vercu
chasov i snyala  gir'ku.  CHasy  kak  budto  zadumalis',  propustili  takt  i
zamolchali.
   Sara zakryla dvercu i prislonilas' k nej lbom.  Steklo  holodilo  kozhu.
Spustya minutu ona otstupila nazad i posmotrela na svoe otrazhenie.  Na  nee
smotrelo lico ee materi. CHut' pomolozhe, pokruglee, chem  zapomnilos'  Sare,
no glaza i podborodok byli ee.
   Ona zataila dyhanie, pytayas' vnov' uslyshat' zvuki  roditel'skogo  doma.
Zvuki, kotorye smutno pomnila iz proshlogo. I cherez mgnovenie uslyshala  ih:
posvistyvanie chajnika  na  staroj  gazovoj  plite,  basovityj  hrap  otca,
vernuvshegosya iz rejsa, tihoe murlykan'e materi,  napevayushchej  svoj  lyubimyj
regtajm, vopli bratishek, gonyayushchihsya drug za drugom po komnatam.  "Zachem  ya
voobshche reshila sbezhat' ot etogo?"
   Videnie pogaslo, ostalos' tol'ko ee sobstvennoe otrazhenie v stekle, i v
glazah u sebya ona uvidela tol'ko odno - strah.
   Ona medlenno poshla obratno v kabinet. Pora vzyat' sebya v ruki. "Ty  sama
hozyajka sobstvennoj sud'by, - skazala ona sebe. -  Ty,  i  nikto  drugoj".
Oshchushchenie bylo takoe, slovno ona ochutilas' posredine minnogo polya. Kakim-to
obrazom, blagodarya slepoj udache, ona  sumela  dojti  do  togo  mesta,  gde
stoyala sejchas. No kuda dvigat'sya dal'she,  ona  ne  predstavlyala.  "YA  znayu
slishkom mnogo, - podumala ona. - I v to zhe vremya slishkom malo".
   Malo znat' opasno. |ta banal'naya mysl' rassmeshila ee, nastol'ko  vernoj
ona okazalas'. A chto delat'? Zabyt' to nemnogoe, chto znaesh', nel'zya; mozhno
tol'ko poprobovat' uznat' bol'she. Stol'ko, skol'ko nuzhno  dlya  sobstvennoj
bezopasnosti.
   Ona vstavila kompakt-disk v proigryvatel', umen'shila  gromkost',  chtoby
muzyka byla slyshna, no ne  otvlekala.  Odnako  pervym  na  diske  okazalsya
"Novoorleanskij liricheskij tanceval'nyj blyuz", i Sara edva ne povernulas',
chtoby ego vyklyuchit' -  tak  nevynosimo  pechal'na  byla  eta  melodiya.  No,
podumav, ona reshila ostavit' ee, potomu chto fonom v nej zvuchal nepobedimyj
ritm rega. Menya mozhno pobit', no menya nel'zya pobedit'.
   Ona sela za stol i polozhila pered  soboj  bloknot.  Vzyav  iz  podstavki
avtoruchku, ona posidela nemnogo, razmyshlyaya. Red predupredil ee, chto  nuzhno
derzhat'sya podal'she ot vsego, chto kasaetsya Brejdi Kuinna. No  esli  ona  ne
budet pol'zovat'sya bazoj dannyh seti "Dejta-Net", to  otkuda  oni  uznayut,
chem ona zanimaetsya u sebya doma?
   Ona  obvela  vzglyadom  kabinet.  Paneli  iz  svetlogo  dereva.  Vysokij
svodchatyj potolok. Cvetochnye gorshki na stenah.  Interesno,  stoyat  li  tut
"zhuchki". U Reda byla takaya vozmozhnost'. Skol'ko  vremeni  on  nahodilsya  v
dome, poka ona prohlazhdalas' na balkone? Ot etoj  mysli  u  nee  po  spine
pobezhali murashki. Kak on sumel vojti, chto ona dazhe ne slyshala? A  esli  by
on prishel, chtoby ubit' ee? Sejchas ona byla by uzhe mertva, dazhe  ne  uznav,
za chto ee ubili.
   Ee snova ohvatil gnev. Ne ot togo, chto ej grozit smert', - eto vyzyvalo
lish' strah. A ot togo, chto ona ne znaet, za chto ee hotyat ubit'.
   Steny molchali, stoyala zloveshchaya tishina, v kotoroj slyshalis' tol'ko tihie
stony blyuza. Ona povernulas' spinoj ko vsemu miru i sklonilas' nad stolom,
sosredotochivshis' na bloknote, lezhashchem v kruge sveta ot  nastol'noj  lampy.
"Prikinem itog, - skazala ona pro sebya. - Itak, chto mne izvestno?"
   "Mne izvestno, chto kto-to pytaetsya menya ubit'". Ona zapisala eti  slova
naverhu stranicy i obvela ramkoj. Ne svodya s nih glaz, ona stisnula  ruchku
i zakusila gubu. Zatem gluboko vzdohnula i prodolzhala pisat'.
   "Pochemu oni hotyat menya  ubit'?  Potomu  chto  dumayut,  budto  ya  vot-vot
raskroyu ih tajnu. Pochemu oni dumayut  na  menya?  Potomu  chto  schitayut  menya
CHuzhakom. Pochemu oni tak schitayut? Potomu chto moj interes  k  Brejdi  Kuinnu
pereseksya s chem-to, chto delaet CHuzhak. Iz slov Reda mozhno ponyat',  chto  eto
svyazano so smert'yu dvuh lyudej,  kotoryh  zvali  Kenii  Robertson  i  Alisa
Makolif". Sara narisovala dvojnuyu strelku,  soedinivshuyu  Brejdi  Kuinna  s
etimi dvumya imenami. "Pochemu smert' etih lyudej ih  volnuet?  |to  vozmozhno
tol'ko v odnom sluchae - esli oni sami ih ubili. Mozhet  byt',  Robertson  i
Makolif tozhe sluchajno natolknulis' na tu zhe smertonosnuyu tajnu?"
   Ona shematicheski izobrazila hod  svoih  myslej  v  vide  simvolicheskogo
dereva - etomu ee mnogo let nazad nauchil |jb. V  svoih  rassuzhdeniyah  lyudi
chasto hodyat po zamknutomu krugu, mnogoe upuskaya iz vida i prosto  zabyvaya.
Sara davno obnaruzhila, chto, esli izobrazhat' svoi mysli v vide  shemy,  eto
pomogaet privesti ih v poryadok. |jb nazyval takuyu shemu "derevom  oshibok",
no ona pridumala svoe nazvanie - "shema-pochemuchka", chto vsegda  razdrazhalo
|jba. Ee maneru pol'zovat'sya logicheskim metodom on  izdevatel'ski  nazyval
"rassuzhdeniyami pridurka".
   Stranno: ona uzhe davno ne vspominala |jba. Pochemu on vdrug vsplyl v  ee
pamyati? Interesno, gde on sejchas,  chego  dostig  kak  inzhener.  Ej  vsegda
kazalos', chto |jbu ne hvataet energii i delovoj  hvatki,  bez  kotoryh  ne
probit'sya naverh. U nee oni imelis' v  izbytke.  Kakoe-to  vremya  ej  bylo
horosho s |jbom, no potom on ushel - ona tak do konca i ne ponyala, pochemu.
   Ona  podumala,  chto  sejchas  ne  vremya  voroshit'  proshloe.  Nado   bylo
dokopat'sya do suti problemy, a ne predavat'sya bescel'nym  vospominaniyam  o
tom, chto bol'she uzhe ne imeet znacheniya. A mozhet byt', i  nikogda  ne  imelo
znacheniya.
   Ona sdelala pometku na polyah: "K.R. i A.M. Vyyasnit', kto eto",  -  i  v
zadumchivosti  postuchala  cherenkom  ruchki  po  zubam.  |ta  vetv',  pohozhe,
tupikovaya. Bez dopolnitel'noj informacii zdes' do suti ne dokopat'sya. Esli
tol'ko ne schitat' ee sobstvennogo  predpolozheniya,  chto  ona  -  ne  pervaya
zhertva.
   Teper'  nado  razobrat'sya  s  Kuinnom.  Imenno  on  posluzhil   prichinoj
pokusheniya na nee. CHto takogo opasnogo ona uznala  ob  etom  cheloveke?  Nu,
sluzhil v pravitel'stve statistikom "po  special'nym  issledovaniyam"  pered
grazhdanskoj vojnoj i vo vremya nee, a vskore posle vojny podal v  otstavku.
Nekotoroe vremya ona teshilas' mysl'yu, ne stoit li za etim CRU - kak  v  tom
starom boevike "Tri dnya Kondora". Otstavku Kuinna so "special'nogo"  posta
ne prinyali. "Ot nas mozhno ujti edinstvennym  sposobom  -  nogami  vpered".
Tol'ko togda, k sozhaleniyu, i v pomine ne bylo CRU. Sushchestvovala  s  grehom
popolam sekretnaya sluzhba ohrany prezidenta (da i ta ne ochen' nadezhnaya, kak
vyyasnilos'). V te gody eshche ne igrali v shpionskie igry.
   Ili igrali?. Ona pojmala sebya na tom,  chto  edva  ne  vycherknula  celuyu
liniyu rassuzhdenij. CHto eto  byli  za  "special'nye  issledovaniya"?  CHto-to
takoe, o chem luchshe bylo pomalkivat'? CHto  pravitel'stvo  hochet  derzhat'  v
sekrete dazhe sto let spustya? Ona pokachala golovoj. Za poslednee  vremya  iz
shkafov povylezlo stol'ko  svezhih  skeletov,  chto  nikakoj  skandal  vremen
grazhdanskoj vojny ne mog tait' v sebe malo-mal'ski ser'eznoj ugrozy.
   Kstati po tomu, chto Red govoril o "nih" i  o  "nas",  u  nee  slozhilos'
chetkoe vpechatlenie, chto on imel v vidu ne pravitel'stvo.
   No eto bylo tol'ko vpechatlenie. Ona mogla oshibat'sya, a potomu  ostavila
etu vetv' na sheme.
   Bylo eshche chto-to, chto svyazyvalo Brejdi Kuinna s gipoteticheskim Obshchestvom
Bebbidzha. Esli za imenem Brejdi Kuinna i stoit kakaya-to tajna, to Obshchestvo
i ego udivitel'nye mashiny navernyaka imeyut k nej otnoshenie. Hotya s teh  por
tozhe proshla celaya vechnost'.  CHto  obshchego  eto  moglo  imet'  so  vcherashnim
napadeniem na nee?
   "Stop!" Ona vspomnila o listke bumagi s perechnem "gvozdej ot  podkovy",
kotoryj  hranitsya  u  Dennisa.  Kazhetsya,  tam  govorilos'   o   neskol'kih
ubijstvah.  Krome  Kuinna  ubili  eshche  dvoih.  Do  sih  por  oni   ee   ne
interesovali,  poskol'ku  ne   imeli   otnosheniya   k   proektu   zastrojki
|merson-strit. No teper' ona podumala, a ne byli li  eti  ubijstva  chast'yu
toj seti, kotoraya splelas' vokrug nee? Kak ih tam zvali?  Ona  na  sekundu
zadumalas', zhaleya, chto ne ostavila sebe kopiyu perechnya. Dejvis, kak dal'she?
Bellouz? I Agnes,  net,  Agata...  Kak  ee?  Penuezer.  Da,  tochno.  Agata
Penuezer. I Ambroz Birs. Pravda, on propal bez  vesti,  no  eto  malo  chto
menyaet.
   Ona vpisala ih imena v svoyu shemu. Kak ej pomnilos', Bellouz  byl  ubit
za neskol'ko let do Kuinna. V 1876-m? Aga! A razve ne v tom zhe godu  ischez
Brejdi Kuinn? Mozhet, imenno potomu on i skrylsya! Ona v  volnenii  zapisala
etu mysl'.  Nado  budet  pozvonit'  Dennisu  i  utochnit'  datu.  Penuezer,
kazhetsya,  byla  ubita  pozzhe,  okolo  1915-go  ili  1916-go.  Zaglyanuv   v
enciklopediyu, ona vyyasnila, chto Birs propal v Meksike  v  1913  godu.  Ona
sdelala eshche odnu zametku: "Robertson i Alisa M. - kogda?"
   Ona prosmotrela shemu s nachala do konca - i poholodela.  Bozhe!  Neuzheli
za nej ohotyatsya te zhe lyudi,  kotorye  ubili  Brejdi  Kuinna?  On  pryatalsya
shestnadcat' let, no v konce koncov oni vse zhe ego  razyskali.  Neuzheli  ej
pridetsya vsyu ostavshuyusya zhizn'  ozirat'sya  v  strahe?  Nesmotrya  na  teplo,
shedshee ot kamina, ona pochuvstvovala oznob. Bellouz, Kuinn, Penuezer, Birs,
Robertson, Makolif. A skol'ko drugih? Skol'ko bylo drugih?
   Vnov' ohvachennaya  trevogoj,  ona  prodolzhala  razmyshlyat'.  Kak  svyazany
ubijstva s Obshchestvom Bebbidzha? Kuinn  byl  ego  chlenom?  Ne  isklyucheno.  I
drugie zhertvy tozhe v nem sostoyali? Za nimi kto-to ohotilsya?
   Net. Kuinn ushel v podpol'e, no ego  partner  Karson  etogo  ne  sdelal.
Ochevidno, ne schital, chto nahoditsya v opasnosti. I  |dison  tozhe.  Kakim-to
obrazom on byl svyazan s nimi. Tut Sara  vspomnila  koe-chto  iz  togo,  chto
razyskala ee "mysh'". |dison  regulyarno  vstrechalsya  s  Fordom  i  drugimi.
YAchejka Obshchestva? No na nih nikto ne pokushalsya.
   Znachit, chlenstvo v Obshchestve bylo nedostatochnym  usloviem,  chtoby  stat'
zhertvoj. A ne bylo li eto neobhodimym usloviem? Mozhet, zhertvy organizovali
svoyu frakciyu vnutri Obshchestva?
   Sara vydvinula srednij yashchik stola i dostala papku "Ukazatel'",  kotoruyu
nashla v shkafu na chetvertom etazhe. Trudy Obshchestva  Bebbidzha?  Kusaya  konchik
avtoruchki, ona prosmotrela imena avtorov. Dzhededaya  Krouford.  Osnovatel'.
Fineas Hemmondton. Ajzek SHelton. Hm-m.  Ne  tot  li  eto  SHelton,  kotoryj
ustroil Kuinna na rabotu v Ministerstvo vnutrennih del? Stat'i, napisannye
vsemi troimi, pomecheny  blizkimi  datami  -  eto  1830-e  i  1840-e  gody.
Osnovateli organizacii?
   Da, zdes' upominalsya i Brejdi Kuinn.  No  ego  raboty  napisany  pozzhe.
Znachit, on ne vhodil v Obshchestva s samogo nachala. Sara proshlas'  po  imenam
snova, na etot raz bolee vnimatel'no. Vot ono! Dejvis Bello.  Okazyvaetsya,
Bello, a ne Bellouz. Ego trudy tozhe napisany v 1830-e i 1840-e  gody.  Eshche
odin osnovatel'! Sara v volnenii prinyalas' iskat' imena drugih zhertv.
   Net, Penuezer i ostal'nyh v spiske ne okazalos'. Znachit,  libo  oni  ne
vhodili v Obshchestvo, libo vstupili v nego posle 1892 goda - poslednego goda
v "Ukazatele".
   Zato ochevidno drugoe sovpadenie: imenno v 1892 godu zastrelili  Kuinna.
Ne togda li byla pokinuta kontora v dome Uajdnera? Ne iz-za  etogo  li  ee
pokinuli?
   Ona pripomnila, kakoj tolstyj  sloj  pyli  lezhal  tam.  Kak  sotnyu  let
molchalivo  rzhaveli  mashiny  na  tyazhelyh  starinnyh  stolah.  Kak   iskusno
zamaskirovana lestnica na chetvertyj etazh  -  masterskaya  pod  nim  sluzhila
yavnym prikrytiem. Kak posle kratkogo soobshcheniya ob osnovanii Obshchestva o nem
bol'she nigde ne upominalos'.
   Ona sdelala eshche odnu pometku: "Tajna Obshchestva Bebbidzha". Ego pomeshchenie,
ego analiticheskie mashiny, dazhe sam fakt ih sushchestvovaniya - a chto, esli eto
i est' ta samaya tajna? Samo  sushchestvovanie  Obshchestva  Bebbidzha?  No  kakoe
znachenie eto mozhet imet' segodnya?
   A  chto  esli  "oni"  i  est'  Obshchestvo  Bebbidzha,  po-prezhnemu  tajnoe,
po-prezhnemu smertel'no boyashcheesya, chto ego tajna budet raskryta?
   Vot eshche odin povod dlya novyh voprosov. Naprimer, pochemu  Obshchestvo  bylo
tajnym?
   Sara podperla golovu ladonyami  i  ustavilas'  v  stenu.  Takaya  dlinnaya
chereda smertej. K tomu zhe net nikakih osnovanij dumat',  chto  ej  izvestny
imena vseh zhertv. Interesno, skol'ko  eshche  avtorov  iz  etogo  "Ukazatelya"
vstretili smert' ran'she vremeni? Stoit proverit'.
   Ona rasseyanno gryzla konchik  ruchki.  A  kak  naschet  Rendalla  Karsona,
partnera Kuinna? Ved' Karson ne ushel v podpol'e.
   Oni ne znali o  Karsone!  Ne  v  etom  li  delo?  Ona  snova  polistala
"Ukazatel'" v poiskah ego imeni, eshche ne znaya tochno, chto  rasschityvaet  tam
uvidet'.  Navernoe,  kakuyu-to  osobennost'.  CHto-to  takoe,  chto  vydelyaet
Rendalla Karsona sredi drugih. |jb kak-to govoril, chto vsyakaya  osobennost'
vsegda zametna na obshchem fone.
   Odna strannaya mysl' voznikla u nee v podsoznanii, a  potom  vsplyla  na
poverhnost'. Ona eshche raz vnimatel'no prosmotrela "Ukazatel'". V spiske  ne
vstrechalos' rabot Rendalla Karsona, datirovannyh  ranee  chem  1867  godom,
kogda Kuinn priehal na Zapad. Bol'she togo - eshche cherez neskol'ko minut  ona
zametila, chto za isklyucheniem Brejdi Kuinna  imena  avtorov  v  "Ukazatele"
raspadalis' na dve ne perekryvayushchiesya chasti - do i posle 1867 goda. CHto by
eto znachilo?
   Minutku. Ona vynula ruchku izo rta i ustavilas' v prostranstvo.  "My"  i
"oni", govoril ej Red. Dve gruppy, ob®edinennye odnoj  tajnoj.  I  dva  ne
perekryvayushchihsya kruga avtorov. CHto esli Obshchestvo raskololos', i  odna  ego
chast' stala presledovat' druguyu?
   Tochno! Kuinn porval s Obshchestvom v 1867 godu, kogda  priehal  na  Zapad.
Zdes'  on  organizoval  svoe  sobstvennoe  obshchestvo.  Vot  pochemu  raboty,
napisannye posle grazhdanskoj vojny, prinadlezhat sovsem drugim avtoram.
   Potryasayushche. Pravda, kogda uchenye rashodyatsya vo vzglyadah, oni obychno  ne
strelyayut drug v druga. Za isklyucheniem odnogo sluchaya:  kogda  odni  boyatsya,
chto drugie raskroyut ih smertel'nuyu tajnu.
   Kartina proyasnyalas'. V Ministerstve vnutrennih  del  Kuinn  byl  tajnym
agentom Obshchestva Bebbidzha. CHto on tam vynyuhival,  odin  bog  znaet.  Srazu
posle okonchaniya grazhdanskoj vojny on neozhidanno ottuda uhodit,  pereezzhaet
na Zapad i organizuet sobstvennuyu gruppu. Zatem  ubivayut  Bello,  a  mozhet
byt', i ne tol'ko ego. Kuinn uhodit v podpol'e, za nim ohotyatsya.  Kontora,
kotoruyu ona obnaruzhila v dome Uajdnera, prinadlezhala Kuinnu i byla  tajnoj
po toj zhe prichine, po kotoroj skryvalsya  ee  hozyain.  Karson,  neizvestnyj
drugim, byl prikrytiem. No potom, kogda Kuinna ubili, kontora zakrylas'.
   Sara pripomnila, kak vyglyadeli shkafy, - ih oporozhnyali  yavno  v  speshke.
Dver' zakolotili. Hotya oni mogli i ne  zakryt'sya,  a  prosto  pereehat'  v
drugoe mesto.
   Vse eto nachinalo priobretat' zloveshchij ottenok!  Ee  probrala  drozh'.  V
volnenii ona dazhe ne srazu soobrazila, chto poka ni na shag ne  priblizilas'
k glavnomu. Do sih  por  ona  videla  lish'  vneshnie  simptomy.  Tak  posle
sil'nogo zemletryaseniya zametny tol'ko treshchiny v zemle,  sbrosy,  razvaliny
domov. No ej poka ne udavalos' nashchupat' liniyu razloma. CHto vyzvalo vse eti
sobytiya? V chem zaklyuchalas' strashnaya tajna?
   Obshchestvo postroilo mehanicheskie komp'yutery. Mashiny Bebbidzha. Nu i  chto?
Zachem derzhat' ih v sekrete? Osobenno v viktorianskuyu epohu, kogda vsyacheski
pooshchryali tehnicheskij progress? Bebbidzh otkryto nachal stroit' svoyu  mashinu,
no otkazalsya ot zamysla tol'ko potomu, chto ponyal ego neosushchestvimost'. Ili
ne otkazalsya?
   Otvet: Delo ne samih mashinah, a v tom, kak ih ispol'zovali.
   Esli dlya chisto nauchnyh issledovanij, to zachem eto skryvat'?
   Stoyala uzhe pozdnyaya noch'. Bloknot  Sary  byl  polon  zametok,  voprosov,
predpolozhenij. Zevnuv, ona  perevernula  stranichku  i  nachala  novuyu.  Red
namekal na chto-to, ot  chego  obshchestvennost'  prishla  by  v  negodovanie  i
raspravilas' by s nimi bez suda i sledstviya. Znachit, eto  byl  ne  obychnyj
malen'kij sekret.
   Otvet: Tajnoj byli ne sami nauchnye issledovaniya, a ih cel'.
   Vopros: Kakaya cel'?
   Otvet:  A  pri  chem  tut  perechen'  sobytij,  kotorye  vyzyvali  vazhnye
posledstviya?
   Vprochem, eto ne otvet. |to sleduyushchij vopros. Ona  chut'  ne  zabyla  pro
perechen', kotoryj hranilsya  u  Dennisa.  Ej  kazalos',  chto  tam  ne  bylo
poleznoj informacii, krome upominaniya ob ubijstve  Brejdi  Kuinna.  Sejchas
ona usomnilas' v etom.
   Net  li  svyazi  mezhdu  "gvozdyami  ot  podkov"  iz   etogo   perechnya   i
issledovaniyami Obshchestva Bebbidzha?  Ona  zapisala  v  bloknote:  "Pozvonit'
Dennisu" i trizhdy podcherknula eti slova.
   Ona  snova  prosmotrela  "Ukazatel'"  naskvoz',  na  etot  raz  obrashchaya
vnimanie ne stol'ko na avtorov  i  daty,  skol'ko  na  nazvaniya  rabot,  i
starayas' ponyat' ih smysl. Bol'shinstvo  nazvanij  zvuchalo  dlya  nee  polnoj
abrakadabroj. CHasto vstrechalis' slova "rychag" i "ideon".  "K  posledstviyam
ustraneniya "Cilindra" na pyatnadcatom rychage". |to  napisal  Kuinn  v  1864
godu. "Podkreplenie kompleksa ideonov, otnosyashchihsya  k  ispol'zovaniyu  lamp
nakalivaniya"; Karson, 1871.
   Ona posmotrela v slovare, chto znachit "ideon", no ne nashla takogo slova.
Hotya tam byl koren' "ideo-", berushchij nachalo ot "idei".
   Na vtoroj stranice ona nashla eshche  odno  neobychnoe  slovo,  no  ego  ona
pripomnila. Rabota Fineasa Hemmondtona nazyvalas'  "Kliologicheskij  analiz
chuzhezemnyh poselenij" (Slovo "chuzhezemnye" bylo dlya nee ne novo. Ona eshche so
shkoly pomnila, chto "chuzhimi zemlyami" kogda-to nazyvali territoriyu k  zapadu
ot Missisipi.) No termin "kliologicheskij" ona videla v  tom  perechne,  chto
teper' byl u Dennisa. A ego znakomaya professorsha govorila, chto  eto  slovo
mozhet oznachat' nauchnyj podhod k istorii.
   Otvet:  Oni  pol'zovalis'   zachatkami   sistemnogo   analiza,   kotorye
sformuliroval Bebbidzh, dlya izucheniya istorii.
   Da, v etom chto-to est'. No v chem zhe sostoyala ih glavnaya cel'? Dlya  chego
nuzhna  byla  sekretnost'?  Konechno,   poisk   nauchnyh   zakonov,   kotorym
podchinyaetsya istoriya, mog vyzvat' spory. Dostatochno  vspomnit',  kakoj  shum
podnyalsya vokrug teorii Darvina! No lyudi viktorianskoj epohi gordilis' tem,
kakogo progressa dostigli v naukah. Mysl'  o  tom,  chto  vozmozhen  nauchnyj
podhod k istorii obshchestva, vyzvala by u  nih  ne  bol'she  vozmushcheniya,  chem
primenenie nauchnyh metodov v biologii.
   Ona terpelivo prodolzhala chitat': chto-nibud' da vyplyvet. Na  zagolovki,
napisannye chisto matematicheskim yazykom, ona ne obrashchala  vnimaniya.  Ponyat'
ih ona vse ravno ne smogla by. No sredi nih popadalis' nazvaniya  rabot  na
vpolne dostupnom  yazyke.  "Vozdejstvie  zoopraktiskopa  na  teatr",  1879.
"Skorost' izmeneniya polnomochij federal'nogo pravitel'stva po  sravneniyu  s
polnomochiyami nekotoryh shtatov i ee znachenie primenitel'no k 15-mu i  16-mu
rychagu", Michem Klark, 1836.  "Daty  prisoedineniya  nekotoryh  meksikanskih
territorij",  Krouford,  1834.  "Vliyanie  besprovolochnogo   telegrafa   na
rasprostranenie  ideonov",  SHelton,  1847.  "Geologicheskaya  ocenka  okruga
S'erra i ee veroyatnoe  vliyanie  na  zaselenie  Kalifornii",  Dzh.S.Fremont,
1841.  "Razmyshleniya  o  nehimicheskoj  prirode  sverhvzryvchatogo  veshchestva,
osnovannye na  svojstvah  iskusstvennyh  bil'yardnyh  sharov,  izgotovlyaemyh
Dzhonom  Hajettom",  Karson,  1871.  "Ideony,  neobhodimye  dlya   pooshchreniya
vozduhoplavaniya",   1862.   "O    zamene    zheleznyh    dorog    avtonomno
peredvigayushchimisya ekipazhami". "Ozhidaemye  rezul'taty  vseobshchej  evropejskoj
vojny (primerno 1910-1915)". |ta poslednyaya rabota byla napisana  chelovekom
po imeni F.P.Hech v 1882 godu. "ZHelatel'nost' tret'ej  subvetvi  na  urovne
35-go rychaga i ideony, neobhodimye dlya ee realizacii", 1853.
   Sara  chitala,  i  ee  vse  bol'she  i  bol'she  ohvatyvalo  bespokojstvo.
Nekotoryh nazvaniya vyzyvali udivlenie. Mnogie raboty byli napisany zadolgo
do sobytij, kotorym  posvyashchalis'.  "Nu  i  chto,  nauka  ved'  dlya  togo  i
sushchestvuet, chtoby predskazyvat'  sobytiya,  razve  ne  tak?"  A  esli  oni,
pol'zuyas' nauchnymi  metodami,  prognozirovali  istoricheskie  sobytiya...  I
vse-taki v etih nazvaniyah byla i drugaya strannost'. Ee literaturnoe  chut'e
bezoshibochno ulovilo neobychnost'  v  samom  podbore  slov.  V  nih  zvuchalo
chuvstvo sobstvennogo prevoshodstva, nekij vyzov.  Rech'  shla  ne  prosto  o
nablyudeniyah, a o dejstviyah. O trebovaniyah, kotorye neobhodimo vypolnit'.
   "Oni byli ne uchenymi - oni byli inzhenerami!"
   |ta neozhidannaya mysl' mel'knula u nee  v  golove,  i  proshlo  neskol'ko
mgnovenij, prezhde chem ona ee osoznala. I porazilas'. Oni vovse ne pytalis'
izuchat' obshchestvo - oni pytalis' upravlyat' im!
   Sara uronila papku s "Ukazatelem" na stol i ustavilas' v  prostranstvo,
priotkryv  rot.  Neuzheli  v  etom  vse  delo?  Neuzheli  Obshchestvo  Bebbidzha
namerevalos' iz-za kulis napravlyat' hod istorii? Ona eshche raz vspomnila pro
perechen', kotoryj ostalsya u Dennisa. "Gvozdi  ot  podkov",  -  skazal  on.
Momenty, kogda dejstviya kuchki lyudej mogli imet'  neproporcional'no  vazhnye
posledstviya. Povorotnye punkty  istorii.  I  kakie-to  zagadochnye  lyudi  s
ogromnymi lyazgayushchimi komp'yuterami vychislyali ih i delali tak, chtoby istoriya
povorachivala v nuzhnuyu  im  storonu.  Moglo  li  byt'  vsemu  etomu  drugoe
ob®yasnenie?
   Teper'  ponyatno,  pochemu  oni  tak   boyalis'   razoblacheniya.   Rabstvo,
ekspluataciya, vojny, krizisy. Bozhe moj, i  ubijstvo  Linkol'na  tozhe!  Ona
vspomnila, chto i ono upominalos' v perechne. Istoriya prevrashchalas' v dlinnuyu
cheredu gorestej i tragedij. I esli by lyudi uznali, chto sushchestvuet  gruppa,
kak by otvetstvennaya za  vse...  O,  da!  Ne  minovat'  by  im  blizhajshego
fonarnogo stolba.
   Ona vspomnila to, chto tak stremilas' zabyt'. Vse  bedy  ee  sem'i.  Kak
trudno bylo otcu najti rabotu. Kak  agent  po  nedvizhimosti  ne  daval  im
poselit'sya v opredelennyh kvartalah, zastavlyaya  zhit'  sredi  narkomanov  i
gangsterov, chto v konce koncov i pogubilo  ee  mladshego  brata.  Kak  mat'
umerla sovsem eshche molodoj, potomu chto ne  mogla  pozvolit'  sebe  pokupat'
nuzhnye lekarstva. Sara stisnula zuby. "Oni" boyatsya suda Lincha, da? Nu, tak
ona sama zatyanula by verevku.
   No  s  drugoj  storony,  esli  "oni"  upravlyali  istoriej,  pochemu   ne
poblagodarit'  ih  za  to  horoshee,  chto  v  nej  bylo?   Za   tehnicheskie
izobreteniya,  kotorye  oblegchili  zhizn',   za   osvoboditel'nye   dvizheniya
poslednih desyatiletij, za zakony o detskom trude, o social'nom obespechenii
- za celyj paket zakonov i  postanovlenij,  kotorye  zashchishchayut  bespomoshchnyh
lyudej hotya by ot gorazdo hudshej ekspluatacii.
   Net, vse eto chereschur nepravdopodobno. Istoriya slishkom slozhna, chtoby eyu
upravlyat'.
   No  nastol'ko  li  ona  slozhna,  chtoby  ne  sdelat'  takoj  popytki?  A
popytavshis', blagodarya sohranennomu v tajne nauchnomu otkrytiyu, ne mogli li
oni preuspet' hotya by v nemnogom? A preuspev, ne shli li oni  na  ubijstva,
chtoby sohranit' tajnu svoego  uspeha?  Zdes'  krylsya  strashnyj,  uzhasayushchij
smysl.
   Komnata zakruzhilas' vokrug nee, i ona vcepilas' k kraj stola, chtoby  ne
upast'. "Znachit, ya hozyajka svoej sobstvennoj sud'by, da?" -  podumala  ona
so zlost'yu. Hotya eshche sto pyat'desyat let  nazad  Krouford,  Kuinn  i  drugie
napisali scenarij moej  zhizni?  Kakoe  grandioznoe  zabluzhdenie!  Komediya.
Potemkinskaya derevnya. Istoriya - skazka dlya prostonarod'ya,  a  ee  geroi  i
geroini - vsego lish' shuty gorohovye.
   Proshloe vnezapno predstavilos' ej v novom svete. Ona rasteryalas', slova
utratili privychnyj smysl. Slovno lico ee materi chut' sdvinulos' v storonu,
i stalo vidno, chto eto  maska,  a  iz-pod  lyubimyh  i  rodnyh  chert  vdrug
vyglyanul kakoj-to chuzhoj chelovek, sovsem neznakomyj.
   Ona sidela v polumrake kabineta, v kruge sveta ot nastol'noj  lampy,  i
vsyu ee bila drozh', a potuhayushchij ogon' v kamine otbrasyval  na  steny  teni
glumlivyh prizrakov. Bodryj ritm  rega  "Tuchi  vojny"  zvuchal  v  ee  ushah
nasmeshkoj. Eshche nikogda ona ne chuvstvovala sebya takoj odinokoj.



        8

   "CHto by eto moglo znachit'?" Dennis zalozhil knigu  pal'cem  i  zadumchivo
ustavilsya v prostranstvo. CHto by eto moglo znachit'? On slyshal, kak Dzheremi
nasvistyvaet v spal'ne, zavyazyvaya galstuk.
   Dennis eshche  raz  vzglyanul  na  gazetu,  lezhashchuyu  na  kofejnom  stolike.
"SUMASSHEDSHIJ UBIJCA V PARKE", - krichal zagolovok na pervoj polose. I sboku
kolonka Morgana Grajmza: "NA VOLOSOK OT SMERTI". |ksklyuzivnoe  interv'yu  s
izvestnym  rielterom  Saroj  Bomont.  Pulya,   proletevshaya   v   neskol'kih
santimetrah. "Kakie chuvstva vy ispytyvaete, edva razminuvshis' so smert'yu?"
Staraya fotografiya Sary, do nevozmozhnosti zhizneradostnoj.
   Dennisa peredernulo. On nazvanival ej ves' den', s togo samogo momenta,
kak uslyshal uzhasnuyu novost', no nikto ne otvechal. On ostavil ej  soobshchenie
na avtootvetchike.
   Iz spal'ni vyshel Dzheremi, podtyagivaya uzel galstuka.
   - Kak ya vyglyazhu?
   Dennis beglo oglyadel ego.
   - Prekrasno.
   Dzheremi prishchelknul yazykom i s dosadoj podnyal glaza k potolku.
   - Ty nichego ne ponimaesh' v  mode.  Kazhetsya,  ty  sobiraesh'sya  pojti  na
spektakl' pryamo tak? - On povernulsya, chtoby vyjti.
   - Dzherri, pogodi. YA hochu, chtoby ty koe-chto poslushal. -  Dennis  raskryl
knigu,   kotoruyu   chital    do    etogo.    "Kul'tura    i    gramotnost'"
E.D.Girsha-mladshego. On nashel nuzhnoe mesto i, otkashlyavshis', nachal chitat'.
   - "...Hotya orfograficheskie i tolkovye slovari Noya Uebstera pol'zovalis'
nebyvalym sprosom, oni  ne  unikal'ny  ni  v  kakom  drugom  otnoshenii.  V
sushchnosti... soderzhanie amerikanskih shkol'nyh uchebnikov devyatnadcatogo veka
bylo takim odnotipnym i vzaimozamenyaemym, chto ih avtorov mozhno zapodozrit'
v zagovore s cel'yu navyazat'  vsem  yunym  amerikancam  odinakovye  vzglyady,
vklyuchaya svirepuyu nacional'nuyu predannost' i gordost'".
   On zakryl knigu i vzglyanul na Dzheremi.
   - CHto ty skazhesh'?
   Dzheremi ozadachenno pozhal plechami. Dennis vzdohnul.
   - Nu, nevazhno.
   Dzheremi, nedoumenno pokachivaya golovoj, poshel obratno v spal'nyu.
   - Ty gotov? My vyhodim cherez neskol'ko minut.
   Dennis polozhil knigu poverh gazety. "Sumasshedshij ubijca" -  kak  by  ne
tak! On snova podumal o perechne, kotoryj horosho pomnil. Dejvis Bello ubit.
Brejdi Kuinn ubit. Ambroz Birs propal bez  vesti.  Agata  Penuezer  ubita.
Net, nikakoj eto ne sumasshedshij.
   "...Zagovor s cel'yu navyazat' vsem yunym amerikancam odinakovye vzglyady".
   "...Mozhet byt', Tejlor i D'yui byli uchastnikami zagovora".
   "Gvozdi ot podkovy..."
   "1860-j - izbran Linkol'n".
   "Statistik Ministerstva vnutrennih del... Dvazhdy  popal  pod  pulyu  kak
sluchajnyj prohozhij?"
   Fragmenty razgovorov i otryvki prochitannogo  vsplyvali  v  ego  pamyati,
pereklikayas'  drug  s  drugom  i   skladyvayas',   podobno   steklyashkam   v
kalejdoskope, v novye i novye pugayushchie kartiny.
   "Gvozdi ot podkovy..."
   "|dison, Ford i drugie  imeli  obyknovenie  regulyarno  vstrechat'sya  dlya
obsuzhdeniya del v strane".
   "1896-j - Tomas B.Rid proigryvaet kampaniyu po vydvizheniyu  kandidatom  v
prezidenty".
   "Postupki  gorstki  lyudej,  kotorye  imeli   neproporcional'no   vazhnye
posledstviya".
   "1865-j - ubijstvo Linkol'na".
   "...Izmenyayut hod istorii, inogda yavno, inogda skrytno".
   "1914-j - manevr fon Klyuka".
   "...Nekotorye sobytiya, kak snezhnaya  lavina,  privodyat  k  posledstviyam,
kotorye stanovyatsya ochevidnymi tol'ko zadnim chislom..."
   "1865-j - prikaz o Tviggse zaderzhan"... Kem?
   "Mozhet, etot gvozd' poshel vkos'".
   "1900-j - Teodor Ruzvel't stanovitsya vice-prezidentom".
   "...Povorotnye momenty istorii, kotorye trudno zametit'..."
   "Frederik U.Tejlor - uspeh primerno v 1900-m".
   "...CHast' zagovora..."
   "Kliologiya... oznachaet nauchnyj podhod k istorii".
   Kuinn. Karson. Potajnaya komnata. Mashiny Bebbidzha.
   "...Poprobovat' ortogonal'nyj faktornyj analiz..."
   "Kliologiya... oznachaet nauchnyj podhod k istorii".
   Dejvis Bello ubit. Brejdi Kuinn ubit. Ambroz  Birs  propal  bez  vesti.
Agata Penuezer ubita.
   "...Izmenit' hod istorii..."
   CHto eshche  eto  mozhet  oznachat'?  Perechen'  bol'she  uzhe  ne  kazalsya  emu
intriguyushchej golovolomkoj. On obnaruzhil v nem vnutrennyuyu logiku,  i  logika
eta byla strashnoj.
   Dejvis Bello ubit. Brejdi Kuinn ubit. Ambroz  Birs  propal  bez  vesti.
Agata Penuezer ubita. Sara Bomont...
   No pochemu Sara? Pochemu tol'ko ona?  Ved'  oni  vmeste  nashli  perechen'.
Pochemu zhe ne on?
   Dejstvitel'no, pochemu? Ego nachalo tryasti.  Pochemu  ne  on?  Horosho,  on
hotel udovletvorit' svoe lyubopytstvo, tak? On trudilsya nad etim vsyu nedelyu
naprolet kak proklyatyj. A lyubopytstvo, kak izvestno, do dobra ne dovodit.
   Odnako dolzhna zhe byt' prichina, pochemu oni napali na Saru, a ne na nego.
Oni znali o Sare, a o nem net. |to - odno  vozmozhnoe  ob®yasnenie.  Drugoe,
razumeetsya, sostoyalo v tom, chto do nego eshche ne dobralis'. Poka.
   Sara byla hakerom. Pochti vsyu svoyu rabotu  ona  delala  s  pomoshch'yu  seti
"Dejta-Net". Mozhet, delo v etom? Sam Dennis malo razbiralsya v komp'yuterah.
CHestno govorya, on im ne doveryal. No ego poznanij hvatalo, chtoby  ponimat':
za  kazhdoj  programmoj  mozhet  nablyudat'  drugaya  programma,   ona   mozhet
prosledit', kto k kakoj informacii ishchet dostup. Odnako nikomu ne pod  silu
vesti nablyudenie za vsemi publichnymi  bibliotekami,  knizhnymi  magazinami,
arhivami i chastnymi besedami.
   "V takom sluchae oni mogli vysledit' ee, no ne menya. Togda mne nichto  ne
grozit. - On sudorozhno perevel dyhanie. - Oni ne mogut znat' obo mne".
   |ta mysl' uspokoila ego,  sogrela,  vosstanovila  dushevnoe  ravnovesie,
kotoroe on utratil v tot moment, kogda ponyal, chto na samom  dele  oznachaet
spisok na klochke bumagi. "YA dolzhen  predupredit'  Saru".  On  potyanulsya  k
telefonu,  no  zamer  s  protyanutoj   rukoj.   Ved'   telefon,   vozmozhno,
proslushivaetsya. Esli on pozvonit i predupredit ee, a eti lyudi, kto by  oni
ni byli, podslushayut, to pojmut, chto on tozhe v kurse ih del.
   Pulya proletela v neskol'kih santimetrah. "Kakie  chuvstva  vy  ispytali,
razminuvshis' so smert'yu?"
   Der'movye chuvstva, Morgan Grajmz, vot kakie.
   CHtoby pozvonit' Sare i predupredit' ee, nevziraya na opasnost', grozyashchuyu
emu samomu, nado imet' muzhestvo.
   No ona s utra ne otvechala na zvonki. Mozhet byt', skryvaetsya, kak Brejdi
Kuinn. A mozhet, uzhe vse ponyala sama. Togda, pytayas'  predupredit'  ee,  on
tol'ko podstavitsya bez vsyakoj pol'zy.
   Dennis medlenno ubral ruku s telefona i  opustil  ee  na  koleni.  Ruka
drozhala, no ne ot straha. Tol'ko chto on uznal o sebe koe-chto novoe, i  eto
emu sovsem ne ponravilos'.


   Na sleduyushchee utro Sara prosnulas' srazu,  kak  ot  tolchka.  Ona  spala,
uroniv golovu na stol. SHeya i ruki  u  nee  zatekli.  Smutno  pripominalis'
kakie-to nochnye koshmary, teper', k schast'yu, zabytye.  "Znachit,  ya  zasnula
pryamo  za  terminalom.  Interesno,  do  kotorogo  chasa  ya  rabotala?"  Ona
potyanulas' i ryvkom podnyalas' iz kresla. Poshatyvayas', ona dobrela do  okna
i, podnyav shtory, soshchurilas' na utrennee solnce.
   Potom ona proshla na kuhnyu, postavila kofe i tupo smotrela na nego, poka
voda ne nachala zakipat'.  Po  puti  k  vhodnoj  dveri  ona  zametila,  chto
dedovskie chasy stoyat. "Navernoe, zabyla ih zavesti". Sara zevnula, otkryla
dver' i, nagnuvshis', podobrala utrennij vypusk "N'yus".
   I tut ona vspomnila vse: chto sama ostanovila chasy i polnochi  razmyshlyala
o Brejdi Kuinne, chto prishla k zhutkim vyvodam  i  chto  kto-to  pytaetsya  ee
ubit'.
   Nochnye koshmary vernulis'.  Ona  otstupila  nazad,  zahlopnula  dver'  i
prislonilas' k stene, tyazhelo dysha. "CHert! |to bylo neostorozhno, Sara!" Tam
mog  byt'  snajper,  kotoryj  zhdal,  kogda  ona  vyjdet  za  gazetoj.  Ona
pripomnila, chto podnimala shtory, stoya na vidu u lyubogo,  kto  mog  zasest'
naprotiv okna, na sklone gory. So snajperskoj vintovkoj.
   "Strelyat' snizu vverh trudno,  -  napomnila  ona  samoj  sebe.  -  Puli
lozhatsya nizhe celi. K tomu zhe snajperu zdes' negde spryatat'sya -  razve  chto
na uchastkah sosedej". Ona vyglyanula cherez glazok na alleyu, kotoraya vela  k
domu. Ni dushi. Odnako dekorativnye kusty po bokam  allei  teper'  kazalis'
zloveshchimi - za nimi mogla by spryatat'sya celaya rota naemnyh ubijc.
   Ona zakryla glaza i potihon'ku vydohnula vozduh. Zatem bokom podkralas'
k oknu i, prizhavshis' spinoj k stene,  zadernula  shtory.  V  komnate  stalo
temno.
   Vernuvshis' na kuhnyu, ona shvyrnula gazetu na stol  i  popytalas'  nalit'
sebe kofe. Ee ruka hodila hodunom, i pervye  kapli  prolilis'  na  blyudce.
"Uspokojsya, Sara, - ugovarivala ona sebya. - Panika do dobra  ne  dovodit".
Ona vyzhdala nemnogo, starayas' dyshat' kak mozhno rovnee, zatem  nalila  sebe
kofe. Potom sela i zastavila sebya ne spesha obdumat' vse snachala.
   Tajnoe obshchestvo - Obshchestvo Bebbidzha, kotoroe pytaetsya  upravlyat'  hodom
istorii?  Bezumie.  Kak  takoe  voobshche  vozmozhno?  I  tem  ne  menee,  vse
svidetel'stvuet  ob  etom.  Bebbidzh  i  ego  nachatki  sistemnogo  analiza.
Mehanicheskie komp'yutery. Nazvaniya rabot v "Ukazatele". "Gvozdi ot podkov".
CHelovek v biblioteke. Poyavlenie Reda. Esli uzh na to poshlo, to  teper'  eto
bezumie kazalos' ej eshche bolee veroyatnym, chem proshloj noch'yu.
   Nu,  i  chto  teper'  delat'?  Red  govoril,   chto   luchshe   nichego   ne
predprinimat'. Sidet' tiho, i on vse uladit. No kto takoj Red,  chtoby  emu
doveryat'? On ee ne ubil, hotya legko  mog  eto  sdelat'.  No  edva  li  eto
dostatochnoe osnovanie dlya doveriya i druzhby. "Vy ne znakomy s  moim  dobrym
drugom Redom Melounom?  On  ne  stal  menya  ubivat',  hotya  i  imel  takuyu
vozmozhnost'".
   I vse zhe - chto eshche ostaetsya  delat',  kak  ne  sidet'  tiho?  Pozvonit'
Dennisu? Ona pytalas' eto sdelat' noch'yu, posle togo kak ponyala, chto  soboj
predstavlyaet Obshchestvo Bebbidzha, no  nikto  ne  otvetil.  Veroyatno,  oni  s
Dzheremi kuda-to ushli. Oni chasto gde-nibud' byvali po subbotam.  Dennis  ne
doveryal raznym  tehnicheskim  usovershenstvovaniyam  vrode  avtootvetchika,  i
gudki telefona prodolzhalis' do teh por, poka ona  v  otchayanii  ne  brosila
trubku.
   Sejchas, pri svete utrennego solnca, eta mysl'  uzhe  ne  kazalas'  takoj
udachnoj. Nevazhno, chto znal Dennis i chego on ne znal, no on  ne  vyhodil  v
set'. A znachit, ostavalsya v bezopasnosti, po  krajnej  mere  vremenno.  No
esli ona emu pozvonit, a ee telefon proslushivaetsya lyud'mi  iz  Obshchestva  -
takoj vyvod naprashivalsya, - to tem samym ona naklichet bedu i na Dennisa.
   "Morgan!"
   Ona byla u Morgana v pyatnicu, pered proisshestviem v parke  -  poprosila
ego pomoch' razyskat' starye publikacii pro Obshchestvo Bebbidzha. Ona  provela
s nim vecher posle pokusheniya  na  ee  zhizn'  i  rasskazala  vse  o  Kuinne.
Konechno, togda ona ne podozrevala, naskol'ko opasny  eti  svedeniya,  i  ne
svyazyvala ih s napadeniem na nee v parke.  Morgan  poobeshchal  posprashivat',
gde mozhno, ob Obshchestve Bebbidzha. On sobiralsya navodit'  spravki,  dazhe  ne
podozrevaya, chem eto grozit. Ona obyazana predupredit' ego!
   Ona  uzhe  nabirala  nomer  redakcii  "N'yus",  kogda  poslyshalsya  signal
vstrechnogo zvonka. Sara sekundu pokolebalas',  stoit  li  otvechat'.  Potom
podumala, chto eto  mogut  byt'  Meloun  ili  Dennis,  i  nazhala  na  rychag
telefona, chtoby osvobodit' liniyu.
   - Da?
   - Sara! Slava bogu!
   - Morgan? YA tol'ko chto sobiralas' zvonit' tebe. YA...
   - Podozhdi. YA budu u tebya cherez paru sekund. Nikuda ne vyhodi. I  nikomu
ne otkryvaj dver', poka ya ne priedu.
   - Morgan, chto s toboj? YA nikogda ne slyshala, chtoby ty...
   - Tebe grozit opasnost'. Gorazdo hudshaya, chem ya predpolagal.  Ty  videla
sed'muyu polosu segodnyashnej "N'yus"?
   - Net.
   - Prochti.
   Svyaz' prervalas'. Sekundoj pozzhe ona uslyshala gudki  otboya  i  povesila
trubku.  Zatem  ona  rassmeyalas'.  Ona  hotela  predupredit'  Morgana   ob
opasnosti, a on sam zvonit, chtoby predosterech' ee. Kakoj absurd!
   I chto tam takoe napechatano na sed'moj polose? Sara vernulas' na kuhnyu i
vzyala chashku s kofe. Vzglyad ee upal na gazetu, valyavshuyusya na stole. Ee  imya
krichalo s pervoj polosy gigantskimi bukvami, no  u  nee  ne  bylo  zhelaniya
zanovo perezhivat' sluchivsheesya, i ona stala  listat'  vnutrennie  stranicy,
mel'kom prosmatrivaya zametki. Obychnaya erunda;  vysosannaya  iz  pal'ca.  Ni
malejshego soderzhaniya. Politika, biznes,  kommerciya.  Interesno,  mnogo  li
ezhednevnyh novostej inspiriruyut "oni"?
   Ej stalo pochti veselo. Sejchas pridet Morgan. Horosho,  kogda  on  ryadom.
Strah ne proshel, no uzhe ne davil tak sil'no. Teper' ona ne odinoka.
   Snachala zagolovok sed'moj polosy nikak ne zatronul ee. "DVOE ZASTRELENY
V LYUBOVNOM TREUGOLXNIKE". Takoe sluchaetsya chut' ne kazhdyj den'. CHelovek  po
imeni Dzhozef Douson vysledil  svoyu  zhenu  Barbaru  v  motele  na  Zapadnoj
Kolfaks-avenyu. Tam on zastrelil ee  vmeste  s  lyubovnikom  Polom  |bbotom,
rabotavshim vmeste s nej, a potom zastrelilsya sam.  Spletnya  s  tragicheskim
koncom. Iz razryada teh, chto mogli by ukrasit' pervuyu  polosu  kakoj-nibud'
n'yu-jorkskoj bul'varnoj gazetenki. Seks i nasilie.
   No... Pol |bbot? Master u Uajdnera? Drozhashchej rukoj ona postavila  chashku
i perechitala zametku. Gryaznaya istoriya, podobnaya sotnyam drugih. Supruzheskaya
izmena. Revnost'. Ozloblenie. Ubijstvo i samoubijstvo. I nichemu etomu  ona
ne poverila ni na sekundu.
   "Bednaya Bebs, - podumala ona. - I bednyj  ee  muzh".  Ona  pochuvstvovala
zhalost' dazhe k Polu |bbotu. On byl gryaznyj razvratnik,  no  vse  zhe  zhivoe
sushchestvo. On ne zasluzhival togo, chto s nim sdelali. Hotela by  ona  znat',
kak "oni" ugovorili Dousona. A mozhet  byt',  prosto  ubili  vseh  troih  i
ustroili tak, chtoby eto vyglyadelo kak lyubovnyj treugol'nik.
   Dolzhno byt', imenno eto imel v vidu Morgan. On prishel k tem zhe vyvodam,
chto i ona. No pochemu "oni" ubili |bbota? I Barbaru Douson, mastera  drugoj
smeny? S |bbotom Sara edva byla znakoma, a Barbaru ne znala voobshche. I  tem
ne menee sluchivsheesya dolzhno imet' kakoe-to otnoshenie k Obshchestvu  Bebbidzha.
Slishkom mnogoe sovpadaet. Vzyav svoj kofe, ona pobezhala k komp'yuteru.
   Vse-taki kto-to shel za nej togda, pod viadukom.  V  dome  Uajdnera  ona
probyla dovol'no dolgo. Mozhet byt', "im" prishla v  golovu  nelepaya  mysl',
chto mezhdu nej i |bbotom chto-to est'? Ili oni sami zashli tuda i  obnaruzhili
potajnuyu komnatu s mashinami Bebbidzha? Esli tak, to "oni" ubivayut  kazhdogo,
kto mog chto-to znat'.
   No  kogda  ona  tajkom  pronikla  v  fajly  policii,  to  tam  dazhe  ne
upominalos' o kakom-libo pokushenii na hozyaina doma |rnsta Uajdnera ili  na
kogo-to eshche iz ego sluzhashchih. Ne  okazalos'  tam  i  raportov  o  krazhe  so
vzlomom ili o kakih-nibud' aktah  vandalizma  v  dome  Uajdnera.  No  ved'
sovershenno ochevidno, chto esli "oni" nashli potajnuyu komnatu,  to  navernyaka
zabrali ottuda mashiny, chtoby ih ne obnaruzhil kto-to eshche.
   Zachem zhe togda ubivat' |bbota i Douson? Ee pytalis' ubit'  iz-za  togo,
chto ona,  po  ih  mneniyu,  chto-to  znala.  No  ved'  |bbot  ni  o  chem  ne
dogadyvalsya.
   A oni ob etom znali?  Oni  mogli  reshit',  chto  ona  chto-to  rasskazala
|bbotu. Hotya pochemu oni mogli  tak  podumat',  odnomu  bogu  izvestno.  No
pochemu oni ne nachali  dejstvovat'  srazu?  V  dome  Uajdnera  ona  byla  v
ponedel'nik, a ee nikto ne trogal do pyatnicy. Pochemu  oni  ne  dejstvovali
nemedlenno - protiv nee i ee predpolagaemogo "soobshchnika"?
   Mozhet, snachala oni somnevalis'. V  konce  koncov,  est'  massa  prichin,
pochemu lyuboj dosuzhij issledovatel' vzdumal by mezhdu delom pointeresovat'sya
Brejdi Kuinnom. Net, za eto vremya dolzhno bylo proizojti  chto-to  eshche,  chto
ubedilo ih. No chto?
   Ee "mysh'"! Ona begala po seti, vyiskivaya svyazi mezhdu Kuinnom, Obshchestvom
Bebbidzha, analiticheskimi  mashinami  i  eshche  poludyuzhinoj  drugih  veshchej.  O
gospodi! Odnogo interesa k sud'be Brejdi Kuinna bylo nedostatochno, samo po
sebe eto vyzvalo by u nih tol'ko podozrenie. No "mysh'"  perepugala  ih  do
smerti. Neudivitel'no, chto oni dazhe ne sdelali popytki predosterech' ee. Po
ih mneniyu, ona uzhe vse znaet i preduprezhdat' pozdno.
   "Mysh'" begala po seti neskol'ko  dnej,  prezhde  chem  oni  spohvatilis'.
Znachit, srazu ee ne zametili. A eto oznachaet,  chto  oni  ne  vsevedushchi.  I
Meloun skazal, chto oni  perepugalis'  do  poteri  soznaniya.  Vpervye  Sara
podumala o nih, kak o zhivyh lyudyah, a ne  o  bezlikoj  sile.  Oni  ne  byli
nepogreshimy. Oni sovershali oshibki. Smertel'nye oshibki. Oni, vozmozhno,  tak
zhe ne znali, chto delat' dal'she, kak i ona!
   Sara zazhgla ekran i vyzvala "mysh'". Dumat' ob ostorozhnosti uzhe  pozdno.
Red zateyal bespoleznoe delo. Teper' on nikogda ne smozhet ubedit'  ih,  chto
ona - ne CHuzhak. Bol'she togo, kak tol'ko Red uznaet pro "mysh'", i  u  nego,
navernoe, tozhe poyavyatsya somneniya.
   "YA znayu, chto oni delayut v podobnyh sluchayah. Esli somnevaesh'sya, ubivaj".
A chto delayut lyudi Reda? Ved' on ne skazal, chto ee  ne  ub'yut.  ("K  nashemu
bol'shomu  sozhaleniyu,  pridetsya  s  nej  konchat'",  -  tak,  navernoe,   on
vyrazitsya.)  S  vnezapnoj  drozh'yu  ona  podumala  o   tom,   kakogo   roda
"korrektirovkoj" zanimaetsya Red.
   Sara snova vzyala gazetu i vzglyanula na  zagolovok  "DVOE  ZASTRELENY  V
LYUBOVNOM TREUGOLXNIKE". Teper' yasno, chto oni idut po ee  sledu,  unichtozhaya
kazhdogo, s kem ona mogla govorit'.
   Ona vskochila tak rezko, chto sdvinula stol, raspleskav kofe. Kazhdogo,  s
kem ona mogla govorit'?! Znachit, teper' pozdno  boyat'sya  za  Dennisa.  Ona
brosilas' k telefonu i nabrala ego nomer. On byl v  pamyati  apparata,  tak
chto dostatochno nazhat' tol'ko  dve  knopki.  Tem  ne  menee  v  speshke  ona
umudrilas' tknut' pal'cem mimo odnoj  iz  nih.  Ona  vyrugalas',  prervala
svyaz' i vyzvala nomer snova.
   Poslyshalis' gudki. "Nu, podojdi zhe! - molila ona skvoz' stisnutye zuby.
- Nu, podojdi..."
   Trubku vzyal Dzheremi, drug Dennisa.
   - Dzherri,  eto  ya,  Sara.  Dennis  doma?  Mne  nado  nemedlenno  s  nim
pogovorit'. |to vazhno.
   "Mozhet byt', ya oshibayus'. Navernoe, oshibayus'. Nadeyus', chto oshibayus'".
   - Vy hotite skazat', chto nichego ne slyshali? - otvetil Dzherri. Ego golos
sryvalsya, kak budto on tol'ko chto plakal. |to v duhe Dzh