni bylo, gotov li ty besprekoslovno ispolnit' vse, o chem ya ni poproshu? - Da, gospodin. Konechno. - Spasibo. |to vse, chto ya mogu tebe poka skazat'. - Obeshchayu. Osvoboditel' eshche raz szhal plecho Dosha i ubral ruku. No tyazhest' ostalas'. Kakim uzhasnym mozhet byt' prikaz, chtoby Dosh ispytyval iskushenie otkazat'sya ot ego vypolneniya? 54 - YA znayu, chto vy golodny! - vskrichala |liel'. - YA tozhe golodna. I Osvoboditel' goloden, ibo on ne stanet est' togda, kogda etogo ne mozhete vy. Pomnite, kak on govoril nam v Tovejle - blazhenny golodayushchie i zhazhdushchie pravdy radi? Ej nado pospeshit' i pobystree zakonchit' propoved' - uzhe pochti stemnelo, a ee zhdut v dome. ZHal'! Rech' udalas' ej kak nikogda. Ej samoj nravilos', da i slushatelyam vrode by tozhe. Vo vsyakom sluchae, slushali ee vnimatel'no. Malen'kaya luzhajka byla tak zabita narodom, chto ona pochti ne videla kostrov, i na opushke polno lyudej, i vse zhe, kogda ona zamolchala, chtoby perevesti dyhanie, tishinu nochi narushal tol'ko redkij kashel' ili dalekij stuk toporov drovosekov. CHut' ran'she ona mogla razglyadet' na sklone holma drugih Nositelej SHCHita, no teper' i oni ischezli. Nado speshit'. - No on preduprezhdal nas i o tom, chto umershchvlenie ploti ne dolzhno zahodit' slishkom daleko. Vot to, chto ya hochu soobshchit' vam: segodnya my budem pirovat'! - Ona sdelala pauzu - udivlennyj vzdoh dunoveniem vetra prokatilsya po roshche. Neuzheli oni boyatsya, chto Osvoboditel' mozhet peredumat' za to vremya, chto ona govorit? - Spokojstvie, brat'ya i sestry! Da budet znamenie dlya vas! Segodnya zatmenie Trumba. Oni tozhe znali eto. Bol'shaya luna zelenym blyudom visela nad zazubrennoj stenoj Targuolla, siyaya v zimnej nochi; blizhe k rassvetu blyudo napolnitsya chernotoj, prevrativshis' v kol'co, a potom i vovse ischeznet. - I pust' yazychniki v zabluzhdenii svoem poklonyayutsya etomu disku kak odnomu iz svoih lzhebogov - Osvoboditel' uchit nas, chto eto vsego lish' blagoslovennyj dar Edinstvennogo, dar, prinosyashchij svet vo t'mu nochi. Razve ne krug - Ego simvol? |to znak Boga, a ne tak nazyvaemogo Muzha. Vse vy znaete, kak trepeshchut yazychniki v chasy ego zatmeniya, verya v to, chto Zec poshlet ZHnecov i te ukradut ih dushi. Tak vot, dni Zeca sochteny, ibo napisano, chto Osvoboditel' ub'et ego, i on prishel v Targvejl, chtoby ispolnit' eto. Snova slabyj ropot... - Na nashu dolyu vypala velikaya chest' idti s nim, nam vsem. Nashi druz'ya i sem'i, te, kto ostalsya doma, budut chtit' nas, ibo my zdes', a oni net. Tak slushajte zhe, chto skazal nam Osvoboditel' na zakate! On skazal, chto eshche do sleduyushchego zatmeniya Trumba Zec budet mertv i nikakih ZHnecov ne budet bol'she nikogda! Na etot raz zriteli otreagirovali kak nado! Eshche by! Sami Nositeli SHCHita krichali kak deti, kogda uslyshali etu novost'. Zatmeniya Trumba sluchayutsya primerno raz v devyat' dnej, inogda vsego cherez chetyre dnya, ochen' redko raz v dve nedeli. Ona vozvysila golos, perekrikivaya shum: - I poetomu segodnya noch'yu, kogda zelenaya luna potemneet, my budem pirovat'! My - Svobodnye, i my prazdnuem segodnya skoruyu smert' Zeca! Tak obeshchal Osvoboditel' imenem Edinstvennogo Istinnogo Boga. On sovetuet nam zapomnit' etu noch' na vse otmerennye nam gody, tak chto s segodnyashnego dnya kazhdoe zimnee ravnodenstvie my budem otmechat' etot prazdnik vospominaniyami i blagodareniem. Takova ego volya... Pomolimsya zhe. Ona postaralas' sdelat' molitvu pokoroche, soedinila ruki nad golovoj i soshla s pnya, na kotorom stoyala. Golova gudela ot napryazheniya, slovno ona shodila so sceny, na kotoroj ispolnyala kakuyu-to velikuyu rol'. A ved' pravda! Kakaya rol' mozhet byt' znachitel'nee etoj? Vokrug narastal gul vozbuzhdennyh golosov. Ona oglyanulas' v poiskah shchita i tol'ko potom vspomnila, chto on vse eshche visit u nee na spine. CH'i-to usluzhlivye ruki protyanuli ej ee zhezl i meshok. Tolpa rasstupilas', propuskaya ee. Ona videla glaza, polnye slez, ona oshchushchala, kak ruki protyagivayutsya, chtoby dotronut'sya do nee, kogda ona prohodila mimo. |to ej ne slishkom nravilos', ibo napominalo muzhchin, zhelavshih ee ploti v "Cvetushchej vishne". Konechno, zdes' oni hoteli sovsem drugogo, no vse ravno eto ej ne nravilos'. Ona vsego lish' usta D*varda, ona nedostojna takogo pokloneniya. Ona pospeshila vverh po holmu. Za vse vremya, chto ona primknula k Svobodnym, ona ni razu ne pomnila, chtoby D*vard ostanavlivalsya v dome. |to bylo eshche odnim priznakom peremen. Otsutstvie novyh rekrutov, to, chto oni uzhe v Targvejle, byvshem s samogo nachala ih cel'yu, neobychnoe obeshchanie pira... Sobytiya priblizhalis' k razvyazke, i chastichkoj etih sobytij byla |liel' Pevica. Pevica? Ona teper' sovsem ne pela, razve chto vmeste so vsemi. Pozhaluj, ej pora smenit' imya. |liel' Propovednica? Ona podumala, ne sprosit' li ej soveta u Piola, i hihiknula, predstaviv sebe ego reakciyu. Navernyaka on posovetuet ej ne zadirat' nos. |liel' Aktrisa? Teper' ona vystupala pered ogromnymi tolpami zritelej, dedushke Trongu takie i ne snilis', no ved' ona teper' ne igrala. P'esy - fantazii, po bol'shej chasti grehovnyj vzdor pro durnyh lyudej, utverzhdayushchih, chto oni bogi, no kazhdoe slovo, chto ona govorila sejchas, - pravda. Ona tol'ko povtoryala to, chto slyshala ot D*varda, ili to, chto napisali dlya nee Piol i Dommi, a eto vse ravno byli slova D*varda, skazannye im publichno ili v chastnoj besede. Zadyhayas' i opirayas' na posoh, vyshla ona iz lesa k vhodnomu kryl'cu doma. Dvuhetazhnoe zdanie vyglyadelo zloveshche. Okna ziyali pustymi glaznicami, dver' vybita. Kogda-to vokrug nego cvel sad, no sejchas on sovsem zaros, i merzlaya trava hrustela u nee pod nogami. Golye, nepriglyadnye derev'ya slovno v agonii protyagivali vetvi k nebu. Na stupen'kah sideli, boltaya, dvoe molodyh muzhchin. Pri vide Nositelya SHCHita oni vskochili i sdelali znak Kol'ca. Poskol'ku ruki u nee byli zanyaty, ona otsalyutovala im podnyatym posohom i ostanovilas' perevesti dyhanie. - Blagoslovi vas Nedelimyj! YA ne poslednyaya? Oni trevozhno pereglyanulis'. - My ne znaem, mat'. Tam est' drugaya dver'. Mat'? |to uzhe zabavno! Ona mladshe ih oboih. Mat' |liel'? |liel' - mat'? Nu, govoril zhe D*vard, chto poslednie stanut pervymi. Sdelav v ume zarubku sprosit' ego ili Piola, chto eto znachit, ona podnyalas' po stupen'kam. Ona nashla vseh v bol'shoj komnate s vysokim potolkom. V dal'nem konce komnaty v kamine veselo treshchal ogon'. V okna zaglyadyval Trumb, zalivaya vse vokrug zloveshchim zelenym svetom. V pokrytyh pautinoj ramah torchali oskolki stekla. Pereplety treh ogromnyh okon brosali na pol chetkie teni. Sam pol, zametila ona, byl kogda-to pokryt dorogimi mozaikami, no teper' ih nadezhno skryvala nanesennaya vetrom listva. Kto-to ochistil ot list'ev prostranstvo pered kaminom, inache dom zanyalsya by ot pervoj zhe iskry. Vozduh byl zathlyj, i pahlo syroj zemlej. Ona naskoro poschitala sobravshihsya i reshila, chto ne opozdala. Za otsutstviem mebeli Nositeli SHCHita sideli po dvoe, po troe na sobstvennyh meshkah vdol' sten. Uvidev blestyashchuyu lysinu Piola ryadom s sedymi kosmami Asfral' Povituhi, ona podoshla k nim i so vzdohom oblegcheniya uselas' ryadom, ne snyav dazhe shchita. - YA slyshala, kak ty govorila, - prosheptala Asfral', peregnuvshis' cherez plecho Piola. - Nu, nemnogo. Ty govorila prosto zamechatel'no! Mne voobshche nravyatsya tvoi sluzhby! - Ona potrepala |liel' po kolenke i ulybnulas' svoej shirokoj materinskoj ulybkoj. |liel' probormotala slova blagodarnosti. Poluchi ona takuyu pohvalu za igru na scene, ona prishla by v vostorg. Blagodarnost' za propoved' kazalas' ej izlishnej. Vse, chto ona delala, - eto tol'ko povtoryala slova Osvoboditelya. Porepetirovav, eto mog by sdelat' kazhdyj. I potom, talant - eto Bozhij dar, govoril D*vard, tak chto ona zdes' vrode by i ni pri chem, i nechego zadirat' nos. - A gde D*vard? - Na dvore, - otvetil Piol. - S Dommi i Kilpianom. I ne sprashivaj nas, chto oni tam delayut, my sami ne znaem. - Ne sovsem tak, - popravila ego Asfral'. - CHto oni delayut, my znaem. My tol'ko ne znaem zachem. Okna vyhodili vo dvor, s dvuh storon zamknutyj fligelyami, a s tret'ej - vysokoj stenoj. Podobno sadu vokrug doma, dvor byl sovsem zapushchen; derev'ya i kusty bujno razroslis', zapolniv pochti vse prostranstvo. Letom on, dolzhno byt', napominal dzhungli. Zimoj v nem carilo buroe zapustenie. To, chto bylo kogda-to gazonom, prevratilos' v malen'kij luzhok. Tri cheloveka rashazhivali po nemu, otkidyvaya v storonu such'ya. - Ne koster zhe oni sobirayutsya tam razvodit'. On zhe sozhzhet ves' dom. - Oni raschishchayut mesto, - skazala Asfral'. - Mne kazhetsya, u nas budet bal. Mogu ya rasschityvat' na pervyj tanec s toboj, Piol? On ne to usmehnulsya, ne to zakashlyalsya. - Esli ty obeshchaesh' ne nastupat' na moi mozoli. CHto do menya, ya nadeyus', chto pir budet vse-taki snachala. - D*vard kogda-nibud' ran'she obeshchal pir? - sprosila |liel'. Ona mogla by s®est' nebol'shogo mamonta s bochonkom klenoyagodnogo sousa. - Net, - horom otozvalis' ostal'nye. - A ved' krasivyj sad byl ran'she, - mechtatel'no vzdohnula Asfral'. - Von fonarnoe derevo. I gigantskij veretennyj oreh. A von te, malen'kie, - sezamy; oni ochen' krasivy po vesne. Za dver'yu zashurshali list'ya. Voshel nizkoroslyj chelovek; takoe oblako svetlyh volos moglo prinadlezhat' tol'ko Doshu Vestovomu. - Dvadcat'! - ob®yavil T'elan otkuda-to ot kamina. - Mozhem nachinat'. - Dvadcat' tri, - vozrazil Dosh. Sledom za nim v komnatu voshli eshche dvoe. - Alis i Kaptaan, i ne zabyvaj samogo D*varda. T'elan nachal klyast'sya, chto i ne dumaet zabyvat' D*varda. Nakonec vse rasselis'. Lyudi vo dvore, pohozhe, zakonchili svoi dela i poshli k domu. |liel' pochti nikogda ne videla, chtoby vse Nositeli SHCHita sobiralis' vot tak, bez postoronnih. Nu, pochti bez postoronnih. Alis i Kaptaan ne v schet - oni sovsem drugoe delo. Oni ne otnosilis' ni k Nositelyam SHCHita, ni k Druz'yam. Oni ne veli propovedej i ne otvechali ni za chto. Oni prosto byli. Osvoboditel' znaet, chto delaet. Zakony - dlya zamyshlyayushchih zlo, govoril on. Pravedniki rukovodstvuyutsya tol'ko sovest'yu. Kilpian s Dommi prignulis', prohodya v nizkuyu dver', i uselis' na svoi mesta. Za nimi voshel D*vard i ostanovilsya, oglyadyvayas' po storonam - navernoe, schital sobravshihsya. On tak i ne stal sadit'sya. - Moe blagoslovenie vsem! - skazal on. - Golodny? - Da! - otvetili pochti vse. On vzdohnul: - YA tozhe! Nam pridetsya poterpet' eshche nemnogo. - On podoshel k kaminu i vstal spinoj k nemu. - Nekotorye iz vas bespokoyatsya, navernoe, ne sobirayus' li ya ustroit' ritual'nyj obed. Ne sobirayus'. My zdes' ne za etim. I u nas vse ravno net ni vina, ni hleba. On zahodil po komnate. - Vam interesno znat', chto togda budet? Edinstvennyj pozabotitsya ob etom. Rvanaya Guba? Nichego trevozhnogo? - Net, gospodin. - Nizkij golos Soldata poslyshalsya otkuda-to iz samogo temnogo ugla. - No oni blizko. Ih mnogo. YA nyuhom chuyu moa. - Uzh luchshe moa, chem ih vsadnikov! Soratniki... - D*vard doshel do steny, povernulsya i zashagal obratno, vglyadyvayas' v lica. - Da, ya gorzhus' tem, chto mogu nazyvat' vas soratnikami. Vy vse uzhe ponyali, ya uveren, chto nashe puteshestvie podoshlo k koncu. YA dazhe ne ozhidal, chto targiancy pozvolyat nam zajti tak daleko. YA ne hochu iskushat' sud'bu dal'she, ibo s nami zdes' tysyachi lyudej, iz kotoryh poluchilis' by otlichnye raby v shahtah. On hodil vzad i vpered, obrashchayas' to k odnoj gruppe sidyashchih, to k drugoj, no tak, chtoby ego bylo slyshno vsem. - Da, eto konec. Vse eti slavnye lyudi, kotoryh my priveli s soboj, sygrali svoyu rol'. Podobno gostyam na svad'be, kotorye provodili uzhe novobrachnyh v opochival'nyu, oni dolzhny teper' razojtis' s mirom. A Osvoboditel' - on chto, tozhe ujdet? Ischeznet tak zhe vnezapno, kak yavilsya v etot mir, a Svobodnyh rasseyut, vozmozhno, budut presledovat'... CHto budet togda s |liel' Pevicej? V "Cvetushchuyu vishnyu" ona ne vernetsya, eto tochno. A na propovednic eresi spros nebol'shoj. Konechno, teper', kogda nogi u nee normal'nye, nichto ne meshaet ej igrat' na scene, no ona ved' teper' prozrela i znaet, kak grehovno bol'shinstvo p'es - vse eti gnusnye yazycheskie legendy. Ona i dumat' teper' ne budet o Prazdnestvah Tiona. A zamuzhestvo, normal'naya zhenskaya dolya... Net, kakogo by muzha ona ni nashla sebe, kazhdyj raz, glyadya na nego, ona budet sravnivat' ego s D*vardom... Ona dolzhna molit'sya, i Edinstvennyj pomozhet. A esli i ne on, D*vard nikogda ee ne brosit. On vse prodolzhal govorit': - Konec, no odnovremenno i nachalo. Ob etom dome mne rasskazyval odin drug, zhivushchij ne tak daleko otsyuda. On skazal, chto hozyain i ego synov'ya ubity ZHnecami mnogo let nazad, i etot staryj dom ostavalsya s teh por pustym i zabroshennym, ibo nikto ne znaet, komu on prinadlezhit teper'. |to bylo velichestvennoe mesto kogda-to, i ono budet velichestvennym snova... Aga! Za dver'yu proshelesteli po list'yam ch'i-to shagi i smolkli. |liel' ne videla, kto tam, no D*vard videl i dovol'no ulybnulsya. - Kuchumber Lodochnik, da? Polagayu, ty prishel za Doshem. Dosh byl uzhe na nogah, napravlyayas' k vyhodu. D*vard smotrel im vsled, poka oni ne skrylis' iz vida, potom opyat' zahodil. - |to znachit, k nam pozhalovali gosti, tak chto s domom pridetsya obozhdat'. Davajte podumaem luchshe pro pir. Skol'ko edy u nas ostalos'? - Vsya vyshla, gospodin! - skazal Dommi, i ostal'nye probormotali chto-to, soglashayas' s nim. - Sovsem ne ostalos'? - D*vard ostanovilsya v centre komnaty. - Nikakoj edy! Edy net, no Osvoboditel' obeshchal pir, tak chto my dolzhny vozzvat' k Edinstvennomu, i on yavit nam svoe chudo s nebes, tak? - Ego golos zvuchal tiho, no kazhdoe slovo rezalo kak ostroe lezvie. - O, druz'ya moi, razve ne govoril ya vam, chto mozgi dany, chtoby dumat'? Vy umerli by ot zhazhdy pod vodoj. Gospod' uzhe dal vam vse, chto neobhodimo. Razve ne skazal ya vam, chto my prishli? Dommi, skol'ko podvod potrebuetsya, chtoby vezti detej i bol'nyh? - CHetyre, mozhet, pyat'. - Togda ostav' pyateryh volov i... aga, ponyali? - Osvoboditel' ulybnulsya, a dom sotryassya ot hohota. 55 Dzhulian shepotom ob®yasnil Alise sut' proishodyashchego. Ona hihiknula. Nositeli SHCHita obsuzhdali gryadushchij pir, podshuchivaya naschet togo, kak luchshe gotovit' lam, volov i krolikov. Skoree vsego oni budut s®edobnye, no zhestkie kak podmetka. |dvard slushal eto s terpelivoj ulybkoj. CHto za vystuplenie! Takih by pobol'she na fronte, v okopah - togda parni podnimalis' by v ataku bez kolebanij kak odin. Odnako nichego smeshnogo v etom ne bylo, chert voz'mi! Osvoboditel' dolzhen vstretit'sya s Zecem odin na odin, i eto viselo nad nim damoklovym mechom. Vse predresheno zaranee. David i Goliaf. |kzeter ne ustraival Tajnoj Vecheri, on prosto otsylal Svobodnyh po domam, vysypav pri etom celuyu ohapku namekov naschet togo, chto dolzhno proizojti. Alisa tronula Dzhuliana za plecho. - On skazal, vseh krolikov? - Da. A chto? CHto ne tak? Ona nahmurilas'. - Nichego. - Net" chto-to... CHto? Dzhulian bystro oglyadel komnatu... Pinki... etot ego sonnyj, zadumchivyj vid... Aga! Pinki tozhe zametil chto-to podozritel'noe. - Skazhite, - prosheptal Dzhulian. Alisa pozhala plechami: - Esli oni zarezhut vseh ostavshihsya volov i vseh krolikov, kak on sobiraetsya dobirat'sya do Targa? Horoshij vopros. Kak eto on sam ne zametil etogo? Doroga peshkom zajmet mnogo dnej, a targiancy terpet' ne mogut chuzhakov, shatayushchihsya po ih vejlu, i uzh tem bolee oni prosto tak ne propustyat cheloveka, unizivshego ih vsego chetyre goda nazad. Zec tozhe rasstavit svoi lovushki. Razumeetsya, u |kzetera teper' dostatochno many, chtoby zashchitit'sya ot napadeniya smertnyh ili dazhe teleportirovat' sebya cherez vsyu stranu ot uzla k uzlu, no i to, i drugoe bylo by nerazumnoj tratoj energii. Vprochem, vozmozhno, on pripryatal gde-nibud' odnogo krolika dlya sobstvennyh nuzhd. Alisa nadeyalas', chto otpravitsya v Targ vmeste s nim. I Dzhulian Smedli - tozhe. Proklyatie! On ne hotel, chtoby ego otpravlyali domoj s det'mi. |kzeter znal, chto delaet, raschishchaya luzhajku vo dvore, posylaya Dosha s kakim-to tajnym porucheniem. Gde i kak on sobiraetsya vstretit'sya s Zecem? On voobshche sobiraetsya idti v Targ? |kzeter podnyal ruku, trebuya tishiny. CHert, kak on vse-taki spokoen! Tol'ko eto rashazhivanie vzad-vpered po komnate vydavalo ego napryazhenie, hotya i eto mozhno bylo spisat' na virtual'nost' uzla. Uzel ogranichen po ploshchadi, no dovol'no sil'nyj. - K nam gosti. - |kzeter podoshel k oknu i uselsya na podokonnik - ego siluet temnel na fone lunnogo sveta, - oblokotivshis' na pereplet, spokojnyj kak ledyanaya glyba. Razgovory v komnate stihli. Gde-to v derev'yah na ulice zauhal letuchij kot. Izdaleka donosilos' penie - Svobodnye zatyanuli svoi gimny. SHagi za dver'yu... Pervym voshel i otstupil v storonu Dosh. Za nim voshli troe i ostanovilis' u dveri, vysmatrivaya glavnogo. Nikto iz troih ne byl odet dlya poezdki verhom na moa. V centre stoyal paren' v boevyh dospehah. Bashmaki i shlem s grebnem delali ego pohozhim na bronzovuyu kolonnu. CHisto vybrityj podborodok vydaval v nem targianca, hotya eto bylo yasno i tak. Na boku bestolkovo boltalis' pustye nozhny. Bedolaga Dosh, dolzhno byt', prilozhil vse svoe umenie, chtoby ubedit' ego razoruzhit'sya - ne samoe luchshee nachalo peregovorov, s targianskoj tochki zreniya. Ostal'nye dvoe nosili shtatskuyu odezhdu: mehovye shapki, dlinnye mehovye pal'to. Tot, chto stoyal sprava, shchegolyal horosho uhozhennoj, nachinavshej sedet' borodoj; tot, chto sleva, - pyshnymi chernymi usami. Vot eto da! Dzhulian pokosilsya na Alisu, no ta prodolzhala spokojno razglyadyvat' gostej, da i chto ej - ona-to ne znala, kakoe znachenie v etih krayah pridaetsya rastitel'nosti na lice. Esli gosti i zhdali predstavlenij ili privetstvij, to naprasno. Nikto ne proiznes ni slova. Potom voennyj ostanovil vzglyad na cheloveke u okna i shagnul vpered, podnimaya podoshvami oblaka pyli s pokrytogo vysohshim peregnoem pola. On ostanovilsya posredi komnaty, osveshchennyj zelenym lunnym svetom. - YA Kvag®yurk Voenachal'nik, efor Targlenda. - Ego vygovor byl tyaguchim kak bitum, no... Bozhe pravednyj! Nastoyashchij efor! Da eshche govoryashchij po-dzhoalijski! - YA Osvoboditel'. - |kzeter i vida ne podal, chto ego udostoili nevidannoj chesti. Kvag®yurk prezritel'no fyrknul, potom mahnul rukoj, predstavlyaya svoih sputnikov: - Petaldian Posol iz Dzhoalii, Tanuel' Posol iz Niolii. - Ni tot, ni drugoj ne poshevelilis'. - YA Osvoboditel', - povtoril |kzeter i zakinul nogu na nogu. On sidel v prisutstvii tret'ej chasti targianskogo pravitel'stva i predstavitelej dvuh drugih vliyatel'nyh sil Sosedstva... Dzhulian s trudom uderzhalsya ot togo, chtoby ne prisvistnut'. |for ispustil negromkij gorlovoj ryk. - Nam nuzhno pogovorit' naedine. - Net. |to moi druz'ya. YA nichego ot nih ne skryvayu. - Druz'ya? Skol'ko kogort ty mozhesh' vystavit'? - Ni odnoj. YA vooruzhen slovom Edinstvennogo Istinnogo Boga. |for okinul vzglyadom zapushchennuyu, lishennuyu mebeli komnatu, potom snova ustavilsya na molodogo cheloveka, sidevshego na podokonnike. - Ne ochen'-to horosho on tebe platit. - V ego golose zvuchala izdevka. Spokojnyj, tihij golos |kzetera byl horosho slyshen vsem v komnate. - On platit luchshe, chem ty mozhesh' predstavit' sebe, efor Kvag®yurk, no ty ved' prishel syuda ne zatem, chtoby govorit' o den'gah. Izlozhi svoe delo. - Ty i tvoj sbrod narushili nashi granicy. Vy vse ob®yavleny vne zakona. Nakazanie - smert' ili rabstvo. - Mne eto izvestno. - Togda zachem? CHto stoit za etim bezumstvom? - Nashe delo - Bozh'e delo. Ono ne kasaetsya tebya, efor. Ty prishel predlagat' usloviya. Govori. - Ne predlagat', eretik, a diktovat'! Tak slushaj zhe: ty, kotoryj nazyvaet sebya Osvoboditelem, kak mozhno bystree prosleduesh' v Targ, vzyav s soboj ne bolee desyati sputnikov, i predstanesh' tam pered vlastyami, kotorye posle doprosa reshat, predavat' li tebya sudu. Ostal'nym tvoim posledovatelyam daetsya dva dnya na to, chtoby pokinut' predely Targvejla, ili ih zhdut pechal'nye posledstviya. Dzhulian uslyshal, kak Pinki ispustil tihij vzdoh udivleniya. Ili oblegcheniya. Vozmozhno, i togo, i drugogo. Davaya Svobodnym ujti, vspyl'chivye targiancy narushali vse svoi pravila. Esli |kzetera ne predupredili zaranee, ego raschet prosto porazitelen. Sovershenno ochevidno, imenno tak on i sobiralsya otpravit'sya na randevu so Smert'yu - v kachestve gostya targiancev. Vot tol'ko primet li on eto uslovie naschet desyati sputnikov ili nastoit na tom, chtoby otpravit'sya v odinochku? - On dobilsya svoego! - toroplivo ob®yasnyal Dzhulian shepotom Alise. - On otpravitsya v Targ, a vse ostal'nye mogut svobodno ujti! - On szhal ej ruku, i ona ulybnulas' v otvet. Triumf! |kzeter vypryamil nogi i upersya loktyami v koleni. - A pri chem zdes' Dzhoaliya i Nioliya? Posly pereglyanulis'. Tanuel' gromko prokashlyalsya, a mozhet, on prosto sduval usy, chtoby te ne meshali govorit'. - Ty obmanom ubedil mnogih grazhdan Niolijskoj imperii i dazhe samoj Niolii prinyat' uchastie v etom bezumii. YA vystupil v ih zashchitu pered blagorodnymi eforami, i ih prevoshoditel'stva soglasilis' uladit' eto delo s vydayushchejsya terpimost'yu, kotoruyu uzhe opisal efor Kvarg'yurk. Vysokochtimyj Petaldian Posol podtverdit, esli vam ugodno, chto tochka zreniya ego pravitel'stva sovpadaet s nashej. My zakupili proviziyu, dostatochnuyu dlya vozvrashcheniya bezhencev na rodinu, - za nemaluyu cenu, dolzhen skazat'. Nadeyus', vy ponimaete, chto podobnye ustupki so storony targianskogo pravitel'stva besprecedentny. - Kazhetsya, my ponimaem. Targiya s udovol'stviem popolnila by svoi nevol'nich'i lagerya, no pri etom ne hotela by vstupat' v konflikt so vsemi vejlami. Vprochem, vzyat' takoe kolichestvo zalozhnikov na redkost' soblaznitel'no. I naskol'ko ya ponimayu, predznamenovaniya i prorochestva na redkost' nepriyatny, verno? - |dvard vstal, i okazalos', chto rostom on ne ustupaet eforu. Sleduyushchie ego slova prozvuchali slovno pistoletnyj vystrel. - My ne prinimaem vashi usloviya. Pokin'te lager'. Alisa ponyala intonaciyu, i nogti ee vpilis' v ladon' Dzhulianu. Pinki poperhnulsya. Ostal'nye Nositeli SHCHita otreagirovali primerno tak zhe. Posol Petaldian izverg nediplomatichnye rugatel'stva. SHestifutovaya bronzovaya kolonna v obmanchivom lunnom svete vryad li smogla by izobrazit' udivlenie bez slov, no eforu Kvag'yurku eto kakim-to obrazom vse zhe udalos'. Posol Tanuel' shagnul vpered. - Molodoj chelovek, - probleyal on. - Krov' tysyach nevinnyh lyudej padet na vashu golovu. S teh por kak cel' vashego puteshestviya stala yasna, ya den' i noch' ne pokladaya ruk ugovarival targianskoe... - Vashi pobuzhdeniya delayut vam chest'. Edinstvennyj ne ostavit ih bez vnimaniya, ravno kak i usiliya Petaldiana Posla. No my vedomy lish' nashim Bogom i ne boimsya myasnikov, kotorye pravyat Targom i poklonyayutsya zlu. Da prebudet s vami vsemi blagoslovenie Nedelimogo. - Ty i vpryam' bezumen, - prorychal Kvag®yurk. - My ne verili, chto stol'ko lyudej mogut pojti za sumasshedshim. - Medlenno povernuvshis', on obvel pomeshchenie vzglyadom. - Neuzheli nikto iz vas ne hochet porvat' s etim bezumcem i poprobovat' ostanovit' krovoprolitie? Nikto ne proiznes ni slova. Ne to chtoby Dzhulian ne ispytyval iskusheniya... - Voistinu, - zametil |dvard, - eta zabota o blage drugih yavlyaetsya priyatnoj peremenoj u targiancev. U tebya eshche est' nadezhda, kogda ya unichtozhu vsyu gryaz', otravlyayushchuyu tvoj gorod. Stupaj, efor. Stupaj obratno v Targ i peredaj svoemu ubijce Zecu, chto chas ego probil. Mgnovenie gigant pokachivalsya na nogah, s trudom uderzhivayas' ot togo, chtoby ne svernut' derzkomu naglecu sheyu. Vozmozhno, on dazhe popytalsya sdelat' eto, hotya virtual'nost' uzla ne pokolebalas', potrevozhennaya manoj. Potom troe poslannikov povernulis' i vyshli. Oba diplomata, potryasennye sobstvennym porazheniem, ele peredvigali nogi; trudno poverit', chtoby targianec oshchushchal chto-nibud', krome zhazhdy krushit'. SHelest suhih list'ev pod ih nogami stih vdali. Kogda Dosh uzhe sobiralsya vyjti, chtoby provodit' ih, |kzeter okliknul ego. Oni posoveshchalis' shepotom, potom Dosh tozhe vyshel. Dzhulian s Alisoj obmenyalis' neponimayushchimi vzglyadami. - On zhe derzhal vse v rukah! Oni davali emu vse, chego on mog ot nih trebovat', i on otverg eto. On soshel s uma! On sovsem rehnulsya! - Stranno, ochen' stranno, - probormotal Pinki. - Ni za chto by ne poveril, chto soglashus' s targiancem. Tot tip prav, govorya, chto on spyatil. Tak ono i est'. Alisa prikusila gubu. - YA uverena, on znaet, chto delaet. - A ya net, - burknul Dzhulian. On povernulsya k Pinki. Esli u kogo-to i byl hitryj um, sposobnyj ponyat' proishodyashchee, tak tol'ko u nego. - Vy-to hot' chto-nibud' ponimaete? Pinki sonno prishchurilsya. - Razumeetsya, my dolzhny ishodit' iz togo, chto tut vedetsya chrezvychajno izoshchrennaya igra, m-m? Igra na neskol'kih urovnyah. Vy soglasny? Razlichnye slushateli poluchayut razlichnye poslaniya, kak... - SHsh! - proshipela Alisa. |kzeter vyshel na seredinu komnaty. On tol'ko chto ob®yavil vojnu samoj mogushchestvennoj imperii v Sosedstve - eto vse ravno chto ob®yavit' vojnu Prusskoj imperii na Zemle! I on prodolzhaet govorit' o zauryadnyh veshchah kak ni v chem ne byvalo! - ...govoril ob etom prekrasnom dome, perezhivayushchem tyazhelye vremena. My najdem emu bolee dostojnoe primenenie. Davajte prevratim eto zdanie v pervyj hram Nedelimogo, daby on utverzhdal Istinu, napravlyal strazhdushchih i neschastnyh. Hramu polozhen zhrec ili zhrica, svyatoj chelovek, podhodyashchij dlya etoj roli. Kto sredi vas naibolee dostoin etogo? On oglyadelsya po storonam. Vse molchali. "Kakoj eshche, k chertovoj materi, hram?" - hotelos' vzvizgnut' Dzhulianu. On pokosilsya na Pinki, no i tot hmuro molchal - Cerkov' Nedelimogo uporno otkazyvalas' zavodit' malo-mal'ski postoyannye pomeshcheniya dlya sluzhenij, opasayas', chto oni budut privlekat' slishkom mnogo vnimaniya. |kzeter vzdohnul: - Nikakih predlozhenij? O, druz'ya moi, neuzheli vy nichego ne vidite? Razve eto ne ochevidno? Tol'ko dvoe iz nas upomyanuty v "Filobijskom Zavete". Ona znaet, kakovo byt' nishchej i unizhennoj. Ona znaet, kakovo byt' uvechnoj. YA slyshal dazhe razgovory o tom, chto ej greh nahodit'sya sredi poryadochnyh lyudej. Stydno, stydno! |to im, vozomnivshim o sebe, stoilo by sklonyat' golovy v ee prisutstvii. |liel' Verhovnaya ZHrica, vyjdi syuda. V dal'nem konce komnaty |liel' neuverenno podnyalas'; ee yavno podtolknuli sosedi. Ona medlenno, ssutulivshis', stisnuv ruki na grudi, vyshla vpered. Kakoj by velikolepnoj aktrisoj ona ni byla, ona vryad li mogla tak izobrazit' potryasenie. |kzeter obnyal ee. - A teper', zhrica, - skazal on, otpuskaya ee, - nam nuzhen Krug. Tam, nad kaminom, v stenu vbit gvozd', i u tebya est' shchit, kotoryj luchshe vsyakih slov osvyatit eto pomeshchenie. Pust' on vsegda napominaet nam Sotnyu, voiny kotoroj stali pervymi muchenikami nashej Cerkvi... Pervymi, no ne poslednimi. Imenem Nedelimogo ya osvyashchayu etot shchit i etot hram - vy vse, smotrite, slushajte i zapominajte, ibo ochen' skoro i vam predstoit nesti slovo Ego vo vse vejly. Bred sivoj kobyly! To li etot poganec sovershenno spyatil, to li on ubivaet vremya do teh por, poka ne sluchitsya chto-to, ili... ili... Ili Dzhulian Smedli poslednij durak. Pochemu |kzeter otverg predlozhenie efora otpustit' Svobodnyh s mirom? Pinki navernyaka vse znaet ili po krajnej mere o mnogom dogadyvaetsya, tol'ko kak iz nego vytyanut' eto? No Pinki smotrel na ceremoniyu, proishodyashchuyu pered kaminom. |kzeter snova poshel sobstvennym putem, osnovav raskol'nicheskuyu sektu - Cerkov' Osvoboditelya... I |liel' v kachestve Verhovnoj ZHricy! Dazhe ne prishelec. Devica, kotoroj net eshche dvadcati, tuzemka, aktrisa! Byvshaya shlyuha! Neudivitel'no, chto Pinki burlit kak kotel. YAsnoe delo, on, dolzhno byt', nadeyalsya, chto smozhet povernut' vse po-svoemu... Net! Esli |kzeter sbrendil i ostavlyaet Cerkov' Osvoboditelya na proizvol sud'by, Pinki, konechno zhe, rasschityvaet pravit' eyu tak, kak pravil Sluzhboj, iz-za kulis. No vse eto zavisit ot togo, skol'ko veruyushchih perezhivut zavtrashnij Apokalipsis. Targiancy nagryanut na zare s ognem i mechom. Staryh, hvoryh, detej predadut smerti, a krepkih tysyachami pogonyat v shahty. Uzhasnaya istina otkrylas' vdrug emu, oglushiv ego i lishiv sil: |kzeter privel syuda vseh etih nevinnyh, chtoby oni umerli za nego, kak umerla Sotnya. Vot pochemu on otverg usloviya targiancev. Bol'she zhertv - bol'she many! On pytaetsya pobit' Zeca ego zhe metodami. 56 Dosh sbezhal s kryl'ca i pustilsya vdogonku za targiancami. Tishinu nochi narushal lish' shelest listvy pod nogami. Disk Trumba byl pochti ideal'nym krugom - zatmenie nachnetsya sovsem skoro. Lunnogo sveta vpolne hvatalo, chtoby ne sbivat'sya s tropy. Dazhe esli stemneet ran'she, chem on vernetsya, on legko najdet dorogu po goryashchim v nochi kostram. Obryvki gimnov vperemeshku s narodnymi pesnyami naglyadno govorili, kak Svobodnye otmechayut to, chto poobeshchal im Osvoboditel'. Oni verili. Stydno, no Dosh veril v eto ne tak sil'no, kak emu hotelos' by. On znal targiancev i to, kak revnostno hranyat oni svoi granicy. On ispytal ogromnoe oblegchenie, kogda uslyshal, chto oni gotovy otpustit' Svobodnyh v celosti i sohrannosti, no i sil'no udivilsya etomu - ne ochen' krasivo s ego storony. Emu stoilo by bol'she verit' v D*varda i silu Nedelimogo. On uvidel vperedi siluety poslannikov i sbavil shag. D*vard velel emu obratit'sya k nim posle togo, kak oni vyjdut iz lesa, ne ran'she. On slyshal ih golosa, lyazg dospehov efora. Kogda D*vard otverg ih usloviya, Dosh byl udivlen ne men'she drugih. Net, on dolzhen verit'. Pochemu, pochemu Osvoboditel' tak postupil? No Osvoboditel' vsegda znal, chto delaet. Dover'sya Edinstvennomu! |to targiancam predstoit udivit'sya, kogda oni uslyshat poslanie, kotoroe neset im Dosh. Razumeetsya, oni budut proklinat' ego, no primut, nikuda ne denutsya. To-to priyatno budet posmotret' na ih lica! CHto na samom dele stranno - tak eto to, pochemu D*vard tak bespokoitsya. On ispol'zoval parol', oznachavshij, chto Dosh dolzhen povinovat'sya besprekoslovno, no v etom vovse ne bylo neobhodimosti. Dosh i bez togo s radost'yu by vypolnil eto poruchenie. CHego tak boyalsya D*vard? Vozmozhno, on ozhidal chego-to drugogo ili predusmotrel dazhe neskol'ko vozmozhnyh putej razvitiya sobytij, i hudshego ne proizoshlo. Zachem togda on ispol'zoval etot parol': "Starye dobrye vremena"? - Dosh, lyubimyj? - Iz-za derev'ev na yarkij lunnyj svet vystupila ch'ya-to figura. On vskriknul ot straha i otpryanul nazad. Noga ego zacepilas' za koren', i on upal, prizemlivshis' na pyatuyu tochku, - u nego chut' duh ne vyshiblo. On podnyal glaza na prizrak. Ona byla sovershenno obnazhena. Ona byla sovsem eshche devochka. Krome togo, ona byla beremenna - grudi ee i zhivot torchali puzyryami. Zolotye kudri padali ej na plechi. On otvernulsya i zazhmurilsya. - Sestra! Tebe ne stoit vystavlyat' sebya napokaz vot tak! |to neprilichno. |to tem bolee ne podobaet devushke tvoego vozrasta. I zima! Dolzhno byt', ona povredilas' rassudkom. On slyshal, chto budushchee materinstvo okazyvaet na zhenshchin strannoe dejstvie. Ona bezumna! Drugih ob®yasnenij emu v golovu ne prihodilo. Ej nuzhno pomoch'. On podnyalsya na nogi. Ona rassmeyalas' serebristym, zvenyashchim smehom. - Ran'she ya vsegda nravilas' tebe takoj, lyubimyj. Dosh shagnul v storonu i vcepilsya v drevesnyj stvol, chtoby ne upast'. SHerohovatost' kory pod ladon'yu ubezhdala ego v tom, chto on bodrstvuet i eto emu ne snitsya. Golosa targianskogo posol'stva stihli vdali. On posmotrel na nee kraem glaza - ona vse eshche byla zdes'. Tochnee, ona pridvinulas' blizhe. - Ubirajsya! Idi k svoemu muzhu sejchas zhe! - Muzhu? - Ona snova rassmeyalas' i shagnula eshche blizhe. - Ty chto, zabyl menya, Dosh? I te slavnye vremena, kogda my byli vmeste? On snova posmotrel na ee lico, tol'ko na lico! |to bylo ochen' horoshen'koe lichiko, myagkoe, "krasivoe, gladkoe. Ona stoyala slishkom blizko k nemu. On otvernulsya. - YA nikogda ne videl tebya! - prostonal on. - Nu, ne sovsem takoj, - soglasilas' ona. - |to obrazec proshlogo goda. Horosha, da? Ili byla horosha ran'she... Odin iz gvardejcev, kazhetsya, postaralsya. Koleni Dosha podgibalis' ot pronizyvavshego ego uzhasa. O Bozhe, hrani menya! Ona snova zasmeyalas', i otkuda-to iz glubin pamyati, iz teh ee zakoulkov, gde tailis' koshmary, vsplylo slaboe vospominanie o chem-to, nevynosimo pohozhem na etot smeh. - Nachinaesh' vspominat', da? - poddraznila ona ego. - Konechno, proshche steret' pamyat', chem voskreshat' ee, no posmotrim, chto mozhno sdelat'. Kstati, ty ne hochesh' menya pocelovat'? K gorlu podstupila toshnota. On prizhalsya licom k kolyuchej kore. - Ubirajsya! Imenem Edinstvennogo Istinnogo Boga zaklinayu: izydi! - On nachal molit'sya, no pro sebya, chtoby ona ne slyshala, kak emu strashno. Bog uslyshit. Bog pomozhet emu. - YA vse eshche zdes', Dosh, - veselo skazala ona. - Tak ty uveren, chto ne hochesh' menya pocelovat'? - Ni za chto! Nikogda bol'she! - Vse eti grehi ostalis' v ego proshloj zhizni. Emu nuzhno vypolnit' poruchenie, ochen' vazhnoe poruchenie. D*vard polagaetsya na nego. On oboshel derevo, ostaviv devushku stoyat' s protivopolozhnoj storony, i pustilsya begom po trope, poskal'zyvayas' i spotykayas', starayas' uvorachivat'sya ot navisavshih suhih vetvej. |to udavalos' emu ne vsegda, i oni bol'no hlestali ego po licu. - Bogi moi, nu i speshka! - hihiknula ona u samogo ego uha. - |tomu telu ne ochen' polezno begat' vot tak, Dosh. CHto, esli ono razroditsya pryamo zdes', na trope? I potom, ty zhe ponimaesh', tebe ne ubezhat' ot menya. Predstav' sebe, vot eto budet syurpriz, esli my ob®yavimsya pered eforom vdvoem! Kak dumaesh', on primet tvoe soobshchenie tak ser'ezno, kak sleduet, a? Dosh ostanovilsya kak vkopannyj. Devica vrezalas' v nego szadi i obhvatila ego rukami, veselo smeyas'. On popytalsya vysvobodit'sya, i, konechno, sily ej bylo ne zanimat'. Ona vesila pochti stol'ko zhe, skol'ko on sam, i ee chudovishchnyh razmerov zhivot meshal emu bol'she, chem ej. Oni shatalis' iz storony v storonu, vrezayas' v such'ya i stvoly. On rugalsya skvoz' stisnutye zuby, on nastupal ej na bosye nogi, no ona lish' hihikala. V konce koncov emu udalos' vysvobodit' ruku. On udaril ee v lico tak sil'no, kak mog, i razbil sebe kulak. Ona otpustila ego i otstupila na shag. Zelenyj Trumb osvetil ee golye grudi i ogromnyj zhivot. - Milyj, uzh ne znachit li eto, chto ty menya bol'she ne lyubish'? - Ona ulybnulas', pokazav vybityj zub. Iz razbitoj guby sochilas' krov'. Vzduvshayasya grud' vzdymalas' i opadala pri dyhanii. - Ili ty prosto pomnish', kak ya lyublyu grubye igry? Nu, udar' menya eshche raz! A nogoj? Ego tryaslo tak sil'no, chto on s trudom mog govorit'. - Ty ne bog! Ty gryaz', ty zloj charodej vrode teh dvuh mumij, kotorye nazyvayut sebya Visekom! - CHto verno, to verno. - Ona kivnula, glyadya na temnuyu strujku, stekavshuyu po grudi na vypuklyj zhivot. - So storony D*varda ne ochen' krasivo bylo govorit' eto tebe, no eto tak. Vprochem, lyubimyj, eto nas nikak ne kasaetsya. My vse ravno mozhem zanimat'sya tem, chto delali ran'she. - Ty menya okoldoval! - Golos ego sorvalsya. Slezy dosady zatumanili vzglyad. Vospominaniya koposhilis' v mozgu podobno chervyam v tuhlom myase. Golye devki, golye parni... Huzhe togo, k nemu nachali vozvrashchat'sya lica, zvuki smeha, vizgi, vzdohi, mol'by. - Ty nalozhil na menya svoi zaklyatiya... Ona shagnula vpered. On otstupal, poka ne upersya spinoj v derevo. Ona podstupila tak blizko, chto soski ee kasalis' ego odezhdy i zapah ee pota shchekotal emu nozdri. - Inogda nakladyval, - prohripela ona. - No na samom dele tebe ih i ne trebovalos'. Ty