dnozhiya
holma. Ona velichestvenno topnula nozhkoj po  zelenoj  trave  i  podnesla  k
gubam svoyu  svirel'.  V  nastupivshej  tishine  razlilas'  strogaya,  surovaya
melodiya,  dazhe  slegka  dissoniruyushchaya  i  pochemu-to  kazalos',   chto   ona
soprovozhdaetsya mnogogolosym horom poyushchih chelovecheskih  golosov.  Figura  v
plashche sudorozhno otkinulas' nazad, kak-budto  na  nee  obrushilsya  massivnyj
udar. Muzyka stanovilas' vse  gromche,  a  nevidimyj  hor  podnimal  ee  do
moshchnogo kreshchendo. Zvuk byl takoj moguchij, chto Sparhoku prishlos' zazhat' ushi
rukami, on uzhe pereshel porog fizicheskoj boli.
     Demon-ishchejka pronzitel'no zavizzhal, povernul svoyu loshad' i, sudorozhno
dergayas', poskakal proch'.
     Presledovat' ego ne bylo vremeni - Kelten, zadyhayas', lezhal na zemle,
shvativshis' skryuchennymi rukami za zhivot.
     - Kak ty? - sprosil Sparhok, sadyas' ryadom s nim na koleni.
     - A-a, otstan', - s trudom dysha, progovoril Kelten.
     - Ne bud' durakom. CHto s toboj? Tebe bol'no?
     - Net. YA prileg zdes' prosto radi udovol'stviya. CHem eto ono tak  menya
udarilo? Pervyj raz v zhizni poluchayu takuyu opleuhu.
     - Ty by luchshe dal mne sebya osmotret'.
     - YA v poryadke, Sparhok, prosto ot udara u menya perehvatilo dyhanie.
     - Ty idiot. Ty zhe znaesh', chto eto takoe! O chem ty tol'ko  dumaesh'?  -
vspyhnul Sparhok.
     - No v etot moment mne pokazalos' horoshej mysl'yu napast' na  nego,  -
slabo usmehnulsya Kelten. - Naverno, mne stoilo kak sleduet produmat'...
     - On ranen? - sprosil Bev'er speshivayas' i podhodya k nim s ozabochennym
licom.
     - YA dumayu, s nim vse budet v poryadke, - Sparhok  podnyalsya,  sderzhivaya
gnev na legkomyslie Keltena. - Ser  Bev'er!  -  skazal  on  surovo.  -  Vy
obuchalis' voennomu iskusstvu, i znaete, kak nado  vesti  sebya,  kogda  vas
atakuet v prevoshodyashchem kolichestve protivnik.  Tak  chto  zhe  podviglo  vas
brosit'sya odnomu v samuyu gushchu protivnikov?
     - No Sparhok, mne pokazalos', chto ih ne tak uzh mnogo...
     - Vpolne dostatochno. Dlya  togo,  chtoby  ubit'  vas,  potrebovalsya  by
tol'ko  odin  chelovek.  -  Ty  dosaduesh'  na  menya,  Sparhok?  -  pechal'no
progovoril Bev'er.
     Sparhok na mgnovenie ostanovil vzglyad na chestnom lice molodogo rycarya
i vzdohnul.
     - Net, Bev'er, net. YA prosto sil'no ispugalsya  za  tebya.  Pozhalujsta,
vpred' bud' ostorozhnee. Hotya by radi moego spokojstviya. YA  uzhe  ne  v  tom
vozraste, kogda raduyutsya takim syurprizom.
     -  Da,  naverno  ya  dejstvitel'no  ne  poschitalsya  s  chuvstvami  moih
tovarishchej, - sokrushenno  priznal  Bev'er.  -  Bol'she  etogo  ne  sluchitsya,
Sparhok.
     - YA rad uslyshat' eto, Bev'er. Davaj  teper'  pomozhem  Keltenu.  Pust'
teper' Sefreniya osmotrit ego, da i  ser'eznogo  razgovora  s  nej  emu  ne
izbezhat'.
     Kelten pomorshchilsya ot boli.
     - YA konechno, ne mogu nadeyat'sya, chto vy ostavite menya zdes',  na  etoj
chudesnoj laskovoj trave, - progovoril on zhalobno.
     - Da, u tebya net na eto nikakih shansov, Kelten, - bezzhalostno otvetil
Sparhok. - No ne  bojsya,  matushka  tebya  lyubit,  i,  mozhet  byt',  ty  eshche
kak-nibud' vykrutish'sya.



        3

     Sefreniya  osmatrivala  ogromnyj  bezobraznogo  vida  krovopodtek   na
predplech'e Berita, poka Sparhok i Bev'er veli k  nej  slabo  protestuyushchego
Keltena.
     - Ploho? - sprosil Sparhok poslushnika, kogda oni podoshli.
     - Vse v poryadke, ser Sparhok, - bravo otvetil Berit,  hotya  lico  ego
bylo blednym.
     - Bravada - eto naverno pervoe, chemu uchat Pandioncev, - edko zametila
Sefreniya. - Kol'chuga Berita, konechno, smyagchila udar, no projdet chas i ruka
pobagroveet ot plecha do loktya. On edva smozhet vladet' eyu.
     - Kakoj zhizneradostnyj u tebya yumor, matushka, - skazal Kelten.
     Sefreniya grozno ukazala na nego pal'cem.
     - Kelten, - progovorila ona surovo, -  syad'.  YA  zajmus'  toboj,  kak
tol'ko upravlyus' s Beritom.
     Kelten pokorno vzdohnul i opustilsya na zemlyu.
     Sparhok oglyadelsya.
     - A gde Ulef, Tinien i K'yurik? - sprosil on.
     - Oni poehali porazvedat' vokrug, net li bol'she kakih neozhidannostej,
ser Sparhok, - otvetil Berit.
     - Neplohaya mysl'.
     - A eto sozdanie ne pokazalos' mne osobenno opasnym, - skazal Bev'er.
- Mozhet byt' neskol'ko zagadochnym, no vovse ne strashnym.
     - No ved' udar-to dostalsya ne tebe, - zametil Kelten. -  Ono  opasno,
pover' mne na slovo.
     - Ono opasno bol'she, chem vy mozhete sebe predstavit', - strogo skazala
Sefreniya. - Ono mozhet naslat' na nas celye armii.
     - U nego takaya sila, chto on smog vyshibit' menya iz  sedla.  Zachem  emu
armii?
     - Ego razum, Kelten, eto razum  Azesha.  A  bogi  predpochitayut,  chtoby
chernuyu rabotu za nih delali lyudi.
     - Te lyudi, chto napali na nas byli budto lunatiki,  -  skazal  Bev'er,
sodrognuvshis'. - My kromsali ih na kuski, a oni ne izdavali ne zvuka, - on
nahmurilsya i zamolchal. - YA ne dumal, chto stiriki mogut napast' na  nas,  -
dobavil on. - YA nikogda ran'she ne videl ni odnogo iz nih s mechom v ruke.
     - |to byli ne zapadnye stiriki, - skazala Sefreniya, nakladyvaya myagkuyu
povyazku na ruku Berita. - Postarajsya poka ne dvigat' slishkom mnogo. Daj ej
vremya podzazhit'.
     - Da, matushka, - otvetil Berit.
     Sefreniya ulybnulas' emu.
     - S etim budet vse v poryadke, Sparhok. Ego golova ne predstavlyaet  iz
sebya takuyu monolitnuyu kost', - ona mnogoznachitel'no posmotrela na Keltena.
     - Sefreniya!.. - zaprotestoval tot.
     - Snimaj kol'chugu, - tverdo skazala Sefreniya. - YA hochu posmotret', ne
slomal li ty sebe chto-nibud'.
     - Ty skazala, chto eti stiriki ne iz zapadnyh? - sprosil Bev'er.
     - Da, eto byli zemohi. |to bylo imenno to, o chem my govorili togda  v
gostinice. Ishchejka mozhet ispol'zovat' lyubogo cheloveka, no zapadnye  stiriki
ne mogut nosit' stal'noe oruzhie. Esli by eto byli mestnye  lyudi,  ih  mechi
byli by iz bronzy ili  medi,  -  ona  kriticheski  posmotrela  na  Keltena,
styanuvshego kol'chugu i sodrognulas'. - Ty pohozh na kover.
     - |to ne moya vina, matushka, - skazal Kelten, krasneya ot smushcheniya. - U
vseh muzhchin v moem rodu byla volosataya grud'.
     - Tak chto zhe, v konce  koncov,  zastavilo  bezhat'  etu  tvar'?  -  ne
unimalsya ozadachennyj Bev'er.
     - Flyut, - otvetil Sparhok. - Ona uzhe eto delala ran'she. Odin raz  ona
prognala demorga svoej svirel'yu.
     - |to kroshechnoe ditya? - s nedoveriem peresprosil Bev'er.
     - Vidimo, ona ne prostoe ditya, - Sparhok vzglyanul na sklon  holma.  -
Telen! - zakrichal on. - Prekrati eto sejchas zhe!
     Telen, maroderstvovavshij sredi ubityh na holme s ispugom oglyanulsya.
     - No, Sparhok... - nachal on.
     - Bystro uhodi ottuda! |to otvratitel'no, chem ty sejchas zanimaesh'sya.
     - No...
     - Delaj kak tebe skazano! - zaoral Berit.
     Telen vzdohnul i nachal spuskat'sya s holma.
     - Posmotri za loshad'mi, Bev'er, - skazal Sparhok. - Kak tol'ko K'yurik
i ostal'nye vernutsya my dvinemsya dal'she. |tot demon po-prezhnemu zdes' i on
mozhet snova napast' na nas v lyuboe vremya.
     - On mozhet sdelat' eto noch'yu tak zhe legko kak i dnem,  Sparhok,  -  s
somneniem progovoril Bev'er. - I on mozhet po zapahu najti nas.
     - YA znayu. Poetomu nashe edinstvennoe spasenie - v bystrote.  Poprobuem
eshche raz otorvat'sya ot nego.
     K'yurik, Tinien i Ulef vernulis', kogda  na  etu  pustynnuyu  mestnost'
nachali spuskat'sya sumerki.
     - Kak budto poblizosti nichego net, - dolozhil oruzhenosec, sprygivaya  s
konya.
     - Nam nuzhno otpravlyat'sya dal'she, - skazal emu Sparhok.
     -  Sparhok,  no  loshadi  na  poslednem  izdyhanii,  -   zaprotestoval
oruzhenosec. - Da i my sami ne mnogim luchshe, poslednie dva  dnya  i  pospat'
kak sleduet ne udalos'.
     - YA pozabochus' ob etom, - spokojno skazala Sefreniya.
     - Kak? - svarlivo pointeresovalsya Kelten.
     Ona ulybnulas' emu i legko shchelknula ego po nosu.
     - Kak zhe eshche?
     - Ty hochesh' skazat', chto est' zaklinanie, kotoroe pridaet sil? Pochemu
zhe ty ne nauchila nas? - serdito sprosil  Sparhok,  chuvstvuya,  kak  k  nemu
vozvrashchaetsya golovnaya bol'.
     - Potomu chto eto opasno, Sparhok. YA ved' znayu  vas  Pandioncev.  Esli
vas nauchit' etomu, to vy budete zhit' na etom zaklinanii celymi nedelyami.
     - No esli ono budet dejstvovat', to kakoe eto imeet znachenie?
     - Ono tol'ko daet oshchushchenie, chto ty otdohnul, no na samom dele eto  ne
tak. Esli slishkom dolgo ego ispol'zovat', to mozhno prosto pogibnut'.
     - Da, matushka, s tvoej mudrost'yu ne posporish'.
     - Priyatno, chto ty ponimaesh' eto.
     - Nu, kak Berit? - pointeresovalsya Tinien.
     - Ruka budet bolet', no nichego strashnogo, - otvetila Sefreniya.
     - Molodoj chelovek obeshchaet stat' horoshim rycarem,  -  skazal  Ulef.  -
Kogda ruka ego zazhivet, ya dam emu neskol'ko urokov obrashcheniya s toporom. On
verno chuvstvuet ego duh, no masterstva poka malovato.
     - Privedite syuda loshadej,  -  skazala  Sefreniya.  Ona  zagovorila  po
stirikski, bol'shinstvo slov proiznesya tiho,  pochti  bezzvuchno  i  starayas'
delat' zhesty skrytno. Sparhok ochen' staralsya, no tak i ne  smog  razobrat'
zaklinanie i zhesty, kotorymi ono soprovozhdalos'. Zaklinanie bylo zakoncheno
i on pochuvstvoval sebya neozhidanno osvezhennym i polnym sil.  Golovnaya  bol'
proshla i mysl' proyasnilas'. Odna iz loshadej, nogi kotoroj ustalo drozhali i
golova byla obessileno sklonena, vskinulas' i  radostno  zatancevala,  kak
igrivyj trehletok.
     - Horoshee zaklinanie, - lakonichno zametil Ulef. - Nu chto zh, my  mozhem
ehat'.
     Oni pomogli  Beritu  zabrat'sya  v  sedlo,  seli  na  loshadej  sami  i
tronulis'  v  put'.  Primerno  cherez  chas  podnyalas'  luna  i  oni   mogli
bezboyaznenno skakat' legkim galopom.
     - Tam vperedi, za holmom est' doroga, - skazal Sparhoku K'yurik. -  My
videli ee, kogda vyezzhali na razvedku. - Ona vedet  v  bolee-menee  nuzhnuyu
nam storonu. Po moemu nam luchshe ehat' po doroge, chem petlyat' v temnote  po
etim kochkam.
     - Razumnye slova, - soglasilsya Sparhok. - Nam nado poskoree  ubrat'sya
otsyuda.
     Vyehav na dorogu, oni bystrym  galopom  pomchalis'  pryamo  na  vostok.
Perevalilo za polnoch' i s zapada napolzli oblaka, zakryvaya  lunu.  Sparhok
vyrugalsya, im prishlos' perevesti loshadej na rys'.
     Nezadolgo do rassveta oni dobralis' do reki, a  doroga  povernula  na
sever vdol' nee. Sparhok i  ego  druz'ya  iskali  most  ili  brod.  Mrachnyj
rassvet s trudom probival tyazheluyu pelenu oblakov. Oni proehali vdol'  reki
eshche neskol'ko mil'. Zdes'  doroga  spuskalas'  k  vode  i  vidno  bylo  ee
prodolzhenie na drugoj storone.
     Pered brodom na beregu stoyala malen'kaya bednaya lachuga.  Hozyain  ee  -
malen'kij ostroglazyj chelovek v zelenom plashche - bral poshlinu za  perepravu
cherez most. Ne torguyas', Sparhok dal emu stol'ko, skol'ko on prosil.
     - Skazhi-ka, priyatel', - posle togo, kak den'gi perekochevali iz ruk  v
ruki skazal Sparhok, - daleko li otsyuda do pelozianskoj granicy?
     - Okolo pyati lig, - otvetil ostroglazyj chelovechek. - Horoshim hodom  k
poludnyu budete tam.
     - Spasibo, priyatel'.
     Razbryzgivaya vodu, kaval'kada proshla brod.  Kogda  oni  okazalis'  na
drugom beregu, Telen pod容hal k Sparhoku.
     - Vot, voz'mi nazad svoi den'gi, - skazal on, dostavaya  iz-za  pazuhi
neskol'ko monetok.
     Sparhok ozadachenno vozzrilsya na nego.
     - YA by ne vozrazhal protiv platy, esli by  eto  byl  most,  -  fyrknul
Telen. - Tam, ponyatno, kto-to dolzhen oplatit' zatraty na ego postrojku.  A
etot poluchaet den'gi prosto za to, chto zdes' na reke perekat.  |to  zhe  ne
stoilo emu nichego, pochemu on beret den'gi s lyudej? - I  ty  reshil  srezat'
ego koshelek?
     - Samo soboj.
     - I tam, konechno, byli den'gi i krome moih?
     - Nemnogo. Budem schitat'  eto  voznagrazhdeniem  za  vozvrashchenie  tebe
tvoih deneg. YA ved' ego zasluzhivayu.
     - Ty neispravim.
     - Mne nado praktikovat'sya.
     S  ostavlennogo  pozadi  berega   reki   doneslis'   istoshnye   kriki
ostroglazogo.
     - Pohozhe, propazha obnaruzhilas', - zametil Sparhok.
     - Pohozhe na to.
     Zemlya na  drugoj  storone  reki  okazalas'  nemnogim  luchshe,  chem  na
pustyryah, po kotorym oni nedavno ehali. Po puti vstrechalis' inogda  unylye
pashni, na kotoryh stol' zhe unylye krest'yane svoim potom vzrashchivali skudnyj
urozhaj. K'yurik prezritel'no fyrknul.
     - Gore-zemledel'cy, -  povorchal  on.  K  krest'yanskoj  rabote  K'yurik
vsegda otnosilsya ochen' ser'ezno.
     Utro uzhe razgorelos', naskol'ko pozvolyali oblaka, zaslonyavshie solnce.
Ih doroga skoro prevratilas' v uzkuyu tropinku i vlilas' v  shirokij  tornyj
put', vedushchij pryamo na vostok.
     - Pozvol' predlozhit' koe chto, Sparhok, - skazal  Tinien,  perekidyvaya
za spinu svoj goluboj shchit.
     - Konechno.
     - Bylo by luchshe, esli by my otpravilis' k granice etoj  dorogoj,  chem
opyat' ehat' po buerakam. Peloziancy ne lyubyat  lyudej,  vtihuyu  peresekayushchih
granicu. Oni  ochen'  zabotyatsya  o  svoevremennoj  poimke  kontrabandistov.
Nichego horoshego ne budet, esli my narvemsya na kakoj-nibud' iz  pogranichnyh
patrulej.
     - Horosho, - soglasilsya Sparhok, - budem derzhat'sya podal'she ot bedy.
     K  poludnyu  oni  dobralis'  do  granicy  i  bezo  vsyakih  priklyuchenij
perebralis' cherez nee v yuzhnuyu Peloziyu. Pahotnye zemli zdes' byli eshche bolee
zahudaly, chem na severo-vostoke |lenii. Doma i sarai byli pokryty  solomoj
ili kozlinymi shkurami. K'yurik posmatrival po storonam  neodobritel'no,  no
nichego ne govoril.
     Tak bez proisshestvij proshel den'. Vecherom oni  podnyalis'  na  holm  i
uvideli vnizu ogon'ki derevni.
     - Mozhet byt'  tam  est'  traktir?  -  predpolozhil  Kelten.  -  Pohozhe
zaklinanie Sefrenii nachinaet prohodit' - moya loshad' snova spotykaetsya,  da
i ya sebya parshivo chuvstvuyu.
     - No tebe ne udastsya pospat' v odinochestve v Pelozianskoj  gostinice,
- predupredil Tinien. - Tebe sostavyat kompaniyu mnozhestvo vsyakih nepriyatnyh
malen'kih tvarej.
     - Blohi? - sprosil Kelten.
     - A takzhe vshi i postel'nye klopy v bol'shom kolichestve.
     - No vse zhe pridetsya risknut',  -  skazal  Sparhok.  -  Loshadyam  nado
otdohnut', da i ishchejka ne osmelitsya napast' na nas v zdanii, ya nadeyus'. On
kazhetsya predpochitaet otkrytye mestnosti.
     Ulicy seleniya byli ne moshcheny, loshadi chut'  ne  po  koleno  uvyazali  v
gryazi. Oni dobralis' do edinstvennogo zdeshnego traktira, i  Sparhok  povel
Sefreniyu k kryl'cu, za nimi shel K'yurik s Flyut na  rukah.  Porog  byl  ves'
zapachkan  gryaz'yu,  a  skoba  dlya  ochistki  gryazi,  kazalos',   sovsem   ne
ispol'zovalas'. Pohozhe, Peloziancy byli sovsem ravnodushny k gryazi v  svoih
zhilishchah.
     V traktire bylo tusklo i dymno i pahlo propotevshej odezhdoj i nesvezhej
pishchej. Soloma na polu nikogda ne menyalas' i prevratilas' v gryaznuyu truhu.
     - Ty eshche ne peredumal? - sprosil Tinien Keltena, kogda oni voshli.
     - Nichego, zheludok u menya krepkij. K  tomu  zhe  ya  pochuvstvoval  zapah
kakogo-nikakogo, no piva.
     Uzhin, kotoryj posle dolgogo ozhidaniya, podal traktirshchik, okazalsya  vse
zhe  bolee  menee  s容dobnym,  i  posteli  byli  ne  tak  uzh   perenasyshcheny
nasekomymi, kak predrekal eto Tinien. Mrachnym pasmurnym utrom oni pokinuli
eto zaholustnoe selenie.
     - Byvaet li kogda-nibud' solnce v etoj  strane?  -  pechal'no  sprosil
Telen.
     - Vesna, - skazal K'yurik.  -  Zdes'  vsegda  pasmurno  i  idut  dozhdi
vesnoj. |to horosho dlya urozhaya.
     - YA ne red'ka, K'yurik, - otvetil mal'chik. - Menya ne nuzhno polivat'.
     - Pogovori ob etom s Bogom, - pozhal plechami  K'yurik.  -  YA  ne  delayu
pogodu.
     - YA s Bogom na druzheskoj noge, - vzdohnul Telen. - On zanyat i ya tozhe.
My staraemsya ne meshat' drug drugu.
     - Mal'chik slishkom derzok, - neodobritel'no zametil Bev'er. -  Molodoj
chelovek, ne podobaet govorit' tak o Vsevyshnem.
     - Vy - Rycar' Hrama, - otvetil Telen. - A  ya  vsego  navsego  ulichnyj
vor. My zhivem po raznym pravilam. A sadu Bozh'emu nuzhny  i  sornyaki,  chtoby
yarche vydelyalis' rozy. YA - sornyak. YA nadeyus', Bog prostit mne eto,  ved'  ya
tozhe chastica ego tvoreniya.
     Bev'er bespomoshchno posmotrel na nego i rassmeyalsya.
     Eshche  neskol'ko  dnej  oni  ostorozhno  probiralis'  po   yugo-vostochnoj
Pelozii, postoyanno vysylaya kogo-nibud' na razvedku  i  v容zzhaya  na  holmy,
chtoby osmotret'sya.  Nebo  po-prezhnemu  bylo  tosklivo-hmurym.  Inogda  oni
videli v polyah krest'yan,  skoree  vsego  krepostnyh,  bez  osobogo  rveniya
obrabatyvayushchih zemlyu dopotopnymi orudiyami.  Na  izgorodyah  sideli  vorony,
provozhaya ih umnymi ne po ptich'emu vzglyadami, a odnazhdy oni  videli  olenya,
passhegosya vmeste so skotom.
     Hotya na puti vstrechalos' dovol'no mnogo narodu, ni soldat, ni zemohov
bol'she ne bylo. Odnako oni  ostavalis'  na  cheku,  ved'  demon-ishchejka  mog
natravit' na nih dazhe etih bezrazlichnyh rabov.
     Po mere priblizheniya k granice Lemorkanda, nachali poyavlyat'sya  sluhi  o
besporyadkah v etom korolevstve. Lemorkandcy  nikogda  ne  byli  spokojnymi
lyud'mi. Korol' molcha popustitel'stvoval svoevoliyu svoih baronov, a  te  vo
vremya narodnyh bespokojstv  pryatalis'  za  stenami  massivnyh  ukreplennyh
zamkov. Krovavye mezhdousobicy,  dlyashchiesya  godami  nikogo  ne  udivlyali,  a
barony grabili i maroderstvovali v svoe udovol'stvie. Ves'  Lemorkand  zhil
nikogda ne prekrashchayushchejsya vojnoj.
     Otryad Sparhoka razbil lager' v neskol'kih  milyah  ot  granicy  samogo
bespokojnogo  korolevstva  Zapada.  Pokonchiv  s  uzhinom,  Sparhok   stoyal,
zadumavshis', glyadya tuda, kuda lezhal ih put'.
     - Nu, horosho, - skazal on. - CHto  nas  zhdet  tam?  CHto  proishodit  v
Lemorkande? U kogo est' kakie-nibud' mysli?
     - YA provel v Lemorkande poslednie vosem' let, - na redkost'  ser'ezno
progovoril Kelten. - Strannye lyudi tam zhivut. Lemorkandec otdast vse,  chto
u  nego  est',  radi  mesti,  i  zhenshchiny  tut  eshche  huzhe  muzhchin.   Dobraya
Lemorkandskaya devushka potratit vsyu zhizn', zdorov'e i sostoyanie  roditelej,
chtoby otomstit' komu-to, kto otkazalsya potancevat' s nej  na  kakom-nibud'
prazdnestve. Za vse eti gody tam ya, po moemu, ne videl  ni  odnoj  ulybki.
|to samoe mrachnoe mesto na  zemle,  mne  kazhetsya,  dazhe  solncu  zapreshcheno
svetit' v Lemorkande.
     - I chto zhe, to, o chem my slyshali ot peloziancev  -  obychnaya  veshch'?  -
sprosil Sparhok. - Boyus' peloziancy ne slishkom horosho razbirayutsya  v  tom,
chto tvoritsya v Lemorkande, - zadumchivo skazal Tinien. - Tol'ko  Cerkov'  i
Rycari Hrama uderzhivayut Peloziyu i Lemorkand ot vojny. Oni  nenavidyat  drug
druga nenavist'yu, kotoruyu pochitayut svyashchennoj.
     - |lenijcy, - vzdohnula Sefreniya.
     - Da, i u nas est' svoi nepriyatnye storony, - priznal Sparhok. -  Tak
chto zhe, my riskuem popast' v zavaruhu, kogda peresechem granicu?
     - Neobyazatel'no, - otvetil Tinien, terebya serebryanuyu cep' na grudi. -
Ne hochesh' li vyslushat' novoe predlozhenie?
     - YA vsegda rad vyslushat' predlozheniya moih druzej.
     -  Pochemu  by  nam  ne  nadet'  nashi  dospehi.   Dazhe   samyj   dikij
lemorkandskij baron  ne  popret  protiv  Cerkvi  i  ee  Rycarej.  Vse  oni
prekrasno ponimayut, chto Rycari Hrama mogut steret' v poroshok ves' Zapadnyj
Lemorkand.
     - A vdrug oni ne ispugayutsya? - sprosil Kelten. - V konce  koncov  nas
tol'ko pyatero.
     - Vryad li oni stanut napadat' na nas. Nejtral'nost' Rycarej  Hrama  v
mestnyh raspryah - legendarna. Dospehi pomogut nam izbezhat'  nedorazumenij.
Nam ved' nado dobrat'sya do  Randery,  a  ne  lezt'  v  draku  so  zdeshnimi
goryachimi golovami.
     -  |to  mozhet  srabotat',  Sparhok,  -  podderzhal   Ulef.   -   Stoit
poprobovat'.
     - Horosho. Togda tak i sdelaem, - reshil Sparhok.
     Na sleduyushchee utro pyatero  rycarej  raspakovali  svoi  dospehi  i  pri
pomoshchi K'yurika i Berita pristupili k oblacheniyu. Dospehi Sparhoka i Keltena
byli chernymi s serebryanymi plashchami i chernymi kapyushonami,  prikreplyavshimisya
k plechevym plastinam lat. Dospehi Bev'era siyali serebrom, a plashch i kapyushon
byli belosnezhno-belymi. Massivnye laty Tiniena byli prosto  sero-stal'nogo
cveta, zato plashch i kapyushon radovali glaz nebesnoj  golubiznoj.  Ulef  snyal
obychnuyu korotkuyu kol'chugu  i  oblachilsya  v  kol'chuzhnye  shtany  i  kol'chugu
dlinnuyu, edva ne dostavavshuyu do kolena. Na golovu on vodruzil tyazhelyj shlem
s paroj ogromnyh kruchenyh otpolirovannyh rogov, kotorye, kak  on  govoril,
prinadlezhali kogda-to ogru.  Sverhu  moguchij  Genidianec  nakinul  zelenyj
plashch.
     - Nu, kak, horosho? - sprosil Sparhok Sefreniyu. - Kak my vyglyadim?
     - Ochen' vpechatlyayushche, - zaverila ego nastavnica.
     Telen, odnako, poglyadyval na nih kriticheski.
     - Oni pohozhi na tovary iz lavki zhestyanshchika, u kotoryh otrosli nogi, -
skazal on Beritu.
     - Postarajsya byt' poblagovospitannee, Telen, - skazal Berit, pryacha  v
ladon' ulybku.
     - Menya eto udruchaet, - vzdohnuv, skazal Sparhoku Kelten. - Neuzheli my
i pravda vyglyadim takimi smeshnymi dlya obychnogo cheloveka?
     - Vozmozhno.
     Iz molodyh stvolov tisa K'yurik i Berit izgotovili drevki dlya kopij  i
uvenchali ih stal'nymi tyazhelymi nakonechnikami.
     - CHto naschet vympelov? - sprosil K'yurik.
     - Ty kak dumaesh'? - obratilsya k Tinienu Sparhok.
     -  Ne  pomeshaet.  Nado  postarat'sya   vyglyadet'   kak   mozhno   bolee
vpechatlyayushche.
     Ne bez truda rycari vzobralis' na konej, podvesili k perevyazyam  shchity,
vstavili v upory na stremeni kop'ya i tut zhe tronulis' v put'. Faren tut zhe
nachal zadavat'sya.
     - O Bozhe, - nedovol'no skazal Sparhok. - Perestan' sejchas  zhe.  Nashel
mesto.
     Srazu posle poludnya oni peresekli  granicu  Lemorkanda.  Prigranichnye
strazhniki posmatrivali podozritel'no, no ne reshilis' prekoslovit'  Rycaryam
Hrama, oblachennym v polnyj boevoj dospeh. Vblizi granicy  protekala  reka,
na  dal'nem  beregu  kotoroj  stoyal  gorod   Kadash.   Zdes'   mozhno   bylo
perepravit'sya cherez reku po mostu, no Sparhok  otkazalsya  idti  cherez  eto
nepriyatnoe mrachnoe mesto. Vmesto etogo, sverivshis' s kartoj,  kotoroj  ego
snabdil Venion, on povel svoj otryad na sever.
     - Vidite, tam vverh po reke zarosli kustarnika? - skazal on.  -  Tam,
naverno, mozhno budet perejti reku  vbrod.  Vse  ravno  my  idem  v  nuzhnom
napravlenii, a v gorodah polno lyudej, kotorye budut  nadoedat'  so  svoimi
rassprosami.
     Oni peresekli massu malen'kih ruchejkov, vpavshih v reku. Kak raz kogda
oni perepravlyalis' cherez odin  iz  takih  ruch'ev  na  drugom  beregu  reki
poyavilsya otryad lemorkandskih voinov.
     - Prigotov'tes', - bystro skomandoval  Sparhok.  -  Sefreniya,  zaberi
Telena i Flyut.
     - Ty dumaesh', oni zaodno s ishchejkoj? - vstrevozhenno sprosil Kelten.
     - My uznaem eto cherez minutu. Nikakih oprometchivyh postupkov, druz'ya,
no bud'te gotovy ko vsemu.
     Otryad vozglavlyal  gruznyj  chelovek  v  kol'chuzhnom  plashche  i  shleme  s
vystupayushchim zabralom. On  pereehal  neshirokuyu  zdes'  reku  i  pod容hav  k
rycaryam podnyal zabralo, pokazyvaya,  chto  u  nego  net  nikakih  vrazhdebnyh
namerenij.
     - Po moemu s nim vse v poryadke, Sparhok,  -  tiho  skazal  Bev'er.  -
Posmotri, u nego vpolne osmyslennoe lico i zryachie glaza, sovsem ne  kak  u
teh lyudej, chto napali na nas v |lenii.
     - Privetstvuyu vas, sery Rycari! - skazal lemorkandec.
     Sparhok vyehal nemnogo vpered.
     - Privet i vam, moj Lord, - otvetil on.
     - |to schastlivaya vstrecha, - prodolzhil lemorkandec. -  YA  boyalsya,  chto
nam pridetsya ehat'  do  samoj  |lenii,  prezhde  chem  nam  vypadet  schast'e
povstrechat' Rycarej Hrama.
     - I kakaya zhe nuzhda zastavlyaet vas iskat' vstrechi s Rycaryami Hrama?
     - Nam nuzhna vasha pomoshch',  ser  Rycar'.  Delo  nashe  pryamo  svyazano  s
blagopoluchiem Cerkvi.
     - My zhivem, chtoby sluzhit' ej, -  skazal  Sparhok,  s  trudom  skryvaya
razdrazhenie.
     - Vsem izvestno, chto patriarh Kadasha -  glavnyj  pretendent  na  tron
Arhiprelata v CHirellose, - zayavil Lemorkandec.
     - YA chto-to ne slyshal nichego takogo, - tiho zametil szadi Kelten.
     - Tishe, - brosil Sparhok cherez plecho. - Prodolzhajte, moj Lord.
     - K neschast'yu smuta ohvatila sejchas Zapadnyj Lemorkand.
     - Do nas doshli sluhi ob etom, moj Lord. No eto dela mestnye, i pochemu
Cerkov' dolzhna byt' vovlechena v nih?
     - Nemnogo  terpeniya,  ser  Rycar'.  Patriarh  Ortzel  iz  Kadasha  byl
vynuzhden iz-za etih neuryadic iskat' pribezhishcha  u  svoego  brata  -  barona
Olstroma, kotoromu ya imeyu chest' sluzhit'. Smuta podnimaetsya v Lemorkande  i
my mozhem s nekotoroj uverennost'yu predvidet',  chto  vragi  moego  syuzerena
Olstroma skoro osadyat ego zamok.
     - No nas tol'ko pyatero, moj Lord. Vryad li nashe uchastie v zashchite zamka
chto-to izmenit.
     - O, net, ser Rycar', my sami mozhem postoyat' za sebya i za zamok moego
syuzerena bez pomoshchi  nepobedimyh  voinov  Bozh'ih.  Zamok  barona  Olstroma
nepristupen, i vrag mozhet skol'ko ugodno razbivat' sebe lob o  ego  steny,
ne osobenno nas bespokoya. Odnako,  kak  ya  uzhe  skazal,  patriarh  Ortzel,
pervyj pretendent  na  mesto  Arhiprelata,  v  sluchae  konchiny  uvazhaemogo
Klivonisa, kotoraya volej Bozh'ej da  zaderzhitsya  kak  mozhno  dol'she.  Takim
obrazom, ya vveryayu vam, ser Rycar' i vashim doblestnym i znatnym kompan'onam
preprovodit' Ego Svetlost'  v  svyashchennyj  gorod  CHirellos,  chtoby  on  mog
predstat' pered svyatejshej Kuriej vo  vremya  vyborov,  kogda  nastanet  eta
pechal'naya neobhodimost'. S etim ya imeyu  chest'  provodit'  vas  v  krepost'
moego syuzerena barona Olstroma, chtoby vy  mogli  pristupit'  k  ispolneniyu
etoj vazhnejshej missii. Ne soizvolite li vy otpravit'sya nemedlenno?



        4

     Zamok barona Olstroma stoyal na skalistom ustupe na  vostochnom  beregu
reki. Ustup etot vysilsya nad  osnovnym  ruslom  v  neskol'kih  ligah  vyshe
Kadasha. |to byla nepriyatnogo,  ustrashayushchego  vida  krepost',  napominayushchaya
zhabu, pripavshuyu k zemle  pod  bezradostnym  lemorkandskim  nebom.  Tolstye
vysokie steny kak budto otrazhali nepreklonnoe vysokomerie ee vladel'ca.
     -  Neprestupna,  -  nasmeshlivo  prosheptal  Bev'er   Sparhoku,   kogda
lemorkandec vel ih  po  moshchenoj  nasypnoj  dambe  k  vorotam.  -  Ne  odin
arsianskij baron ne chuvstvoval by sebya v bezopasnosti,  ukryvshis'  v  etoj
kamenolomne.
     - U arsiancev bylo  bol'she  vremeni,  chtoby  stroit'  svoi  zamki,  -
zametil emu Sparhok. - V Arsiume ne tak prosto nachat' vojnu, kak zdes'.  V
Lemorkande eto zajmet pyat' minut, a voevat' budut pokoleniyami.
     - Verno, - soglasilsya Bev'er, slegka ulybnuvshis'. - V yunosti ya izuchal
voennuyu istoriyu, no kogda ya doshel do tomov, posvyashchennyh  Lemorkandu,  ya  v
otchayanii opustil ruki. Ne odnomu  cheloveku  tak  i  ne  udalos'  do  konca
razobrat'sya  v  perepletenii  vojn,  smut  i  mezhdousobic,  terzayushchih  eto
neschastnoe korolevstvo.
     Tem vremenem pod容mnyj most byl opushchen i oni v容hali v  glavnyj  dvor
zamka.
     - Proshu vas, sery Rycari, dobro  pozhalovat',  -  skazal  Lemorkandec,
speshivayas'. - YA provozhu vas  pryamo  k  baronu  Olstromu  i  ego  svetlosti
patriarhu Ortzelu. Vremya podzhimaet,  i  nuzhno  vyvezti  Ego  Svetlost'  iz
zamka, poka graf Gerrish ne nachal osadu.
     - CHto zh, vedite nas, ser Rycar', - skazal Sparhok, sprygivaya so spiny
Farena. On prislonil kop'e k stene konyushni, privesil cherno-serebryanyj  shchit
k sedlu i vruchil povod'ya dozhidayushchemusya grumu.  Oni  podnyalis'  po  shirokoj
kamennoj lestnice, i cherez paru massivnyh kovanyh dverej  voshli  v  zamok.
Koridor byl osveshchen fakelami, steny postrojki  byli  slozheny  iz  ogromnyh
kamnej.
     - Ty predupredil gruma? - sprosil Sparhoka Kelten.
     - O chem?
     - O svoem chalom chudishche.
     - Zabyl, - chestno priznalsya Sparhok. - No, ya polagayu, on  vse  uznaet
na sobstvennom opyte.
     - Vozmozhno, on uzhe uznal.
     Nakonec lemorkandec privel ih v  kakuyu-to  mramornogo  vida  komnatu,
bolee pohodyashchuyu na oruzhejnuyu, chem na zhiluyu. Mechi i  topory  na  stenah  po
uglam v piramidah stoyali piki. Ogon' pylal  v  ogromnom  svodchatom  ochage,
pered kotorom stoyalo neskol'ko stul'ev, tyazhelyh i  grubo  srabotannyh.  Na
kamennom, nichem ne zastelennom polu dremali neskol'ko krupnyh, pohozhih  na
volkov sobak.
     Lico barona Olstroma strannym obrazom sochetalo  v  sebe  zhestkost'  i
melanholichnost', chernye volosy ego i boroda byli slegka  tronuty  sedinoj.
Na nem byla kol'chuga, i na poyase visel shirokij mech. Ego  chernyj  plashch  byl
obshit krasnym galunom. Kostyum dovershali takie zhe tyazhelye kozhanye  bashmaki,
kak u lemorkandca, vstretivshego Sparhoka u reki.
     Ih soprovozhdayushchij poklonilsya.
     - Po schastlivoj sluchajnosti, moj Lord, ya vstretil etih Rycarej  Hrama
ne bolee chem  v  lige  ot  sten  vashego  zamka.  Oni  lyubezno  soglasilis'
otpravit'sya so mnoj syuda.
     - Mozhno podumat' u nas byl vybor, - tiho probormotal Kelten.
     Baron podnyalsya so stula dvizheniem neskol'ko neuklyuzhim  iz-za  tyazhesti
dospehov i mecha.
     - Privetstvuyu vas, sery Rycari, - progovoril on golosom, v kotorom ne
bylo ni kapli tepla. - Poistine, eto schast'e, chto ser |nman vstretil vas v
takoj blizosti ot moej tverdyni. Vrag  skoro  nachnet  osadu,  i  moj  brat
dolzhen byt' soprovozhden otsyuda do togo, kak oni pridut.
     - Da, moj Lord, - otvetil emu Sparhok, snimaya svoj shlem i  s  grust'yu
glyadya vsled uhodyashchemu |nmanu. - Ser |nman povedal nam obo vsem.  No  razve
ne bylo by bolee nadezhnym dat' vashemu bratu eskort iz  vashih  lyudej?  Ved'
lish' po chistoj sluchajnosti on vstretil nas tak blizko ot vashego zamka.
     Olstrom pokachal golovoj.
     - Lyudi grafa Gerrisha obyazatel'no napali by na moih voinov, i tol'ko v
soprovozhdenii Rycarej Hrama moj brat budet v bezopasnosti, ser?..
     - Sparhok.
     Olstrom vyglyadel slegka udivlennym.
     - |to imya neizvestno nam, - skazal on i  voprositel'no  posmotrel  na
ostal'nyh.
     Sparhok nazval imena svoih kompan'onov.
     - Raznosherstnaya kompaniya, ser Sparhok,  -  zametil  Olstrom,  otvesiv
poklon Sefrenii. - Vryad li umno brat' v opasnoe puteshestvie ledi  i  dvoih
detej.
     - Prisutstvie ledi sushchestvenno dlya celi nashego puteshestviya, - otvetil
Sparhok. - Devochka nahoditsya na ee popechenii, a mal'chik ee pazh.
     - Pazh? - kraem uha Sparhok uslyshal shepot Telena. - Menya  nazyvali  po
raznomu, vsyako byvalo, no eto chto-to novoe.
     - Tss! - cyknul na nego Berit.
     - No chto udivlyaet menya dazhe bol'she, - prodolzhal Olstrom,  -  tak  eto
to, chto v odnom  otryade  ya  vizhu  rycarej  iz  vseh  chetyreh  Voinstvuyushchih
Ordenov. Naskol'ko ya slyshal, otnosheniya mezhdu Ordenami  v  poslednee  vremya
daleki ot serdechnyh.
     - My vypolnyaem poruchenie, pryamo svyazannoe s bezopasnost'yu  Cerkvi,  -
ob座asnil Sparhok. - Ono predstavlyaet chrezvychajnuyu vazhnost', poetomu  sovet
magistrov CHetyreh  Ordenov  reshil  soedinit'  nashi  usiliya,  chtoby  vernee
dobit'sya celi.
     - Edinstvo sredi Rycarej Hrama, tak zhe kak i v samoj Cerkvi,  slishkom
zapozdalo! - razdalsya rezkij golos iz  dal'nego  ugla  komnaty.  Svyashchennik
vyshedshij iz teni byl odet v  podcherknuto  stroguyu  chernuyu  sutanu,  ta  zhe
strogost' byla i na asketichnom lice  so  vpalymi  shchekami.  Svetlye  volosy
spadali na plechi, kak-budto ohvachennye na etom urovne lezviem nozha.
     - Moj brat, - predstavil ego Olstrom. - Patriarh Kadashskij Ortzel.
     Sparhok, lyazgnuv dospehami, poklonilsya.
     - Vasha Svetlost', - pochtitel'no proiznes on.
     - |to delo, kasayushcheesya bezopasnosti Cerkvi,  zainteresovalo  menya,  -
skazal Ortzel, podhodya blizhe k svetu. - CHto eto za delo, kotoroe zastavilo
Magistrov zabyt' vse starye raspri i  lichnuyu  nepriyazn'  i  poslat'  svoih
luchshih rycarej v pohod vmeste?
     Sparhok na mgnovenie zadumalsya i reshil risknut':
     - Znakomy li, Vasha Svetlost' s |nniasom, pervosvyashchennikom Simmura?
     Lico Ortzela potyazhelelo.
     - My vstrechalis', - skazal on rovno.
     - I my imeli takoe udovol'stvie, - suho zametil Kelten. - I  syty  im
po gorlo.
     Ortzel chut' ulybnulsya.
     - YA polagayu nashi mneniya o  dobrom  pervosvyashchennike  bolee  ili  menee
sovpadayut, - predpolozhil on.
     - Vy verno nas ponyali, - spokojno zametil Sparhok.  -  Pervosvyashchennik
|nnias pitaet nadezhdy zanyat' v  cerkovnoj  ierarhii  mesto,  kotorogo,  po
mneniyu nashih magistrov, on ne dostoin.
     - Da, mne prihodilos' slyshat' ob etih ego ustremleniyah.
     - |to osnovnoj predmet nashego puteshestviya, Vasha Svetlost',  -  skazal
Sparhok. - Pervosvyashchennik Simmura vo mnogom vliyaet na gosudarstvennye dela
|lenii. Polnopravnaya pravitel'nica  gosudarstva  -  koroleva  |lana,  doch'
korolya Aldreasa, odnako ona  ser'ezno  bol'na  i  |nnias  derzhit  v  rukah
korolevskij sovet, a znachit i kaznu. Imenno imeya dostup k sokrovishchnice  on
mozhet nadeyat'sya zapoluchit' Zolotoj Tron.  Sejchas  u  nego  v  rukah  pochti
neogranichennye bogatstva, i nekotorye chleny Kurii  okazalis'  ne  v  silah
ustoyat' pered soblaznami. Nasha missiya sostoit v tom,  chtoby  sodejstvovat'
popravke zdorov'ya Ee Velichestva, chtoby ona mogla  snova  vzyat'  upravlenie
stranoj v svoi ruki.
     - Stranno, chto korolevstvom upravlyaet zhenshchina, - skazal Olstrom.
     - YA imeyu chest' byt' Rycarem Korolevy, moj Lord, - ob座avil Sparhok,  -
i, ya nadeyus', takzhe ee drugom. YA znayu ee s teh por,  kogda  ona  byla  eshche
sovsem rebenkom i zaveryayu vas, chto koroleva |lana - ne obychnaya zhenshchina.  V
nej bol'she stali, chem v lyubom  monarhe  po  vsej  |ozii.  Kak  tol'ko  ona
obretet zdorov'e, |lana srazu zhe zajmetsya vodvoreniem |nniasa v nadlezhashchee
emu mesto. Koroleva otrezhet emu dostup k sokrovishchnice tak  zhe  legko,  kak
mogla by otrezat'  lokon  svoih  volos.  A  bez  etih  deneg  vse  nadezhdy
pervosvyashchennika ruhnut.
     - Vizhu  missiya  vasha  chrezvychajna  vazhna,  ser  Sparhok,  -  proiznes
patriarh Ortzel, - no chto privelo vas v Lemorkand?
     - Pozvol'te govorit' otkrovenno, Vasha Svetlost'.
     - Konechno, syn moj.
     -  Ne  tak  davno  my  obnaruzhili,  chto  bolezn'  korolevy  |lany  ne
estestvennogo proishozhdeniya. CHtoby  najti  lekarstvo,  my  vynuzhdeny  byli
pribegnut' k chrezvychajnym meram.
     - Ty govorish' slishkom  delikatno,  Sparhok,  -  neozhidanno  progremel
Ulef, snimaya svoj uvenchannyj rogami ogra  shlem.  -  Moj  Pandionskij  brat
pytaetsya skazat', chto koroleva otravlena,  i  nam  pridetsya  pribegnut'  k
magii, chtoby iscelit' ee.
     - Otravlena? - poblednel Ortzel. - Uzh ne hotite li  vy  skazat',  chto
podozrevaete pervosvyashchennika |nniasa?
     - Uvy, no vse ukazyvaet na eto, Vasha Svetlost', - vstupil v  razgovor
Tinien.  -  Nam  ne  izvestny  vse  podrobnosti,  no  u  nas  est'  veskie
dokazatel'stva ego viny.
     - Vy dolzhny vystupit' s etim pered Kuriej!  -  voskliknul  Ortzel.  -
Esli vse, chto vy govorite - pravda, eto prosto chudovishchno!
     - Obo vsem sluchivshimsya uzhe izvestno patriarhu Demosa, Vasha Svetlost',
- zaveril ego Sparhok. - Emu my mozhem vpolne doveryat', i on v nuzhnoe vremya
predstavit delo na rassmotrenie Kurii.
     - Da, Dolmant chelovek chestnyj i nadezhnyj, - soglasilsya Ortzel.
     - Proshu, vas moi Lordy, sadites', - spohvatilsya baron. - Vse,  o  chem
vy rasskazyvaete tak vazhno, chto ya sovsem pozabyl obo vseh prilichiyah.  Mogu
li ya predlozhit' vam chego-nibud' osvezhayushchego?
     Glaza Keltena zablesteli.
     - Ne bespokojtes', - skazal emu Sparhok, podvigaya stul dlya  Sefrenii.
Ona sela, Flyut zabralas' k nej na koleni.
     - Vasha doch', madam? - sprosil Ortzel.
     - Net, Vasha Svetlost', ona najdenysh. Odnako ya ee ochen' lyublyu.
     - Berit, - pozval K'yurik, - my vryad li zdes'  ponadobimsya.  Pojdem-ka
na konyushnyu, posmotrim nashih loshadej, - i oni oba pokinuli komnatu.
     - Skazhite mne, moj Lord, - obratilsya Bev'er k baronu Olstromu, -  chto
vverglo vas v nyneshnyuyu vojnu? Kakie-nibud' starye raspri?
     - Net, ser Bev'er, - otvetil baron, posurovev. - |to proizoshlo sovsem
nedavno. Primerno s god nazad moj syn podruzhilsya  s  rycarem,  govorivshem,
chto on iz Kammorii. Ne tak davno ya uznal, chto  on  nastoyashchij  negodyaj.  On
pooshchryal moego molodogo nerazumnogo syna v  ego  tshchetnoj  nadezhde  poluchit'
ruku docheri soseda grafa Gerrisha. Devushka eta okazalas' sgovorchivoj,  hotya
ya i ee otec nikogda ne byli druzhny. No vskore posle etogo Gerrish  ob座avil,
chto obeshchal svoyu doch' drugomu. Moj syn prishel v yarost'. Ego tak  nazyvaemyj
drug stal pooshchryat' v nem chuvstvo i predlozhil otchayannyj plan.  Oni  pohityat
devushku, tajno obvenchayutsya i predstanut  pered  Gerrishem  uzhe  s  vnukami,
chtoby smyagchit' ego  gnev.  Oni  perebralis'  cherez  stenu  zamka  grafa  i
vorvalis' v spal'nyu ego docheri. Nedavno ya  uznal,  chto  etot  mnimyj  drug
moego syna predupredil grafa i v spal'ne  ih  vstretil  Gerrish  so  svoimi
sem'yu plemyannikami. Moj syn predpolozhil, chto eto  devushka  predala  ego  i
vonzil ej v grud' svoj kinzhal. Posle chego plemyanniki grafa  nakinulis'  na
nego s mechami, -  Orstrom  zamolchal,  szhav  zuby.  Ego  glaza  napolnilis'
slezami. - Syn moj, konechno, postupil beschestno, i ya by ne  stal  nachinat'
kakie-to raspri, kak ni tyazhela dlya menya poterya ego. No to,  chto  sluchilos'
posle smerti moego syna i porodilo vechnuyu vrazhdu mezhdu Gerrishem i mnoyu. Ne
udovol'stvovavshis' smert'yu moego syna, graf i ego  plemyanniki  izurodovali
ego mertvoe telo i brosili  na  vorota  moego  zamka.  |to  bylo  zhestokoe
oskorblenie, no kammorianec, kotoromu ya togda eshche doveryal, predlozhil  odnu
hitrost'. On skazal, chto u nego neotlozhnye  dela  v  Kammorii,  no  obeshchal
prislat' mne na pomoshch' dvuh  svoih  doverennyh  lyudej.  Ne  dalee  kak  na
proshloj nedele ko mne pribyli dvoe i skazali, chto prishlo  vremya  otmshcheniya.
Oni poveli moih voinov v dom sestry grafa i tam ubili semeryh ee synovej -
ego plemyannikov. Potom ya uznal, chto eti dvoe podstrekali moih soldat i  te
pozvolili sebe otkrovennye vol'nosti v otnoshenii sestry Gerrisha. Zatem ona
byla izgnana, ya boyus', chto nagaya, v zamok ee brata. Primirenie  sovershenno
nevozmozhno teper'. U Gerrisha mnogo soyuznikov, ravno kak i u  menya  i  ves'
Zapadnyj Lemorkand teper' na grani vseobshchej vojny.
     - Pechal'naya istoriya, moj Lord, - mrachno skazal Sparhok.
     - No vsya eta vojna - moya zabota. CHto vazhno sejchas - tak  eto  vyvesti
moego brata iz etogo doma i v bezopasnosti dostavit' v  CHirellos.  Esli  s
nim sluchitsya  neschast'e  vo  vremya  napadeniya  Gerrisha,  to  u  cerkvi  ne
ostanetsya nikakogo vybora, krome kak prislat' syuda svoih Rycarej. Ubijstvo
Patriarha, osobenno togo, kto mog by vystavit' svoyu kandidaturu na vyborah
Arhiprelata,  dostatochno  ser'eznoe  prestuplenie,  i  Cerkov'  ne   mozhet
ostavit' ego bez vnimaniya. Takim obrazom ya poruchayu vam soprovodit' ego  po
puti v Svyashchennyj gorod.
     -  Odin  vopros,  moj  Lord,  -  skazal  Sparhok.  -  Dejstviya  etogo
kammorianca kogo-to mne napominayut. Ne mogli by vy opisat' ego vneshnost' i
vneshnost' ego prispeshnikov?
     - Sam on byl vysok rostom  i  derzhalsya  vysokomerno.  Odnogo  iz  ego
kompan'onov edva mozhno nazvat' chelovekom - ogromnoe bezobraznoe  chudovishche.
Drugoj byl pohozh na krolika i chrezvychajno lyubil vypivku.
     - Pohozhe na nashih staryh priyatelej, - provorchal Kelten.  -  A  vy  ne
zametili chego-nibud' neobychnogo vo vneshnosti etogo rycarya?
     - Da, ego volosy byli absolyutno belymi, no on ne byl star.
     - Martel tak i krutitsya u nas pod nogami, - zametil Kelten.
     - Vy znaete etogo cheloveka? - sprosil baron.
     - Imya belovolosogo cheloveka - Martel, - otvetil Sparhok.  -  A  dvoih
ego prispeshnikov zovut Adus i Kreger. Martel byvshij  Pandionec,  izgnannyj
iz Ordena za otstupnichestvo, sejchas  prodaet  svoj  mech  vo  vseh  stranah
|ozii. Ne tak davno ego nanimatelem stal pervosvyashchennik Simmurskij.
     - No kakoj pervosvyashchenniku tolk v vojne mezhdu Gerrishem i mnoj?
     - Vy uzhe koe-chto znaete o pervosvyashchennike, moj Lord. Magistry CHetyreh
Ordenov  tverdo  stoyat  protiv  ego  izbraniya  Arhiprelatom.   Oni   budut
prisutstvovat' vo vremya vyborov v Bazilike i ih mnenie budet imet' bol'shoj
ves dlya Kurii. Bolee togo, Rycari Hrama nezamedlitel'no presekli by  lyubuyu
popytku podtasovki vo vremya vyborov. Esli |nnias hochet preuspet'  v  svoih
ustremleniyah, emu neobhodimo lyubymi putyami dobit'sya, chtoby  Rycarej  Hrama
ne bylo v CHirellose  vo  vremya  vyborov.  Nedavno  my  uzhe  stolknulis'  s
Martelom v Rendore, gde on plel  intrigi,  chtoby  zastavit'  nas  pokinut'
svyashchennyj gorod. YA polagayu, chto to, chto sluchilos' s  vami,  eto  eshche  odna
popytka dobit'sya togo zhe. Martel po prikazu |nniasa pytaetsya razzhech' takoe
plamya, chto Rycari Hrama budut vynuzhdeny pokinut' CHirellos, chto by pogasit'
ego.
     - Neuzheli |nnias opuskaetsya do takih nizostej? - sprosil Ortzel.
     - Vasha Svetlost', |nnias sdelaet vse  vozmozhnoe,  chtoby  vossest'  na
Zolotoj Tron. YA dumayu on gotov unichtozhit' pol-|ozii,  lish'  by  zapoluchit'
ego.
     - Kak mozhet svyashchennik past' tak nizko?
     - ZHazhda vlasti, Vasha Svetlost', - pechal'no skazal Bev'er. - Esli  ona
opletet  serdce  chelovecheskoe  svoimi  shchupal'cami,  to  ot  nee   uzhe   ne
izbavit'sya.
     - |to eshche odna prichina k tomu, chtoby kak mozhno bystree vyvezti  moego
brata v CHirellos, - mrachno skazal baron. - Ego ves'ma uvazhayut drugie chleny
Kurii i ego golos budet imet' bol'shoj ves pri obsuzhdenii.
     - No ya dolzhen predupredit' vas i vashego brata, moj Lord, chto vash plan
sopryazhen s opredelennym riskom, - skazal Sparhok. - Nas  presleduyut.  Est'
koe-kto, kto hochet pomeshat' nashim poiskam. Poskol'ku zabota o bezopasnosti
vashego  brata  tak  dlya  vas  vazhna,  ya  obyazan  skazat',  chto   ne   mogu
garantirovat' vam ee. Odin iz nashih vragov  ochen'  opasen,  -  on  govoril
uklonchivo, poskol'ku ni Olstrom ni Ortzel ne poverili  by  emu  do  konca,
esli by on rasskazal vsyu pravdu o prirode demona-ishchejki.
     - Boyus', chto drugogo vybora u menya net, ser Sparhok. Nad nami navisla
opasnost' osady, i mne nuzhno vyvezti brata iz zamka, s kakim by riskom eto
ne bylo svyazano.
     - Kak vy mogli  ponyat',  moj  Lord,  nasha  missiya  predstavlyaet  delo
bol'shoj vazhnosti, no vashe zatenyaet dazhe i ee.
     - Sparhok! - izumlenno vosklik