chal'no skazal patriarh. - Cerkov' priznaet svoi oshibki v tu epohu. - Pervonachal'no Kuriej bylo zadumano, chto rycari budut kak by vooruzhennymi monahami, i stanut zhit' v svoih obitelyah, kogda ne srazhayutsya. No pervonachal'no zadumannoe postepenno zabyvalos'. Posle strashnyh poter' vo vremya vojny nuzhno bylo iskat' novye istochniki popolneniya ryadov Rycarej Hrama. Magistry Ordenov otpravilis' v CHirellos i predstali s etim voprosom pered Kuriej. Osnovnym voprosom byl obet bezbrachiya. Po nastoyaniyu Magistrov eto pravilo bylo smyagcheno, i Rycaryam pozvolili brat' zhen i imet' detej. - A ty zhenat, Sparhok? - neozhidanno sprosil Telen. - Net, - otvetil rycar'. - Pochemu? - On eshche ne vstretil nastol'ko glupoj zhenshchiny, chtoby ona soglasilas' pojti za nego, - rassmeyalsya Kelten. - Ko vsemu prochemu, u nego otvratitel'nyj harakter i perebityj nos. Telen posmotrel na Berita. - Znachit poluchaetsya chto, konec istorii? - kriticheski skazal on. - Horoshaya istoriya dolzhna konchat'sya tak: "I s teh por zazhili oni schastlivo i stali oni zhit'-pozhivat' i dobra nazhivat'". A tvoya istoriya kakaya-to nezakonchennaya. - A istoriya nikogda i ne konchaetsya, Telen, ona vsegda prodolzhaetsya. Voinstvuyushchie Ordena teper' tak zhe vovlecheny v politiku, tak i v cerkovnye dela. I nikto ne mozhet skazat', chto pripaseno dlya nih sud'boj v budushchem. - Da, vse eto pravda, - vzdohnul Dolmant. - Mne by hotelos', chtoby vse bylo po-drugomu, no u Boga svoi prichiny predopredelyat' sobytiya tak. - Podozhdite, - skazal Telen, - vy mne hoteli rasskazat' ob Otte iz Zemoha. No vojna s nim byla tak davno, pochemu my sejchas dolzhny bespokoit'sya o nem? - Ott snova sobiraet armii, - skazal Sparhok. - Nu a my chto zhe? - Poka my sledim za nim. Esli on snova pridet, my vstretim ego takzhe, kak i v proshlyj raz. - Sparhok posmotrel na zheltuyu travu, blestevshuyu v luchah uzhe vysokogo solnca. - Esli my hotim doehat' do CHirellosa do konca mesyaca, my dolzhny potoraplivat'sya. Uzhe tri dnya otryad prodvigalsya na vostok, ostanavlivayas' na noch' na pridorozhnyh postoyalyh dvorah. Sparhok so skrytym vesel'em nablyudal kak Telen, voodushevlennyj rasskazom Berita, obezglavlivaet palkoj kusty chertopoloha. Na tretij den' posle poludnya oni v容hali na vysokij holm, chtoby polyubovat'sya sverhu na shiroko raskinuvshijsya CHirellos - stolicu elenijskoj cerkvi. Gorod nahodilsya ne v kakom-to odnom korolevstve, a na peresechenii granic |lenii, Arsiuma, Kammorii, Lemorkanda i Pelozii. |to byl samyj bol'shoj gorod vo vsej |ozii. Stolica cerkvi byla useyana shpilyami i kupolami hramov, i vozduh v opredelennye chasy napolnyali golosa tysyach kolokolov, zovushchih veruyushchih na molitvu. Odnako nikakoj gorod, tem bolee takoj bol'shoj, ne mozhet byt' celikom otdan pod cerkvi - i torgovlya v svyashchennom gorode procvetala naravne s religiej, dvorcy bogatyh negociantov sopernichali s dvorcami patriarhov cerkvi v velikolepii i pyshnosti. Serdcem CHirellosa byla ego Bazilika - ogromnyj uvenchannyj kupolom sobor iz sverkayushchego na solnce mramora. Mogushchestvo ishodyashchee iz Baziliki - serdca religii elenijcev - bylo ogromno, ego oshchushchal na sebe kazhdyj eleniec ot zasnezhennyh pustyn' severnoj Talesii do raskalennyh Rendorskih. Telen, do sih por ne razu ne pokidavshij Simmura, otkryv rot, smotrel na lezhashchij pered nim ogromnyj gorod, yarko osveshchennyj zimnim solncem. - Velikij Bozhe, - voshishchenno vzdohnul on. - Da, voistinu velikij, - skazal Dolmant. - A CHirellos - velikolepnejshee iz ego tvorenij. Na Flejtu, odnako, velichestvennaya panorama ne proizvela vpechatleniya - ona dostala svirel' i zaigrala legkuyu nasmeshlivuyu pesenku, otgorazhivayas' ot ee podavlyayushchego velikolepiya. - Vy sobiraetes' poehat' srazu v Baziliku, Vasha Svetlost'? - sprosil Sparhok. - Net, - otvetil Dolmant. - Puteshestvie bylo slishkom utomitel'nym, a mne nado budet byt' nacheku, predstavlyaya vse delo pered Kuriej. U |nniasa mnogo soyuznikov v Vysshem Sovete cerkvi, i im ne ponravitsya to, chto ya budu govorit'. - No oni zhe vryad li posmeyut somnevat'sya v vashih slovah, Vasha Svetlost'. - Naverno net, no oni popytayutsya kak-nibud' iskazit' ih. Patriarh zadumchivo podergal sebya za uho. - YA dumayu, doklad budet imet' bol'shee vozdejstvie, esli u menya budet kakoe-nibud' podtverzhdenie, - skazal on. - Sparhok, ty normal'no chuvstvuesh' sebya sredi skopleniya naroda? - Tol'ko esli on mozhet vospol'zovat'sya pri etom svoim mechom, - otvetil za Sparhoka Kelten. Dolmant sderzhanno ulybnulsya. - Prihodi zavtra utrom ko mne domoj, Sparhok, - skazal on. - My vmeste obsudim tvoi svidetel'skie pokazaniya. - Budet li eto zakonno, Vasha Svetlost'? - No ya zhe ne v koem sluchae ne sobirayus' zastavlyat' tebya lgat' pered Kuriej. Prosto ya ne hochu, chtoby ty prepodnes mne kakoj-nibud' syurpriz. YA terpet' ne mogu syurprizov. - Horosho, Vasha Svetlost', - soglasilsya Sparhok. Otryad dvinulsya vniz po doroge k ogromnym Bronzovym vorotam CHirellosa. Strazha u vorot pochtitel'no privetstvovala patriarha i propustila vseh ego sputnikov besprepyatstvenno. Za vorotami nachinalas' shirokaya ulica. Ogromnye doma, kazalos', rastalkivali drug druga stremyas' privlech' vnimanie prohozhego i porazit' ego. Mnogie prohozhie byli v prostoj rabochej odezhde, no vse zhe na ulice preobladali chernye svyashchennicheskie ryasy. - Zdes' chto, kazhdyj chelovek - svyashchennik? - sprosil Telen. Mal'chik byl eshche oshelomlen gorodom. Vpervye v zhizni on vstretil nechto, glyadya na chto on ne mog prezritel'no pozhat' plechami. - Nu eto vryad li, - otvetil Kelten. - Prosto v CHirellose bol'she uvazhayut cheloveka, esli on kak-to svyazan s Cerkov'yu, poetomu zdes' nosyat chernoe. - YA by predpochel videt' na ulicah CHirellosa bol'she cvetov, - skazal Dolmant, - etot postoyannyj chernyj podavlyaet menya. - Vy mogli by pervym vvesti novyj obychaj, Vasha Svetlost', - predlozhil Kelten. - Pochemu by vam ne predstat' pered Kuriej v yarko-rozovoj sutane ili v izumrudno-zelenoj? Vam izumitel'no pojdet zelenyj cvet. - Boyus', esli ya sdelayu eto, Bazilika obrushitsya, - krivo usmehnulsya patriarh. Dom Dolmanta, v otlichie ot domov bol'shinstva verhovnogo duhovenstva, ne pytalsya porazit' ni razmerami, ni velikolepiem. On nahodilsya v storone ot ozhivlennyh ulic, otgorozhennyj ot suety zabotlivo uhozhennoj izgorod'yu i ogradoj iz zheleznyh pik. - CHto zh, a my otpravimsya v nash Zamok, Vasha Svetlost', - skazal Sparhok, kogda oni ostanovilis' u vorot doma patriarha. - Horosho, - kivnul patriarh, - ya zhdu tebya zavtra. Oni rasproshchalis', i Sparhok povel svoih sputnikov dal'she po ulice. - On horoshij chelovek, - skazal Kelten. - Odin iz luchshih, - soglasilsya Sparhok. - Schastliva Cerkov', chto imeet ego. Zamok Pandiona v CHirellose predstavlyal iz sebya mrachnoe kamennoe stroenie na tihoj nemnogolyudnoj ulice. On ne byl okruzhen rvom, kak Zamok v Simmure, no i ego okruzhala vysokaya nepristupnaya kamennaya stena s ogromnymi vorotami. Sparhok proshel cherez ritual, dayushchij pravo popast' v Zamok, i so svoim sputnikami v容hal vo dvor, gde vse speshilis'. Navstrechu im toroplivo vyshel Neshan, Komandor Zamka. - Nashemu domu vypala bol'shaya chest', - skazal on pozhimaya ruku Sparhoku. - Kak dela v Simmure? - Nam udalos' na vremya lishit' |nniasa ego yadovitogo zhala. - Nu i kak, emu eto ponravilos'? - sprosil, ulybayas', tuchnyj Komandor. - On vyglyadel razdosadovannym. - Priyatno slyshat', - skazal Neshan i obernulsya k Sefrenii. - Dobro pozhalovat', Matushka, - privetstvoval on ee, celuya obe ladoni. - Neshan, - ser'ezno otvetila Sefreniya, - u tebya po-prezhnemu zamechatel'nyj appetit. Komandor rassmeyalsya i pohlopal sebya po zhivotu. - Kazhdomu cheloveku neobhodimo imet' hotya by paru porokov, - skazal on. - Nu chto zh, vhodite zhe! YA kontrabandoj protashchil v Zamok burdyuk krasnogo arsianskogo, na blago svoego zheludka, razumeetsya. No nam vsem hvatit po kubku ili dazhe po dva. - Vot eto pravil'no, - skazal Kelten Sparhoku. - Pravilami mozhno i prenebrech', esli ty sredi druzej. Steny i drapirovki v kabinete Neshana byli vyderzhany v krasnyh tonah, a ego rabochij stol ukrashen rez'boj, zolotom i perlamutrom. - Dan' tradiciyam, - ob座asnil on, mahnuv rukoj na vsyu etu roskosh'. - V CHirellose my vynuzhdeny delat' ustupku zdeshnej sklonnosti i pyshnosti, inache nas ne budet prinimat' vser'ez. - Ne opravdyvajsya, Neshan, - ulybnulas' Sefreniya. Tebya zhe vybirali v Komandory Zamka ne za skromnost'. - Kto-to dolzhen zabotit'sya o vneshnej storone dela, - vzdohnul Komandor. - Voyaka iz menya nikudyshnyj - i s kop'em ya obrashchalsya vsegda posredstvenno, i bol'shinstvo zaklinanij u menya razvalivayutsya na pol-puti, - on oglyadelsya vokrug, - no soderzhat' etot dom v poryadke ya mogu. K tomu zhe ya horosho znayu Cerkov', ee politiku i intrigi, i na etoj arene mog sluzhit' Ordenu i Lordu Venionu gorazdo luchshe, chem na pole boya. - Vse my delaem, chto mozhem, - progovoril Sparhok. - Skazano, chto Bog ocenit nashi luchshie deyaniya. - Ne pechal'sya, Neshan, - skazala Sefreniya. - Bog elenijcev dobr, a ty delaesh' vse, chto mozhesh'. Vse rasselis' vokrug roskoshnogo stola Komandora, i yunyj poslushnik prines serebryanye kubki i burdyuk arsianskogo. Special'no dlya Sefrenii byl podan chaj, i moloko - dlya Flejty i Telena. - Ne stoit soobshchat' ob etom Venionu, - shepnul Neshan Sparhoku, nalivaya vino emu v kubok. - Iz menya ob etom i kleshchami slova ne vytyanesh', moj Lord, - skazal Sparhok, podnimaya svoj kubok. - Itak, - skazal Kelten, - kak idut dela zdes' v CHirellose? - Smutnye vremena, Kelten, - otvetil Neshan, - smutnye vremena. Arhiprelat stareet, i ves' gorod zatail dyhanie v ozhidanii ego smerti. - I kogo prochat na mesto novogo Arhiprelata? - pointeresovalsya Sparhok. - Sejchas nikto ne mozhet nichego skazat'. Klivonis uzhe ne v sostoyanii naznachit' priemnika, a |nnias iz Simmura tratit ogromnye den'gi, chtoby zanyat' ego mesto. - A kak naschet Dolmanta? - sprosil Kelten. - Boyus', on slishkom skromen. On nastol'ko posvyatil sebya cerkvi, chto poteryal vsyakoe chestolyubie, a ono nuzhno tomu, kto stremitsya k zolotomu tronu v Bazilike. I ne tol'ko eto - on postoyanno nazhivaet sebe vragov svoej chestnost'yu. - Vragi - eto vovse ne tak ploho, - usmehnulsya Kelten. - Esli by ne bylo vragov, zachem by togda nuzhny byli mechi? Neshan vzglyanul na Sefreniyu. - V Stirikume chto-to zatevaetsya? - sprosil on. - CHto ty imeesh' vvidu? - CHirellos bukval'no navodnen starikami, - otvetil Komandor. - Oni govoryat, chto prishli uchit'sya elenijskoj vere. - No eto kakaya-to nesurazica. - YA i sam tak dumayu. Cerkov' uzhe tri tysyacheletiya pytaetsya obratit' starikov, a teper' vdrug oni sami po sobstvennoj vole celymi tolpami prihodyat v CHirellos za etim samym obrashcheniem. - Ni odin normal'nyj starik ne stanet etogo delat'. Nashi Bogi revnivy i surovo nakazyvayut otstupnichestvo. A znaet kto-nibud', otkuda prishli eti novoobrashchennye? - Net. S vidu oni - obyknovennye stiriki. - Byt' mozhet, oni prishli iz kraev gorazdo bolee dalekih, chem hotyat pokazat'. - Ty dumaesh', eto zemohcy? - sprosil Sparhok. - Ott uzhe navodnil imi vostochnyj Lemorkand. Teper' ochered' za CHirellosom - serdcem mira elenijcev, yasno, chto CHirellos - glavnaya cel' shpionov i podruchnyh Otta. I raz uzh nam pridetsya zdes' dozhidat'sya rycarej, poslannyh drugimi Ordenami, to davajte provedem eto vremya nedarom, postaraemsya uznat', kto eti strannye neofity. - ZHal', no ya ne mogu prinyat' v etom uchastiya, - skazal Sparhok. - Golova u menya sejchas zanyata drugim. Ott i ego zemohcy podozhdut, a sejchas glavnoe - vernut' |lanu na tron i spasti zhizni nashih druzej. - CHto zh, Sparhok, tvoi slova spravedlivy, - skazala Sefreniya. - No vse zhe ya voz'mu s soboj Keltena, i my poprobuem chto-nibud' razuznat'. Ostatok dnya mirno protek v tihoj besede. Na sleduyushchee utro Sparhok v legkoj kol'chuge pod prostym plashchom s kapyushonom otpravilsya k domu Dolmanta. Tot uzhe zhdal ego, i oni vdvoem podrobno obsudili vse, chto proizoshlo v Simmure i Arsiume. - Budet krajne neosmotritel'no vydvigat' pryamye obvineniya protiv |nniasa, poetomu luchshe opustit' vsyakie ssylki na nego ili na Garparina, - skazal Dolmant. - Predstavim vse delo kak zagovor protiv Ordena Pandiona i ostavim Kurii vynosit' reshenie, - patriarh slabo ulybnulsya. - Vred |nniasu my nanesem uzhe tam, chto publichno vystavim ego na posmeshishche. A eto pripomnyat mnogie v Kurii, kogda pridetsya vybirat' novogo Arhiprelata. - Pust' tak. Rasskazhem li my o tak nazyvaemom zamuzhestve Arrisy? - Naverno, net. |to veshch' ne nastol'ko vazhnaya, chtoby prosit' Kuriyu prinyat' po etomu povodu kakoe-to reshenie. Dokument, oprovergayushchij fakt zamuzhestva Arrisy dolzhen ishodit' ot vordenaisskogo patriarha - ved' imenno tam, yakoby, proishodila ceremoniya. Krome togo, patriarh Vordenaisa - moj drug. - Mudroe reshenie, - soglasilsya Sparhok. - Kogda my dolzhny predstat' pered Kuriej? - Zavtra zhe utrom. Ne stoit bol'she tyanut' s etim, tak my dadim druz'yam |nniasa v Bazilike podgotovit'sya. - YA budu dolzhen zavtra prijti syuda i vmeste s vami otpravit'sya v Baziliku? - Net, poedem porozn'. Ne stoit davat' ni malejshego nameka na nashi zadumki. - Vy horosho razbiraetes' v politicheskih intrigah, Vasha Svetlost', - usmehnulsya Sparhok. - Konechno. Kak by, ty dumaesh', ya smog by stat' patriarhom bez etogo? Priezzhaj v baziliku k tret'emu chasu posle voshoda solnca. K etomu chasu ya uspeyu predstavit' svoj sobstvennyj doklad i otvetit' na voprosy i vozrazheniya, kotorye obyazatel'no, pover' mne, vozniknut u druzej |nniasa v Kurii. - Horosho, Vasha Svetlost', - skazal Sparhok, vstavaya. - Bud' ostorozhen zavtra, Sparhok. Oni obyazatel'no postarayutsya podlovit' tebya na chem-nibud'. I radi Boga, derzhi sebya v rukah. - YA postarayus', Vasha Svetlost'. Sleduyushchim utrom Sparhok udelil osoboe vnimanie svoemu oblacheniyu - nadraennye chernye dospehi blistali, ottenyaemye vystirannoj i vyglazhennoj serebristoj nakidkoj. Faren ne otstaval ot hozyaina - shkura ego byla do bleska nachishchena, a smazannye maslom podkovy vzbleskivali na solnce. - Ne daj im zagnat' sebya v ugol, Sparhok, - naputstvoval ego Kelten, vmeste s K'yurikom pomogaya zabrat'sya v sedlo. - Vse eto vysshee duhovenstvo takie produvnye bestii, chto tol'ko derzhis'. - YA budu ostorozhen, - poobeshchal Sparhok, berya povod'ya i trogaya Farena. CHalyj, gordo podnyav podnyav golovu, proshestvoval skvoz' vorota Zamka i vstupil na ulicy svyashchennogo goroda. Kupol Baziliki vozvyshalsya nad gorodom, sverkaya v luchah zimnego solnca na fone blednyh nebes. Strazha u bronzovoj kolonnady pochtitel'no privetstvovala Rycarya Pandiona, i Sparhok speshilsya pered shirokoj mramornoj lestnicej, podnimayushchejsya k ogromnym dveryam Baziliki. Vruchiv povod'ya Farena podbezhavshemu sluzhke, on proshestvoval vverh po stupen'kam, zvyakaya po ih mramoru shporami. Na verhu molodoj svyashchennik v chernoj sutane pregradil emu put'. - Ser Rycar'! Ne podobaet vhodit' vooruzhennym v dom Bozhij. - Vy oshibaetes', Vashe Prepodobie, - vozrazil Sparhok. - |to pravilo ne otnositsya k rycaryam Voinstvuyushchego Ordena. - YA nikogda ne slyshal o kakih-libo isklyucheniyah. - Zato teper' uslyshali. YA ne hotel by dostavit' vam nikakih nepriyatnostej, no ya vyzvan patriarhom Dolmantom i sobirayus' vojti vnutr'. - No... - Zdes' est' ogromnaya biblioteka, Vashe prepodobie. Vam stoit poryt'sya v drevnih manuskriptah i osvezhit' v golove pravila. A teper' propustite-ka menya. - On otstranil cheloveka v chernoj sutane i voshel v pahnushchuyu mirroj i ladanom prohladu sobora. Poklonivshis' ukrashennomu samocvetami altaryu, Sparhok zashagal v central'nyj nef hrama, osveshchennyj oknami s raznocvetnymi steklami. Pered altarem suetilsya riznichij, poliruya serebryanyj potir. - Dobroe utro, otec, - tiho skazal Sparhok. Riznichij podskochil ot neozhidannosti, edva ne vyroniv iz ruk potir. - Vy ispugali menya, ser Rycar', - nervno ulybayas', skazal on. - ya i ne slyshal kak vy podoshli. - Zdes' vse ustlano kovrami, a eto glushit zvuk shagov. YA tak ponimayu, vse chleny Kurii uzhe v sobore? Riznichij kivnul. - Patriarh Dolmant vyzval menya svidetel'stvovat' pri ego doklade. Ne podskazhite li vy, otec, gde proishodit sobranie? - YA polagayu, u Arhiprelata, v priemnoj Palate. Mne provodit' vas, ser rycar'? - Spasibo, otec moj. YA znayu, gde eto, - Sparhok napravilsya v dal'nij konec nefa i tam svernul v gulkij mramornyj koridor. On snyal shlem i nes ego na sognutoj ruke. V konce koridora otkrylas' komnata, v kotoroj za stolami sideli dvenadcat' svyashchennikov, koposhas' v ogromnyh grudah bumag. Odin iz nih podnyal glaza i uvidel Sparhoka v dvernom proeme. - CHto vam ugodno, ser rycar'? - podnyavshis', sprosil on. Svyashchennik etot byl pochti lys, i tol'ko puchki volos nad ushami napominali kryl'ya dikovinnoj pticy. - Moe imya Sparhok, Vashe prepodobie. Patriarh Dolmant prizval menya. - Ah da. Kak zhe, kak zhe. Patriarh predupredil, chto ozhidaet vas. YA pojdu dolozhit' emu, chto vy pribyli. Ne zhelaete li prisest' poka? - Spasibo, Vashe prepodobie, ya postoyu. Ne ochen' udobno sidet', kogda ty pri meche. Svyashchennik ulybnulsya. - Prostite, ser rycar'. YA ved' nikogda ne nosil mecha. - On povernulsya i sharkaya sandaliyami po mramornym plitam pola otpravilsya v dveri na dal'nem konce komnaty. Nemnogo spustya on opyat' poyavilsya v komnate. - Patriarh priglasil vojti vas pryamo sejchas. Arhiprelat nahoditsya tam. - Da? A ya slyshal, chto on bolen. - Segodnya odin iz teh redkih dnej, kogda on v sostoyanii podnyat'sya. - Svyashchennik prosharkal k dveri Priemnoj Palaty i otkryl ee pered Sparhokom. Priemnaya Palata predstavlyala soboj zal po obeim storonam kotorogo yarusami raspolagalis' ryady skamej. Vse mesta na nih byli zanyaty pozhilymi svyashchennikami v chernyh ryasah - eto i byla Kuriya elenijskoj cerkvi. V dal'nem konce komnaty naprotiv dverej na vozvyshenii stoyal zolotoj tron, na kotorom, mirno podremyvaya, v belyh shelkovyh odezhdah i zolotoj mitre, sidel Arhiprelat Klivonis. V seredine komnaty na bogato izukrashennoj kafedre pered pergamentnym svitkom na naklonnom pyupitre stoyal patriarh Dolmant. - A, ser Sparhok! - skazal on. - Horosho, chto vy prishli. - Moe pochtenie, Vashe Svetlost'. - Brat'ya, - obratilsya Dolmant k Kurii. - Imeyu chest' predstavit' vam Rycarya Ordena Pandiona sera Sparhoka. - Nam prihodilos' slyshat' o sere Sparhoke, - holodno skazal odin ih patriarhov, pozhiloj chelovek s issohshim licom, sidyashchij na skam'e v pervom ryadu. - Dlya chego on zdes', Dolmant? - CHtoby predstavit' svidetel'stva k moemu dokladu, Makova, - suho otvetil Dolmant. - YA uzhe dostatochno slyshal segodnya. - Govori za sebya, Makova, - probasil zhizneradostnogo vida tolstyak s pravogo yarusa. - Voinstvuyushchie Ordena - pravaya ruka cerkvi, i my vsegda rady videt' ih rycarej na svoih sobraniyah. - Poskol'ku ser Sparhok imenno tot chelovek, kotoryj obnaruzhil i obezvredil zagovor, - spokojno skazal Dolmant, - ego svidetel'stva mogut prolit' svet na eto delo. - Nu tak davajte zhe skoree vyslushaem ego, - razdrazhenno skazal Makova, - u nas est' mnozhestvo bolee vazhnyh del segodnya. - Kak pozhelaet nash mnogouvazhaemyj patriarh Kumbi, - sklonil golovu Dolmant. - Ser Sparhok, klyanetes' li vy slovom Rycarya Hrama govorit' pravdu i tol'ko pravdu? - Klyanus', - otvetil Sparhok. - Rasskazhite sobraniyu, kak vy uznali ob etom zagovore? - Da, Vasha Svetlost', - poklonilsya Sparhok i pereskazal sobraniyu razgovor mezhdu Kregerom i Garparinom, opuskaya ih imena i vse, chto kasalos' |nniasa. - I chto, vy chasto podslushivaete chastnye besedy? - sprosil Makova. - Da, kogda eto kasaetsya bezopasnosti cerkvi i gosudarstva, Vasha Svetlost'. YA prisyagal zashchishchat' oboih. - Ah da. YA i pozabyl, chto vy Rycar' Korolevy |lenii. Vy ne razdelyaete cerkov' i gosudarstvo? - Ih interesy redko protivostoyat drug drugu v |lenii, Vasha Svetlost'. - Horosho skazano, ser Sparhok, - odobril ego slova zhizneradostnyj tolstyak. Patriarh Kumbi naklonilsya i prosheptal chto-to zheltovatogo boleznennogo vida cheloveku, sidyashchemu ryadom s nim. - CHto vy sdelali, uznav o zagovore? - prodolzhal mezh tem Dolmant. - My sobrali rycarej Ordena i otpravilis' v Arsium, chtoby pomeshat' naemnikam sovershit' zadumannoe. - A pochemu by vam bylo ne soobshchat' obo vsem pervosvyashchenniku |nniasu? - sprosil Makova. - Proisshestvie dolzhno bylo sluchit'sya v Arsiume, Vasha Svetlost', a vlast' pervosvyashchennika |nniasa tuda ne rasprostranyaetsya. Tam chto pervosvyashchennik ne imel k delu nikakogo kasatel'stva. - Kak i sami pandioncy, zamechu. Pochemu by vam bylo prosto ne predupredit' Rycarej Sirinika i i ne ostavit' im razbirat'sya s etim delom? - skazal Makova, samodovol'no oglyadyvayas' vokrug, kak budto vyskazal nechto ubijstvennoe. - Zagovor byl napravlen na ochernenie Ordena Pandiona, i my reshili, chto eto dostatochnaya prichina, chtoby samim vmeshat'sya v eto delo, Vasha Svetlost'. Krome togo, u sirinikijcev svoi zaboty, i my ne hoteli bespokoit' ih. Makova kislo ulybnulsya. - CHto zhe sluchilos' dalee, ser Sparhok? - sprosil Dolmant. - Vse bylo tak, kak i zadumano, Vasha Svetlost'. My predupredili grafa Redana i potom, kogda yavilis' naemniki, atakovali ih s tyla. Lish' nemnogim iz nih udalos' spastis' begstvom. - Vy atakovali ih szadi, bez preduprezhdeniya? - s mnimym vozmushcheniem voskliknul Makova. - Vot on, hvalenyj geroizm pandioncev! - Ty staraya gnida, Makova, - razdalsya bas tolstyaka s pravogo yarusa. - Vash dragocennyj |nnias vystavil sebya polnym durakom. Luchshe tebe prekratit' osparivat' pokazaniya togo slavnogo rycarya i pridirat'sya k ego slovam, - on prishchurivshis' vzglyanul na Sparhoka. - A vy ne podelites' s nami predpolozheniyami o vdohnovitele etogo zagovora, ser Sparhok? - My sobralis' zdes' ne dlya togo, chtoby slushat' vsyakie spletni, - vstryal Makova. - Svidetel' dolzhen rasskazyvat' lish' o tom, chto on znaet, Imben, a otnyud' ne o svoih domyslah. - Patriarh Makova prav, Vasha Svetlost', - skazal Sparhok. - YA poklyalsya govorit' tol'ko pravdu, a predpolozheniya mogut okazat'sya daleki ot nee. Orden Pandiona nazhil sebe nemalo vragov za minuvshie veka. My inogda byvaem ochen' upryamymi i nesgovorchivymi, i mnogim eto v nas ne po nravu, a staraya nenavist' umiraet s trudom. - Verno, ser Sparhok, - soglasilsya Imben. I uzh esli govorit' o zashchitnikah very, to upryamye i nesgovorchivye pandioncy vyzyvayut u menya gorazdo bol'she doveriya, chem nekotorye, na kotoryh ya mogu ukazat'. No ne tol'ko staraya nenavist' umiraet s trudom. YA naslyshan o tom, chto proishodit v |lenii, i mne ne tak uzh trudno ponyat', komu bylo by na ruku takoe beschest'e pandioncev. - Ty sobiraesh'sya obvinit' pervosvyashchennika |nniasa?! - s vypuchennymi glazami zakrichal Makova, vskakivaya na nogi. - Da syad' zhe, Makova, - s otvrashcheniem progovoril Imben. - Ty oskorblyaesh' nas odnim tol'ko prisutstviem. Vsem zdes' izvestno, kto kupil tebya. - Ty obvinyaesh' menya? - Interesno, kto zaplatil za tvoj novyj dvorec, Makova? Vsego pol goda nazad ty pytalsya zanyat' u menya deneg, a sejchas ty ne v chem ne nuzhdaesh'sya. Otkuda by takoe blagodenstvie? - O chem ves' etot krik? - razdalsya vnezapno slabyj golos. Sparhok posmotrel na cheloveka na zolotom trone. Arhiprelat Klivonis prosnulsya i teper' skonfuzhenno migal glazami, oglyadyvayas' vokrug. Golova ego starcheski tryaslas' na tonkoj shee i vzor tumanilsya nemoshch'yu. - Teologicheskij disput, Svyatejshij, - myagko skazal Dolmant. - I vy razoshlis', i razbudili menya, - ukoriznenno skazal starec. - A ya videl takoj zamechatel'nyj son... - sbrosiv s golovy mitru, Arhiprelat, nadul guby i otkinulsya na spinku zolotogo kresla. - Ne zhelaet li Svyatejshij uznat' sut' obsuzhdavshegosya voprosa? - sprosil Dolmant. - Net, ne zhelayu, - burknul Klivonis, zahihikav. Potom vnezapno gnevno vypryamilsya i zayavil: - YA hochu, chtoby vy otsyuda ubralis'. Proch' vse iz moej komnaty. Vse chleny Kurii podnyalis' na nogi i verenicej otpravilis' k vyhodu iz zala. - I ty tozhe, Dolmant! - prodolzhil bushevat' Arhiprelat. - I prishlite mne sestru Klentis. Ona odna zabotit'sya obo mne. - Kak pozhelaete, Svyatejshij. Vyjdya iz Priemnoj Palaty Sparhok zashagal ryadom s dimosskim patriarhom. - I davno on takov? - sprosil on. Dolmant vzdohnul. - Uzhe navernoe s god. Ego rassudok postepenno ugasaet uzhe davno, no tol'ko v techenii poslednego goda starost' nastol'ko odolela ego. - A kto eta sestra Klentis? - Ego sluzhanka, tochnee - nyan'ka. - A to, chto Arhiprelat vpal v detstvo, mnogie znayut? - Hodyat, konechno, takie sluhi, no my staraemsya derzhat' ego istinnoe sostoyanie v sekrete, - snova vzdohnul Dolmant. - Ne smotri na nego takim, kakov on est' sejchas, Sparhok. Kogda on byl molozhe, on byl ukrasheniem trona Arhiprelata. - YA znayu. No kak vse-taki ego zdorov'e sejchas? - Ploho. On ochen' bolen i vryad li dolgo protyanet. - Vozmozhno imenno poetomu |nnias tak zasuetilsya, - skazal Sparhok, - vremya na ego storone. - Da, - ugryumo soglasilsya Dolmant. - I ot etogo missiya eshche vazhnee. Tut k nim prisoedinilsya eshche odin svyashchennik. - CHudesno, Dolmant, - skazal on. - Ochen' interesnoe utro. I gluboko etot |nnias zameshan v etom gryaznom dele? - YA kak-budto nichego ne govoril o pervosvyashchennike Simmura, YArris, - zaprotestoval Dolmant s naigrannoj nevinnost'yu. - Ty ne dolzhen byl, no eto i tak yasno. I vryad li uskol'znulo ot kogo-nibud' na Sovete. - Ty znaesh' patriarha Vordenaisa, Sparhok? - sprosil Dolmant. - My vstrechalis' neskol'ko raz, - otvetil Sparhok. - Vasha Svetlost', - slegka poklonilsya on. - Rad videt' tebya snova, ser Sparhok, - skazal YArris. - Kak dela v Simmure? - Tyazhelo. YArris posmotrel na Dolmanta. - Makova obyazatel'no dolozhit |nniasu, chto proizoshlo zdes' segodnya utrom. - YA i ne sobiralsya derzhat' eto v sekrete. |nnias vystavil sebya oslom, a, uchityvaya ego stremleniya, eta storona ego lichnosti v vysshej stepeni otnositsya k delu. - Vse eto tak, Dolmant, odnako segodnya utrom ty nazhil eshche odnogo vraga. - Makova nikogda ne zhaloval menya. Kstati, eshche ob odnom dele. - Da? - Eshche odna vydumka pervosvyashchennika Simmura. - Togda v lyubom sluchae etomu neobhodimo pomeshat'. - YA kak raz i nadeyalsya, chto ty reshish' tak. - I chto zhe on zamyslil ne sej raz? - On predstavit fal'shivuyu bumagu o brakosochetanii Korolevskomu Sovetu |lenii. - I kto zhe schastlivye molodozheny? - Princessa Arrisa i gercog Osten. - |to zhe prosto smeshno! - Primerno to zhe samoe skazala nam i Arrisa. - Ty mozhesh' poklyast'sya v etom? Dolmant kivnul i dobavil: - Tak zhe, kak i Sparhok. - Vidimo eto bylo sdelano s cel'yu uzakonit' Licheasa? Dolmant snova kivnul. - CHto zh, nado razrushit' ego plany. Pojdemte, pogovorim s moim sekretarem On smozhet sostavit' neobhodimyj dokument, - patriarh Vordenaisa rassmeyalsya i skazal: - U |nniasa, pohozhe, nastal chernyj mesyac. Teper' uzhe dva ego zagovora budut provaleny. I oba raza budet figurirovat' tvoe imya, ser Sparhok. - on vzglyanul na pandionca. - Derzhi nagotove mech, moj mal'chik. |nnias navernyaka zahochet otblagodarit' tebya kinzhal'nym udarom. Prisyagnuv v svoih pokazaniyah, Sparhok i Dolmant pokinuli YArrisa i zashagali po mramornomu koridoru vdvoem. - Dolmant, - skazal Sparhok, - kak vy dumaete, pochemu v CHirellose tak mnogo stirikov? - Da, ya slyshal ob etom. Govoryat delo v tom, chto oni vdrug zahoteli obuchat'sya elenijskoj vere. - Sefreniya prosto rassmeyalas', kogda uslyshala eto. - Vozmozhno, ona prava. YA trudilsya nad etim dolgoe vremya, no mne tak i ne udalos' obratit' ni odnogo stirika. - Oni slishkom privyazany k svoim Bogam. Mezhdu stirikom i ego bogom sushchestvuyut blizkie, pochti chto lichnye otnosheniya, a nash Bog slishkom dalek ot nas. - YA upomyanu ob etom, kogda budu govorit' s Nim. YA uveren, On ocenit tvoe mnenie, - usmehnulsya Dolmant. Sparhok rassmeyalsya. - Kogda ty sobiraesh'sya otpravit'sya v Borratu, Sparhok? - CHerez neskol'ko dnej. Terpet' ne mogu tranzhirit' vremya vmesto togo, chto by dobrat'sya do CHirellosa, i ya dolzhen ih dozhdat'sya. Ot ozhidanij ya stanovlyus' uzhasno razdrazhitelen, no boyus' chto tut uzh nichem ne pomozhesh'. Hotya, mozhet, stoit pogulyat' zdes' po ulicam? |ti stiriki ochen' mne lyubopytny. - Bud' ostorozhen na ulicah CHirellosa, Sparhok, - ser'ezno posovetoval Dolmant. - Oni mogut byt' ochen' opasnymi. - Ves' mir stal opasen v poslednee vremya. Vasha Svetlost'. YA soobshchu vam, o chem ya smogu razuznat'. 13 Podkatilo k poludnyu, kogda Sparhok otpravilsya ot Baziliki nazad, k Zamku. On medlenno ehal shumnymi ulicami svyashchennogo goroda, ne obrashchaya vnimaniya na tolpyashchihsya vokrug lyudej. Zrelishche vpavshego v detstvo starca Klivonisa pechalilo ego. Ran'she do nego dohodili sluhi, no teper', uvidev vse sobstvennymi glazami, on byl gluboko potryasen. Vo dvore Zamka ego uzhe podzhidal Kelten. - Nu kak? Kak vse proshlo? - sprosil on. - Ne znayu, chego my dobilis'... Te patriarhi, chto byli za |nniasa, tak i ostalis' na ego storone, te, chto protiv - tozhe ostalis' pri svoem mnenii, a nejtral'nye - nejtral'ny po-prezhnemu, - tyazhelo slezaya s loshadi i snimaya shlem, otvetil Sparhok. - Tak chto, eto byla pustaya trata vremeni? - Net, ot chego zhe. Stav posmeshishchem v glazah vsej Kurii, emu trudnee budet prolezt' na tron Arhiprelata i zapoluchit' sebe novyh storonnikov. - CHto-to ty kakoj-to kislyj, Sparhok. Vzbodris'. CHto tam takoe sluchilos', v samom dele? - YA videl Klivonisa. - Neuzhto? Nu i kak on? Preskverno. - Emu vosem'desyat pyat' let, Sparhok. Ty chto, nadeyalsya uvidet' ego cvetushchim yunoshej? Lyudi stareyut. - Delo ne v dryahlosti tela. On pomutilsya v rassudke, Kelten. Dolmant govorit, chto on dolgo ne protyanet. - Tak ploh? Sparhok kivnul. - Tem vazhnee nam pobystree okazat'sya v Borrate. - Kuda uzh vazhnej, - s mrachnoj usmeshkoj soglasilsya Sparhok. - Mozhet, nam stoit togda otpravit'sya vpered? A nashim pomoshchnikam iz drugih Ordenov ostavim ukazanie nas dogonyat'. - Hotel by ya sdelat' tak. Mne vovse ne po dushe sidet' zdes', kogda |lana tam, v tronnom zale, odna... No pridetsya podozhdat', i riskovat' nam nel'zya. Da i Kom'er byl prav, kogda govoril o tom, chto nam nuzhno pokazat' svoe edinstvo. A esli my uedem, to mozhet zadet' ih. - A kak naschet Arrisy? Vy s Dolmantom pogovorili s kem-nibud'? - Patriarh Vordenaisa uladit eto delo. - Znachit, vse-taki den' proshel ne vpustuyu? Sparhok uhmyl'nulsya. - YA hochu zamenit' etu shtuku, - skazal on, postukivaya po nagrudniku svoih dospehov. - Farena-to rassedlat'? - Net. On mne eshche budet nuzhen segodnya. A gde Sefreniya? - Naverno u sebya v komnate. - Kstati, pust' osedlayut ee loshad'. - Ona chto, kuda-to sobiraetsya? - Mozhet byt', - otvetil Sparhok i poshel po stupenyam, vedushchim k vhodu v zdanie zamka. CHerez chetvert' chasa on uzhe stuchalsya v dver' Sefrenii, smeniv tyazhelye dospehi na kol'chugu i neprimetnyj seryj plashch. - |to ya, Sefreniya, - skazal on cherez dver'. - Vhodi, Sparhok. On otkryl dver' i voshel. Sefreniya sidela za shirokim stolom s Flejtoj na kolenyah. Devochka spala s udovletvorennoj ulybkoj na lice. - V Bazilike vse normal'no? - sprosila Sefreniya. - Da ne skazat', chto b tak. Ih Svetlosti s kazhdym razom vse bezrazlichnee, o chem govoryat na Sovete. Nu, a vy s Keltenom? Razuznali chto-nibud'? - Da, - kivnula Sefreniya. - Oni vse s容zzhayutsya v odnom kvartale u Vostochnyh vorot. Tam gde-to est' dom... My eshche ne uznali tochno, gde on. - Nu tak, poedem i otyshchem ego. YA ne mogu sidet' na odnom meste, bez dela. - Sparhok, neuzheli ty ne ustal? - Pobystree by uzh ehat' v Borratu. Mne nuzhno zanyat' sebya chem-nibud' poka. Sefreniya vstala, legko podnyav na ruki Flejtu, i polozhila spyashchuyu devochku na krovat'. S velichajshej ostorozhnost'yu ona ukryla Flejtu serym sherstyanym odeyalom, no ta vse zhe priotkryla svoi temnye glaza. Vzglyanuv na sklonivshuyusya nad nej Sefreniyu, ona ulybnulas' i snova zasnula. Sefreniya tiho pocelovala ee i povernulas' k Sparhoku. - Nu, poedem? - skazala ona. - Ty ee ochen' lyubish'? - sprosil Sparhok, kogda oni vdvoem shli po koridoru. - Da. No eto gorazdo slozhnee i glubzhe, chem prosto lyubov'. Kogda-nibud' ty pojmesh'. - Nu, s chego my nachnem? - Odin torgovec u vostochnyh vorot prodal stirikam myaso. Nosil'shchik, kotoryj otnes pokupku, znaet, gde dom. - CHto zh, vy rassprosili ego kak sleduet? - Ego ne bylo v lavke. - Mozhet poprobuem poiskat' ego sejchas? - Davaj poprobuem. Sparhok ostanovilsya i vzglyanul v glaza Sefrenii. - YA ne hochu sovat' nos v to, chto ty ne hochesh' pokazyvat', Sefreniya, no skazhi, smozhesh' li ty otlichit' prostogo derevenskogo stirika ot zemohca? - Da. Esli tol'ko oni ochen' ne postarayutsya skryt' svoyu sushchnost'. Oni vyshli vo dvor, gde Kelten podzhidal ih s Farenom i beloj loshad'yu Sefrenii. Na lice ego byl gnev. - Tvoj spyativshij odr ukusil menya, Sparhok! - zayavil on. - Ty zhe znaesh' - ne nado k nemu povorachivat'sya spinoj. Do krovi? - Net, eshche etogo ne hvatalo. - Nu, togda on prosto zaigryval s toboj. Na samom dele on tebya lyubit. - Pokorno blagodaryu, - rasklanyalsya Kelten. - Pozvolite li vy mne soprovozhdat' vas? - ceremonno sprosil on. - Net. Nam hotelos' by ostat'sya nezamechennymi, a s toboj eto trudno. - CHto mne bol'she vsego nravitsya v tebe, Sparhok, tak eto tvoe pryamodushie. - Rycar' hrama obyazan govorit' tol'ko pravdu, Kelten. I tem bolee nedopustima lest' v ego ustah, - zametil Sparhok, pomogaya Sefrenii zabrat'sya v sedlo. - My vernemsya do temnoty. - Esli radi menya, to mozhete ne toropit'sya. Sefreniya i Sparhok vyehali iz zamka i svernuli v bokovuyu ulicu. - On vse oborachivaet v shutku, - skazala Sefreniya. - Da, on smeetsya nad zhizn'yu s samogo detstva. Za eto ya i lyublyu ego. Oni ehali po mnogolyudnym ulicam CHirellosa. V svyashchennom gorode dazhe torgovcy odevalis' v monasheskie odezhdy, i priezzhego srazu mozhno bylo uznat' po odezhde. Osobenno otlichalis' gosti iz Kammorii, odetye v svoi znamenitye yarkie shelka, ne teryayushchie sochnosti krasok ni ot vody, ni ot solnca, ni ot vremeni. Put' do daveshnej myasnoj lavki zanyal tri chetverti chasa. - Kak ty nashla etogo lavochnika? - sprosil Sparhok. - Stirikskaya kuhnya, znaesh' li, dovol'no sil'no otlichaetsya ot elenijskoj, i oni ispol'zuyut nekotorye produkty, kotorye ne chasto uvidish' u elenijcev na stole. - No oni zhe kak-budto pokupali myaso? - Kozlyatinu, Sparhok. |lenijcy ne osobenno ee zhaluyut. Sparhok pozhal plechami. - YA, pozhaluj zajdu v myasnuyu lavku odna, - skazala Sefreniya. - Nosil'shchik mozhet tebya ispugat'sya. Posmotri za moej loshad'yu. - Ona vruchila emu povod'ya i napravilas' v lavku. CHerez nekotoroe vremya Sefreniya vyshla ottuda. - Uznala chto-nibud'? - sprosil Sparhok, pomogaya ej sest' na loshad'. Ona kivnula. - Da, zdes' ryadom. U vostochnyh vorot. - Nu chto zh, poehali posmotrim. Oni tronulis'. V Sparhoke vnezapno vskolyhnulos' teploe chuvstvo k etoj malen'koj zhenshchine. On vzyal ee ruku i skazal: - YA lyublyu tebya, Matushka. - Da, ya znayu, - spokojno skazala ona, - hotya priyatno, chto ty govorish' eto vsluh. - Sefreniya ulybnulas' prokazlivoj ulybkoj, napomnivshej Sparhoku Flejtu. - Vot tebe urok na budushchee, Sparhok. Imeya delo s zhenshchinoj, ne govori "lyublyu" slishkom chasto. - |to i k elenijskim zhenshchinam otnositsya? - |to otnositsya ko vsem zhenshchinam, Sparhok. ZHenshchina ostaetsya zhenshchinoj, stirik ona ili elenijka. Oni proehali cherez rynochnuyu ploshchad' i uglubilis' v kvartal, prilegayushchij k vostochnym vorotam. |to, konechno, byli ne Simmurskie trushchoby, no pyshnosti zdes' zametno poubavilos'. Odezhda prohozhih uzh sovsem ne radovala glaz - na smenu chernomu prishel bleklo-seryj cvet, i dazhe naryady neskol'kih kupcov, mel'knuvshih v tolpe, byli kakie-to potertye, hotya na licah i byla napisana obychnaya dlya torgovogo sosloviya vazhnost'. V konce ulicy Sparhok zametil cheloveka v grubom domotkanom rubishche. - Stirik, - skazal on. Sefreniya kivnula i natyanula kapyushon tak, chtoby on zakryl ej lico. Sparhok vypryamilsya v sedle i sdelal vysokomerno-snishoditel'noe lico, kakoe obychno byvaet u slug ochen' vazhnyh gospod. Tak oni i proehali mimo stirika, ostorozhno postoronivshegosya, no ne obrativshego na nih osobogo vnimaniya. Kak i vse stiriki, etot byl blednokozh i temnovolos. Vydayushchiesya kosti lica pridavali emu kakuyu-to nezavershennost'. Rostom on byl nizhe okruzhayushchih ego elenijcev. - Zemoh? - sprosil Sparhok, kogda stirik ostalsya pozadi. - Slozhno skazat'. - On skryvaet eto s pomoshch'yu magii? Sefreniya razvela rukami. - Slozheno skazat', Sparhok. Mozhet byt', eto obychnyj lesnoj stirik, u kotorogo v golove tol'ko mysli o hlebe nasushchnom, a mozhet - iskusnyj mag, skryvayushchij svoyu sushchnost'. - |to okazyvaetsya ne tak legko, kak ya dumal, - skazal Sparhok, - nu poehali dal'she, posmotrim, chto eshche mozhno razuznat'. Dom, ukazannyj posyl'nym, stoyal v konce zateryannogo tupika. - Trudno budet nablyudat' za domami i ostavat'sya nezamechennymi, - skazal Sparhok, kogda oni v容hali v tupichok. - Vovse neobyazatel'no. Snachala pogovorim s soderzhatelem lavochki tam, na uglu. - Ty hochesh' chto-nibud' kupit' tam? - Ne to, chtoby kupit', Sparhok. Pod容zzhaj poblizhe, i ty vse uvidish'. - Ona soskol'znula s sedla i privyazala loshad' k stolbu ryadom s lavochkoj. - YA nadeyus', Faren ne dopustit, chtoby kto-nibud' ukral moyu CH'el'? - Sefreniya laskovo potrepala holku svoej beloj loshadki. - YA poproshu ego ob etom. - Skazhesh'? - Faren, - strogo skazal Sparhok svoemu chalomu, - stoj zdes' i ohranyaj etu kobylku. - Faren zarzhal, galantno prizhimaya ushi. Sparhok rassmeyalsya. - Ty bol'shoj staryj durachina. - V otvet zuby Farena klacnuli pryamo nad uhom u Sparhoka. - Bud' horoshim, - prosheptal emu Sparhok. V lavochke torgovali deshevoj mebel'yu. Sefreniya prinyala zaiskivayushchij i pokornyj vid. - Dobryj hozyain, - nachala ona, - my sluzhim odnomu ochen' vazhnomu gospodinu iz Pelozii, priehavshemu v poiskah utesheniya duha v etot svyashchennyj gorod. - YA ne imeyu del so stirikami, - brosil kupec, serdito vzglyanuv na Sefreniyu. - Slishkom mnogo razvelos' etih yazychnikov v CHirellose, - na ego lice otrazilos' neskryvaemoe otvrashchenie. - Nu ladno, ladno, torgash, - prikriknul Sparhok, poddelyvaya pelozijskij vygovor. - Iz kozhi-to von ne lez', a to kak by sovsem ne vylezti. Menya i domopravitel'nicu moego hozyaina podobaet vstrechat' s uvazheniem, lyubish' ty stirikov ili net. Torgovec oshchetinilsya. - Pochemu... - grozno nachal on. Sparhok hvatil po stolu kulakom tak, chto stoleshnica razletelas' v shchepki. Shvativ torgovca za vorot, on podtashchil ego k sebe i v upor vzglyanul na nego. - Nu, teper' ty ponyal menya? - hriplo sprosil on. - Vse, chto nam nado, - vkradchivo skazala Sefreniya, - eto udobnaya komnata s oknami na ulicu, dobryj hozyain. Nash gospodin lyubit lyubovat'sya v okno na prohozhih. - Sefreniya skromno opustila resnicy. - Est' u vas takoe mesto naverhu? Privedennyj v zameshatel'stvo torgovec povernulsya i nachal vzbirat'sya po stupenyam v verhnij etazh. ZHalkie komnaty naverhu bol'she vsego napominali krysinye nory. Kogda-to davnym-davno steny ih byli pokrasheny, no teper' vycvetshaya zelenaya kraska strup'yami svisala so sten. Odnako Sparhoka i Sefreniyu sovsem ne smushchala ubogaya obstanovka. V komnate bylo to, chto nuzhno - gryaznoe okoshko v torcevoj stene. - |to vse, chto ya mogu vam predlozhit', - uzhe bolee uvazhitel'no progovoril torgovec. - My sami vse osmotrim, dobryj hozyain, - skazala Sefreniya, kivaya. - Po-moemu ya slyshu shagi pokupatelya vnizu. Torgovec smorgnul i suetlivo zaspeshil vniz. - Ty vidish' tot dom v okoshko? - sprosila Sefreniya. - Stekla gryaznye, - skazal Sparhok, beryas' za polu svoego plashcha, chtoby vyteret' gryaz'. - Ne nado, - bystro ostanovila ego Sefreniya. - U stirikov zorkie glaza. - Horosho, posmotrim cherez shchel'. Glaza elenijcev ne menee ostry. Dom v konce tupika byl dovol'no nevzrachen na vid - pervyj