rassmeyalsya.
     - U menya teper' celyj  meshok  ushej,  -  skazal  on.  -  Oni  pytalis'
soprotivlyat'sya, glupcy. No potom my narvalis' na  korolya  Soresa  so  vsem
etim sbrodom, i prishlos' nam vrode kak mobilizovat'sya. Nu da  ladno,  doma
poka delat' nechego, kobyly vse uzhe ozherebilis'. A tot molodoj vorishka  vse
eshche s vami?
     - Kogda ya videl ego poslednij raz, on byl eshche zdes'. Konechno, on  mog
uzhe uspet' sbezhat', prihvativ chto-nibud' s soboj. Kogda zhizn' zastavlyaet u
nego v nogah ozhivaet veter.
     - Niskol'ko ne somnevayus', ser Rycar'. Kak prozhivaet moj drug Ten'in?
YA videl vas, kogda vy ehali syuda i kak raz sobiralsya navestit' ego.
     - S nim vse v poryadke.
     - Horosho, - Domi ser'ezno vzglyanul na Sparhoka. - Ne  obuchite  li  vy
menya nemnozhko armejskim pravilam? YA nikogda ne byl v nastoyashchej armii.  CHto
govoryat pravila po povodu maroderstva?
     - YA dumayu nikogo ne budet eto slishkom bespokoit',  osobenno  esli  vy
ogranichivaete  pole  vashej  deyatel'nosti   mertvymi   vragami.   Schitaetsya
nepodobayushchim obyskivat' tela svoih pogibshih.
     - Durackoe pravilo, - vzdohnul Krink. - ne vse li ravno  mertvomu?  A
kak naschet zhenshchin?
     - |to nezhelatel'no. My budem v Arsiume, eto druzhestvennaya  strana,  a
arsiancy ochen' chuvstvitel'ny k etomu. No esli eto vas  tak  bespokoit,  to
mogu tebya uspokoit' - navernyaka s armiej vorguna  budet  ehat'  dostatochno
mnogo markitantok v oboze.
     - Oj, oni tak poslushny, eti shlyuhi! Net,  vy  mne  kazhdyj  raz  novuyu,
podajte horoshuyu moloduyu devstvennicu. |ta kompaniya kazhetsya mne vse menee i
menee veseloj. A kak naschet podzhogov? YA lyublyu bol'she kostry.
     - YA by opredelenno vozrazil protiv etogo. Kak ya uzhe skazal my budem v
Arsiume  druzhestvennom  korolevstve,  i  vse  goroda  i  doma  v  nih  tam
prinadlezhat mestnym zhitelyam. YA uveren - oni budut vozrazhat'.
     - CHto zh, togda grazhdanskie vojny ostavlyayut zhelat' mnogo luchshego,  ser
Rycar'.
     - No chto ya mogu podelat', Domi? - Sparhok bespomoshchno razvel rukami.
     - |to iz-za dospehov, ya dumayu. Vy tak zakutany v svoyu stal', chto  uzhe
poteryali vkus k glavnym udovol'stviyam vojny - dobycha, zhenshchiny, loshadi.
     - Mozhet i  tak,  -  ustupil  Sparhok.  -  Vy  zhe  ponimaete,  vekovye
tradicii.
     - Tradicii, eto horosho, poka oni ne nachinayut meshat' zhit'.
     - YA zapomnyu eto, Domi. Nasha palatka von tam, Tinien  budet  rad  tebya
videt', - skazal Sparhok i posledoval za talesiancem k mestu,  gde  stoyali
loshadi.  Sdelav  vid,  chto  osmatrivaet  podkovy  Farena,  on   pristal'no
vsmatrivalsya v sumerki po perimetru  lagerya.  Kak  on  uzhe  videl  ran'she,
granicy lagerya patrulirovali konnye otryady, chelovek po dvenadcat'  kazhdyj.
- Zachem tak mnogo patrulej? - sprosil on talesianca.
     - Pelozianskie novobrancy ne ochen'-to rvutsya v  boj,  ser  Rycar'.  A
kakoj smysl byl nabirat' ih, esli oni v pervuyu zhe noch' vse razbegutsya.
     - YAsno. Ladno, idem nazad.
     - Da, moj Lord.
     Vorgunovskie patruli ser'ezno  uslozhnyali  delo,  uzhe  govorya  o  dvuh
chasovyh u shatra. A Gverig,  naverno,  probiraetsya  vse  dal'she  i  dal'she.
Sparhok konechno smog by pri pomoshchi hitrosti i sily ubezhat' iz lagerya odin,
no chto by eto dalo? Bez Flyut emu ne vysledit' trollya. A vzyat' ee s  soboj,
bez ostal'nyh - eto oznachalo by  podvergnut'  ee  ogromnoj  opasnosti.  Im
pridetsya pridumat' chto-nibud' eshche.
     - Talesianec vel ih mimo palatki kakih-to  pelozianskih  novobrancev,
kogda on vdrug uvidel znakomoe lico.
     - Otkuda? - neuverenno sprosil on. - |to ty?
     CHelovek v dospehah iz bujvolinoj kozhi podnyalsya na nogi. Pohozhe on byl
ne slishkom-to rad vstreche.
     - Boyus', chto vy ne oshiblis', moj Lord, - skazal on.
     - CHto sluchilos'? Kak zhe ty pokinul grafa?
     Otkuda brosil bystryj vzglyad na lyudej s kotorymi delil palatku.
     - Moet byt' my luchshe pogovorim ob etom naedine, ser Sparhok?
     - Konechno, otkuda.
     - Davajte otojdem von tuda, moj Lord.
     - YA budu u tebya na vidu, - skazal Sparhok svoemu soprovozhdayushchemu.
     Vmeste s Okkudoj Sparhok otoshel k  neskol'kim  derev'yam,  rastushchim  v
storone ot palatki.
     - Graf bolen, moj Lord, - pechal'no skazal Okkuda.
     -  I  ty  ostavil  ego   odnogo   s   etoj   sumasshedshej?   Ty   menya
razocharovyvaesh', Okkuda.
     - Obstoyatel'stva izmenilis', moj Lord.
     - I chto zhe?
     - Ledi Belina mertva.
     - CHto s nej sluchilos'?
     - YA ubil ee, - skazal Okkuda ocepenelym golosom. - YA bol'she  ne  smog
vynosit' ee beskonechnogo krika. Snachala nastojka iz trav, kotoruyu pokazala
mne ledi Sefreniya, ka-to utihomirivala ee, no vskore perestala dejstvovat'
i ona. YA popytalsya davat' ej pobol'she, no  vse  v  pustuyu.  Kak-to  noch'yu,
kogda ya peredaval ej uzhin cherez okoshko, ya uvidel ee. Ona byla v bredu i  s
gub ee tekla pena kak u beshenoj sobaki. |to  byla  agoniya,  ser.  Togda  ya
reshil prekratit' ee mucheniya.
     - M vse znali, chto k etomu, vozmozhno, pridetsya pribegnut',  -  mrachno
probormotal Sparhok.
     - Mozhet byt', moj Lord. No ya ne mog  zastavit'  sebya  vojti  tuda.  A
travy bol'she sovsem ne pomogali, ne utihomirivali ee, belladonna,  odnako,
smogla. Ona perestala krichat', vskore posle togo, kak ya dal ej nastojku iz
yagod. Potom ya kuvaldoj probil v stene bashni dyru. YA  sdelal  vse,  kak  vy
govorili, pri pomoshchi topora, - v glazah Okkudy pokazalis' slezy. - Nikogda
v zhizni mne ne bylo tyazhelee. YA obernul ee telo v kusok polotna i vynes  iz
zamka. YA szheg ee. Posle etogo ya uzhe  ne  mog  smotret'  v  lico  grafu.  YA
ostavil emu pis'mo, v kotorom otkryl svoe prestuplenie i ushel  v  derevnyu,
nedaleko ot zamka. YA nanyal slugu, chtoby oni  pozabotilis'  o  grafe.  Dazhe
posle togo, kak ya ih ka budto ubedil, chto v zamke  bol'she  net  opasnosti,
mne prishlos' zaplatit' im vdvoe,  chtoby  oni  soglasilis'.  Potom  ya  ushel
ottuda i vstupil v etu armiyu. YA nadeyus', srazhenie nachnetsya skoro.  V  moej
zhizni vse koncheno, vse chto ya hochu teper', eto umeret'.
     - Ty sdelal to, chto dolzhen byl sdelat', Okkuda.
     - Moet byt', no eto ne snimaet s menya viny.
     - Sparhok nemnogo pomolchal.
     - Znaesh' chto, pojdem-ka so mnoj, - skazal on.
     - Kuda, moj Lord?
     - Ty dolzhen uvidet'sya s patriarhom |msata.
     - YA ne mogu predstat' pered svyashchennikom s okrovavlennymi rukami.
     -  Patriarh  Berksten  -  talisianec.  YA  ne  dumayu  chto  on  slishkom
shchepetilen. |j, nam nado uvidet'  patriarha!  -  kriknul  on  talesianskomu
strazhniku. - Otvedi nas k ego shatru.
     - Slushayu, moj Lord.
     Talesianec provel  iz  cherez  lager'  k  shatru  patriarha  Berkstena.
Surovoe lico Berkstena, kazalos', eshche bolee talesianskim pri svete  svechi.
Tyazhelye nadbrov'ya navisali nad glazami, tverdye skuly i shirokij podborodok
vydavalis' vpered. On eshche vse byl v kol'chuge, no rogatyj shlem lezhal v uglu
shatra ryadom s toporom.
     - Vasha svetlost', - s poklonom skazal Sparhok, - moj drug v  duhovnom
smyatenii, ya nadeyus' vy smozhete dat' emu slovo utesheniya.
     - |to moe priznanie, i moya obyazannost', ser Sparhok.
     - Blagodaryu vas, Vashe Svetlost'. Otkuda v svoe vremya zhil v monastyre,
potom postupil na sluzhbu k odnomu grafu v severnoj  Pelozii.  Ego  sestra,
sestra grafa, ya imeyu vvidu, byla vovlechena v odin iz satanistskih kul'tov,
i   stala   sovershat'   obryady,   v   kotorye   vhodili   i   chelovecheskie
zhertvoprinosheniya. |to davalo ej opredelennoe magicheskoe mogushchestvo.
     Glaza Berkstena rasshirilis'.
     - Kogda sestra grafa polnost'yu poraboshchena etimi silami, ona  poteryala
rassudok i graf zaklyuchil ee v bashnyu. Okkuda zabotilsya o nej, do  teh  por,
poka nakonec, ne smog bolee vynosit' ee agonii. Iz sostradaniya on  otravil
ee.
     - Uzhasnaya istoriya, ser Sparhok, - proiznes patriarh.
     - Da, Vasha Svetlost', Okkuda teper' vinit sebya, dusha  ego  otyazhelena.
Ne mogli by vy dat' emu otpushchenie, chtoby on mog  vstretit'  licom  ostatok
dnej svoih?
     Patriarh zadumchivo posmotrel na iskazhennoe  stradaniem  lico  Okkudy.
Nekotoroe vremya on obdumyval rasskaz Sparhoka, potom vypryamilsya, lico  ego
posurovelo.
     - Net, ser Sparhok. YA ne mogu, - rovno skazal on.
     Sparhok hotel bylo vozrazit', no Berksten podnyal ruku.
     - Okkuda, - strogo skazal on, - ty byl monahom?
     - Da, vasha Svetlost'.
     -  Horosho,  togda  vot  kakova  budet  tvoya   epitim'ya.   Ty   dolzhen
vozvratit'sya v monashestvo i postupit' na sluzhbu ko mne, brat Okkuda. Kogda
ya reshu, chto dostatochno otplatil za svoj greh, ya daruyu tebe otpushchenie.
     - Vasha Svetlost', - zarydal Okkuda, padaya na koleni, -  kak  ya  smogu
otblagodarit' vas?
     Berksten mrachno ulybnulsya.
     - V svoe vremya ty mozhet byt' peredumaesh', brat Okkuda, kogda uznaesh',
kak ya surov. Rasplata za greh mozhet byt' tyazhela. A teper' stupaj i  soberi
svoi veshchi. Ty perebiraesh'sya ko mne.
     - Da, Vasha Svetlost'. - Okkuda podnyalsya i pokinul shater.
     - Esli mne budet pozvoleno  skazat',  Vasha  Svetlost',  -  progovoril
Sparhok, - vy vybrali okol'nyj put'.
     - Ne sovsem tak, ser Sparhok, - ulybnulsya groznyj  patriarh.  -  Dusha
chelovecheskaya - neprostaya dusha. Vash drug chuvstvuet chto on dolzhen vystradat'
otpushchenie,  a  esli  ya  sdelayu  eto  prosto  tak,  on  budet  somnevat'sya,
dejstvitel'no li ego dusha ochishchena. Emu nuzhno stradanie, i ya emu  pomogu  v
etom, umerenno, konechno, ya zhe ne chudovishche, v konce koncov.
     - A to, chto on sdelal, razve mozhno nazvat' takim tyazhelym grehom.
     - Konechno net. On dejstvoval iz miloserdiya. On budet horoshim monahom.
Kogda ya otpushchu emu grehi, podyshchu emu horoshij tihij monastyr' gde-nibud'  i
sdelayu ego nastoyatelem. Togda on budet slishkom zanyat, chtoby zabivat'  sebe
golovu myslyami obo vsem, chto s nim sluchilos', A Cerkov' poluchit predannogo
sluzhitelya.
     - Vy zamechatel'nyj chelovek, Vasha Svetlost'.
     - YA prosto skromnyj sluzhitel' Bozhij, ne na chto bol'shee ya  nikogda  ne
pretendoval. |to vse ser Sparhok. Stupaj, Bog da blagoslovit tebya.
     - Blagodaryu, Vasha Svetlost'.
     Sparhok  byl  ochen'  dovolen  soboj,  kogda  vozvrashchalsya   so   svoim
provozhatym po lageryu k  svoemu  shatru.  Svoih  sobstvennyh  trudnostej  on
razreshit' ne mog, zato pomog drugim.
     - Krink byl zdes', - skazal Tinien. - On rasskazal  nam,  chto  lager'
horosho ohranyaetsya. |to, pozhaluj, uslozhnilo nashe begstvo.
     - I ochen' sil'no, - soglasilsya Sparhok.
     - Kstati,  Flyut  tut  koe-kakie  voprosy  zadavala  naschet  nekotoryh
rasstoyanij, my pokopalis' v tyukah, no karty ne nashli.
     Ona v moej sedel'noj sumke.
     - YA dolzhen byl dogadat'sya, - skazal K'yurik.
     - A chto ty hochesh' znat'? - sprosil Sparhok malyshku, dostavaya iz sumki
kartu.
     - A daleko ot etogo Agnaka da |jsi?
     Sparhok razlozhil kartu na stolike v seredine shatra.
     - Ochen' krasivaya kartinka, - ocenila Flyut. - No ona  ne  otvechaet  na
moj vopros.
     Sparhok pomeril rasstoyanie na karte.
     - Okolo treh soten lig.
     - |to tozhe ne otvechaet, Sparhok. Mne  nuzhno  znat',  skol'ko  vremeni
zajmet put'?
     - Okolo dvadcati dnej.
     Flyut nahmurilas'.
     - Mozhet byt' u menya poluchilsya sokratit' eto nemnogo, - skazala ona.
     - O chem ty govorish', ya chto-to ne pojmu?
     - Ved' |jsi nahoditsya na poberezh'e?
     - Da.
     - Nam ponadobitsya chto-nibud', chtoby doplyt' do Talesii. Gverig  neset
Belliom v svoyu peshcheru v gorah.
     - No nas vpolne dostatochno, chtoby spravit'sya so  svoimi  strazhami,  -
Kelten. - Da i s patrulem sredi nochi my tozhe  razberemsya.  My  ne  tak  uzh
daleko pozadi nego, chtoby nagnat'.
     - Nado koe-chto sdelat' v |jsi, - otvetila Flyut. - I do togo,  kak  my
posleduem za Belliomom. My znaem, kuda napravlyaetsya Gverig, tak chto  najti
ego  budet  netrudno.  Ulef  stupaj  k  Vorgunu  i  skazhi,  chto  my  budem
soprovozhdat' ego v |jsi. Pridumaj sam kakuyu-nibud' prichinu.
     - Da, moya ledi, - otvetil Genidianec, skryv ulybku.
     - Nu kogda vy vse perestanete... - protyanula Flyut. - Da,  kstati,  po
puti k Vorgunu poprosi kogo-nibud' prinesti nam uzhin.
     - A chto by vy pozhelali?
     - Horosho by kozlyatiny, v lyubom  sluchae  chego  ugodno,  no  tol'ko  ne
svininy.
     Eshche do voshoda solnca na sleduyushchij den' oni  dobralis'  do  Agnaka  i
raspolozhilis' bliz goroda ogromnym lagerem.  Gorozhane  nemedlenno  zakryli
vorota. Korol' Vorgun prikazal Sparhoku i ego kompan'onam soprovozhdat' ego
pod flagom peremiriya k severnym vorotam goroda.
     - YA korol' Talesianskij Vorgun, - prokrichal on u sten  Agnaka.  -  So
mnoj korol' Pelozianskij  Sores  i  Rycari  Hrama.  V  korolevstvo  Arsium
vtorglis' rendorcy i ya  prikazyvayu  kazhdogo  sposobnogo  derzhat'  v  rukah
oruzhie muzhchinu prisoedinitsya k nam imenem Cerkvi, daby pokonchit'  navsegda
s eshandistskoj eresi. YA zdes' ne dlya togo, chtoby  prichinit'  vam  zlo,  no
esli do nastupleniya temnoty vorota ne budut otkryty, ya voz'mu gorod  siloj
i sozhgu ego.
     - Kak ty dumaesh', oni ego slyshat? - sprosil Kelten.
     - YA dumayu ego slyshno azh do samogo CHirellosa, - otvetil  Tinien.  -  U
tvoego korolya takoj golosishche, ser Ulef...
     - U nas v Talesii mezhdu lyud'mi obychno  bol'shie  rasstoyaniya,  -  pozhal
plechami Ulef. - I prihoditsya gromko krichat', chtoby tebya uslyshali.
     Korol' Vorgun krivo uhmyl'nulsya emu.
     - Mozhet kto-nibud' hochet zaklyuchit' pari,  naschet  togo,  otkroyut  oni
vorota do togo, kak solnce skroetsya za tem holmom, ili net? - sprosil on.
     - My Rycari Hrama, Vashe Velichestvo, - strogo  otvetil  Bev'er.  -  My
prinosili obet bednosti i ne mozhem zanimat'sya azartnymi igrami.
     Vorgun rashohotalsya. Gorodskie vorota nachali medlenno raskryvat'sya.
     - A, ya tak dumal, chto oni strusyat, - provorchal talesianskij monarh  i
tronul loshad' k vorotam. - Gde ya mogu najti gorodskogo magistra? - sprosil
on odnogo iz tryasushchihsya privratnyh strazhej.
     - YA polagayu, on v ratushe, Vashe Velichestvo, - zaikayas' otvetil tot.  -
Vozmozhno, on pryachetsya v podvale.
     - Da, Vashe Velichestvo! - strazhnik otbrosil svoyu  piku  i  pobezhal  po
ulice.
     - Mne nravyatsya lemorkandcy, - vozvestil  Vorgun.  -  Oni  vsegda  tak
gotovy usluzhit'.
     Gorodskoj magistrat okazalsya donel'zya  tolstym  korotyshkoj.  On  ves'
poblednel i vspotel ot straha, kogda strazhnik postavil ego pered korolem.
     - YA trebuyu dlya korolya Soresa,  menya  i  nashego  okruzheniya  podobayushchih
pokoev, vashe prevoshoditel'stvo, - Vorgun usmehnulsya. -  |to  ne  prichinit
neudobstv tvoim zhitelyam,  potomu  chto  im  vse  ravno  vsyu  noch'  pridetsya
sobirat'sya v dorogu. Otnyne oni prizvany v armiyu.
     - Kak prikazhet Vashe Velichestvo, - propishchal magistrat.
     - Vy vidite, chto ya imel v vidu, govorya  pro  lemorkandcev,  -  skazal
korol'.  -  CHto  zh,  otchego  by  nam  ne  vypit'  poka  gde-nibud',   poka
prevoshoditel'stvo ne opustoshit dlya nas dyuzhinu domov?
     Posle soveta s korolem Soresom i Bergstenom, korol' Vorgun otpravilsya
na sleduyushchee utro na zapad, v soprovozhdenii  otryada  talesiancev.  Sparhok
ehal ryadom s nim. Utro vydalos' prekrasnoe, solnce igralo  na  poverhnosti
ozera, v lico dul legkij osvezhayushchij veterok.
     - Ty tak i ne rasskazal mne, chto vy delali v Pelozii, - skazal Vorgun
Sparhoku. Talesianskij korol' byl bolee-menee trezv etim utrom  i  Sparhok
reshil risknut'.
     - Vy, konechno, znaete ob etom. A ee kuzen Bastard pytaetsya  zahvatit'
vlast'.
     - Vse gorazdo slozhnee, Vashe Velichestvo.  My  v  konce  koncov  uznali
prichinu bolezni. Pervosvyashchenniku enniasu nuzhen byl dostup k  kazne,  i  on
otravil korolevu.
     - CHto on sdelal?
     - Da, - kivnul Sparhok. - Dlya |nniasa horoshi vse sredstva - on rvetsya
k tronu Arhiprelata.
     - Kakov podlec!
     - Nu vot, my nashli protivoyadie dlya |lany. |to svyazano s magiej i  nam
neobhodim talisman, chtoby vse poluchilos'. My obnaruzhili, chto on  nahoditsya
na dne ozera Venn.
     - CHto za talisman? - prishchuryas' sprosil Vorgun.
     - Nechto vrode ukrasheniya, - uklonchivo otvetil Sparhok. - Koe-kto nosil
ego kogda-to.
     - Neuzheli vy tak polagaetes' na etu magiyu?
     - YA videl, kak eto srabatyvaet, Vashe Velichestvo. Vot  imenno  poetomu
my tak vozrazhali, kogda nastaivali, chtoby my prisoedinilis' k vam.  My  ne
hoteli  proyavit'  k  vam  nikakogo  neuvazheniya...   Sejchas   zhizn'   |lany
podderzhivaetsya zaklinaniem, no ono budet dejstvovat' ne tak uzh dolgo. Esli
ona umret, Licheas budet koronovat'sya.
     - Net! Naskol'ko eto v moih silah, ya ne pozvolyu, chtoby on eto sdelal.
YA ne hochu, chtoby odnim iz |ozijskih  gosudarej  byl  chelovek,  ne  znayushchij
imeni svoego otca.
     - YA tozhe byl by etomu ne rad, no, ya  dumayu,  Licheas  znaet,  kto  ego
otec.
     - Neuzheli? A mozhet byt' eto znaesh' i ty?
     - |to pervosvyashchennik |nnias.
     Glaza Vorguna rasshirilis'.
     - Ty uveren v etom?
     - Da, -  kivnul  Sparhok.  -  Ob  etom  mne  povedal  prizrak  korolya
Aldreasa. Ego sestra byla ochen' rasputna.
     Vorgun sdelal zhest, kotorym suevernye krest'yane obychno otgonyali zlogo
duha. Stranno  bylo  videt'  carstvuyushchego  monarha  s  zamashkami  prostogo
krest'yanina.
     - Ty skazal prizrak? No slovo prizraka ne predstavish' ni odnomu sudu.
     - A ya ne sobirayus' vesti ego sud, Vashe Velichestvo, -  mrachno  otvetil
Sparhok, kladya ruku na efes. - Kogda u menya sluchitsya dosug, vse eto  budet
v rukah vysshego pravosudiya.
     - Horoshie slova, Sparhok, - odobril Vorgun. - Hotya ya  ne  dumal,  chto
svyashchennik mozhet tak past', poddat'sya charam Arrisy.
     - Arrisa mozhet byt' ochen' ubeditel'noj. V lyubom sluchae vasha  kampaniya
imeet delo s drugim  zagovorom  togo  zhe  samogo  cheloveka  -  |nniasa.  YA
podozrevayu, chto rendorskim vtorzheniem upravlyaet chelovek po imeni Martel. A
on rabotaet na |nniasa i pytaetsya razzhech' pobol'she  vsyakih  nepriyatnostej,
chtoby  zastavit'  Rycarej  Hrama  pokinut'  CHirellos  vo   vremya   vyborov
Arhiprelata. Nashi Magistry, vozmozhno, pomeshali by |nniasu vzojti na tron v
Bazilike, poetomu on i hochet ubrat' ih iz Svyashchennogo goroda.
     - |tot |nnias - sushchij d'yavol.
     - Da, eto tochnoe slovo.
     - Ty dal mne mnogo  pishchi  dlya  razmyshlenij  etim  utrom,  Sparhok.  YA
podumayu nemnozhko i my pogovorim eshche ob etom.
     Sparhok slegka ulybnulsya - blesnul vnezapnyj, poka eshche pravda.  ochen'
tonen'kij luchik nadezhdy.
     - Hotya osobo ne nadejsya. YA polagayu vse-taki, chto ty budesh' nuzhen  mne
v Arsiume. Krome togo, Voinstvuyushchie Ordena uzhe idut na yug, a ty  -  pravaya
ruka Veniona. YA dumayu, on ne zahochet. chtoby ty ostavalsya v storone.
     Oni dvigalis' na zapad. Vremya i rasstoyanie, kazalos', tyanulis' vechno.
Otryad peresek pelozianskuyu granicu i dvinulsya po neskonchaemym  ravninam  v
yarkom solnechnom svete.
     Odnazhdy noch'yu, eshche na prilichnom  rasstoyanii  ot  dejranskoj  granicy,
Kelten, prebyvaya ne v luchshem nastroenii, skazal Flyut:
     - Ty, kazhetsya, govorila, chto uskorish' etu poezdku?
     - A ya eto i delayu, - otvetila ona.
     - Da nu? - sarkasticheski usmehnulsya  Kelten.  -  My  edem  uzhe  celuyu
nedelyu, a ne dobralis' eshche dazhe do granicy Dejry.
     - Na samom dele my  nahodimsya  v  doroge  vsego  dva  dnya.  YA  prosto
vynuzhdena sdelat' tak, chtoby kazalos', chto  proshla  nedelya,  chtoby  Vorgun
nichego ne zapodozril...
     Kelten nedoverchivo vozzrilsya na devochku.
     - A vot u menya est' k tebe drugoj vopros, Flyut, -  skazal  Tinien.  -
Tam u ozera my stremilis' pojmat' Gveriga i pobystree zabrat'  Belliom,  a
potom ty vdrug izmenila svoe reshenie i skazala,  chto  my  dolzhny  ehat'  v
|jsi. CHto proizoshlo?
     - YA poluchila izvestie ot moej sem'i, - otvetila Flyut.  -  Oni  mne  i
povedali o dele, kotoroe ya  dolzhna  vypolnit'  v  |jsi  do  togo,  kak  my
otpravimsya za Belliomom, - ona skroila rozhicu. -  Naverno  ya  sama  dolzhna
byla do etogo dodumat'sya.
     - Davajte vse zhe vernemsya k moemu voprosu? -  neterpelivo  progovoril
Kelten. - Kak eto u tebya poluchilos' tak szhat' vremya?
     - Est' sposoby, - uklonchivo otvetila Flyut.
     - YA by na tvoem meste ne stala  nastaivat',  Kelten,  -  posovetovala
Sefreniya. - Ty vse ravno ne pojmesh', tak chto ob  etom  bespokoitsya?  Krome
togo, esli ty ne uspokoish'sya, ona smozhet reshit' otvetit'  tebe,  a  otvety
mogut privesti tebya v plohoe  raspolozhenie  duha,  skazhu  bol'she  -  ochen'
rasstroit' tebya.



        22

     Im pokazalos', chto proshlo eshche dve nedeli,  prezhde  chem  pokazalis'  v
vidu holmy, na kotoryh stoyal gorod |jsi - mrachnaya i  nepriglyadnaya  stolica
korolevstva Dejra, gromozdyashchayasya na  otvesnom  beregu,  vozvyshavshemsya  nad
estestvennoj buhtoj dlinnogo i uzkogo zaliva |jsi. Po slovam  Flyut  s  tez
por kak oni pokinuli Agnak proshlo vsego  pyat'  dnej.  Bol'shinstvo  iz  nih
sochlo za luchshee molcha  prinyat'  ee  slova  na  veru,  tol'ko  ser  Bev'er,
otlichavshijsya naibolee tverdo-elenijskim skladom uma, pristal k  devochke  s
rassprosami, kak moglo proizojti takoe  neponyatnoe  preobrazhenie  vremeni.
Flyut ob®yasnila neterpelivo,  no  uzhasno  smutno.  Bev'er  v  konce  koncov
izvinilsya i vyshel iz shatra, vzglyanut' na zvezdy i  primirit'sya  s  poterej
nezyblemosti veshchami, koi on polagal neizmennymi i vechnymi.
     - Nu, kak, ty chto-nibud' ponyal iz ee ob®yasnenij?  -  sprosil  Tinien.
kogda blednyj i pokrytyj isparinoj Sirinik vernulsya v palatku.
     - Nemnogoe, - otvetil Bev'er, sadyas'. On vzglyanul na Flyut ispugannymi
glazami. Boyus', chto patriarh Ortzel byl prav. Nam ne stoit imet'  dela  so
stirikami - dlya nih net nichego svyatogo...
     Flyut proshla cherez shater, ostorozhno stupaya ispachkannymi zelenoj travoj
nozhkami i uteshayushche pogladila ego po shcheke.
     - Dorogoj Bev'er, - myagko skazala ona,  -  takoj  ser'eznyj  i  takoj
blagochestivyj. My dolzhny kak mozhno bystree dobrat'sya do Talesii, srazu  zhe
kak ya zakonchu svoe delo v |jsi. U nas  prosto  ne  bylo  vremeni  tashchit'sya
obychnym shagom cherez dva korolevstva. Vot dlya chego ya eto sdelala.
     - YA ponimayu prichiny, - skazal Bev'er, - no...
     - YA nikogda ne prichinyayu nikakogo vreda, i  nikomu  ne  pozvolyu  etogo
sdelat'. no ty dolzhen postarat'sya ne byt' takim  neterpimym.  Iz-za  etogo
tak slozhno tebe chto-nibud' ob®yasnit'. |to hot' nemnozhko tebe pomoglo?
     - Ne slishkom.
     Flyut podnyalas' na cypochki i pocelovala ego.
     - A teper'? - veselo skazala ona. - Vse v poryadke?
     Bev'er sdalsya.
     - Ne delaj chto tebe vzdumaetsya, flyut, - skazal on s nezhnoj  i  robkoj
ulybkoj. - Raz ya  ne  mogu  otvergnut'  tvoego  poceluya,  to  kak  ya  mogu
oprovergat' tvoi argumenty.
     - Ty chudesnyj mal'chik.
     - My dumaem o nas tozhe samoe, - myagko skazal Ulef. -  I  u  nas  est'
nekotorye zadumki na ego schet.
     - A vot ty, - strogo skazala Flyut, - ne chudesnyj mal'chik. -  YA  znayu,
spokojno otvetil Ulef.  -  I  ty  sebe  dazhe  ne  predstavlyaesh',  kak  eto
razocharovyvaet moyu mamu, i vremya ot vremeni, nekotoryh dam.
     Flyut odarila ego strogim vzglyadom i,  nadmenno  vzdernuv  podborodok,
otoshla na drugoj konec shatra, bormocha chto-to sebe pod  nos  po  stirikski.
Nekotorye slova Sparhok uznal i udivilsya, neuzheli ona dejstvitel'no znaet,
chto oni oznachayut?
     Kak obychno na sleduyushchij den' korol' Vorgun  poprosil  Sparhoka  ehat'
ryadom s nim vo glave kolonny, poka oni spuskalis'  po  kamenistomu  sklonu
Dejlanskih gor k poberezh'yu.
     - Stranno, - govoril Vorgun, - vot uzhe tri nedeli, kak my vyehali  iz
Agnaka. I ya dolzhen byl by valit'sya s sedla ot ustalosti, a  chuvstvuyu  sebya
kak budto proshlo dnej pyat', shest'.
     - Moet byt' eto gory?  -  ostorozhno  predpolozhil  Sparhok.  -  Gornyj
vozduh vsegda bodrit.
     - Byt' mozhet, - soglasilsya korol'.
     - Vy dumali po povodu nashego s vami razgovora, Vashe Velichestvo?
     - Da, mnogo, Sparhok. YA ochen' vysoko cenyu  tvoyu  rycarskuyu  zabotu  o
koroleve, no s politicheskoj tochki zreniya sejchas samoe vazhnoe - pokonchit' s
rendorskoj zarazoj i  s  eshandistskoj  eres'yu  zaodno.  A  potom  Magistry
vernut'sya v CHirellos i vosprepyatstvuyut pervosvyashchenniku Simmurskomu  v  ego
intrigah. Esli |nnias ne stanet Arhiprelatom, u bastarda Licheasa ne  budet
ni edinogo shansa poluchit' tron |lenii. YA ponimayu, eto  trudnyj  vybor,  no
politika - zhestokaya igra.
     Pozzhe, kogda Vorgun zanyalsya razgovorom s komanduyushchim  svoim  vojskom,
Sparhok pereskazal druz'yam to, chto skazal emu korol'.
     - On ne namnogo blagorazumnee, kogda trezv, - skazal Kelten.
     - Nu, s ego tochki  zreniya  on  prav,  -  zametil  na  eto  Tinien.  -
Segodnyashnyaya  politicheskaya  situaciya  diktuet,  chto  my  dolzhny  stremit'sya
privesti vseh  Magistrov  v  CHirellos  do  togo,  kak  umret  Klivonis.  YA
somnevayas', chto Vorguna hot' skol'ko-to  zabotit  |lana.  Hotya  est'  odna
vozmozhnost'. My teper' v Dejre, a zdes' korol' - Obler. On  ochen'  mudryj,
staryj chelovek. Esli my ob®yasnim emu situaciyu, on, vozmozhno primet  drugoe
reshenie, nezheli Vorgun.
     - |to slishkom tonen'kaya nitochka, chtoby ya mog podvesit' na  nej  zhizn'
|lany.
     Hot' Flyut i govorila, chto v dejstvitel'nosti ih poezdka  zanyala  pyat'
dnej, Sparhok promuchilsya neterpeniem na polnyj mesyac. V golovu k  nemu  po
obyknoveniyu  polezli  vsyakie  mrachnye  mysli.  Priblizhayushchayasya  vstrecha   s
Gverigom uzhe ne vyzvala u nego takoj uverennosti v sobstvennoj pobede.
     V polden' oni pod®ehali k |jsi, dejranskoj stolice. Dejranskaya  armiya
stoyala lagerem vokrug goroda i ih otryad bystro raskinul shatry ryadom.
     Vorgun snova napilsya i poglyadyval vokrug s udovletvoreniem.
     - Horosho, skazal on. - Vse pochti gotovo. Sparhok,  stupaj  i  privedi
syuda svoih druzej. Poedem pogovorim s Oblerom.
     Kogda oni ehali po uzkim moshchenym  zdorovennymi  plitami  ulicam  |jsi
Sparhoku pod®ehal Telen.
     - YA poedu osmotryus' tut vokrug, - ochen' tiho progovoril on. - Sbezhat'
na otkrytoj mestnosti ochen' slozhno, drugoe delo - gorod.  Zdes'  mnozhestvo
zakoulkov, gde mozhno skryt'sya. YA dumayu  Ego  Velichestvo  Vorgun,  -  Telen
krivo ulybnulsya, - ne zametit moego otsutstviya. Esli ya smogu najti dlya nas
pohodyashchee ukrytie, my mozhem uskol'znut' i otsidet'sya tam,  poka  armiya  ne
ujdet. A potom poedem v Talesiyu.
     - Tol'ko bud' ochen' ostorozhen.
     - Samo soboj.
     CHerez neskol'ko kvartalov Sefreniya vdrug rezko natyanula povod'ya svoej
kobylki. Oni s Flyut speshilis' i bystro voshli  v  kakoj-to  uzkij  proulok,
pozdorovalis' s sedoborodym starikom stirikom  v  sverkayushche-beloj  odezhde.
Oni troe sovershili  neskol'ko  ritual'nyh  zhestov,  no  Sparhok  ne  sumel
razglyadet' ih v podrobnostyah. Sefreniya i Flyut chto-to ser'ezno vtolkovyvali
starcu. Nakonec on gluboko poklonilsya, razvernulsya  i  skrylsya  v  glubine
proulka.
     - CHto eto bylo? - podozritel'no  sprosil  Vorgun,  kogda  Sefreniya  i
devochka prisoedinilas' k nim.
     - On nash staryj drug, Vashe Velichestvo, - otvetila Sefreniya, - i samyj
mudryj i pochitaemyj chelovek vo vsem Zapadnom Stirikume.
     - Vy hotite skazat' - korol'?
     - V stirikume eto slovo nichego ne znachit, Vashe Velichestvo.
     - Togda ka zhe vy mozhete imet' pravitel'stvo, esli u vas net korolya?
     - Est' drugie sposoby, Vashe  Velichestvo,  krome  togo  stiriki  davno
pererosli nuzhdu v sobstvennom gosudarstve, a znachit i pravitel'stve.
     - CHush' kakaya-to.
     - Ponachalu mnogoe kazhetsya chush'yu, no so  vremenem  vy,  elenijcy,  eto
pojmete.
     - Sparhok, poroj eta  zhenshchina  mozhet  privesti  v  yarost',  Provorchal
Vorgun vozvrashchayas' vo glavu processii.
     - Sparhok, - tiho pozvala ego Flyut.
     - Da?
     - Moe delo v |jsi zaversheno, tak chto my mozhem ehat' v Talesiyu.
     - A kak ty dumaesh' eto sdelat'?
     - YA skazhu tebe  chut'  pozzhe,  a  sejchas  stupaj  i  sostav'  kompaniyu
Vorgunu, a to emu odinoko bez tebya.
     Korolevskij dvorec v |jsi ne byl  osobenno  vpechatlyayushchim,  on  skoree
napominal strogoe kazennoe zdanie, bez vsyakih izlishestv i pokazuhi.
     - Ne ponimayu, kak Obler mozhet zhit' v  takoj  hibare?  -  prezritel'no
skazal Vorgun, pokachivayas' v sedle. -  |j  ty!  -  kriknul  on  odnomu  iz
strazhej u vorot. - Stupaj i skazhi Obleru, chto pribyl  Vorgun  iz  Talesii!
Nam nado s nim posekretnichat', - Vorgun hihiknul.
     - Da, Vashe Velichestvo! - strazhnik otsalyutoval i voshel vnutr'.
     Vorgun speshilsya, edva ne svalivshis'  i  otvyazal  ot  sedla  burdyuk  s
vinom, razvyazal i sdelal gigantskij glotok.
     - YA nadeyus', u moego carstvennogo bratca najdetsya  nemnogo  holodnogo
piva? - skazal on. - A to eto vino nachinaet razdrazhat' mne zheludok.
     Vernulsya strazhnik.
     -  Korol'  Obler  primet  vas,  Vashe  Velichestvo!  -  ob®yavil  on.  -
Pozhalujsta, izvol'te sledovat' za mnoj.
     - YA znayu dorogu, - otvetil Vorgun. - YA uzhe byl  zdes'  kak-to.  Pust'
kto-nibud' prismotrit za nashimi loshad'mi.
     Oni proshli cherez ne otlichayushchiesya osobym velikolepiem koridory  dvorca
korolya Oblera i nashli monarha  sidyashchim  za  bol'shim  stolom,  zastavlennym
kartami i pergamentnymi spiskami.
     - Prosti, chto tak pozdno, Obler, -  skazal  Vorgun,  rasstegnuv  svoj
purpurnyj plashch i brosiv ego na  pol.  -  Mne  prishlos'  projti  cherez  vsyu
Peloziyu, chtoby zabrat' Soresa i nabrat' armiyu, - on plyuhnulsya na  stul.  -
Boyus', chto ya uzhe slegka ne v kurse del. CHto sejchas proishodit?
     - Rendorcy osadili Larium, - otvetil sedovolosyj  korol'  Dejry...  -
Asil'oncy, Genidiancy i Siriniki derzhat gorod, a Pandioncy b'yut  rendorcev
na otkrytoj mestnosti.
     - Nu, eto bolee-menee to, chego ya ozhidal, -  provorchal  Vorgun.  -  Ne
poshlesh' li ty za elem, Obler? Menya chto-to bespokoit  zheludok  v  poslednie
dni. Ty pomnish' Sparhoka?
     - Konechno. |to tot chelovek, chto spas grafa Radena v Arsiume.
     - Aga. A von tot - Kelten. A tot zdorovyj - Ulef. Von tot, smuglyj  -
Bev'er, nu a Tiniena,  ya  uveren,  ty  znaesh'.  Stirikskuyu  zhenshchinu  zovut
Sefreniya, hotya kak ee nastoyashchee imya, ya ne znayu. No uveren, chto  nikomu  iz
nas budet ne pod silu dazhe proiznesti ego. Ona uchit  Pandioncev  magii.  A
eto prelestnoe ditya - ee malen'kaya devochka. Dvoe  ostavshihsya  rabotayut  na
Sparhoka, - on priglyadelsya zatumanennym vzorom, oglyanulsya, poiskav glazami
po uglam. - A chto s tem mal'chikom, chto byl s vami, Sparhok?
     -  Naverno  izuchaet  okrestnosti,  -  vezhlivo   otvetil   rycar'.   -
Politicheskie diskussii skuchny emu.
     - Mne inogda tozhe, - vdohnul  Vorgun  i  snova  povernulsya  k  korolyu
Obleru. - A elenijcy uzhe sobrali vojsko?
     - Nikakih priznakov etogo poka ne vidno.
     Vorgun vyrugalsya.
     - Dumayu, mne stoit ostanovit'sya  po  puti  na  yug  i  povesit'  etogo
soplyaka Licheasa.
     - YA odolzhu vam verevku, Vashe Velichestvo, - predlozhil Kelten.
     Vorgun zahohotal.
     - A kak dela v CHirellose, Obler?
     - Klivonis lezhit v bredu, - otvetil dejranskij korol'. -  Boyus',  emu
ostalos' nedolgo. Bol'shinstvo vysshego duhovenstva uzhe sobralos' na  vybory
ego priemnika.
     - Veroyatno, pervosvyashchennika Simmurskogo? - mrachno  provorchal  Vorgun,
berya kruzhku s elem u podoshedshego slugi. - Vse v poryadke. paren', -  skazal
on.  -  Ostav'  bochonok  zdes',  -  yazyk  u  korolya  Talesianskogo   nachal
zapletat'sya. - Vot kak ya sebe vse eto predstavlyayu, Obler, nam sejchas luchshe
kak mozhno bystree otpravit'sya v Larium i sbrosit' eshandistskuyu  nechist'  v
more, chtoby Rycari Hrama mogli poehat' v CHirellos i pomeshat' etoj gadyuke -
|nniasu zalezt' na arhiprelatskij tron. A ezheli eto  vse-taki  proizojdet,
my smozhem ob®yavit' vojnu.
     - Cerkvi? - ispuganno sprosil Obler.
     - Arhiprelatov smeshchali i ran'she,  Obler.  |nniasu  ne  na  chto  budet
nadevat' arhiprelatskuyu mitru, esli on ostanetsya bez golovy.
     - Ty sobiraesh'sya nachat'  vnutrennyuyu  raspryu,  Vorgun.  Nikto  eshche  ne
vosstaval protiv Cerkvi voennym putem uzhe mnogie veka.
     - Znachit pora. Proizoshlo eshche chto-nibud'?
     - Ne bolee chasa  nazad  pribyli  graf  Lenda  i  Magistr  Pandionskij
Venion. Oni iz®yavili zhelanie privesti sebya v poryadok s dorogi. YA poslal za
nimi srazu zhe, kak uslyshal o vashem pribytii. Vskore oni  prisoedinyat'sya  k
nam.
     - Horosho nam budet chto obsudit' s nimi zdes'. A kakoe segodnya chislo.
     Obler otvetil.
     - U tebya dolzhno byt'  nevernyj  kalendar',  Obler,  -  skazal  Vorgun
vypyativ nizhnyuyu gubu i podschityvaya dni na pal'cah.
     - A chto ty sdelal s Soresom? - sprosil Obler.
     - YA chut' ne ubil ego, - provorchal Vorgun. - YA eshche ni razu v zhizni  ne
videl cheloveka, kotoryj tratil by tak  mnogo  vremeni  na  molitvy,  kogda
krugom tak mnogo del. YA poslal ego v Lemorkand, sobrat' baronov.  On  edet
vo glave armii, no komanduet ej na samom dele Berksten.  Berksten  mog  by
byt' horoshim Arhiprelatom, esli by nam udalos' styanut' s nego  dospehi,  -
on zahohotal.  -  Predstav'te  sebe  Kuriyu,  kogda  pered  nej  predstanet
Arhiprelat v kol'chuge, shleme s rogami ogra i boevym toporom v rukah.
     - |to, mozhet byt', nemnogo ozhivilo by Cerkov', - sderzhanno  ulybnulsya
Obler.
     - Bog svidetel', ej eto ochen' nuzhno, - skazal talesianskij korol'.  -
Ona stala slovno staraya deva, s teh por, kak zabolel Klivonis.
     - Prostite, Vashe Velichestvo, - skazal Sparhok. -  Mne  nuzhno  uvidet'
Veniona. My s nim davno ne videlis' i est' veshchi, o kotoryh  ya  dolzhen  emu
dolozhit'.
     - Navernoe vse ob etom vashem beskonechnom cerkovnom dele? - usmehnulsya
Vorgun.
     - Vy, znaete kak obstoyat dela, Vashe Velichestvo.
     - Net, blagodarenie Bogu, ne znayu. Stupaj, Rycar' Hrama. Pogovori  so
svoim Magistrom, no ne zaderzhivaj ego slishkom dolgo.
     - Da, Vashe Velichestvo, - Sparhok poklonilsya oboim monarham i vyshel iz
komnaty.
     Venion pytalsya spravit'sya so svoimi dospehami, kogda v komnatu  voshel
Sparhok. Magistr s nekotorym udivleniem ustavilsya na rycarya.
     - CHto ty zdes' delaesh', Sparhok?  -  sprosil  on.  -  YA  dumal  ty  v
Lemorkande.
     - Da tak, proezdom, Venion, - otvetil Sparhok. Koe-chto izmenilos',  ya
tebe sejchas kratko rasskazhu, A  podrobnosti  potom,  kogda  korol'  Vorgun
otpravit'sya spat', - on oglyadel Magistra. - A ty  vyglyadish'  ustalym,  moj
drug.
     - Stareyu, - pechal'no skazal Venion. - I potom eti mechi s kazhdym  dnem
stanovyatsya vse tyazhelee, ty znaesh', chto umer Olven?
     - Da, on prines mech Sefrenii.
     - |togo ya i boyalsya. YA zaberu u nee mech.
     Sparhok shchelknul po nagrudnomu panciryu dospehov Veniona.
     - Znaesh', tebe ne stoilo by vse eto nadevat'. Obler ne trebovatelen k
ceremoniyam, a Vorgun voobshche ne znaet, chto eto slovo znachit.
     - CHest' Rycarya Hrama, sparhok, konechno, ya dopuskayu, chto eto neskol'ko
utomlyaet, no... - on pozhal  plechami.  -  Luchshe  pomogi  mne  oblachit'sya  i
rasskazyvaj.
     - Da, moj Lord.
     Pomogaya magistru oblachat'sya v dospehi, Sparhok kratko rasskazal,  chto
proizoshlo v Lemorkande i Pelozii.
     - A pochemu  vy  ne  stali  presledovat'  trollya?  -  sprosil  Venion,
vyslushav rasskaz.
     - Koe-chto proizoshlo, - otvetil Sparhok. - Vorgun, s odnoj storony,  ya
zhe vyzval ego na boj, no tut vmeshalsya patriarh Berksten.
     - Ty brosil vyzov korolyu? - peresprosil oshelomlennyj Venion.
     - |to bylo vpolne umestno, Venion.
     - O, drug moj... - vzdohnul Venion.
     - Nam luchshe idti, - skazal Sparhok, - mne eshche mnogo  chego  nado  tebe
rasskazat', no Vorgun tam vzorvetsya  ot  neterpeniya,  -  Sparhok  osmotrel
dospehi Magistra. - Vyrovnyajsya, ty skosobochilsya,  -  skazal  on  i  udaril
kulakami po naplechnikam. - Nu, vot tak i luchshe.
     - Spasibo, - suho poblagodaril Venion, u kotorogo ot udarov  Sparhoka
slegka podognulis' koleni.
     - CHest' Rycarya Hrama, moj Lord. Ty dolzhen vyglyadet' podobayushche.
     Venion predpochel ne otvechat'.
     Kogda oni prishli v pokoi korolya Dejry, graf Lenda uzhe byl tam.
     - A, nu vot i Venion!  -  voskliknul  korol'  Vorgun.  -  CHto  tam  v
Arsiume?
     - Situaciya osobo ne izmenilas', Vashe  Velichestvo.  Rendorcy  vse  eshche
osazhdayut Larium. Siriniki, Genidiancy i Al'sioncy zashchishchayut gorod vmeste  s
bol'shej chast'yu arsianskoj armii.
     - A gorodu grozit kakaya-nibud' real'naya opasnost'?
     - Edva li, pri takih ukrepleniyah... Vy zhe znaete,  arsiancy  otlichnye
arhitektory i fortifikatory. On mozhet proderzhat'sya let dvadcat', -  Venion
posmotrel na Sparhoka. - YA videl tvoego starogo priyatelya tam, - Skazal on.
- Vidimo Martel komanduet rendorskoj armiej.
     - YA predpolagal eto. YA dumal, chto pribyl  ego  nogi  k  zemle  tam  v
Rendore, no emu, vidimo kak-to udalos' ulomat' |rashama.
     - A emu etogo delat' i ne prishlos', - skazal korol' Obler.  -  |rasham
umer s mesyac nazad i pri ves'ma podozritel'nyh obstoyatel'stvah.
     - Pohozhe. Martel snova slazil v kuvshinchik s yadom, -  prokommentiroval
Kelten.
     - A kto novyj duhovnyj vozhd' v Rendore teper'? - sprosil Sparhok.
     - CHelovek po imeni Ul'sim, - otvetil Obler. - YA polagayu. on byl odnim
iz |rashamovskih prihvostnej.
     Sparhok rassmeyalsya.
     - YA polagayu, chto starec dazhe i ne podozreval o ego  sushchestvovanii.  YA
vstrechalsya s Ul'simom v Rendore. |to absolyutno bezmozglyj chelovek.
     - No v lyubom sluchae, - prodolzhil  Venion,  -  ya  derzhu  Pandioncev  v
sel'skoj  mestnosti  vokrug  Lariuma.  Oni  raspravlyayutsya  s   rendorskimi
furazhkami. Eshche nemnogo, i Martel nachnet  golodat'.  Nu  vot  i  vse,  Vashe
Velichestvo.
     - Prekrasno, spasibo, Lord Magistr. Graf, a chto proishodit v Simmure?
     - Vse poka po-staromu, Vashe  Velichestvo,  za  isklyucheniem  togo,  chto
|nnias otbyl v CHirellos.
     - I naverno, kak stervyatnik sidit u  odra  Arhiprelata  Klivonisa,  -
predlozhil Vorgun.
     - YA by ne udivilsya etomu, Vashe Velichestvo, - soglasilsya Lenda.  -  On
ostanovilsya Licheasu massu nastavlenij. U menya vo dvorce est' svoi lyudi,  i
odin iz nih slyshal, kak pervosvyashchennik  otdaval  bastardu  svoi  poslednie
ukazaniya. On  prikazal  Licheasu  derzhat'  elenijskuyu  armiyu,  podal'she  ot
Arsiuma. Kak tol'ko  Klivonis  umret,  armiya  i  soldaty  cerkvi,  kotoryh
soderzhit |nnias dolzhny budut  pribyt'  v  CHirellos.  Pervosvyashchennik  hochet
navodit' Svyashchennyj grad, svoimi vojskami, chtoby  zastrashchat'  nesgovorchivyh
chlenov Kurii.
     - Znachit, elenijskaya armiya gotova k boyu.
     - Polnost'yu, Vashe Velichestvo. Oni stoyat lagerem v desyati ligah k  yugu
ot Simmura.
     - Vozmozhno nam pridetsya srazhat'sya s nimi, Vashe Velichestvo,  -  skazal
Kelten. - |nnias razzhaloval bol'shinstvo staryh voenachal'nikov i zamenil ih
svoimi prihvostnyami.
     Vorgun vyrugalsya.
     - Voobshche-to, Vashe Velichestvo, vse ne  tak  ser'ezno,  kak  zvuchit,  -
skazal graf. - Zakon glasit,  pover'te  mne,  ya  mnogo  let  posvyatil  ego
izucheniyu, vo vremya religioznyh rasprej Voinstvuyushchie Ordena  mogut  prinyat'
komandovanie  vsemi  silami  Zapadnoj  |ozii.   Razve   nel'zya   vtorzhenie
|shandistskoj eresi poschitat' religioznoj smutoj?
     - Klyanus' Svyatym imenem Bozh'im, ty prav, Lenda. |to elenijskij zakon?
     - Net, Vashe Velichestvo, eto zakon Cerkvi.
     Vorgun vnezapno rashohotalsya.
     - |to slishkom prekrasno! - zaoral on, stucha  po  podlokotniku  kresla
kulakom. - |nnias pytaetsya stat' glavoj Cerkvi, a my vstavim emu  palki  v
kolesa s pomoshch'yu cerkovnogo zakona. Lenda, ty genij!
     - U menya est' nekotorye poznaniya v zakone, Vashe Velichestvo, - skromno
otvetil  graf.  -  YA  polagayu  tak,  chto  magistr  Venion  smozhet  ubedit'
komandovanie elenijskoj armii prisoedinit'sya k vashim silam, tem belee, chto
cerkovnyj  zakon  nadelyaet  ego  vlast'yu  prinimat'  lyubye  mery   k   tem
voenachal'nikam, kotorye otkazhutsya emu podchinit'sya.
     - YA polagayu, chto esli  my  otrubim  neskol'ko  golov,  To  eto  i  na
praktike dokazhet nashu pravotu, - dobavil Ulef.
     - Da, i ochen' bystro, - dobavil Tinien s usmeshkoj.
     - Togda derzhi svoj topor ostro natochennym, Ulef, - skazal Vorgun.
     - Da, Vashe Velichestvo.
     - Ostalas' poslednyaya problema - chto delat' s Licheasom? - skazal  graf
Lenda.
     - A ya uzhe reshil eto, - soobshchil Vorgun. - Kak  tol'ko  my  pribudem  v
Simmur, ya tut zhe ego poveshu.
     - Prekrasnaya mysl', - skazal Lenda, - no vse zhe nam  stoit  nad  etim
nemnogo podumat'. Vam izvestno, chto otec princa-regenta - |nnias?
     - Da, Sparhok govoril mne, no menya  ne  slishkom  bespokoit,  kto  ego
otec, v lyubom sluchae ya sobirayus' ego povesit'.
     - YA ne slishkom uveren, sil'no li lyubit |nnias svoego syna, no on  uzhe
poshel, chtoby vozvesti ego ne elenijskij tron. Imenno poetomu  voinstvuyushchie
do CHirellosa. Namek na to, chto Licheas mozhet byt'  podvergnut  pytke  mozhet
zastavit' pervosvyashchennika Simmurskogo ubrat' svoi vojska iz  CHirellosa  vo
vremya vyborov.
     - Ty lishaesh' vse  eto  dela  vesel'ya,  Lenda,  -  nedovol'no  hmuryas'
progovoril Vorgun. - Hotya vozmozhno ty prav. Horosho,  kogda  my  priedem  v
Simmur, my brosim ego v temnicu vmeste so vsemi  ego  zhabami.  Ty  smozhesh'
vzyat' na sebya popechenie o dvorce?
     - Esli Vashe Velichestvo pozhelaet, - vzdohnul Lenda. -  No  mozhet  byt'
Sparhok ili Venion bol'she podojdut dlya etogo?
     - Mozhet byt', no oni mne budut  nuzhny  v  Arsiume.  CHto  ty  dumaesh',
Obler?
     - YA absolyutno uveren v grafe Lendijskom.
     - YA sdelayu vse, chto v moih silah, Vashe Velichestvo, - skazala Lenda. -
No proshu vas uchest', chto ya nemolod.
     - Ty ne tak star, kak ya, moj drug, - napomnil emu korol' Obler.  -  A
mne nikto ne pozvolyaet uklonit'sya ot moih obyazannostej.
     - Horosho, togda poka vse resheno, - Ob®yavil  Vorgun.  -  Nu  a  teper'
davajte vse razlozhim po polochkam. My otpravlyaemsya na yug, v Simmur, brosaem
v temnicu Licheasa, zapugivaem komandovanie elenijskimi vojskami, chtoby oni
prisoedinilis' k nam, poprobuem takzhe zanyat'sya i soldatami  cerkvi.  Zatem
my soedinimsya s Soresom i Bergstenom na Arsianskoj granice, i otpravimsya k
Lariumu, okruzhim rendorcev i istrebim bol'shuyu chast' eretikov.
     - Ne budet li eto krajnost'yu, Vashe Velichestvo? - vozrazil Lenda.
     - YA tak ne schitayu. Nado eto bylo delat' za desyat' pokolenij do  togo,
kak eshandizm snova podnyal golovu,