bov
panicheskij strah. - Moj brat, Olton Dinnin - ne doveryajte emu. Radi  vsego
svyatogo - NE DOVERYAJTE EMU!
   - Ubezhishche hor'kov! - soobshchil  odin  iz  bojcov,  dobravshihsya  do  konca
koridora, gde za setkoj ogromnyh kletok vidnelas' dver'. - CHert, pustoe.
   - Ostorozhno... - skazal Kovach, rinuvshis' k nim. Bredli i  Senkevich  shli
sledom.
   Halianin, neozhidanno vyprygnuvshij iz "pustoj" komnaty, i byl imenno to,
o chem popytalsya predupredit' bojcov umudrennyj opytom komandir.
   Desantniki ot neozhidannosti zakrichali. Ih u dveri bylo chetvero - vse iz
shturmovogo gruppy, zakovannye v sverhprochnuyu bronyu. Horek byl bez oruzhiya -
tol'ko  v  perednih  lapah  zazhaty  dva  nozha.  Ih  lezviya   sverknuli   u
keramicheskoj broni - i voshli v styk mezhdu plastinami.
   Dva desantnika ruhnuli i v tu  zhe  sekundu  serzhant  Bredli  vystrelil.
Horek, uzhe bylo zanesshij nozhi nad  tret'ej  zhertvoj,  besformennym  komkom
osel na pol.
   Ostro soznavaya svoyu vinu, Kovach s eshche bol'shej skorost'yu rinulsya vpered.
On dolzhen byl pozvolit' desantnikam skinut' s  sebya  dvadcatikilogrammovye
puty posle togo, kak oni okazalis' vnutri zdaniya. Vsyacheski proklinaya sebya,
on vbezhal v komnatu, gde pryatalis' hor'ki.
   |to bylo tipichnoe halianskoe gnezdo - s podvesnym  potolkom,  i  nizkim
lozhem. Ego sensory pokazali,  chto  zdes'  eshche  sohranilos'  teplo  hor'ka.
Zaglyanuvshij pervym desantnik, vidimo,  reshil,  chto  obitatel'  vyskochil  i
skrylsya pri pervyh zvukah pal'by...
   ...A on v eto vremya sidel pod nim i vyzhidal... V takih usloviyah  nel'zya
doveryat' ne tol'ko sensoram, no i sobstvennym glazam. Doveriya  zasluzhivali
tol'ko yarkie ognennye vspyshki, vrode toj, kotoroj Senkevich prevratila kuchu
eshche teplogo tryap'ya v uglu v pylayushchij koster. Puh i derevo  razletelis'  ot
ognya pul'.
   - |-|!!! - zakrichal kto-to. Kovach mgnovenno obernulsya.
   Dveri pod®emnika raz®ehalis' vo vsyu shirinu holla. U  ispugannoj  figury
vnutri lifta byla  obnazhennaya  grud',  no  na  pravoj  ruke  povyazka-rukav
krasnogo cveta - ot zapyast'ya do plecha. Halianskij avtomat, stvol  kotorogo
on napravil vpered, ne mog probit' shturmovuyu bronyu,  no  Kovachu  navernyaka
prishlos' by tugo, ne vystreli  on  pervym.  Udar  pul'  kapitana  otbrosil
figurku vnutr', v zabryzgannyj krov'yu pod®emnik.
   - Ser! - zakrichal stoyavshij u lifta desantnik. - |to byl svoj! CHelovek!
   - Svoj v svoego strelyat' ne budet, - ogryznulsya kapitan.
   - Podryvniki! Mne nuzhna dyra v etom proklyatom polu!
   Dva  bojca  brosilis'  vypolnyat'  prikaz.  Pri  nih  byl  zapas   lenty
poloskovogo zaryada.
   - Kakogo raz... - nachal bylo odin, no Kovach ponyal vopros s poluslova.
   - Dva na odin... net, DVA NA DVA!
   Emu trebovalas' dostatochno bol'shaya dyra, cherez kotoruyu  oni  smogli  by
besprepyatstvenno prygnut' vniz. Problema sostoyala v tom,  chto  poverhnost'
pola byla iz togo zhe materiala, chto i  vse  zdanie.  Pushechnye  vystrely  i
vzryvy uzhe narushili strukturu zdaniya, i teper' ono  moglo  razrushit'sya  do
osnovaniya ot malejshego tolchka.
   Odnako bez otverstiya obojtis' nevozmozhno, poskol'ku drugogo  puti  vniz
net - kromke, razve, chto, lifta...
   - Mozhno  ispol'zovat'  lift,  ser?  -  sprosil  desantnik  v  shturmovom
skafandre, lico kotorogo za opushchennym zabralom raspoznat' bylo nevozmozhno.
   - Net, chert poderi! - proiznes Kovach, uzhe sklonyayas' k  mysli  pozvolit'
durnyu sdelat' eto, chtoby otvlech' vnimanie. Vsya beda v tom,  chto  proklyatyj
duren' - byl EGO durnem, iz ego roty...
   - Molodoj kakoj-to... - probormotal serzhant Bredli so smes'yu  udivleniya
i boli.
   - Vnimanie! - zakrichal kto-to iz podryvnikov.
   Kovach prizhalsya k stene, chtoby dat' vozmozhnost' saperam  otprygnut',  no
oni znali svoe delo. V poslednie doli sekundy oni razvernulis' i brosilis'
nichkom nazem', plotno zakryv ushi rukami. Pomeshchenie osvetilos' vspyshkoj,  i
chetyre kvadratnyh metra pola ruhnuli vniz...
   I tut zhe zastryali. Nizhnij uroven' byl  razdelen  na  pomeshcheniya  men'shej
ploshchadi. Tolstaya plastina poliborejta nakrenilas', i teper' chast' ee  ushla
vniz, togda kak protivopolozhnaya storona ostalas' na prezhnem meste.
   Snizu razdalos' dve korotkih ocheredi iz avtomatov, no puli otrikoshetili
ot otorvannogo kuska pola i ushli vverh, ne prichiniv nikomu vreda.
   - Ostorozhno! - zaorala Senkevich, vnov' podnyav svoyu pushku.
   Za schitannye sekundy podgotoviv ee k strel'be, ona pricelilas' v  uzkuyu
shchelochku, kotoraya vela v raspolozhennuyu na nizhnem etazhe komnatu.
   |to byla chertovski opasnaya zateya.  Promahnis'  ona  sovsem  nemnogo,  i
zaryad vysvobodil by vsyu energiyu zdes' zhe, i vnutrennih sten  okazalos'  by
sovershenno nedostatochno chtoby spasti Gammu.
   No Senkevich byla masterom svoego dela; krome  vsego  prochego,  eto  byl
luchshij sposob zastavit' zamolchat' protivnika vnizu eshche do togo, kak  vsled
za plazmennym zaryadom vniz rinutsya desantniki.
   Sapery vyskochili v koridor; Kovach vzhalsya v  stenu,  nadeyas'  chto  stena
smozhet vyderzhat'  udarnuyu  volnu  hotya  by  neskol'ko  mikrosekund.  Zaryad
prochertil oslepitel'no yarkuyu trassu i ischez  v  shcheli,  vedushchej  na  nizhnij
uroven'.  Vozduh  v  tochke   vzryva   zasvetilsya   yarko,   kak   kroshechnoe
iskusstvennoe solnce. Ispolinskaya plita, slovno listok  na  vetru,  vzmyla
vverh, rassypalas' na melkie kusochki, kotorye tyazhelo ruhnuli vniz. Kovach i
Bredli stolknulis' na hodu plechami, pytayas'  pervymi  rinut'sya  na  shturm.
Senkevich vospol'zovalas' stolknoveniem, chtoby proshmygnut' vpered so  svoej
plazmennoj pushkoj.
   |to oruzhie prednaznachalos' ne dlya togo, chtoby palit' iz  nego  vslepuyu,
no poskol'ku vokrug tochki vzryva nichego zhivogo ostat'sya prosto  ne  moglo,
shturm stanovilsya menee opasnym.
   Proletev v neprozrachnoj dymke, Kovach upal na  nechto  skol'zkoe.  Vozduh
posle plazmennogo vzryva byl stol' gadostnym, chto  ustanovlennye  v  shleme
fil'try plotno prizhalis' k licu.
   Desantniki ochutilis' v normal'noj - chelovecheskogo razmera -  komnate  s
treshchinoj v polu. Nizhe ne bylo nichego: skvoz' treshchinu vidnelas'  obozhzhennaya
plazmennym zaryadom zemlya.
   |to byla komnata dlya instruktazhej, ili chto-to v  etom  rode.  No  krome
etogo,  zdes'  nahodilsya  i  ugolok  otdyha  -  vdol'  sten  ryady  kresel,
razbrosannyh vzryvom, a na vertikal'noj  reshetke  viseli  dva  isterzannyh
cheloveka. ZHertvy byli razdety eshche do togo, kak v pomeshchenie  pronik  liven'
ionov.  Ih  telo  so  storony  vzryva  bylo  polnost'yu  sozhzheno,  i  vzoru
desantnikov predstali  obuglennye  kosti.  No  ubity  oni  byli  vovse  ne
plazmennoj pushkoj. CHerepa neschastnyh zhertv byli raskoloty pulyami  kak  raz
za neskol'ko mgnovenij do togo, kak vystrelila serzhant Senkevich.
   Neskol'ko derevyannyh, ruchnoj raboty kresel byli polnost'yu sozhzheny. Sudya
po razmeram, oni prednaznachalis' dlya lyudej. Na stene za reshetkoj  -  plita
iz polirovannogo dereva  s  spiskom  imen.  Ot  vzryva  ee  zashchitili  tela
zamuchennyh zhertv i zashchitnoe pokrytie  iz  vspenivshegosya  teper'  glassina.
Zagolovok glasil: "RASPISANIE DEZHURSTV".
   On byl napisan na ponyatnom kazhdomu cheloveku yazyke, a ne na  pohozhih  na
vyrvannye zuby zakoryuchkah halianskogo alfavita.
   Kazhdoe iz shesti drugih tel, kotoryh  vzryv  zastal  v  etom  pomeshchenii,
imelo znakomyj otlichitel'nyj znak: krasnyj  rukav-povyazku  ili  po-krajnej
mere sledy krasnogo materiala na nepovrezhdennyh vzryvom uchastkah tela. Vse
oni byli lyud'mi - v tom chisle i ta zhenshchina, na kotoruyu prizemlilsya  Kovach.
Ona szhimala obezobrazhennoj  rukoj  halianskij  avtomat,  puli  kotorogo  i
zastavili zamolchat' neschastnyh zhertv.
   - PREDATELI, - prorychal serzhant Bredli. On hotel prezritel'no splyunut',
no fil'try pomeshali.
   - Nadsmotrshchiki, - so strannym spokojstviem proiznes Kovach. - Hor'ki  ne
zanimalis' gryaznoj rabotoj - dlya etih celej oni ispol'zovali vot takih...
   On brosil vzglyad na dver' i pochti osoznal ves' smysl  proisshedshego.  Iz
proloma naverhu vniz prygali  desantniki,  vysmatrivaya  cel'.  Vozduh  uzhe
ochistilsya dostatochno, i Kovach smog  otchetlivo  razglyadet'  telo  cheloveka,
vybroshennoe vzryvom za dver'. Ego ruki i nogi byli obugleny docherna, a sheya
obozhzhena do takoj stepeni, chto golova ele derzhalas'.
   No samo lico pochti ne postradalo, i cherty vydavali  blizkoe  rodstvo  s
toj zhenshchinoj, chto pytalas' predupredit' ego.
   S predatel'stvom Oltona Dinnina bylo pokoncheno.
   - Vpered, desant! - prikazal Kovach.
   On na mgnovenie zameshkalsya, i Bredli s Senkevich srazu zhe obognali  ego.
Oni okazalis' v dlinnom koridore, v protivopolozhnoj stene  kotorogo  cherez
korotkie promezhutki raspolagalis' dveri. Kto-to  priotkryl  odnu  iz  nih,
osharashenno vzglyanul na desantnikov i tut zhe zahlopnul.
   Bredli s Senkevich vstali po krayam paneli, a Kovach dvinulsya po koridoru,
ozhidaya poyavleniya novoj celi.  On  polagal,  chto  ih  tyl  prikryt  bojcami
vtorogo vzvoda,  kotorye  smogli  posledovat'  za  nim.  Bojcy  shturmovogo
otdeleniya v svoih gromozdkih skafandrah prosto ne mogli projti v proem.
   - Davaj!
   Senkevich vystrelila iz vintovki cherez dver' i chto est'  sily  pnula  ee
nogoj. Dver' otvorilas', Bredli levoj rukoj metnul vnutr' granatu.
   Nahodivshijsya vnutri chelovek s pronzitel'nym voplem vyprygnul ottuda, ne
dozhidayas' vzryva granaty, i Bredli vystrelil.
   Kogda cel' poyavilas' iz-za dveri, vse uvideli krasnoe pyatno povyazki  na
rukave.
   V komnate nadziratelya stoyali stul, stol i krovat', matras zagorelsya  ot
vzryva granaty i teper' chadno dymil.
   CHastyj tresk ruzhejnyh vystrelov i gluhie razryvy granat  poslyshalis'  s
toj storony koridora, gde sejchas dejstvoval tretij vzvod.
   Pervyj i tretij vzvod dolzhny byli prodvigat'sya k centru s raznyh storon
zdaniya, no v neposredstvennom podchinenii u Kovacha bylo slishkom malo lyudej,
chtoby ochishchat' vse velikoe mnozhestvo otdel'nyh  komnatok.  Emu  nuzhno  bylo
najti gnezda hor'kov...
   No na vsem holle po obe storony ot komnaty instruktazhej bylo vsego lish'
dve dveri.
   - Prikroj nas! - prikazal Kovach komandiru otdeleniya iz vtorogo  vzvoda.
- S dvuh storon, i smotri desant ne zaden'.
   V lyuboj drugoj situacii on vmesto slovo "desant"  upotrebil  by  termin
"svoi", no teper' eto slovo nachinalo stanovit'sya neskol'ko dvusmyslennym.
   Ego serzhanty uzhe pochuvstvovali eto, prizhavshis' k stene po  obe  storony
ot sleduyushchej dveri. Kovach odnovremenno  s  Senkevich  otkryli  perekrestnyj
ogon', vybivaya yarko-zheltye shchepki iz myagkoj derevyannoj dveri. Bredli udaril
chto est' sily nogoj, i vse troe metnuli vnutr' po granate.
   Zashchelki ne bylo. Dver'  svobodno  boltalas'  na  petlyah;  steny  i  pol
koridora byli izryty shrapnel'yu.
   Kovach s komandoj brosilis'  vpered,  vysmatrivaya  celi  dlya  porazheniya.
Nikakih priznakov zhizni, za  isklyucheniem  dyma  i  derevyannyh  razdelochnyh
dosok, popadavshih na pol so sten. Posredine vozvyshalas'  bol'shaya  kuhonnaya
plita. U treh sten stoyali pechi i bol'shie holodil'niki.
   Kovach ponyal, chto popal na kuhnyu.  Spryatavshijsya  muzhchina  vovremya  uspel
podnyat' ruki i podnyat'sya iz-za ego plity - kak raz za mgnovenie  do  togo,
kak desantniki prigotovilis' obojti ee, gotovye bez razdumij  strelyat'  vo
vse, chto dvizhetsya.
   - Vstat'! - prikazal emu Kovach. - VSTATX!
   Muzhchina okazalsya polnym, zapugannym i sovershenno lysym, esli ne schitat'
dvuh pyshnyh kistochek sedyh  usov,  kotorye  on  poglazhival  obeimi  rukami
nesmotrya na ochevidnye popytki kontrolirovat' svoi dvizheniya.
   - Ostal'nye, chert poberi! - prorevel Bredli, napraviv  stvol  ruzh'ya  na
tot ugol plity, iz-za kotorogo po  ego  razumeniya  dolzhny  byli  poyavit'sya
protivniki.
   - Zdes' tol'ko ya! - skvoz' slezy probormotal lysyj chelovek.  -  Klyanus'
Bogom tol'ko ya, tol'ko CHarli-Povar.
   Senkevich medlenno podoshla k kuhonnoj plite.
   - Ugu, - suho promolvila ona.
   CHarli zametno rasslabilsya - poka ne uvidel, chto Kovach vzyalsya  za  ruchku
blizhajshego holodil'nika.
   - |to ne ya! - otchayanno zaoral povar. - CHarli tol'ko delal  to,  chto  ON
prikazyval, klyanus' Bogom, CHarli...
   Kogda Senkevich uvidela, chem byl napolnen  holodil'nik,  ona  neozhidanno
spasla povaru zhizn', dvinuv ego chto est' sily v zuby za mgnovenie do togo,
kak  ruzh'e  Bredli  chut'-bylo   ne   vosstanovilo   spravedlivost'   bolee
radikal'nym sposobom.
   Golovy, ruki, nogi - tushi byli razdelany myasnikom-professionalom, no  i
tak ne ostavalos' nikakih somnenij, chto podveshennye na kryuch'yah  tela  byli
chelovecheskimi.
   Kovach podoshel k neuklyuzhe zastyvshemu chelovechku i pristavil stvol ruzh'ya k
ego gorlu.
   - Rasskazhi mne, chto ty gotovil dlya hor'kov, - spokojno proiznes  on.  -
Prosto skazhi, i vse.
   - Net-net-net, - zavereshchal CHarli, splevyvaya krov'. - Ne dlya Hozyaev, dlya
Hozyaev - nikogda. Tem ne nuzhno gotovit'. I ne  dlya  sebya,  ne  dlya  CHarli.
CHarli prosto...
   - Kapitan? - proiznes Bredli, nahmurivshis'; on yavno uspel obdumat' svoj
impul'sivnyj postupok, chut' bylo ne sovershennyj  tol'ko  chto.  Pristrelit'
bezoruzhnogo, plennika... - YA... |...
   On legon'ko postuchal po shlemu - kak raz v  tom  meste,  gde  nahodilis'
zapisyvayushchie ustrojstva, fiksirovavshie kazhdyj ego postupok i kazhdyj  zvuk,
proiznesennye v hode operacii.
   Kovach shvatil plennika za  gorlo  i  ryvkom  postavil  na  nogi.  CHarli
mgnovenno prekratil vshlipyvat', no pal'cy oficera-desantnika  ne  szhalis'
eshche krepche u nego na shee. Vmesto etogo on vtolknul CHarli pryamo v  otkrytyj
holodil'nik.
   - My eshche vernemsya za toboj! - brosil on na proshchan'e.
   Vozmozhno... kogda-nibud'.
   Kovach sodrognulsya, vytaskivaya napolovinu opustevshuyu obojmu iz  ruzh'ya  i
vstavlyaya vzamen ee novuyu.
   - Skazal vchera odnomu parnyu, chto videl, chto delayut s lyud'mi  hor'ki,  -
poyasnil on svoim pomoshchnikam, i vot teper' vizhu, chto oshibalsya.
   V dushe on, odnako, otnyud' ne byl uveren, chto vsya vina za eto  lezhit  na
halianah.
   - ESHCHE ODIN! - gromko vykriknula Senkevich; ee nogi s siloj  ottolknulis'
ot pola, i ona vsled za Bredli brosilas' v koridor.
   U  parnej  iz  vtorogo  vzvoda  bylo  slishkom  mnogo  raboty,   i   oni
ogranichilis' tem, chto ostavili v  koridore  raspylennoe  oblako  i  zaryady
vzryvchatki, a  sami  zanyalis'  spal'nymi  pomeshcheniyami  na  drugoj  storone
koridora. Krome etogo, oni ne sdelali nichego, no prikaz Kovacha prikryt' ih
s tyla vypolnyalsya. Vozrazit' bylo nechego.
   On so svoimi serzhantami napravilsya k tret'ej  dveri  na  svoej  storone
koridora. Imenno eta dver' na mgnovenie priotkryvalas' iznutri, kogda  oni
na mig oslabili bditel'nost'.
   Ogon' iz ruzhej oni ne otkryvali. Vozbuzhdennyj Bredli vypustil zaryad  iz
korotkostvol'nika parallel'no koridoru u samoj dveri.
   Zaryad prodelal shirokuyu rvanuyu  bresh'  v  tolstoj  derevyannoj  paneli  i
vybityj fragment vletel v zadymlennuyu komnatu.
   - NE STRELYAJTE! - poslyshalsya iznutri otchayannyj golos. - YA bezoruzhen!  YA
plennik!
   Kovach pinkom vyshib dver',  kak  budto  vhodya  vnutr',  no  sam  ostalsya
snaruzhi. Komnata byla kabinetom - pochti takim zhe bol'shim, kak i  kuhnya.  V
nej stoyali bol'shie  derevyannye  shkafy,  derevyannaya  kartoteka,  stol...  v
kotoryj Senkevich vypustila pol-obojmy,  poskol'ku  bol'she  nikakih  zvukov
iznutri ne razdavalos'. SHCHepki poleteli ot  stola,  kak  ispugannye  pticy,
odnako krika boli ne posledovalo.
   Hot' oni i vyshli v  dal'nij  kosmos,  haliane  ostavalis'  sravnitel'no
primitivnoj po chelovecheskim merkam rasoj. Lyudi uzhe mnogo vekov rabotali  s
komp'yuternymi bankami dannyh.
   Zdes'-zhe pod dannymi ponimalis' znaki, zapisannye na bumage.  I  sejchas
eta bumaga gorela v otkrytyh yashchichkah kartoteki. Vozduh byl  raskalennym  i
dymnym, potomu chto dlya unichtozheniya dannyh, kogda oni zapisany  na  bumage,
trebuetsya nemalo vremeni.
   Poluskrytyj za dver'yu chelovek shagnul vnutr'. On zakryval lico rukami.
   Na nem ne bylo krasnogo rukava-povyazki, no  v  yashchichke  na  samom  verhu
dogoral kusok tkani.
   CHego  zhe  etot  merzavec  hotel  dobit'sya,  unichtozhaya   zapisi?   Kovach
reshitel'no shagnul k cheloveku, no tot vnezapno proiznes:
   - Idioty! Da vy hot' znaete, kto ya takoj?
   On medlenno  ubral  ruki,  i  oni  srazu,  bez  vsyakih  golograficheskih
portretov opoznali ego - vse troe. Esli ne schitat' bolee  myasistyh  gub  i
krasnogo zhirnogo nosa, dostopochtennyj Tomas Forberri pochti ne izmenilsya.
   - Poshli, - skazal Kovach.
   Forberri podumal, chto oficer imel v vidu ego tak zhe, kak  i  serzhantov,
no Kovach ostanovil plennika udarom stvola v  grud',  kogda  tot  popytalsya
otpravit'sya za nimi sledom.
   - Ser? - s somneniem proiznes serzhant.
   Kovach zahlopnul za soboj dver'. Ona eshche derzhalas' na petlyah,  hotya  dym
skvoz' mnogochislennye shcheli vyhodil naruzhu.
   - Oni sotrut chipy, - poyasnil Kovach.
   - Ser, no my ne mozhem steret' registratory! - umolyayushche proiznes Bredli.
- Ser, eto nevozmozhno!
   - A my i ne budem etogo delat', - ob®yasnil Kovach. On  kivnul  Senkevich,
podnyavshej plazmennuyu pushku s edinstvennym ostavshimsya zaryadom. - My ostavim
ih, chtoby prikryt' eshche odno del'ce.
   Oni vse vzhalis' v protivopolozhnuyu stenu,  Senkevich  podnyala  gigantskuyu
trubu plazmennoj pushki i napravila ee stvol pryamo v  otverstie  s  rvanymi
krayami, prodelannoe v dveri kabineta naprotiv.