oem namerenii? - O kakom eshche? - Nu, chto sobiraesh'sya otpravit' menya poslushnikom v Pandionskij orden? - Net, Telen, ob etom ya govoril vpolne ser'ezno. I tak ono i budet. YA obeshchal tvoemu otcu. - YA sbegu. - Togda ya pojmayu tebya - ili poshlyu za toboj Berita. - No eto nespravedlivo. - Nu chto zh, zhizn' ne vsegda obhoditsya s nami po spravedlivosti. - Sparhok, ya ne hochu uchit'sya na rycarya! - Ne vsegda prihoditsya delat' to, chto nravitsya, Telen. A tut rech' o tom, chto hotel tvoj otec, i ya ne sobirayus' ego razocharovyvat'. - A kak zhe ya? Kak naschet togo, chto ya hochu? - Ty eshche molod. Privyknesh'. A mozhet, tebe eto i ponravitsya so vremenem. - Kuda ty idesh'? - sprosil mrachnyj Telen. - Sobirayus' navestit' tvoego otca. - O, togda ya luchshe vernus' k kostru. Hochu pomnit' ego takim, kakim on byl. |kipazh skripnul, kogda Sparhok zalez v nego i prisel ryadom s bezmolvnym telom svoego oruzhenosca. Nekotoroe vremya on prosto sidel molcha. Pechal' otpustila ego, ee smenilo glubokoe sozhalenie. - My proshli bok o bok s toboj dolgij i trudnyj put'. Tak ved', starina? - nakonec progovoril on. - Teper' ty edesh' domoj otdyhat', a ya otpravlyus' dal'she odin. - On slegka ulybnulsya v temnotu. - |to bylo tak oprometchivo s tvoej storony, K'yurik. YA s predvkusheniem zhdal, chto my budem vmeste staret' - stanem starshe, chem sejchas. On nemnogo pomolchal. - YA pozabochus' o tvoih synov'yah, - dobavil Sparhok. - Ty budesh' gordit'sya imi, osobenno Telenom, hotya emu ponadobitsya vremya, chtoby stat' pochtitel'nym i blagopristojnym. On snova umolk. - YA prinesu etu pechal'nuyu vest' |slade kak mozhno myagche, - poobeshchal on, polozhiv svoyu ruku na ruku K'yurika. - Proshchaj, moj drug. To, chego on boyalsya bol'she vsego - rasskazat' o postigshem ih gore |slade - okazalos' nenuzhnym; |slada uzhe obo vsem znala. Ona vstrechala ih, odetaya v chernye sel'skie odezhdy, u vorot fermy, na kotoroj mnogie gody zhila ona i trudilas' vmeste so svoim muzhem. Ee chetvero synovej, vysokie kak molodye derevca, stoyali ryadom so svoej mater'yu, odetye v luchshie svoi odezhdy. Ih omrachennye pechal'yu lica skazali Sparhoku, chto ego tshchatel'no podgotovlennaya rech' uzhe ne nuzhna. - Pozabot'tes' o svoem otce, - skazala |slada synov'yam. Oni kivnuli i otpravilis' k chernomu ekipazhu. - Kak ty uznala ob etom? - sprosil Sparhok |sladu, posle togo, kak ona obnyala ego. - Mne rasskazala o sluchivshimsya ta samaya malyshka, kotoraya byla s vami, kogda vy ehali v CHirellos, - otvetila |slada. - Odnim iz vecherov ona poyavilas' na poroge nashego doma, povedala obo vsem, a zatem ushla. - Ty ej poverila? |slada kivnula. - YA znala, chto dolzhna ej verit'. Ona sovsem ne takaya, kak drugie deti. - Da, ne takaya. |slada, ya ochen', ochen' sozhaleyu. Kogda K'yurik nachal staret', mne stoilo ugovorit' ego ostat'sya doma. - Net, Sparhok. |to razbilo by emu serdce. Hotya ne mog by ty pomoch' mne v odnom dele, pryamo sejchas? - Vse, chto poprosish' |slada. - Mne nado pogovorit' s Telenom. Sparhok ne znal, k chemu vse eto privedet, no zhestom poprosil Telena podojti k nim. - Telen, - skazala |slada. - Da? - My ochen' gordimsya toboj. - Mnoyu? - Ty otomstil za smert' svoego otca. Telen v udivlenii ustavilsya na nee. - Tak ty vse znala? Obo mne i K'yurike? - Konechno, znala. I uzhe dolgoe vremya. Odnako vot chto ty dolzhen budesh' sdelat', malysh, - i, nadeyus', Sparhok za toboj prismotrit. Ty otpravish'sya v Simmur i privezesh' ottuda k nam na fermu svoyu mat'. - CHto? - Nadeyus', ty horosho menya slyshal. YA neskol'ko raz vstrechalas' s tvoej mater'yu. YA poehala v Simmur, chtoby vzglyanut' na nee, ne zadolgo do tvoego rozhdeniya. YA hotela pogovorit' s nej, chtoby my smogli reshit', kto iz nas budet luchshej dlya tvoego otca. Ona priyatnaya zhenshchina, razve chto slishkom hudaya, no nichego, ya ee otkormlyu, kak tol'ko ona k nam priedet. Ej i mne zdes' budet horosho, i my zazhivem slavno vse vmeste, poka ne nastupit pora tebe i tvoim brat'yam prinyat' poslushnichestvo. A posle etogo my ostanemsya na ferme vdvoem, i nam budet o chem pogovorit' i chto vspomnit'. - Ty hochesh', chtoby i ya zhil na ferme? - nedoverchivo sprosil Telen. - Tvoj otec navernyaka etogo hotel, i ya uverena, chto i mat' tozhe. I mne by etogo ochen' hotelos'. Ty ved' horoshij mal'chik, i ne stanesh' razocharovyvat' vseh nas troih? - No... - Pozhalujsta, ne spor' so mnoj, Telen. Vse uzhe resheno. A teper' davajte projdem v dom. YA prigotovila obed, i ne hochu, chtoby on ostyl. Na sleduyushchij den' v polden' oni pohoronili K'yurika pod vysokim vyazom na holme, s kotorogo horosho prosmatrivalas' ferma. Vse utro nebo pokryvala zloveshchaya gromada seryh oblakov, no solnce razorvalo ih pugayushchuyu pautinu i prolilos' na zemlyu teplym zolotistym luchom, kogda synov'ya K'yurika nesli svoego otca na vershinu holma. Konechno, Sparhok ne tak horosho razbiralsya v kaprizah pogody, kak ego oruzhenosec, no neozhidanno zasiyavshee solnce i yarko goluboe nebo, raskinuvsheesya tol'ko nad fermoj i nichut' ne dal'she, napomnili Sparhoku ob ih yunoj Bogine. Pohorony byli ochen' prostymi i bystrymi. Mestnyj svyashchennik, pochtennyj, sovsem dryahlyj starec, znal K'yurika s samogo detstva, i povel on svoyu rech' ne o skorbi i pechalyah, a o lyubvi. Kogda pogrebenie zavershilos' i oni stali spuskat'sya s holma, k Sparhoku prisoedinilsya starshij syn K'yurika, Heled. - Dlya menya bol'shaya chest' znat', chto ty schitaesh' menya dostojnym vstupit' v Pandionskij Orden, ser Sparhok, - progovoril on. - No boyus', mne pridetsya otkazat'sya. Sparhok bystro vzglyanul na roslogo molodogo cheloveka s yasnym otkrytym licom, ch'ya chernaya boroda tol'ko nachinala probivat'sya. - |to ne moe reshenie, ser Sparhok, - zaveril ego Heled. - Prosto moj otec imel na menya sovsem drugie vidy, dumal o sovsem drugom dlya menya. CHerez neskol'ko nedel' ya pribudu v Simmur v vashe rasporyazhenie. - Ty chto zhe... - neuverenno protyanul Sparhok, zahvachennyj vrasploh suhimi manerami parnya. - Da, ser Sparhok. YA voz'mu na sebya obyazannosti moego otca. |to semejnaya tradiciya. Moj ded sluzhil vashemu dedu i otcu, a moj otec sluzhil vashemu otcu i vam, poetomu ya, kak starshij syn, dolzhen zamenit' ego teper', kogda on pokinul nas. - No eto ne tak uzh neobhodimo, Heled. Razve ty ne hochesh' stat' rycarem Pandiona? - To, chto ya hochu - ne vazhno, ser Sparhok. YA obyazan ispolnit' svoj dolg. Sleduyushchim utrom oni pokinuli fermu i ee privetlivuyu hozyajku s synov'yami. Kelten vyehal vpered, chtoby prisoedinit'sya k Sparhoku. - Horoshie pohorony, - zametil on. - ...Esli pohorony voobshche mogut byt' horoshimi. No ya by hotel, chtoby v etot pechal'nyj mig menya okruzhali druz'ya. - Kelten, ne mozhesh' li ty mne pomoch'? - Da? YA dumal, my uzhe vseh ubili, kogo nado. - Mozhesh' li ty hot' nemnogo pobyt' ser'eznym? - Ty mnogo prosish', Sparhok, no ya poprobuyu. Tak v chem zhe delo? - Heled nastaivaet na tom, chtoby byt' moim oruzhenoscem. - Nu i chto? Vse sel'skie parni tak postupayut - sleduyut po stopam svoih otcov. - YA hochu, chtoby on stal rycarem Pandiona. - Poka ya ne vizhu k etomu nikakih prepyatstvij. Davaj sdelaj ego rycarem. - Kelten, on zhe ne mozhet byt' i oruzhenoscem, i rycarem odnovremenno. - Pochemu by i net? Voz'mi, naprimer, sebya. Ty - rycar' Pandiona, chlen Korolevskogo Soveta, Rycar' Korolevy i princ-konsort. U Heleda shirokie plechi, on spravitsya s obeimi obyazannostyami. CHem bol'she Sparhok ob etom dumal, tem bol'she emu eto nravilos'. - Kelten, - progovoril on, smeyas'. - Nu chto by ya bez tebya delal? - Navernoe, do sih por putalsya by v svoih myslyah. Ty vsegda vse uslozhnyaesh', Sparhok. Popytajsya byt' proshche. - Pokorno blagodaryu za sovet. - Da ne za chto. ...Myagkij serebryanyj dozhd' sypalsya s nochnogo neba, svivaya vodyanye kruzheva vokrug chernyh glyb storozhevyh bashen goroda Simmura, shipya v ogne fakelov, visyashchih po obeim storonam shirokih vorot. Nevdaleke pokazalas' figura odinokogo vsadnika. Zavernuvshis' v temnyj tyazhelyj plashch puteshestvennika, on vossedal na krupnom chalom zherebce s dlinnoj sputannoj grivoj... - Tebe ne kazhetsya, chto my vsegda vozvrashchaemsya v Simmur s dozhdem, Faren? - sprosil vsadnik svoego konya. CHalyj pryanul ushami. V eto utro Sparhok ostavil svoih druzej i vyehal vpered. Vse oni znali, pochemu, i ne perechili emu. - Esli pozhelaete, my mozhem poslat' vpered izvestie vo dvorec o vashem pribytii, princ Sparhok, - predlozhil odin iz strazhej vostochnyh vorot. Kazhetsya, |lana uzhe vseh opovestila o ego novom titule. A zrya, podumal Sparhok, ved' on sam eshche k nemu ne privyk. - Pokorno blagodaryu tebya, priyatel', - otvetil Sparhok Strazhniku. - No ya hochu sdelat' zhene syurpriz. Ona eshche moloda, i lyubit priyatnye neozhidannosti. Strazh uhmyl'nulsya. - SHli by vy luchshe, milejshij, s dozhdya, a to prostudites', - skazal emu Sparhok i pochuvstvoval, chto proiznosil uzhe kogda-to eti slova. Sparhok v®ehal v Simmur. Dozhd' vymochil vse vokrug, i stuk kopyt Farena raznessya ehom po moshchenym bulyzhnikom ulicam. Vo dvore dvorca Sparhok speshilsya i peredal povod'ya pospeshivshemu k nemu navstrechu konyuhu. - Bud' ostorozhen s konem, priyatel', - predostereg ego rycar'. - On krut norovom. Bud' lyubezen, zadaj emu sena i zerna i vychisti ego. - YA pozabochus' o nem, princ Sparhok. - Opyat' to zhe samoe. Sparhok vzdohnul i reshil pogovorit' ob etom s |lanoj. - Faren, - obratilsya on k svoemu konyu. - Vedi sebya prilichno. Faren odaril ego nedruzhelyubnym vzglyadom. - Ty derzhalsya molodcom vse nashe trudnoe puteshestvie, - progovoril Sparhok, polozhiv ruku na muskulistuyu sheyu konya. - Teper' otdyhaj. - Zatem on povernulsya i poshel vverh po stupenyam vo dvorec. - Gde koroleva? - sprosil on u odnogo iz strazhej, ohranyavshih vhod vo dvorec. - Dumayu, v Palate Soveta, moj lord. Sparhok voshel vo dvorec i napravilsya po dlinnomu, osveshchennomu svechami, koridoru k palate soveta. Tamul'skaya velikansha Mirtai kak raz vyhodila iz Palaty soveta, kogda Sparhok podoshel k dveri. - CHto zh tak dolgo? - bez malejshego udivleniya sprosila ona. - Tak uzh dela slozhilis', - pozhal plechami Sparhok. - Ona tam? - Da, - kivnula Mirtai. - Ona tam s Lendijskim i s vorami. Oni obsuzhdayut remont ulic. - Ona pomolchala. - Ne ustraivaj |lane slishkom burnoe privetstvie, Sparhok, - predupredila ona. - Ona nosit pod serdcem rebenka. Sparhok v izumlenii posmotrel na nee. - Razve vy ne ob etom mechtali v vashu pervuyu brachnuyu noch'? - Mirtai nemnogo pomolchala, a potom sprosila. - A chto s tem krivonogim, britogolovym? - S Kringom? Domi? - CHto oznachaet domi? - CHto-to vrode vozhdya. On predvoditel' svoih lyudej. On po-prezhnemu zhiv i zdorov, naskol'ko mne izvestno. V poslednij raz, kogda ya ego videl, on razmyshlyal nad tem, kak zamanit' v zapadnyu zemohcev i perebit' ih vseh. Vzglyad Mirtai neozhidanno poteplel. - A pochemu ty sprashivaesh'? - pointeresovalsya Sparhok. - Da tak, prosto iz lyubopytstva. - O, ponyatno, - usmehnulsya rycar'. Oni voshli v Palatu Soveta, i Sparhok rasstegnul zastezhku plashcha. Po sluchajnosti, koroleva |lenii stoyala spinoj k dveri, kogda on voshel. Vse oni, |lana, i graf Lendijskij, Platim i Strejdzhen, sklonilis' nad ogromnoj kartoj, razlozhennoj na stole. - YA proshlas' po etomu kvartalu, - nastojchivo govorila |lana. - Ulicy tam v takom uzhasnom sostoyanii, chto melkim remontom ne obojdesh'sya. Pridetsya vse peredelyvat' zanovo. - Ee bogatyj zvonkij golos tronul serdce Sparhoka dazhe teper', kogda ona obsuzhdala stol' prozaicheskie problemy. On nabrosil svoj mokryj plashch na spinku stula. - No my ne smozhem zanyat'sya etim do nastupleniya vesny, - zametil lord Lenda, - i dazhe togda u nas budet slishkom malo rabochih ruk, poka armiya ne vernetsya iz Lemorkanda, i... - starec zapnulsya, v izumlenii ustavivshis' na Sparhoka. Princ-konsort prilozhil palec k gubam, priblizivshis' k stolu, chtoby prisoedinit'sya k nim. - Vynuzhden ne soglasit'sya s vami, vashe velichestvo, - spokojno progovoril Sparhok. - No dumayu, vam stoit udelit' bol'shee vnimanie pod®ezdnym dorogam, a ne ulicam Simmura. Plohie ulicy neudobny gorozhanam, no esli fermery ne smogut privezti svoj urozhaj na rynki, to eto budet gorazdo hudshim, chem prostoe neudobstvo. - YA znayu eto, Sparhok, - upiralas' koroleva, vse eshche ne otryvaya vzglyada svoih seryh glaz ot karty, - no... - Ona podnyala golovu i izumilas'. - Sparhok? - proiznesla ona golosom edva gromche, chem shepot. - YA i pravda dumayu, chto vashe velichestvo dolzhno sosredotochit' svoe vnimanie na tornyh dorogah i pod®ezdnyh putyah, - ser'ezno prodolzhal on. - Doroga mezhdu Simmurom i Demosom dejstvitel'no prosto v uzhasnom sostoyanii... - I eto vse, chto Sparhok uspel skazat' po dorozhnoj probleme v etot den'. - Ostorozhno, - eshche raz predupredila ego Mirtai, kogda |lana brosilas' v ego ob®yatiya. - Pomni, chto ya tebe govorila. - Kogda ty priehal? - sprosila |lana. - Tol'ko chto. Drugie chut' pozadi. YA otpravilsya vpered - na chto u menya byla odna, no ochen' veskaya prichina. Koroleva ulybnulas' i snova pocelovala Sparhoka. - Nu, chto zh, - progovoril lord Lenda, obrashchayas' k Strejdzhenu i Platimu. - Vy ne vozrazhaete, esli my perenesem nashe obsuzhdenie na bolee pozdnee vremya? - On ulybnulsya. - Dumayu, chto vryad li nam udastsya zavladet' vnimaniem ee velichestva segodnya vecherom. - Vy rasserdites' na menya za eto? - proiznesla |lana elejnym goloskom paj-devochki. - Konechno zhe, net, sestrenka, - progremel Platim i uhmyl'nulsya Sparhoku. - Kak horosho, chto ty snova zdes', druzhishche. Mozhet, hot' ty smozhesh' otvlech' vnimanie |lany, chtoby ona ne sovala svoj nos dazhe v te dela, gde my mozhem prekrasno obojtis' i bez nee. - YA tak ponimayu, my pobedili? - sprosil Strejdzhen. - Nu, chto-to vrode etogo, - otvetil Sparhok i vspomnil o K'yurike. - Otta i Azesh bol'she ne budut bespokoit' nas. - I eto samoe glavnoe. - Vzdohnul svetlovolosyj vor. - Nadeyus', pozzhe ty posvyatish' nas vo vse podrobnosti vashego puteshestviya. - On vzglyanul na luchivsheesya schast'em lico |lany. - Polagayu, chto gorazdo pozzhe, - uhmyl'nulsya on. - Strejdzhen! - podzhav guby, proiznesla |lana. - Da, vashe velichestvo? - Von otsyuda! - Ona povelitel'nym zhestom ukazala na dver'. - Podchinyayus' vashemu velichestvu. I Sparhok so svoej molodoj zhenoj pospeshili v korolevskie pokoi, soprovozhdaemye tol'ko Mirtai. Sparhok ne imel ni malejshego ponyatiya, kak dolgo tamul'skaya velikansha namerevaetsya ostavat'sya v ih prisutstvii. On ne hotel obizhat' ee, no... Odnako Mirtai i ne sobiralas' zaderzhivat'sya zdes' nadolgo. Ona otdala vse neobhodimye rasporyazheniya lichnoj prisluge korolevy, kasavshihsya goryachej vanny, uzhina, uedineniya i prochego intima, i nakonec, polnost'yu vsem udovletvorivshis', ona podoshla k dveri i dostala iz-pod svoe portupei ogromnyj klyuch. - Dumayu, eto vse na segodnyashnij vecher, |lana? - sprosila ona. - Da, Mirtai, - otvetila koroleva, - i bol'shoe tebe spasibo. Mirtai pozhala plechami. - |to to, o chem mne polozheno zabotit'sya. Ne zabud' o tom, chto ya tebe govorila, Sparhok. Utrom ya vas vypushchu, - zaklyuchila Mirtai. Ona vyshla iz komnaty i zakryla za soboj dver', i tut zhe do Sparhoka s |lanoj donessya gromkij zvuk klyucha, povorachivayushchegosya v zamke. - |takaya gromila, - bespomoshchno rassmeyalas' |lana. - Davaj-ka luchshe otpravlyajsya v vannuyu, a to ot tebya pahnet ne pojmesh' chem. O, kstati, bud' tak dobr, verni mne moe kol'co obratno. On vytyanul vpered obe ruki. - Kakoe iz nih? - sprosil on. - Hot' ubej, ya ne mogu ih razlichit'. - Konechno zhe, eto, - ona ukazala na ego levuyu ruku. - I kak ty ego uznaesh'? - snyav kol'co i odevaya ego na palec korolevy sprosil Sparhok. - Da lyuboj, u kogo est' glaza, razlichit ih. - Nu, kak skazhesh', - pozhal plechami Sparhok. Po pravde govorya, Sparhok ne privyk prinimat' vannu v prisutstvie molodyh ledi, no |lana, kazalos', ni v kakuyu ne zhelala lishat' ego svoego obshchestva. I on nachal svoj rasskaz, prinimaya vannu, i prodolzhil ego za ih vechernej trapezoj. Odnako bylo i takoe v dolgom povestvovanii Sparhoka, chto |lana ne smogla ponyat' ili ponimala nepravil'no, no osnovnye sobytiya mirilis' s ee ponimaniem i voobrazheniem. Kogda Sparhok povedal ej o smerti K'yurika, yunaya koroleva poblednela i na glazah ee vystupili slezy, no vyrazhenie skorbi smenilos' zhestokost'yu, edva ona uznala ob uchasti, chto postigla |nniasa, ee tetku i kuzena. Koe o chem Sparhok umolchal, a o nekotorom ne upomyanul i vovse. Poroyu rycar' kak by nevznachaj zamechal: "Tebe stoilo by byt' tam". Osobenno staratel'no on izbegal upominanie o tom otchayanii i pechali, chto opustilas' na mir i pronikli lyudskie dushi posle smerti Azesha. On schital, chto negozhe govorit' ob etom molodoj zhenshchine vnachale ee beremennosti. A zatem, kogda uzhe smerkalos' i oni lezhali ryadom na myagkoj uyutnoj posteli v teplom uspokaivayushchem polumrake, |lana rasskazala emu o teh sobytiyah, chto proizoshli zdes' v ego otsutstvii. Vozmozhno, iz-za togo, chto oni lezhali v posteli, razgovor zashel o snovideniyah. - |to byl takoj strannyj son, - myagko proiznesla |lana, pouyutnee ustroivshis' v ego ob®yatiyah. - YArkaya raduga splosh' ukryvala kupol nebes, i my byli na ostrove, samom chudnom i neobyknovenno prekrasnom. Tam rosli derev'ya, ochen' drevnie, i v ih izumrudnoj zeleni pryatalsya mramornyj dvorec s izyashchnymi belymi kolonnami, i ya zhdala tam tebya i tvoih druzej. I zatem vy prishli, kazhdyj vedomyj dikovinnym belosnezhnym zverem. Sefreniya podzhidala vas vmeste so mnoj, i kazalas' ona sovsem yunoj, i byla tam malyshka, eshche sovsem ditya, ona igrala na svireli i kruzhilas' v tance. I vela sebya v tochnosti kak malen'kaya imperatrica, i kazhdyj podchinyalsya ee prikazam. - |lana hihiknula. - Ona dazhe nazvala tebya starym vorchlivym medvedem. A zatem ona povela rech' o Belliome. Vse eto okazalos' ochen' slozhnym i tumannym, i ya ponyala lish' nemnogoe iz skazannogo. I nikto iz nih ee slov ne ponyal, vspomnil Sparhok, a son, znachit, snilsya eshche i |lane. Interesno, podumal rycar', pochemu Flejta pozvala i ee? - A potom mne snilsya eshche odin son, - prodolzhila koroleva, - no ty ego znaesh'. - Kak? - Ty sam tol'ko chto rasskazal mne ego, - skazala ona, - ves' do konca. Mne snilos' v mel'chajshih podrobnostyah vse, chto proishodilo v Hrame Azesha v Zemohe. Moya krov' styla v zhilah, kogda ty mne ob etom rasskazyval. - YA by ne stal tak volnovat'sya ob etom, lyubimaya, - kak mozhno spokojnee progovoril Sparhok. - My stali ochen' blizki drug drugu, i net nichego udivitel'nogo v tom, chto ty znaesh', o chem ya dumayu. - Ty eto ser'ezno? - Konechno. Tak vsegda proishodit. Sprosi lyubuyu zamuzhnyuyu zhenshchinu, i ona skazhet tebe, chto ej vsegda izvestno, chto na ume u ee muzha. - Nu-u, - s somneniem protyanula |lana, - mozhet byt'. - Ona prizhalas' poblizhe k nemu. - Lyubimyj, chto-to ty segodnya noch'yu ne osobo vnimatelen ko mne, - kaprizno progovorila ona. - |to potomu, chto ya stanovlyus' zhirnoj i bezobraznoj? - Konechno zhe net. YA znayu, chto ty v "delikatnom polozhenii". Mirtai predupredila menya, chtoby ya byl s toboj kak mozhno ostorozhnee i obhoditel'nee. Ona vyrezhet mne pechenku, esli podumaet, chto ya prichinil tebe bol'. - Zdes' net Mirtai, Sparhok. - No tol'ko u nee klyuch ot dveri. - O, net, eto ne sovsem tak, - samodovol'no proiznesla koroleva, potyanuvshis' rukoj pod podushku. - Dver' zapiraetsya s obeih storon, i ona ne otkroetsya, poka ee ne otoprut i s toj, i s drugoj storony. - |lana vruchila Sparhoku ogromnyj klyuch. - Kakaya interesnaya dver', - ulybnulsya on. - Zapri ee, Sparhok. I smotri ne poteryajsya, kogda budesh' vozvrashchat'sya obratno v postel'. Pozzhe Sparhok soskol'znul s krovati i podoshel k oknu. On zadumchivo vsmatrivalsya v dozhdlivuyu noch', okutavshuyu Simmur. Teper' vse pozadi. On ne budet uzh bol'she podnimat'sya rano do zari i nablyudat', kak v serebryanyh luchah utrennego solnca gracioznye zhenshchiny Dzhiroha s chernoj vual'yu na licah speshat za vodoj k kolodcu s glinyanymi kuvshinami na plechah, ne budet skitat'sya v dal'nih zemlyah s Sapfirnoj Rozoj u samogo svoego serdca. On nakonec vozvratilsya, pravda teper' on byl gorazdo starshe, i bolee pechal'nym, i uzhe ne stol' bezrassudnym, kak ran'she. On nakonec vernulsya domoj, i ochen' nadeyalsya, chto vojny ego zaversheny, takzhe kak i dolgie, ispolnennye nuzhdy i lishenij pohody i puteshestviya. Oni nazyvali ego Anakha, chelovekom, kotoryj sam vershit svoyu sud'bu, i on tverdo reshil, chto vsya ego budushchaya zhizn' projdet v etom neprivlekatel'nom gorode s blednoj prekrasnoj molodoj zhenshchinoj, kotoraya spit spokojnym bezmyatezhnym snom, raskinuvshis' na myagkoj shirokoj posteli, chto lish' v neskol'kih shagah ot Sparhoka. Bylo prinyato reshenie eto raz i navsegda, i, oblegchenno vzdohnuv, umirotvorennyj Sparhok vernulsya obratno pod odeyalo, poblizhe k svoej zhene. |PILOG |tot god vesna nastupala neohotno, i nezhdannyj pozdnij holod pomorozil vse fruktovye derev'ya, unichtozhiv vse shansy na urozhaj. Leto vydalos' mokrym i oblachnym, a zhatva - skudnoj. Armii zapadnoj |ozii vernulis' domoj iz Lemorkanda i, otlozhiv podal'she svoi mechi, byvshie voiny zanyalis' tyazhelymi zemlyanymi rabotami na neuhozhennyh zarosshih polyah, gde teper' tol'ko chertopoloh i ros v izobilii. V Lemorkande razrazilis' mezhdousobnye vojny, chto, odnako, ni dlya kogo ne bylo udivitel'nym; v Pelosii vspyhnulo vosstanie; a nishchih okolo cerkvej i u vorot gorodov na zapade pribavilos'. Sefreniya s udivleniem uznala o beremennosti |lany, i kazalos', chto eta novost' rasstroila i sbila s tolku stirikskuyu volshebnicu, otchego ona stala izlishne vspyl'chivoj, dazhe yazvitel'noj. V polozhennyj srok |lana rodila svoego pervogo rebenka, devochku, kotoruyu Sparhok nazval Danaya. Sefreniya s pristal'nym vnimaniem osmotrela novorozhdennuyu, i Sparhoku pochudilos', chto ego nastavnica neskol'ko obeskurazhena tem, chto rebenok okazalsya vpolne normal'nym i pyshushchim zdorov'em. Mirtai s tshchaniem peresmotrela rasporyadok dnya korolevy i dobavila k ee prochim obyazannostyam kormlenie rebenka. Stoit upomyanut', chto vse frejliny |lany revnostno nenavideli Mirtai, hotya ta ni slovom, ni delom ni razu ne obidela ih. Cerkov' vskore ostavila svoj velikij zamysel pohoda na vostok, a vmesto etogo obratila svoi vzory i pomysly k yugu. Martel verboval v svoyu armiyu samyh pylkih i revnostnyh eshandistov, i ego porazhenie v CHirellose privelo k unichtozheniyu pochti vsej sekty, ostaviv Rendor gotovym k obrashcheniyu v novuyu veru. Odnako, hotya Dolmant otpravlyal svoih svyashchennikov v Rendor s missiej lyubvi i mira, duh mirotvorchestva proderzhalsya v bol'shinstve ego missionerov lish' do teh por, poka kupol Baziliki ne ischez iz vidu. I oni opustilis' do vozmezdiya i nasiliya, karaya ognem i mechom nepokornyh, i rendorcy otvechali im tem zhe. Vskore gibel'naya uchast' stala postigat' odnogo za drugim iz poslannyh Cerkov'yu svyashchennikov, i vse bol'shie i bol'shie otryady rycarej Hrama posylalis' v eto yuzhnoe korolevstvo dlya zashchity neproshenogo duhovenstva i skudnogo bratstva novoobrashchennyh. Sredi rendorcev vnov' stali prosypat'sya eshandistskie nastroeniya, i popolzli sluhi o tom, chto snova vskryty tajnye sklady oruzhiya v pustyne. Civilizovannye lyudi zachastuyu dumayut, chto ih goroda yavlyayutsya vencom ih kul'tury, zabyvaya o tom, chto osnova lyubogo korolevstva - zemlya, na kotoroj ono zizhdetsya. Kogda razrushaetsya hozyajstvo na sele, uhudshaetsya i uroven' zhizni v celom; pravitel'stvo oshchushchaet nehvatku deneg v pusteyushchej kazne i oblagaet narod nepomernymi nalogami, perevalivaya eshche bolee tyazhkoe bremya na plechi i bez togo stradayushchego krest'yanstva. Sparhok i lord Lenda veli po etomu povodu chastye i zharkie spory, okanchivavshiesya poroj vzaimnymi obidami i dlitel'nym molchaniem. So vremenem zdorov'e lorda Veniona vse uhudshalos'. No Sefreniya okruzhila ego svoej zabotoj i vnimaniem, starayas' spravit'sya s ohvativshej magistra nemoshch'yu. Odnako odnim nenastnym osennim utrom, kogda Danae ispolnilos' neskol'ko mesyacev, oni bessledno ischezli, i kogda u vorot Glavnogo Zamka Ordena Pandiona v Demose pokazalsya stirik, odetyj vo vse beloe, i ob®yavil, chto prinimaet na sebya obyazannosti Sefrenii, samye pechal'nye podozreniya Sparhoka podtverdilis'. Nesmotrya na yarostnoe soprotivlenie Sparhoka, emu vremenno peredali vesti dela ego druga, no Dolmant nastaival o vozvedenii rycarya v rang magistra. Ulef, Tinien i Bev'er vremya ot vremeni naezzhali vo dvorec, i ih rasskazy o tom, chto tvorit'sya v ih rodnyh zemlyah, byli ne bolee uteshitel'ny i radostny, chem te izvestiya, chto poluchal Sparhok iz otdalennyh ugolkov |lenii. Platim skorbno otchityvalsya, chto ego osvedomiteli soobshchili emu, chto vo vsem korolevstve, kak, vozmozhno, i za ego predelami, procvetali golod, epidemii i razruha, i smuty v narode sluchayutsya pochti povsemestno. - Tyazhelye vremena, Sparhok, - vzdyhal tolstyak i filosofski razvodil rukami. - I kak by my ni staralis' sderzhat' ih, tyazhelye vremena nastupayut snova i snova. Kak Sparhok i obeshchal K'yuriku, vskore chetvero ego starshih synovej prinyali poslushnichestvo v Pandionskom Ordene, i dazhe soprotivlyavshijsya Heled. Telen byl eshche mal dlya voennogo obucheniya, i ego ostavili poka pazhom vo dvorce, gde Sparhok mog by za nim prismatrivat'. Strejdzhen, kak vsegda nepredskazuemyj, chasten'ko ob®yavlyalsya v Simmure. Mirtai po-prezhnemu oberegala |lanu i vse tak zhe so smehom uklonyalas' ot regulyarnyh svadebnyh predlozhenij Kringa. Gody shli, a zhizn' ne stanovilas' luchshe. Za dozhdlivym godom posledovali tri goda zasuhi. Postavki edy vse sokrashchalis', a kazna pustela den' oto dnya. Krasivoe blednoe lico |lany kazalos' izmuchennym i pohudevshim, hotya Sparhok delal vse, chto v ego silah, chtoby perelozhit' bol'shuyu chast' zabot na svoi plechi. Stoyal yasnyj moroznyj polden' samogo konca zimy. Vse utro etogo dnya Sparhok posvyatil yarostnomu sporu s grafom Lendijskim o predlozhennom novom naloge. Staryj lord stal rezkim, dazhe oskorbitel'nym, obvinyaya Sparhoka v postoyannom ushchemlenii pravitel'stva v ego chrezmernoj zabote o lenivom sel'skom lyude. Sparhok v konce koncov vyigral spor, hotya eto ne prineslo emu osobogo udovol'stviya, potomu chto kazhdaya takaya oderzhannaya pobeda vbivala glubzhe klin mezhdu nim i ego starym drugom. I teper' Sparhok, v unynii i dosade, vossedal v ogromnom kresle u ognya v korolevskih pokoyah, zadumchivo nablyudaya za tem, chto delaet ego chetyrehletnyaya doch', princessa Danaya. Ego zhena, Mirtai i Telen otluchilis' po kakomu-to neotlozhnomu delu v gorod, i Sparhok byl odin s ego kroshechnoj princessoj. Danaya rosla ser'eznym stepennym rebenkom s blestyashchimi chernymi volosami, ogromnymi glazami, temnymi kak noch', i s malen'kim rotikom, podobnym alomu butonu rozy. Nesmotrya na vsyu svoyu stepennost', takoe nezhnoe ditya, kak Danaya, chasto darilo pocelui i laski svoim roditelyam. Sejchas ona raspolozhilas' ryadom s ochagom i igrala so svoim myachikom. I imenno etot ochag raskryl Sparhoku tajnu svoej malen'koj docheri, i zhizn' ego navsegda izmenilas'. Danaya slegka proschitalas', i ee myach ugodil pryamo v kaminnuyu reshetku. Ni skol' ne smushchayas', ona bystro podletela k kaminu i prezhde, chem otec smog ostanovit' ee i dazhe vymolvit' slovo, ona protyanula k plameni ruku i dostala svoyu igrushku. Sparhok vskochil na nogi i s volneniem osmotrel ee ruku. - CHto ty, otec? - spokojno sprosila ona. Princessa Danaya byla ne po godam razvitym rebenkom. Ona rano zagovorila, i k etomu vremeni rech' ee byla osmyslennoj i dazhe slishkom ser'eznoj. - Tvoya ruka! Ty obozhgla ee! I kak ty dogadalas' sunut' svoyu ruku v ogon'?! - Da ne obozhglas' ya, - zaprotestovala ona, podnyav ruku i posheveliv pal'cami. - Vidish'? - Ne podhodi bol'she tak blizko k ognyu, - grozno progovoril on. - Horosho, otec, - ona shevel'nulas' u Sparhoka v rukah, chtoby ee otpustili, i, vybrav sebe ugolok poukromnee i bezopasnee, vnov' zanyalas' igroj v myach. Ozadachennyj Sparhok snova opustilsya v kreslo. Mozhno sunut' ruku v ogon' i otdernut' ee tak bystro, chtoby ona ne obozhglas', no Danaya vovse ne bystro otdernula svoyu ruku. Sparhok s udivleniem i vnimaniem vzglyanul na svoego rebenka. V poslednee vremya on byl slishkom zanyat i malo udelyal vnimaniya dochke. A Danaya byla kak raz v tom vozraste, kogda deti menyayutsya bystro. Sparhok vo vse glaza smotrel na svoyu malen'kuyu dochku. I serdce ego obozhglo holodom. Ne verya samomu sebe, on s trepetom podmetil, chto on i ego zhena byli elenijcami, a ih doch' - net. On eshche nekotoroe vremya, ne shevelyas' prosidel v kresle, ne otryvaya vzglyada ot devochki-stirika, i v golovu emu prishlo odno-edinstvennoe ob®yasnenie etomu. - Afrael'? - oshelomlenno progovoril on. Danaya lish' slegka pohodila na Flejtu, no Sparhok ne videl drugogo resheniya. - Da, Sparhok? - proiznesla Danaya bez malejshego udivleniya v golose. - CHto ty sdelala s moej docher'yu? - kriknul on, ot volneniya pripodnyavshis' v kresle. - Ne glupi, Sparhok, - spokojno osadila ego malyshka. - YA tvoya doch'. - |to nevozmozhno. Kak?.. - Ty zhe znaesh', chto ya - tvoya doch', otec. Ty byl nepodaleku, kogda ya rodilas'. I teper' uzh ne dumaesh' li ty, chto ya - rebenok, ostavlennyj el'fami vzamen pohishchennogo? Ili skvorec, poselivshijsya v tvoem gnezde, vytesniv tvoego sobstvennogo ptenca? |to glupoe elenijskoe sueverie! My nikogda tak ne postupaem. Sparhok staralsya ovladet' svoimi chuvstvami. - Tak ty ob®yasnish' mne? - kak mozhno skoree progovoril on. - Ili mne pridetsya samomu do vsego dodumyvat'sya? - Uspokojsya, otec. Ty ved' hotel detej, ne tak li? - Nu... - I mat'-koroleva tozhe. Ona ved' dolzhna byla dat' zhizn' nasledniku? - Konechno, no... - No ona ne mogla, ty znaesh'. - CHto? - YAd, kotoryj dal ej |nnias, sdelal ee besplodnoj. Ty dazhe i ponyatiya ne imel, kak tyazhelo mne bylo spravit'sya s etim. Pochemu, ty dumaesh', Sefreniya byla tak opechalena, kogda uznala, chto moya mat' beremenna? Konechno zhe ona znala o dejstvii yada, i vsyacheski ustranyala menya ot vmeshatel'stva - vozmozhno, v pervuyu ochered' iz-za togo, chto vy s mater'yu - elenijcy, chem po kakoj-libo drugoj prichine. Inogda Sefreniya takaya nedalekaya. Da, syad' ty, Sparhok. Kogda ty tak sutulish'sya, to vyglyadish' ochen' nelepym. Libo syad', libo vstan'. Ne pari poseredine. Sparhok opustilsya obratno v kreslo, mysli besporyadochno pronosilis' u nego v golove. - No pochemu? - sprosil on. - Potomu chto ya lyublyu tebya i mamu. Ej bylo predopredeleno byt' bezdetnoj, poetomu mne prishlos' nemnogo izmenit' ee sud'bu. - No ty takzhe izmenila i moyu? - Kak zhe ya mogla? Ty - Anakha, pomnish'? Nikto ne znaet, kakova tvoya sud'ba. Ty vsegda byl dlya nas bol'shoj tajnoj. Mnogie polagali, chto my voobshche ne dolzhny byli tebe pozvolit' rodit'sya. Mne prishlos' dolgie veka vesti zharkie spory, chtoby pereubedit' drugih, chto ty nam dejstvitel'no neobhodim. - Ona opustila golovu i oglyadela sebya. - Polagayu, mne pridetsya ser'ezno zanyat'sya soboj i potihon'ku vzroslet'. Do etogo ya byla stirikom, a stiriki sovsem ne tak otnosyatsya k etomu kak vy, elenijcy. Ved' esli ya teper' budu vekami ostavat'sya rebenkom, polagayu, u vashego naroda vozniknut nehoroshie sluhi i tolki. Na etot raz pridetsya rasti i vzroslet' kak polagaetsya u lyudej. - Na etot raz? - Nu da. YA rozhdayus' dyuzhiny raz. - Ona lukavo ulybnulas'. - |to pomogaet mne ostavat'sya takoj yunoj. - Ee miloe lichiko neozhidanno poser'eznelo. - CHto-to prosto uzhasnoe proizoshlo v Hrame Azesha, otec, i mne hotelos' poskoree gde-nibud' ukryt'sya. CHrevo nashej mamy bylo samym prekrasnym mestom, gde mozhno bylo spryatat'sya. Tam bylo bezopasno i spokojno. - Tak znachit, ty znala, chto dolzhno bylo proizojti v Zemohe? - YA znala, chto chto-to proizojdet, i predusmotrela vse vozmozhnosti. - Ona zadumchivo podzhala svoi alye guby. - A eto dolzhno byt' interesno, - protyanula ona. - YA do etogo ne byla vzrosloj zhenshchinoj, a tem bolee - korolevoj. ZHal', chto zdes' net moej sestry. Mne by hotelos' pogovorit' s nej ob etom. - Tvoej sestry? - Sefreniej, - nemnogo rasseyanno progovorila malyshka. - Ona byla starshej docher'yu moih poslednih roditelej. Ty znaesh', kak horosho imet' starshuyu sestru. Ona vsegda takaya mudraya, i vsegda proshchaet menya, kogda ya natvoryu glupostej. Mnogoe vstalo na svoi mesta v golove Sparhoka, mnogoe, chemu ran'she on ne mog najti podhodyashchego ob®yasneniya. - Skol'ko let Sefrenii? - sprosil on. Ona vzdohnula. - Ty sam znaesh', chto ya ne otvechu na etot vopros, Sparhok. Krome togo, ya i sama etogo tochno ne znayu. Dlya nas gody znachat ne tak mnogo, kak dlya vas. Hotya Sefrenii uzhe tochno neskol'ko soten let, vozmozhno dazhe tysyacha, no kakoe eto imeet znachenie. - Gde ona teper'? - Ona ushla vmeste s Venionom. Ty ved' znal, kakie chuvstva oni ispytyvayut drug k drugu? - Da. - Porazitel'no. Inogda, ty vse zhe pol'zuesh'sya svoimi glazami po naznacheniyu. - I chem oni zanimayutsya? - Oni prismatrivayut za delami po moej pros'be. YA ved' sejchas slishkom zanyata. A Sefreniya smozhet otvechat' na molitvy ne huzhe, chem ya. - U tebya vse tak prosto... - bespomoshchno razvel rukami Sparhok. - Da, tak ono i est', otec. |to tvoj elenijskij Bog vosprinimaet sebya slishkom ser'ezno. YA ni razu ne videla, chtoby on ulybalsya. Moi veruyushchie gorazdo bolee blagorazumny i ponyatlivy. Oni lyubyat menya, poetomu oni terpimy k moim oshibkam. - Ona neozhidanno rassmeyalas', zabralas' k Sparhoku na koleni i pocelovala ego. - Ty samyj luchshij otec, kakoj u menya kogda-libo byl, Sparhok. YA spokojno mogu razgovarivat' s toboj o takom, ot chego u drugogo glaza by na lob vylezli. - Ona sklonila golovu emu na grud'. - A chto sejchas v dejstvitel'nosti proishodit, otec? YA znayu, chto ne vse idet gladko, no Mirtai vsegda ukladyvaet menya spat' dnem, kogda k tebe prihodyat s dokladami, poetomu mne slishkom malo chto izvestno. - Ne luchshie vremena nastali, Afrael', - pechal'no progovoril Sparhok. - Pogoda nas sovsem ne baluet, v strane - golod, epidemii... Kazhetsya, vse poshlo kuvyrkom. Esli by ya byl suevernym, ya by reshil, chto kto-to oputal nash mir zlymi charami, i ottogo nam tak ne vezet. - |to vina moego semejstva, Sparhok, - vzdohnula ona. - My oshchutili takuyu zhalost' po otnosheniyu k samim sebe, posle gibeli Azesha, chto ne smogli srazu spravit'sya so svoimi nastroeniyami i pristupit' k obychnym dlya sebya delam. Dumayu, nastalo vremya povzroslet' vsem nam, ya pogovoryu s nimi i rasskazhu tebe o tom, chto my reshim. - Bylo by ochen' horosho, - kivnul Sparhok, vse eshche do konca ne verya svoim usham. - Hotya u nas eshche ostalas' nerazreshimoj odna problema, - skazala malyshka. - Tol'ko odna? - Ostav'. YA ser'ezno. CHto nam skazat' mame? - O, Bog moj! - voskliknul Sparhok. - YA sovsem ne podumal ob etom. - Nam pridetsya reshit' eto pryamo sejchas, a ya ne mogu reshat' vse v pospeshnosti. Po-moemu, ej budet ochen' slozhno poverit' vo vse eto. Predstav', chto budet, esli my rasskazhem ej o tom, chto ona besplodna i chto ya poyavilas' lish' po svoemu sobstvennomu zhelaniyu. Ne razob'et li eto ee serdce, esli my rasskazhem ej kto ya takaya? Sparhok zadumalsya. On znal zhenu luchshe, chem kto-libo drugoj v celom mire. Ledyanoj holodok pronik v dushu Sparhoka, edva on vspomnil tu nesterpimuyu bol', promel'knuvshuyu v bol'shih seryh glaza |lany, kogda on skazal ej, chto peredavaya ej kol'co ne imel v vidu nichego takogo. - Net, - nakonec progovoril on. - My ne mozhem skazat' ej pravdu. - YA tozhe tak dumala, no hotela znat' i tvoe mnenie. - Kstati, - neozhidanno vspomnil Sparhok, - a pochemu ty i |lanu pozvala v tot son? - pro ostrov? I pochemu ej prisnilos' vse to, chto bylo v Hrame Azesha? Takoe vpechatlenie, chto ona tozhe byla tam. - Ona i byla tam, otec. Ej prishlos'. YA zhe ne mogla pokinut' ee i peredvigat'sya bez ee pomoshchi. A teper', pozvol' mne sojti. Malen'kaya princessa soskol'znula s kolen i podoshla k oknu. - Podojdi syuda, Sparhok, - cherez mgnovenie pozvala ona ego. Sparhok podnyalsya s kresla i prisoedinilsya k nej u okna. - CHto tam? - sprosil on. - Mama vozvrashchaetsya. Ona vnizu, vo dvore, s Mirtai i Telenom. Sparhok vyglyanul iz okna. - Da, - kivnul on. - Ved' ya kogda-nibud' tozhe stanu korolevoj? - Konechno, esli tol'ko ne reshish' vse eto brosit' i otpravit'sya kuda-nibud' pasti koz. Ona propustila ego usmeshku mimo ushej. - Togda mne ponadobitsya moj rycar' i zashchitnik. - Dumayu, da. Vprochem, ya sam mogu im stat' dlya tebya. - Kogda tebe stuknet 80 let? - fyrknula malyshka. - |to ty sejchas takoj bodryj i krepkij, otec, a potom, dumayu, nachnesh' dryahlet' k starosti... - Ne travi dushu. - Prosti. A krome togo, mne tozhe budet nuzhen princ-konsort? - Da, takov obychaj. Hotya pochemu my govorim ob etom sejchas? - Mne nuzhen tvoj sovet, otec, i tvoe soglasie. - Ne slishkom li ty speshish' s etim? Ved' tebe vsego chetyre goda. - Dlya devochki dumat' ob etom nikogda ne rano. - Ona ukazala vniz na dvor. - Dumayu, vot tot, kto stoit sejchas vnizu pod nami, kak nel'zya luchshe dlya menya podhodit. - Golos ee zvuchal tak, slovno ona vybirala novuyu lentu dlya volos. - Telen? - A pochemu net? Mne on nravitsya. CHerez neskol'ko let on stanet rycarem - ser Telen, voobrazi sebe tol'ko. On nemnogo smeshnoj, no po-pravde on gorazdo luchshe, chem kazhetsya - a krome togo, ya mogu igrat' s nim, naprimer v shashki, a ne provodit' vse vremya v posteli, kak eto delaete vy s mamoj. - Danaya! - A chto? - ona vzglyanula v lico Sparhoku. - Pochemu ty krasneesh', otec? - Da tak, nichego. Tol'ko ty vse zhe sledi za svoimi slovami, yunaya ledi, ili ya rasskazhu tvoej materi o tom, kto ty takaya. - Velikolepno, - bezmyatezhno progovorila ona. - A ya rasskazhu ej o Lil'yas. Dumaesh', ej eto ponravitsya? Oni posmotreli drug na druga i rassmeyalis'. Nezametno proletela nedelya. Sparhok sidel, sognuvshis' nad pis'mennym stolom v svoej komnate, kotoruyu ispol'zoval pod kabinet, prosmatrivaya bumagi s poslednim predlozheniem Lendijskogo - nelepaya ideya, chto privela by k uvelicheniyu sostava pravitel'stva pochti vdvoe. Sparhok ostavil gnevnuyu nadpis' vnizu lista: "Pochemu by prosto ne sdelat' vo vsem korolevstve kazhdogo pravitel'stvennym sluzhashchim? Togda my vse druzhno pomrem s golodu". Dver' otvorilas', i v komnatu voshla ego doch', volocha za soboj izryadno potrepannuyu zabavnuyu igrushku, pohodivshuyu na dikovinnogo zver'ka. - YA zanyat, Danaya, - korotko progovoril Sparhok. No ona tverdo prikryla za soboj dver'. - Nu i bryuzga zhe ty, Sparhok, - zayavila malyshka. On bystro oglyanulsya, zatem podoshel k dveri v smezhnuyu komnatu, i plotno zatvoril ee. - Prosti, Afrael', - izvinilsya on. - YA prosto ustal i ne v duhe. - YA zametila eto, da i vse v dvorce tozhe. - Devochka protyanula emu svoyu igrushku. - Ty mozhesh' pnut' nogoj Rollo. Emu vse ravno, a tebe, mozhet, polegchaet. On rassmeyalsya i pochuvstvoval sebya nemnogo glupym. - |to Rollo, da? Tvoya mat' tochno takzhe taskala ego za soboj, poka iz nego ne vysypalis' opilki. - Mama snova nabila ego i otdala mne, - skazala Afrael'. - Kazhetsya, mne polagaetsya nosit' ego vsyudu s soboj, no ne voz'mu v tolk, pochemu? Luchshe by mne dali malen'kogo kozlenka. - Nu, horosho. Vse zhe ya dumayu, ty prishla soobshchit' mne nechto vazhnoe. - Da. U menya byl dolgij razgovor s moimi rodstvennikami. Sparhok s volneniem podumal o tom, skol'ko kroetsya za etoj prostoj frazoj. - I chto oni skazali? - sprosil on, dazhe ne pytayas' skryt' svoego volneniya. - YA by ne skazala, chto oni byli blagodushno nastroeny. Oni vse uprekayut menya za to, chto proizoshlo v Zemohe. Oni dazhe i slushat' ne stali, kogda ya popytalas' ob®yasnit' im, chto eto byla tvoya vina. - Moya vina? Nu, spasibo. - Oni vovse ne sobirayutsya pomogat' nam, - prodolzhala Afrael'. - Tak chto, boyus', vsem pridetsya zanimat'sya tebe, Sparhok, i mne. - Nam pridetsya vozrodit' ves' mir? Samim? - |to ne tak uzh slozhno, otec. YA uzhe koe o chem pozabotilas'. Skoro nashi druz'ya nachnut s®ezzhat'sya vo dvorec. Vedi sebya tak, budto ochen' udivlen ih priezdu, i ne pozvolyaj im nas pokidat' do pory do vremeni. - Oni bud