to - my dolzhny takzhe patrulirovat' ulicy goroda. A dlya etogo nam neobhodim Vorgun. |mban s udivleniem vzglyanul na magistra. - K etomu resheniyu my prishli eshche v Demose, vasha svetlost', - ob®yasnil tot. - |nnias mozhet zapugivat' patriarhov, potomu chto CHirellos navodnen ego soldatami cerkvi. Esli patriarh, skazhem, vy ili Dolmant, oficial'no nazovet polozhenie v gorode religioznoj smutoj i prikazhet Vorgunu privesti syuda vojsko, to polozhenie izmenitsya. I togda strashchat' i zapugivat' smozhem uzhe my. - Abriel', - proiznes Dolmant s bol'yu v golose. - My ne mozhem izbirat' Arhiprelata, zapugivaya patriarhov. - No takovo polozhenie sejchas, vasha svetlost'. I |nnias pervym nachal etu igru. Nam pridetsya igrat' po ego pravilam, poka my ne smozhem izmenit' ih. - Krome togo, - dobavil Telen, - eto dast nam eshche odin golos. - O chem ty? - ne ponyal Dolmant. - YA govoryu o patriarhe Bergstene. On zhe navernoe zahochet golosovat' s nami. - Otchego by nam teper' zhe i ne sochinit' pis'mo korolyu Talesii, Dolmant? - uhmyl'nulsya |mban. - YA kak raz sobiralsya predlozhit' to zhe samoe, |mban. My dolzhny postarat'sya, chtoby nikto ne uznal ob etom pis'me, inache, esli Vorgun poluchit drugoj prikaz, ot drugogo patriarha - eto mozhet sbit' ego s tolku, a Vorgun dostatochno sbit s tolku i bez togo. 8 Sparhok za eti dni tak ustal, chto dolgo ne mog zasnut'. Kogda nakonec on zasnul, v ego izmuchennom vsemi poslednimi sobytiyami mozgu s nadoedlivost'yu avgustovskih muh krutilis' razlichnye chisla. SHest'desyat devyat' smenyalis' sem'yudesyat'yu odnim, potom vos'm'yudesyat'yu, vosemnadcat'yu. Zatem iz temnoty samouverenno vyplyvala devyatka. On uzhe ne ponimal, chto znachat eti chisla, vystroivshiesya pered nim v blestyashchih dospehah s oruzhiem, izgotovlennym k boyu. I kak kazhduyu noch' v poslednie nedeli, gde-to pozadi mayachila neyasnaya ten'. Ona ne pytalas' nichego predprinyat', tol'ko nablyudala. Sparhok vsegda ploho razbiralsya v politike, vernee, sovsem ne razbiralsya. On privyk nahodit' resheniya na pole bitvy, gde s ego siloj, boevoj vyuchkoj i hrabrost'yu dlya etogo ne trebovalos' chrezmernyh usilij. V politike, odnako, slabejshij byl naravne s sil'nejshim. Slabaya starcheskaya ruka, podnyataya na golosovanii, okazyvalas' sil'nee zakovannogo v stal' kulaka. Ego instinkt podskazyval, chto nailuchshee reshenie pokoitsya v nozhnah, no ubijstvo pervosvyashchennika |nniasa moglo raskolot' vsyu |oziyu na dve vrazhduyushchie chasti, v to vremya, kogda nesmetnye armii Otta stoyali na granicah Lemorkanda, ozhidaya svoego chasa, chtoby napast' na oslablennye raspryami zapadnye korolevstva. V konce koncov on sdalsya i tiho soskol'znul so svoego bespokojnogo lozha, starayas' ne razbudit' spyashchego na sosednej krovati pazha. On nakinul monasheskij plashch i, ostorozhno stupaya, poshel po temnym koridoram doma k kabinetu Dolmanta. Sefreniya, kak on i ozhidal, byla tam. Ona sidela pered nebol'shim ochagom, s chashkoj chayu v ruke, zastyvshim zagadochnym vzglyadom ustavivshis' na vorchashchee plamya. - Ty chem-to obespokoen, dorogoj? - sprosila ona, uvidev Sparhoka. - A ty razve net? - Sparhok ruhnul na stul i vytyanul pered soboj dlinnye nogi. - My ne godimsya dlya vseh etih del. Nikto iz nas. Vse eti raschety prosto svodyat menya s uma. YA ne uveren, chto ty sama kak sleduet ponimaesh', chto oznachayut vse eti chisla. Vy - stiriki - chitat' ne umeete, tak chto vam trudno razobrat'sya v chislah, bol'shih, chem kolichestvo pal'cev na rukah. - Ty chto, pytaesh'sya zadet' menya, Sparhok? - Net, matushka. U menya i v myslyah etogo ne bylo. Prosti, ya prosto slegka razdrazhen. YA kak budto popal na pole bitvy, gde nichego ne v silah sdelat'. A ty ne mozhesh' obratit'sya k Afraeli s pros'boj izmenit' hod myslej nekotoryh chlenov Kurii? |to bylo by prosto i dejstvenno, i, k tomu zhe, tak my mogli by izbezhat' ogromnogo krovoprolitiya. - Afrael' ne stanet delat' etogo, Sparhok. - Imenno eti slova ya i boyalsya uslyshat'. Znachit, nam pridetsya igrat' po chuzhim pravilam? Mozhet byt', ya i spravilsya by s etim, esli by ponimal ih poluchshe. CHestno govorya, ya predpochel by reshat' eti voprosy s mechom v ruke. CHto zh ty molchish'? - A chto? - Nu, vzdohni, zakati glaza i skazhi: "elenijcy", golosom, polnym skorbi i upreka. Vzglyad Sefrenii potyazhelel. - Po-moemu, tvoi slova sovershenno neumestny, Sparhok. - No, Sefreniya, eto zhe byla tol'ko shutka, - ulybnulsya Sparhok. - My chasto postupaem tak s lyud'mi, kotoryh lyubim. Neozhidanno v komnatu so vstrevozhennym licom voshel Dolmant. - Interesno, hot' kto-nibud' spit segodnya noch'yu? - pointeresovalsya on. - Zavtra nam predstoit tyazhelyj den', vasha svetlost', - otozvalsya Sparhok. - Vy bodrstvuete tozhe po etoj prichine? - Net, - pokachal golovoj patriarh. - Odin iz moih slug ser'ezno zabolel - povar. Ne znayu, zachem za mnoj poslali - ya ved' ne lekar'. - |to prosto bol'shoe doverie vam, vasha svetlost', - ulybnulas' Sefreniya. - Ved' u vas est' svoya, osobo tesnaya svyaz' s elenijskim Bogom. Oni veryat v ee dejstvennost'. Nu i kak zdorov'e bednogo malogo? - On ploh. YA poslal za vrachom. Govorya po chesti, on ne slishkom-to horoshij povar, no ya by ne hotel, chtoby on nashel smert' pod moej kryshej. Tak chto zhe vse-taki proizoshlo v Simmure, Sparhok? Sparhok korotko peredal vse sobytiya, proizoshedshie v Tronnom zale, to, chto im povedal Licheas. - Ott? - voskliknul Dolmant. - Neuzheli |nnias dejstvitel'no zashel tak daleko? - My ne mozhem poka dokazat' etogo, vasha svetlost'. Odnako bylo by ves'ma razumno neozhidanno skazat' ob etom v prisutstvii |nniasa. |to mozhet osharashit' ego - nam na ruku. Nu vot, po prikazu |lany Licheas i Arissa arestovany i zaklyucheny v monastyre bliz Demosa, i ya vezu s soboj neskol'ko pis'mennyh ukazov o vzyatii pod strazhu nekotoryh lic. Kak gosudarstvennyh izmennikov. V odnom iz nih figuriruet imya |nniasa. Kstati, u menya mel'knula odna mysl' - ne stoit li Rycaryam Hrama otpravit'sya v Baziliku, arestovat' tam |nniasa i otpravit' ego v Simmur v cepyah? |lana ves'ma ser'ezno govorila o poveshenii ili obezglavlivanii, kogda my vernemsya. - Vy ne smozhete vzyat' pervosvyashchennika pryamo v Bazilike, Sparhok, - vozrazil Dolmant. - |to hram, a hram nikogda ne otkazyvaet v ubezhishche prestupniku, sovershivshemu grazhdanskoe prestuplenie. - |kaya dosada, - probormotal Sparhok. - A kto v Bazilike opekaet enniasovyh podpeval? - Makova - patriarh Kumbi. Proshedshij god on derzhal vse v svoih rukah. Makova - prodazhnaya tvar', no on horosho razbiraetsya v zakone i vsegda mozhet pridumat' mnozhestvo vsyacheskih lazeek i uvertok, chtoby dostich' svoih celej. - A |nnias prisutstvuet na zasedaniyah Kurii? - Po bol'shej chasti da. On staraetsya sam sledit' za sootnosheniem sil. Vse ostal'noe vremya on provodit, starayas' sklonit' na svoyu storonu ne vyskazavshih svoej pozicii patriarhov. Odnako eti devyatero - ves'ma pronicatel'nye i hitrye lyudi. Oni nikogda vpryamuyu ne prinimayut ego predlozhenij, a dayut ponyat' svoj otvet tem, kak golosuyut na zasedaniyah. A ty ne hotela by otpravit'sya s nami i polyubovat'sya na nashi zabavy, matushka? - s legkoj ironiej v golose sprosil Dolmant. - YA, konechno, blagodarna tebe za priglashenie, Dolmant, - otvetila Sefreniya, - no voznikaet odna trudnost': mnogie elenijcy iskrenne ubezhdeny v tom, chto esli kogda-nibud' stirik perestupit porog Baziliki - sobor neminuemo ruhnet. Tak chto, esli mozhno, to ya luchshe ostanus' zdes'. - A v kakoe vremya obychno sobiraetsya Kuriya? - prodolzhil svoi rassprosy Sparhok. - Po-raznomu, - otvetil Dolmant. - Sejchas na sobraniyah predsedatel'stvuet Makova - na etot post izbirayut prostym bol'shinstvom - i on pol'zuetsya svoej vlast'yu, naznachaya zasedaniya po svoemu, ili eshche ch'emu-to kaprizu. Kstati zhe i goncy, dostavlyayushchie priglasheniya, byvaet, sbivayutsya s puti. K protivnikam |nniasa, razumeetsya. - A chto, esli on reshit nachat' golosovanie posredi nochi, Dolmant? - sprosila Sefreniya. - Net, etogo on ne mozhet, - otvetil patriarh. - Eshche v glubokoj drevnosti kakoj-to patriarh sostavil svod pravil o zasedaniyah Kurii. Iz istorii izvestno, chto eto byl staryj pustozvon, oderzhimyj maniej vnikat' vo vse mel'chajshie i ne imeyushchie nikakogo znacheniya detali kazhdogo voprosa. Imenno on pridumal eto strannoe pravilo o sotne golosov. I imenno on, vozmozhno, prosto po sobstvennoj prihoti, vstavil v etot svod takoj punkt: Kuriya mozhet zasedat' tol'ko v svetloe vremya sutok. Mnogie iz ego pravil prosto absurdny, no zasedanie, na kotorom on otstaival svoj svod, dlilos' s pereryvami na noch' celyh shest' nedel', i v konce koncov togdashnyaya Kuriya prinyala ego, naverno, tol'ko dlya togo, chtoby ne v meru retivyj zakonoved uspokoilsya, - Dolmant zadumchivo poter shcheku. - Kogda vse eto zakonchitsya, ya predlozhu, pozhaluj, kanonizirovat' etogo glupca. Ved' imenno eti durackie pravila sejchas, vozmozhno, edinstvennoe, chto meshaet |nniasu sest' na tron Arhiprelata. No, kak by to ni bylo, nam s rassvetom nuzhno byt' na meste. Makova voobshche-to ne lyubitel' rano podnimat'sya, no poslednie neskol'ko nedel' on vstrechaet solnce bodrstvuyushchim. A esli ego ne okazhetsya, my smozhem progolosovat' za novogo predsedatelya i nachat' bez nego. I budem golosovat'. Za vse, chto tol'ko vozmozhno, i protiv vsego, chto tol'ko vozmozhno. V dver' ostorozhno postuchali. Dolmant korotko peregovoril o chem-to s zaglyanuvshim v komnatu slugoj. - Povar umer, - drognuvshim golosom soobshchil Dolmant. - Podozhdite menya zdes' - vrach hochet chto-to skazat' mne. - Stranno, - probormotal Sparhok. - No ved' lyudi inogda umirayut i estestvennoj smert'yu, Sparhok. Ty uzhe zabyl ob etom? - skazala Sefreniya. - Mozhet byt', eto byl uzhe staryj chelovek. Vskore vozvratilsya Dolmant. Lico ego bylo vzvolnovanno i bledno. - On byl otravlen, - voskliknul patriarh. - CHto? - peresprosil Sparhok. - Moj povar byl otravlen. Vrach skazal, chto yad byl v ovsyanke, kotoruyu bednyaga gotovil nam na zavtrak. |ta kasha mogla by ubit' vseh v etom dome. - Mozhet byt', vam pora peresmotret' svoe mnenie po povodu aresta |nniasa? - neveselo usmehnulsya Sparhok. - Neuzheli ty polagaesh'?.. - glaza Dolmanta rasshirilis', golos preseksya. - Aldreas i |lana byli otravleny, vasha svetlost', - napomnil Sparhok. - Ne dumayu, chto neskol'ko patriarhov i dva desyatka rycarej hrama ne pokazalis' emu podhodyashchej zhertvoj. - |tot chelovek chudovishche! - voskliknul Dolmant i dobavil skvoz' zuby neskol'ko rugatel'stv, kotorye mozhno uslyshat' v kazarme, no uzh nikak ne v duhovnoj seminarii. - |mban dolzhen rasskazat' ob etom chestnym patriarham, - posovetovala Sefreniya. - A to kak by |nnias ne prolozhil sebe takim sposobom bolee legkij put' k pobede na vyborah. - Pojdu-ka ya, pozhaluj, razbuzhu ostal'nyh, - skazal Sparhok, vstavaya. - Nado rasskazat' im o sluchivshemsya, da i oblachit'sya v dospehi - delo ne neskol'kih minut. Bylo eshche temno, kogda oni otpravilis' v Baziliku, soprovozhdaemye shest'yu desyatkami rycarej - po pyatnadcati ot kazhdogo iz chetyreh Ordenov. Bylo resheno, chto eto dostatochnaya sila, chtoby otpugnut' lyubogo, kto zahochet pomeshat' ih prodvizheniyu. Nebo na vostoke nachalo blednet', kogda oni dobralis' do ogromnogo kupoloobraznogo sobora, kotoryj byl centrom svyashchennogo goroda - ego mysl'yu i duhom. Prihod v gorod kolonny rycarej Hrama ne proshel nezamechennym - ogromnye bronzovye vorota, vedushchie vo dvor pered Bazilikoj, ohranyalis' polutora sotnyami odetyh v krasnoe soldat cerkvi. Imi komandoval tot samyj kapitan, kotoryj po prikazu Makovy pytalsya vosprepyatstvovat' Sparhoku i ego druz'yam pokinut' zamok Ordena v Demose vo vremya ih puteshestviya v Borratu. - Stoj! - skomandoval on. - Vy chto zhe, pytaetes' pregradit' dorogu patriarham cerkvi, kapitan? - spokojno sprosil magistr Abriel'. - Znaya, chto tem samym vy podvergaete opasnosti svoyu dushu? - A zaodno i sheyu, - shepnul Ulef, naklonivshis' k Tinienu. - Patriarh Dolmant i patriarh |mban mogut svobodno prohodit', milord, - otvetil kapitan. - Ni odin istinnyj syn cerkvi ne osmelitsya vosprepyatstvovat' im v etom. - A kak naschet drugih patriarhov, kapitan? - pointeresovalsya Dolmant. - No ya ne vizhu zdes' drugih patriarhov, vasha svetlost'. - Znachit, glaza podvodyat vas, syn moj, skazal |mban. - Smeyu napomnit' vam, chto po zakonam cerkvi magistry Voinstvuyushchih Ordenov takzhe yavlyayutsya patriarhami cerkvi. Tak chto osvobodite-ka nam dorogu, kapitan. - YA nikogda nichego ne slyshal o takih zakonah. - Vy, kazhetsya, hotite nazvat' menya lzhecom, milejshij? - obychno dobrodushnoe lico |mbana okamenelo. - CHto vy, vasha svetlost', kak ya mogu?! Vse zhe pozvol'te mne posovetovat'sya ob etom s moim nachal'stvom. - Net, ne pozvolyayu. Osvobodite dorogu! Lico kapitana pokrylos' kaplyami pota. - Blagodaryu vas, vasha svetlost', za to, chto vy milostivo popravili menya v moem zabluzhdenii otnositel'no... - probormotal on. - YA po temnote svoej ne znal, chto lordy magistry takzhe vozvedeny v duhovnyj san. Vse patriarhi, vne vsyakogo somneniya, mogut besprepyatstvenno prosledovat' v Baziliku. No ostal'nym, boyus', pridetsya podozhdat' snaruzhi. - Kapitan, - skazal Kom'er, - vse patriarhi, vne vsyakogo somneniya, mogut imet' pri sebe neobhodimyh im lyudej, svitu. - Konechno, milord... prostite, vasha svetlost'. - |ti rycari - nasha svita, sekretari, sovetniki i vse prochee. I esli vam chto-to neponyatno i vy popytaetes' vosprepyatstvovat' prohodu nashih lyudej, to, boyus', minut cherez pyat' vse patriarhi vybegut iz Baziliki, chtoby polyubovat'sya na sobytiya, proishodyashchie vo dvore. - YA ne mogu propustit' ih, vasha svetlost', - uporstvoval kapitan. - Ulef! - ryavknul Kom'er. - Pozvol'te mne, vasha svetlost', - vyzvalsya Bev'er, uzhe derzhavshij nagotove Lokamber. - My ranee uzhe vstrechalis' s etim kapitanom. Mozhet byt', na etot raz ya vse-taki urezonyu ego, - molodoj sirinikiec vyehal vpered. - Hotya nashi otnosheniya, k sozhaleniyu, nikogda ne byli serdechnymi, kapitan, - nachal on, - ya proshu vas ne podvergat' dushu vashu opasnosti, vykazyvaya nepovinovenie nashej svyatoj materi-Cerkvi. Mozhet byt', eta mysl' vse-taki zastavit vas obrazumit'sya i osvobodit' dorogu, kak eto prikazyvaet vam cerkov' ustami svoih patriarhov? - YA ne mogu propustit' vas, ser rycar'. Bev'er s iskrennej skorb'yu vzdohnul. Lokamber so svistom rassek vozduh, i obezglavlennoe telo ruhnulo na mostovuyu. Podnachal'nye ubitomu soldaty v uzhase zakrichali, prizyvaya na pomoshch' svoih tovarishchej so vsej ploshchadi. Mnogie potyanulis' za oruzhiem. - Da, pohozhe, krovoprolitiya vse zhe ne izbezhat', - skazal Tinien, kladya ruku na efes. - Druz'ya moi! - obratilsya k soldatam Bev'er myagkim, no nastojchivym tonom, - tol'ko chto vy byli svidetelyami poistine pechal'nogo proisshestviya. Soldat cerkvi otkazalsya vypolnyat' volyu nashej materi-cerkvi! Tak soedinim zhe nashi golosa v molitve Vseproshchayushchemu Gospodu. Pomolimsya o proshchenii etogo neschastnogo zabludshego! Da otpustitsya emu ego greh! Na koleni! Na koleni vse i molites'! - Bev'er uvlekshis' svoej propoved'yu vzmahnul toporom, zabryzgav krov'yu neskol'kih blizhajshih soldat. Snachala neskol'ko soldat robko opustilis' na koleni, potom k nim prisoedinilis' drugie, i eshche, i eshche, poka vse odetye v krasnoe lyudi ne okazalis' kolenopreklonennymi. - O Bozhe! - voskliknul Bev'er. - Molim tebya prinyat' dushu nashego dorogogo brata, stol' vnezapno pokinuvshego nas, i otpustit' grehi ego, hot' i umer on bez pokayaniya. - On oglyanulsya vokrug. - Molites' zhe, druz'ya moi, - povelitel'no voskliknul Sirinik. - Molites' ne tol'ko za vashego kapitana, no i za sebya, inache kovarnyj vrag roda chelovecheskogo vlozhit greh i v vashi dushi. Smirites' duhom i beregite vashu chistotu, inache - vy razdelite sud'bu vashego kapitana! - s etimi slovami Bev'er dvinul konya shagom, ostorozhno probirayas' mezh kolenopreklonennyh soldat, odnoj rukoj razdavaya blagosloveniya, a drugoj - po-prezhnemu derzha nagotove svoj boevoj topor. - Vidish', ya zhe govoril tebe, on - dobryj malyj, - skazal Ulef Tinienu, kogda vse dvinulis' vsled za prosvetlenno ulybayushchimsya Bev'erom. - YA ni minuty ne somnevalsya v etom, moj drug, - otvetil Tinien. - Lord Abriel', - obratilsya k magistru Dolmant, kogda oni proezzhali skvoz' tolpu molyashchihsya soldat, u mnogih iz kotoryh dazhe vystupili na glazah slezy, - besedovali li vy kogda-nibud' s serom Bev'erom o sushchnosti nashej very? Mne kazhetsya, chto ya v ego rechi obnaruzhil nekotorye rashozhdeniya s ucheniem svyatoj cerkvi. - YA rassproshu ego bolee vnimatel'no, vasha svetlost'. Kak tol'ko predstavitsya takaya vozmozhnost'. - V speshke net neobhodimosti, milord, - milostivo ulybnulsya patriarh. - YA ne chuvstvuyu, chtoby ego dusha byla v bol'shoj opasnosti. Odnako eto uzhasnoe oruzhie v ego ruke... - Da, vasha svetlost', - soglasilsya Abriel', - ono dejstvitel'no uzhasaet. Vest' o vnezapnoj konchine upryamogo kapitana bystro razneslas' u vrat Baziliki nikto ne popytalsya pomeshat' vojti tuda rycaryam Hrama, da i voobshche lyudej v krasnom vokrug bylo ne vidat'. Tyazhelo vooruzhennye rycari speshilis', oglasiv dvor lyazgom zheleza, vstali kolonnoj i posledovali za patriarhami i magistrami v ogromnyj perednij nef hrama. Bryacaya dospehami, vse preklonili kolena pered altarem. Zatem, podnyavshis', oni svernuli v osveshchennyj svechami koridor i proshli k Palate Soveshchanij Kurii. Dveri ee ohranyali lyudi iz lichnoj gvardii Arhiprelata. |to byli nepodkupnye lyudi, vsyu svoyu zhizn' posvyativshie sluzheniyu v Bazilike i predannye ej do mozga kostej. Obychno nemnogochislennye ohranniki Arhiprelata, v silu obstoyatel'stv svoej sluzhby, byli bol'shimi znatokami cerkovnogo zakona, zachastuyu bol'shimi, chem lyudi, zasedayushchie v ohranyaemoj imi palate. Oni nezamedlitel'no priznali vysokij duhovnyj san magistrov Voinstvuyushchih ordenov, odnako chtoby ubedit' ih propustit' ostal'nyh rycarej potrebovalos' mnogo bol'she vremeni. No patriarh |mban, tozhe proyaviv nemalye poznaniya v zakone i predanii, ob®yasnil im, chto lyuboj sluzhitel' cerkvi nesomnenno dolzhen byt' propushchen na zasedanie Kurii v sluchae, esli on yavilsya po priglasheniyu lyubogo iz patriarhov. Gvardejcy soglasilis' s etim utverzhdeniem. Rycari zhe hrama, nesomnenno, yavlyayutsya sluzhitelyami cerkvi, prodolzhal |mban. Nemnogo eshche pomyavshis', strazhniki vse zhe soglasilis' i s etim utverzhdeniem i vyrazili svoe soglasie, ceremonnym zhestom raspahnuv ogromnye dveri v Soveshchatel'nuyu Palatu. Sparhok zametil na ih licah ulybki. Konechno, oni byli nepodkupny i vo vseh sporah v Kurii nikogda ne prinimali nich'ej storony, odnako zhe sobstvennoe mnenie vse zhe imeli. Palata Soveshchanij byla tak zhe ogromna, kak i lyuboj drugoj tronnyj zal, u protivopolozhnoj vhodu steny na vozvyshenii stoyal massivnyj, bogato ukrashennyj ornamentami zolotoj tron, osenennyj purpurovym baldahinom; ostal'noe prostranstvo, ostavlyaya nezapolnennymi prohod ot dverej i obshirnuyu ploshchad' posredi zala, zanimali vozvyshayushchiesya yarusami skam'i s vysokimi reznymi spinkami. Pervye chetyre yarusa, prednaznachennye dlya patriarhov, byli zadrapirovany malinovymi tkanyami. Nad nimi, otdelennye ot nizhnih tolstymi purpurnymi barhatnymi shnurami, nahodilis' skam'i poproshche - dlya nepatriarhov, dopushchennyh na zasedaniya Kurii. Na kafedre, raspolozhennoj u podnozhiya tronnogo postamenta, stoyal patriarh Makova iz Kumbi v Arsiume i monotonno chital kakuyu-to napyshchennuyu rech', polnuyu nevrazumitel'nyh duhovnyh nastavlenij. Makova, hudoj, s ryabym licom chelovek, oborval rech' i razdrazhenno ustavilsya na vhodyashchih v Soveshchatel'nuyu palatu patriarhov Demosa i Ukery, soprovozhdaemyh nemalym kolichestvom Rycarej Hrama i vsemi chetyr'mya magistrami Voinstvuyushchih ordenov. - CHto vse eto znachit? - oskorblenno voskliknul on. - Nichego neobychnogo, Makova, - dobrodushno otozvalsya |mban. - Prosto my s Dolmantom priglasili neskol'kih nashih brat'ev-patriarhov prisoedinit'sya k nam na nashih zasedaniyah. - YA ne vizhu nikakih patriarhov! - v eshche bolee povyshennom tone zayavil Makov. - O, Makova, ne bud' takim utomitel'nym. Vsemu miru izvestno, chto magistry Voinstvuyushchih ordenov imeyut tot zhe duhovnyj san, chto i my, a znachit, yavlyayutsya chlenami Kurii. Kumbijskij patriarh brosil vzglyad na neskladnogo i izmozhdennogo vida monaha, sidyashchego za zavalennym ogromnymi pyl'nymi foliantami i drevnimi svitkami stolom nepodaleku ot kafedry. - Mozhet li sobranie vyslushat' mnenie po etomu povodu nashego vysokouchenogo brata-zakonoveda? Na licah nekotoryh chlenov sobraniya otrazilsya uzhas - po vsej vidimosti, oni uzhe znali, kakov budet otvet. Brat-zakonoved porylsya sredi bumag na stole, raskryl neskol'ko foliantov, ostorozhno i ne spesha razvernul neskol'ko svitkov, podnyalsya, prokashlyalsya i zagovoril hriplovatym lomkim golosom: - Vasha svetlost'! Uvazhaemoe sobranie! Patriarh Ukerskij absolyutno verno peredal bukvu zakona. Magistry Voinstvuyushchih ordenov dejstvitel'no yavlyayutsya chlenami Kurii i mogut prinimat' uchastie vo vseh ee zasedaniyah. Dva poslednih stoletiya magistry ne pol'zovalis' etim svoim pravom, no, tem ne menee, zakon ostaetsya neizmenen, i ono, nesomnenno, za nimi sohranilos'. - Stat'ya zakona, tak dolgo ostavavshayasya v zabvenii, mozhet schitat'sya nedejstvitel'noj, - fyrknul Makova. - Boyus', chto zdes' vy ne pravy, vasha svetlost', - vozrazil monah. - Nam izvestny podobnye precedenty. Obshcheizvestna istoriya, edva ne privedshaya k raskolu cerkvi, kogda patriarhi Arsiuma v techenii vos'misot let ne prinimali uchastiya v sobraniyah Kurii iz-za spora o podobayushchem oblachenii svyashchennosluzhitelya i... - Horosho, horosho, dostatochno, - serdito perebil ego Makova. - No u etih-to vooruzhennyh do zubov ubijc uzh tochno net nikakogo prava prisutstvovat' zdes'. - On vzglyadom ukazal na rycarej. - I snova vynuzhden ya ukazat' tebe na oshibku, brat Makova, - napyshchenno proiznes |mban. - Rycari Hrama prinadlezhat k religioznym ordenam, a znachit yavlyayutsya sluzhitelyami cerkvi i mogut prisutstvovat' zdes' v kachestve nablyudatelej bez prava golosa, tem bolee, chto oni priglasheny syuda patriarhami, - on obernulsya i provozglasil: - Sery rycari! Pozvol'te priglasit' vas prisutstvovat' na zasedanii Kurii v kachestve zritelej. Makova bystro vzglyanul na uchenogo monaha i tot utverditel'no kivnul. - Otchego ty tak kipyatish'sya, brat Makova? - elejno proiznes |mban, zloradno blesnuv glazami. - Neuzheli ottogo, chto doblestnye zashchitniki svyatoj cerkvi imeyut takoe zhe pravo nahoditsya zdes', kak i eta zmeya |nnias, chto sidit sejchas v severnoj galeree, v uzhase kusaya guby? - Ty zahodish' slishkom daleko, |mban! - Mne tak ne kazhetsya, brat Makova. Ne provesti li nam kakoe-nibud' golosovanie, chtoby uznat', skol'ko golosov ty teper' poteryal? - |mban obvel palatu vzglyadom. - No my, kazhetsya, prervali zasedanie... Dorogie brat'ya patriarhi i uvazhaemye gosti, proshu vas zanyat' mesta, chtoby Kuriya mogla prodolzhit' perelivat' iz pustogo v porozhnee. - Iz pustogo v porozhnee? - gnevno vydohnul Makova. - Imenno tak, drug moj. Poka zhiv Klivonis, vse nashi resheniya ne stoyat i lomanogo grosha. - A etot kruglyj chelovechek mozhet byt' ves'ma yadovitym, - prosheptal Tinien Ulefu. - Odnako on mne po nravu, - uhmyl'nulsya v otvet genidianec. Sparhok zaranee tochno znal, kuda emu idti. - Ty, - prosheptal on Telenu, nezametno prolezshemu v zal, spryatavshis' sredi rycarej, - stupaj so mnoj. - A kuda? - My s toboj otpravimsya pozlit' starogo priyatelya, - usmehnulsya Sparhok. On povel mal'chika na samuyu verhnyuyu galereyu, gde za uzkim stolom dlya chteniya i pis'ma sidel eshche bolee ishudavshij pervosvyashchennik Simmurskij, okruzhennyj tolpoj odetyh v chernoe prispeshnikov. Sparhok i Telen zanyali mesta na skam'e pozadi |nniasa. Tem vremenem Dolmant i |mban soprovodili na svobodnye mesta na skam'yah dlya patriarhov zakovannyh v tyazheluyu bronyu magistrov. Sparhok znal, chto |nnias poroj mozhet sboltnut' lishnee, buduchi chem-libo razdrazhen ili udivlen, i nadeyalsya, chto kak sleduet razozliv ego, smozhet vyvedat' chto-nibud' po povodu nesostoyavshegosya vseobshchego otravleniya v dome Dolmanta segodnya utrom. - Vozmozhno li eto? Pervosvyashchennik Simmurskij! - pritvorno udivilsya on. - CHto vy delaete tak daleko ot doma, |nnias? |nnias obernulsya. - CHto ty opyat' zamyshlyaesh', Sparhok? - proshipel on. - Nichego, prosto udivlyayus', bez vsyakoj zadnej mysli, - prostodushno ulybnulsya rycar', snyal perevyaz' i prislonil mech protiv spinki siden'ya |nniasa. - Vy ne vozrazhaete? Vse-taki ochen' neudobno sidet' tak, kogda ty ves' uveshan orudiyami ratnogo truda, - progovoril on, sadyas'. - Kak pozhivaete, pervosvyashchennik? YA ne videl vas neskol'ko mesyacev. Vy ishudali i pobledneli. Aj-aj-aj, sledovalo by bol'she byvat' na svezhem vozduhe. - Zamolchi, Sparhok! YA slushayu oratora. - O, konechno. My eshche uspeem s vami nagovorit'sya, rasskazat' drug drugu, chto my uspeli sdelat' za eto vremya, - v reakcii |nniasa ne bylo nichego neobychnogo, i Sparhok nachal somnevat'sya v vinovnosti etogo cheloveka. - Itak, brat'ya moi, - zagovoril tem vremenem Dolmant, - za poslednee vremya sluchilos' nemalo sobytij, o kotoryh dolzhno stat' izvestno Kurii. Hotya nasha osnovnaya zadacha prebyvaet neizmennoj do konca vremen i ispolneniya srokov, odnako my vse zhe dolzhny znat', chto proishodit v mire. Makova brosil voproshayushchij vzglyad na |nniasa. Pervosvyashchennik vzyal pero i prinyalsya chto-to pisat'. Sparhok ostorozhno zaglyanul cherez plecho |nniasa. "Pust' govorit" bylo napisano na klochke bumagi. - |to, naverno, ochen' utomlyaet vas, |nnias, - progovoril Sparhok preuvelichenno lyubeznym tonom. - Bylo by gorazdo udobnee, kogda by vy sami mogli govorit'. - YA zhe skazal tebe - zatknis', Sparhok! - proskrezhetal zubami |nnias, peredavaya zapisku molodomu monahu, chtoby tot otnes ee Makove. - Ah, kak zhe vy razdrazhitel'ny segodnya utrom, drug moj, - sochuvstvenno protyanul Sparhok. - Ploho spali? |nnias obernulsya, poedaya vzbeshennym vzglyadom svoego muchitelya. Vdrug pervosvyashchennik zametil mal'chika. - A eto eshche kto? - Moj pazh, - otvetil Sparhok. - |to ved' neobhodimo - imet' pazha, tem bolee, chto moj oruzhenosec otsutstvuet, po delam. Vnizu, na kafedre, Makova vzglyanul na zapisku. - My vsegda rady vyslushat' patriarha Demosskogo, - nadmenno provozglasil on. - I, proshu vas, bud'te kratki, vasha svetlost'. U nas na segodnya est' eshche vazhnye dela, kotorye my dolzhny obsudit', - Makova spustilsya s kafedry. - Konechno, Makova, - skazal Dolmant, zanimaya osvobodivsheesya mesto. - Itak, kratko, - nachal on. - V rezul'tate polnogo vyzdorovleniya korolevy |lany situaciya v |lenii radikal'no izmenilas'. I... Kriki udivleniya, ropot i skonfuzhennoe bormotanie napolnili ogromnyj zal. Sparhok s udovletvoreniem nablyudal, kak podskochil na skam'e |nnias i po ego licu rasteklas' smertel'naya blednost'. - |to nevozmozhno... - vydohnul pervosvyashchennik. - Udivitel'no, ne pravda li, |nnias? I, glavnoe, sovershenno neozhidanno, - prosheptal Sparhok, sklonyayas' k uhu pervosvyashchennika. - YA uveren, vy budete rady uznat', chto koroleva shlet vam svoi nailuchshie pozhelaniya. - Izvol'te ob®yasnit'sya, Dolmant! - vykriknul posredi obshchego shuma Makova. - YA prosto staralsya byt' kratkim, Makova. Ne bolee nedeli nazad ee korolevskoe velichestvo opravilis' ot svoego zagadochnogo neduga. Mnogie sochli eto za chudo. Posle ee vyzdorovleniya stalo izvestno nechto, chto dalo osnovaniya dlya vzyatiya pod strazhu byvshego princa-regenta i ego materi i ih obvineniya v gosudarstvennoj izmene. |nnias otkinulsya na spinku svoego sideniya v sostoyanii, blizkom k obmoroku. - Vsemi nami uvazhaemyj graf Lendijskij, teper' predsedatel'stvuyushchij v Korolevskom Sovete |lenii, pereslal nam nekotorye bumagi, v kotoryh ukazyvayutsya uchastniki predatel'skogo zagovora protiv korolevy. Bumagi eti zavereny ego lichnoj pechat'yu. Rycar' Korolevy uzhe zanyat poiskami etih negodyaev, i, bez somneniya skoro predstavit ih pered spravedlivym sudom - chelovecheskim ili Bozh'im. - Odnako predsedatel'stvovat' na elenijskom Korolevskom Sovete dolzhen baron Garparin, - vozrazil Makova. - V nastoyashchee vremya baron Garparin uzhe predstal pered sudom Vysshej Spravedlivosti, Makova, - holodno soobshchil Dolmant. - Tam, na Poslednem Sude, nikomu ne dano vrat'. Boyus', chto nadezhda na ego proshchenie mala, i my s udvoennoj siloj dolzhny molit'sya o ego dushe. - CHto s nim sluchilos'? - s uzhasom v golose proiznes Makova. - Mne peredali, chto on, po neschastnoj sluchajnosti, byl obezglavlen vo vremya smeny pravitel'stva v Simmure. Ves'ma pechal'no, no v nashem mire, v etoj yudoli skorbej, takie veshchi sluchayutsya. - Garparin? - oshelomlenno prosheptal |nnias. - On sovershil bol'shuyu oshibku, nanesya oskorblenie magistru Venionu, - ob®yasnil Sparhok. - A vam izvestno, kakim mozhet stat' magistr ordena Pandiona v takie momenty. Konechno, on sokrushen i rasstroen, no Garparina pohoronili raschlenennym na dve chasti. Uzhasno, ne pravda li? Vse kovry v palate Soveta ispachkany - krov', vy zhe ponimaete... - I kogo vy eshche presleduete, Sparhok? - Sejchas u menya net s soboj spiska, no v nem massa izvestnyh vam imen. U dverej Soveshchatel'noj palaty poyavilis' eshche dvoe patriarhov i proshli k svoim kreslam na zadrapirovannyh malinovym mestah. Uhmylyayushchijsya Kelten nemnogo postoyal u dveri, razvernulsya, zvyakaya shporami, i vyshel. - Nu chto? - shepnul Sparhok Telenu. - S etimi dvumya patriarhov stanovitsya vsego sto devyatnadcat'. Na nashej storone sorok pyat', na storone |nniasa - shest'desyat pyat'. Emu dlya pobedy nuzhno sem'desyat dva golosa vmesto semidesyati odnogo. Sekretaryu pervosvyashchennika Simmura ponadobilos' nemnogim bol'she vremeni, chtoby zavershit' svoi podschety. V zapiske Makove |nnias nachertal edinstvennoe slovo, kotoroe Sparhok mel'kom uvidel, zaglyanuv emu cherez plecho. |to slovo bylo: "golosovanie". Vopros, kotoryj postavil na golosovanie Makova, byl do smeshnogo nelep. Edinstvennyj smysl ego byl takov: na ch'ej storone devyat' nejtral'nyh patriarhov? Posle podscheta Makova ob®yavil rezul'taty obeskurazhennym tonom. Vse devyat' progolosovali protiv pervosvyashchennika. Ogromnaya dver' otvorilas' i v zal voshli chetvero medlenno vyshagivayushchih odetyh v chernye ryasy s nadvinutymi na glaza kapyushonami monahov. Pered vozvysheniem, na kotorom stoyal tron oni ostanovilis'. Odin iz nih razvernul chernoe shelkovoe pokryvalo, a ostal'nye nakryli im pustuyushchij Zolotoj tron: Arhiprelat Klivonis umer. 9 - Kak dolgo gorod budet v traure? - sprosil Tinien Dolmanta, kogda oni v polden' etogo dnya sobralis' v kabinete patriarha. - Nedelyu. A potom budut pohorony. - I chto, vo vremya etogo traura nichego ne proishodit? - sprosil Al'sionec. - Ni soveshchanij Kurii, nichego drugogo? - Net, - pokachal golovoj Dolmant, - nam polagaetsya provodit' eto vremya v molitve i razmyshlenii. - Zato u nas teper' est' vremya, chtoby perevesti duh, - skazal Venion. - I u Vorguna budet vremya, chtoby dobrat'sya dosyuda, - on nahmurilsya. - Odnako pered nami vstaet novaya trudnost'. Den'gi u |nniasa vidimo na ishode, i emu budet vse trudnee podderzhivat' svoe shatkoe prevoshodstvo v Kurii. On mozhet vpast' v otchayanie, a takie lyudi sovershayut oprometchivye postupki. - Nichego ne skazhesh', verno, - soglasilsya Kom'er. - Dumayu, |nnias mozhet pribegnut' k nasiliyu, i budet ustranyat' neugodnyh emu patriarhov, poka ne ukrepit svoe prevoshodstvo. YA dumayu, nam nado gotovit'sya k oborone. My dolzhny sobrat' nashih druzej gde-nibud' za nadezhnymi stenami, gde my mogli by ih zashchitit'. - Da, nashe polozhenie ves'ma uyazvimo, - zametil Abriel'. - Kakoj iz vashih zamkov raspolozhen blizhe vsego k Bazilike? - sprosil patriarh |mban. - My dolzhny sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby zashchitit' nashih druzej. - Nash dom blizhe vsego, - otvetil Venion. - I tam est' sobstvennyj kolodec. Posle togo, chto proizoshlo segodnya utrom, ya by ne hotel, chtoby |nnias mog dobrat'sya do vody, kotoruyu my p'em. - No vy ved' poluchaete prodovol'stvie izvne? - sprosil Darellon. - U nas dostatochno zapasov, chtoby vyderzhat' polugodovuyu osadu, - skazal Venion. - Pravda, nam pridetsya sidet' na soldatskom pajke, vasha svetlost', - on vzglyanul na patriarha |mbana. - Nu chto zh, - vzdohnul tuchnyj svyashchennosluzhitel'. - V konce koncov, mne ne pomeshaet osvobodit'sya ot lishnego vesa. - |to neplohoj plan, - skazal Abriel', - no u nego est' nedostatok. Esli my vse soberemsya v odnom zamke, soldaty cerkvi mogut okruzhit' nas tam. My okazhemsya zapertymi v sobstvennyh stenah, ne imeya vozmozhnosti dobrat'sya do Baziliki. - No u nas kak budto eshche est' mechi, - razdrazhenno voskliknul Kom'er, nahlobuchivaya na golovu shlem s otpolirovannymi rogami velikana-lyudoeda. - My prosto prorubim sebe dorogu! - Net, - pokachal golovoj Abriel', - v boyu mogut ubit' kogo-nibud' iz patriarhov, a etogo my dopustit' nikak ne mozhem, Kom'er. - No u nas, po-moemu, net drugogo vybora, - skazal Tinien. - Ne uveren, - vozrazil Kelten. - U tebya est' chto-to na ume? - Kazhetsya, da, - otvetil Kelten i posmotrel na Dolmanta. - No mne nuzhno razreshenie na eto, vasha svetlost'. - YA vnimatel'no tebya slushayu, syn moj. - Esli |nnias reshit pribegnut' k gruboj sile, on narushit grazhdanskie zakony. - Da. - Nu, a esli on popiraet zakon, pochemu etogo ne mozhem sdelat' i my? Esli my hotim, chtoby pomen'she soldat cerkvi okruzhilo nash Zamok, my dolzhny zanyat' ih chem-nibud' drugim. - CHto, snova ustroit' pozhar v gorode? - delovito predlozhil Telen. - Sejchas eto, pozhaluj, budet izlishne, - skazal Kelten, - no etu mysl' my ostavim pro zapas. Samoe glavnoe sejchas dlya |nniasa - eto golosa kuplennyh im patriarhov. I esli my nachnem prichinyat' im bespokojstvo, emu pridetsya brosit' bol'shuyu chast' svoih sil na ih zashchitu. - YA nikogda ne pozvolyu tebe ubivat' patriarhov, Kelten! Dazhe esli oni prodazhny, - proiznes potryasennyj Dolmant. - A my i ne budem nikogo ubivat', vasha svetlost', - ob®yasnil Kelten. - My prosto zaklyuchim neskol'kih iz nih v temnicu. - No dlya etogo neobhodimy kakie-to obvineniya, ser Kelten, - skazal Abriel'. - My zhe ne mozhem arestovyvat' ih prosto tak. - A u nas imeyutsya obvineniya, magistr. Kakie ugodno, no v osobennosti v prestupleniyah protiv elenijskoj korony. Nu, chto skazhete? - Terpet' ne mogu, kogda on pytaetsya dumat', - prosheptal Sparhok Tinienu. - No v etot raz tebe, nadeyus', ponravitsya! - progovoril Kelten, samodovol'no uhmylyayas' i kartinno otbrasyvaya cherez plecho chernyj plashch. - Mnogo u tebya bumag na arest, podpisannyh grafom Lendijskim? - Vosem' ili desyat'. - Tam est' kto-nibud', kogo ty mog by ostavit' na svobode eshche na neskol'ko nedel'? - Ves'ma neohotno. K chemu ty klonish'? - My mozhem zamenit' neskol'ko imen. Bumagi podlinnye, vpolne oficial'nye, tak chto vse budet normal'no. Kogda my upryachem chetyre-pyat' patriarhov v samyj dal'nij Al'sionskij zamok razve |nnias ne sdelaet vsego vozmozhnogo, chtoby vytashchit' ih ottuda? Togda chislo soldat cerkvi, kotorye soberutsya vokrug nashego Zamka, znachitel'no sokratitsya. - Udivitel'no, - skazal Ulef, - emu v golovu prishla zdravaya mysl'. - No kak vy sobiraetes' menyat' imena v bumagah? - sprosil Venion. - Nel'zya zhe prosto vycherknut' odno imya i vpisat' drugoe. |to vse-taki dokumenty. - No ya i ne predlagayu vycherkivat', - skromno potupiv glaza proiznes Kelten. - Dolzhen priznat'sya, chto kogda-to davno, kogda my so Sparhokom byli eshche tol'ko poslushnikami, vy, milord, kak-to raz otpuskali nas na neskol'ko dnej domoj i napisali zapisku dlya nas - propusk cherez vorota. My sohranili etu bumagu. Nado vam skazat', chto u piscov v skriptoriume est' koe-chto, chem mozhno smyvat' chernila - oni ispol'zuyut eto, kogda dopuskayut oshibki. Vot i poluchilos', chto data na etoj vashej zapiske, lord magistr, postoyanno menyalas'. Vy, mozhet byt', skazhete, chto eto chudo, - tut on pozhal plechami, - nu chto zh, znachit, Vsevyshnij ochen' blagosklonen ko mne. - Nu i kak, delo vygoralo? - napryamik sprosil Sparhoka Kom'er. - Da, milord. Poka my byli poslushnikami. - I vy posvyatili v rycari etih dvoih, Venion? - ehidno ulybayas' sprosil Abriel'. - Vse, chto ty govorish', Kelten, dostojno vsyacheskogo osuzhdeniya, - skazal Dolmant. - I ya osudil by tebya, esli by znal, chto eto bylo skazano vser'ez. No ved' my prosto razmyshlyaem, obdumyvaem vozmozhnosti, ne pravda li, syn moj? - O, konechno, vasha svetlost'. - YA byl v etom uveren, - blagochestivo ulybnulsya demosskij patriarh i podmignul Keltenu. - O, bogi... - vzdohnula Sefreniya. - Interesno, vo vsem mire najdetsya hot' odin chestnyj eleniec? I ty tozhe, Dolmant... - No ya ved' ni na chto ne daval soglasiya, matushka, - s preuvelichennym negodovaniem oskorbilsya Dolmant. - My prosto obsuzhdaem razlichnye plany dejstvij, ne pravda li, Kelten? - Nesomnenno, vasha svetlost'. |to vse lish' fantazii. Nikto iz nas vser'ez i podumat' o takom ne smel by. - On govorit tochno to, chto ya dumayu! - voskliknul Dolmant. - Tak chto, Sefreniya, uspokojsya i perestan' podozrevat' v kazhdom elenijce lguna. - Ty byl takim slavnym v bytnost' svoyu malen'kim pandionskim poslushnikom, Dolmant, - myagko progovorila Sefreniya. Vse oshelomlenno ustavilis' na patriarha Demosa. - O, dorogoj, - Sefreniya laskovo ulybnulas', v glazah ee plyasali veselye ogon'ki. - Naverno, mne ne stoilo etogo govorit'? - Da, pozhaluj, matushka, - s bol'yu v golose proiznes on. - YA drugogo mneniya na etot schet. Ty uzh bol'no stal umnichat' v poslednee vremya, i ya dolzhna byla, kak nastavnica i drug, nemnogo obuzdat' tebya. Dolmant v rasteryannosti postuchal pal'cem po stolu. - Nadeyus', vy ne budete neosmotritel'no rasprostranyat'sya ob etom? - Celyj tabun dikih stepnyh loshadej ne smozhet vytashchit' iz nas ni slova, - zaveril ego |mban. - I kak, vy byli horoshim pandioncem, vasha svetlost'? - s uvazheniem sprosil Kelten. - On byl luchshim, Kelten, - gordo otvetila Sefreniya. - On mog by posopernichat' dazhe s tvoim otcom, Sparhok. Vse byli opechaleny, kogda cerkov' predopredelila emu druguyu sud'bu. My poteryali ochen' horoshego pandionca, kogda on prinyal monasheskie obety. Dolmant vse eshche s nekotorym nedoveriem prodolzhal oglyadyvat' svoih druzej. - YA dumal, chto eto sokryto navsegda, - vzdohnul on. - YA ne ozhidal, Sefreniya, chto ty tak vydash' menya. - Mne kazhetsya, chto v etom net nichego postydnogo, vasha svetlost', - skazal Venion. - No eto mozhet grozit' nekotorymi politicheskimi neudobstvami, tak chto hranite to, chto uznali v tajne. - Ne bespokojsya, Dolmant, - uspokoil ego |mban. - YA poslezhu za tvoimi druz'yami zdes'. I kak tol'ko zapodozryu, chto kto-to iz nih nedostatochno krepko derzhit yazyk za zubami - srazu prikazhu otpravit' ego v monastyr' Zemba, v nizhnej Kammorii, gde vsya bratiya prinyala obet molchaniya. - Nu chto zh, nachnem, - skazal Venion. - Nam nuzhno sobrat' druzhestvennyh patriarhov, a ty, Kelten, zajmis'-ka tem, chto sam zhe i predlagal - poddelkoj imen v bumagah. I ne zabud', imena, kotorye ty vpishesh', dolzhny byt' napisany pocherkom grafa Lendijskogo. Voz'mi-ka, pozhaluj, sebe v pomoshch' Sparhoka. - Da ya i sam spravlyus', milord. - Net, - pokachal golovoj Venion. - Net, ya tak ne dumayu. YA eshche pomnyu, kakovo bylo ran'she tvoe pravopisanie. - CHto, ploho? - pointeresovalsya Darellon. - Uzhasno, moj drug. Prosto otvratitel'no. Odnazhdy on napisal slovo iz shesti bukv, umudrivshis' sdelat' v nem shest' oshibok. - No nado byt' vse zhe bolee snishoditel'nym. Nekotorye slova i pravda trudny v napisanii, Venion. - CHto, i ego sobstvennoe imya? - Vy ne imeete prava delat' etogo! - vizglivo protestoval kardoshskij patriarh, kogda Kelten i Sparhok vyvolakivali ego iz doma neskol'kimi dnyami pozzhe. - Vy ne mozhete arestovat' patriarha cerkvi, poka idut zasedaniya Kurii. - No Kuriya sejchas ne zasedaet, vasha svetlost', - napomnil emu Sparhok. - Vspomnite - pereryv na vremya traura po sluchayu konchiny Arhiprelata. - YA ne mogu byt' sudim grazhdanskoj vlast'yu. YA trebuyu, ch