' etot mech, esli ya prikazhu tebe, Sparhok?
     - Net, zdes' obychnye pravila neprimenimy.
     - I kto reshil eto?
     - YA. No esli ty hochesh', my mozhem poslat'  za  grafom  Lendijskim.  On
horosho razbiraetsya v zakonah i smozhet vyskazat' nam svoe mnenie  po  etomu
povodu.
     - No esli on ne reshit v tvoyu pol'zu, ty ved' i ego ne poslushaesh'?
     - Da.
     - |to ne chestno, Sparhok.
     - A ya i ne pytayus' byt' chestnym, moya koroleva.
     - Sparhok, po krajnej mere kogda my naedine, mozhesh' ty otkazat'sya  ot
"vashih velichestv" i "moih korolev". V konce koncov, u menya est' imya, i  ty
ne boyalsya menya nazyvat' po imeni, kogda ya byla rebenkom.
     - Kak pozhelaesh', - pozhal on plechami.
     - Net, skazhi, Sparhok, skazhi - |lana!  |to  ne  trudnoe  imya,  skazhi,
nichego s toboj ne sluchitsya.
     Sparhok ulybnulsya.
     - Horosho, |lana, - sdalsya on. Posle porazheniya v  voprose  o  meche  ej
byla  neobhodima  hotya  by  malen'kaya  pobeda,  chtoby  vosstanovit'   svoe
korolevskoe dostoinstvo.  Ona  otkinulas'  na  podushki  i  zadumalas'.  Ee
svetlye volosy byli akkuratno ulozheny, a na shchekah  igral  rumyanec,  slegka
kontrastiruyushchij s nezhnoj blednost'yu ee kozhi. - A chto ty  delal  v  Rendore
posle togo, kak etot idiot Aldreas otpravil tebya v ssylku.
     - Ne stoit tak govorit' o svoem otce, |lana.
     - Da kakoj iz nego otec, Sparhok, i  umom  on  osobenno  ne  blistal.
Dolzhno byt', usiliya, kotorye on rastratil na svoyu sestru,  razmyagchili  ego
mozgi.
     - |lana!
     - Ne pritvorstvuj, Sparhok! Ves' dvorec znaet ob etom, a vozmozhno,  i
celyj gorod.
     Sparhok reshil, chto pora podyskat' muzha dlya svoej korolevy.
     - Otkuda tebe tak mnogo izvestno o princesse Arisse? - sprosil on.  -
Ee ved' otpravili v monastyr' eshche do tvoego rozhdeniya.
     - U sluhov dolgaya zhizn'.
     Sparhok lihoradochno obdumyval,  kak  by  smenit'  temu  besedy.  Hotya
|lana, kazalos', byla neploho osvedomlena o tom, chto govorila, on  ne  mog
primirit'sya s tem, chto ona vedet podobnye razgovory. On chuvstvoval, chto  v
dushe ona dlya nego  po-prezhnemu  chistyj,  nevinnyj  rebenok,  kakim  on  ee
ostavil desyat' let nazad.
     - A nu-ka protyani svoyu levuyu ruku, - skazal on, - u menya koe-chto est'
dlya tebya.
     I vse zhe kazhdyj iz nih oshchushchal  nekotoruyu  natyanutost'  ih  otnoshenij.
Mnogoe ostavalos' eshche nevyyasnennym.  V  Sparhoke  proishodila  muchitel'naya
vnutrennyaya bor'ba mezhdu strogim, no nezhnym nastavnikom  i  besprekoslovnym
ispolnitelem korolevskih prikazov. On ne ponimal, chto zhdet ot nego  |lana,
kotoraya kazalas'  to  shalovlivym  kapriznym  rebenkom,  to  vpolne  zrelym
monarhom. Oboim im bylo horosho izvestno, chto za vremya otsutstviya  Sparhoka
v  haraktere  |lany  proizoshli  bol'shie  izmeneniya.  To  byl   period   ee
stanovleniya kak korolevy. So svoej storony ona,  vidimo,  byla  uverena  v
nedavno priobretennyh eyu kachestvah i polozhenii. Odnako nesomnennym bylo  i
to, chto ej postoyanno prihodilos' razryvat'sya mezhdu zhelaniem pokazat'  sebya
vo vsej krase  svoego  korolevskogo  velichiya  ili  po-prezhnemu  ostavat'sya
svobodnoj ot vsego etogo. |ti chuvstva ispytyvala ona i v tot samyj moment,
kogda Sparhok ostorozhno nadel na palec ee levoj ruki kol'co s yarko-krasnym
rubinom, kotoroe, kak emu kazalos', prinadlezhalo  korolyu  Aldreasu.  |lana
brosila  na  kol'co  ne  bolee  chem  poverhnostnyj  vzglyad,  a   zatem   s
vostorzhennym krikom obhvatila rycarya rukami za  sheyu  i,  prityanuv  k  sebe
rasteryavshegosya Sparhoka, bukval'no vpilas' svoimi gubami v ego.
     |to bylo ves'ma neosmotritel'no s ee storony, poskol'ku imenno v etot
moment dver' raspahnulas' i v komnatu  voshli  Venion  i  graf  Lendijskij.
Staryj graf vezhlivo kashlyanul, i Sparhok,  pokrasnevshij  do  kornej  volos,
nezhnym, no vlastnym dvizheniem ubral ruki korolevy so svoej shei.
     Graf Lendijskij ulybnulsya znakomoj ulybkoj, a Venion udivlenno podnyal
brovi.
     - Prostite za bespokojstvo,  moya  koroleva,  -  vezhlivo  skazal  lord
Lenda, - no poskol'ku vashe  vyzdorovlenie  idet  dostatochno  bystro,  lord
Venion i ya podumali, chto stoilo by poznakomit'  vas  s  sostoyaniem  del  v
vashem gosudarstve.
     - Konechno, lord Lenda, - otvetila koroleva nevozmutimym tonom.
     - Za dver'yu palaty vashego velichestva stoyat nashi druz'ya, kotorye mogli
by bolee podrobno povedat' vam o vazhnejshih  sobytiyah,  chem  ya  i  graf,  -
skazal Venion.
     - Tak pust' skoree zahodyat.
     Sparhok chuvstvoval, chto vo rtu u nego peresohlo. On otoshel v  storonu
i nalil sebe stakan vody.
     Venion vyshel iz komnaty i cherez neskol'ko mgnovenij vozvratilsya uzhe s
druz'yami Sparhoka.
     - YA polagayu vy, vashe velichestvo,  znakomy  s  Sefreniej,  K'yurikom  i
serom Keltenom,  -  skazal  on  i  zatem  predstavil  koroleve  ostal'nyh,
umyshlenno ne ostanavlivayas' pri etom na remesle Telena.
     - YA tak rada videt'  vas  vseh,  -  lyubezno  privetstvovala  voshedshih
|lana. - No pered tem, kak my nachnem, mne  hotelos'  skazat'  vam  koe-chto
ochen' vazhnoe. Ser Sparhok tol'ko chto sdelal mne predlozhenie vyjti za  nego
zamuzh. Ne pravda li ochen' milo s ego storony?
     Ot  takoj  neozhidannosti  Sparhok,  tol'ko  chto  podnesshij  k   svoim
peresohshim gubam stakan vody, zashelsya kashlem.
     - CHto sluchilos', dorogoj? - nevinnym golosom sprosila |lana.
     Sparhok, zadyhayas' ot kashlya, zhestom ruki pokazal na svoe gorlo. Kogda
zhe emu udalos'  vosstanovit'  dyhanie  i  utrachennoe  samoobladanie,  graf
Lendijskij posmotrel na korolevu i sprosil:
     - YA polagayu, vashe velichestvo prinyali predlozhenie vashego rycarya?
     - Konechno. Kak raz etim ya i byla zanyata, kogda vy voshli.
     - O, - skazal staryj mudryj graf, - ponimayu.
     - Moi pozdravleniya, milord, - grubovato proiznes K'yurik.  On  stisnul
ruku Sparhoka v zheleznom rukopozhatii i energichno potryas ee.
     Kelten ne otryvayas' smotrel na |lanu.
     - Sparhok? - nedoverchivo protyanul on.
     - Ne pravda li stranno, moj dorogoj, chto tvoi druz'ya nikogda v polnoj
mere ne osoznavali tvoego velichiya? - skazala |lana Sparhoku. - Ser Kelten,
- zatem prodolzhila on, - tvoj drug detstva samyj  luchshij  rycar'  na  vsem
belom svete. Lyubaya zhenshchina pochla  by  za  chest'  byt'  ego  muzhem.  -  Ona
dovol'no ulybnulas'. - Odnako imenno ya poluchu  ego.  Horosho,  druz'ya  moi,
pozhalujsta, sadites'  i  rasskazhite  mne  o  tom,  chto  proizoshlo  v  moem
korolevstve, poka ya byla bol'na. YA nadeyus', vy budete kratki,  ibo  nam  s
moim obruchennym neobhodimo obsudit' eshche ochen' mnogoe.
     Venion ostavayas' stoyat' posmotrel na ostal'nyh.
     - Esli ya o chem-nibud' zabudu upomyanut' ili skazhu neverno, pozhalujsta,
ne stesnyajtes' i poprav'te menya, - skazal on i posmotrel v  potolok.  -  S
chego by nachat'? - v zadumchivosti proiznes magistr.
     - Snachala rasskazhite mne, chem ya byla bol'na, - predlozhila |lana.
     - Vy byli otravleny, vashe velichestvo.
     - CHto?
     - Da, vy byli otravleny ochen' redkim yadom iz Rendora - tem zhe  samym,
chto ubil vashego otca.
     - I kto zhe eto sdelal?
     - V sluchae s vashim otcom - ego sestra, a vas  otravil  pervosvyashchennik
|nnias. Vam ved' bylo izvestno o tom, chto on metit na mesto Arhiprelata  v
CHirellose.
     - Konechno, i ya delala vse vozmozhnoe, chtoby  vosprepyatstvovat'  emu  v
etom. Esli |nnias dob'etsya svoego, ya obrashchus' v eshandistskuyu  veru  ili  v
stirikskuyu. Vash bog primet menya, Sefreniya?
     - Boginya, vashe velichestvo, - popravila ee Sefreniya. - YA sluzhu Bogine.
     - Nado zhe, kak interesno!  A  mne  nado  budet  postrigat'  volosy  i
prinosit' ej v zhertvu elenijskih detej?
     - CHto za neleposti ty govorish', |lana, - strogo skazala Sefreniya.
     - YA tol'ko shuchu, Sefreniya, - rassmeyalas' koroleva. - No razve ne  tak
prostye elenijcy rassuzhdayut o stirikah? A kak vy  uznali  pro  otravlenie,
lord Venion?
     Venion  kratko  rasskazal  o  vstreche  Sparhoka  s  prizrakom  korolya
Aldreasa, o tom, kak bylo obnaruzhen kol'co s rubinom, kotoroe teper' iz-za
oploshnosti rycarya ukrashalo ego sobstvennuyu ruku. Zatem magistr  povedal  o
vozvedenii  kuzena  korolevy  v  princa-regenta,  hotya   za   ego   spinoj
gosudarstvom pravil sam pervosvyashchennik.
     - Licheas - princ-regent?! - voskliknula |lana. -  No  eto  zhe  prosto
smeshno.  On  dazhe  odet'sya  ne  mozhet  bez  postoronnej  pomoshchi.   -   Ona
nahmurilas'. - Esli ya byla otravlena tem zhe samym yadom, chto  i  moj  otec,
kakim zhe obrazom mne udalos' ostat'sya v zhivyh?
     - Nam  prishlos'  pribegnut'  k  magii,  chtoby  sohranit'  vam  zhizn',
koroleva |lana, - skazala ej Sefreniya.
     I Venion rasskazal o vozvrashchenii Sparhoka iz Rendora, ob ih  rastushchem
podozrenii, chto |nnias otravil ee, chtoby poluchit'  dostup  k  sokrovishchnice
dlya osushchestvleniya svoego zhelaniya stat' Arhiprelatom.
     Tut rasskaz prodolzhil Sparhok i  povel  rech'  o  tom,  kak  nebol'shoj
otryad, sostoyashchij iz rycarej Hrama i ih  sputnikov,  otpravilsya  snachala  v
CHirellos, zatem v Borratu i nakonec v Rendor.
     - Kto takaya Flejta? - perebila ego |lana.
     - Stirikskij najdenysh, -  otvetil  rycar'.  -  Po  krajnej  mere,  my
snachala tak polagali. Na vid ej, kazalos', let shest', no na samom dele ona
gorazdo starshe. - Dalee  Sparhok  povedal  o  puteshestvii  po  Rendoru,  o
vstreche s lekarem v Daboure, kotoryj v konce koncov rasskazal  im  o  tom,
chto tol'ko pri pomoshchi magii oni smogut spravit'sya s nedugom  korolevy.  Ne
upustil rycar' v svoem rasskaze i o svoej vstreche s Martelom.
     - Mne on nikogda ne nravilsya, - fyrknula |lana, sostroiv rozhicu.
     - Teper' on rabotaet  na  |nniasa,  -  skazal  ej  Sparhok,  -  i  on
nahodilsya v Rendore v odno vremya s nami. Byl tam odin sumasshedshij  starik,
religioznyj fanatik - |rasha, duhovnyj vozhd'  korolevstva.  Martel  pytalsya
podbit' ego na vtorzhenie v zapadnye korolevstva,  daby  razvyazat'  |nniasu
ruki vo vremya vyborov novogo Arhiprelata. Kogda my  s  Sefreniej  voshli  v
shater |rashama, to tam my i zastali Martela.
     - Ty ubil ego? - s nadezhdoj v golose sprosila |lana.
     Sparhok rasteryanno morgnul ot neozhidannogo voprosa.
     -  Moment  dlya  etogo  byl  slishkom  nepodhodyashchim,  moya  koroleva,  -
izvinyayushchimsya tonom  proiznes  Sparhok.  -  Odnako  mne  udalos'  ugovorit'
|rashama otlozhit' svoj pohod na zapad, poka on ne poluchit  ot  menya  osoboj
vestochki, chem privel Martela v  neopisuemoe  beshenstvo.  Zatem  my  s  nim
nemnogo poboltali, i on soobshchil mne o tom, chto imenno on nashel etot  yad  v
Rendore i peredal ego |nniasu.
     - Podobnoe dejstvie podlezhit nakazaniyu v sude, lord Lenda? - sprosila
|lana.
     - |to zavisit ot resheniya sud'i, vashe velichestvo, - otvetil graf.
     - Togda bespokoit'sya ne o chem, - skazala neumolimaya |lana,  -  potomu
chto ya budu i sud'ej, i prisyazhnymi zasedatelyami.
     - |to nezakonno, vashe velichestvo.
     - Nichego, oni tozhe ne osobenno ceremonilis' so  mnoj  i  moim  otcom.
Prodolzhaj svoj rasskaz, Sparhok.
     - My vozvratilis' v Simmur i otpravilis'  v  Zamok  Ordena.  Noch'yu  ya
poluchil znak yavit'sya v korolevskuyu grobnicu, gde  vstretilsya  s  prizrakom
tvoego otca. On povedal mne ob ochen' vazhnom, i v pervuyu ochered' o tom, chto
ego otravila Arissa, a tebya - |nnias. A  takzhe  o  tom,  chto  eta  parochka
nahodilas' v intimnoj blizosti, plodom kotoroj yavilsya Licheas.
     -  Slava  Bogu!  -  voskliknula  |lana.  -  YA  tak  boyalas',  chto  on
nezakonnorozhdennyj syn moego otca. Uzhasno nepriyatno znat' uzhe  i  to,  chto
etot  merzkij  tip  prihoditsya  mne  kuzenom,  no  bratom...  |to   prosto
nemyslimo.
     -  Takzhe  prizrak  korolya  Aldreasa  skazal  mne,  chto   edinstvennoe
lekarstvo ot vashego neduga - eto Belliom.
     - CHto eto - Belliom?
     Sparhok vynul iz-za pazuhi holshchovyj meshochek i  izvlek  iz  nego  pred
svetlye ochi molodoj korolevy Sapfirnuyu Rozu.
     - Vot - eto Belliom, vashe velichestvo, - proiznes on, i  snova  bol'she
pochuvstvoval, chem uvidel promel'knuvshuyu groznym  znameniem  mrachnuyu  ten',
neotstupno sleduyushchuyu po ego pyatam.
     - Kakaya prelest'!  -  voskliknula  koroleva  i  potyanulas'  rukami  k
volshebnoj gemme.
     - Net! - rezko ostanovila ee Sefreniya. - Ne prikasajsya k nemu, |lana!
On mozhet unichtozhit' tebya!
     |lana v uzhase otpryanula nazad.
     - No pochemu  togda  Sparhok  mozhet  derzhat'  ego  v  svoih  rukah?  -
vozrazila ona.
     - Belliom znaet ego. Vozmozhno,  on  priznaet  i  tebya,  no  ne  stoit
riskovat'.
     Sparhok toroplivo ulozhil soblaznitel'nyj samocvet v meshochek  i  ubral
za pazuhu.
     - I vot eshche chto, |lana, - prodolzhila  Sefreniya.  -  Belliom  -  samoe
mogushchestvennoe i dragocennoe iz vsego togo, chto sushchestvuet v mire, i  Azesh
uzhe davno, no, k schast'yu, poka bezuspeshno pytaetsya zapoluchit' ego.  Imenno
s etoj cel'yu pyat' stoletij nazad Ott vtorgsya vo vladeniya zapadnyh korolej.
Poiski samocveta prodolzhayutsya i po sej den'. My ne dolzhny dopustit', chtoby
Belliom popal k Azeshu.
     - My dolzhny budem unichtozhit' ego? - ugryumo sprosil  ee  Sparhok.  Emu
stoilo bol'shih usilij zadat' etot vopros.
     - Unichtozhit'?! - vskriknula |lana. - No on tak prekrasen!
     - Odnako on neset v sebe zlo,  -  skazala  ej  Sefreniya  i,  podumav,
dobavila. - Vozmozhno, eto ne sovsem verno skazano. Delo v tom, chto Belliom
ne razlichaet dobro i zlo. Net, Sparhok, sohranim ego, poka okonchatel'no ne
ubedimsya, chto zdorov'e |lany vne opasnosti.  Prodolzhaj  svoj  rasskaz,  no
bud' kratkim, koroleva eshche slishkom slaba.
     - Horosho, - kivnul Sparhok i povedal  svoej  koroleve  o  poiskah  na
drevnem pole bitvy pri ozere Randera, ob ih polnom opasnosti prebyvanii  v
Zamke grafa Gazeka. Koroleva slushala ego, zataiv dyhanie,  osobenno  kogda
on pereshel k sobytiyam, priklyuchivshimsya s nimi u ozera Venn. Zatem on kratko
rasskazal, kak im udalos' otdelat'sya  ot  dokuchlivogo  korolya  Vorguna  i,
nakonec, o tom, kak oni popali v uzhasnuyu peshcheru Gveriga  i  gde  uznali  v
otkrovenii, kem byla Flejta na samom dele. - A vot kak dela obstoyat na sej
den', moya koroleva, - v zavershenii skazal rycar'. - Korol' Vorgun b'etsya s
rendorcami v Arsiume; |nnias v  CHirellose  dozhidaetsya  smerti  Arhiprelata
Klivonisa; a vy snova zdorovy i vstupili v svoi  zakonnye  prava  korolevy
|lenii.
     - I, ko vsemu prochemu, nedavno obruchena, -  napomnila  ona  Sparhoku,
slovno ne hotela  pozvolit'  emu  zabyt'  ob  etom.  Tut  |lana  nenadolgo
zadumalas', a zatem nastojchivo sprosila: - A chto vy sdelali s Licheasom?
     - On v temnice, vashe velichestvo.
     - A Garparin i tot, drugoj?
     - Tolstyak razdelil uchast' Licheasa, a baron pokinul nas.
     - Vy pozvolili emu sbezhat'?
     - Net, vashe velichestvo, - pokachal golovoj Kelten. - On vizzhal i  dazhe
pytalsya prikazyvat' nam pokinut' Palatu Soveta. Venionu  nadoela  vsya  eta
myshinaya voznya, i togda Ulef snes toporom golovu Garparina.
     - Ves'ma kstati. YA hochu videt' Licheasa.
     - Mozhet, snachala vam stoit otdohnut'? - sprosila ee Sefreniya.
     - Net, poka ya ne pogovoryu so svoim kuzenom, - nastaivala koroleva.
     - YA shozhu za nim, - vyzvalsya Ulef, razvernulsya i pokinul komnatu.
     -  Milord  Lendijskij,  -  skazala  |lana,  -   soglasites'   li   vy
predsedatel'stvovat' v moem korolevskom Sovete?
     - Kak pozhelaet vashe velichestvo, - s poklonom otvetil graf.
     - A vy, lord Venion, vojdete v sostav  Soveta,  kogda  pozvolyat  vashi
drugie obyazannosti?
     - Pochtu za chest', vashe velichestvo.
     - Kak moj suprug i rycar', Sparhok  takzhe  poluchit  mesto  za  stolom
Soveta i, ya dumayu, o tebe Sefreniya.
     - YA - stirik, |lana, - zametila  Sefreniya.  -  Budet  li  eto  mudroe
reshenie vzyat'  stirika  v  Korolevskij  Sovet,  tem  bolee  kogda  prostye
elenijcy tak sil'no nastroeny protiv etogo naroda.
     - YA polozhu konec etomu nedorazumeniyu raz i navsegda, - tverdo skazala
|lana. - Sparhok, mozhesh' li ty  predlozhit'  eshche  kogo-nibud'  poleznogo  v
korolevskom Sovete?
     Rycar' zadumalsya, i neozhidanno emu v golovu prishla lihaya ideya.
     - YA znayu odnogo cheloveka, vashe velichestvo. On bezroden, no ochen' umen
i mnogo ponimaet v toj storone zhizni Simmura, o sushchestvovanii kotoroj  vy,
vozmozhno, dazhe ne podozrevaete.
     - Kto on?
     - Ego imya - Platim.
     Telen zvonko rassmeyalsya.
     - Ty, navernoe, spyatil, Sparhok, - skvoz' smeh progovoril mal'chik.  -
Sam sobiraesh'sya privesti Platima poblizhe k korolevskoj sokrovishchnice.
     |lana ozadachenno smotrela na nih.
     - CHto-to ya vas ne pojmu? - sprosila ona.
     - Platim - velichajshij vor v Simmure, - skazal ej Telen. - YA znayu  eto
navernyaka, poskol'ku imel chest' inogda rabotat' na nego. Ego znaet  i  emu
podchinyaetsya kazhdyj vor i nishchij v gorode, a takzhe  vse  moshenniki,  ubijcy,
golovorezy, mokrushniki i shlyuhi.
     - Sledi za tem, chto govorish', molodoj chelovek! - ryavknul K'yurik.
     - Mne izvestno eto slovo, K'yurik, - nevozmutimo skazala |lana. - I  ya
znayu, chto ono oznachaet. A pochemu ty, Sparhok,  predlozhil  vvesti  v  Sovet
etogo cheloveka?
     - Kak ya uzhe skazal, Platim chrezvychajno umen, i, krome togo,  nesmotrya
na ego remeslo, on istinnyj patriot i prekrasno  razbiraetsya  v  situacii,
slozhivshejsya v korolevstve. U nego sushchestvuyut takie  istochniki  informacii,
chto vse, chto by ni proizoshlo v Simmure, da  dazhe  vo  vsem  mire,  tut  zhe
stanovitsya izvestnym emu.
     - YA pogovoryu s nim, - poobeshchala |lana.
     Tut v palatu voshli ser Ulef i ser Perrejn,  tashcha  za  soboj  Licheasa.
Pervoj, kogo uvidel nezadachlivyj princ-regent, okazavshis' v komnate,  byla
ego koroleva. Ot takoj neozhidannosti u Licheasa v udivlenii shiroko otkrylsya
rot i glaza chut' ne vylezli iz orbit.
     - Kak... - tol'ko i sumel vydavit' on iz sebya, kusaya guby.
     - Ty ne ozhidal uvidet' menya zhivoj, Licheas? - grozno sprosila |lana.
     - YA polagayu, v prisutstvii korolevy tebe sleduet preklonit' koleni, -
mrachno proiznes Ulef i dal Licheasu takogo pinka, ot kotorogo tot ruhnul na
pol i unizhenno rasprostersya nic.
     Graf Lendijskij prokashlyalsya i zayavil:
     - Moya koroleva, vo vremya vashej bolezni etot chelovek treboval, chtoby k
nemu obrashchalis' ne inache kak "vashe velichestvo". V sootvetstvii  s  zakonom
podobnye dejstviya rascenivayutsya kak gosudarstvennaya izmena.
     - Imenno za eto ya ego i arestoval, - dobavil Sparhok.
     - Kazhetsya, dlya menya est' prekrasnaya rabota, - skazal  Ulef,  podnimaya
svoj topor. - Skazhi odno tol'ko slovo, koroleva |lenii, i ego golova budet
krasovat'sya na dvorcovyh vorotah.
     Licheas v uzhase posmotrel na nih i zaplakal, molya o poshchade, v to vremya
kak |lana, po krajnej mere tak pokazalos' Sparhoku,  podumyvala  sovsem  o
drugom.
     - Ne zdes', ser Ulef, - s  nekotorym  sozhaleniem  nakonec  proiznesla
koroleva. - Vy ponimaete, chto ya imeyu v vidu.
     - Korol' Vorgun  sobiralsya  povesit'  ego,  -  neozhidanno  vstupil  v
razgovor Kelten. - Zdes' prekrasnyj vysokij potolok,  vashe  velichestvo,  i
krepkie balki. YA bystro shozhu za verevkoj,  i  my  posmotrim,  kak  Licheas
stancuet nam v vozduhe. Krome togo, eto  ne  stol'  krovavoe  zrelishche  kak
obezglavlivanie.
     |lana posmotrela na Sparhoka.
     - A chto ty dumaesh', dorogoj? Nam povesit' kuzena?
     Sparhok neskol'ko mgnovenij stoyal molcha,  potryasennyj  tem  holodyashchim
krov' golosom, kotorym ona proiznesla eti frazy.
     - |-e... - nakonec vymolvil on. -  Delo  v  tom,  moya  koroleva,  chto
prezhde sledovalo by horoshen'ko doprosit' ego, emu mnogo chto izvestno?
     - Verno, - soglasilas' |lana. - Skazhi-ka mne, Licheas, zahochesh' li  ty
podelit'sya s nami vsem, chto tebe izvestno.
     - YA rasskazhu vse, chto ty pozhelaesh', |lana, - rabolepno zalepetal on.
     Ulef vrezal emu kulakom po zatylku.
     - Vashe velichestvo, - napomnil Licheasu rycar'.
     - CHto? - ne ponyal tot.
     - Ty dolzhen obrashchat'sya k svoej koroleve "vashe velichestvo", -  poyasnil
Ulef, povtoryaya svoj vospitatel'nyj metod.
     - V-vashe Velichestvo, - zapinayas' proskulil Licheas.
     - I vot eshche chto,  moya  koroleva,  -  prodolzhil  Sparhok.  -  Esli  vy
pomnite, Licheas - syn |nniasa.
     - Otkuda vam eto izvestno? - vzvizgnul Licheas i tut zhe snova  poluchil
udar ot Ulefa.
     - Govori tol'ko togda, kogda tebe budet pozvoleno, -  mrachno  zametil
talesiec.
     - Tak vot, kak ya uzhe skazal, - snova zagovoril Sparhok,  -  Licheas  -
syn |nniasa, i on mozhet okazat'sya ochen'  krupnym  kozyrem  v  nashih  rukah
protiv pervosvyashchennika pri vybore novogo Arhiprelata v CHirellose.
     - Nu, tak i byt', - s razdrazheniem v golose proiznesla koroleva, - no
kak tol'ko s etim budet pokoncheno,  peredajte  ego  seru  Keltenu  i  seru
Ulefu. YA dumayu, oni sami podelyat Licheasa mezhdu soboj.
     - Budem tyanut' zhrebij na solominkah? - veselo predlozhil Kelten.
     - Ili brosim kosti, - dobavil Ulef.
     - Milord Lendijskij, - skazala  zatem  |lana,  -  zaberite  s  lordom
Venion etogo negodyaya i doprosite ego horoshen'ko. Moi glaza ustali  ot  ego
vida. Da prihvatite s soboj sera Keltena i sera Ulefa, v ih prisutstvie on
bystree razvyazhet svoj yazyk.
     - Da, moya koroleva, - otvetil lord Lenda, pryacha ulybku.
     Posle togo kak Licheasa vyveli iz  palaty,  Sefreniya,  glyadya  pryamo  v
glaza molodoj korolevy, sprosila ee:
     - Ty govorila vse eto ser'ezno, |lana?
     - Nu, konechno net, ne sovsem ser'ezno. Mne prosto hotelos'  zastavit'
Licheasa horoshen'ko propotet', i kazhetsya, mne eto  udalos'.  -  Ona  ustalo
vzdohnula i skazala: -  A  teper'  mne  by  hotelos'  otdohnut'.  Sparhok,
podojdi ko mne, dorogoj, i otnesi menya v spal'nyu.
     - |lana, eto neprilichno.
     - Ochen' dazhe prilichno. I ty dolzhen pobystree privyknut' k  tomu,  moj
dorogoj, chto budesh' delat' eto kazhdyj den'.
     - |lana!
     |lana v otvet zvonko rassmeyalas' i protyanula k nemu ruki.
     Sparhoku nichego ne ostavalos' delat', kak podojti k koroleve i  vzyat'
ee na ruki, pri etom on pochuvstvoval na sebe vzglyad Berita. V nem chitalos'
neskryvaemaya nenavist'. Pro sebya Sparhok podumal o tom, chto  teper'  stalo
odnoj  problemoj  bol'she,  i  reshil  obyazatel'no  pogovorit'   s   molodym
poslushnikom, kak tol'ko predstavitsya vozmozhnost'.
     Sparhok otnes  |lanu  v  korolevskuyu  opochival'nyu  i  polozhil  ee  na
ogromnuyu myagkuyu krovat'.
     - Ty sil'no izmenilas', moya koroleva, - hmuro zametil Sparhok.  -  Ty
uzhe sovsem ne ta devochka, kotoroj ya tebya pokinul desyat' let nazad.
     - Nakonec-to ty eto zametil, - veselo rassmeyalas' |lana.
     - |lana, tebe tol'ko vosemnadcat' let, - tonom  nastavnika  prodolzhil
Sparhok. - I tebe sovsem ne idet tak vazhnichat' i stroit' iz sebya  uzhe  vse
povidavshuyu i vse poznavshuyu vzrosluyu zhenshchinu. YA by ochen' tebe  posovetoval,
po krajnej mere v obshchestve, derzhat' bolee skromnuyu pozu.
     - Naprimer, takuyu, - igrivo sprosila yunaya koroleva i razvernulas'  na
posteli tak, chto teper' ona lezhala na  zhivote,  a  nogi  ee  pokoilis'  na
podushkah. Podperev rukami podborodok, ona shiroko  raspahnula  svoi  i  bez
togo ogromnye siyayushchie glaza i, nevinno morgaya resnicami, zabila nozhkoj  po
podushke.
     - Perestan'.
     - No  ya  starayus'  ugodit'  tebe,  moj  narechennyj.  Mozhet  byt',  ty
chto-nibud' eshche hotel by izmenit' vo mne?
     - Ty povzroslela, ditya moe.
     - Ne nazyvaj menya bol'she tak, Sparhok, - tverdo  skazal  |lana.  -  YA
perestala byt' rebenkom s togo samogo dnya, kogda Aldreas otpravil  tebya  v
ssylku. YA mogla ostavat'sya rebenkom, poka ty byl zdes' i zashchishchal menya,  no
kak tol'ko tebya ne stalo, mne prishlos' pozabyt' ob etom.  -  Ona  sela  na
krovati, skrestiv nogi. - YA chuvstvovala, chto pri dvore  ko  mne  otnosyatsya
ochen' nedruzhelyubno, -  pechal'no  prodolzhila  |lana.  -  Menya,  kak  kuklu,
naryazhali v  dorogie  pyshnye  plat'ya  i  vystavlyali  napokaz  na  dvorcovyh
torzhestvah i priemah, gde ya vdovol' mogla naglyadet'sya na to, kak  ukradkoj
laskalis' Aldreas so svoej sestroj, i na samodovol'nuyu uhmylku |nniasa, ot
vzglyada kotorogo nichto ne uskol'zalo. Vse moi  druz'ya  byli  otpravleny  v
ssylku ili ubity, tak chto ya razvlekala sebya,  slushaya  peresudy  i  spletni
pustogolovyh slug, kotorye k tomu zhe eshche i ochen' rasputny. Odnazhdy, sidya v
svoej komnate, ya slyshala, kak naverhu, v  pomeshchenii  dlya  slug,  tvorilos'
nechto nevoobrazimoe, i agressivnaya  molodaya  osoba,  userdstvovavshaya  tam,
yavno prevzoshla v svoih staraniyah samu Arissu. I esli ya kazhus' tebe slishkom
zreloj i iskushennoj v zhizni, to mozhesh' poblagodarit' za eto moih uchitelej,
kotorye vzyalis' za moe obrazovanie, kak tol'ko ty uehal. Proshlo  neskol'ko
let s teh por kak ya  poteryala  vseh  lyudej,  k  kotorym  pitala  druzheskie
chuvstva, i mne prihodilos' bol'she obshchat'sya so slugami. A  slugi  zhdali  ot
menya tol'ko prikazov, i ya prikazyvala. Teper' eto voshlo v  privychku.  Hotya
iz obshcheniya s nimi ya izvlekla i massu poleznogo. Ved' chto by ni proishodilo
vo dvorce, stanovilos' srazu zhe izvestnym slugam. Vot ot nih-to  ya  vse  i
uznavala, chem mogla zashchitit' sebya ot svoih vragov, a kazhdyj pri dvore,  za
isklyucheniem lorda Lenda, byl teper' moim vragom. |to  ne  bylo  pohozhe  na
detstvo, Sparhok, ya ne krutila obruch, chem obychno lyubyat zanimat'sya  devochki
moego vozrasta, ne igrala v kukly i ne vozilas' s kotyatami i  so  shchenkami,
zato proshla otlichnoe obuchenie kak budushchaya koroleva. Esli ya inogda pokazhus'
tebe surovoj i bezzhalostnoj, eto ottogo, chto rosla ya ne v lyubvi i  druzhbe,
a sredi chuzhih i vrazhdebno nastroennyh ko mne lyudej. Mozhet, tebe udastsya so
vremenem smyagchit' moj harakter, i ya obeshchayu byt' staratel'noj uchenicej.
     |lana obayatel'no ulybnulas', no krasivye glaza ee byli polny toski  i
pechali.
     - Moya bednaya |lana, - proiznes Sparhok drognuvshim golosom.
     - Ne bednaya, moj lyubimyj rycar'. Teper' u menya est'  ty,  i  ya  samaya
schastlivaya na svete.
     - Odnako, |lana, nam nado ser'ezno pogovorit'.
     - Ne hochu, Sparhok. Ne sejchas.
     - YA dumayu, ty nepravil'no ponyala menya, kogda po oshibke ya  otdal  tebe
svoe kol'co, - proiznes Sparhok i tut zhe pozhalel ob etom.  Vyrazhenie  lica
ee bylo takim neschastnym, a glaza takimi ogromnymi i pechal'nymi, slovno to
byli  ne  slova,  a  uvesistaya  poshchechina.  -  Pozhalujsta,  ne  pojmi  menya
nepravil'no, - pospeshno skazal Sparhok. - Prosto, mne kazhetsya,  ya  slishkom
star dlya tebya, vot i vse.
     - Dlya menya tvoj vozrast ne imeet znacheniya, - upryamo vozrazila  |lana.
- Ty moj, Sparhok, i ya nikogda ne pozvolyu tebe ujti ot menya.
     - YA byl obyazan skazat' tebe ob etom, - bormotal rasteryannyj  Sparhok.
- |to moj dolg.
     -  Horosho,  teper',  kogda  ty  pokonchil  so  svoimi   obyazannostyami,
pogovorim o bolee priyatnom. Kogda my s toboj obvenchaemsya -  do  ili  posle
togo, kak vy s Venionom  otpravites'  v  CHirellos  i  ub'ete  |nniasa?  Ty
znaesh', ya vsyakoe slyshala o tom, chto proishodit mezhdu muzhem i zhenoj,  kogda
oni ostayutsya naedine, i mne vse eto tak lyubopytno.
     Sparhok stoyal krasnyj kak rak.



        5

     - Koroleva spit? - sprosil Venion Sparhoka,  kogda  tot  vernulsya  iz
korolevskoj opochival'ni.
     Sparhok utverditel'no kivnul golovoj.
     -  Licheas  rasskazal  vam  chto-nibud'  poleznoe?  -   pointeresovalsya
Sparhok.
     - Da, i mnogoe iz togo podtverdilo nashi dogadki,  -  otvetil  Venion.
Lico magistra bylo trevozhnym. Vyglyadel on uzhe gorazdo  luchshe,  hotya  bremya
nosimyh im mechej nesomnenno skazalos'  na  nem.  -  Milord  Lendijskij,  -
obratilsya on k grafu, - pokoi korolevy tshchatel'no  ohranyayutsya?  Mne  by  ne
hotelos', chtoby kto-nibud' podslushal nash razgovor.
     - Da, milord, - zaveril ego lord Lenda, - u komnat stoit ohrana, a  v
koridorah progulivayutsya vashi rycari, tak chto vryad li kakoj hrabrec zahochet
sunut' syuda svoj lyubopytnyj nos.
     Tut v komnatu voshli Kelten i Ulef  so  zlobnymi  uhmylkami  na  licah
oboih.
     - Odnako, u Licheasa segodnya vydalsya  tyazhelyj  denek,  -  samodovol'no
hmyknul Kelten. - My s  Ulefom  vsyu  dorogu  do  temnicy  delilis'  svoimi
poznaniyami vo vsevozmozhnyh strashnyh pytkah i kaznyah. Bednyj  mal'chik  chut'
ne grohnulsya v obmorok, kogda my v kraskah raspisali emu zrelishche  sozhzheniya
zazhivo na kostre.
     - Ili kogda my predlozhili emu zapytat'  ego  do  smerti  na  dybe,  -
dobavil  Ulef.  -  Kstati,  na  obratnom  puti  u  nas  byla   vozmozhnost'
polyubovat'sya tem, s kakim entuziazmom soldaty cerkvi  zanimayutsya  pochinkoj
dvorcovyh vorot. - Genidianec postavil v ugol svoj topor. -  Lord  Venion,
vashi rycari osmatrivali ulicy Simmura i obnaruzhili, chto  propalo  zametnoe
kolichestvo zhitelej goroda.
     Venion udivlenno vzglyanul na nego.
     - Kazhetsya, v gorode carit dostatochno nervnaya obstanovka,  -  ob®yasnil
Kelten. - |nnias derzhal v svoih rukah ves' gorod, i nekotorye izo vseh sil
staralis' pomoch' pervosvyashchenniku, nadeyas' na ego raspolozhenie.  Ih  sosedi
znali ob etom, i teper', posle stol' neozhidannoj smeny vlasti,  oni  hotyat
dokazat'  svoyu  predannost'  novomu  pravitelyu,  prichem  kak  mozhno  bolee
naglyadno. Neskol'ko chelovek povesheny pryamo na ulicah, podzhigayutsya doma. My
s Ulefom posovetovali rycaryam polozhit'  konec  etomu  samoupravstvu,  poka
ogon' ne perekinulsya na ves' gorod.
     - |to prosto neobhodimo sdelat', -  skazal  lord  Lenda.  -  Podobnye
ulichnye beschinstva i samosud - vrag lyubogo pravitel'stva.
     - Mezhdu prochim, - s lyubopytstvom obratilsya k Sparhoku  Kelten,  -  ty
pravda sdelal predlozhenie koroleve?
     - |to bylo nedorazumenie.
     - YA tak i dumal, prosto ne mogu tebya predstavit' v roli muzha. Odnako,
mne kazhetsya, ona budet nastaivat'.
     - Nichego, chto-nibud' pridumayu.
     - YA zhelayu tebe vsego samogo luchshego, no otkrovenno govorya, dumayu, chto
u tebya malo shansov proderzhat'sya. YA videl, kak |lana glyadela na tebya, kogda
byla eshche  malen'koj  devochkoj.  Kazhetsya,  dlya  tebya  nastupayut  interesnye
vremena, Sparhok, - usmehnulsya Kelten.
     - Kak priyatno imet' druzej, - ehidno zametil Sparhok.
     - Nastala dlya tebya pora osnovat' svoe  gnezdyshko.  Skoro  ty  stanesh'
sovsem star dlya togo, chtoby motat'sya po belu svetu, vyiskivaya,  s  kem  by
skrestit' svoj mech.
     - Da ty zhe ne molozhe menya, Kelten.
     - YA znayu, no eto sovsem drugoe delo.
     - Vy reshili s Ulefom, komu dostanetsya Licheas? - prerval  ih  razgovor
Tinien.
     - |tot vopros eshche  obsuzhdaetsya,  -  otvetil  Kelten  i  podozritel'no
vzglyanul na talesijca. - Ulef pytalsya vsuchit' mne svoi "kosti"...
     - A chto tebe ne nravitsya?
     - Da to, chto na odnoj iz nih ya zametil chetyre shesterki.
     - Da, chto-to mnogovato, - soglasilsya Tinien.
     - Vot i mne tak kazhetsya, - Kelten vzdohnul. - Otkrovenno govorya, ya ne
dumayu, chto |lana pozvolit nam ubit' Licheasa. Nu nichego, ved' eshche  ostaetsya
|nnias.
     - I Martel, - napomnil emu Sparhok.
     - O da, konechno!
     - Kuda on otpravilsya posle togo, kak korol'  Vorgun  prognal  ego  iz
Lariuma? - sprosil Sparhok. - YA starayus' priglyadyvat' za  Martelom,  chtoby
on ne popal ran'she vremeni v kakuyu-nibud' peredelku.
     - V poslednij raz, kogda my videli ego, on  toropilsya  na  Vostok,  -
skazal Tinien, popravlyaya plechnye plastiny svoego tyazhelogo dospeha.
     - Na Vostok?
     - Imenno, - kivnul golovoj Tinien. - My polagali,  on  otpravitsya  na
YUg, v Umantum, odnako vse proizoshlo  inache,  i  posle  sozhzheniya  Komby  on
zaspeshil  v  Sarrinium  -  vozmozhno  iz-za  togo,  chto   korabli   Vorguna
patrulirovali Arsianskij proliv.
     Sparhok chto-to provorchal, zatem  snyal  perevyaz'  s  tyazhelym  mechom  i
polozhil na stol.
     - A chto vse-taki povedal vam  Licheas?  -  sprosil  on,  usazhivayas'  v
kreslo.
     - V celom ne tak uzh mnogo novogo. Vidimo, |nnias posvyashchal ego  daleko
ne vo vse svoi dela, odnako, chto udivitel'no, Licheas vse zhe neploho o  nih
osvedomlen. Veroyatno, on ne takoj uzh durak, kakim kazhetsya.
     - Telen! - neozhidanno razdalsya golos K'yurika. -  Bud'  tak  dobr,  ne
delaj etogo.
     - YA zhe tol'ko posmotret', - obizhenno zaprotestoval mal'chik.
     - Vse ravno ne trogaj, a to eshche poddash'sya soblaznu.
     - Licheas rasskazal nam, chto ego mat' i |nnias uzhe s davnih  por  byli
strastnymi lyubovnikami, - prodolzhil Venion, - i  imenno  |nnias  predlozhil
Arisse obol'stit' svoego brata.  On  tolkoval  ej  o  kakoj-to  dostatochno
strannoj doktrine Cerkvi, kotoraya pozvolit soedinit' uzami braka  Aldreasa
i ego sestru.
     - Cerkov' nikogda ne dopustit podobnogo besstydstva, - zayavil Bev'er.
     - V istorii Cerkvi sluchalos' mnogoe, chto ne soglasuetsya s sovremennoj
moral'yu, - skazal  Venion.  -  Odno  vremya  ee  vliyanie  v  Kammorii  bylo
nastol'ko  slabym,  chto  tam  voznik  obychaj  krovosmesitel'nyh  brakov  v
korolevskih domah. I Cerkov' dala svoe soglasie na eto,  chtoby  prodolzhit'
svoyu deyatel'nost' v etom korolevstve. V lyubom sluchae, |nnias rassuzhdal tak
- Aldreas slabyj chelovek  i  korol',  i  Arissa,  stav  ego  zhenoj,  budet
istinnoj pravitel'nicej |lenii. A |nnias, imevshij svoj opredelennyj podhod
i vliyanie na Arissu, budet diktovat' ej svoi usloviya. Snachala  etogo  bylo
dostatochno dlya pervosvyashchennika, no potom  chestolyubie  uvleklo  ego  mysl'yu
poluchit' mesto Arhiprelata v  CHirellose.  YA  polagayu,  eto  sluchilos'  let
dvadcat' nazad.
     - Kak zhe togda ob etom uznal Licheas? - sprosil ego Sparhok.
     - On naveshchal svoyu mat' v monastyre v Demose, - otvetil Venion, - i  ya
polagayu, Arissa byla dostatochno otkrovenna so svoim synom.
     - Kak otvratitel'no, - ele slyshno progovoril Bev'er.
     - Takova uzh princessa Arissa, - vzdohnul Venion i prodolzhil. - Tut  v
delo vmeshalsya otec Sparhoka. On byl strashno razgnevan, kogda uznal o  tom,
chem zanimalis' Aldreas i Arissa. A poskol'ku Aldreas ego  pobaivalsya,  to,
kogda tot predlozhil emu obvenchat'sya s princessoj iz  Dejry,  on  dal  svoe
soglasie. Arissa prishla v neopisuemuyu yarost' i s gorya  otpravilas'  iskat'
utesheniya v bordel' u reki...
     - Gde bez ustali dnem i noch'yu predavalas' otchayaniyu, - sostril Kelten.
     - Ser Kelten, - ukoriznenno pokachala golovoj Sefreniya.
     - Prosti, matushka.
     - Tak vot, - prodolzhil Venion, - neskol'ko nedel' ostavalas' Arissa v
bordele, poka ne byla arestovana i otpravlena v monastyr'.
     - Prostite, chto perebivayu vas, lord Venion, -  skazal  Tinien,  -  no
esli navernyaka izvestno, chto vo vremya prebyvaniya Arissy v  bordele  u  nee
perebyvala massa klientov, kak mozhno s uverennost'yu utverzhdat',  kto  otec
Licheasa?
     - YA kak raz podoshel k etomu, - kivnul Venion. -  V  odin  iz  vizitov
Licheasa v monastyr' Arissa zaverila ego, chto ona  uzhe  byla  beremenna  do
togo, kak otpravilas' v bordel'. Dalee, kak vam izvestno,  korol'  Aldreas
obvenchalsya s princessoj iz Dejry. |ta princessa umerla pri rodah,  podariv
zhizn' koroleve |lane. Licheasu v to vremya bylo shest' mesyacev, i |nnias  izo
vseh sil pytalsya zastavit' Aldreasa priznat' zakonnym yakoby ego, Aldreasa,
vnebrachnogo syna i sdelat' ego svoim naslednikom. No eto bylo uzhe chereschur
dazhe dlya Aldreasa, i on ne poddalsya ni na kakie ugovory. Kak raz  primerno
v eto vremya umer  otec  Sparhoka,  i  Sparhok  unasledoval  ego  polozhenie
Korolevskogo Rycarya. Odnako skoro v |nniase nachala rasti trevoga pri  vide
togo, kakih uspehov dostigla |lana pod chutkim rukovodstvom svoego lyubimogo
nastavnika. Kogda ej ispolnilos' vosem'  let,  on  reshil  razluchit'  ee  s
rycarem, poka on ne vospital ee nastol'ko sil'noj  lichnost'yu,  chto  |nnias
uzhe ne smog by  spravit'sya  s  neyu.  Imenno  togda  on  ugovoril  Aldreasa
otpravit' Sparhoka v ssylku v Rendor, a  potom  poslal  Martela  v  Kipria
ubit' rycarya dlya bol'shej uverennosti, chto tot nikogda ne vernetsya nazad  i
ne zavershit ee obuchenie.
     - No ved' on opozdal? - ulybnulsya Sparhok. -  |lana  uzhe  togda  byla
dostatochno krepkim oreshkom dlya nego.
     - I kak tebe eto udalos', Sparhok? - usmehnulsya Kelten. - Nikogda  ne
zamechal v tebe osobogo talanta vospitatelya.
     - Lyubov', Kelten, -  myagko  ulybnulas'  Sefreniya.  -  |lana  polyubila
Sparhoka, kogda eshche byla malen'koj devochkoj, i vnimatel'no  prislushivalas'
k ego sovetam, starayas' delat' vse tak, kak on govoril ej.
     - Togda ty sam sebe udruzhil, Sparhok, - rassmeyalsya Tinien.
     - O chem ty?
     - Ty vospital v nej takuyu sil'nuyu volyu,  chto  ona  sobiraetsya  teper'
siloj zastavit' tebya zhenit'sya  na  nej  -  i,  pover',  ona  eshche  etogo  i
dob'etsya.
     - Ser Tinien, chto-to vy stali slishkom razgovorchivym, -  edko  zametil
Sparhok, pochuvstvovav vnezapnyj pristup razdrazheniya, veroyatno, potomu, chto
smutno oshchushchal pravdivost' slov Tiniena.
     - Slushajte dal'she, - snova privlek ih vnimanie Venion. - Posle  togo,
kak |nnias vynudil Aldreasa otpravit'  Sparhoka  v  ssylku,  korol'  nachal
zametno menyat'sya v svoem haraktere. On stal bolee tverdym  i  reshitel'nym.
Slozhno ponyat', pochemu eto proizoshlo.
     - Otchego zhe, Venion, - ne soglasilas' Sefreniya. -  Aldreas  nahodilsya
pod pyatoj |nniasa, no svoim serdcem  on  ponimal,  chto  sovershaet  durnoe.
Vozmozhno, on chuvstvoval, chto ego  rycar'  smog  by  spasti  ego  dushu,  no
Sparhok byl uzhe daleko, i Aldreas nachal osoznavat', chto on absolyutno odin.
I esli on hochet spasti  svoyu  dushu,  nado  bylo  predprinimat'  chto-nibud'
samomu.
     - Mne dumaetsya, chto Sefreniya prava, - voshishchenno proiznes  Bev'er.  -
Vozmozhno, ya zajmus' izucheniem moral'nyh i nravstvennyh  ustoev  Stirikuma.
Sliyanie elenijskoj i stirikskoj mysli mozhet okazat'sya ves'ma interesnym.
     - Eres', - vozrazil emu Ulef.
     - Proshu proshcheniya?
     - My ne mozhem pomyshlyat' o takom koshchunstve, Bev'er. Dopuskayu, chto  eto
nedal'novidno, no takova uzh nasha Cerkov'...
     Bev'er rezko vskochil na nogi i gnevno zayavil:
     - YA ne poterplyu oskorblenij v adres nashej svyatoj Materi, Cerkvi!
     - O, Bev'er, uspokojsya, pozhalujsta,  -  skazal  emu  Tinien.  -  Ulef
shutit. Nashi genidianskie brat'ya gorazdo bol'she svedushchi v teologii, chem nam
predstavlyaetsya.
     - |to iz-za pogody, - ob®yasnil Ulef. -  Zimoj  v  Talesii  sovershenno
nechego delat' - krugom sploshnye snega. Vot my i provodim mnogo vremeni  za
meditaciej i obucheniem.
     - Sery  rycari,  mozhet,  vy  razreshite  mne  vse-taki  prodolzhit'?  -
proiznes Venion, poglyadev na sporyashchih. Te molcha potupilis'. - Itak,  kakie
by ni  byli  na  to  prichiny,  Aldreas  nachal  otkazyvat'  |nniasu  v  ego
nepomernyh trebovaniyah deneg. Togda on  s  Arissoj  reshili  ubit'  korolya.
Martel razdobyl yad,  a  |nnias  pomog  Arisse  uskol'znut'  iz  monastyrya.
Konechno, on i sam mog otravit' Aldreasa, no Arissa uprosila ego,  strastno
zhelaya lichno raspravit'sya so svoim bratom.
     - Ty dejstvitel'no hochesh' porodnit'sya s  etoj  semejkoj,  Sparhok?  -
ehidno usmehnulsya Ulef.
     - U menya razve est' vybor?
     - Ty vsegda mozhesh' udrat'. YA dumayu, dlya tebya najdetsya  nemalo  del  v
Tamul'skoj Imperii na Darezijskom kontinente.
     - Ulef, - strogo skazala Sefreniya, - proshu tebya, pomolchi nemnogo.
     - Prosti, Sefreniya.
     - Prodolzhaj, Venion.
     - Posle togo, kak Arissa otravila Aldreasa, |lana vzoshla  na  tron  i
okazalas'  dostojnoj  uchenicej  Sparhoka.  Bol'she  ni  edinoj  monety   iz
korolevskoj  sokrovishchnicy  ne  popadalo  v   alchnye   ruki   chestolyubivogo
pervosvyashchennika. Togda-to on i reshil otravit' |lanu.
     - Prostite menya, lord Venion, - perebil magistra Tinien, i  obratilsya
k grafu Lendijskomu. - Milord Lendijskij, ved' careubijstvo - eto uzhe  vne
vsyakogo somneniya rascenivaetsya zakonom kak gosudarstvennaya izmena?
     - Imenno tak, ser Tinien, - otvetil graf.
     - Tak chego zhe my medlim? Pust' Kelten  otpravlyaetsya  za  verevkoj,  a
Ulef  poostree  zatochit  svoj  topor.  Ved'  teper'  u   nas   neosporimye
dokazatel'stva togo, chto Licheas, |nnias i Arissa sovershili gosudarstvennuyu
izmenu, da eshche s kuchej soobshchnikov.
     - No nam bylo izvestno ob etom i ran'she, - zametil Kelten.
     - Da, - ulybnulsya Tinien, - no my ne smogli by eto dokazat'. A teper'
u nas est' svidetel'.
     -  CHto  oblegchaet  nam  sovershenie   zakonnogo,   imenno   zakonnogo,
vozmezdiya, -  zakonchil  ego  mysl'  graf  Lendijskij.  -  Prodolzhajte  vash
rasskaz, magistr.
     - Plany |nniasa neskol'ko sputalo vmeshatel'stvo Sefrenii, no on reshil
ne ostanavlivat'sya na polputi i ob®yavil Licheasa  princem-regentom,  ubediv
vseh v tom, chto zaklyuchennaya v kristall koroleva vse ravno, chto mertvaya. On
vzyal lichno na sebya zabotu o korolevskoj kazne,  i  den'gi  ottuda  potekli
rekoyu, poskol'ku  |nnias,  nichut'  ne  smushchayas'  i  ne  skupyas',  podkupal
Patriarhov napravo i nalevo. Imenno na etom meste  rasskaza  Licheasa  lord
Lenda tverdo zayavil emu, chto tot, k sozhaleniyu, eshche ne povedal  nam  nichego
novogo i nastol'ko vazhnogo, chtoby uberech' svoyu golovu ot topora Ulefa.
     - Ili ot moej petli, - vstavil vezdesushchij Kelten.
     - Nu, da, -  ulybnulsya  Venion  i  prodolzhil.  -  Slova  lorda  Lenda
proizveli zhelaemoe vpechatlenie na Licheasa, i on nakonec-to  rasskazal  nam
samuyu potryasayushchuyu novost'. Okazyvaetsya, u nego est' podozreniya, chto |nnias
svyazan s Ottom i  dazhe  prosil  u  nego  pomoshchi.  Hotya  u  pervosvyashchennika
nablyudalos' sil'noe predubezhdenie protiv stirikov,  no,  vozmozhno,  tol'ko
dlya vidimosti, chtoby skryt' istinu.
     - Mozhet  byt',  i  net,  -  vozrazila  Sefreniya.  -  Mezhdu  zapadnymi
stirikami i zemohcami sushchestvuet ogromnaya raznica.  Unichtozhenie  Zapadnogo
Stirikuma bylo by odnim iz pervyh trebovanij Otta v obmen na lyubuyu pomoshch'.
     - Vozmozhno, eto pravda, - soglasilsya Venion.
     - A u Licheasa  imeyutsya  veskie  osnovaniya  polagat'  tak?  -  sprosil
Tinien.
     - Ne osobenno, - otvetil emu Ulef. - On  koe-chto  podglyadel,  koe-gde
podslushal obryvki razgovora. Odnako etogo eshche nedostatochno dlya  ob®yavleniya
vojny.
     - Vojny? - voskliknul Bev'er.
     - Estestvenno, - pozhal  plechami  Ulef.  -  Esli  Ott  pozvolyaet  sebe
vmeshivat'sya vo vnutrennie dela Zapadnyh  Korolevstv,  to  eto  dostatochnyj
p