yushchaya bol' za glazami, on obnaruzhil, chto na sosednej podstilke sidit Alek. Ego lico vse eshche skryvala maska; kazalos', yunosha smotrit v pustotu, pogruzhennyj v svoi mysli. Seregil dvinulsya k nemu. Pri etom iz skladok ego kaftana vyskol'znul i pokatilsya k lestnice malen'kij sharik iz chernogo stekla. Prezhde chem Seregil smog chto-nibud' sdelat', sharik skatilsya cherez kraj stupeni i bezzvuchno ischez. Seregil, vytarashchiv glaza, mgnovenie smotrel emu vsled, potom napravilsya k Aleku. YUnosha vzdrognul, kogda Seregil kosnulsya ego plecha. - Mozhem my teper' ujti? - prosheptal on, neuverenno podnimayas' na nogi. - Da, ya dumayu, nas otpustili. Snyav maski, oni ostavili ih na polu ryadom s dremlyushchim privratnikom i vyshli naruzhu. Alek vyglyadel oshelomlennym, vse eshche pogruzhennym v to, chto proizoshlo s nim v bashne. On ne sel na konya, a poshel peshkom, vedya loshad' v povodu. YUnosha molchal, no Seregil pochuvstvoval, chto togo gnetet pechal'. Protyanuv ruku, on ostanovil Aleka i tol'ko tut uvidel, chto yunosha plachet. - CHto s toboj, tali? CHto sluchilos' tam v bashne? - |to ne bylo... ya ozhidal drugogo. Ty okazalsya prav naschet moej materi. Ee ubili ee sobstvennye rodichi srazu zhe posle togo, kak ya rodilsya. Ee imya - Irejya-a-SHaar. - CHto zh, dlya nachala uzhe koe-chto. - Seregil pridvinulsya i hotel obnyat' Aleka za plechi, no tot otstranilsya. - Est' takoj klan - Akavishel? - YA po krajnej mere o nem ne znayu. Samo nazvanie oznachaet "smeshenie krovej". Alek opustil golovu, i slezy polilis' eshche sil'nee. - Prosto eshche odno nazvanie dlya polukrovki. Vsegda i nikogda... - CHto eshche on tebe skazal? - tiho sprosil Seregil. - CHto u menya nikogda ne budet detej. YAvnoe otchayanie Aleka udivilo Seregila. - Ruiauro redko govoryat o chem-to tak opredelenno, - probormotal on. - Kakovy imenno byli ego slova? - CHto ya budu otcom rebenku, kotorogo ne rodit ni odna zhenshchina, - otvetil Alek. - Mne kazhetsya, eto dostatochno yasno. Tak ono i bylo, i Seregil nekotoroe vremya molchal, obdumyvaya uslyshannoe. Nakonec on skazal: - YA i ne znal, chto ty hochesh' detej. Alek izdal strannyj zvuk - polusmeh, polurydanie. - YA tozhe ne znal. YA hochu skazat', chto nikogda ran'she osobenno o takom ne zadumyvalsya - prosto schital, chto eto rano ili pozdno sluchitsya. Kazhdyj muzhchina hochet imet' detej, verno? CHtoby ego imya sohranilos'... |ti slova vonzilis' v Seregila, kak kinzhal. - Tol'ko ne ya, - otvetil on bystro, pytayas' obratit' vse v shutku. - No ved' ya i ne byl vospitan kak priverzhenec Dalny. Ty ved' ne rasschityval, chto ya rozhu tebe rebyatishek, nadeyus'? Oni byli slishkom blizki drug drugu, chtoby Seregilu udalos' skryt' vnezapnuyu vspyshku straha i gneva. Odnogo vzglyada na porazhennoe lico Aleka okazalos' dostatochno, chtoby on ponyal, chto zashel slishkom daleko. - Nichto nikogda ne razluchit nas, - prosheptal Alek. Na etot raz on ne vosprotivilsya, kogda Seregil ego obnyal; naprotiv, on tesno prizhalsya k drugu. Seregil gladil ego po plechu i udivlyalsya zhguchej smesi svoih chuvstv - lyubvi i stradaniya. - |tot ruiauro... - Golos Aleka, utknuvshegosya v grud' Seregilu, zvuchal gluho. - YA ne mogu ob®yasnit', chto ya videl ili chto chuvstvoval. Potroha Bilajri, teper' ya ponimayu, pochemu ty nenavidish' eto mesto! - CHto by oni, kak tebe kazhetsya, ni pokazali tebe zdes', tali, my budem vmeste - do poslednego moego vzdoha. CHerez minutu Alek otodvinulsya i vyter glaza rukavom. - YA videl, kak umirala moya mat'. YA oshchushchal eto. - V golose yunoshi vse eshche zvuchala glubokaya skorb', no teper' k nej pribavilos' blagogovenie. - Ona pogibla, chtoby spasti menya, no otec nikogda ne govoril o nej. Ni razu! Seregil otkinul pryad' volos so shcheki Aleka. - O nekotoryh veshchah govorit' slishkom bol'no. On, dolzhno byt', ochen' ee lyubil. Na lice Aleka poyavilos' otsutstvuyushchee vyrazhenie, slovno on videl chto-to, nedostupnoe Seregilu. - Da, tak i bylo. - On snova vyter glaza. - A chto oni hoteli ot tebya? Seregil vspomnil ob etih svodyashchih s uma steklyannyh sharah, o snezhinkah, gryazi, prelestnoj babochke. V etoj meshanine neyasnyh namekov byla kakaya-to sistema, proglyadyvalo nechto znakomoe. "Oni tvoi". - YA tak i ne ponyal. - Skazal ruiauro chto-nibud' o tom, chto prigovor ob izgnanii otmenyat? - Mne i v golovu ne prishlo sprosit' ob etom. "Ili, mozhet byt', ya ne hotel uslyshat' otvet", - podumal pro sebya Seregil. Seregila ohvatila polnaya apatiya. K tomu vremeni, kogda oni dobralis' do domu i rassedlali konej, tyazhest' beznadezhnosti on oshchushchal, kazhetsya, kazhdoj kostochkoj. Vedushchuyu naverh lestnicu osveshchalo neskol'ko lamp. Alek obnyal Seregila za taliyu, i tot molcha prinik k drugu, blagodarnyj za podderzhku. Seregil byl tak izmuchen, chto pochti ne obratil vnimaniya na polosku sveta, padayushchego iz-pod dveri na vtorom etazhe. Legkoe, kak dunovenie, prikosnovenie k grudi Tero razbudilo ego sredi nochi. V ispuge podskochiv, molodoj mag oglyadel ugly svoej komnaty. Tam nikogo ne bylo. Malen'kie ohrannye znaki, kotorye on nachertil na dveri, poselivshis' zdes', byli na meste. Tol'ko posle tshchatel'nogo osmotra komnaty Tero zametil slozhennyj list pergamenta u sebya na posteli. Mag shvatil poslanie i vzlomal voskovuyu pechat'. List byl chist, za isklyucheniem malen'kogo simvola v uglu - pometki Magiany. Tero pomedlil, uslyshav shagi v koridore. Pospeshno prochitav pozvolyayushchee videt' skvoz' steny zaklinanie, on ubedilsya, chto eto vsego lish' vozvrashchayushchiesya k sebe Seregil i Alek, i tol'ko togda snova vzglyanul na pis'mo Magiany. "Ruki, serdce, glaza", - proiznes on myslenno i provel rukoj nad pergamentom. Na nem proyavilis' napisannye nerazborchivym pocherkom volshebnicy stroki: "Moj dorogoj Tero, ya tajno i ochen' riskuya soobshchayu tebe pechal'noe izvestie - cherez tvoi ruki, serdce i glaza . " CHitaya dal'she, molodoj mag oshchutil v gorle tyazhelyj komok uzhasa i gorya. Dochitav do konca, Tero nakinul mantiyu i bosikom prokralsya k dveri Klia. Glava 23. Beseda YUlan-i-Sathil, progulivayas' po beregu Vhadasoori, vertel v pal'cah podarok Torsina - polovinku serebryanogo sesterciya. Bylo sovsem temno, i on uslyshal shagi skalanca prezhde, chem uvidel ego Po gluhomu kashlyu, raznosyashchemusya nad vodoj, starika bylo tak zhe legko uznat', kak esli by on nazval sebya Vsegda ochen' tyagostno nablyudat', podumal kirnari, kak tirfeje slabeyut i priblizhayutsya k mogile, no osobenno - esli eto takoj cennyj soyuznik. Orientiruyas' na zvuk, YUlan stupil na poverhnost' vody i neslyshno skol'znul cherez prud tuda, gde ego zhdal Torsin |to bylo cennoe umenie - odno iz teh mnogih, chto tak i ostalis' nedostupny skalanskim magam, takoj tryuk vsegda proizvodil sil'noe vpechatlenie na lyubogo videvshego ego tirfeje. K tomu zhe peredvizhenie po vode bylo gorazdo legche dlya staryh noyushchih kolenej YUlana, chem obychnaya hod'ba. Torsin, konechno, videl etu ulovku i ran'she i poetomu lish' slegka udivilsya, kogda kirnari stupil na bereg - Da blagoslovit tebya Aura, staryj drug! - Da ozarit tebya Svet, - otvetil Torsin, promokaya guby platkom - Spasibo, chto vstretilsya so mnoj tak bystro. - Progulki pod mirnym svetom zvezd - odno iz nemnogih udovol'stvij, ostavshihsya takim starikam, kak my s toboj, ne tak li? - otvetil viressiec. - YA predlozhil by tebe ulech'sya na trave i smotret' v nebo, kak my ran'she chasto delali, no boyus', ni odin iz nas ne smozhet potom podnyat'sya na nogi bez pomoshchi magii. - Uvy, eto tak, - Torsin pomolchal, i YUlanu pokazalos', chto v ego vzdohe prozvuchalo sozhalenie. Odnako kogda starik zagovoril vnov', golos ego byl polon obychnoj reshitel'nosti. - Polozhenie v Skale bystro menyaetsya. YA poluchil instrukcii ostorozhno proshchupat' pochvu i sdelat' vam novoe predlozhenie; ono navernyaka pokazhetsya tebe bolee priemlemym. "CH'i instrukcii, interesno?" - podumal YUlan. Derzhas' za ruki, sobesedniki medlenno dvinulis' vdol' berega, teper' oni govorili tak tiho, chto gibkij molodoj chelovek, nablyudavshij za nimi iz-za kamennogo istukana, ne smog nichego rasslyshat'. GLAVA 24 Plohie NOVOSTI Rezkij stuk v dver' kak raz pered rassvetom razbudil Seregila. Vse eshche ne stryahnuvshij s sebya koshmar, on sel i probormotal: - Da? V chem delo? Dver' priotkrylas' na neskol'ko dyujmov, i v nee zaglyanul Kita. - Mne zhal' budit' tebya tak rano, no takov prikaz Klia. Ona trebuet tebya i Aleka k sebe nemedlenno. Dver' zakrylas', i Seregil snova otkinulsya na podushki, pytayas' sobrat' voedino razletevshiesya obrazy svoego sna. On snova pytalsya spasti steklyannye shary ot bushuyushchego plameni, no kazhdyj raz, kogda on proboval sobrat' shary, ih stanovilos' vse bol'she: snachala prigorshnya, potom oni zapolonili vsyu komnatu, potom pokryli temnoe beskonechnoe prostranstvo; pod proklyatymi steklyashkami shevelilis' nevidimye chudovishcha, podbirayushchiesya vse blizhe. - O Illior, posylayushchij sny, daj mne ponyat', chto eto znachit, prezhde chem ya sojdu s uma! - vsluh prosheptal Seregil. Vybravshis' iz posteli, on v temnote nasharil sapogi i okliknul druga: - Prosypajsya, Alek. Nas zhdet Klia. Otveta ne posledovalo. Postel' byla pusta, prostyni na vtoroj polovine holodny. Alek byl slishkom potryasen vsem sluchivshimsya v bashne Nhamahat, chtoby usnut'. Kogda Seregil zasnul, on vse eshche sidel u ognya. - Alek! - snova okliknul Seregil. Ego neterpelivye pal'cy nashli svechu na kaminnoj polke; on sunul ee v pepel, i ot nepogasshego ugol'ka fitil' nakonec zagorelsya. Seregil vysoko podnyal svechu. Aleka v komnate ne bylo. Ozadachennyj i slegka obespokoennyj, Seregil odelsya i dvinulsya k komnate Klia odin. Kogda on napolovinu proshel koridor, s lestnicy, vedushchej na kryshu, doneslis' shagi. |to okazalsya Alek, s opuhshimi glazami, odetyj v tu zhe odezhdu, chto i nakanune. - Gde eto ty byl vsyu noch'? Alek poter zatylok. - Mne ne spalos', vot ya i poshel porazmyshlyat' v kollos. Dolzhno byt', ya tam zadremal. Kuda ty otpravilsya v takuyu ran'? YA rasschityval eshche nemnogo pospat' v teploj posteli. - Ne pridetsya, tali. Za nami poslala Klia. Ot slov Seregila Alek polnost'yu prosnulsya. - Kak ty dumaesh', mozhet byt', liasidra nakonec prinyala reshenie? - sprosil on, sleduya za Seregilom. - Dazhe esli tak, somnevayus', chtoby oni soobshchili ob etom na rassvete. Spustivshis' v koridor vtorogo etazha, oni uslyshali znakomye zvuki, doletayushchie iz kuhni: zvyakan'e gorshkov, toroplivye shagi, golosa konnikov Urgazhi, kotorye na lomanom aurenfejskom shutili s povarihami. - Vse vyglyadit kak normal'noe utro, - zametil Alek. Dver', kogda Seregil postuchal, im otkryl Tero. Princessa sidela u pis'mennogo stola. Hotya ona byla odeta, chtoby otpravlyat'sya v sovet, odnogo vzglyada na ee blednoe, slishkom spokojnoe lico bylo dostatochno: Seregil pochuvstvoval, kak vnutri u nego vse oborvalos'. Net, utro vovse ne bylo normal'nym. Tero podoshel i vstal pozadi Klia, slovno ona byla caricej, a on - ee pridvornym magom. Na edinstvennyh stul'yah v komnate uzhe sideli blagorodnyj Torsin i Beka; oni vyglyadeli takimi zhe udruchennymi, kakim vnezapno pochuvstvoval sebya Seregil. - Nu vot, teper' vse v sbore. Carica, moya mat', umerla, - bez vyrazheniya soobshchila Klia. Ot etih slov Seregil pochuvstvoval, kak u nego podgibayutsya koleni. Na ostal'nyh izvestie proizvelo takoe zhe dejstvie. Alek prizhal ruku k serdcu - tak pochitateli Dalny proshchayutsya s umershimi. Pal'cy Beki stisnuli rukoyat' mecha, golova sklonilas'. No bol'she vseh potryasen novostyami byl, kazalos', Torsin. Poniknuv na svoem stule, on sudorozhno zakashlyalsya i prizhal k gubam zapyatnannyj platok. - Nikogda mne ne videt' bol'she podobnoj pravitel'nicy, - vydohnul on nakonec. Tero protyanul Seregilu pergament. - |to pis'mo ot Magiany, ona pisala v speshke. Zdes' napisano: "Carica umerla pozaproshloj noch'yu. Esli by ne ee muzhestvennaya dusha, ona ne prozhila by tak dolgo dazhe s pomoshch'yu magov i celitelej. T'ma, kazhetsya, uzhe sgushchaetsya vokrug nas. Severnaya Majsena sdalas' Plenimaru. Foriya koronovalas' na pole boya. Koratan dolzhen smenit' gospozhu Mortianu v kachestve namestnika v Rimini. Nesmotrya na moi ugovory, Foriya zapretila soobshchat' o smerti caricy Klia, poetomu ya reshila risknut' navlech' ee gnev, no ne dat' vam byt' zastignutym vrasploh. YA teper' ne v chesti i ne pol'zuyus' vliyaniem. Menya ne otstranili ot dolzhnosti pridvornoj volshebnicy, no so mnoj nikto ne sovetuetsya. Foriya prislushivaetsya k Koratanu, no on i tak vo vsem s nej zaodno, kak i ee mag, Organeus. Foriya poka ne otdala prikaza ob otzyve Klia, i eto menya udivlyaet. Ona i ee sovetniki yavno ne ozhidayut blagopriyatnogo zaversheniya peregovorov. Ty, Tero, dolzhen predupredit' Klia, chto teper' ej pridetsya polagat'sya tol'ko na sebya. Hotela by ya, milyj mal'chik, chto-nibud' tebe posovetovat'. no vse eshche slishkom neopredelenno. Da smiluetsya Illior i sdelaet tak, chto menya ne otoshlyut iz lagerya, poka vy vse blagopoluchno ne vernetes'. Magiana". - |to ne moglo sluchit'sya v bolee nepodhodyashchij moment, - skazala Klia. - Kak raz kogda nametilsya uspeh s Hamanom i nekotorymi nereshitel'nymi klanami. Kak oni otkliknutsya na novosti? Novyj pristup kashlya zastavil Torsina sognut'sya vdvoe na svoem stule. Kogda pristup proshel i posol snova smog govorit', on vydohnul: - Trudno eto predskazat', gospozha. Zdes' slishkom malo znayut o Forii. - YA by skazal, chto bol'she vsego nam nuzhno zadumat'sya o tom pochemu ona sama nichego ne soobshchila, - probormotal Seregil. - CHto moglo vyzvat' takoe otsutstvie sestrinskih chuvstv? - A liasidra znaet o tom, chto ona protiv peregovorov? - sprosil Alek. - Podozrevayu, chto koe-kto znaet, - mrachno otkliknulsya Torsin. - Dva dnya! - Klia udarila po stolu s takoj siloj, chto ostal'nye podprygnuli. - Nasha mat' dva dnya kak mertva, a ona ne poslala mne vestochki! CHto, esli aurenfeje eto uzhe izvestno? CHto oni podumayut? - My mozhem eto vyyasnit', gospozha, - skazal ej Alek. - Bud' my v Rimini, my s Seregilom uzhe navedalis' by noch'yu k nekotorym tvoim protivnikam. Ne poetomu li carica poslala nas syuda? - Mozhet byt', i tak, no zdes' takie resheniya prinimayu ya, - predosteregla ego Klia. - Esli hot' odin iz skalancev budet pojman za vynyuhivaniem sekretov, eto pogubit vse, radi chego my trudilis'. I podumaj o polozhenii Seregila. CHto, ty dumaesh', sluchitsya s nim, esli ego shvatyat? Net, my luchshe podozhdem. Vy oba poedete so mnoj segodnya v sovet. Mne nuzhno znat', kakovy budut vashi vpechatleniya. Torsin vstrevozhenno pereglyanulsya s Seregilom i myagko skazal: - Tebe ne sleduet segodnya poyavlyat'sya v sovete, gospozha. - CHto za chepuha! Teper' bol'she, chem kogda-libo... - On prav, - vozrazil ej Seregil. Podojdya k Klia, on opustilsya na koleni. Teper' on videl, kak pokrasneli glaza princessy. - Traur svyato chtitsya aurenfeje, on mozhet dlit'sya mesyacami. Ty dolzhna soblyusti hotya by prinyatyj v Skale chetyrehdnevnyj traur. |to zhe, pozhaluj, otnositsya i ko mne, raz uzh my tak podcherkivali moe rodstvo s carskoj sem'ej. Alek mozhet byt' nashimi glazami i ushami. Klia opustila golovu na ruku i sudorozhno vzdohnula. - Ty prav, konechno. No Plenimar s kazhdym dnem, poteryannym mnoj zdes', prodvigaetsya vse blizhe k serdcu Skaly. Takaya provolochka - sovsem ne to, chego hotela by moya mat'. - Mozhet byt', nam udastsya obratit' situaciyu sebe na pol'zu, - zaveril ee Seregil. - Po aurenfejskomu obychayu, vse kirnari dolzhny posetit' tebya. Razve ne dast eto opredelennye vozmozhnosti dlya, tak skazat', chastnyh besed? Klia s somneniem posmotrela na nego. - Mne ne sleduet poyavlyat'sya v obshchestvennyh mestah, no mozhno hitrit' i intrigovat', skryvshis' za traurnym pokryvalom? Seregil krivo ulybnulsya. - Sovershenno verno. Derzhu pari: koe-kto budet ochen' vnimatel'no sledit' za tem, kto tebya poseshchaet i kak dolgo ostaetsya. - Odnako kak my mozhem ob®yavit' o smerti caricy? - neozhidanno vmeshalsya Tero. - Esli by ne Magiana, my nichego ne uznali by. - CHto zhe mne - lgat'? - gnevno sprosila Klia. - Pritvoryat'sya, poka nasha novaya carica ne soizvolit soobshchit' mne o sluchivshemsya, esli nedostatochno dlitel'nyj traur obeschestit menya v glazah liasidra, to chto zhe govorit' o podobnom licemerii! Ochen' mozhet byt', chto imenno etogo i hochet Foriya. Klyanus' CHetverkoj, ya ne budu takoj prostofilej! - Ty sovershenno prava, gospozha, - podderzhal ee Torsin. - Tvoe pryamodushie vsegda bylo nashim samym sil'nym oruzhiem. - CHto zh, prekrasno. Blagorodnyj Torsin, ty otpravish'sya segodnya v liasidra i ob®yavish' o konchine caricy. Pust' Foriya bespokoitsya o tom, otkuda my ob etom uznali. Alek i Tero budut tebya soprovozhdat', pochetnyj karaul - tozhe. Mne nuzhen detal'nyj otchet obo vsem, chto segodnya proizojdet. Kapitan, pust' tvoi soldaty nadenut chernye poyasa, vyvernut plashchi naiznanku i obrezhut grivy konyam. Moya mat' byla skalanskoj voitel'nicej; my okazhem ej voinskie pochesti. Beka vytyanulas' po stojke "smirno". - Ty hochesh', chtoby ya ob®yavila soldatam o smerti caricy? - Da. Ty svobodna. A teper', Seregil, rasskazhi mne, chto eshche dolzhna ya sdelat', chtoby udovletvorit' ozhidaniya aurenfeje? - Tebe luchshe pogovorit' ob etom s moimi sestrami. YA ih pozovu. - Blagodaryu tebya, moj drug, ih pomoshch' ponadobitsya mne pozzhe. A sejchas izvini menya - mne nuzhno pogovorit' s blagorodnym Torsinom. "Pora by nam uznat', izvestno li princesse o vstrechah Torsina s katmijcami", - podumal Seregil, vyhodya sledom za ostal'nymi iz komnaty. Kogda on zakryval dver', ego vnimanie privlek malen'kij ploskij komochek vlazhnoj zemli u kosyaka. Seregil opustilsya na koleni i prinyalsya ego razglyadyvat'. - CHto tam? - sprosil Tero, uzhe minovavshij polovinu koridora. - Kak dumaesh', davno li eto tut? - sprosil Seregil Aleka. Alek prisel na kortochki i potykal v komochek pal'cem. - Ne bol'she, chem neskol'ko minut. Nikakih priznakov, chto kraya komochka podsohli, i pol pod nim vse eshche vlazhnyj. Gryaz' byla na ch'em-to sapoge. - Alek podnyal komochek i ponyuhal. - Loshadinyj navoz vperemeshku s solomoj. - Dolzhno byt', eto Beka s soboj prinesla, - predpolozhil Tero. Alek pokachal golovoj. - Net, ona uzhe byla u Klia, kogda my prishli, a gryaz' sovsem svezhaya. YA vse vremya stoyal u dveri i uslyshal by, esli by kto-nibud' proshel mimo. Net, tot, kto ostavil etot sled, ne hotel byt' obnaruzhennym i stoyal u steny ryadom s dver'yu - tak udobnee vsego podslushivat'. |tot chelovek yavno proshel cherez konyushennyj dvor. - Ili prishel ottuda, - probormotal Seregil, issleduya pol v koridore i obe lestnicy. - Vot eshche pyatna - oni vedut k vyhodu dlya slug. Nash posetitel' ne slishkom opyten. YA by na ego meste snyal sapogi, a etot shpion yavilsya, polozhivshis' na udachu. - No kak komu-to prishlo v golovu yavit'sya syuda imenno sejchas? - sprosil Tero. - YA proshel iz svoej komnaty pryamo k Klia. Nikto ne mog znat' o pis'me Magiany. - Beka prishla iz svoego pomeshcheniya cherez konyushennyj dvor, - vozrazil Seregil. - Lyuboj, kto zametil, chto ee pozvali, mog pojti sledom. Povedenie etogo cheloveka govorit o tom, chto on ili ochen' samonadeyan i glup, ili polagaetsya na to, chto ego - ili ee - prisutstvie v dome ne pokazhetsya strannym. - Nial... - prosheptal Alek. - Perevodchik? - izumlenno peresprosil Tero. - Ne mozhesh' zhe ty vser'ez polagat', chto liasidra pristavit k Klia shpiona, osobenno takogo neumelogo, kak etot? Seregil nichego ne skazal, vspominaya svoi razgovory s rabazijcem vo vremya vyzdorovleniya. Mozhet byt', snimayushchie bol' otvary pritupili ego vospriyatie, no Seregilu ne hotelos' verit', chto Nial - tot shpion, chto podslushival u dveri Klia. Ironiya situacii zastavila ego usmehnut'sya: teper' uzhe Alek, kazhetsya, podozrevaet Niala... - |to ne pervyj raz, kogda ego povedenie vyzyvaet voprosy. - Alek vkratce opisal svidanie Niala s Amali u dravnianskoj bashni po doroge v Sarikali. - No vam ne udalos' uslyshat', chto oni obsuzhdali? - pointeresovalsya Tero. - Net, - priznal Seregil. - Kak neudachno! - Podozreniya, dogadki... - zametil Seregil. - Vse eto ochen' zybko. - No kto eshche eto mog byt'? - sprosil Alek. - Odin iz soldat ili sluga? - Edva li Beku ili Adriel' poradovali by takie predpolozheniya. - YA nalozhu eshche neskol'ko zaklyatij, - skazal Tero, gnevno glyadya na dver', slovno ona byla vinovna v predatel'stve. - I nuzhno predupredit' Klia. - Potom. Ej hvataet zabot segodnya utrom. Vy s Alekom posetite liasidra, kak i namecheno, - posovetoval Seregil. - A ya vyyasnyu, chem zanimalsya na rassvete nash rabazijskij drug. Alek dvinulsya k ih komnate, chtoby pereodet'sya, no potom vernulsya. - Ty znaesh', ya podumal... Foriya pytaetsya skryt' ot nas smert' caricy: nevol'no nachinaesh' gadat', kto nash nastoyashchij vrag. - Dumayu, chto vragov u nas mnogo - po obe storony Ashekskih gor, - pozhal plechami Seregil. Alek pospeshno ushel, no Tero zaderzhalsya. Ego hudoe lico vyrazhalo eshche bol'shuyu ozabochennost', chem obychno. - Ty boish'sya za Magianu? - sprosil ego Seregil. - Foriya ved' uznaet, kto soobshchil nam novosti. - Magiana ponimala, chem riskuet. Ona mozhet o sebe pozabotit'sya. - Navernoe. - Tero napravilsya k dveri svoej komnaty. Seregil po puti v dom Adriel' zaderzhalsya v konyushennom dvore, chtoby uznat', gde Nial; k ego radosti, Beki ne bylo vidno poblizosti. U vorot na chasah stoyali Steb i Miri. - I davno vy na postu? - sprosil ih Seregil. - S rassveta, gospodin, - otvetil emu Steb, popravlyaya povyazku na glaznice i podavlyaya zevok. - Byli posetiteli? Kto-nibud' vhodil ili vyhodil iz doma? - Nikakih posetitelej. Pervoj, kto voshel segodnya v dom, byla nasha kapitan - za nej poslala princessa Klia. Ona rasskazala nam o bednoj staroj Idrilejn, kogda vyshla ot princessy. - Odnoglazyj voin polozhil ruku na serdce. - My vse po ocheredi hodili na kuhnyu zavtrakat'. Bol'she nikogo my ne videli. - Ponyatno. Kstati, ty ne videl segodnya Niala? Mne nuzhno s nim pogovorit'. - Niala? - vstupil v razgovor Miri. - On uskakal srazu posle togo, kak kapitan Beka byla vyzvana k princesse. - Srazu? Ty uveren? - Dumayu, kak ona stala sobirat'sya, tak i razbudila ego, - podmignul Miri, no tut zhe poluchil pinok v bok i serdityj vzglyad ot tovarishcha. Seregil ne obratil na eto vnimaniya. - Tak segodnya utrom on uehal srazu, kak Beka ushla v glavnyj dom? - Nu, ne siyu zhe minutu, - ob®yasnil Steb. - On snachala pozavtrakal s nami, a potom uzhe otpravilsya. My videli, kak on uehal. - Dumayu, on skoro vernetsya. On vsegda uezzhaet nenadolgo, - soobshchil Mirn. - Tak eto ne pervaya ego poezdka na rassvete? - Net, hotya obychno s nim vmeste ezdit kapitan. |to navodit nekotoryh na mysli... - Skazhi etim nekotorym, chtoby oni derzhali svoi mysli pri sebe, - oborval ego Seregil. V kazarme on nashel Beku vmeste s tremya serzhantami. - Vot i horosho, chto vse vy zdes', - skazal im Seregil. Pohozhe, v dome zavelis' lyubiteli podslushivat'. Merkal' brosila na nego ostryj vzglyad. - CHto zastavlyaet tebya tak dumat', gospodin? - Prosto podozrenie, - otvetil on. - YA prismatrivayu za vsemi, kto vhodit v dom. Verhnie etazhi ne dlya chuzhakov, tak chto tam ne dolzhno byt' nikogo, krome pridvornyh Klia i slug. Beka brosila na nego vzglyad - takoj zhe spokojnyj i vrode by sluchajnyj, kak brosil by ee otec, odnako govoryashchij o tom, chto u devushki zarodilos' podozrenie: za slovami Seregila kroetsya nechto bol'shee. Seregil kivnul Beke, vyshel cherez zadnyuyu kalitku i napravilsya k domu Adriel'. Dom sestry na rassvete vyzyval u nego gor'kie i odnovremenno sladkie vospominaniya. Mal'chishkoj on chasto otpravlyalsya na predrassvetnye progulki ili, kogda eto udavalos', provodil vsyu noch' s kompaniej priyatelej. Skol'ko raz, dumal on, oni s Kitoj proskal'zyvali v zadnyuyu dver' i, kak vorishki, prokradyvalis' k svoim postelyam... Na kakoj-to moment Seregil ispytal iskushenie prodelat' eto i sejchas, a potom s nevinnym vidom spustit'sya po lestnice... "...Kak budto eto vse eshche moj dom". Zagnav serdechnuyu bol' poglubzhe, chtoby zanyat'sya eyu kak-nibud' potom, on postuchal v dver', i sluga provodil ego v komnatu ryadom s kuhnej, gde ego sestry s domochadcami kak raz sobiralis' zavtrakat'. Novyj ukol v serdce zastavil Seregila vzdrognut', kogda on uvidel etu uyutnuyu semejnuyu kartinu. Pervoj ego zametila Midri. - CHto takoe, Seregil? CHto sluchilos'? Adriel' i ostal'nye obernulis' tozhe, ih ruki zamerli nad razlomlennymi kuskami hleba i varenymi yajcami. - Nasha... vasha rodstvennica, Idrilejn, umerla, - soobshchil im Seregil, raduyas' tomu, chto imeet vpolne uvazhitel'nuyu prichinu dlya hmurogo vyrazheniya lica. Alek sel pozadi blagorodnogo Torsina i Tero v zale liasidra i oglyadelsya; ego glaza vstretili pristal'nyj vzglyad kirnari Viressy. Okruzhennyj svoimi sovetnikami, YUlan-i-Sathil serdechno kivnul yunoshe. Alek otvetil na privetstvie i pospeshno otvel glaza, s podcherknutoj lyubeznost'yu zdorovayas' s Riagilom-i-Molanom. Vse vokrug uzhe zametili, chto kresla i Klia, i Adriel' pusty. Britir-i-Nien, kirnari Silmai, naklonilsya vpered i vzglyanul na Torsina. - Razve princessa Klia ne primet uchastiya v nashej segodnyashnej vstreche? Posol podnyalsya s pechal'nym dostoinstvom. - Pochtennye kirnari, ya prinoshu vam grustnoe izvestie. My tol'ko chto poluchili soobshchenie o tom, chto carica Skaly Idrilejn skonchalas' ot ran, poluchennyh v bitve. Princessa Klia prosit vas izvinit' ee: ona dolzhna oplakat' mat'. Podnyalsya Saaban-i-Irais. - Adriel'-a-Illiya takzhe vyrazhaet svoe sozhalenie. Ona vmeste s sestroj Midri razdelyayut traur princessy Klia po nashej rodstvennice - Idrilejn. Bol'shinstvo sobravshihsya vyrazili sozhalenie ili udivlenie, uslyshav novosti. Lico kirnari Katme ostavalos' nepronicaemym, kirnari Viressy vyrazil prilichestvuyushchuyu sluchayu pechal', a akhendiec Rajsh-i-Arlisandin ustavilsya v pol v kamennoj nepodvizhnosti. Sidevshaya ryadom s nim Amali kazalas' potryasennoj. Kirnari Silmai prizhal obe ruki k serdcu i poklonilsya Torsinu. - Da osvetit siyanie Aury put' ee khi. Pozhalujsta, Torsini-Ksandus, peredaj princesse, chto my skorbim. Vernetsya li princessa v Skalu na period traura? - Idrilejn zhelala, chtoby ee doch' ne vozvrashchalas' do teh por, poka uspeshno ne vypolnit svoyu missiyu. Princessa Klia prosit vas dat' ej chetyre dnya dlya soversheniya dolzhnyh obryadov. Ona nadeetsya, chto posle etogo nashi dolgie peregovory pridut k zhelannomu zaversheniyu. - Est' li vozrazheniya? - sprosil sobravshihsya staryj silmaec. - Horosho, togda my soberemsya snova posle togo, kak zakonchitsya traur princessy. K tomu vremeni, kogda Alek i ostal'nye vernulis' v otvedennyj posol'stvu dom, vse znaki traura byli na meste. Po skalanskomu obychayu, paradnuyu dver' zakryli i povesili na nej perevernutyj shchit, a na poroge postavili kuril'nicu s blagovoniyami. K special'no ustanovlennym shestam, kryshe i oknam byli privyazany vozdushnye zmei s aurenfejskimi molitvami. Zvuk monotonnogo pesnopeniya vstretil Aleka, kogda vmeste s ostal'nymi on voshel cherez bokovuyu dver': posredi zala kruzhkom stoyali shestero ruiauro. Klia, Seregil, Adriel' i Midri zakanchivali izgotovleniya bol'shogo zmeya s molitvami. Ryadom s nimi slugi-boktersijcy nanosili poslednie pis'mena eshche na neskol'ko. Kazalos', chto ves' dom budet unizan molitvennymi zmeyami. - Kakovy novosti? - sprosil Klia voshedshih. - Vse horosho, gospozha, - otvetil Torsin. - Sovet snova soberetsya cherez pyat' dnej. Seregil otoslal slug i sprosil: - A kakovy vashi vpechatleniya? - Viressiec uzhe znal, - otvetil emu Alek. - YA ne mogu ob®yasnit', otkuda ya znayu, prosto YUlan-i-Sathil tak smotrel na nas, kogda my voshli. - Dumayu, Alek prav, - soglasilsya Tero. - YA ne risknul proniknut' v mysli YUlana, no slegka kosnulsya razuma muzha ego docheri, |losa, kirnari Golinila. V nem ne bylo udivleniya, tol'ko mysli o prikazaniyah YUlana. - CHto ty sdelal? - Seregil v uzhase vytarashchil glaza na maga. - Razve ya tebe ne govoril, kak eto opasno? Tero brosil na nego neterpelivyj vzglyad. - Ne dumaesh' li ty, chto ya prosto dremal na. etih dolgih zasedaniyah soveta? YA izuchal chlenov liasidra. YUlan-i-Sathil, kirnari Katme, Akhendi i Silmai okruzheny samoj sil'noj magicheskoj auroj. YA ne berus' sudit' o tom, kakovy vse ih umeniya, no ya ulovil dostatochno, chtoby ih ne trogat'. Vozmozhnosti ostal'nyh gorazdo bolee ogranichenny - osobenno golinil'ca |losa. Esli u YUlana i est' slaboe mesto, to eto - ego zyat'. - Esli oni i pravda uzhe znali, to, pohozhe, ty prav naschet shpiona, - skazala Klia Seregilu, nahmurivshis'. Adriel', stol' zhe ozabochennaya, kak i ee brat, podnyala glaza na princessu. - YA sama otbirala slug dlya etogo doma. Oni vne podozrenij. Seregil pokachal golovoj. - YA dumayu vovse ne o nih. Glava 25. Nochnye priklyucheniya Skalanskij traurnyj ritual byl surov: kategoricheski zapreshchalos' razvodit' ogon' i gotovit' goryachuyu pishchu, pit' vino, zanimat'sya lyubov'yu, igrat' na muzykal'nyh instrumentah. Noch'yu v kazhdoj komnate mozhno bylo zazhigat' tol'ko po odnoj sveche. Esli by dusha usopshego pozhelala navestit' teh, kogo lyubila, nichto ne dolzhno bylo otvlekat' ee v etom trudnom puteshestvii. Vse eto bylo novo dlya Aleka, vospitannogo v tradiciyah Dalny: telo umershego sledovalo srazu zhe szhech', a pepel zapahat' v zemlyu na pole. YUnoshe neredko prihodilos' licom k licu stalkivat'sya so smert'yu s teh por, kak on vmeste s Seregilom otpravilsya na yug, odnako ego drug ne byl skalancem, da i ne byl priverzhen soblyudeniyu obychaev. Kogda byli ubity Triis i chleny ee sem'i, Seregil podzheg gostinicu, prevrativ ee v pogrebal'nyj koster, i poklyalsya otomstit' ubijcam - Alek sam pomog emu vypolnit' klyatvu, zadushiv Vargula Ashnazai. Skorb' Seregila posle smerti Nisandera byla slishkom glubokoj i bezmolvnoj, chtoby nuzhdat'sya eshche i v kakih-to obryadah. Nekotoroe vremya Seregil pochti ne zhil sam. Na etot raz, odnako, on ohotno soblyudal trebuemoe vozderzhanie i terpelivo sidel vmeste s Klia vo vremya beskonechnyh vizitov. Alek chuvstvoval iskrennyuyu pechal' druga, hotya tot i ne vyrazhal ee v slovah. Tol'ko Beke v konce koncov udalos' zastavit' ego otkryt' dushu. Na vtoruyu noch' druz'ya sobralis' v komnate Tero. Molodoj volshebnik sozdaval iz tenej, otbrasyvaemyh svechoj, fantasticheskie figury, Seregil, neobychno molchalivyj, ponik v kresle, vytyanuv nogi i opirayas' podborodkom na ruku; Alek poglyadyval na mrachnoe lico druga, gadaya, sledit li Seregil za sozdannoj Tero igroj tenej ili pogloshchen svoimi sobstvennymi vnutrennimi fantomami. Beka neozhidanno tolknula nogoj nogu Seregila i v shutlivom udivlenii podnyala brovi, kogda tot vzglyanul na nee. - Oh, eto ty, - skazala ona. - A ya-to dumala, chto zdes' sidit Alek. Nikto bol'she ne mog by tak dolgo hranit' molchanie. - YA prosto dumal ob Idrilejn, - otvetil Seregil. - Ty lyubil ee, verno, dyadyushka? Alek ulybnulsya: navernoe, Beka nazvala ego laskovym detskim prozvishchem, chtoby otvlech' ot grustnyh myslej; "dyadyushkoj" ona teper' nazyvala Seregila redko i tol'ko sredi svoih. Seregil poshevelilsya v kresle i obhvatil rukami koleno. - Da, lyubil. Ona byla uzhe caricej, kogda ya pribyl v Rimini, i sdelala vse ot nee zavisyashchee, chtoby ya smog najti sebe mesto pri ee dvore. Iz etogo nichego ne vyshlo, konechno, no esli by ne ona, ya mog by nikogda ne povstrechat'sya s Nisanderom. - Seregil vzdohnul. - V opredelennom smysle Idrilejn olicetvoryala dlya menya Skalu. A teper' na trone Foriya. - Ty ne dumaesh', chto ona budet horosho pravit'? - sprosila Beka. Seregil pereglyanulsya s Alekom; oba oni vspomnili tol'ko im odnim izvestnye sekrety. - Dumayu, ona budet pravit' v sootvetstvii so svoej naturoj, - pozhal on plechami. Harakter novoj caricy ochen' interesoval i aurenfeje. Po rasporyazheniyu Adriel' dlya Klia ustroili priemnuyu ryadom s glavnym zalom, ukrasiv ee skalanskimi i aurenfejskimi simvolami. Trenozhnik iz kopij, s kotoryh byli snyaty ostriya, podderzhival perevernutyj shchit Klia. Kuril'nicy napolnyali vozduh gor'kovatym zapahom mirra i lekarstvennyh trav, primenyaemyh soldatskimi lekaryami. Svitki s kalligraficheski napisannymi aurenfejskimi molitvami viseli u vseh treh dverej, chtoby pokazat' dushe Idrilejn dorogu k ee docheri, esli pokojnoj carice zahochetsya ee navestit'. Tonkij bumazhnyj ekran zakryval okno; v nem bylo prodelano lish' malen'koe otverstie, chtoby khi Idrilejn mogla vojti i vyjti. Eshche odnoj aurenfejskoj chertoj byla malen'kaya zharovnya u vhoda; vse posetiteli brosali v nee po neskol'ku kedrovyh shchepok - zhertvu v pamyat' usopshej. Schitalos', chto zapah goryashchego kedra priyaten mertvym, no zhivyh ot nego skoro nachinalo mutit'. K koncu kazhdogo dnya pod potolkom komnaty kolyhalos' oblako sizogo dyma. Im propahlo vse - odezhda, volosy, mebel'; dazhe po nocham nazojlivyj zapah ne vyvetrivalsya. Celymi dnyami sidya ryadom s Klia, Seregil dumal o tom, kak pokojnaya carica otneslas' by k vedushchimsya v komnate razgovoram, vzdumaj ona i vpryam' posetit' Sarikali. Kazhdyj posetitel', k kakomu by klanu on ni prinadlezhal i kakoe by polozhenie ni zanimal, nachinal s obychnyh soboleznovanij, no ochen' skoro nachinal ostorozhno vypytyvat' vse chto mog o Forii. Alek tozhe zametil etot interes. Vse chleny skalanskoj delegacii, dazhe konniki turmy Urgazhi, stali neozhidanno rassmatrivat'sya ih aurenfejskimi znakomcami kak znatoki haraktera novoj caricy. Lyudi, ran'she ne snishodivshie do togo, chtoby razgovarivat' s Alekom, teper' ostanavlivali ego na ulice i nachinali rassprashivat': "CHto soboj predstavlyaet novaya carica? Kakovy ee interesy? CHego ona hochet ot Aurenena?" Braknil i Merkal' vsegda imeli chto skazat' v pol'zu Forii: oba oni v molodye gody srazhalis' s nej ryadom i teper' prevoznosili ee hrabrost' i voinskoe iskusstvo. Poskol'ku v otlichie ot Seregila Aleka s carskoj sem'ej krovnye uzy ne svyazyvali, on mog ne provodit' celye dni v traurnom pokoe; yunosha pomogal Tero i Torsinu prinimat' posetitelej, prezhde chem te mogli uvidet'sya s Klia, i zabotilsya o tom, chtoby kazhdoj vazhnoj persone byl okazan dolzhnyj pochet. Imenno etim on i zanimalsya na tretij den', kogda pribyli Rajsh-i- Arlisandin i ego molodaya zhena. Kogda Torsin i kirnari vstupili v tihuyu besedu, Alek sobralsya udalit'sya, no Amali polozhila ruku emu na plecho. - Est' koe-chto, o chem ya hotela by pogovorit' s toboj naedine, - prosheptala ona, brosaya bystryj vzglyad na muzha. - Kak pozhelaesh', gospozha. - Alek otvel ee v pustuyu komnatu pozadi zala. Kak tol'ko on zakryl dver', Amali bystro proshla v drugoj konec pomeshcheniya, stisnuv ruki v ochevidnom bespokojstve. Alek zhdal, chto posleduet dal'she: Amali so vremeni ih pribytiya v Sarikali zagovarivala s nim vsego raza dva. - Mne posovetoval pogovorit' s toboj Nial-i-Nekai, - priznalas' ona nakonec. - On govorit, chto na tvoyu chest' mozhno polozhit'sya. YA hochu prosit' tebya ob odnom, nezavisimo ot togo, soglasish'sya li ty vypolnit' moe zhelanie, ni slova iz togo, chto ya skazhu, ne dolzhno vyjti za predely etoj komnaty. Mozhesh' li ty poruchit'sya mne v etom? - Mozhet byt', luchshe tebe pogovorit' s kem-nibud', oblechennym vlast'yu? - predlozhil Alek, no Amali pokachala golovoj. - CHto zh, ya gotov dat' tebe slovo molchat' - esli tol'ko to, chto ya uznayu ot tebya, ne pojdet vrazrez s moej predannost'yu princesse Klia. - Predannost'yu! - voskliknula Amali, lomaya ruki. - Nu, ob etom tebe samomu pridetsya sudit'. YUlan-i-Sathil potreboval, chtoby nekotorye kirnari vstretilis' s nim segodnya v ego dome. Moj muzh tozhe dolzhen byt' tam - Ne ponimayu YA dumal, chto oni s tvoim suprugom vragi. - Oni ne ispytyvayut drug k drugu teplyh chuvstv, - priznala Amali, eshche bolee rasstroennaya, chem ran'she. - Poetomu menya eto tak i bespokoit. CHto by ni sobiralsya skazat' YUlan, eto ne pojdet na pol'zu vashej princesse, no muzh ne govorit mne, kakova cel' naznachennoj vstrechi. On tak... tak vstrevozhen proishodyashchim YA ne predstavlyayu sebe, chto moglo zastavit' ego soglasit'sya posetit' dom togo cheloveka. - No pochemu ty govorish' ob etom mne? - |to byla ideya Niala, kak ya uzhe skazala. My besedovali s nim, i on predlozhil: "Soobshchi vse kak mozhno skoree Aleku-iAmase". Pochemu by on poslal menya k tebe? - Ponyatiya ne imeyu, gospozha, no dayu tebe slovo, chto tvoego sekreta nikomu ne otkroyu. Amali stisnula ruku yunoshi, polnymi slez glazami vglyadyvayas' v ego lico. - YA lyublyu muzha, Alek-i-Amasa, i bol'she vsego na svete ne hochu, chtoby s nim sluchilos' neschast'e ili beschest'e. YA ne stala by govorit' s toboj, esli by ne boyalas' za nego. YA ne mogu nichego ob®yasnit' - prosto s teh por, kak nachalis' eti proklyatye peregovory, u menya na serdce lezhit uzhasnaya tyazhest'. Ved' teper' bol'she, chem kogda-libo, moj muzh - predannyj soyuznik Klia-a-Idrilejn. - On znaet ob etom. Kogda dolzhny vstretit'sya kirnari? - Za vechernej trapezoj. Viressijcy vsegda uzhinayut posle zakata Alek zapomnil poleznuyu informaciyu. - Pozhaluj, tebe luchshe teper' vernut'sya v zal, gospozha, poka tebya ne hvatilis'. Amali blagodarno ulybnulas' Aleku i vyskol'znula iz komnaty. Alek podozhdal neskol'ko sekund, potom otpravilsya v kazarmu iskat' Niala. Rabaziec igral v bakshi s Bekoj i neskol'kimi ee soldatami, no kak tol'ko Alek poyavilsya v dveryah, izvinilsya i proshel vmeste s yunoshej v konyushnyu. - YA tol'ko chto razgovarival s Amali, - soobshchil Alek. Na lice Niala otrazilos' oblegchenie. - YA boyalsya, chto ona ne obratitsya k tebe. - No pochemu, Nial? Pochemu ko mne? Nial iskosa vzglyanul na Aleka. - Kto luchshe tebya smozhet vospol'zovat'sya takoj informaciej? Esli ne oshibayus', vy s Seregilom obladaete... opredelennymi talantami, skazhem tak. Seregila uderzhivayut ryadom s Klia dolg i uzy krovi, da i drugie obstoyatel'stva, o kotoryh ty horosho znaesh'. Tebya zhe nichto ne svyazyvaet. - Pod obstoyatel'stvami ty imeesh' v vidu atui? Rabaziec pozhal plechami. - Inogda ponyatie chesti zavisit ot tochki zreniya, ne pravda li? - Tak mne govorili. - Alek ne byl uveren, hotel li Nial ego oskorbit' ili podelilsya s nim lichnym mneniem. - No kakova cel' vstrechi kirnari? Amali, pohozhe, ne uverena v tom, chto dlya ee muzha eto bezopasno. - Ne znayu - ya nichego ne slyshal do teh por, poka ko mne ne obratilas' Amali. Klan Rabazi priglasheniya ne poluchil. "Tak vot v chem delo!" - podumal Alek, no vsluh mysl' vyskazyvat' ne stal. - |to stranno. Moriel'-a-Moriel' vse eshche podderzhivaet Viressu, ne tak li? - Mozhet byt', viressiec stal slishkom vysokomernym. - Nial nasmeshlivo podnyal brov'. - I mozhet byt', YUlan-i-Sathil zabyvaet, chto klan Rabazi prinadlezhit k Odinnadcati i ne obyazan emu povinovat'sya. - Nu a esli ya vospol'zuyus' poluchennoj informaciej, chto togda? CHto ty hochesh' ot menya vzamen? Nial snova pozhal plechami. - Tol'ko uznat' o tom, chto kasaetsya interesov moego klana. I Akhendi. - Akhendi? Ty prosish' ob etom ot imeni svoej kirnari? Nial zametno pokrasnel. - Ob etom ya proshu radi sebya. - Ili Amali-a-YAssara? Skol'ko u tebya vozlyublennyh, Nial? - Vozlyublennaya odna, - otvetil rabaziec, glyadya Aleku v glaza. - No mnogo teh, kogo ya lyublyu. Alek ozhidal Seregila u dveri priemnoj, kogda blizhe k vecheru tot vyshel ot Klia, i, otvedya druga v storonu, bystro pereskazal emu soobshcheniya Amali i Niala. Zataiv dyhanie, yunosha zhdal, chto sejchas Seregil privedet kakuyu-nibud' prichinu, v silu kotoroj sleduet otkazat'sya ot rassledovaniya. Vprochem, ego eto ne ostanovilo by, konechno. K ego oblegcheniyu, Seregil nakonec nehotya kivnul. - Klia nichego ne dolzhna znat', poka ty ne vernesh'sya. - Proshche izvinit'sya, chem poluchit' razreshenie, a? - uhmyl'nulsya Alek. - Dumayu, ty ne mozhesh'?.. Seregil zapustil pal'cy v volosy i mrachno posmotrel na Aleka. - YA nenavizhu vse eto, ty zhe znaesh'. Nenavizhu proklyatye uzy zakona, chesti i obstoyatel'stv, meshayushchie mne dejstvovat'. Alek kosnulsya shcheki vozlyublennogo, potom ego ruka soskol'znula k pochti uzhe nezametnomu sinyaku na shee Seregila. - YA rad slyshat' eto, tali. S teh por kak my priehali syuda, ty na sebya ne pohozh. - Na sebya? - nasmeshlivo usmehnuls