t ne privlech' k sebe vnimaniya. Ona otkinula golovu, rashohotalas'. Zatem rezko zamolchala. Ona snova stala sama soboj, priobrela uverennost'. - Tak chto my budem delat'? - YA znayu, chto veroyatnost' poyavleniya korablya zdes' chrezvychajno mala. Vryad li my smozhem pokinut' CHalsedon v obozrimom budushchem. Nash "Pallenber" byl pervym korablem, priletevshim syuda posle Efrema. CHalsedon slishkom dalek ot gruzovyh linij. No nam vse ravno ne ostaetsya nichego drugogo, kak dozhidat'sya korablya. - Gde? - YA dumayu, chto luchshe vsego v gorah, gde my dogovarivalis' vstretit'sya. - Da. My ne mozhem zhdat' korablya v Stolice, no v gorah nam poka nichego ne grozit. U nas net drugogo vyhoda, poka ya v takom sostoyanii. Nam nuzhno vyigrat' vremya. - A esli my ne dozhdemsya korablya, Lizendir?.. On ne zakonchil. On horosho znal, chto budet togda. Im pridetsya idti kazhdomu svoim putem, putem svoego naroda. CHto-to neopredelennoe sformirovalos' v ih otnosheniyah. - YA znayu. - |to bylo vse, chto ona otvetila emu. Glava 5 Han i Lizendir ostavalis' v gostinice neskol'ko dnej, chtoby Lizendir smogla vosstanovit' sily dlya puteshestviya. V puti ee ruki zazhili, hotya i ne polnost'yu vosstanovili svoi funkcii. Vidimo, takimi oni i ostanutsya do konca zhizni. Lizendir bol'she ne sozdavala situacij, mogushchih privesti k intimnym otnosheniyam, da Han i sam staralsya izbegat' ih. Oni otpravilis' v put', pogruziv prodovol'stvie, kuplennoe Hanom, na v'yuchnoe zhivotnoe. |to zhivotnoe, men'shego razmera, chem te, chto tashchili povozku s tovarami na rynok, obladalo ves'ma svoenravnym harakterom. Ni Lizendir, ni Han ne imeli opyta v obrashchenii s zhivotnymi, no postepenno im udalos' zastavit' upryamca delat' to, chto oni hotyat. Odnako ponachalu on dostavil im nemalo hlopot. Lizendir v yarosti dazhe skazala Hanu: "Ot nego, po krajnej mere, budet pol'za. Kogda u nas konchatsya zapasy, my smozhem s®est' ego!"- i vol po tonu zamechaniya ponyal, chto nichego horoshego ego ne zhdet. On podnyal golovu, opustil ushi i s teh por stal vesti sebya bolee ili menee prilichno. Oni ehali v gory, tuda, gde u nih byla naznachena vstrecha. Stranno, no Lizendir vovse ne hotelos' pokidat' gorod, odnako ona ne vozrazhala, ponimaya neobhodimost' etogo. Ved' oni privlekali slishkom mnogo vnimaniya, vozbuzhdali slishkom mnogo lyubopytstva. Lery i lyudi zhili v mire na CHalsedone, no vse zhe sovmestnogo prozhivaniya eshche ne poluchalos'. Han i Lizendir ne byli v intimnyh otnosheniyah mezhdu soboj, odnako yunosha zametil, chto s teh por, kak vernulas' Lizendir, mezhdu nimi voznikla novaya, duhovnaya blizost'. Teper' Lizendir byla bolee myagkoj, menee trebovatel'noj, menee uverennoj v sebe. Inogda svoimi neozhidannymi kaprizami, neozhidannymi povorotami v razgovore ona napominala rebenka. No Han zametil, chto izmenilas' ne tol'ko ona, on oshchushchal peremeny v sebe. Doroga, po kotoroj oni dvigalis', byla pustynnoj. Izredka im vstrechalis' na doroge povozki i putniki, i eti sluchajnye vstrechnye s izumleniem smotreli na stol' strannuyu paru. Poka oni shli. Han razrabatyval svoj plan: - My ne mozhem zhit' v Stolice. Sovershenno ochevidno, chto tam est' shpiony. I tem ne menee, my dolzhny zhit' gde-to poblizosti, chtoby ne prozevat' korabl'. My mogli by zanimat'sya sel'skim hozyajstvom, no ni s^y, ni ya ne obladaem dostatochnymi poznaniyami dlya etogo. YA polagayu, chto bylo by luchshe zanimat'sya dobychej zolota v gorah. Zdes' ono malo cenitsya, no prokormit'sya etim mozhno. Pishchu mozhno pokupat' na okrainah goroda. - A chto esli korabl' tak i ne poyavitsya? - sprosila ona, s trevogoj glyadya na Hana. On dolgo ne otvechal, hotya otvet byl emu izvesten. Nakonec on zagovoril: - Esli tak sluchitsya, to cherez-neskol'ko let ty stanesh' ch'ej-to zhenoj. Vojdesh' v klan... Oni oba zamolchali i dolgo ne govorili posle etogo. Vskore doroga poshla v goru. Eshche neskol'ko dnej puti - i oni uvideli dve vershiny, k kotorym napravlyalis'. V poslednij raz oni ih videli, kogda byli eshche v gorode. |to bylo, kazalos', neskol'ko let nazad. V etom mire dolgih sutok i otsutstviya vremen goda vremya iskazhalos'. Oni svernuli s dorogi i poehali cherez roshchu, otyskivaya mesto, prigodnoe dlya stoyanki. K svoemu udivleniyu, oni skoro natknulis' na zabroshennuyu hizhinu. Ona byla nebol'shaya, no dovol'no krepkaya i ne lishennaya nekotorogo komforta. Vblizi, po peschanomu ruslu, protekal rucheek. V peske pobleskivali krupinki zolota. Po vsemu bylo vidno, chto tot, kto postroil etu hizhinu, davno pokinul eti mesta. Han predpolozhil, chto zdes' byl odin iz pervyh poselencev, kotoryj reshil dobyvat' zoloto. No etot promysel na CHalsedone ne byl pribyl'nym - ved' zolota zdes' bylo mnogo, i cenilos' ono tol'ko v portu, da i to lish' togda, kogda pribyvali torgovye korabli. Tak chto obogatit'sya etim zdes' bylo nevozmozhno. Veroyatno, odinokij zolotoiskatel' zabolel i, ne imeya pomoshchi, umer. Lizendir soglasilas' s etoj versiej, no dobavila: - YA ne boyus', chto on vernetsya. Sovershenno yasno, chto zdes' davno nikto ne zhivet. On ushel - ili umer - mnogo let nazad. K tomu zhe my ne znaem, skol'ko let nazad zaselen CHalsedon. YA dumala, chto sovsem nedavno, no kazhetsya, chto eto ne tak. - Da. Dazhe v toj derevushke lerov, gde ya zhil, nikto ne znaet obshchij yazyk. |to ne znachit, chto oni zabyli ego - pamyat' u lerov ochen' horoshaya - net, oni ego prosto ne izuchali. - Ty govorish' takoe, o chem ya ne risknu dazhe podumat'. - O, posudi sama. Nas poslali syuda, nichego ne ob®yasniv. Dal'she: Hetrus byl glavoj lyudej na toj vstreche. A kto byl glavnym u lerov? Razumeetsya, ne ty - ty slishkom moloda. I ne Val'varkoj, i ne Linkurian. I ne tot, kogo myschitaem shpionom i kotoryj stremilsya unichtozhit' nas. Kto zhe ostaetsya? Defterhard Sirt. Kto ona, i chto ona znaet? - Defterhard Sirt - staraya i mudraya zhenshchina. No krome etogo, ya nichego o nej ne znayu. Skoro ee vozvedut v rang mudreca, i ona budet pyatnadcatym iz nih. Sejchas ih chetyrnadcat'. - Znachit, my prosto otkryli dver' na etu planetu, no kuda idti dal'she, my ne znaem. Sleduyushchie neskol'ko dnej oni staralis' sdelat' hizhinu, prigodnoj dlya obitaniya. V chasy otdyha oni issledovali okrestnosti. V odnu iz etih ekspedicij, vblizi istoka ruch'ya, Lizendir nashla skelet. Ona vnimatel'no issledovala ego i ob®yavila, chto eto chelovek, a ne ler. U lerov otsutstvuyut zuby mudrosti. Han ne byl sueveren, no emu vse zhe bylo ne po sebe. Lizendir zhe, naprotiv, sochla eto dobrym predznamenovaniem. Nastroenie ee zametno uluchshilos'. Han byl udivlen etim. - |to horoshij znak, - skazala ona. - YA potom ob®yasnyu. Han prigotovilsya slushat', dumaya, chto eto budet dolgij razgovor. On nachal podozrevat', chto obshchestvo lerov potomu tak statichno, chto lery tratyat vsyu energiyu na proizvodstvo sleduyushchego pokoleniya i sohranenie ego dlya budushchego. Lizendir prodolzhala: - Ty znaesh', chto posle togo, kak u lera poyavilis' deti i on vyrastil ih, on stanovitsya svoboden i mozhet delat' vse, chto hochet. Mnogie vybirayut odinochestvo. I kogda takoj ler chuvstvuet, chto konec blizok, on delaet nad soboj canziraf. Inogda on vyzhivaet - i eto oznachaet, chto vremya ego eshche ne prishlo. Inogda ler umiraet, i tak izbavlyaetsya ot vseh problem. Pri etom on ostaetsya lezhat' tam, gde upal. My ne horonim svoih mertvyh - oni rasporyazhayutsya soboj sami. Takova nasha vysshaya religiya. Telo vozvrashchaetsya zemle. Najti skelet -eto horoshij znak, tak kak eto znachit, chto kto-to uspeshno zavershil svoj zhiznennyj put'. - No eto zhe skelet cheloveka, a ne lera. I on ne byl udovletvoren zhizn'yu; Skoree vsego, on spyatil tut. Ona otmahnulas' ot ego vozrazheniya: - Nu i chto? Podumaj sam, razve mozhet chelovek, zhivushchij v mire s samim soboj, puteshestvovat' v kosmose, a zatem ujti v neobitaemuyu pustynyu? YA znayu, chto takoe strast' k zolotu. No dazhe i ona ne mozhet izmenit' prirodu cheloveka. Ty mozhesh' zhit' odin? Net, skazhesh' ty i privedesh' tysyachu prichin: ty molod, ty hochesh' zhit' v obshchestve, imet' podrug, druzej... YA znayu, potomu chto chuvstvuyu to zhe samoe. YA ne mogla by zhit' odna. - Ona zamolchala, zadumalas'. Zatem prodolzhala: - Mozhet byt', on byl zhaden i neudovletvoren. No raz on ostalsya zdes', znachit, on sumel zaglyanut' v sebya: lyudi inogda tozhe umeyut eto delat', hotya i ne tak chasto, kak my. V protivnom sluchae on ne ostalsya by zdes', on vernulsya by v gorod, chtoby umeret' tam. Han byl vynuzhden priznat', vne zavisimostiot togo, horoshij eto znak, ili net, chto mesto, gde oni reshili obosnovat'sya, ochen' krasivo, Hizhina byla raspolozhena nevdaleke ot grebnya, na kotorom vozvyshalis' dve vershiny, vidimye iz Stolicy. Vokrug rosli derev'ya, kusty, veselo zhurchal ruchej, prokladyvaya sebe put' v lozhbine. Solnechnyeluchc igrali sredi vershin gor, v dolinah mezhdu nimi; medlenno plyli oblaka, legkij veter edva shevelil vetvi derev'ev. Vid na vershiny byl velikolepen. Da, eto bylo neobitaemoe mesto, no ono raspolagalo k razdum'yam, k umirotvoreniyu, k polnomu vnutrennemu pokoyu. CHerez neskol'ko dnej sovmestnogo prozhivaniya i raboty oni oba ponyali, chto pered nimi vstala obshchaya problema: oni byli slishkom blizki drug k drugu, kak fizicheski, chto obuslovleno tesnotoj hizhiny, gde oni spali, tak i emocional'no - ih obshchej sud'boj. Oni oba oshchushchali tyagu drug k drugu. Odnazhdy vecherom posle uzhina, kogda oni prigotovilis' ko snu, oni reshili pogovorit' ob etom. Razgovor nachal Han, kotoryj zayavil, chto ih blizost' sejchas dejstvuet na nego gorazdo sil'nee, chem togda, kogda oni byli na korable. Lizendir tol'ko rassmeyalas': - Nu tak chto? Ty zhil neskol'ko mesyacev sredi lerov - zhenshchin-lerov. I oni ved' ne popytalis' iznasilovat' tebya vo sne? - No ty zhe znaesh', chto u nas s toboj sovsem ne tak. - Konechno. - Posle etogo ona pogruzilas' v dolgoe molchanie, no Han hotel govorit' ser'ezno. On ponimal, chto Lizendir chem-to gluboko vstrevozhena, no ona ne mogla - ili ne hotela - rasskazat' emu o svoih trevogah. Poetomu on popytalsya raskryt' ee, rassprashivaya o ee narode, o nej samoj. Han mnogoe ponyal za vremya, kogda zhil sredi lerov, nr mnogogo on eshche ne ponimal i ne mog ponyat' bez ee pomoshchi. I ona raskrylas' tak, kak nikogda ran'she. - YA vsegda dumal o lerah, kak o sovsem chuzhoj rase, nastol'ko chuzhoj, chto s nimi ne smogli srodnit'sya lyudi, - nachal on. - I tol'ko eto razdelyaet nas. - Net, sovsem net. Mezhdu nami gorazdo bolee glubokie razlichiya, chem ty dumaesh'. I osnova etih razlichij v tom, chto tvoj narod pozabyl, kak on proizoshel, a moj narod - net. I nikogda ne zabudet. Lyudi ne znayut, kak oni poyavilis', i v etom ih ogromnoe preimushchestvo - oni prosto sleduyut po puti evolyucii, i starayutsya zapolnit' tu .chast' svoej istorii, o kotoroj ni nichego ne znayut, razlichnymi mifami, v kotorye, po sushchestvu, nikto ne verit. I tem ne menee, eti mify sushchestvuyut. Odnako vy voznikli iz pervobytnogo haosa. My ne mozhem skazat' to zhe samoe. My sdelany iskusstvenno. Obychnyj produkt civilizacii. Vashi uchenye, sozdavaya nas, tak zhe bezdumno igrali s zakonami vselennoj, kak rebenok igraet so spuskovym kryuchkom nejtronnogo pistoleta. Pragmatizm! |ksperimenty! I polnoe prenebrezhenie zakonami razvitiya zhivoj materii. - Ona byla vne sebya ot yarosti. - Han, oni hoteli uznat', smogut li oni vyvesti supermena iskusstvenno. I oni igrali so strukturoj DNK, perestraivali ee. Oni vyrastili v svoih laboratoriyah celoe pokolenie, ne imeyushchee vekovyh tradicij. |volyuciya beskonechno raznoobrazna, Han, i nikto ne znaet ee zakonov, ni lyudi, ni lery. Poetomu kogda lyudyam udalos' sozdat' novuyu formu zhizni, oni byli beskonechno udivleny. Da, eto okazalos' chudom, magiej. Oni, sami po sebe, smogli dostich' sleduyushchej rezonansnoj chastoty. Kak v muzyke. Sleduyushchego polutona. Hotya sovershenno ne imeli ponyatiya o zakone postroeniya muzykal'noj gammy v celom. Vernee - sleduyushchego akkorda. Ili, kak v fizike, sleduyushchego stabil'nogo sostoyaniya elementa. Magiya, magiya. YA sodrogayus' ot straha, dumaya ob ih igre, opasnoj igre pri polnom neznanii togo, k chemu eto mozhet privesti. No oni byli schastlivy, kogda im udalos' sdelat' eto. U lyudej byla za spinoj tysyacheletnyaya kul'tura, my zhe odnim skachkom iz nichego okazalis' vo vtorom veke atomnoj ery. Iz nichego. Zatem lyudi obnaruzhili, chto ne mogut imet' ot nas potomstva. |to byl udar. Oni smogli sdelat' supermena, no nichego horoshego izvlech' iz etogo ne smogli. Superironiya! On sdelali nevozmozhnoe, no nikakoj pol'zy dlya sebya ot etogo ne poluchili. Oni stali kak by rodstvennikami lerov, no nahodyashchimisya v dalekom proshlom. Lery okazalis' ne takimi, kak lyudi. Mozhet byt', ne luchshe i ne huzhe... prosto ne takimi. SHest' tysyach lerov s nizkim urovnem rozhdaemosti, takim nizkim, chto nam prishlos' razrabatyvat' sistemu brakov i semejnyh otnoshenij, chtoby ponemnogu uvelichivat' svoe chislo. SHest' tysyach na planete, kotoruyu naselyayut pyatnadcat' milliardov chelovek. Poetomu lery bezhali s Zemli. Dejstvitel'no, my obladaem nekotorymi sposobnostyami, kotoryh ne imeete vy. Naprimer, pamyat'. My tozhe mozhem zabyvat' nepriyatnoe, no esli dlya vas eto tol'ko sdvig v dalekie oblasti mozga, to dlya nas eto polnoe stiranie. Poetomu nam prihoditsya byt' krajne ostorozhnymi - ved' pri neostorozhnosti mozhno poteryat' i poleznye svedeniya. Pravda, eto isklyuchaet samu vozmozhnost' pytok - ved' kazhdyj mozhet pri neobhodimosti zabyt' vse, chto pozhelaet. U nas bolee shirokij spektr videniya - u nas sushchestvuyut eshche dva cveta pomimo semi. Odnako my ne mozhem videt' v temnote, i nash den' konchaetsya s nastupleniem sumerek. I nizkaya rozhdaemost'... No utverzhdayut, chto eto zakon evolyucii - chem vyshe forma zhizni, tem slozhnee usloviya ee vosproizvodstva. Da i eshche mnogo otlichij, vplot' do vneshnego vida. Vy ochen' zaviduete tomu, chto my dolgo vyglyadim molodymi. No zato my men'she vremeni provodim v zrelosti. I seks v yunosti. On dan nam vovse ne dlya udovol'stviya, a dlya togo, chtoby v zrelosti, kotoraya u nas dlitsya sravnitel'no nedolgo, my ne otvlekalis' na seks v ushcherb poleznoj deyatel'nosti. Da, v yunosti my ispytyvaem dvadcat' let intensivnoj telesnoj lyubvi, no besplodnoj, sovershenno besplodnoj. A potom prihoditsya svyazyvat' zhizn' s tem, kogo tebe nazovet sovet klana, a ne s tem, kogo hochesh' ty. - A esli lyubov', Lizendir? CHto togda? Ona korotko rassmeyalas', no v smehe etom ne bylo vesel'ya. Ona chut' ne plakala. -Togda zhizn' nasha stanovitsya mukoj. Ved' my nadeleny pamyat'yu, i my pomnim vse do mel'chajshih podrobnostej. Nasha pamyat' - nashe proklyat'e. Vot pochemu ya ne hochu nichego imet' s toboj. YA prosto horosho pomnyu ostal'nyh. Ty vidish' vo mne prosto seks. Razvlechenie. Bezotvetstvennost'. No kak mne pridetsya potom rasplachivat'sya za eto!.. Podumaj - u tebya est' lyubimaya, i ty naslazhdaesh'sya s neyu. Zatem prihodit zrelost', i vas razluchayut, a kogda vy snova svobodny drug dlya druga, vy uzhe stary, i vam ostaetsya tol'ko vspominat', kak vse bylo. - A pochemu by vam ne soedinyat'sya prosto po lyubvi? - |to nevozmozhno. Ves' vopros v genah. Oni mogut byt' nestabil'nymi, a nam nel'zya riskovat' - eto mozhet privesti k poyavleniyu mutantov, subras. Ved' u iskusstvenno vyvedennoj rasy bol'shaya veroyatnost' mutacij, i sledovatel'no, nuzhno tshchatel'no vybirat' proizvoditelej potomstva. Ona pogruzilas' v molchanie. Na ulice stalo sovsem temno, i Han videl tol'ko blednoe pyatno ee lica. Sejchas Han videl ee luchshe, chem ona ego, hotya, konechno, ona mogla s bol'shoj tochnost'yu opredelit' ego mestonahozhdenie po zvukam i zapaham. Gde-to vdali slyshalis' kriki neznakomyh zhivotnyh. Lizendir vzdohnula. - A teper' pogovorim o nas s toboj. U tebya ko mne ne prosto plotskoe zhelanie, a nechto bolee glubokoe. YA tozhe moloda i zhazhdu lyubvi. Dlya menya ty slishkom primitiven, hotya i ne lishen priyatnosti. YA k tebe oshchushchayu bolee glubokie chuvstva, chem kogda-libo, i mne budet nelegko zabyt' tebya. No mezhdu nami ne mozhet byt' nichego. U nas ne budet budushchego. Razve ty sam ne vidish' etogo? Han otvetil ne srazu. On i sam oshchushchal nechto podobnoe. On znal, chto teper' lyubov' dlya nego perestala byt' razvlecheniem, igroj. Teper' eto stalo dlya nego ochen' ser'eznym delom. No vozmozhna li lyubov' mezhdu nimi? On sprosil: - Pravda li, chto vash lyubovnyj akt dlitsya dol'she, chem nash? - Konechno. I dol'she, i chashche. Tak chto lyubov' mezhdu nami budet mukoj dlya nas oboih. CHto mozhet poluchit'sya iz nee krome togo, chto ty sozhzhesh' moe serdce i izmuchish' sebya? On i sam dumal o tom zhe. Otveta na postavlennyj eyu vopros on ne znal. V tesnoj hizhine narastalo napryazhenie, i, chtoby razryadit' ego, on vstal i nachal ubirat' posudu posle uzhina. Lizendir vyshla iz hizhiny, i vskore Han uslyshal, kak ona pleshchetsya v ruch'e. K tomu vremeni, kak on zakonchil uborku, prishla i Lizendir, odetaya v chistoe plat'e. Staroe ona povesila sushit'sya. Posle nee poshel jyt'sya Han. Ledyanaya voda ne smogla pogasit' ego pyl, ne smogla zalit' ogon', kotoryj busheval v nem. Noch' byla neobychno holodnoj. Han vzobralsya na blizhajshij holm i posmotrel na yug. Gde-to vdali zarodilas' groza, ona uzhe priblizhalas' k Stolice, zavolakivaya ee ogni chernymi tuchami. Pri slabom dvizhenii vetra v atmosfere CHalsedona groza mogla chasami viset' na odnom meste; Izredka vspyhivali molnij, no groza byla slishkom daleko, raskaty groma ne donosilis' syuda. Han vzdohnuli vernulsya v hizhinu. Ego vstretil vozbuzhdayushchij zapah zhenshchiny. Han ne stal podavlyat' svoj chuvstva. - Lizendir?.. - On podozhdal otveta, zatem pozval snova: - Lizen... - Imya eto stranno zvuchalo v temnote hizhiny. V uglu chto-to zashevelilos', i on razglyadel svetloe pyatno ee obnazhennogo tela. - YA zhdala, chto ty pozovesh' menya, - myagko skazala ona. V golose ee bylo stol'ko nezhnosti, skol'ko on nikogda ran'she ne slyshal ot nee. - Lizen, ne budem otkazyvat'sya ot schast'ya, kotoroe my mozhem imet'. On kosnulsya ee gladkoj beloj kozhi. Ona byla holodnaya, kak nochnoj vozduh; no pod nej busheval ogon'. Lizendir proiznesla chto-to ele slyshno. On opustilsya vozle nee na koleni i kosnulsya ee bedra. On ponyal, chto ona skazala, hotya i ne znal yazyka: eto byl zov, strastnyj i nezhnyj. Han pochuvstvoval, kak zhelanie ovladelo im i razorvalo tiski real'nosti. Lico Lizendir svetilos' v temnote blednym pyatnom, prityagivayushchim ego. Pochemu ona vsegda kazalas' emu nezhenstvennoj? Net, eto byla nastoyashchaya zhenshchina. I prezhde, chem on sovsem poteryal golovu, on zadal odin glupyj, idiotskij vopros: - Ty celuesh'sya? Ona otvetila bystrym vnezapnym dvizheniem. Han ne mog uzhe bol'she skazat' ni slova. Vse ischezlo dlya nego, krome odnogo - temnoty vokrug i ognya vnutri. S etoj nochi mezhdu nimi voznikli sovsem drugie otnosheniya. V etih otnosheniyah oni rukovodstvovalis' tol'ko emociyami, oni stremilis' tol'ko udovletvorit' svoyu nenasytnuyu zhazhdu drug k drugu. Vremya dlya nih ischezlo. Han videl, kak podnimaetsya i saditsya solnce CHalsedona, no eto dlya nego nichego ne oznachalo. Oni eli. Oni spali. Oni zanimalis' lyubov'yu. Lizendir byla nenasytna. Han ne mog sravnit'sya s neyu v etom. On staralsya, kak mog, no v konce koncov vydohsya polnost'yu. On ne znal, skol'ko vremeni on prospal, no kogda on prosnulsya, bylo uzhe utro. No, mozhet byt', i vecher. On ne mog s uverennost'yu opredelit' etogo. On popytalsya vspomnit', v kakoj storone vstaet solnce, ni ne mog. Proshlo vremya, teni zametno udlinilis'. V svoih rukah Han pochuvstvoval chto-to teploe. |to byla Lizendir, kotoraya spala, gluboko dysha. Oshchutiv ego dvizhenie, ona tozhe prosnulas'. Glaza u nee byli chistye, i serye. Ona potyanulas', ulybnulas'. Han zametil dvizhenie ee myshc pod kozhej. Oni ne govorili mezhdu soboj. Razve mozhno vyskazat' to, chto proizoshlo? I tak teklo vremya, kotoromu, kazalos', ne budet konca. Oni malo razgovarivali, ne rasskazyvali drug drugu nichego, nichego ne vyyasnyali. Oni poteryali schet dnyam. Oni ne zamechali ih: dlya nih sushchestvovalo tol'ko nastoyashchee. Dlya nih ischezlo proshloe, dlya nih ne bylo budushchego. Oni ostalis' odni vo vsej vselennoj... Oni ispytyvali vysochajshee naslazhdenie, delaya samye obyknovennye malen'kie dela - gotovya pishchu, ubiraya posudu i tomu podobnoe. Pogoda byla horoshaya, i Lizendir vse vremya hodila polnost'yu obnazhennaya. Han voshishchalsya ee krepko sbitym, gracioznym telom. Vse ee dvizheniya byli myagki, ekonomny, plastichny. Ona pohodila na zhenshchin vostochnyh ras, tol'ko lico i volosy byli drugimi. Kozha u nee byla cveta slonovoj kosti, slegka ottenennaya rozovym. Ona ne byla trebovatel'noj. Ved' i Han, i ona sama znali, chto Han ne vsilah udovletvorit' ee, i Lizendir shchadila ego. Vskore im prishlos' pozabotit'sya o pishche. Han dobyl nemnogo zolotogo peska i shodil v okrestnosti Stolicy. Tam on prodal ego i zakupil proviziyu. Odnako emu ne udalos' vyyasnit' nichego novogo o Voinah. Snova ih zhizn' potekla po prezhnemu ruslu. Postepenno oni snova stali razgovarivat'. Snachala eto byli prosto korotkie smeshnye sluchai iz proshlogo, a potom uzhe ser'eznye obsuzhdeniya teh problem, kotorye stoyali sejchas pered nimi. Byl teplyj vecher. Legkij tuman, okutavshij planetu, pozvolil sohranit' dnevnoe teplo dol'she, chem obychno. Oni sideli vozle ruch'ya, prizhavshis' drug k drugu, i razgovarivali. - Teper' my s toboj lyubovniki. Ty mozhesh' nazyvat' menya laskatel'no - Lizen, ili Izedi. |to dostavlyaet mne udovol'stvie, |to bylo dlya menya samym priyatnym v zhizni. Odnako skoree vsego korabl' ne pridet, i vse konchitsya tak, kak my i predpolagali. - YA hochu zabyt' ob etom, Izedi. - Han staralsya pol'zovat'sya etim imenem, kotoroe napominalo, chto oni tesno svyazany drug s drugom. - YA tozhe, milyj. No moe telo ne mozhet zabyt'. YA uzhe sejchas chuvstvuyu, chto izmeneniya nachalis'. Poka malen'kie, no izmeneniya. Skol'ko eshche vremeni ostalos' nam? - YA nichego ne znayu, krome togo, chto mne hotelos' by zhit' s toboj vechno. Ona, pokolebavshis', zagovorila: - CHem blizhe budet moj period sposobnosti detorozhdeniya, tem men'she ya budu hotet' tebya. Ty ne sposoben zapolnit' vo mne pustotu, ty zhe sam eto znaesh'. No my mozhem dat' drug drugu obeshchanie, chto posle toge, kak ya vypolnyu svoe prednaznachenie, ya vernus' k tebe, i ty primesh' menya. CHto takoe nasha zhizn', esli ne postoyannoe ozhidanie schast'ya? Tol'ko idiot mozhet dumat', chto zhizn' - eto vypolnenie dolga. - Ona gluboko vzdohnula, posmotrela na Hana. - Ty eshche mnogoe ne znaesh', i ya postepenno rasskazhu tebe vse. No poka eshche rano. Sejchas ya skazhu tebe, chto dlya kazhdogo iz nas est' simvol. Moj simvol - ogon'. On associiruetsya s volej. I ya vsegda postupayu tak, kak hochu sama. Han dolgo razmyshlyal. Odno delo poklyast'sya v lyubvi sejchas, i sovsem drugoe - obeshchat' lyubov' cherez sorok let. Kto mozhet znat', kakovo ego budushchee? A sejchas pered glazami Hana byla strojnaya obnazhennaya figura zhenshchiny, kotoruyu on lyubil. - Horosho. Dlya menya vse eto ochen' neobychno, no ya obeshchayu zhdat' tebya. - Togda ya vernus' k tebe. Ty budesh' letat' sredi zvezd, torgovat', no ya budu znat', chto, kogda pridet vremya, ty budesh' so mnoj. Oni zamolchali, glyadya na burlyashchij ruchej. Nemnogo pogodya Han podnyalsya i poshel na vershinu holma, chtoby posmotret' vokrug i podumat', chto ih zhdet, kogda oni postareyut. Vzobravshis' naverh, on posmotrel na yug i pochuvstvoval holodok na serdce. Nad gorodom byli ogni, medlenno dvigayushchiesya ogni. Han znal, chto eto mozhet oznachat' tol'ko odno. On dolgo stoyal, glyadya na korabl', istinnyh razmerov kotorogo on ne mog opredelit'. Lizendir, zametiv ego dolgoe otsutstvie, tozhe podnyalas' na vershinu. Odnako on dazhe ne zametil ee, poka ne oshchutil teploe prikosnovenie ee ruki. Ona ne proiznesla ni slova, i tol'ko smotrela na eti ogni, kak i on. Nakonec, ona gor'ko proiznesla: - |to nash korabl'. - Ty dumaesh', oni prileteli za nami? - YA znayu eto tak zhe tochno, kak i to, chto nam ne skryt'sya ot nih. I dazhe esli by u menya byli zdorovye ruki, i ty by byl vooruzhen do zubov, my nichego ne smogli by sdelat' - ih slishkom mnogo. Kak by v otvet na ee slova korabl' nachal medlenno nabirat' vysotu, napravlyayas' k severu, k nim. Han zametil eto i nachal lihoradochno sobirat'sya. Lizendir polozhila ruku na ego plecho. - Ne sejchas. Oni ne smogut zametit' nas s korablya. Temnaya massa korablya i ogni dvigalis' k severu sredi oblakov. Vskore oni ischezli v temnom nebe. Lizendir povernulas' k Hanu: - Idem v hizhinu. U nas s toboj est' eshche odna noch'. Han dumal, chto emu uzhe ne prosnut'sya. Oni oba znali, chto eto ih poslednyaya noch' vmeste, i vzyali on nee vse, chto mogli. Pod konec on uzhe lezhal ryadom s nej sovsem bez sil, oshchushchaya teplo ee nezhnogo tela. Nakonec on vstal, vyshel iz hizhiny i poshel k ruch'yu. I tut on pochuvstvoval, chto chto-to ne tak. On vzglyanul. Hatingar. I eshche mnogo drugih. Na sklone stoyal "Pallenber", sverkaya metallicheskoj poverhnost'yu v luchah solnca. Han oglyanulsya na hizhinu. Lizendir stoyala na poroge, glyadya na nego. Pervym narushil tishinu Hatingar: - Bravo, bravo! Vy ponimaete tshchetnost' soprotivleniya. Vam ne udastsya ni bezhat', ni srazhat'sya. U vas net nikakih shansov. Vy, navernoe, hoteli by znat', kak ya nashel vas zdes'? Ochen' prosto. Nikakoj magii, nikakoj tehniki. Prosto horoshie ushi. YA slyshal, kak vy dogovarivalis' vstretit'sya zdes'. I vot tozhe prishel syuda. YA soglasen s vami - mne tozhe nravitsya eto mesto. - CHto vy hotite ot nas? - sprosil Han. - O, boyat'sya vam nechego. Konechno, mne hotelos' by otomstit' za tot uron, chto ona nanesla mne. I pri drugih obstoyatel'stvah ya ne preminul by sdelat' eto. Odnako ona iskusnyj voin, i v dannom sluchae ya gotov zabyt' svoi lichnye schety. Takie, kak ona, ves'ma cennoe priobretenie dlya Voinov Rassveta. - YA ne sobirayus' pomogat' vam, - rovnym golosom skazala Lizendir. - YA postarayus' zabyt' vse, chemu byla obuchena, i vy nichego ne smozhete so mnoj sdelat'. |to byla dejstvennaya ugroza, ved' ona mogla spokojno steret' vse iz svoej pamyati. Telo ostanetsya, no Lizendir v nem ne budet. Hatingar zagovoril: - YA dumayu, chto ty nichego s soboj ne sdelaesh'. Ty zhe ne zahochesh', chtoby my oboshlis' s nim grubo? Sama ty mozhesh' izbezhat' muk, no on ne mozhet. Ved' esli delo dojdet do etogo, emu nikto ne pozaviduet. No davaj ne budem opuskat'sya do etogo. Krome togo, ya zhe ne zhelayu nichego podobnogo. Ty, Lizendir, budesh' rozhat' i obuchat' Voinov. Vse ravno Vojny skoro zavoyuyut vsyu vselennuyu. - A kak naschet menya, Hatingar? - sprosil Han. - Ty ne predstavlyaesh' bol'shoj cennosti. Mozhet byt', ty svedushch v tehnike, no menya eto malo interesuet. YA prodam tebya na Rassvete. No, mozhet byt', esli vy budete horosho sebya vesti, ya prodam tebya ej, - on pokazal na Lizendir. - Esli, konechno, ej podojdet moya cena. Ty, Han, kommersant. YA tozhe. Han kraeshkom glaza zametil, chto korabl' Voinov vozvrashchaetsya s severa. Korabl' byl gromaden. On namnogo prevoshodil razmerami vse izvestnye emu korabli. Ogromnyj konus, vokrug kotorogo vrashchalis' meteority. Odin iz nih byl diametrom v polmili. - Vas porazhaet nash korabl' i ego okruzhenie? - sprosil Hatingar. - |to horosho. |to nashe oruzhie. Dlya nego ne nuzhno vzryvchatki, zapalov i tak dalee. Prosto staroe dobroe zhelezo, nastoyashchee oruzhie voinov. Kogda nam nuzhno, my isklyuchaem meteorit iz gravitacionnogo polya korablya, i on vonzaetsya v planetu, ostavlyaya prekrasnye kratery, chistye, rovnye, diametrom v neskol'ko soten mil' i glubinoj v neskol'ko mil'. Ot takogo oruzhiya nel'zya ni ukryt'sya, ni spryatat'sya, ni zashchitit'sya. Skoro my sovershim napadenie na civilizaciyu lyudej i lerov. Nam nuzhny korabli, hotya my vpolne mogli by obojtis' i odnim. - Lery nikogda ne pojdut za vami, - spokojno skazala Ljzendir. - Togda my unichtozhim ih. My ne boimsya vashego novogo oruzhiya, kotorym vy mozhete vzryvat' zvezdy. Ved' vy ne znaete, gde my zhivem. Ot tela korablya Voinov otdelilsya malen'kij korabl'. No on byl malen'kim po sravneniyu s korablem. Na samom dele on byl ne men'she, chem "Pallenber", korabl', kotoryj privez syuda Hana i Lizendir. Bez dal'nejshih razgovorov Hatingar pognal ih na etot korabl', kak tol'ko tot prizemlilsya. V kayute, kuda ih zagnali, ne bylo okon, i oni nichego ne mogli videt'. Kakoe-to vremya oni leteli - oni opredelili eto tol'ko po shumu dvigatelej, - zatem shum dvigatelej stih. Hana poveli po odnomu iz koridorov, Lizendir, tshchatel'no ohranyaemuyu, - po drugomu. Vskore Han ochutilsya v malen'koj kayute, skoree kamere, no ne lishennoj udobstv. Dver' za nim zakrylas', i tut zhe ego brosilo na pol sil'nejshim tolchkom, kogda korabl' nachal nabirat' skorost'. Zatem vse bolee ili menee ustanovilos', i Han ponyal, chto korabl' vyshel na kurs.  * CHast' vtoraya. RASSVET *  Glava 1 V techenie dolgogo vremeni Han nahodilsya v polnom nevedenii. Pishcha, hotya i nevkusnaya, cherez opredelennye intervaly vremeni podavalas' emu cherez otverstie v stene. Nikakih nepriyatnyh ili boleznennyh oshchushchenij u nego ne bylo. Pravda, emu pokazalos', chto edy emu dayut bol'she, chem trebuetsya. Veroyatno, eta pishcha byla prednaznachena dlya teh, u kogo potrebnosti v kaloriyah byli vyshe, chem u lyudej. Mozhet byt', dlya lerov. Dejstvitel'no, on uzhe ubedilsya, chto Lizendir est gorazdo bol'she, chem on, i on vspomnil obzhigayushchij zhar ee tela... Han ne mog s®est' to, chto emu davali, no on pryatal ostatki na budushchee. Kto znaet, mozhet, ego perestanut kormit'. SHli dni. A mozhet, nedeli. U Hana ne bylo vozmozhnosti otschityvat' vremya, i emu kazalos', chto ono tyanetsya nevynosimo dolgo. Svet v ego kamere gorel vse vremya. On znal, chto eto opasno dlya ego razuma, no on byl uveren, chto lery ne hotyat dovesti ego do bezumiya. Vremya ot vremeni na nego prihodili smotret' Voiny. Oni obychno poyavlyalis' po troe, i, kak u vseh lerov, pol ih byl vyrazhen ochen' nechetko. Odnako Efrem byl nesomnenno prav v odnom - oni dejstvitel'no vyglyadeli kak varvary. I muzhchiny i zhenshchiny byli v tatuirovke, a ih volosy byli ukrasheny per'yami, lentami i prochej drebeden'yu. Nikto iz nih ne govoril s Hanom. Han nachal zanimat'sya soboj, chtoby ne sojti s uma. On staralsya predstavit' sebe korabl' po tem zvukam, kotorye donosilis' do nego. I tut k nemu vnezapno prishla mysl', kotoraya polnost'yu zahvatila ego: etot korabl', ogromnaya krepost', vokrug kotoroj vrashchayutsya meteority, k kotoraya sposobna unichtozhit' celuyu planetu, na samom dele ochen' stara i nepreryvno razrushaetsya. Tol'ko umelyj uhod za korablem eshche pozvolyaet emu derzhat'sya. Skol'ko zhe let etomu korablyu? On ne imel ponyatiya. Sotni, a mozhet, i tysyachi. Han vspomnil rasskaz Ljzendir o Sanzirmil'. Da. On prislushalsya. Korabl' stonal i sotryasalsya, izredka ugrozhayushche poskripyvaya. Han poshchupal pereborku. Kazhetsya, ego kamera sdelana sovsem nedavno. Vprochem, vse korabli vremya ot vremeni podvergayutsya peredelkam. Odnako poverhnost' sten byla obrabotana ochen' grubo. Skrip i tresk ne prekrashchalis'. Han uzhe obratil vnimanie, chto sistema snabzheniya vozduhom vremenami prekrashchaet rabotat'. Emu bylo trudno dyshat', k tomu zhe v kamere chem-to pahlo. Vse govorilo, o tom, chto dolzhno proizojti chto-to plohoe. Skripy stanovilis' vse gromche. I vdrug - tishina. Proshlo nemnogo vremeni, i, k udivleniyu Hana, na poroge ego kamery poyavilas' Lizendir. Za plechami u nee byl meshok, nabityj, vidimo, pishchevymi koncentratami, arbalet i kolchan so strelami. Ona protyanula arbalet Hanu. Arbalet? V kosmose? Odnako on prinyal ego bez vozrazhenij. Pervoe, chto on sdelal - eto prigotovil ego, vlozhiv strelu s grubym, no ostrym metallicheskim nakonechnikom. Lizendir vyglyadela kak obychno. Veroyatno, za eto vremya s nej ne proizoshlo nichego plohogo. - Idem. Molchi poka. Ty ne poverish', no mne kazhetsya, chto my mozhem sbezhat' otsyuda. My na Rassvete. V koridore poyavilsya ohrannik. Uvidev ih, on zamer ot neozhidannosti. Han bez kolebanij vystrelil v nego. Ukrashennyj per'yami Voin ruhnul na pol, izdav lish' legkij ston. Lizendir vzglyanula na Hana, no on ne smog ponyat', odobryaet li ona ego dejstviya. Odnako ved' ona sama dala emu oruzhie, i znachit, imela v vidu, chto im pridetsya pol'zovat'sya. On perezaryadil arbalet, pozhalev, chto tot odnozaryadnyj, i pospeshil za Lizendir. Oni dolgo shli po dlinnym koridoram, i v konce koncov ochutilis' v rubke korablya. - Ty mozhesh' poletet' na nem? - sprosila Lizendir. - Ne znayu. CHert voz'mi, zdes' vse napisano na yazyke lerov. - |to staroe pis'mo. My takoe davno ne ispol'zuem. No ya smogu prochest'. Posmotrim... Ona perevodila nadpisi organov upravleniya. Zatem ona nazhala knopku, i pered nim otkrylsya lyuk, vedushchij naruzhu. Korabl' - a eto okazalsya malen'kij spasatel'nyj korabl' - medlenno nachal dvigat'sya. Han popytalsya upravlyat' korablem. |to okazalos' slozhnym delom: korabl' slishkom chutko otzyvalsya na ego dvizheniya... I vot oni uzhe letyat nad dolinoj, ploskoj, kak stol, v pronzitel'nyh luchah sveta. Han smotrel vniz. Emu pokazalos', chto on vidit derev'ya, hotya on ne mog skazat' etogo s uverennost'yu - rasstoyanie bylo slishkom veliko. Svet byl ochen' yarkij, goluboj, kakogo on nikogda ne videl ran'she. Oslepitel'noe solnce siyalo na bezoblachnom yarko-fioletovom nebe. Vse predmety otbrasyvali takie rezkie i ostrye teni, chto Hanu pokazalos', chto o nih mozhno porezat'sya. Nevozmozhno bylo skazat', kakoe sejchas vremya sutok - utro, den' ili vecher. Daleko vnizu vidnelas' gromada korablya. Meteory lezhali vokrug nego na zemle. - On prizemlilsya zdes' dlya remonta, - skazala Lizendir. - Korabl' sovsem razvalivalsya, i im dazhe ne udalos' dotyanut' do svoej strany, kotoraya nahoditsya za tysyachi mil' otsyuda, na drugoj storone planety. Zdes' na korabl' napali kakie-to plemena, vooruzhennye pushkami i himicheskimi raketami. Oni nanesli lish' nebol'shie povrezhdeniya, no Voiny prishli v yarost'. Oni brosilis' v boj, kak orda man'yakov. Veroyatno, oni ochen' dorozhat etim korablem-monstrom. Smotri! Han vzglyanul vniz, na dolinu, gde shla bitva. On ne mog videt' podrobnostej s takoj vysoty, no zrelishche bylo vpechatlyayushchim. V bitve uchastvovali dazhe otryady vsadnikov, hotya Han ne mog razglyadet', na kakih zhivotnyh sidyat voiny. Kogda oni udalilis' ot polya bitvy, Han skazal: - Znachit, my na Rassvete? - Da. YA dumayu, chto na etoj storone planety zhivut te, kto ne hochet podchinyat'sya Voinam. Ne znayu, mozhet, Voiny ne mogut podchinit' eti zemli, a mozhet, prosto ne schitayut eto nuzhnym. I voobshche-to zdes' zhivut lyudi, a ne lery. |to oni napali na korabl'. U voinov est' dazhe termin dlya nih -"klesh", to est' odomashnennye zveri. Han snova posmotrel nazad. Tam vzmetnulos' vverh oblako chernogo dyma. Nemnogo pogodya donessya zvuk vzryva, i tut zhe vokrug korablya pokazalis' yazyki zelenogo plameni. - |to signal vyzova, - voskliknula Lizendir. Otryady Voinov stali sobirat'sya vozle nebol'shih korablej, pribyvshih s ogromnogo korablya, vokrug kotorogo uzhe stali vrashchat'sya meteority. Zatem odin za drugim melkie meteority stali obrushivat'sya na dolinu. - Oni eshche ne znayut, chto my sbezhali, - skazala Lizendir. - Oni ostavili menya v rubke upravleniya s tremya ohrannikami. |to byla ih oshibka.. Teper' ih na tri Voina stalo men'she. - Ona usmehnulas', pokazav zuby v zlobnom oskale. - Odin ler ne mozhet upravlyat' etim monstrom. Tut nuzhna komanda. Poetomu ya ne smogla ukrast' etot korabl' i obrushit' na nih ih sobstvennoe oruzhie. - YA dumal, chto tvoi ruki uzhe ne mogut napryagat'sya, chto ty uzhe ne smozhesh' pol'zovat'sya oruzhiem. - Snachalaya dralas' loktyami, kolenyami, nogami. Odnako eto zhivotnoe, Hatingar, ispol'zoval protiv menya oruzhie, i ya dumayu, chto teper' tozhe mogu pol'zovat'sya im. - Ona ulybnulas' tak, chto Hanu stalo ne po sebe. Skorost' ih dvizheniya uvelichilas'. Han postepenno stal spuskat'sya ponizhe. Lizendir nablyudala za korablem v zadnem ekrane. Han sprosil ee: - Na etom korable est' kakoj-nibud' istochnik energii? - Net. Vo vsyakom sluchae, ya ne nashla ego. Ty dumaesh', chto energiya postupaet s bol'shogo korablya? - YA polagayu, chto energiya podaetsya s pomoshch'yu mikrovolnovogo izlucheniya. Esli eto tak, to skoro my vyjdem iz zony podachi energii. - Da, ty prav. Korabl' nabiraet vysotu i letit na tu storonu planety. Skorost' poleta vse vremya padala. Korabl' perestal slushat'sya rulej. Han vyzhimal iz nego vse, chto vozmozhno, stremyas' priblizit'sya k zemle. Vperedi vyrastala gornaya gryada. - YA hochu prizemlit'sya zdes', pered gorami. Dumayu, my budem zdes' v bezopasnosti. Odnako bud' gotova. Podacha energii mozhet prekratit'sya v lyuboe mgnovenie, i togda my ruhnem. Na zadnem ekrane korablya uzhe pochti ne bylo vidno, on prevratilsya v chernuyu tochku. I vot nastupil moment, kogda on skrylsya za gorizontom. Ogni na paneli upravleniya mgnovenno pogasli, i ih korabl' nachal padat'. Sil'nyj udar o zemlyu potryas ih, no oni oba ostalis' cely i nevredimy. Lizendir, lezha na polu, sprosila: - Nu kak? Ty mozhesh' dvigat'sya? - Sejchas nam nuzhno kak mozhno skoree pokinut' korabl'. Pomogaya drug drugu, oni vybralis' naruzhu i pobezhali. Zatem brosilis' na zemlyu, starayas' bukval'no vzhat'sya v nee. Dolgo zhdat' im ne prishlos'. YArkaya vspyshka na nebe, i nemnogo pogodya - uzhasayushchij grohot. Zemlya zatryaslas' vokrug nih, pokrylas' treshchinami.V vozduhe povisla pyl'. Han posmotrel naverh. - Sejchas nachnut sypat'sya oblomki. Zakroj glaza. Lizendir vstala, glyadya v nebo. - |to uzhasno. - Da. Oni ispol'zuyut protiv nas oruzhie. - |to smertnyj greh, eto zlo. Han podnyalsya iposhel k vershine holma. - Idem. YA hochu posmotret', chto tam proizoshlo. Ona otvernulas'. - Net. YA ne pojdu, ya podozhdu. Han podnyalsya na holm, kotoryj posluzhil im ukrytiem. Puteshestvie zanyalo dovol'no mnogo vremeni, i Han sovsem vydohsya. On stoyal, edva perevodya dyhanie, glyadya na scenu opustosheniya. U nego zakruzhilas' golova. Vidimo, vozduh zdes' byl sil'no razrezhennyj. On sel, tyazhelo dysha. Vnizu v doline on uvidel krater. Ogromnyj krater. Nad nim klubilos' oblako pyli. Ot kratera rashodilis' treshchiny dlinoj v neskol'ko mil'. V nekotoryh mestah doliny gorela trava. V chistom razrezhennom vozduhe Han ne mog opredelit' istinnoe rasstoyanie. Mozhet byt', mil' pyat'desyat - takov radius porazheniya Voinov. Da, emu i Lizendir povezlo. Veroyatno, syuda obrushilsya meteorit ob®emom s kubicheskuyu milyu. I skorost' ego byla ogromna. V doline vse bylo mertvo. On vernulsya k Lizendir, kotoraya ozhidala ego. Na ee lice bylo i lyubopytstvo, i strah, i bol'. Poka on hodil, Lizendir dostala iz korablya meshok s proviziej, arbalet i kakie-to odeyala. Teper' na pervoe vremya u nih budut i krov, i pishcha. Kogda on podoshel, Lizendir zagovorila shepotom: - Han, kakie u nas teper' shansy? CHto tam? Kuda my teper' pojdem? - YA ne znayu. - Zatem on osmotrelsya. S odnoj storony byla ogromnaya dolina, s drugoj gromozdilis' gory, kotorye spasliih. A za nimi vdali vozvyshalis' drugie gory, bolee vysokie i okutannye golubym tumanom. Hanu kazalos', chto do nih mil' desyat', hotya on ponimal, chto na samom dele eto rasstoyanie gorazdo bol'she. - Mne trudno ocenit' bez instrumentov, naskol'ko eta planeta podhodit nam. Vo vsyakom sluchae, ya uveren, chto sila tyazhesti chut' bol'she standartnoj. No vozduh slishkom razrezhen. - Da. YA zametila, chto zdes' trudno dyshat'. - Veroyatno, my na vysokogornom plato. Vysota trinadcat'-pyatnadcat' tysyach futov. Zdes' budet ochen' holodno po nocham. Krome togo, nas ozhidaet gornaya bolezn', golovnye boli, mozhet byt', rvota i krovotechenie. Nam nuzhno vybirat'sya otsyuda. YA ne vizhu nikakogo drugogo puti, krome kak dvigat'sya k goram. Tam mogut byt' ushchel'ya, kan'ony. CHerez gory nam, konechno, ne perejti. Oni slishkom vysoki, i vershiny ih pokryty snegom. Tak chto nash edinstvennyj shans - najti ushchel'e. Skoree vsego, za etimi gorami - more. - Han hotel by skazat' i bol'she, no ne mog - u nego ne hvatilo dyhaniya. Lizendir dolgo smotrela na gory. Zatem ona prikryla glaza. - Da. Ty prav. Gory ochen' daleko ot nas. Noya soglasna. Idti k nim - samoe razumnoe dlya nas. Ni za chto na svete ya ne hochu idti tuda, kuda udaril meteorit. No ty zametil, kak bystro zdes' dvizhetsya solnce? Veroyatno, dni na planete ochen' korotkie. - Ne smotri na solnce. Ono izluchaet slishkom mnogo ul'trafioleta. Ty mozhesh' oslepnut'. Oni prikrylis', chem mogli, i, sobrav gruz, otpravilis' v put'. - Ne toropis', Lizendir. Dyshi glubzhe. My mozhem ne speshit'. Ona ulybnulas': "A kto toropitsya?". Ulybka ee byla laskovoj, no bylo vidno, chto