ten', k zavodi. A Sparhok, ne obrashchaya vnimaniya na obzhigayushchuyu bosye nogi gal'ku, otpravilsya k mestu, gde ona lezhala i podnyal mech svoego pogibshego brata. Pozadi sebya on uslyshal zvuki svireli Flejty. Melodiyu etu on ne slyshal ran'she. V nej byla vechnaya toska i strastnyj prizyv ili vopros o chem-to... Sparhok obernulsya, derzha v ruke mech. Sefreniya lezhala na odeyale v teni pal'm, pod ee zakrytymi glazami obrisovalis' temnye krugi. Kolenopreklonennyj K'yurik zabotlivo sklonilsya nad nej, a Flejta sidela, skrestiv nogi, nevdaleke i vypuskala na volyu zaklyuchennye v svireli strannye i strastnye zvuki svoej pesni. Sparhok vnov' peresek polosku raskalennyh kamnej i ostanovilsya v teni. K'yurik podnyalsya i podoshel k nemu. - Ona ne mozhet idti segodnya, - tiho skazal oruzhenosec, - a mozhet byt' dazhe i zavtra. Sparhok kivnul. - |to otnimaet u nee ochen' mnogo sil, Sparhok, - mrachno prodolzhal K'yurik. - Kazhdyj raz, kogda kto-nibud' iz Dvenadcati pogibaet, ona slabeet vse bol'she. Ne luchshe li budet iz Dzhiroha otoslat' ee nazad v Simmur? - Mozhet, ono i luchshe, da tol'ko ona ne poedet. - Da, vidno ty prav, - ugryumo soglasilsya K'yurik. - Ty zhe znaesh', my vdvoem ehali by gorazdo bystree. - Da, no chto my stali by delat' bez nee, kogda by prishli na mesto? - Ugu, opyat' verno. Ty uznal ego? Sparhok medlenno kivnul. - Ser Kerris, - korotko otvetil on. - YA nikogda ne znal ego horosho. No, pomnitsya, on byl nemnogo strog i natyanut, byla v nem kakaya-to nepreklonnost'. - Da, no on byl horoshim chelovekom i slavnym rycarem. - A chto on skazal tebe? YA byl slishkom daleko, chtoby uslyshat' ego. - On skazal, chto my na vernom puti, i chto my najdem otvet v Daboure. - |to horosho. Po krajnej mere, obnadezhivaet. A to ya pobaivalsya, chto my gonyaemsya za pustym zvukom. - Da i ya pobaivalsya. Flejta otlozhila svoyu svirel' i teper' sidela ryadom s Sefreniej. Devochka potyanulas' i vzyala ee bezvol'nuyu ruku v svoyu. Na ee malen'kom lichike zastyli ne detskaya pechal' i ozabochennost'. Vnezapno Sparhoka ozarila mysl'. On podoshel tuda, gde lezhala Sefreniya. - Flejta, - tiho pozval on. Malyshka podnyala na nego glaza. - Ne mozhesh' li ty kak-nibud' pomoch' ej? - |to zapreshcheno, - vdrug prosheptala Sefreniya. Ee glaza byli po-prezhnemu zakryty. Ona gluboko vzdohnula i progovorila: - Stupaj, naden' chto-nibud' na sebya, Sparhok. Nechego razgulivat' v takom vide pered rebenkom. Oni proveli v oazise ostatok dnya, noch' i ves' sleduyushchij den'. Na utro tret'ego dnya Sefreniya reshitel'no podnyalas' i prinyalas' sobirat' svoi veshchi. - Vremya ne zhdet, moi Lordy, a nam eshche predstoit dolgij put', - skazala ona. Sparhok vnimatel'no posmotrel na nee. Lico ee po-prezhnemu bylo osunuvshimsya i blednym, a temnye krugi pod glazami ne umen'shilis'. V blestyashchih chernyh volosah poyavilis' sedye pryadi. - Mozhet byt', luchshe bylo by ostat'sya eshche na den', chtoby ty kak sleduet okrepla? - sprosil on. - Odin den' ne budet imet' znacheniya, Sparhok, a bol'she my vse ravno pozvolit' sebe ne smozhem, - utomlennym golosom otvetila Sefreniya. - Da i v lyubom sluchae moe zdorov'e ne zavisit ot otdyha. Davaj dvigat'sya dal'she, do Dzhiroha eshche ochen' daleko. Oni vzobralis' v sedla i dvinuli loshadej tihim shagom, no cherez neskol'ko mil' Sefreniya rezko proiznesla: - Sparhok! |tak nam pridetsya ehat' vsyu zimu, esli my reshili ustroit' sebe takuyu progulku. - Horosho, Sefreniya. Poedem bystree, esli ty hochesh'. Dnej cherez desyat' posle vstrechi s prizrakom oni dobralis' do Dzhiroha. |to byl portovyj gorod v zapadnom Rendore, pohozhij na Kipria - takie zhe prizemistye, tolstostennye, belenye doma, takim zhe amfiteatrom podnimayushchie svoi ploskie kryshi ot porta k dal'nim predmest'yam. Sparhok povel ih beskonechnymi petlyayushchimi proulkami k prirechnym kvartalam goroda. V otlichie ot drugih mest v gorode, zdes' k chuzhezemcam otnosilis' bolee-menee terpimo, hotya i bez osobogo vostorga. Sredi tolpy rendorcev to i delo mel'kali yarkie odezhdy kammorijcev, lemorkandcev i dazhe elenijcev. Sparhok i ego sputniki ehali medlenno, chtoby ne privlekat' vnimanie, i s etoj zhe cel'yu nizko nadvinuv na lica kapyushony. K poludnyu oni dobralis' do stoyashchego na otshibe skromnogo domika. Vladel'cem ego byl ser Vorren, Rycar' Pandiona, o chem v Dzhirohe malo kto znal, a byl on izvesten kak procvetayushchij elenijskij kupec. On i vpravdu zanimalsya torgovlej, i inogda u nego dazhe sluchalis' dohody. Odnako osnovnoj cel'yu prebyvaniya sera Vorrena v Dzhirohe byla vovse ne kommerciya - v Dzhirohe zhilo inkognito dovol'no mnogo pandioncev, smeshavshihsya s mestnym naseleniem, i vse ih soobshcheniya s Ordenom, poslaniya i rapporty, prohodili cherez ruki Vorrena, i otpravlyalis' im spryatannymi v beschislennye korobki i yashchiki s torgovymi gruzami, otpravlyayushchimisya na ego torgovyh korablyah v severnye korolevstva. Ravnodushnyj vislogubyj sluga s tusklymi glazami, sharkaya po vylozhennomu plitkoj polu, povel ih cherez dom v tenistyj, okruzhennyj stenoj sadik v zadnem dvore, napolnennyj muzykoj padayushchih struek vody v mramornom fontane. Vdol' steny na uhozhennyh klumbah dremali porazhayushchie svoimi yarchajshimi rascvetkami ekzoticheskie cvety. Na skam'e u fontana sidel sam hozyain doma - ser Vorren, vysokij hudoj muzhchina s sardonicheskimi skladkami na zagorelom i obvetrennom do cveta starogo vytertogo sedla za dolgie gody v YUzhnom korolevstve lice, pokrytom set'yu melkih morshchinok. Hotya gody ego klonilis' k zakatu, v volosah ne vidno bylo sediny. Na nem ne bylo kamzola, v takuyu zharu on obhodilsya prostoj polotnyanoj rubashkoj, ostavlyavshej otkrytoj sheyu. Kogda oni voshli v sad, Vorren podnyalsya i napravilsya im navstrechu. - A, Mahkra! - vskrichal on, korotko vzglyanuv na slugu. - Rad videt' tebya snova! - Vorren, - otvetil Sparhok, s glubokim rendorskim poklonom - poluprisedayushchim volnoobraznym dvizheniem. - Dzhintal, - skazal Vorren sluge. - Bud' dobr, otnesi eto moemu komissioneru v port. - On slozhil vdvoe list pergamenta i protyanul ego smuglolicemu rendorcu. - Kak prikazhet hozyain, - s poklonom otvetil tot. Oni podozhdali, poka ne uslyshali, kak hlopnula perednyaya dver'. - CHudesnyj paren', - skazal Vorren, - konechno, potryasayushche tup, no ya izbegayu nabirat' v slugi soobrazitel'nyh, potomu chto umnyj sluga - pochti obyazatel'no shpion. Podozhdite-ka minutku, - prishchurilsya on. - YA hochu byt' do konca uverennym. - Vorren peresek dvor i skrylsya v dome. - Ne pomnyu, chtoby on byl takim nervnym, - zametil K'yurik. - On zhivet v samoj nervnoj chasti sveta, - otvetil na eto Sparhok. CHerez neskol'ko minut Vorren vernulsya. - Matushka, skol'ko let! - teplo privetstvoval on Sefreniyu, celuya ee ladoni. - Ty blagoslovish' menya? Sefreniya, ulybnuvshis', dotronulas' do ego lba i proiznesla chto-to po-stirikski. - Mne strashno nedostaet etogo, - soznalsya Vorren. - Hotya, mozhet byt', ya ne tak mnogo sdelal za poslednee vremya, chtoby zasluzhit' tvoe blagoslovenie, Matushka, - potom on posmotrel na nee pristal'nej. - Ty horosho sebya chuvstvuesh'? U tebya ustaloe lico. - Naverno, iz-za zhary, - skazala Sefreniya, medlenno provodya rukoj po glazam. - Sadis' syuda, - skazal Vorren, ukazyvaya na mramornuyu skam'yu u fontana. - |to samoe prohladnoe mesto vo vsem Dzhirohe. Sefreniya opustilas' na skam'yu, a Flejta uselas' ryadom s nej. - Zdravstvuj, Sparhok, - skazal Vorren, pozhimaya ruku svoemu drugu. - CHto tak bystro zastavilo tebya vernut'sya v Dzhiroh? Ty, mozhet, chto-to zabyl zdes'? - Nichego takogo, bez chego ya ne smog by obojtis', - otvetil Sparhok. Vorren rassmeyalsya. - CHtoby dokazat' tebe, naskol'ko ya horoshij drug, ya ne peredam tvoih slov Lil'yas. Privet, K'yurik, kak tam pozhivaet |slada? - Prekrasno, moj Lord. - A synov'ya? U tebya ih, kazhetsya, troe? - CHetvero, ser. Poslednij rodilsya posle vashego ot®ezda iz Dimosa. - Moi pozdravleniya! - voskliknul Vorren. - Mozhet byt' i slegka zapozdalye, no vse-ravno pozdravleniya. - Blagodaryu vas, ser Vorren. - Nu ladno, mne nado pogovorit' s toboj, Vorren, - skazal Sparhok preryvaya potok lyubeznostej. - A u nas ne tak uzh mnogo vremeni. - Vot kak, opyat' delovoj vizit, - protyanul Vorren. - Venionu udalos' opovestit' tebya o tom, chto proishodit v Simmure? Ironicheskaya ulybka sletela s lica Vorrena i on ser'ezno kivnul. - Imenno poetomu ya i udivilsya, uvidev tebya zdes', - skazal on. - YA polagal, chto vy otpravilis' v Borratu. Vam udalos' chto-to razuznat'? - My napali na sled, - Sparhok stisnul zuby i mrachno progovoril: - Vorren, |lana byla otravlena. Vorren s minutu molcha smotrel na nego, a potom vyrugalsya. - Interesno, skol'ko vremeni u menya zajmet put' do Simmura? - holodno progovoril on. - Po-moemu |nnias nuzhdaetsya v peredelke, on gorazdo luchshe budet smotret'sya bez golovy. - Vam pridetsya vstat' v ochered', ser Vorren, - usmehnulsya K'yurik. - YA znayu po krajnej mere uzhe dyuzhinu chelovek s tem zhe samym zhelaniem. - Kak by to ni bylo, - prodolzhal Sparhok, - my uznali, chto eto byl rendorskij yad, i chto v Daboure est' vrach, kotoromu, vozmozhno, izvestno protivoyadie. Tuda-to my i napravlyaemsya. - A gde Kelten i ostal'nye? Venion napisal mne, chto byl on i troe rycarej iz drugih Ordenov. - My ostavili ih v Mejdele. Oni slishkom ne pohozhi na rendorcev i ne umeyut derzhat'sya po-rendorski. Tak vot, skazhi, ty nichego ne slyhal o doktore Ten'ine v Daboure? - |to tot, pro kotorogo govoryat, chto on izlechil korolevskogo brata ot kakogo-to strannogo neduga? Eshche by, hotya vryad li on zahochet govorit' ob etom. Zdes' hodit mnozhestvo zlobnyh sluhov naschet togo, kak on razdobyl eto lekarstvo, a ty znaesh', kak rendorcy otnosyatsya k magii. - Nichego, esli on sam ne zahochet, ya zastavlyu ego govorit'. - Vse zhe zrya ty otpravilsya bez Keltena i ostal'nyh. Dabour teper' ochen' nedruzhelyubnoe mesto. - Teper' ya dolzhen sdelat' vse sam, - skazal Sparhok. - YA poslal im iz Kipria prikaz vernut'sya domoj i zhdat' tam. - CHerez kogo eto ty umudrilsya poslat' iz Kipria chto-to? - |to nastoyatel' odnogo arsianskogo monastyrya na okraine goroda, ya znayu ego uzhe davno. Vorren rassmeyalsya. - On vse eshche pytaetsya skryt', chto on sirinikiec? - Ty kak vsegda znaesh' vse, Vorren. - Dlya togo ya zdes' i postavlen. Odnako nastoyatel' horoshij chelovek. On umeet delat' svoe delo, hotya i slegka prozaichnym sposobami. - Nu tak ty, mozhet byt', rasskazhesh', chto tvoritsya sejchas v Daboure? Mne ne hochetsya sovat'sya tuda s zakrytymi glazami. Vorren udobno razvalilsya na trave u nog Sefrenii, polozhiv ruku na svoe sognutoe koleno. - Dabour vsegda byl strannym mestom. |to gorod |shanda, i kochevniki pochitayut ego za svyatynyu. V svoe vremya tam sushchestvovalo s dyuzhinu religioznyh konfessij, boryushchihsya za vlast' v tamoshnih svyatilishchah, - on krivo usmehnulsya. - Poverish' li, celyh dvadcat' tri grobnicy pretenduyut na zvanie poslednego pristanishcha |shanda. Konechno, bol'shinstvo iz nih poddel'nye, esli tol'ko oni ne raschlenili telo svyatogo starca na chasti i ne pohoronili ego po kusochkam. Sparhok opustilsya na travu ryadom so svoim drugom. - |to interesno, - progovoril on. - A ne mogli by my okazat' tajnuyu podderzhku odnoj iz etih konfessij, chtoby podorvat' pozicii |rashama? - |to prekrasnaya ideya, Sparhok, no beda v tom, chto segodnya uzhe ne sushchestvuet etih konfessij. Posle togo, kak |rasham uzrel svoe znamenie, on potratil sorok let na iskorenenie vseh svoih sopernikov. V sredinnom Rendore byla kolossal'naya krovavaya bojnya. Vsya pustynya useyana piramidami iz cherepov. V konce koncov on poluchil polnuyu vlast' v Daboure i ustanovil tam takie poryadki, chto Ott iz Zemoha kazhetsya po sravneniyu s nim dobrodushnejshim iz pravitelej. U nego tam tysyachi posledovatelej, slepo vypolnyayushchih vse ego prihoti i kaprizy, pochitaya ih za otkroveniya svyshe. Oni brodyat po ulicam s ispechennymi solncem mozgami, vyiskivaya kakih-nibud' narushenij nevrazumitel'nyh erashamovyh religioznyh zakonov. Tolpy nemytyh, zavshivevshih, poteryavshih vsyakij chelovecheskij oblik lyudej ishchut lyuboj vozmozhnosti szhech' kogo-nibud' u stolba. - Teper' bolee ili menee yasno, - Sparhok vzglyanul na Sefreniyu. Flejta smochila v fontane platok i myagkimi prikosnoveniyami obtirala lico zhenshchiny. Sefreniya sklonila golovu nad plechom rebenka, esli konechno, Flejta byla rebenkom. - Tak chto zhe, teper' |rasham sobiraet tam armiyu? Vorren fyrknul. - Tol'ko idiot mozhet nazvat' eto armiej. Oni zhe nichego ne mogut delat' tolkom - im ved' nado kazhdye polchasa molit'sya, i, k tomu zhe oni slepo podchinyayutsya vsem durackim prikazam svoego odryahlevshego vozhdya, - Vorren rassmeyalsya. - U |rashama inogda zapletaetsya yazyk, a poroj on prosto putaet slova, chto ne udivitel'no, ved' on napolovinu babuin. Odnazhdy vo vremya svoej propovedi gde-to v gluhomani, on otdal nepodrazhaemyj prikaz. On hotel skazat': "Padite na svoih vragov!" no chto-to, vidno u nego sputalos', i starec zavopil: "Padite na svoi mechi!". Tri tysyachi ego voinov v tochnosti vypolnili ego prizyv. |rasham vozvrashchalsya domoj odin, pytayas' ponyat', chto zhe sluchilos'. - Ty slishkom dolgo probyl zdes', Vorren, - zasmeyalsya Sparhok. - Rendor nachinaet portit' tvoj harakter. - YA ne vynoshu tupost' i gryaz', Sparhok. A storonniki |rashama svyato v nih veryat. - Ty stanovish'sya horoshim oratorom, Vorren. - Prezrenie - prekrasnaya zakvaska dlya plamennoj rechi. Mne nekomu vyskazat' vse eto v Rendore, zato est' kucha vremeni otshlifovyvat' otdel'nye vyskazyvaniya pro sebya, - lico Vorrena poser'eznelo. - Bud' ochen' ostorozhen v Daboure, Sparhok. U |rashama est' dyuzhina ili dve posledovatelej, o kotoryh on, mozhet i sam ne znaet, no v dejstvitel'nosti vsem v gorode zapravlyayut imenno oni. A oni takie zhe spyativshie, kak i sam starec. - |to ploho? - sprosil Sparhok. - Dazhe eshche huzhe. - Ty vsegda umel obnadezhit', Vorren, - suho zametil Sparhok. - Mozhet, eto moj nedostatok, no ya starayus' nikogda ne teryat' nadezhdy i ne davat' teryat' ee drugim. A v Kipria proizoshlo chto-nibud' interesnoe? - Da, est' koe-chto. - otvetil Sparhok, igraya travinkami. - Tam poyavilis' chuzhestrancy, kotorye raspuskayut sluhi, chto v elenijskih korolevstvah na severe prostoj narod sobralsya podnyat' myatezh protiv cerkvi, potomu kak yakoby podderzhivaet eshandistskoe dvizhenie. - Da, ya slyshal koe-chto, no v Dzhirohe eto eshche ne zashlo daleko. - Boyus', eto delo vremeni. Vse eto horosho organizovano. - Ty ne podozrevaesh', kto mozhet stoyat' za vsem etim? - Martel, a my vse horosho znaem, na kogo on rabotaet. Oni hotyat podvignut' gorozhan prisoedinit'sya k erashamovskomu vosstaniyu protiv cerkvi kak raz togda, kogda kuriya soberetsya v CHirellose vybirat' novogo Arhiprelata. Rycaryam Hrama pridetsya pribyt' syuda dlya podavleniya vosstaniya, a eto razvyazhet ruki |nniasu i ego storonnikami na vyborah, - Sparhok vstal. - Kak ty dumaesh', dolgo eshche prohodit tvoj sluga? Nam luchshe ujti do ego prihoda. Mozhet on i ne slishkom umen, no ya znayu rendorcev, oni lyubyat pospletnichat'. - YA dumayu, u nas est' vremya, moj Dzhintal po lyubomu zadaniyu idet ne bystree, chem na netoroplivoj progulke. Vy uspeete perekusit' a ya popolnyu vashi s®estnye pripasy. - A v Daboure est' kakoe-nibud' bezopasnoe mesto, gde mozhno bylo by ostanovit'sya? - sprosila Sefreniya. - Net v Daboure mesta dejstvitel'no spokojnogo, - skazal Vorren i posmotrel na Sparhoka. - Ty pomnish' Perrejna? - sprosil on. - |takij toshchij chelovek, kotoryj pochti nikogda ne razgovarivaet? - Vot-vot. On v Daboure prikidyvaetsya skototorgovcem, u nego dom ryadom so skotnymi dvorami. Kochevniki nuzhdayutsya v nem, poetomu on mozhet bolee-menee spokojno hodit' po gorodu. On zhivet tam pod imenem Merrelik. On priyutit vas, i vyruchit iz bedy, esli chto. - Vorren tonko ulybnulsya. - Kstati, naschet nepriyatnostej, Sparhok. YA by posovetoval tebe pokinut' Dzhiroh do togo, kak Lil'yas uznaet o tvoem vozvrashchenii. - Ona vse eshche neschastna? - sprosil Sparhok. - YA dumal, ona uzhe nashla sebe soderzhatelya. - Naverno, i, ya dumayu, ne odnogo. No ty zhe znaesh', Sparhok, ona zlopamyatna, kak koshka. - YA ostavil ej svoyu lavku, i ona mogla by zhit' pripevayuchi, esli by hot' nemnogo dumala o dele. - Da, ya slyshal, chto vse ono tak i est', no ty lishil ee drugogo, ty uehal, poproshchavshis' s nej i ostaviv ej nasledstvo zapiskoj, ne dostaviv bednoj zhenshchine udovol'stviya poubivat'sya, pokrichat', chto ona "sejchas pronzit svoe neschastnoe serdce vot etim kinzhalom". - No tol'ko tak ya i mog nezametno ischeznut'. - No vse zhe ty postupil s nej uzhasno, Sparhok. Lil'yas ved' prekrasnaya aktrisa, a ty... Uskol'znut' sredi nochi, lishit' ee vozmozhnosti ustroit' spektakl', Sparhok! - Tebe obyazatel'no tak dolgo obsuzhdat' etot vopros, Vorren? - YA prosto pytayus' dat' tebe druzheskij sovet, Sparhok. Vse chto tebe grozit v Dzhirohe - eto neskol'ko voyushchih fanatikov, a zdes' tebe grozit gorazdo, gorazdo bol'shaya opasnost' - vstrecha s raz®yarennoj Lil'yas. 21 Primerno cherez polchasa oni tiho pokinuli dom Vorrena. Kogda oni zabiralis' na loshadej, Sparhok vnimatel'no posmotrel na Sefreniyu. Hotya edva perevalilo za polden', ona vyglyadela ochen' ustaloj. - A eto sushchestvo, chto sledit za nami, mozhet ustroit' smerch na reke? - sprosil on. Ona nahmurilas'. - Voobshche-to tam slishkom malo otkrytoj vody, no sozdanie mira t'my inogda mogut prestupit' estestvennye zakony prirody, - ona podumala i sprosila: - A reka shirokaya? - Ne ochen', - otvetil Sparhok. - Vo vsem Rendore ne hvatit vody na shirokuyu reku. - V uzkih beregah upravlyat' smerchem budet trudno, ty zhe videl, kak bluzhdal tot, chto razrushil korabl' Mabina. - Nu chto zh, togda my dolzhny poprobovat'. Ty ne vyderzhish' puti do Daboura verhom. - Ne nado riskovat' iz-za menya, Sparhok. - No eto, voobshche-to, ne tol'ko iz-za tebya, Sefreniya. My i tak poteryali mnogo vremeni, a put' na lodke budet namnogo bystrej, chem posuhu. My budem plyt' ryadom s beregom, i v sluchae chego uspeem vyskochit'. - Nu horosho, Sparhok. Sdelaem tak, kak ty hochesh'. Oni ehali po zapruzhennym narodom ulicam, gde odetye v chernoe kochevniki smeshivalis' s gorozhanami. V nos lezli navyazchivye rendorskie zapahi - specii, duhi i oduryayushchij aromat kipyashchego olivkovogo masla. Ulichnyj shum oglushal. - A kto eta Lil'yas? - s lyubopytstvom sprosil K'yurik. - |to nevazhno sejchas. - Esli eta lichnost' opasna, ya by skazal, chto naprotiv - mne ochen' vazhno znat' ob etom sejchas. - Lil'yas ne opasna v tom smysle, kotoryj ty imeesh' v vidu. - No vse zhe, Sparhok, ya by hotel znat'. Bylo vidno, chto K'yurik ne namerevaetsya prekratit' rassprosy. Sparhok udruchenno vzdohnul. - Nu ladno, - skazal on. - ya prozhil zdes' celyh desyat' let. Vorren dal mne mesto vladel'ca malen'kogo magazinchika, gde ya zhil pod imenem Mahkra. |to bylo sdelano dlya maskirovki, chtoby lyudi Martela ne mogli obnaruzhit' menya. Nu a chtoby ne bezdel'nichat', ya sobiral svedeniya dlya Vorrena. CHtoby kak sleduet naturalizovat'sya, mne nado bylo vyglyadet' kak i ostal'nye kupcy na etoj ulice, a vse oni imeli lyubovnic, soderzhanok. Vot i ya zavel sebe takuyu, ee imya - Lil'yas. Ty udovletvoren? - Slishkom kratko, Sparhok. YA tak ponimayu, u ledi byl vspyl'chivyj harakter? - Ne sovsem, K'yurik. Lil'yas iz toj porody zhenshchin, chto dolgo vynashivayut svoe nedovol'stvo, a potom... - A, vot ono kak. Interesno bylo by poznakomit'sya s nej. - Vryad li. YA somnevayus', chto ty voobshche vyderzhal by vse eti vopli i vizgi, eti dramaticheskie predstavleniya. - A chto, eto tak strashno? - A pochemu, kak ty dumaesh', ya ubralsya iz goroda sredi nochi? Tebe ne kazhetsya, chto tema ischerpala sebya? K'yurik dovol'no zahihikal. - Prostite menya za moj smeh, moj Lord, - skazal on. - No, naskol'ko ya pomnyu, vy bez vostorga vosprinyali moj rasskaz o moih otnosheniyah s mater'yu Telena. - Horosho, K'yurik, my kvity, - otvetil Sparhok i dalee ehal szhav guby, ne obrashchaya vnimaniya na usmeshki K'yurika. Na rahitichnyh pristanyah, vrezavshihsya v mutnye zamusorennye strui reki Gull, byli razveshany propahshie tuhloj ryboj seti. Neskol'ko dyuzhin barkasov, chto hodili po reke mezhdu Dzhirohom i Dabourom byli privyazany k nim. Smuglye lodochniki v burnusah lenivo razvalilis' na palubah, podlozhiv pod golovu slozhennuyu odezhdu. Sparhok speshilsya i podoshel k zlobnogo vida odnoglazomu cheloveku v svobodnom polosatom halate. Tot stoyal na pristani, vykrikivaya prikazy lenivoj troice bosonogih matrosov na bortu staroj gryaznoj shalandy. - Tvoya lodka? - sprosil Sparhok. - I chto iz etogo? - Ona idet v naem? - Smotrya skol'ko zaplatish'. - Ne bojsya, sgovorimsya. Skol'ko dnej ty idesh' do Daboura? - Tri ili chetyre dnya, v zavisimosti ot vetra i ot ceny, - odnoglazyj ocenivayushche poglyadel na Sparhoka i ego sputnikov. Ego ugryumoe lico rastyanulos' v sladkoj ulybke. - Mozhet byt', my pogovorim o cene, uvazhaemyj gospodin. Sparhok popytalsya bylo dlya vidu potorgovat'sya, a potom polez v polnyj koshelek, kotoryj vruchil emu pered ih uhodom Vorren, i vlozhil v ispachkannuyu ruku rechnogo kapitana serebryak. Edinstvennyj glaz togo hishchno zablestel pri vide nabitogo monetami koshel'ka. Oni vzobralis' v shalandu i privyazali loshadej poseredine, a matrosy uzhe otvyazali lodku ot pristani, otdav ee na volyu techeniya i prinyalis' podnimat' edinstvennyj kosoj parus. Techenie v reke bylo dovol'no medlenno, i krepkij veter s Arsianskogo zaliva legko tolkal sudenyshko protiv techeniya. - Bud'te ostorozhny, - prosheptal Sparhok Sefrenii i K'yuriku, kogda oni rassedlyvali svoih loshadej. - Pohozhe, nash kapitan ne proch' budet pozhivit'sya na nash schet, i ne upustit vozmozhnosti poluchit' bol'she, chem prosto platu za proezd. - On napravilsya na kormu, tuda, gde odnoglazyj sidel na rumpele. - Derzhis' kak mozhno blizhe k beregu, - skazal Sparhok. - |to eshche zachem? - odinokij glaz kapitana stal nastorozhennym. - Moya sestra boitsya otkrytoj vody, - symproviziroval Sparhok. - Raz ya skazal, tak delaj kak skazano. - Ty platish', - pozhal plechami kapitan. - YA sdelayu, kak ty hochesh'. - A po nocham ty idesh' ili ostanavlivaesh'sya? Kapitan pokachal golovoj. - Slishkom mnogo koryag i podvodnyh kamnej na moj vkus. Net, ya ostanavlivayus' po nocham, kogda stemneet. - Horosho, ya lyublyu ostorozhnost'. |to delaet puteshestvie bezopasnej, chto nemalovazhno, - Sparhok raskryl plashch, chtoby pokazat' kol'chugu i tyazhelyj mech, visevshij na poyase. - Ty ponimaesh', chto ya hochu skazat'? Na lice kapitana otrazilas' dosada. - Ty ne imeesh' prava ugrozhat' mne na moem korable! - zashumel on. - Kak ty skazal, ya plachu. A mne chto-to ne nravitsya tvoya komanda, kapitan, da i tvoe lico ne vnushaet doveriya. - Ne nuzhno obizhat' tak bednogo lodochnika, - ugryumo skazal odnoglazyj. - Esli ya oshibsya, ya poproshu u tebya proshcheniya - pozdnee. U nas est' s soboj koe-kakie cennosti, i my by hoteli sohranit' ih. YA i moi sputniki budem spat' na nosu, a ty so svoimi matrosami - na korme. Nadeyus', ty ne sochtesh' eto za osobuyu obidu? - Uzh bol'no ty ostorozhen, net? - Smutnye vremena, priyatel', smutnye vremena. Tak chto, kogda my pristanem na noch' k beregu, predupredi svoih lyudej, chtoby oni derzhalis' poblizhe k korme i ne razgulivali vo sne. Malo li chto mozhet sluchit'sya, a u menya chutkij son, - on razvernulsya i otoshel ot kapitana. Po oboim beregam reki nad vodoj navisala bujnaya tropicheskaya rastitel'nost', no holmy, podnimayushchiesya nad uzkoj rechnoj dolinoj byli golymi i besplodnymi, edinstvennym ih ukrasheniem sluzhili razbrosannye tam i tut skal'nye oblomki. Sparhok i ego druz'ya sideli na nosovoj palube, neusypno sledya za kapitanom i ego oborvannoj komandoj i starayas' ne upustit' lyubyh priznakov neobychnoj pogody. Flejta razmestilas' verhom na bushprite, naigryvaya chto-to na svireli, a Sparhok vel tihuyu besedu s Sefreniej i K'yurikom. Sefreniya byla uzhe znakoma so zdeshnimi obychayami, poetomu nastavleniya Sparhoka kasalis' v osnovnom oruzhenosca. On preduprezhdal ego o mnogih uslovnostyah, nesoblyudenie kotoryh mogli zdes' schest' za lichnoe oskorblenie, i o drugih, kotorye mogli poschitat' svyatotatstvom. - I kto pridumal eti idiotskie pravila? - ne perestaval udivlyat'sya K'yurik. - |shand, - otvetil Sparhok. - On byl sumasshedshij, a sumasshedshie osobenno lyubyat vsyakie bessmyslennye ritualy. - Est' eshche chto-nibud'? - Da. Esli ty sluchajno povstrechaesh'sya s kakoj-nibud' ovcoj, tebe sleduet pochtitel'no ustupit' ej dorogu. - A nu-ka, povtori, - nedoverchivo skazal K'yurik. - |to ochen' vazhno, K'yurik. - Ty chto, izdevaesh'sya? - Da net zhe, ya ser'ezen, kak nikogda. |shand v yunosti byl pastuhom i prihodil v beshenstvo, kogda kto-to proezzhal cherez ego stado. Kogda on prishel k vlasti, on zayavil, chto Bogom emu otkryto, budto ovca - svyashchennoe zhivotnoe, i chto kazhdyj dolzhen ustupat' ej dorogu. - Bred kakoj-to, Sparhok! - vozmutilsya K'yurik. - Konechno, no zdes' eto zakon. - Stranno, kak otkroveniya elenijskogo Boga vsegda sovpadayut s sueveriyami ego prorokov, - prosheptala Sefreniya. - Oni hot' chto-to delayut kak normal'nye lyudi? - pointeresovalsya K'yurik. - Ne mnogoe. S zahodom solnca odnoglazyj kapitan prishvartoval svoyu shalandu i vmeste s komandoj rasstelil solomennuyu cinovku na korme. Sparhok podnyalsya, vyshel na seredinu sudenyshka i polozhil ruku na sheyu Farena. - Bud' nastorozhe, - shepnul on na uho svoemu konyu. - Esli kto vzdumaet brodit' tut, daj mne znat'. Faren oskalil zuby i povernulsya mordoj k korme. Sparhok odobritel'no pohlopal ego po krupu i otpravilsya obratno na nos. On, Sefreniya i K'yurik pouzhinali hlebom i syrom i rasstelili svoi odeyala na palube. - Sparhok, - pozval K'yurik, kogda oni uleglis'. - Da, K'yurik. - YA tut koe-chto podumal. Mnogo lyudej vhodit i vyhodit iz Daboura? - Obychno da. Kogda |rasham v gorode, tuda stekaetsya mnozhestvo palomnikov. - Vot ya i dumayu, mozhet nam budet luchshe vyjti iz lodki gde-to za ligu ot Daboura i pristat' k kakoj-nibud' kuchke piligrimov. - Ty uspevaesh' podumat' obo vsem, K'yurik. - Za eto ty menya i derzhish', Sparhok. Rycaryam ved' nekogda byvaet podumat' o prostyh veshchah, vot tut-to ih i vyruchayut oruzhenoscy. - YA cenyu eto, K'yurik. - Net, net. Ne stoit blagodarnosti. Noch' proshla bez sobytij. Na rassvete matrosy otvyazali shalandu, i lodka poplyla dal'she vverh po reke. Utrom etogo dnya oni proplyli mimo prirechnogo gorodka Kodl. Po reke mezhdu nim i Dabourom snovalo mnozhestvo sudenyshek, dvizhenie bylo ne osobenno organizovanno, i lodki to i delo stalkivalis', i togda nad rekoj povisali istoshnye vopli i rugan' matrosov. V polden' chetvertogo dnya puteshestviya Sparhok otpravilsya na kormu pogovorit' s hozyainom sudna. - My uzhe blizko ot goroda? - sprosil on. - Ostalos' lig pyat', - otvetil kapitan, s siloj vorochaya rumpel', chtoby izbezhat' stolknoveniya s dvumya vstrechnymi lodkami. - Parshivyj vyrodok trehnogogo osla! - zakrichal on rulevomu na odnoj iz nih. - CHtob tvoej materi obrasti borodavkami! - ne ostalsya v dolgu tot. - YA hochu sojti na bereg do togo, kak my vojdem v gorod. My hotim nemnogo osmotret'sya pered tem kak vstretit'sya s posledovatelyami |rashama. - Tut ty prav. Da ya i chuvstvuyu, chto vy syuda ne s dobrom priehali, a ya ne hochu vvyazyvat'sya ni v kakie istorii. - Vot i horosho, my oba budem dovol'ny. CHerez nekotoroe vremya kapitan podvel shalandu k beregu. - Nu vot, - skazal on, - eto samoe blizkoe k gorodu mesto, kuda ya mogu vas dostavit'. Dal'she bereg stanovitsya bolotistym. - A daleko otsyuda do Daboura? - Mili chetyre, mozhet pyat'. - Nu chto zh, put' ne dal'nij. Matrosy perekinuli s borta na peschanyj bereg mostki i Sparhok so svoimi sputnikami sveli loshadej i mula s shalandy. Kak tol'ko oni okazalis' na beregu, matrosy vtashchili trap na bort i ottolknuli lodku ot berega. Kapitan vyvel lodku na seredinu reki i sudenyshko poplylo vniz po reke. - Tebe ne polegchalo? - sprosil on Sefreniyu, lico kotoroj vse eshche ne pokinula pechal' smertel'noj ustalosti, i tol'ko krugi pod glazami stali pomen'she. - YA chuvstvuyu sebya prekrasno, Sparhok, - zaverila ona ego. - A esli my poteryaem eshche neskol'kih brat'ev, tebe, naverno, budet sovsem tugo? - Tochno skazat' ne mogu, ya eshche ni razu ne byla v takoj situacii. No davaj-ka poskoree otpravimsya v Dabour i poprobuem pogovorit' s doktorom Ten'inom. Oni prodralis' skvoz' pribrezhnyj kustarnik i vskore vyehali na idushchuyu vdol' berega dorogu na Dabour. Na nej byli i drugie puteshestvenniki, po bol'shej chasti zavernutye v chernye plashchi kochevniki, v ch'ih glazah goreli bezumnye ogon'ki. Odnazhdy im prishlos' ustupit' dorogu otare ovec. Pastuhi, vossedavshie na mulah, poglyadyvali na nih vysokomerno, starayas' so svoim stadom zanyat' vsyu shirinu puti. Vidno bylo, chto oni nastorozhenno ozhidayut, chto kto-to budet chinit' im prepyatstviya. - YA ne slishkom lyublyu ovec, - zametil K'yurik, - a uzh pastuhov eshche men'she. - Ne vzdumaj pokazat' eto, - posovetoval emu Sparhok. - Odnako oni poedayut kuchu baraniny? Sparhok kivnul. - A eto ne svyatotatstvo - zabivat' i est' svyashchennoe zhivotnoe? - Posledovatel'nost' ne prisushcha rendorskomu stroyu mysli. Kogda ovcy nakonec proshli, Flejta podnesla k gubam svirel' i izvlekla iz nee neskol'ko vizglivyh not. U neskol'kih ovec v glazah vspyhnulo neistovoe plamya, oni diko zabrykalis' i pripustili v storonu ot dorogi v pustynyu. Pastuhi vspoloshilis' i, nahlestyvaya mulov, kinulis' za nimi v pogonyu. - Perestan', - skazala Sefreniya Flejte. - Ty znaesh', sluchilos' kak raz to, o chem ya pered etim podumal, - s udivleniem progovoril K'yurik. - A ya sovsem ne udivlen, - otvetil Sparhok. - Mne i pravda ochen' nravitsya eta malyshka, - shiroko uhmyl'nulsya oruzhenosec. Oni prisoedinilis' k tolpe piligrimov, napravlyayushchihsya po doroge v Dabour. Nakonec za ocherednym plavno izognutym grebnem holma pered nimi otkrylsya Dabour. Gorod sostoyal iz obychnyh rendorskih belenyh glinobitnyh domishek, tesno zhmushchihsya edva li ne na golovah drug u druga poblizhe k reke, a vokrug goroda raskinulos' celoe more chernyh palatok kochevnikov. Sparhok, prikryv rukoj ot solnca glaza, osmotrel gorod. - Zagony dlya skota, idushchego na prodazhu, nahodyatsya gde-to na vostochnoj okraine, - skazal on. - Gde-to tam my smozhem najti Perrejna. Oni nachali spuskat'sya s holma nemnogo v storonu ot dorogi, starayas' izbegat' domov i palatok. No mimo palatok proehat' vse zhe prishlos' - oni pregrazhdali im put' k zagonam dlya skota. Tut im pregradil put' borodatyj kochevnik s tyazhelym bronzovym medal'onom na grudi. - Kuda vy edete? - grozno sprosil on, velichestvenno mahnuv rukoj. V otvet na ego zhest iz-za palatok vysypalo s dyuzhinu odetyh v chernoe lyudej s dlinnymi kop'yami v rukah. - U nas torgovoe delo na skotnyh dvorah, uvazhaemyj gospodin, - spokojno otvetil Sparhok. - O, pravda? - usmehnulsya borodach. - YA chto-to ne vizhu s vami nikakogo skota. - On samodovol'no oglyadel svoih kopejshchikov, priglashaya ih podivit'sya svoej pronicatel'nosti. - Stado gonyat pozadi, uvazhaemyj gospodin. A my vyehali vpered, chtoby zaranee storgovat'sya. CHelovek s medal'onom sdvinul brovi nad perenosicej i zadumalsya, ishcha k chemu by pridrat'sya. - Vy znaete, kto ya takoj? - sprosil on v konce koncov. - Boyus', chto net, uvazhaemyj gospodin, - izvinilsya Sparhok. - Nebo ne dalo mne schast'ya byt' znakomym s vami. - Ty, vidno, schitaesh' sebya ochen' umnym, - prorychal borodach. - Tvoi l'stivye slova ne obmanut menya! - YA i ne hotel etogo sdelat', - otvetil Sparhok. V golose ego pochuvstvovalos' napryazhenie. - YA tol'ko hotel byt' vezhlivym. - YA Ul'sim, lyubimyj uchenik svyatogo |rashama! - zayavil borodach, udaryaya sebya kulakom v grud'. - Bol'shoe schast'e dlya bednogo torgovca vstretit' vas, - skazal Sparhok, klanyayas' v sedle. - I eto vse, chto ty skazhesh'? - zavopil Ul'sim, vypuchiv svoi i bez togo vypuchennye glaza. - YA pol'shchen, gospodin moj Ul'sim. YA i nadeyat'sya ne smel vstretit' takogo proslavlennogo cheloveka. - YA zdes' ne dlya togo, chtoby vstrechat' tebya, skotina, a dlya togo, chtoby vzyat' vas pod strazhu. A nu, slezajte s loshadej! Sparhok posmotrel na nego dolgim vzglyadom, ocenivaya polozhenie, i sprygnul so spiny Farena, a potom pomog speshit'sya Sefrenii. - O chem eto vse, Sparhok? - sprosila ona, snimaya s sedla Flejtu. - YA tak dumayu, chto on prosto melkaya soshka, pytayushchayasya pokazat' svoyu znachimost'. Davaj poka ne budem nichego predprinimat', a budem delat', chto on govorit. - Otvedite etih plennikov v moj shater, - kak-to rasseyanno proiznes Ul'sim. Vidimo "lyubimyj uchenik" ne ochen'-to soobrazhal, chto emu delat' dal'she. Kopejshchiki okruzhili ih i poveli k shatru, na verhushke kotorogo boltalsya flazhok iz temno-zelenogo polotna. Grubo zatolkav Sparhoka, Sefreniyu i K'yurika v shater, kopejshchiki opustili tyazheloe sherstyanoe odeyalo, prikryvayushchee vhod. - Neotesannoe durach'e, - prezritel'no probormotal K'yurik. - Oni derzhali svoi piki slovno eto pastusheskie posohi, i dazhe ne dogadalis' obyskat' nas. - Mozhet, i durach'e, - myagko skazala Sefreniya, - no vse zhe my u nih v plenu. - Nenadolgo, - provorchal K'yurik, dostavaya svoj kinzhal. - YA sejchas prorezhu szadi shatra dyru, i my vyberemsya otsyuda. - Net, - skazal Sparhok. - CHerez minutu po nashim sledam budet mchat'sya celaya orda. - CHto zh nam teper', tak i sidet' zdes'? - razdrazhenno sprosil K'yurik. - Predostav' eto delo mne. CHerez nekotoroe vremya odeyalo otkinulos' i v shater voshel Ul'sim, a za nim eshche dvoe. - YA hochu znat' tvoe imya, skotnik, - nadmenno progovoril on. - Menya zovut Mahkra, gospodin Ul'sim, - smirenno otvetil Sparhok. - A eto moya sestra, ee doch' i moj sluga. Mogu li ya sprosit', pochemu gospodin zaderzhal nas? Ul'sim prishchurilsya. - Est' takie, kto otkazyvaetsya podchinit'sya vlasti svyatogo |rashama, - ob®yavil on. - YA Ul'sim, ego lyubimyj uchenik, lovlyu etih otstupnikov i posylayu k stolbu, na sozhzhenie. Svyatoj |rasham polnost'yu doveryaet mne. - Neuzheli oni eshche ostalis'? - udivilsya Sparhok. - YA dumal, vse vragi svyatogo |rashama uzhe davno mertvy. - Net, ih eshche mnogo! - vzvizgnul Ul'sim. - Eshche mnogo otstupnikov v pustyne i v gorodah, i Ul'sim ne somknet glaz, poka poslednij ne budet predan plameni! - No vam ne iz-za chego podozrevat' menya i moih sputnikov, gospodin Ul'sim, - zaveril ego Sparhok. - My pochitaem Boga, i molimsya, kak podobaet. - |to slova, Mahkra. A mozhesh' li ty dokazat', chto u tebya zakonnoe delo v svyashchennom gorode? - Borodach samodovol'no posmotrel na svoih soprovozhdayushchih. - Kak zhe, gospodin Ul'sim, mogu. My priehali k torgovcu skotom po imeni Merrelik. Vy mozhet byt', znaete ego? - CHto mogu imet' obshchego ya, lyubimec svyatogo |rashama, s obychnym skototorgovcem? - napyzhivshis' ot vazhnosti voprosil Ul'sim. Odin iz prihvostnej "lyubimca" poklonilsya vpered, i chto-to prosheptal na uho Ul'simu. Samouverennoe vyrazhenie spolzlo s lica borodacha i v glazah ego mel'knul ispug. - YA poshlyu k nemu, - nehotya skazal on, - esli on podtverdit tvoi slova, ya otpushchu tebya, esli net, ya otvedu tebya na sud k samomu svyatomu |rashamu. - Kak pozhelaet gospodin Ul'sim, - poklonilsya Sparhok. - Pust' poslanec skazhet, chto zdes' Mahkra s privetom ot ego matushki. On totchas zhe sam pridet syuda. - CHto zh, nadejsya, Mahkra, - ugrozhayushche proiznes Ul'sim i povernulsya k svoemu cheloveku, kotoryj sheptal emu na uho pered etim. - Stupaj razyshchi Merrelika, peredaj emu slova Mahkry i skazhi, chto ya Ul'sim, lyubimyj uchenik svyatogo |rashama, prikazyvayu emu yavit'sya syuda. - Slushayus', vlastitel'nejshij, - otvetil tot i vybezhal iz shatra. Ul'sim posmotrel na Sparhoka i vmeste so svoim ostavshimsya prihvostnem pokinul shater. - Sparhok, u tebya po-prezhnemu na poyase mech! - vozmutilsya K'yurik. - Pochemu by tebe bylo ne ochistit' svet ot etogo pustozvona? A ya by zanyalsya ostal'nymi dvumya. - Zachem? - pozhal plechami Sparhok. - YA znayu Perrejna dostatochno, bud' uveren, on sumel sdelat' sebya neobhodimym |rashamu. On skoro yavitsya i postavit na mesto etogo Ul'sima, lyubimogo uchenika Svyatogo |rashama. - Tebe ne kazhetsya, chto ty igraesh' s ognem, Sparhok? - sprosila Sefreniya. - A chto, esli Perrejn ne znaet imeni Mahkra? Ty ved' zhil v Dzhirohe, a on zdes', v Daboure. - On mozhet ne znat' imeni, pod kotorym ya zhil v Rendore, no on ne mozhet ne znat' tebya, Matushka. |to nash ochen' staryj parol'. Pandioncy uzhe mnogo let ispol'zuyut ego. - YA, konechno, ochen' pol'shchena, - skazala ona, - no pochemu nikto ne skazal ob etom mne? Sparhok udivlenno posmotrel na nee. - A my dumali, chto ty znaesh'... Primerno cherez chetvert' chasa mrachnyj hudoj chelovek v polosatom halate i soprovozhdavshij ego Ul'sim voshli v shater. Na etot raz na lice Ul'sima zastyla rabolepnaya ulybka, vypuklye glaza bespokojno begali. - |to tot samyj chelovek, o kotorom ya govoril, pochtennejshij gospodin Merrelik, - prolebezil on. - A, Mahkra! - skazal hudoj chelovek, podhodya blizhe i pozhimaya ruku Sparhoku. - Rad videt' tebya snova. V chem zdes' delo? - Nebol'shoe nedorazumenie, Merrelik, - otvetil Sparhok, legko poklonivshis' svoemu bratu-pandioncu. - Nu teper', ya dumayu, vse v poryadke. - Perrejn povernulsya k lyubimomu ucheniku, - ne tak, li, Ul'sim? - K... konechno, pochtennyj gospodin moj, - zapinayas' proiznes poblednevshij borodach. - Kak posmel ty zaderzhat' moih druzej? - vkradchivo sprosil Perrejn. - YA... ya lish' predannyj... sluga Svyatogo |rashama, i pytayus' zashchitit' ego... - Neuzhto? A on prosil tebya ob etom? - Net, to est' da, to est' ne to, chtoby menya, no... - Ul'sim snik. - Tebe izvestno, chto dumaet |rasham o teh, kto dejstvuet bez ego na to voli? Mnogie iz nih poteryali svoi golovy. Ul'sim zatryassya. - Nu, ya dumayu, on prostit tebya, esli ya rasskazhu ob etom sluchae. Ved' ty zhe ego lyubimejshij uchenik... CHto-nibud' eshche, Ul'sim? Pobelevshij ot straha Ul'sim zatryas golovoj. - Togda my s moimi druz'yami pojdem, - skazal Perrejn i povel ih proch' iz shatra. Poka oni ehali cherez palatochnyj lager', raskinuvshijsya vokrug Daboura, Perrejn so znaniem dela rassuzhdal o tom, kak ploho teper' obstoyat dela s torgovlej skotom. A mezhdu haotichno raskidannyh shatrov nosilis' vatagi gryaznyh golyh detej, i hudye skuchayushchie sobaki podnimalis' iz teni kazhdogo shatra, chtoby, lenivo polayav na proezzhayushchih, snova svalit'sya v prohladnyj pesok v teni. Nakonec oni pod®ehali k domu Perrejna. On stoyal na raschishchennom uchastke zemli za palatochnym lagerem i predstavlyal soboyu kubicheskoe glyboobraznoe stroenie. - Proshu, pochtite moj dom, - voskliknul Perrejn, - i rasskazhite mne popodrobnee ob etom pastuhe. Oni voshli. Vnutri bylo sumrachno i prohladno, ves' dom predstavlyal soboj edinstvennuyu komnatu. S odnoj storony byli neprihotlivye kuhonnye prinadlezhnosti, s drugoj storony - krovat'. Neskol'ko bol'shih kuvshinov iz nozdrevatoj gliny viseli na potolochnyh balkah, sochas' melkimi kapel'kami vlagi, kotoraya padaya sobiralas' v luzhi na kamennom polu. Posredi komnaty stoyal stol i dve skam'i. - Zdes' ne slishkom roskoshno, - izvinilsya Perrejn. Sparhok brosil mnogoznachitel'nyj vzglyad na okno v protivopolozhnoj stene doma, kotoroe pokazalos' emu ne sovsem prikrytym. - Zdes' mozhno govorit' spokojno? - tiho sprosil on. Perrejn rassmeyalsya. - Konechno, Sparhok. YA sam posadil ternovyj kust pod etim oknom, i sobstvennoruchno ego polivayu. Ty budesh' porazhen, kogda uvidish', kakim zdorovennym on vymahal i kakie dlinnye u nego shipy. A ty prekrasno vyglyadish', moj drug. Ved' my ne videlis' eshche s poslushnicheskih vremen. - Perrejn govoril s legkim akcentom - v otlichie ot bol'shinstva pandioncev on ne byl elenijcem, a prishel otkuda-to iz sredinnoj |ozii. Sparhoku on vsegda nravilsya. - Pohozhe, ty nauchilsya zdes' govorit', Perrejn, - skazala Sefreniya, - a ran'she vsegda byl takim molchunom. Perrejn ulybnulsya. - |to iz-za moego vygovora, Matushka. YA ne hotel,