- Kak tainstvenny i neispovedimy puti Gospodni! - udivilsya Sparhok.
     - Voistinu tak, syn moj. |shand nezhno uhazhival za  belym  yagnenkom,  i
odnazhdy tot zagovoril s nim.  Ego  golos  byl  golosom  samogo  Boga.  Tak
Vsevyshnij napravlyal |shanda v delah ego i postupkah. |ta svyashchennaya relikviya
- kusok roga etogo barashka. Teper' vy ponimaete, pochemu ona obladaet takim
mogushchestvom?
     -  O  da,  Svyatejshij,  -   otvetil   Sparhok   golosom,   ispolnennym
blagogoveniya. - Podojdi blizhe, sestra, vzglyani na eto chudo!
     Sefreniya podoshla i  vnimatel'no  posmotrela  na  kusok  roga  v  ruke
|rashama.
     - CHudesno, - prosheptala ona i vzglyanuv na Sparhoka nezametno pokachala
golovoj.
     Gorech' razocharovaniya chut' bylo  ne  zastavila  Sparhoka  vydat'  svoi
chuvstva.
     - Mogushchestvo etogo talismana preodoleet vsyu  moshch'  proklyatyh  Rycarej
Hrama, i ih nechistoe koldovstvo! - voskliknul |rasham. - Tak skazal mne sam
Bog, - on zastenchivo ulybnulsya. - YA obnaruzhil voistinu udivitel'nuyu  veshch',
- doveritel'no soobshchil starec. - Kogda ya odin, ya  podnoshu  etot  svyashchennyj
talisman k svoemu uhu i slyshu golos Boga.  Tak  on  nastavlyaet  menya,  kak
nekogda svyatogo |shanda.
     - CHudo! - voskliknul Martel s pochti natural'nym izumleniem.
     - Pochemu by net? - rascvel |rasham.
     - My tak blagodarny vam, Svyatejshij,  za  to,  chto  vy  pozvolili  nam
vzglyanut' na etot voistinu chudesnyj talisman, - skazal  Sparhok.  -  I  my
pronesem vest' ob etom chude Vseblagogo Boga po vsem  korolevstvam  severa,
ne pravda li, Martel?
     -  O  da,  konechno,  konechno!  -  voskliknul  ozadachennyj  Martel,  s
podozreniem poglyadyvaya na Sparhoka.
     - YA ponimayu teper', chto nash prihod  syuda  -  osveshchen  svetom  Bozh'ego
provideniya. Nasha missiya teper' - eto pojti i rasskazat' vsem  v  |ozii  ob
etom chude. V  kazhdoj  derevne  i  na  kazhdom  perekrestke!  Uzhe  sejchas  ya
chuvstvuyu, kak snishodit na menya Duh Bozhij i polnit moj yazyk  krasnorechiem,
- Sparhok protyanul ruku i  shvatil  Martela  za  levoe  plecho,  dostatochno
tverdo. - Ne chuvstvuesh' li i ty togo zhe samogo, dorogoj brat?
     Martel smorshchilsya ot boli, i Sparhok pochuvstvoval, kak podaetsya  plecho
u nego pod rukoj.
     - Otchego zhe? - proiznes  Martel  s  bol'yu  v  golose.  -  Konechno,  ya
chuvstvuyu eto.
     - Poistine, ne perestaet udivlyat' mogushchestvo Vsevyshnego! - vozlikoval
|rasham.
     - Da, voistinu, - procedil skvoz' zuby Martel.
     Sparhok  vzdohnul  s  oblegcheniem  -  snachala  emu  pokazalos',   chto
prisutstvie  Martela  pomeshaet  osushchestvleniyu  ih  plana,  no  teper'  vse
kak-budto vstalo na svoi  mesta,  I  Sparhok  byl  dazhe  rad,  chto  Martel
okazalsya zdes'.
     - A teper', svyatejshij,  pozvol'te  mne  doskazat'  vam  poslanie  Ego
Velichestva, - skazal on.
     - Konechno, syn moj, moi ushi otkryty dlya tebya.
     - Ego Velichestvo prikazal mne uprosit' vas zaderzhat' vashe vystuplenie
protiv cerkvi, poka on uspeet sobrat'  vojsko  vam  v  pomoshch'.  On  dolzhen
delat' eto  ochen'  ostorozhno,  potomu  chto  Kuriya  vsyudu  razoslala  svoih
shpionov. Ego velichestvo  gorit  zhelaniem  pomoch'  vam  v  vashej  bor'be  s
pogryazshej v grehe Cerkvi, no dolzhen sobrat' dlya  etogo  dostatochnuyu  silu,
chtoby pokonchit' s nej v Dejre odnim udarom, i sdelat' eto  skrytno,  chtoby
ne byt' do vremeni unichtozhennym eyu. On myslit nachat' svoe  vystuplenie  na
severe odnovremenno s vashim na yuge - eto privedet Cerkov' v  rasteryannost'
i pomozhet vam vmeste oderzhivat' pobedu za pobedoj.  Stremitel'nost'  vashih
pobed lishit vashih vragov bodrosti duha i vy s triumfom vojdete v CHirellos.
     -  Hvala  Vsevyshnemu!  -  voskliknul  |rasham,  vskakivaya  na  nogi  i
razmahivaya svoim rogom, budto eto oruzhie.
     Sparhok podnyal ruku.
     - Odnako, - predupredil on,  -  etot,  poistine  nisposlannyj  Bogom,
zamysel mozhet provalit'sya, esli vy  s  ego  Velichestvom  ne  nachnete  svoi
vystupleniya odnovremenno.
     - YA ponimayu eto, syn moj, golos samogo Boga nastavlyaet menya v voennom
iskusstve.
     Na lice Sparhoka poyavilos' chrezvychajno hitroe vyrazhenie.
     - Svyatejshij, Cerkov' obladaet prosto zmeinoj hitrost'yu, u  nee  vezde
svoi ushi i ona mozhet raskryt' nash plan, nesmotrya na vse nashi usiliya skryt'
ih. Pervyj shag, sdelannyj eyu, budet lzhivym i obmannym.
     - Da, eto tak, - soglasilsya |rasham, sokrushenno pokachivaya golovoj.
     - Mozhet stat'sya, chto k  vam,  Svyatejshij,  budet  poslan  lzheposlannik
chtoby soobshchit', chto Ego Velichestvo uzhe gotov k vystupleniyu, kogda na samom
dele eto budet ne tak. Tak Cerkov' smozhet porazit' odnogo za drugim  vashih
posledovatelej.
     |rasham nahmurilsya.
     - |to verno, - skazal on zadumchivo. - No kak my smozhem izbezhat' etogo
obmana?
     Sparhok sdelal vid, chto gluboko zadumalsya, a potom shchelknul pal'cami.
     - Znayu! - voskliknul on, - vot luchshij sposob ne dat' obmanut'  nas  -
slovo, izvestnoe tol'ko vam, mne i korolyu Obleru v Dejre. Tak  vy  smozhete
uznat', chto poslannik dejstvitel'no nastoyashchij. Esli kto-to pridet k  tebe,
kak poslannik i ne smozhet nazvat' etogo slova, znachit eto lazutchik  cerkvi
i vy smozhete raspravit'sya s nim, kak on togo zasluzhivaet.
     |rasham obdumal ego slova.
     - Da, - v konce koncov probormotal on, - ya dumayu eto i pravda pomozhet
nam uberech'sya ot obmana.  No  kakoe  slovo  mozhet  byt'  sokryto  v  nashih
serdcah, chtoby nikto bol'she ne smog uznat' o nem?
     Sparhok vzglyanul na Martela, v dosade kusayushchego guby.
     - |to dolzhno byt'  kakoe-to  mogushchestvennoe  slovo,  -  skazal  on  v
razdum'e ustavivshis'  na  svod  shatra.  Vsya  prodelka  ego  byla  ochevidno
detskoj, no eto bylo kak raz  to,  chto  nuzhno  dlya  vpadayushchego  v  detstvo
|rashama, i eto davalo vozmozhnost' hot' nemnogo nasolit' Martelu.
     Sefreniya vzdohnula i pokorno  opustila  glaza.  Sparhok  pochuvstvoval
sebya  nemnogo  pristyzhennym.  On  posmotrel   na   |rashama,   v   ozhidanii
poglazhivayushchego svoyu dlinnuyu borodu.
     - To, chto vy budete hranit' tajnu,  Svyatejshij,  ne  vyzyvaet  nikakih
somnenij, - skazal on,  -  i  ya  klyanus',  chto  slovo,  kotoroe  ya  sejchas
proiznesu, bol'she nikogda ne sorvetsya s moih ust,  poka  ya  ne  pribudu  k
moemu korolyu v ego stolicu |ssi.
     - I ya dayu tebe moyu klyatvu, moj znatnyj drug!  -  v  ekstaze  vskrichal
Starec. - Dazhe pytka ne smozhet vyrvat' zavetnogo slova iz moih ust.
     - Vasha klyatva delaet mne chest', Svyatejshij,  -  progovoril  Sparhok  s
glubokim rendorskim poklonom. Podojdya k stariku, on sklonilsya nad ego uhom
i prosheptal: - "Ostrizhennyj barashek". - Ot  svyatogo  starca,  kak  zametil
Sparhok, pahlo ne ochen'-to priyatno.
     - Prekrasnoe slovo, syn moj! - voskliknul |rasham,  obhvatil  Sparhoka
za sheyu obeimi rukami i poceloval v guby.
     Pobelevshij ot gneva Martel popytalsya podojti  blizhe,  chtoby  uslyshat'
nazvannoe  slovo,  no  Sefreniya  pregradila  emu  dorogu.  Glaza   Martela
vspyhnuli i on s trudom uderzhalsya,  chtoby  ne  otshvyrnut'  ee  v  storonu.
Sefreniya podnyala golovu i vzglyanula emu pryamo v glaza.
     - Nu? - s vyzovom proiznesla ona.
     Martel razvernulsya na kablukah i gordo proshestvoval v  dal'nyuyu  chast'
shatra i vstal tam, lomaya pal'cy v dosade. Vse plany ego  rushilis'.  |rasham
vse eshche derzhal Sparhoka za sheyu.
     - Lyubimyj syn moj i uchenik! - vosklical on so slezami na glazah. - Ty
dejstvitel'no poslan mne samim Bogom. Teper' ya znayu - Vsevyshnij  na  nashej
storone, pust' nechestivcy drozhat pered nami!
     - Voistinu tak, Svyatejshij, - soglasilsya  Sparhok,  ostorozhno  pytayas'
vysvobodit'sya iz cepkih ob座atij starika.
     - Odnako, Svyatejshij, podumajte, - skazal  Martel  s  licom,  vse  eshche
ispolnennym gneva. - Sparhok vsego-lish' chelovek, i znachit  on  smerten,  a
mir polon opasnostej i sluchajnostej. Ne mudree li budet...
     - Sluchajnosti? - bystro prerval ego Sparhok, - gde tvoya vera, Martel?
|to volya Bozh'ya, a ne moya. Vsevyshnij ne dast mne umeret', poka ya ne ispolnyu
im prednachertannoe! Ver', dorogoj brat, Bog svoeyu rukoj prikroet  menya  ot
lyubyh opasnostej! |to moya sud'ba - vypolnit' etu  missiyu,  i  Bog  pomozhet
mne.
     - Hvala Vsevyshnemu! - vnov' voskliknul |rasham.
     Tut iz-za zanavesa poyavilsya mal'chik, prinesshij im razrezannuyu dynyu, i
beseda pereshla v bolee obshchee ruslo. |rasham prodolzhal vydvigat'  bessvyaznye
obvineniya protiv cerkvi, a Martel ne svodil mrachnogo vzglyada na  Sparhoka.
Sparhok zhe vovsyu zanyalsya  dynej,  kotoraya  byla  izumitel'no  horosha.  Vse
okazalos' slishkom legko, i eto vyzyvalo bespokojstvo. Martel  byl  slishkom
umen, chtoby vot tak prosto obvesti ego vokrug pal'ca.  Sparhok  ocenivayushche
posmotrel na belovolosogo cheloveka, kotorogo tak davno nenavidel. Na  lice
Martela byla rasteryannost', chto bylo ran'she ne svojstvenno emu  -  Martel,
kotorogo Sparhok znal v  yunosti,  ne  chasto  ispytyval  podobnye  chuvstva.
Sparhok pochuvstvoval sebya uverennej.
     - Mne v golovu prishla mysl', Svyatejshij, - proiznes on,  -  vremya  dlya
nas sejchas znachit ochen' mnogo -  vazhno,  chtoby  my  s  sestroj  kak  mozhno
bystree dobralis' do Dejry, i povedali Ego Velichestvu o tom chto  proizoshlo
s nami zdes', peredali emu zavetnoe slovo,  chto  sokryto  teper'  v  nashih
serdcah. U nas, konechno, est' horoshie loshadi, no na bystroj  lodke  my  na
neskol'ko dnej ran'she spustimsya po reke do porta v Dzhirohe. Mozhet byt'  vy
ili kto-nibud' iz vashih strazhnikov znaete o kakom-nibud' lodochnike  zdes',
kotorogo ya mog by nanyat'?
     |rasham rasteryanno zamorgal.
     - Lodka? - probormotal on.
     Sparhok ulovil kakoe-to  ele  zametnoe  dvizhenie  -  Sefreniya  slegka
vzmahnula rukoj, budto otkinula rukav. On ponyal, chto  ona  delal  vse  eto
vremya.
     - Nanyat', syn moj? - |rasham, siyaya, vzglyanul na nego. - Ne mozhet  byt'
i rechi ob etom! U menya est' roskoshnaya lodka. Ty mozhesh' vzyat' ee  vmeste  s
moim blagosloveniem. YA dam tebe v soprovozhdenie vooruzhennyh lyudej i  poshlyu
celuyu  rat'  -  ob容zzhat'  berega  reki,  chtoby  byt'  uverennym,  chto  ty
nevredimym doberesh'sya do Dzhiroha.
     - Kak prikazhete, Svyatejshij, - progovoril Sparhok i blazhenno  ulybayas'
posmotrel na Martela. - |to ne udivitel'no, dorogoj brat.  Voistinu  takaya
mudrost' i velikodushie mogut byt' tol'ko ot Boga.
     - Da, - mrachno otvetil Martel, - ya prosto uveren v etom.
     - A teper' ya dolzhen toropit'sya, Svyatejshij |rasham,  -  skazal  Sparhok
podnimayas' na nogi. - My ostavili svoih loshadej i bagazh na popechenii slugi
v odnom dome v predmest'e. My s sestroj zaberem ih i  vernemsya,  ne  pozzhe
chem cherez chas.
     - Da, syn moj, - otvetil |rasham, - a ya poka prikazhu svoim  strazhnikam
prigotovit' lodku i soldatam prigotovit'sya k puteshestviyu po reke.
     - Pozvol' mne provodit' tebya  do  vorot,  dorogoj  brat,  -  procedil
Martel skvoz' zuby.
     - O da, konechno, dorogoj brat. Tvoe prisutstvie  ryadom  napolnit  moe
serdce radost'yu!
     - A potom srazu zhe vozvrashchajsya,  Martel,  -  prikazal  |rasham,  -  my
dolzhny   obsudit'   etot   udivitel'nyj   povorot   sud'by   i    voznesti
blagodarstvennye molitvy Bogu.
     - Da, Svyatejshij. YA ne preminu nezamedlitel'no vernut'sya.
     - Znachit, cherez chas, Sparhok, - skazal |rasham.
     - CHerez chas, Svyatejshij, - otvetil Sparhok s glubokim poklonom. -  Nu,
chto zh, pojdem, Martel! - voskliknul on, s razmahu  hlopaya  ego  po  plechu.
Martel skrivilsya ot boli.
     Kak tol'ko oni pokinuli shater, Martel povernulsya k Sparhoku  s  licom
belym ot yarosti.
     - Ty chto-to segodnya ochen' razdrazhitelen, drug moj, - spokojno  skazal
emu Sparhok.
     - CHto ty zadumal, Sparhok? - prorychal Martel.
     - YA prosto vstavlyal tebe palki v kolesa. |rasham  budet  zdes'  sidet'
poka ne prevratitsya v kamen', dozhidayas',  kogda  zhe  kto-to  prineset  emu
sokrovennoe slovo. Mogu uverit' tebya - Rycari  Hrama  budut  v  CHirellose,
kogda pridet vremya izbirat' novogo Arhiprelata, potomu chto  v  Rendore  ne
sluchitsya nichego takogo, chto moglo by ih otorvat'.
     - Ochen' umno, Sparhok.
     - YA rad, chto tebe ponravilos'.
     - Za toboj pribavilsya eshche odin dolzhok, Sparhok, - ogryznulsya Martel.
     - V svoe vremya ya budu schastliv okazat' tebe uslugu.  -  Sparhok  vzyal
Sefreniyu pod ruku i oni otpravilis' proch' iz zagorodki vokrug shatra.
     - Ty chto, sovsem uma lishilsya, Sparhok? - sprosila Sefreniya, kogda oni
otoshli podal'she ot raz座arennogo Martela.
     - Da net, kak budto,  hotya,  konechno,  sumasshedshie  nikogda  sami  ne
soznayut svoego sumasshestviya.
     - CHto ty tam vytvoryal? Ty predstavlyaesh', skol'ko raz mne  prihodilos'
podklyuchat'sya, chtoby oberech' tebya ot bedy?
     - Da, ya videl, spasibo. Bez tebya mne ne spravit'sya by.
     - Perestan' nakonec tak glupo ulybat'sya i ob座asni, dejstvitel'no, chto
ty zadumal?
     - Martel mog dogadat'sya o nastoyashchej celi nashej  poezdki,  -  ob座asnil
Sparhok. - YA reshil navesti ego na lozhnyj sled, chtoby on ne dogadalsya,  chto
my nashli vozmozhnoe protivoyadie. Po-moemu, vse  bylo  prodelano  prekrasno,
skazhu bez lozhnoj skromnosti.
     - Esli ty znal, chto sobiraesh'sya tam  delat',  pochemu  ne  predupredil
menya, ved' ya zhe prosila?
     - Otkuda zh mne bylo znat', Sefreniya? YA zhe ne znal, chto Martel tam.
     Tak znachit... - ee glaza rasshirilis'.
     On kivnul.
     - Da, ya pridumal na hodu, - soznalsya Sparhok, - a chto bylo delat'?
     - O, Sparhok, - tyazhelo vzdohnula Sefreniya, - u menya prosto net slov.
     - Nichego luchshego ya pridumat' ne mog, - pozhal plechami Sparhok.
     - A zachem ty vse vremya bil Martela po plechu, hotel pokazat' druzheskie
chuvstva? Po-moemu ty pereigral.
     - U nego v yunosti ono bylo  slomano  i  do  sih  por  ostaetsya  ochen'
chuvstvitel'nym.
     - No eto zhestoko! - obvinila ego Sefreniya.
     - Tochno tak zhe, kak i to, chto sluchilos' desyat' let  nazad  v  Kipria.
Davaj-ka luchshe sejchas zaberem K'yurika i Flejtu, i... V Daboure,  ya  dumayu,
my sdelali vse, chto bylo nado.
     Lodka |rashama byla bol'she pohozha na bark, raza v  chetyre  bol'shij  po
razmeru, chem shalanda, na kotoroj oni pribyli v Dabour. Vdol' kazhdogo borta
sideli grebcy i gruppy vooruzhennyh soldat |rashama stoyali na palube v svete
fakelov. Martel stoyal  v  storone  ot  drugih  provozhayushchih  na  krivobokoj
pristani, glyadya kak  oni  vzbirayutsya  na  bark.  Belye  volosy  mercali  v
krasnovatom svete, i blednoe lico ego bylo belee volos.
     - Ne dumaj, chto  tebe  udastsya  udrat'  vot  tak  prosto  s  dobychej,
Sparhok, - proiznes on svoim nizkim gulkim golosom.
     - Neuzheli? Vzglyani, Martel, po-moemu, ya uzhe  smog  eto  sdelat'.  Ty,
konechno, mozhesh' posledovat' za mnoj, no,  boyus',  vse  eti  vernye  strazhi
vstanut na tvoem puti. Da i potom, Martel, kogda projdet  razdrazhenie,  ty
pojmesh', chto edinstvennoe, chto  tebe  ostaetsya  -  eto  ostat'sya  zdes'  i
popytat'sya hitrost'yu ili lest'yu vytyanut' iz |rashama  "sokrovennoe  slovo".
Vse to, chto ty zdes'  sdelal,  teryaet  vsyakij  smysl,  poka  ty  etogo  ne
sdelaesh'.
     - Ty zaplatish' za eto, Sparhok, - mrachno poobeshchal emu Martel.
     - Mne kazalos', chto ya uzhe sdelal eto - tam, v  Kipria,  moj  drug,  -
Sparhok protyanul ruku i Martel rezko otdernul bol'noe plecho, odnako vmesto
etogo Sparhok potrepal ego po shcheke. - Beregi sebya, Martel, ya hochu v skorom
vremeni  vstretit'sya  s  toboj,  i  togda  tebe   potrebuyutsya   vse   tvoi
sposobnosti, pover'. - On povernulsya i poshel po trapu na bort barka.
     Matrosy ottolknuli sudno ot  berega,  vstavili  vesla  v  uklyuchiny  i
prinyalis' vygrebat' na  seredinu  reki.  Krivobokaya  pristan'  s  odinokoj
figuroj na nej vskore ischezla iz vidu.
     - Bozhe! - voskliknul Sparhok. - Kak mne vse eto nravitsya.


     Put' do Dzhiroha zanyal poltora dnya. Oni soshli s barka primerno za ligu
ot  gorodka,  chtoby  izbezhat'  lyuboj  vozmozhnosti  vstrechi  s  Martelovymi
prispeshnikami. Odnako  predostorozhnosti  okazalis'  izlishnimi  -  Sparhok,
Sefreniya, K'yurik i Flejta spokojno v容hali v gorod cherez Zapadnye  vorota.
Den' uzhe klonilsya k vecheru.
     Vorren vstretil ih slegka udivlenno:
     - CHto-to vy bystro, - skazal on, zavidev ih voshedshimi v sad.
     - Nam povezlo, - pozhal plechami Sparhok.
     - Dazhe bol'she chem povezlo, - mrachno dobavila Sefreniya.  Ona  vse  eshche
prebyvala v plohom nastroenii i otkazyvalas' razgovarivat' so Sparhokom.
     - A chto, chto-to sluchilos'? - myagko sprosil Vorren.
     - Po-moemu - nichego, - zhizneradostno otvetil Sparhok.
     - Hvatit tebe bahvalit'sya, - rezko oborvala ego Sefreniya. -  YA  ochen'
razdosadovana toboj.
     - YA sozhaleyu, Sefreniya, no ya delal, chto mog, -  Sparhok  povernulsya  k
Vorrenu. - My prosto naskochili na Martela i ya popytalsya pomeshat' emu. Ves'
ego plan byl razrushen.
     Vorren prisvistnul.
     - YA ne vizhu v etom nichego plohogo, Sefreniya.
     - Delo ne v tom, chto on sdelal, a v tom - kak.
     - O?
     - YA ne zhelayu govorit' ob etom, - ona povernulas' i otoshla k skam'e  u
fontana. Usevshis' na nee s Flejtoj na kolenyah, ona o chem-to  zagovorila  s
devochkoj po-stirikski.
     - Nam nuzhno  pristroit'sya  na  kakoj-nibud'  bystrohodnyj  korabl'  v
Vordenais, i sdelat' eto  nado  nezametno.  Ty  mozhesh'  pomoch'?  -  skazal
Sparhok Vorrenu.
     - |to neslozhno. Kogda odnogo iz nashih brat'ev zdes'  razoblachili,  my
pridumali vozmozhnost' nezametno perepravlyat' svoih  lyudej  na  materik,  -
Vorren ironichno ulybnulsya. - |to bylo pervym, chto ya sdelal, kogda pribyl v
Dzhiroh. YA byl uveren, chto mne i samomu eto kogda-to  ponadobitsya.  U  menya
est' pristan' v portu i taverna ryadom s nej. Ee  soderzhit  odin  iz  nashih
brat'ev, no voobshche-to eto obyknovennaya taverna, v nej est' vse, chto nuzhno,
a tak zhe  podval,  ot  kotorogo  idet  podzemnyj  hod  k  odnomu  iz  moih
pakgauzov. Vy mozhete vzojti na korabl' pryamo iz etogo podvala, tak chto vas
dazhe nikto i ne uvidit na beregu.
     - Smozhem my tak odurachit' Demorga, Sefreniya? - sprosil Sparhok.
     Sefreniya nekotoroe vremya serdito smotrela na nego, no  potom  vse  zhe
smyagchilas'. Ona dotronulas' konchikami pal'cev do viska i Sparhok  zametil,
chto sedyh voloskov u nee pribavilos'.
     - Naverno, da. Da my i ne znaem, zdes' li  on.  Martel,  mozhet  byt',
skazal nam pravdu.
     - YA by ne stal polagat'sya na eto, - provorchal K'yurik.
     - Dazhe esli tak, Demorg ne smozhet ponyat' sekreta podzemnogo hoda.
     - A kto etot Demorg? - sprosil Vorren.
     Sparhok korotko rasskazal emu, kto takoj Demorg  i  chto  sluchilos'  s
nimi v Arsianskom prolive,  kak  pogiblo  sudno  kapitana  Mabina.  Vorren
prinyalsya po svoej privychke rashazhivat' vzad-vpered po sadu.
     - Pro takoe my i ne dumali, kogda ryli etot podzemnyj hod. Nuzhno  vse
taki prinyat' dopolnitel'nye mery predostorozhnosti. U menya v  portu  sejchas
stoit shest' korablej, esli vse oni napravyatsya  v  Vordenais  i  vy  budete
plyt' sredi flotilii, eto sovsem sob'et presledovatelej s tolku.
     - Ne slishkom li mnogo suety? - sprosil Sparhok.
     - Sparhok, ya znayu tvoyu  skromnost',  no  sejchas  ty,  vozmozhno  samyj
vazhnyj chelovek v mire, po krajnej mere do togo momenta, poka ne doberesh'sya
do Simmura i ne rasskazhesh' vse eto Venionu. YA ne hochu prenebregat' nikakoj
vozmozhnost'yu pomoch' tebe, - on podoshel k stene, okruzhayushchej sad i posmotrel
na sadyashcheesya solnce. - Nam nuzhno pospeshit', - skazal on, -  otliv  segodnya
nachnetsya vecherom, posle sumerek, i nam nado uspet'  okazat'sya  v  podvale,
kogda korabl' budet prohodit' mimo pristani. YA pojdu s  vami,  chtoby  byt'
uverennym, chto vy seli na korabl'.
     Oni poehali k beregu. Put' ih prolegal cherez znakomye  kvartaly,  gde
Sparhok kogda-to soderzhal svoyu lavchonku. Doma po obe  storony  byli  pochti
kak starye druz'ya i Sparhoku dazhe  pokazalos',  chto  on  uznal  neskol'kih
lyudej speshashchih po uzkim proulkam v svete tonushchego  v  tumannom  mareve  na
zapade solnca.
     - Predatel'! - golos donesshijsya szadi raznessya,  naverno,  nado  vsem
Arsianskim zalivom i byl do boli znakomym, - dushegub!
     - O, tol'ko ne eto! - prostonal Sparhok. - A my byli tak blizki  k...
- on posmotrel na pribrezhnuyu tavernu, kotoraya byla vidna.
     - CHudovishche! - prodolzhal nadsazhivat'sya golos.
     - |-e-e... Sparhok, - vkradchivo progovoril K'yurik, - eto mne  kazhetsya
ili ledi i pravda pytaetsya privlech' tvoe vnimanie?
     - Ostav', K'yurik. Luchshe prosto ne obrashchat' vnimaniya.
     - Kak prikazhete, moj gospodin.
     - Negodyaj! CHudovishche! Podlec! Dezertir!
     Posledovala korotkaya pauza.
     - Ubijca! - dobavila zhenshchina.
     - Nu uzh etogo ya nikogda ne delal,  -  vzdohnul  Sparhok  i  povorotil
Farena. - Privet, Lil'yas, - skazal  on  zhenshchine,  kotoraya  krichala,  -  on
staralsya govorit' kak mozhno bolee myagkim i mirnym tonom.
     - Privet, Lil'yas? - vzvizgnula zhenshchina. - "Privet, Lil'yas!" |to  vse,
chto ty mozhesh' skazat', razbojnik?
     Sparhok s trudom sderzhival ulybku - chem-to Lil'yas emu nravilas', i  -
stranno - vstrecha s nej dazhe kak budto radovala ego.
     - A ty neploho vyglyadish', Lil'yas, -  probormotal  on,  znaya  chto  eto
vyzyvaet u nee novyj vzryv emocij.
     - Neploho? Neploho?! Posle togo, kak ty pogubil menya, posle togo, kak
ty vyrval moe serdce, utopil  menya  v  tryasine  glubochajshego  otchayaniya?  -
Lil'yas tragicheski vozdela ruki k nebu. - Edva li hot' kroha pishchi kosnulas'
moih gub s teh por, kak ty brosil menya bez grosha v stochnoj kanave!
     - No ya ostavil tebe lavku, Lil'yas! -  zaprotestoval  Sparhok.  -  Ona
kormila nas oboih, neuzheli tvoj appetit tak  vozros,  chto  teper'  ona  ne
mozhet prokormit' tebya odnu?
     - Lavka? Da chto mne lavka?  Ty  razbil  moe  serdce,  Mahkra!  -  ona
otkinula kapyushon i sorvala s lica pokryvalo. - Ubijca! - zakrichala ona.  -
Vzglyani na delo ruk tvoih!  -  Lil'yas  prinyalas'  rvat'  chernye  blestyashchie
volosy i carapat' nogtyami smugloe polnoguboe lico.
     - Lil'yas! - ryavknul Sparhok. - Prekrati. Ty poranish' sebya.
     - Poranyu? Da chto mne do etogo? CHto mozhet povredit' mertvoj zhenshchine? -
prokrichala voshedshaya v rol' Lil'yas. - Ty hochesh' uvidet' krovotochashchuyu  ranu,
Mahkra? Vzglyani na moe serdce! - ona razorvala na grudi odezhdu, odnako to,
chto pri etom obnazhilos', bylo vse-taki ne serdcem.
     - O,  moj  Bozhe,  -  proiznes  K'yurik,  ustavivshis'  na  obnazhivshiesya
prelesti Lil'yas. Vorren smotrel kuda-to v storonu,  pryacha  ulybku,  odnako
Sefreniya smotrela na Sparhoka ukoriznenno.
     - O, Gospodi! - prostonal Sparhok, sprygivaya s  sedla.  -  Lil'yas!  -
rezko skazal on ej. - Prikrojsya. Podumaj o  sosedyah  i  o  detyah,  kotorye
mogut uvidet' tebya.
     - Kakoe mne do nih delo? Pust' sebe  smotryat!  -  prokrichala  Lil'yas,
vypryamlyayas' i potryasaya polnymi grudyami. - CHto znachit styd dlya zhenshchiny, ch'e
serdce mertvo?
     Sparhok podoshel k nej i  zagovoril  tihim  golosom  skvoz'  stisnutye
zuby:
     - Tvoya grud' prekrasna, Lil'yas,  no  ya  somnevayus',  chto  ty  udivish'
kogo-nibud' iz zdeshnih  muzhchin  ih  vidom.  Ty  dejstvitel'no  sobiraesh'sya
prodolzhat' vse eto?
     Lil'yas kak-budto vyglyadela uzhe ne tak uverena, no privodit' v poryadok
odezhdu poka ne toropilas'.
     - Nu chto zh, postupaj kak  znaesh',  -  pozhal  plechami  Sparhok,  potom
zagovoril gromche, tak chtoby  slyshali  zriteli,  bezmolvno  zataivshiesya  za
svoimi oknami: - Tvoe serdce ne  mertvo,  Lil'yas,  i  ya  dumayu,  do  etogo
daleko. CHto ty skazhesh' naschet bulochnika Gordzhiasa i Nendana-kolbasnika?  -
sprosil on, vybiraya imena naugad.
     S pobelevshim licom Lil'yas otpryanula nazad, prikryvaya pyshnuyu grud'.
     - Ty znaesh'? - ispuganno probormotala ona.
     To, chto on tak prosto popal v cel', neskol'ko rasstroilo Sparhoka, no
on ne podal vida.
     - Eshche by, - vozglasil on, vse eshche igraya na slushatelej, - no ya  proshchayu
tebya! Ty zhenshchina, Lil'yas, no eto ne oznachaet, chto ty dolzhna byt'  odna.  -
On akkuratno prikryl ee golovu kapyushonom. - Nu kak, vse v poryadke? - myagko
sprosil on.
     - Vse proshlo, - prosheptala Lil'yas.
     - Nu, vot i horosho. My so vsem razobralis'?
     - Ne sovsem, vse eto nuzhno kak-to zavershit', ponimaesh'?
     Sparhok s trudom sderzhivalsya, chtoby ne rassmeyat'sya.
     - |to ser'ezno, Mahkra. Ot etogo zavisit, kak budut otnosit'sya ko mne
sosedi.
     - Predostav' eto mne, - prosheptal on. - Ty izmenyala  mne,  Lil'yas,  -
provozglasil Sparhok, obrashchayas' k podslushivayushchim ih v oknah sosedyam, -  no
ya proshchayu tebya, potomu chto menya ne bylo ryadom,  chtoby  tebya  ostanovit',  i
vina za tvoe padenie lezhit na mne.
     Lil'yas s minutu podumala, potom ruhnula v  ego  ob座atiya  i  zarydala,
pryacha lico u nego na grudi.
     - |to vse iz-za togo, chto ya lishilas' tebya, moj  Mahkra!  YA  poddalas'
iskusheniyu. Ved' ya vsego lish' bednaya temnaya zhenshchina - raba svoih  strastej.
Smozhesh' li ty i pravda kogda-nibud' prostit' menya?
     - CHto zhe zdes' proshchat', moya Lil'yas? - vazhno sprosil Sparhok. - Ty kak
zemlya, kak more: otdavat' - eto chast' tvoej natury.
     Lil'yas otshatnulas' ot nego.
     - Bej menya! - potrebovala ona. - YA zasluzhivayu surovogo  nakazaniya.  -
Ogromnye  slezy,  naskol'ko  ponyal   Sparhok,   dejstvitel'no   nastoyashchie,
pokazalis' v ee blestyashchih chernyh glazah.
     - O, net! - voskliknul on,  znaya,  kuda  eto  vse  mozhet  zavesti.  -
Nikakih poboev, Lil'yas. Tol'ko eto, - i Sparhok celomudrenno poceloval ee.
- Bud' blagorazumna, Lil'yas, - probormotal on, bystro  othodya  ot  Lil'yas,
poka ona ne uspela obhvatit' ego rukami za sheyu. On znal, kak sil'ny  mogut
byt' eti ruki. - A  teper',  hotya  eto  razryvaet  mne  serdce,  ya  dolzhen
pokinut' tebya snova, - s etimi slovami on vernul pokryvalo na ee  lico.  -
Vspominaj obo mne inogda, poka ya budu skitat'sya v poiskah  svoego  zhrebiya,
kotoryj gotovit mne sud'ba, - Sparhok pochuvstvoval, chto vhodit v rol', i s
trudom poborol impul'sivnoe zhelanie polozhit' ruku na serdce.
     - YA znala eto! - vskrichala Lil'yas. - YA znala, chto ty chelovek  velikih
del! YA pronesu nashu lyubov' v svoem serdce skvoz' vechnost', o moj Mahkra, i
ostanus' predana tebe do mogily! A esli ty sumeesh' sohranit'  zhizn'  sredi
opasnostej, vozvrashchajsya ko mne. A esli net - prishli mne svoyu ten'  v  moih
snah, - ona  rasprosterla  ruki  dlya  ob座atiya,  no  Sparhok  uklonilsya  i,
dramatichno zapahnuvshis' v plashch, vskochil v sedlo.
     - Proshchaj, moya Lil'yas! - voskliknul on, natyagivaya povod'ya Farena,  tak
chtoby on podnyalsya na dyby, zagrebaya vozduh vskinutymi nogami. - Esli my ne
vstretimsya snova v etom mire, byt' mozhet Bog daruet nam vstrechu v  drugom,
- on prishporil Farena i tot udarilsya v galop.
     - Ty chto, prodelal vse eto namerenno? - sprosila Sefreniya, kogda  oni
speshilis' vo dvore beregovoj taverny.
     - Mne nuzhno bylo kak-to  vyputat'sya  iz  etoj  istorii,  -  ulybnulsya
nemnogo pechal'no Sparhok. - Lil'yas prodelyvaet takoe s muzhchinami vremya  ot
vremeni. Ee serdce byvaet razbitym tri  raza  v  nedelyu.  Ona  voinstvuyushche
neverna i inogda byvala ne sovsem chestna v otnoshenii deneg.  K  sozhaleniyu,
ona dovol'no pustoj i vul'garnyj chelovek, i privykla potvorstvovat'  svoim
slabostyam. Lil'yas vsegda  lyubila  ustraivat'  spektakli,  -  on  pomolchal,
vspominaya goda zhizni v Rendore. - Hotya ona mne nravilas', nesmotrya na  vse
ee nedostatki - po krajnej mere zhit' s  nej  nikogda  ne  bylo  skuchno.  YA
dolzhen  byl  pomoch'  ej  ustroit'  eto  predstavlenie.  Teper'  ona  mozhet
prohodit' po kvartalu s gordo podnyatoj golovoj, a mne eto bylo  sovsem  ne
trudno.
     - Sparhok, - pokachala golovoj Sefreniya, - ya nikogda ne  smogu  ponyat'
tebya.
     - No tak zhit' gorazdo interesnee, Matushka.
     Flejta, vse eshche sidevshaya na beloj loshadi  Sefrenii,  otkommentirovala
eto nasmeshlivoj trel'yu na svoej svireli.
     - Pogovori s nej, - predlozhil Sparhok Sefrenii, - ona ponimaet.
     Flejta zakatila glaza i milostivo protyanula emu ruki, pozvolyaya pomoch'
ej spustit'sya.



        24

     Puteshestvie cherez Arsianskij zaliv proshlo bez  proisshestvij.  Korabl'
shel pod horoshim vetrom  na  severo-vostok,  okruzhennyj  drugimi  korablyami
Vorrena.
     Na tretij den' puteshestviya v polden', Sparhok vyshel na palubu gde uzhe
progulivalas' Sefreniya i Flejta.
     - I ty vse eshche serdish'sya na menya? - sprosil u nee Sparhok.
     - Net, - vzdohnula Sefreniya, - naverno, uzhe net.
     Sparhok ne znal, kak emu vyrazit' smutnoe  bespokojstvo,  oburevavshee
ego, i nachal izdaleka.
     - Sefreniya, tebe ne pokazalos',  chto  v  Daboure  vse  proshlo  kak-to
slishkom gladko? U menya takoe chuvstvo, chto nas vodili za nos.
     - CHto ty imeesh' v vidu?
     - YA znayu, chto ty neskol'ko raz okazyvala davlenie na  |rashama.  A  na
Martela?
     - Net, on by pochuvstvoval, i nachal protivostoyat'.
     - A chto zhe s nim togda sluchilos'?
     - Ne sovsem tebya ponimayu, Sparhok.
     - On vel sebya, kak mal'chishka. My znaem s toboj  Martela  davno  -  on
ochen' umen, i soobrazhaet bystro. To, chto ya delal, bylo tak  ochevidno,  chto
on dolzhen byl by srazu vse  raskusit',  a  on  dazhe  nichego  ne  popytalsya
sdelat', stoyal kak idiot i pozvolil mne  razrushit'  vse  ego  plany.  Menya
bespokoit, chto vse bylo uzh slishkom legko.
     - No Martel ne ozhidal nas uvidet' v shatre |rashama, i mozhet byt' eto i
sbilo ego s tolku.
     - Martela tak legko s tolku ne sob'esh'.
     Sefreniya nahmurilas'.
     - Da, - soglasilas' ona, - tut ty prav, - ona pomolchala, - Ty pomnish'
chto govoril Lord Darellon, pered tem, kak my pokinuli Simmur?
     - Net, ne pomnyu v tochnosti.
     - On skazal, chto |nnias vel sebya kak prostak, kogda predstavlyal  svoe
delo  pered  sobraniem  korolej.  On  ob座avil  o  smerti  Radena  dazhe  ne
uverivshis', chto graf dejstvitel'no mertv.
     - Da, teper' vspomnil. I ty skazala, chto ves' plan  -  popytka  ubit'
grafa Redana i svalit' vinu na pandioncev - podskazan kakim-to  stirikskim
magom.
     - Mozhet byt' eto zahodit dal'she.  My  znaem,  chto  Martel  yakshalsya  s
Demorgom i v eto vse byl kak-to zameshan  Azesh.  Azeshu  prihodilos'  obychno
imet'  delo  so  stirikami,  i  on  malo  osvedomlen  vo  vseh   tonkostyah
elenijskogo uma. Bogi Stirikuma ochen'  pryamolinejno,  oni  ne  privykli  k
neozhidannostyam, mozhet byt' potomu, chto stirikam nedostaet  izvorotlivosti.
Obshchaya cel' vseh etih zagovorov svyazana s tem, chtoby ne dat' Rycaryam  Hrama
prisutstvovat' na vyborah Arhiprelata v CHirellose. |nnias  v  Simmure  vel
sebya kak derevenskij stirik i Martel vel sebya tak zhe vo dvorce |rashama.
     - Ty nemnogo neposledovatel'na, Sefreniya. Snachala ty govorish', chto um
stirikov ne otlichaetsya izoshchrennost'yu, a potom nachinaesh' ob座asnyat' vse  eto
tak zaputanno, chto ya ne pospevayu sledit' za tvoej mysl'yu.
     - Azesh vsegda  vlastvoval  nad  umami  svoih  posledovatelej,  a  oni
bol'shej chast'yu byli stirikami. Esli |nnias i Martel nachinayut  vesti  sebya,
kak stiriki, to eto vyzyvaet strannye podozreniya.
     - Prosti, Sefreniya, no ya ne mogu soglasit'sya s toboj. Kakih by grehov
na nih ne bylo, no Martel ostaetsya elenijcem, a |nnias  -  svyashchennikom,  i
oni ne mogli otdat' svoyu dushu Azeshu.
     - Mozhet byt', sami togo ne zhelaya - u  Azesha  est'  sposoby  sokrushat'
razum lyudej, kotorye emu nuzhny.
     - I chto zhe vse eto znachit?
     - YA ne sovsem uverena, no po moemu u Azesha est' prichiny hotet', chtoby
|nnias stal Arhiprelatom. My vsegda dolzhny  ob  etom  pomnit'.  Esli  Azesh
upravlyaet Martelom i |nniasom, to oni vedut sebya kak  stiriki,  a  stiriki
soobrazhayut medlenno i ne  mogut  bystro  otvechat'  na  neozhidannosti.  |to
nacional'naya cherta. I neozhidannosti mogut stat' nashim luchshim oruzhiem.
     - Tak ty razgnevalas' na menya za to, chto ya udivil tebya?
     - Konechno. YA dumala, ty i sam pojmesh' eto.
     - Horosho, ya budu starat'sya preduprezhdat' tebya vpred'.
     - Budu tebe ves'ma priznatel'na.


     Dvumya dnyami pozzhe ih korabl' voshel v zaliv, obrazovannyj ust'yami dvuh
rek - Ukery i Simmura. Oni priblizhalis' k portu Vordenaisa. Kogda  korabl'
prishvartovyvalsya k  odnoj  iz  pristanej,  Sparhok  uvidel,  chto  portovaya
naberezhnaya patruliruetsya soldatami v krasnom.
     - Nu i chto teper'? - pointeresovalsya K'yurik, kogda oni oba spryatalis'
za nizkoj palubnoj nadstrojkoj.
     Sparhok nahmurilsya.
     - Vidno pridetsya proplyt' vdol' berega i sojti na arsianskoj storone.
     - No esli oni ohranyayut port, to granica ne ostalas' bez prismotra. Nu
dumaj zhe, dumaj, Sparhok.
     - Mozhet, nam udastsya proskol'znut' noch'yu?
     - U nas slishkom vazhnoe delo, chtoby probovat' na avos'.
     Sparhok vyrugalsya.
     - Nam nuzhno dobrat'sya do Simmura. Uzhe blizko  vremya,  kogda  pogibnet
eshche odin iz dvenadcati, a ya ne znayu, skol'ko eshche mozhet vyderzhat' Sefreniya.
Podumaj-ka ty, K'yurik, ty vsegda byl soobrazitel'nee v taktike.
     - |to potomu, chto ya ne noshu  dospehov.  CHuvstvo  bezopasnosti  delaet
strannye veshchi s mozgami cheloveka.
     - Spasibo, - suho poblagodaril Sparhok.
     K'yurik zadumchivo sdvinul brovi.
     - Nu, - neterpelivo potoropil ego Sparhok.
     - YA dumayu, ne toropi menya, - ogryznulsya K'yurik.
     - My vse blizhe k pristani.
     - YA vizhu. Kak ty dumaesh', oni obyskivayut korabli?
     Sparhok podnyal golovu i posmotrel nad kryshej nadstrojki.
     - Kazhetsya net.
     -  I  to  slava  Bogu.  Po  krajnej  mere,  nam  ne  pridetsya  delat'
skoropalitel'nyh reshenij. My  smozhem  spustit'sya  vniz  i  horoshen'ko  vse
obdumat'.
     - I bol'she nikakih idej?
     -  Ty  slishkom  toropliv,  Sparhok.  |to  odin  iz   tvoih   osnovnyh
nedostatkov.  Tebe  vsegda  ne  terpitsya  kinut'sya  v  gushchu  sobytij,   ne
razobravshis' dazhe v tom, chto proishodit.
     Ih sudno pokachivalos' na volnah u  prichala,  i  matrosy  sobralis'  u
odnogo borta i perebrosili na pirs trap, po kotoromu  na  palubu  vzbezhali
gruzchiki i tut zhe prinyalis' peretaskivat' na bereg tyuki i korobki.
     Neozhidanno poslyshalsya stuk kopyt i na palubu vyshel Faren.  Sparhok  s
udivleniem vozzrilsya na svoego  boevogo  konya.  Na  spine  zherebca  sidela
Flejta, naigryvaya na svoej svireli. Melodiya  byla  sonnoj,  dremotnoj.  Do
togo kak Sparhok ili K'yurik uspeli ostanovit' ego,  Faren  uzhe  stupil  na
trap, vedushchij na bereg.
     - CHto ona tvorit?! - voskliknul K'yurik.
     - YA dazhe ne uspel udivit'sya. Bystro za Sefreniej!
     Na pristani Flejta napravila Farena  pryamo  k  kuchke  soldat  cerkvi,
stoyavshih v dal'nem  konce,  kotorye  tshchatel'no  osmatrivali  kazhdogo,  kto
shodil s korablya, no ne obratili nikakogo vnimaniya na malen'kuyu devochku na
ogromnom kone. Ona neskol'ko raz derzko proehalas'  vzad  i  vpered  pered
nimi i vernulas' nazad. Kazalos' ona  smotrela  pryamo  v  glaza  Sparhoka.
Podnyav svoyu malen'kuyu ruchku, ona pomanila ego k sebe.
     On neponimayushche ustavilsya na devochku.
     Ona skorchila emu rozhicu i proehala pryamo cherez  ryady  soldat.  Oni  s
otsutstvuyushchim vidom postoronilis', ne zametiv ni ee, ni Farena.
     -   CHto   tam   proishodit,   vy   ponimaete?   -   sprosil   Sparhok
prisoedinivshihsya k nemu Sefreniyu i K'yurika.
     - Trudno skazat', - otvetila Sefreniya hmuryas'.
     - Pochemu soldaty ne  obrashchayut  na  nee  rovno  nikakogo  vnimaniya?  -
sprosil K'yurik, kogda Flejta v ocherednoj raz proezzhala pered soldatami.
     - Oni ne mogut ee videt'.
     - No ona zhe pryamo pered nimi!
     - Znachit eto ne imeet znacheniya,  -  lico  Sefrenii  medlenno  prinyalo
udivlennoe vyrazhenie. - YA slyshala o takom, - prosheptala ona, - no  dumala,
chto vse eto bajki. Vidno, ya oshibalas', - Sefreniya povernulas' k  Sparhoku.
- Ona smotrela na korabl' s teh por kak vyehala na pristan'?
     - Kazhetsya, ona zvala menya.
     - Ty uveren?
     - Po krajnej mere mne tak pokazalos'.
     Sefreniya gluboko vzdohnula.
     - CHto zh, - skazala ona, - est' tol'ko odin sposob  proverit'  eto,  -
Sefreniya podnyalas' i vyshla iz-za nadstrojki.
     - Sefreniya! - okliknul ee Sparhok, no ona prodolzhala idti po  palube,
budto ne slysha. Podojdya k bortu ona ostanovilas'.
     - Ona zhe pryamo u nih na glazah! - pridushenno voskliknul K'yurik.
     - YA vizhu.
     - U soldat navernyaka est' ee opisanie. Ona chto, s uma soshla?
     - Ne dumayu. Posmotri, -  Sparhok  ukazal  na  soldat.  Hotya  Sefreniya
stoyala na vidu, oni kak budto ne videli ee.
     Odnako Flejta uvidela i sdelala  eshche  odin  iz  svoih  velichestvennyh
zhestov. Sefreniya vzdohnula i posmotrela na Sparhoka.
     - Podozhdi zdes', - skazala ona.
     - Gde zdes'?
     - Zdes', na sudne. - Sefreniya povernulas' i po  trapu  spustilas'  na
pristan'.
     Sparhok vypryamilsya i s mrachnym vidom obnazhil mech.
     - Tam ih ne tak uzh mnogo, - skazal on  K'yuriku.  -  Esli  my  napadem
neozhidanno, to u nas est' shans.
     - Ne slishkom bol'shoj, Sparhok. Davaj-ka luchshe  posmotrim,  chto  budet
dal'she.
     Sefreniya proshlas' po pristani i ostanovilas' pryamo pered soldatami.
     Oni ne obratili na nee nikakogo vnimaniya.
     Sefreniya zagovorila s odnim iz nih.
     Tot ne otvetil.
     Togda ona vernulas' k korablyu.
     - Vse v poryadke, Sparhok, - prokrichala ona. - Oni ne mogut ni videt',
ni slyshat' nas. Zabirajte nashih loshadej i veshchi i spuskajtes'.
     - Magiya? - sprosil K'yurik.
     - Da, no o takoj mne slyshat' ne prihodilos'.
     - Togda nam luchshe delat' to,  chto  ona  govorit  i  pobystree.  Ochen'
nepriyatno  budet  okazat'sya  sredi  etih  soldat,  esli  zaklinanie  vdrug
ischeznet.
     Bylo zhutkovato opuskat'sya po trapu pryamo na glazah  u  celogo  otryada
soldat  cerkvi  i  idti  po  pristani  licom  k  licu  s   nimi.   Soldaty
prohazhivalis' po pirsu so  skuchayushchimi  minami,  dazhe  ne  zapodozriv,  chto
chto-to ne tak. Oni privychno ostanavlivali kazhdogo moryaka ili passazhira, no
ne obrashchali nikakogo vnimaniya  ni  na  Sparhoka,  ni  na  K'yurika,  ni  na
loshadej. Soldaty bez vsyakoj komandy svoego kaprala  rasstupilis'  i  snova
somknuli ryady, kogda Sparhok i K'yurik proveli loshadej s prichala na moshchenuyu
bulyzhnikami naberezhnuyu.
     Ne govorya ni slova, Sparhok snyal Flejtu so spiny Farena i vzobralsya v
sedlo sam.
     - Horosho, - skazal on Sefrenii, - kak ona sdelala eto?
     - Obychnym sposobom.
     - Ona nichego  ne  govorila  i  nichego  ne  delala,  kak  ona  svyazala
zaklinanie?
     - Pri pomoshchi svoej svireli, Sparhok. YA dumala, chto ty eto uzhe  ponyal.
Ona ne proiznosit zaklinanie, ona igraet ego.
     - Neuzheli eto vozmozhno? - s somneniem sprosil Sparhok.
     - Ty sam tol'ko chto videl.
     - A ty mozhesh' tak?
     Sefreniya pokachala golovoj.
     - U menya net sluha, Sparhok, - soznalas' ona. - YA  s  trudom  otlichayu
odnu notu ot drugoj, a melodiya dolzhna byt' ochen' chistoj.
     Oni ehali po ulicam Vordenaisa.
     - My vse eshche nevidimy? - sprosil K'yurik.
     -  Na  samom  dele  my  ne  nevidimy,  K'yurik,  -  skazala  Sefreniya,
zavorachivaya v polu svoego plashcha Flejtu, kotoraya vse eshche prodolzhala  igrat'
svoyu dremotnuyu pesenku. - Esli by eto bylo tak, to my prosto ne videli  by
drug druga.
     - YA chto-to ne sovsem ponimayu.
     - Soldaty videli nas,  K'yurik,  pomnish',  oni  ustupili  nam  dorogu?
Prosto oni reshili ne obrashchat' na nas vnimaniya.
     - Reshili?
     - Nu, eto ne sovsem vernoe slovo. Skazhem tak: im bylo prikazano.
     Oni pokinuli gorod cherez severnye vorota, po-prezhnemu  ne  zamechaemye
strazhnikami, i okazalis' na tornoj doroge v Simmur. Za neskol'ko nedel' ih
puteshestviya pogoda v |lenii izmenilas'. Zima  otstupila,  v  vozduhe  bylo
razlito dyhanie vesny - pervaya zelen', robkaya zelen', poyavilas' na  vetvyah
derev'ev  i  kustov  po  storonam  dorogi.  Po  polyam  za  plugami  hodili
krest'yane, vyvorachivaya ogromnye plasty chernoj zemli. Pora dozhdej minovala,
i na yarko-golubom nebe lish' koe gde byli  vidny  pushistye  belye  oblachka.
Svezhij teplyj veter prinosil s polej zapah zemli, rosta i obnovleniya. Svoyu
rendorskuyu odezhdu oni ostavili na korable, no Sparhoku vse  eshche  kazalos',
chto emu zharko v kozhanoj podkol'chuzhnoj rubahe i teplom plashche.
     K'yurik vzglyadom znatoka osmatrival svezhevspahannye polya.
     - Nadeyus', mal'chishki zakonchili s pahotoj, - provorchal  K'yurik,  -  ne
hotelos' by, chtob vse eto svalilos' na menya, kogda ya vernus' domoj.
     - Ne bojsya, |slada prosledit za etim, - zaveril ego Sparhok.
     - Mozhet, i tak, -  otvetil  K'yurik.  -  Boyus',  chto  ona  dazhe  luchshe
upravlyaetsya na ferme, chem ya.
     - Tak i dolzhno byt', - skazala Sefreniya. - ZHenshchiny bol'she  svyazany  s
lunoj i s prirodnym krugovorotom, opredelyaemym  eyu.  V  stirikume  zhenshchiny
vsegda zanimayutsya zemledeliem.
     - A chem zhe zanimayutsya muzhchiny?
     - Raznymi melochami.


     CHerez pyat' dnej vesennim  utrom  oni  pod容hali  k  Simmuru.  Sparhok
podnyalsya na vershinu holma v mile ot goroda.
     - Smozhet Flejta prodelat' eto snova? - sprosil on  pod容havshuyu  vsled
za nim Sefreniyu.
     - CHto prodelat'?
     - Mozhet ona snova sdelat' tak, chtoby lyudi ne zamechali nas?
     - Ne znayu. Sprosi u nee sam.
     - A pochemu by tebe ne sprosit'? Po moemu, ya ej ne osobenno nravlyus'.
     - S chego ty vzyal? Ona tebya prosto obozhaet. - Sefreniya  naklonilas'  k
Flejte i zagovorila s nej po stirikski.
     Devochka kivnula i sdelala rukoj strannyj krugovoj zhest.
     - CHto ona govorit? - sprosil Sparhok.
     - Priblizitel'no vot chto: Zamok Ordena  nahoditsya  s  drugoj  storony
Simmura. Ne proshche li budet prosto ob容hat' gorod vokrug?
     - Horosho, sdelaem kak ona predlagaet.
     Oni poehali vokrug goroda. Put' ih prolegal po  raspahannym  polyam  i
roshcham, primerno v mile ot gorodskih sten.  Oglyadyvaya  Simmur  so  storony,
Sparhok podumal, chto osobenno privlekatel'nym  gorodom  ego  ne  nazovesh'.
Iz-za ego raspolozheniya i pogody v etih mestah dym iz tysyach ochagov  kaminov
i pechej skaplivalsya sumrachnoj  zavesoj  nad  kryshami  domov.  Pridavlennyj
nizkim korichnevatym oblakom dyma, gorod kazalsya mrachnym i gryaznovatym.
     Nakonec oni pod容hali k nebol'shoj roshchice nevdaleke ot sten zamka.  Na
polyah vokrug nego rabotali krest'yane, a po doroge,  vedushchej  ot  Vostochnyh
vorot snovali yarko odetye puteshestvenniki.
     -