tom shleme s ustrashayushchim vidom, podnyalsya i udaril toporom po mramornomu polu. - Dajte mne slovo. - Konechno, Bergsten, - skazal Dolmant. - My zdes' na dlya togo, chtoby obsuzhdat' nedomoganiya korolevy |lenii, - ob®yavil patriarh |msata. - My zdes' dlya togo, chtoby vybrat' Arhiprelata, i ya predlagayu perejti k etomu. YA stavlyu na golosovanie kandidaturu Dolmanta, patriarha Demosa. Kto ko mne prisoedinitsya? - Patriarh Dolmant - vne reglamenta, - ob®yavil Ortzel, vstavaya. - Po tradicii i po zakonu, kak odin iz kandidatov, on ne imeet prava golosa do teh por, poka vopros ne budet reshen. S soglasiya moih brat'ev ya proshu dostochtimogo patriarha Ukery zanyat' kreslo predsedatelya. - On posmotrel vokrug. Kazalos', nikto ne vozrazhal. |mban, vse eshche otkryto uhmylyayas', podnyalsya na kafedru i dovol'no igrivo otpustil Dolmanta vzmahom puhloj ruki. - Patriarh Kadaha hochet zakonchit'? - sprosil on. - Net, - skazal Ortzel. - Eshche net. - Lico Ortzela po-prezhnemu ostavalos' surovym i mrachnym. Zatem, ne podav i vidu o tom, kak emu bylo bol'no, on tverdo progovoril. - YA prisoedinyayu svoj golos k golosu moego emsatskogo brata. Patriarh Demosa - edinstvennyj vozmozhnyj kandidat na post Arhiprelata. Togda podnyalsya Makova. Lico ego bylo smertel'no blednym, a zuby stisnuty. - Bog pokaraet vas za takuyu naglost'! - bryzzha slyunoj, prooral on v lico patriarham. - YA ne budu prinimat' uchastie v etom absurde. - On vskochil i vybezhal iz palaty. - Vo vsyakom sluchae, on chesten, - zametil Telen. - CHesten? - voskliknul Berit. - Makova? - Konechno, dostochtimyj uchitel', - uhmyl'nulsya mal'chik. - Esli Makovu kto-nibud' pokupaet, on tak i ostaetsya kuplennym - nevazhno, kak obernutsya dela. Golosovanie shlo bystro, patriarhi podnimalis' odin za drugim, chtoby odobrit' kandidaturu Dolmanta. Lico |mbana stanovilos' vse hitree, v to vremya kak poslednij patriarh, slabyj nemoshchnyj starec iz Kammorii, s pomoshch'yu drugih podnyalsya na nogi i probormotal skripuchim golosom imya - Dolmant. - Nu, Dolmant, - s shutlivym udivleniem progovoril |mban. - Kazhetsya, ostalis' tol'ko my s toboj. Mozhet, ty hochesh' predlozhit' kogo-nibud' drugogo na post Arhiprelata? - Proshu vas, brat'ya, - umolyayushche proiznes Dolmant. - Ne delajte etogo. - On plakal i ne skryval svoih slez. - Patriarh Dolmant - vne reglamenta, - myagko napomnil Ortzel. - On dolzhen nazvat' imya ili zhe molchat'. - Prosti, Dolmant, - uhmyl'nulsya |mban. - No ty slyshal, chto on skazal. Kstati, ya tozhe sovershenno sluchajno prisoedinyayu svoj golos k tem, kto nazval tebya. Ty uveren, chto ne hochesh' nazvat' ch'e-libo imya? - On podozhdal. - Nu, horosho. Sto dvadcat' shest' patriarhov - za, odin - protiv, i odin otsutstvuet. Bozhe, kak udivitel'no! Budem golosovat', brat'ya, ili ne budem tratit' vremya i ob®yavim patriarha Dolmanta Arhiprelatom na osnovanii edinodushnogo odobreniya? YA preryvayus', chtoby uslyshat' vash otvet. Snachala otkuda-to snizu razdalsya odinokij vykrik. - Dolmant! - gudel on. - Dolmant! I tut zhe eto bylo podhvacheno mnozhestvom golosov, sidevshih v zale. - Dolmant! - orali oni. - Dolmant! Tak prodolzhalos' dovol'no dolgo, poka nakonec |mban ne podnyal ruku v znak molchaniya. - Mne zhal', chto imenno ya govoryu tebe eto, druzhishche, - rastyagivaya slova skazal on Dolmantu. - No, vidimo, ty bol'she ne patriarh. I teper', dumayu, nastalo vremya tebe i pare nashih brat'ev udalit'sya v riznicu, chtoby oni pomogli tebe primerit' novoe oblachenie. 18 Soveshchatel'naya palata vse eshche polnilas' vozbuzhdennymi razgovorami, dazhe krikami. Patriarhi s vostorgom na licah kruzhili po mramornomu polu, i do Sparhoka to i delo doletala fraza "po promyslu Bozh'emu" - s blagogoveniem povtoryavshayasya snova i snova, poka on protiskivalsya skvoz' tolpu. Cerkovniki tradicionno konservativny, i sejchas v ih golovah ne bylo i teni mysli o tom, chto resheniem Kurii upravlyala zhenshchina. Svyatoj promysel byl prekrasnym ob®yasneniem. Razumeetsya, na samom dele govorila ne |lana, a sam Gospod' Bog. No v etot moment Sparhoku ne bylo nikakogo dela do teologii, ego bespokoilo sostoyanie ego korolevy. Konechno, ob®yasneniya Strejdzhena vnushali doverie i uspokaivali ego, no Sparhok hotel ubedit'sya sam, chto s ego narechennoj vse v poryadke. Opaseniya ego okazalis' naprasny. Kogda on otkryl dver', v kotoruyu korol' Vorgun vynes |lanu, to srazu ponyal, chto ee zdorov'yu rovnym schetom nichego ne ugrozhaet. Malo togo, on zastal ee v sovershenno nelepoj poze: ona stoyala, nagnuvshis', s uhom kak raz na tom meste, gde tol'ko chto byla dver'. - Vy by vse gorazdo luchshe uslyshali, sidya na svoem trone, v palate, moya koroleva, - strogo zametil ej Sparhok. - Oj, rasslab'sya, Sparhok, - edko brosila ona rycaryu, - vojdi i zakroj dver'. Korol' Vorgun stoyal prislonivshis' k stene, a nad nim ugrozhayushche navisala Mirtai. - Uberi ot menya etu drakonihu, - poprosil Sparhoka Vorgun. - Vy reshili razglasit' vsem, chto rech' |lany ne bolee chem horosho produmannoe predstavleniem, vashe velichestvo? - sprosil ego Sparhok. - Priznat', chto ona sdelala iz menya duraka? - fyrknul Vorgun. - Ne govori glupostej. Po-tvoemu, ya dolzhen byl bezhat' i krichat', chto ya - poslednij bolvan, chto popalsya ej na kryuchok. Vse, chto ya hotel - eto ob®yavit' vsem, chto s tvoej korolevoj vse v poryadke. No ya dazhe ne uspel podojti k dveri, kak poyavilas' eta gromadina. Ona mne ugrozhala, Sparhok. Ty predstavlyaesh', mne, korolyu Talesii. Vidish' tot stul? Sparhok vzglyanul v tu storonu, kuda kivnul Vorgun. Tam valyalsya ves' pokorezhennyj stul, i bol'shie kloch'ya konskogo volosa torchali iz shirokoj dyry v ego spinke. - |to byl prosto naglyadnyj urok, Sparhok, - myagko poyasnila Mirtai. - YA hotela, chtoby Vorgun ponyal, chto mozhet s nim proizojti, esli on primet nepravil'noe reshenie. Nu, teper' vse v poryadke. I dumayu, my s Vorgunom uzhe pochti druz'ya. - Mirtai, kak zametil Sparhok, nikogda ne upotreblyala titulov. - |to ochen' nehorosho - nastavlyat' nozh na korolya, - neodobritel'no zametil ej Sparhok. - Ona i ne nastavlyala, - skazal Vorgun. - Ona raspravilas' s etim stulom pri pomoshchi kolena. - Ego peredernulo. Sparhok s udivleniem posmotrel na tamul'skuyu velikanshu. Mirtai styanula s sebya ryasu, nagnulas' i blagopristojno slegka pripodnyala svoj kil't. Kak uzhe i govoril Telen, k ee bedram byli pristegnuty ostro ottochennye nozhi, tak chto ih lezviya dohodili do serediny ikr. Sparhok takzhe zametil, chto na oboih ee kolenyah byli yamochki. - Ves'ma poleznoe prisposoblenie dlya zhenshchiny, - ob®yasnila Mirtai. - Muzhchiny poroj stanovyatsya igrivymi v samoe nepodhodyashchee vremya. Nozhi vsegda ubedyat ih pojti poigrat' s kem-nibud' eshche. - Razve eto ne protivozakonno? - sprosil Vorgun. - Vy hotite poprobovat' ee arestovat', vashe velichestvo? - Mozhet, vy prekratite boltat' popustu? - rezko skazala im |lana. - Vy treshchite kak soroki. Poslushajte, chto my sdelaem dal'she. CHerez nekotoroe vremya vse uspokoyatsya. Togda Vorgun provedet menya obratno v palatu, a Mirtai i Sparhok posleduyut za nami. YA povisnu u Vorguna na ruke i budu vyglyadet' slaboj i bezzashchitnoj. V konce koncov ya ili tol'ko chto padala v obmorok, ili byla poseshchena Bogom, v zavisimosti ot togo, kakoj iz hodyashchih tam sluhov vy vyberete. My vse dolzhny zanyat' mesta do togo, kak Arhiprelata podvedut k tronu. - Kak ty sobiraesh'sya ob®yasnit' im svoyu rech'? - sprosil Vorgun. - YA etogo vovse ne sobirayus', - otvetila |lana. - I sovershenno nichego ne smogu vspomnit' ili chto-to tomu podobnoe. Puskaj veryat v to, vo chto hotyat poverit'. I nikto ne posmeet obvinit' menya vo lzhi, inache emu pridetsya imet' delo s Mirtai i Sparhokom. - Tut ona ulybnulas'. - Tebe ponravilsya moj vybor, milyj? - sprosila ona Sparhoka. - Pozhaluj, da. - V takom sluchae mozhesh' poblagodarit' menya, kak podobaet - kogda my okazhemsya naedine. Nu vot, a teper' poshli v palatu. I eshche cherez neskol'ko mgnovenij oni uzhe byli v zale. Vid u vseh chetveryh byl dostatochno mrachnyj, |lana, s licom blednym i iznurennym, shla tyazhelo opirayas' na ruku Vorguna. Kogda oba monarha zanyali svoi mesta, nastupilo blagogovejnoe molchanie. Patriarh |mban ozabochenno potyanulsya vpered. - S korolevoj vse v poryadke? - sprosil on. - Ej, kazhetsya, nemnogo luchshe, - otvetil emu Sparhok. - Ona govorit, chto ne pomnit ni slova iz svoej rechi pered Kuriej. Budet luchshe, esli my ne stanem davit' na nee v etom otnoshenii, hotya by v ee tepereshnem sostoyanii, vasha svetlost'. |mban pronicatel'no vzglyanul na |lanu. - YA vse prekrasno ponimayu, Sparhok. YA skazhu paru nuzhnyh slov Kurii. - On ulybnulsya |lane. - YA tak rad, chto vy pochuvstvovali sebya luchshe, vashe velichestvo, - proiznes on. - Blagodaryu, vasha svetlost', - tihim drozhashchim goloskom otvetila emu |lana. |mban vernulsya na kafedru, a Sparhok i Mirtai pospeshili obratno na svoi mesta v zale. - Brat'ya moi, - skazal |mban. - YA uveren, vy rady budete uslyshat', chto koroleve |lane uzhe luchshe. Ona prosila menya peredat' vam svoi izvineniya za to, chto mogla skazat'. Zdorov'e korolevy eshche ne vosstanovilos', i ona proehala v CHirellos s riskom dlya zhizni, tverdo reshiv prisutstvovat' na zasedaniyah. V palate poslyshalis' vozglasy voshishcheniya takoj predannost'yu. - Dumayu, luchshe vsego budet, - prodolzhil |mban, - esli my ni o chem ne budem rassprashivat' korolevu. Po-vidimomu, ona ne pomnit ni slova iz svoej rechi. |to mozhno ob®yasnit' slabost'yu |lany. Pravda, - |mban mnogoznachitel'no pomolchal, - est' i drugoe ob®yasnenie, no dumayu, mudrost' i sochuvstvie k ee velichestvu trebuyut poka umolchat' ob etom. Vot tak voznikayut legendy. No tut razdalos' gromoglasnoe zvuchanie fanfar i iz dveri, sleva ot trona, poyavilsya Dolmant, soprovozhdaemyj Ortzelom i Bergstenom. Novyj Arhiprelat vystupal v prostoj beloj sutane, i lico ego bylo strogim, no spokojnym. Porazila Sparhoka lish' strannaya shozhest' belyh odeyanij Dolmanta i Sefrenii, i v golove ego promel'knuli mysli yavno ereticheskogo tolka. Oba patriarha, odin iz Lemorkanda, drugoj iz Talesii, proveli Dolmanta k tronu, s kotorogo v ih otsutstvie uzhe snyali nabroshennoe na nego chernoe pokryvalo, i Arhiprelat zanyal svoe mesto. - Obratitsya li k nam Sarati? - progovoril |mban, vyhodya iz-za kafedry i prekloniv kolena pred licom novoj glavy Cerkvi. - Sarati? - prosheptal Telen Beritu. - |to drevnee imya, - spokojno skazal emu Berit. - Eshche davno, let trista nazad, kogda cerkov' nakonec vossoedinilas', Pervogo Arhiprelata zvali Sarati. Ego imya pomnyat i teper' i vozdayut emu chest', obrashchayas' tak k Arhiprelatu. Dolmant vossedal na svoem zolotom trone, lico ego bylo ser'eznym. - YA ne iskal etogo vysokogo polozheniya, brat'ya moi, - proiznes im. - I, vozmozhno, byl by dazhe rad, esli na moi plechi ne leglo stol' tyazheloe bremya. My vse mozhem tol'ko nadeyat'sya, chto eto dejstvitel'no proizoshlo po vole Bozhiej. - Dolmant nemnogo pomolchal, oglyadyvaya pritihshie yarusa zaly, a zatem prodolzhil. - Nam predstoit sdelat' mnogoe, i mnogim iz vas pridetsya mne v etom pomoch'. I, kak vsegda v takom sluchae, zdes', v Bazilike, proizojdut izmeneniya. V proshu vas, brat'ya moi, ne dosadujte i ne ogorchajtes', kogda budut izmeneny cerkovnye sluzhby, poskol'ku tak sluchaetsya vsegda, kogda novyj Arhiprelat voshodit na etot tron. A teper' napomnyu vam o tom, chto dlya nashej svyatoj materi Cerkvi, kak i dlya nas samih nastupili tyazhelye vremena. Mnogoe pridetsya vynesti i ispytat' nam, daby ne dat' pogibnut' nashej vere. Muzhajtes', brat'ya moi, ibo prishel chas surovyj. A teper' davajte pomolimsya, a potom razojdemsya i pristupim k svoim delam i obyazannostyam. - Milo i kratko, - odobril Ulef. - Sarati neploho nachinaet. - A chto, u korolevy dejstvitel'no sluchilas' isterika, kogda ona proiznosila rech'? - s lyubopytstvom sprosil Kelten u Sparhoka. - Konechno, net, - fyrknul Sparhok. - Uzh ona-to znaet, chto delaet. - YA tak i podumal. Pozhaluj, vsya tvoya semejnaya zhizn' budet polna neozhidannostej, Sparhok. Nu, vozmozhno, tak ono budet luchshe. |to ne pozvolit tebe slishkom rasslabit'sya, moj drug. Kogda vse vyhodili iz Baziliki, Sparhok nemnogo otstal, chtoby peregovorit' so Sefreniej. On nashel svoyu nastavnicu v odnoj iz bokovyh galerej, gde ona besedovala s neznakomym rycaryu chelovekom v monasheskoj ryase. Sparhok srazu raspoznal v nem stirika, kotoryj pochtitel'no poklonilsya, zavidev priblizhayushchegosya k nim rycarya. - YA ostavlyu tebya teper', dorogaya sestra, - skazal neznakomec s ubelennoj sedinami borodoj. Ego golos, glubokij i moshchnyj, sovsem ne sootvetstvoval vidimomu vozrastu. - Net, Zalasta, ostan'sya, - proiznesla Sefreniya, polozhiv emu na plecho svoyu ruku. - YA ne stanu navyazyvat' svoe prisutstvie rycaryam Hrama v svyashchennom dlya nih meste, sestra. - Sparhoka gorazdo slozhnee oskorbit', chem lyubogo drugogo rycarya Hrama, - ulybnulas' Sefreniya. - Tak eto legendarnyj ser Sparhok? - progovoril s nekotorym udavleniem stirik. - |to bol'shaya chest' dlya menya, ser rycar', - on govoril uzhe po-elenijski, no s sil'nym akcentom. - Sparhok, - skazala Sefreniya. - |to moj staryj dobryj drug, Zalasta. My det'mi zhili v odnoj derevne. - Dlya menya takzhe bol'shaya chest' poznakomit'sya s vami, sloanda, - skazal Sparhok po-stirikski, tozhe klanyayas'. Sloanda po-stirikski znachilo "drug moego druga". - Gody pritupili moe zrenie, - zametil Zalasta. - No teper', kogda ya vizhu ego lico vblizi, to dejstvitel'no ponimayu, chto eto ser Sparhok. Svet velikogo prednaznacheniya ozaryaet ego. - Zadasta predlozhil nam svoyu pomoshch', - skazala Sefreniya. - On ochen' mudr i gluboko postig sekrety nashego masterstva. - My pochtem eto za chest', uchenyj muzh, - progovoril Sparhok. Zalasta ulybnulsya. - Boyus' tol'ko ot menya budet slishkom malo proku, ser Sparhok, - proiznes on slegka samounichizhitel'no, - esli vy vzdumaete upakovat' menya v zhelezo, ya uvyanu kak cvetok. Sparhok postuchal po svoemu nagrudniku. - |to vsego lish' dan' vremeni i nashemu remeslu, - skazal rycar'. - Takzhe kak ostrokonechnye shlyapy ili parchovye kamzoly. Dumayu, kogda-nibud' vse eto ostanetsya lish' v vospominaniyah lyudskih. - YA vsegda schital, chto u elenijcev net chuvstva yumora, - zametil stirik, - no vy zabavny, ser Sparhok. Odnako, vse zhe dobavlyu, chto v vashem pohode ot menya budet nemnogo pol'zy, odnako v budushchem, dumayu, moya pomoshch' prigoditsya vam. - Pohode? - peresprosil ego Sparhok. - YA ne znayu, kuda vy s moej sestroj otpravites', no vizhu dolgij put', lezhashchij pered vami. I ya hochu posovetovat' vam zakalit' vashi serdca i byt' bditel'nymi. Pomnite, chto inogda luchshe izbezhat' opasnosti, chem preodolet' ee. - Zalasta oglyadelsya. - A moe prisutstvie zdes' - odna iz teh opasnostej, kotoruyu, dumayu, mozhno izbezhat'. Boyus', vashi sobrat'ya mogut okazat'sya ne stol' razumnymi, kak vy, ser Sparhok. On poklonilsya rycaryu, poceloval ruki Sefrenii i medlenno udalilsya po zatemnennoj galeree Baziliki. - YA ne videla ego uzhe bolee sta let, - proiznesla Sefreniya. - On izmenilsya i postarel, no sovsem nemnogo. - YA dumayu, za stol' dolgij srok izmenilsya by hot' kto ugodno, matushka, - ulybnulsya Sparhok. - Krome tebya, konechno. - Kakim ty vse-taki byvaesh' milym, Sparhok, - vzdohnula Sefreniya. - Da, kazhetsya, vse bylo tak davno. A Zalasta v detstve byl takoj ser'eznyj i uzhe togda otlichalsya nedyuzhim umom. - Kstati, o kakom pohode shla rech'? - A razve ty etogo ne chuvstvuesh', Sparhok? Razve ne vidish' lezhashchej pered toboj dorogi? - Da net, - pozhal plechami rycar'. - |lenijcy, - vzdohnula Sefreniya. - Priznayus', menya udivlyaet, chto vy eshche zamechaete, kak smenyayutsya vremena goda. Sparhok sdelal vid, chto ne zametil upreka Sefrenii. - Tak kuda zhe my otpravimsya? - sprosil on. - YA ne znayu. I dazhe Zalaste ne dano etogo predvidet'. Budushchee nashe pogruzheno vo t'mu, Sparhok. No yasno odno - nam predstoit dolgij put'. A ty pochemu ne s |lanoj? - Sejchas ona okruzhena zabotoj vseh korolej. YA ne mogu i blizko k nej podojti. - On pomolchal, a potom dobavil. - Sefreniya, ona ved' tozhe ee vidit - etu ten'. Dumayu, eto mozhet byt' iz-za togo, chto ona nosit odno iz kolec. - Nesomnenno. Ved' Belliom bez kolec bespolezen. - |to ne neset ej opasnosti? - Konechno, neset, no |lana byla v opasnosti s samogo rozhdeniya. - V etom est' chto-to rokovoe. - Mozhet byt'. Odnako hotelos' by mne videt' etu tvoyu ten'. Vozmozhno, togda ya luchshe ponyala by, chto eto takoe. - YA mogu vzyat' kol'co u |lany i otdat' ih oba tebe, - predlozhil on. - Potom ty mozhesh' vynut' Belliom iz meshochka, i ya pochti uveren, chto togda ty uvidish' ten'. - Dazhe i ne predlagaj mne etogo, Sparhok, - vzdrognula Sefreniya. - Nichego iz etogo horoshego ni dlya menya, ni dlya kogo drugogo ne poluchitsya. - Sefreniya, - v nekotorom razdrazhenii progovoril Sparhok. - A ya-to kak zhe? Vseh ty preduprezhdaesh', chtoby ne dotragivalis' do Bellioma, no i pal'cem o palec ne udarila, posylaya menya najti i otobrat' ego u Gveriga. YA chto, ne byl v opasnosti? Ili ty hotela dozhdat'sya i posmotret', kak ya razorvus' na melkie kusochki, kogda voz'mu Belliom v svoi ruki? - Ne glupi, Sparhok. Vse znayut, chto tebe na rodu napisano vladet' Belliomom. - Nado zhe, a ya ne znal. - Nu vot chto, hvatit ob etom, moj milyj. U nas i tak hvataet problem. Prosto primi na veru, chto ty i Belliom svyazany. A sejchas, dumayu, nas bol'she dolzhna zabotit' ten'. - Da, ten', - vzdohnul Sparhok. - Dumayu, chto ona vse-taki sledit za Belliomom i kol'cami. Odnako chto zhe nam dumat' o Perrejne? Byla li vse-taki eta zateya samogo Martela? - Vryad li stoit utverzhdat' eto. Martel napravlyal Perrejna, no kto-nibud' drugoj mog napravlyat' Martela, i dazhe bez ego vedoma. - Kazhetsya, my nashli novyj povod dlya golovnoj boli. - Predostorozhnosti nam ne pomeshayut, moj milyj, - okazala rycaryu Sefreniya. - A teper' davaj otyshchem |lanu. Ona ochen' ogorchitsya, esli ty budesh' udelyat' ej malo vnimaniya. Vecherom togo zhe dnya oni snova sobralis' vse vmeste. No na etot raz ne v Pandionskom Zamke, a v roskoshnom i bogato ukrashennom dome, bol'she pohodyashchem na nebol'shoj dvorec, chto otdavalsya vo vladeniya Arhiprelata. V palate, gde oni sobralis', obychno provodilis' sobraniya vysshego duhovenstva, no segodnya oni prishli tuda po lichnoj pros'be Sarati. Ne bylo sredi nih, kak zametil Sparhok, tol'ko Tiniena. Steny palaty byli obity derevyannymi panelyami, zadrapirovannymi golubymi gobelenami, pol ustlan kovrami togo zhe cveta, a potolok ukrashala ogromnaya freska na religioznyj syuzhet. Telen zadral golovu vverh i prezritel'no fyrknul. - YA by levoj rukoj luchshe narisoval, - ob®yavil on. - A chto, eto mysl', - skazal K'yurik. - YA, pozhaluj, sproshu Dolmanta, ne hochet li on raspisat' potolok zdes' i v nefe. - K'yurik, - s nekotoroj otorop'yu progovoril Telen. - Da etot potolok budet pobol'she vygona dlya korov. Raspisat' ego ves' ponadobitsya let sorok. - Nichego, ty eshche molod, - pohlopal ego po plechu K'yurik. - A takaya rabota uberezhet tebya ot bedy. Tut otvorilas' dver' i v palatu voshel Dolmant. Vse podnyalis' i preklonili kolena. - O, pozhalujsta, - ustalo progovoril Dolmant, - izbav'te menya ot etih ceremonij. YA uzhe vdovol' uspel na eto nasmotret'sya s teh por, kak nasha velikomudraya koroleva |lenii usadila menya na tron, kotorogo ya vovse ne hotel. - Pochemu zhe, Sarati, - zaprotestovala ona. - Ladno, chto sdelano, to sdelano, - vzdohnul Dolmant. - Teper' nam predstoit koe-chto obsudit' i prinyat' reshenie. - On sel vo glave dlinnogo stola, stoyashchego posredi palaty. - Proshu, sadites', i za delo. - Kak ty dumaesh' provesti svoyu koronaciyu, Sarati? - sprosil patriarh |mban. - |to mozhet podozhdat', - otvetil Dolmant. - Snachala nado otognat' Otta s nashego poroga. Mne sovsem ne nravitsya ego prisutstvie v Lemorkande. Tak chto zhe my budem s etim delat'? Korol' Vorgun oglyadel prisutstvuyushchih v palate. - Pozvol'te mne koe-chto predlozhit', - skazal on. - Kak ya dumayu, u nas est' dva puti. My mozhem otpravit'sya na vostok, poka ne natknemsya na zemohcev, i togda srazimsya s nimi v otkrytom pole. Ili my mozhem idti do teh por, poka ne otyshchem podhodyashchego dlya srazheniya mesta, i zhdat' ih tam. V pervom sluchae my smozhem uderzhat' Otta podal'she ot CHirellosa, a vtoroj daet nam vremya vozvesti fortifikacionnye sooruzheniya. No v kazhdom iz oboih podhodov est' svoi dostoinstva, i nedostatki tozhe. - On opyat' oglyadelsya, a potom sprosil. - Nu, chto vy dumaete? - Dumayu, prezhde vsego nado vyyasnit' s kakoj imenno siloj nam predstoit stolknut'sya, - skazal korol' Dregos. - V Zemohe naroda vidimo-nevidimo, - vstupil v razgovor staryj korol' Obler. - Vidit Bog, ty prav, - nahmurilsya Vorgun, - oni plodyatsya, kak kroliki. - Togda my mozhem ozhidat', chto nas prevzojdut v chislennosti, - prodolzhil Obler. - Boyus', nam pridetsya dlya nachala zanyat' oboronitel'nuyu poziciyu, chtoby razbit' na chasti sily Otta, i lish' potom perejti v nastuplenie. - CHto, opyat' osada? - vzvyl Kom'er. - Nenavizhu osady. - Ne vsegda poluchaetsya delat' to, chto hochetsya, - zametil emu Abriel'. - Po-moemu, est' vse zhe i tretij put', korol' Vorgun. V Lemorkande mnogo ukreplennyh fortov i krepostej. My mozhem vystupit', zanyat' eti ukrepleniya i derzhat' ih. Ott ne reshitsya minovat' ih, poskol'ku esli on eto sdelaet, nashi vojska vnutri smogut vyjti, udarit' po ego tylam i unichtozhit' obozy. - Lord Abriel', - proiznes Vorgun. - Esli my posleduem vashemu sovetu, nashi sily okazhutsya razbrosannymi po vsemu central'nomu Lemorkandu. - YA priznayu, chto etot plan imeet nedostatki, - skazal Abriel'. - No v hode proshloj vojny s Ottom my stolknulis' s nim u ozera Randera. Togda ves' kontinent pochti obezlyudel, i |oziya sotni leg prihodila v sebya. YA ne znayu, hotim li my povtoreniya etogo. - No my vse zhe pobedili, - skazal Vorgun. - Ne znayu, nuzhna li nam pobeda takoj cenoj. - U menya est' eshche odno predlozhenie, - spokojno skazal Sparhok. - Izlagaj, - skazal magistr Darellon. - Menya poka ne raduet ni odna iz predlozhennyh vozmozhnostej. - Sefreniya, - proiznes Sparhok, - naskol'ko na samom dele silen Belliom? - YA zhe govorila tebe, chto eto samaya mogushchestvennaya veshch' v mire, milyj moj. - Vot eto mysl', - voskliknul Vorgun, - Sparhok mog by ispol'zovat' Belliom, chtoby unichtozhit' vsyu armiyu Otta. Kstati, Sparhok, ty ved' sobiralsya v svoe vremya vernut' Belliom korolevskomu domu Talesii? - My obsudim eto, vashe velichestvo, - skazal emu Sparhok. - No boyus', chto ot nego budet bol'she vreda, chem pol'zy. Ved' kolec vy ne poluchite. YA eshche ne gotov rasstat'sya so svoim. A chto dumaet ob etom moya koroleva, mozhete sprosit' u nee. - Moe kol'co ostanetsya pri mne, - rezko progovorila |lana. Sparhok obdumyval svoj predydushchij razgovor s Sefreniej. V nem vse bol'she vozrastala uverennost', chto predstoyashchee protivostoyanie ne razreshitsya stolknoveniem armij v central'nom Lemorkande, kak eto bylo pyat'sot let nazad. Emu nechem bylo podkrepit' svoyu uverennost', tak kak ona derzhalas' ne na logike, a na intuicii, chto bylo skoree po-stirikski, chem po-elenijski. On pochemu-to dumal, chto idti vmeste s armiej budet dlya nego oshibkoj. |to ne tol'ko ottyanet to, chto on dolzhen sdelat', no i budet gibel'nym dlya drugih. Esli smert' Perrejna ne byla polnost'yu na sovesti Martel, on podvergal sebya i svoih druzej tysyache opasnostej ot vragov, eshche ne izvestnyh im, tayashchihsya vo vseoruzhii za kazhdym povorotom. On snova dolzhen byl dejstvovat' bez podderzhki elenijskoj armii. Ego ideya poyavilas' bol'she iz neobhodimosti, chem iz uverennosti, chto eto srabotaet. - U Bellioma dostanet sil, chtoby unichtozhit' Azesha? - sprosil Sparhok Sefreniyu. On uzhe znal otvet, no hotel, chtoby ona ubedila v etom ostal'nyh. - O chem ty, Sparhok? - v uzhase progovorila ona. - Ty govorish' ob unichtozhenii Boga. Ves' mir sodrognulsya by ot takoj mysli. - YA ne sobirayus' vstupat' v teologicheskie spory, - skazal on. - Tak Belliom mozhet eto sdelat'? - YA ne znayu, ni u kogo ne hvatalo bezrassudstva predlozhit' eto prezhde. - V chem Azesh naibolee uyazvim? - sprosil Sparhok. - Tol'ko v tom, chto ego svoboda ogranichena. Mladshie Bogi stirikov zaklyuchili ego v kamennogo idola, kotorogo Ott nashel mnogo stoletij nazad. |to odna iz prichin po kotorym Azesh tak neuderzhimo stremitsya zapoluchit' Belliom. Tol'ko Sapfirnaya roza mozhet osvobodit' ego. - A esli razbit' idola? - Azesh pogibnet vmeste s nim. - A chto sluchitsya, esli ya otpravlyus' v gorod Zemoh, vyyasnyu, chto smogu ubit' Azesha pri pomoshchi Bellioma, i vmesto etogo unichtozhu sam samocvet? - Gorod budet stert s lica zemli, - obespokoeno progovorila Sefreniya, - vmeste so vsemi gorami, chto okruzhayut ego. - V takom sluchae ya ne smogu proigrat'. Azesh budet unichtozhen. A esli Kreger skazal pravdu, Ott tozhe v Zemohe, a takzhe Martel, |nnias i vse ostal'nye. YA smogu raspravit'sya s nimi vsemi odnim udarom. A kogda ne stanet Azesha i Otta, nashestviyu zemohcev pridet konec. - No togda ty tozhe pogibnesh', Sparhok, - s trevogoj skazal Venion. - Luchshe pozhertvovat' odnoj zhizn'yu, chem millionami. - YA zapreshchayu tebe! - zakrichala |lana. - Prosti menya, moya koroleva, - skazal ej Sparhok, - no ty sama prikazala mne razobrat'sya s |nniasom i ostal'nymi. Ty ne mozhesh' otmenit' svoj prikaz, po krajnej mere etot. V dver' vezhlivo postuchali i voshel Tinien s domi Kringom. - Prostite za opozdanie, - izvinilsya rycar' iz Dejry, - Domi i ya byli zanyaty, razbiraya karty. Zemohcy zachem-to poslali sily na sever ot osnovnogo lagerya na granice s Lemorkandom. Oni vtorglis' v zapadnuyu Pelosiyu. Glaza Kringa radostno sverknuli, kogda on uvidel korolya Sorosa. - A, vot vy gde, moj korol', - skazal on, - ya vezde vas iskal. U menya est' dlya vas na prodazhu ushi zemohcev vseh mastej i razmerov. Korol' Soros chto-to prosheptal emu v otvet. K nemu vse eshche ne vernulsya golos. - Nu vot, vse nachinaet skladyvat'sya, - progovoril Sparhok. - Kreger skazal, chto Martel s |nniasom otpravilis' v Zemoh iskat' ubezhishcha u Otta, - on otkinulsya na spinku kresla. - Dumayu, chto okonchatel'noe reshenie problemy, stoyashchej pered nami uzhe pyat'sot let, v stolice Zemoha, a ne ravninah Lemorkanda. Nash vrag - Azesh, a ne Martel, |nnias ili Ott so svoimi zemohcami, i u nas est' sredstvo unichtozhat' Azesha raz i navsegda. Neuzheli my okazhemsya nastol'ko glupy, chto ne vospol'zuemsya im? YA mogu obryvat' s Bellioma lepestki, unichtozhaya zemohskuyu pehotu, a my vse posedeem v boyah k severu ot kammorijskogo ozera. Tak ne luchshe li budet otpravit'sya v samoe serdce - k samomu Azeshu? Pokonchiv s nim, nam ne pridetsya vozvrashchat'sya k etomu kazhdye pyat'sot let. - |to strategicheski oshibochno, Sparhok, - mrachno progovoril Venion. - Prosti menya, drug moj, no chto strategicheski vernogo v besposhchadnoj i iznuryayushchej bitve? Posle nashej poslednej vojny s zemohcami my opravlyalis' bolee sta let. A tak my hotya by raz i navsegda polozhim etomu konec. Esli u menya chto-to ne poluchitsya, ya prosto unichtozhu Belliom. Togda u Azesha ne budet prichin stremit'sya na zapad, i on otpravitsya dokuchat' tamul'cam ili komu-nibud' eshche. - No ty ne smozhesh' dobrat'sya do Zemoha, Sparhok, - pokachal golovoj magistr Abriel'. - Ty slyshal, chto skazal etot peloj. V vostochnoj Pelosii zemohcy, tak zhe kak i v vostochnom Lemorkande. Kak ty sobiraesh'sya probrat'sya mimo nih? - Dumayu, oni ne stanut presledovat' menya, milord. Martel bezhit na sever, vo vsyakom sluchae, on tak skazal. On mozhet dojti do Palera, a mozhet i ne dojti. |to nevazhno, potomu chto ya budu presledovat' ego, kuda by on ni napravilsya. On hochet, chtoby ya sledoval za nim. On eto chetko skazal v podzemel'e i ochen' postaralsya, chtoby ya eto uslyshal, potomu chto zhelaet dostavit' menya k Azeshu. I, dumayu, doroga peredo mnoj budet raschishchena ot lyubyh prepyatstvij. Vozmozhno, eto zvuchit neskol'ko nelepo i glupo, no, dumayu, v etom nam stoit polozhit'sya na Martela. Esli emu budet nado, on plechom raschistit mne put', - Sparhok kislo ulybnulsya. - Zabota moego byvshego bratca o moem blagopoluchii trogaet menya do glubiny dushi. - On posmotrel na Sefreniyu. - Ty skazala, chto neveroyatna dazhe sama mysl' unichtozhit' Boga? A kak naschet togo, chtoby unichtozhit' Belliom? - |to eshche bolee neveroyatno, Sparhok. - Znachit, oni ne smogut dazhe i pomyslit' ob etom. Sefreniya molcha pokachala golovoj, ispuganno poglyadyvaya na rycarya. - Togda v etom nashe preimushchestvo, milordy, - ob®yavil Sparhok. - YA mogu sdelat' to, v vozmozhnost' chego nikto ne poverit. YA mogu unichtozhit' Belliom - ili prigrozit' etim. Mne tak kazhetsya, chto lyudi - i bogi - razbegutsya s moego puti, esli ya tak sdelayu. Magistr Abriel' vse eshche upryamo kachal golovoj. - Hochesh' popytat'sya prorvat'sya cherez etih tupyh zemohcev, Sparhok? Dazhe Ott ne spravlyaetsya s etimi dikaryami. - Pozvol' mne skazat', Sarati? - uvazhitel'no sprosil Kring. - Konechno, syn moj, - ozadachenno progovoril Dolmant. - YA mogu provesti tebya cherez vostochnuyu Pelosiyu, i dal'she v Zemoh, drug Sparhok, - skazal Kring. - Esli zemohcy rassypalis' po mestnosti, moi vsadniki s legkost'yu projdut skvoz' ih ryady, ostavlyaya za soboj grudu tel ot Palera do granicy s Zemohom. Tol'ko otrezhem im ushi. - Ulybka Kringa smahivala na volch'yu. On samodovol'no posmotrel vokrug, i vzglyad ego upal na Mirtai, skromno sidevshuyu pozadi |lany. Ego glaza rasshirilis', i on snachala poblednel, potom pokrasnel i pod konec s vozhdeleniem vzdohnul. - YA by na tvoem meste dazhe i ne pomyshlyal ob etom, - predupredil ego Sparhok. - O chem ty? - Potom ob®yasnyu. - Kak ni pechal'no priznavat' eto, - vstupil v razgovor Bev'er, - no plan vyrisovyvaetsya vse luchshe i luchshe. Dumayu, nam v samom dele budet ne tak uzh slozhno popast' v stolicu Otta. - Nam? - peresprosil ego Kelten. - Nu my zhe otpravimsya tuda vse vmeste? Da, Kelten? - Ty dumaesh', iz etogo chto-nibud' poluchitsya, matushka? - sprosil Sefreniyu Venion. - Net, ne poluchitsya, lord Venion, - perebila ego |lana. - Sparhok ne smozhet otpravit'sya v Zemoh i vospol'zovat'sya Belliomom, chtoby ubit' Azesha, potomu chto u nego net vtorogo kol'ca. Ono u menya, i poluchit on ego tol'ko cherez moj trup. Takogo Sparhok ne ozhidal. - No, moya koroleva... - nachal on. - YA ne pozvolyala tebe govorit', ser Sparhok, - prikriknula ona na nego. - Ty ne posleduesh' etomu durackomu i bespoleznomu planu! I nechego tebe razbrasyvat'sya svoej zhizn'yu! Tvoya zhizn' prinadlezhit mne, Sparhok! Mne! Ty ne poluchish' moego pozvoleniya zabrat' ee! - Kak vse prosto, - hmyknul Vorgun, - i vozvrashchaet nas pryamo na ishodnuyu poziciyu. - Mozhet i net, - spokojno progovoril Dolmant. On vstal i, obrashchayas' k |lane, tverdo skazal. - Koroleva |lenii, podchinish'sya li ty nashej svyatoj materi Cerkvi? |lana vyzyvayushche posmotrela na nego. - Tak podchinish'sya? - YA vernaya doch' Cerkvi, - ugryumo proiznesla koroleva. - Rad slyshat' eto, ditya moe. Po prikazu Cerkvi ty otdash' etu bezdelicu v ee ruki na nekotoroe vremya. - |to nechestno, Dolmant, - obvinila ona. - Ty oslushaesh'sya prikaza Cerkvi, |lana? - YA... ya ne mogu! - vskrichala ona. - Togda daj mne kol'co. - On protyanul ruku. |lana razrydalas'. Ona vcepilas' v ruki patriarha i spryatala lico v ego sutanu. - Daj mne kol'co, |lana, - tverdo povtoril Dolmant. Koroleva vzglyanula na nego, vytiraya slezy s glaz neposlushnoj rukoj. - Horosho, no tol'ko pri odnom uslovii, Sarati, - progovorila ona. - Ty stavish' usloviya Cerkvi? - Net, Sarati. Prosto zaodno hochu vypolnit' i druguyu ee volyu. A velit ona nam soedinyat'sya brakom, chtoby my uvelichivali chislo veruyushchih. YA otdam vam eto kol'co v tot den', kogda vy obvenchaete menya s serom Sparhokom. YA slishkom dolgo za nego borolas', chtoby pozvolit' emu teper' tak prosto uliznut'. Soglasit'sya li na eto nasha svyataya mater'? - Mne kazhetsya, eto chestnoe reshenie, - skazal Dolmant, dobrodushno ulybayas' Sparhoku, kotoryj ustavilsya na nih, torgovavshihsya za nego, kak za kusok govyadiny. U |lany byla otlichnaya pamyat'. Kak ee nauchil Platim, ona protyanula vpered svoyu ruku i progovorila: - Po rukam? Dolmant znal o mnogom, i ob etom obychae tozhe. - Po rukam! - skazal on, i oni oba zvonko hlopnuli drug druga po ladonyam, reshiv etim sud'bu Sparhoka.  * CHASTX TRETXYA. ZEMOH *  19 V komnate bylo prohladno. S zahodom solnca zhara pustyni ischezala bez sleda, a utrom vsegda bylo suho i holodno. Sparhok stoyal u okna i smotrel, kak barhat nochi stekaet s nebes, i teni na ulicah zapolzayut snova v svoi ugly i dvernye proemy, chtoby ih mesto zanyala blednaya serost', kotoraya kazalas' ne stol'ko svetom, skol'ko otsutstviem t'my. Potom pervaya iz nih poyavilas' iz zatenennoj allei s glinyanym sosudom, pokachivayushchimsya u nee na pleche. Ona byla s golovoj zavernuta v chernoe, i chernaya zhe tkan' zakryvala nizhnyuyu polovinu ee lica. Ona dvigalas' tak graciozno v blednom utrennem svete, chto u Sparhoka zashlos' serdce. Vskore poyavilis' i ostal'nye. Odna za drugoj oni vyplyvali iz dverej i pereulkov, chtoby prisoedinit'sya k molchalivoj processii; kazhdaya nesla glinyanyj sosud na pleche i kazhdaya sledovala drevnemu ritualu, chto s molokom materi vpitalsya v ih krov'. Kak by ni nachinali svoj den' muzhchiny, zhenshchiny neminuemo nachinali ego so svoego puti k kolodcu. Lil'yas shevel'nulas'. - Mahkra, - proiznesla ona sonnym golosom, - vozvrashchajsya nazad v postel'. Vdali byl slyshen zvon kolokolov, doletavshij do nego dazhe cherez beskonechnoe mychanie poludikih korov, chto v ispuge toptali zemlyu tam, gde on okazalsya. Religiya etogo korolevstva ne pooshchryala kolokol'nogo zvona, i Sparhok znal, chto zvuk donositsya do nego ottuda, gde sobralis' priverzhency ego very. |fes ego mecha byl lipkim ot krovi, oruzhie kazalos' nepomerno tyazhelym. On hotel osvobodit'sya ot etogo vesa, i tak legko bylo dat' mechu vyskol'znut' iz ego pal'cev i valyat'sya poteryannym v pahnushchej navozom temnote. No tol'ko smert' smogla by zastavit' istinnogo rycarya rasstat'sya so svoim mechom, i Sparhok mrachno szhimal efes v kulake i netverdoj pohodkoj shel na zvon. On zamerz, i krov', tekshaya iz ego ran, kazalas' emu ochen' teploj, dazhe sogrevayushchej. I takim dolgim byl ego put' cherez etu holodnuyu noch'... - Sparhok, - neozhidanno razdalsya golos oruzhenosca rycarya, tryasshego ego za plecho. - Sparhok, prosnis'. U tebya opyat' koshmar. Sparhok otkryl glaza. On byl ves' v potu. - Vse tot zhe? - sprosil K'yurik. Sparhok kivnul. - Mozhet byt', eto prekratitsya, kogda ty nakonec ub'esh' Martela. Sparhok sel v krovati. - YA dumal, - uhmyl'nulsya K'yurik, - tebe snitsya koe-chto drugoe. V konce sego dnya ty venchaesh'sya so svoej suzhenoj, a zheniham vsegda snyatsya pered etim koshmary. |to takaya staraya tradiciya. - Tebe tozhe ne spalos' pered tem, kak ty zhenilsya na |slade? - O, da, - rassmeyalsya K'yurik. - Za mnoj vo sne chto-to gnalos', i ya bezhal na bereg, chtoby sest' na korabl' i spastis'. No vot nezadacha - kto-to vse vremya otodvigal more. Hochesh' pozavtrakat', ili snachala vymoesh'sya, i ya tebya pobreyu? - YA sam mogu pobrit'sya. - Somnevayus'. Vytyani-ka ruku. Sparhok vytyanul vpered pravuyu ruku. Ona zametno drozhala. - Da, segodnya tebe tochno ne stoit brit'sya samomu, milord. Pust' eto budet moj svadebnyj podarok koroleve. YA ne pozvolyu tebe otpravit'sya k nej v postel' v pervuyu brachnuyu noch' s izrezannym licom. - Kakoe sejchas vremya? - Gde-to polchasa do rassveta. Vstavaj, Sparhok. Vperedi celyj den'. Da, kstati, |lana prislala tebe podarok. Ego prinesli vchera pozdno vecherom, kogda ty uzhe spal. - Ty dolzhen byl menya razbudit'. - Zachem? Ty vse ravno ne mozhesh' nosit' ee v posteli. - CHto ty imeesh' v vidu? - Tvoyu koronu, milord. - Moyu chto? - Koronu. Nu, shlyapu takuyu. Odnako ot nepogody ona vryad li zashchitit. - I o chem tol'ko dumaet eta devchonka? - O svoej nenaglyadnoj sobstvennosti, milord. Ty - princ-konsort - ili budesh' im k vecheru. Da ty ne vrednichaj, eto ne takaya uzh plohaya korona - esli mozhno tak vyrazit'sya. Zoloto, dragocennye kamni i vse takoe... - Gde ona ee vzyala? - Ona zakazala ee, kogda ty uehal iz Simmura, i privezla syuda s soboj - tak rybaki vsegda nosyat lesku s kryuchkom v kakom-nibud' iz svoih karmanov. Dumayu, tvoya podruga hotela byt' vo vseoruzhii, esli podvernetsya kakaya okaziya. Ty znaesh', ona hochet, chtoby ya nes etu shtuku na barhatnoj podushechke na segodnyashnej ceremonii. I kak tol'ko vas obvenchayut, ona tut zhe vodruzit tebe ee na golovu. - Kakaya glupost'... - fyrknul Sparhok, spuskaya nogi s krovati. - Mozhet i tak, no pojmi, chto zhenshchiny smotryat na mir sovsem ne tak, kak my. I, predstav' sebe, eto delaet zhizn' gorazdo interesnej. Tak chto snachala? Budesh' zavtrakat' ili myt'sya? |tim utrom oni sobralis' v zamke, poskol'ku v Bazilike vse eshche carila sueta, Dolmant pereinachival vse na svoj lad, i duhovenstvo raspolzalos', kak murav'i iz razrushennogo muravejnika. Ogromnyj patriarh Bergsten, vse eshche v kol'chuge i rogatom shleme, postavil svoj boevoj topor v ugol. - Gde |mban? - sprosil ego korol' Vorgun. - I Ortzel? - Oni zanyaty s Dolmantom, - otvetil Bergsten. - Sarati reshil osnovatel'no zanyat'sya navedeniem poryadka v Bazilike. |mban sostavlyaet spisok vseh neblagonadezhnyh cerkovnikov, i vskore vo mnogih monastyryah pribudet obitatelej. - A Makova? - sprosil Tinien. - On otpravilsya odnim iz pervyh. - A kto teper' predsedatel'stvuet vmesto nego? - pointeresovalsya korol' Dregos. - Kak kto? |mban, konechno. A Ortzel teper' novyj glava duhovnoj seminarii. Vozmozhno, eto podhodit emu bol'she vsego. - A ty? - sprosil ego Vorgun. - Sarati dal mne dovol'no original'noe naznachenie, - otvetil Bergsten. - My eshche ne pridumali, kak eto nazvat'. - On surovo posmotrel na magistrov. - Mezhdu Voinstvuyushchimi Ordenami sushchestvuet s davnih por odno raznoglasie, - skazal on im. - Sarati potreboval, chtoby ya polozhil etomu konec. - Ego gustye brovi ugrozhayushche soshlis' na perenosice. - YA dumayu my ponimaem drug druga. Magistry nervno pereglyanulis'. - Nu, - prodolzhil Bergsten. - Vy chto-nibud' uzhe reshili? - My vse eshche sporim ob etom, vasha svetlost', - otvetil Venion. Lico Veniona bylo pochemu-to serym etim utrom, i on vyglyadel neskol'ko bol'nym i ustalym. Sparhok inoj raz zabyval, chto Venion byl namnogo starshe, chem kazalsya. - Sparhok vse eshche nositsya s etoj samoubijstvennoj ideej, a my ne mozhem predlozhit' nichego drugogo bolee ubeditel'nogo. Zavtra utrom my sobiraemsya otpravit' rycarej Hrama v Lemorkand, chtoby zanyat' tam nekotorye iz krepostej, a ostal'naya armiya vystupit za nimi, kak tol'ko soberetsya. Bergsten kivnul. - A ty, Sparhok, chto imenno sobiraesh'sya delat'? - YA dumayu, pojdu, ub'yu Azesha, Martela Otta i |nniasa i vernus' domoj, vasha svetlost'. - Ochen' smeshno, - suho proiznes Bergsten. - Mne neobhodimo budet dolozhit' ob etom Sarati, tak chto, bud' dobr, rasskazhi vse v podrobnostyah. - Da, vasha svetlost'. Mne kazhetsya, chto vse soglasilis' s tem, chto u nas net osobogo shansa dognat' Martela do togo, kak on so svoimi sputnikami doberetsya v Zemoh. U nego tri dnya fory - schitaya segodnyashnij den'. Martel ne slishkom berezhet loshadej, i, dumayu, u nego ves'ma nebezosnovatel'noe zhelanie derzhat'sya ot nas podal'she. - Ty sobiraesh'sya posledovat' za nim ili otpravit'sya k granice Zemoha? Sparhok otkinulsya na spinku kresla. - |to nashe slaboe mesto, vasha svetlost', - skazal on. - Konechno, mne by ochen' hotelos' pojmat' Martela, no ya ne sobirayus' dat' volyu svoim chuvstvam i pozvolit' otvlech' menya s moego puti. Moya glavnaya cel' - dobrat'sya do goroda Zemoha do togo, kak v central'nom Lemorkande razvernutsya osnovnye boevye dejstviya. Kreger skazal, chto Martel sobiraetsya idti na sever, a potom povernut' k Zemohu cherez Pelosiyu. YA hochu prodelat' primerno to zhe samoe, tak chto ya posleduyu za nim - no lish' do opredelennogo momenta. YA ne sobirayus' tratit' vremya na pogonyu za Martelom po vsej severnoj Pelosii. Esli on reshit tam poshatat'sya, ya prosto otpravlyus' pr