no pod strannym steklyannym kupolom, iz kotorogo vypolzalo mnozhestvo provodov i sosudov, oni tyanulis' k apparatu sleva. CHto bylo pod steklyannym kupolom, razglyadet' ne udalos', kupol nahodilsya v teni. CHto so mnoj, hotel sprosit' on, no ne vydavil ni zvuka. On ne mog govorit' -- tol'ko sejchas on vspomnil eto. On popytalsya bezzvuchno proartikulirovat' slova: "CHto so mnoj?" No devushka ne slyshala ego nemyh voprosov. "CHto so mnoj?" Vnov' i vnov' bezuspeshno izobrazhal on eti zvuki. Sobrav vse sily, ryvkom povernul golovu vpravo... No sestra hlopotala gde-to v nogah, on ne videl ee, a ona ego. Pryamo pered nim svetilsya odin iz ekranov pul'ta, ostrye krivye stremitel'no vzmetalis' vverh, slovno na datchike rabotayushchego raketnogo dvigatelya, sekundu oni prebyvali v nepodvizhnosti, potom otgorali yadovitym zelenym plamenem. On zakryl glaza. -- Sestra, pacient bespokoitsya! -- proiznes muzhskoj golos. S trudom razomknuv veki, on uvidel pryamo pered soboj paryashchuyu v vozduhe ruku, ukazyvayushchuyu perstom na ekran so stremitel'no vzdymayushchimisya vverh krivymi. V otvet razdalsya golos Kris: -- U nego vse normal'no, gospodin glavnyj vrach. Teper' on mog razglyadet' muzhchinu. Na nem byl belyj medicinskij halat. On byl vysokogo rosta, s horoshej vypravkoj. Lico strogoe i uzhe ne molodoe, no vyrazhenie yavno dobrozhelatel'noe. Sklonivshis', on prinyalsya razglyadyvat' pacienta. -- Vy vyglyadite otlichno, Fil Abel'sen,--skazal on.-- Ne bespokojtes', my vas podshtopaem. Kak chuvstvuete sebya, moj mal'chik?--Povernuvshis' k sestre, on sprosil:--On uzhe reagiruet na slova? -- On delal dazhe dvizheniya gubami, ya mogla ih prochest'. Ruka doktora Miera poyavilas' pered pravym glazom Fila i razdvinula emu veki. Vspyshka karmannogo fonarika oslepila ego, no pal'cy vracha ne pozvolili zazhmurit'sya. -- Reakciya zrachka znachitel'no uluchshilas',--zametil vrach.--Mozhno postepenno snimat' tetralin. On vnov' povernulsya k pul'tu. -- Vse idet prekrasno, moj mal'chik,--skazal on.--No s vami prishlos' zdorovo potrudit'sya. Posmotreli by, chto eto bylo, kogda ya vas podobral. -- Gospodin glavnyj vrach,--skazala sestra.-- YA eshche nichego ne govorila pacientu. U nego mozhet byt' shok... -- Ne bud'te stol' trepetny, deva,--skazal vrach, skol'znuv po devushke kakim-to osobo besceremonnym vzglyadom, tak chto v dushe Fila mgnovenno vse vozmuti los'.-- Vas razodralo kak byka na bojne,--prodolzhil vrach.--Oskolok ugodil pryamehon'ko v grud'. Ot nee, pryamo skazhem, nemnogo ostalos', razve chto golova koe-kak boltalas' na pozvonochnike. YA uzhe mnogim udachno podshtopal shkuru, no vy --moj shedevr. Serdce sginulo--ego prosto ne bylo, legkie v kloch'ya, ne govorya uzhe o pishchevode, diafragme, zheludke i drugih nebespoleznyh veshchah. Tyazhelejshaya poterya krovi, vyzhat kak limon. CHto hot' chut'-chut' ucelelo iz kozhi, v kloch'yah, v naryvah, obozhzheno, obmorozheno--smotrya kakoe mesto. No ne bojtes'. YA vytashchil vas. Vy davno vne opasnosti. A chto poka eshche bespokoit--plevoe delo. Vy mne verite? Vy ponyali? Fil kivnul. -- Nu i horosho,--skazal glavnyj vrach.-- Postepenno ya privedu vas v polnyj poryadok. Hotite vzglyanut' na telo? Ne dozhidayas' otveta, on pripodnyal levoj rukoj golovu pacienta, pravaya soprovozhdala ob®yasneniya. V glubine komnaty Fil uvidel devushku. Pered nim, nado vsem ego telom lezhal steklyannyj kupol. On nakryval svoego roda vannu, napolnennuyu slegka mutnovatoj zhidkost'yu. V zhidkosti plaval on sam--ego telo. -- Vse vazhnye arterii my podsoedinili k iskusstvennomu serdcu. Vzglyanite--vot ono, etot nasos.-- Vrach pokazal na porshen', chto v ravnomernom ritme dvigalsya vverh-vniz.--Funkciyu legkih takzhe vypolnyaet elektricheskoe ustrojstvo. Von eta shtuka, pohozhaya na vozdushnyj shar ili mehi. Malyj krug krovoobrashcheniya, ot pravogo zheludochka v legkie, a ottuda v levoe predserdie, svershaetsya, estestvenno, vne organizma. Vse, chto vy vidite zdes',--on pokazal na pul't s pravoj storony ot Fila i na mnogochislennye sosudy s levoj storony,--vse eto prinadlezhit sejchas vam, eto chast' vashego tela. I funkcioniruet, kstati, luchshe, chem organicheskie materialy.--On tiho rassmeyalsya i prodolzhil:--YA mog by ostavit' vas viset' na etom pribore vsyu zhizn'. No ya prekrasno ponimayu, chto podobnaya perspektiva ne obnadezhivaet. Vam nechego trevozhit'sya. Konservirovannyh organov dostatochno. Ob etom pozabotilas' vojna. V blizhajshie dni ya postavlyu vam polnoe osnashchenie. Sil'noe serdce, vozmozhno, luchshe dazhe, chem prezhnee. Otlichnye legkie. Segodnya ya kak raz otobral ih, oni uzhe razmorozheny i lezhat v pitatel'nom rastvore. CHas nazad ya proveril, kak b'etsya serdce. |to vpechatlyaet... Mesyacy, a mozhet byt', i gody bylo ono mertvo, i vot podklyuchaetsya tok, daetsya impul's, i ono snova zhivet. On opustil golovu bol'nogo. Fil zakryl glaza. -- Vy sil'nyj muzhchina, Abel'sen, i dolzhny umet' vynosit' udary sud'by,--skazal vrach.--YA za chestnost', za pravdu. Vot pochemu ya nichego ot vas ne skryl. Segodnyashnij vrach kazhetsya poroj pacientu inzhenerom. Svyato veryashchij v progress, on eksperimentiruet s chelovecheskim materialom, i lish' sobstvennoe tshcheslavie pobuzhdaet ego s pomoshch'yu razlichnyh tryukov podderzhivat' sushchestvovanie tyazhelobol'nyh i nezhiznesposobnyh lyudej, nezavisimo ot togo, dostojno eto sushchestvovanie cheloveka ili net. YA ne takov. Dlya menya vazhen chelovek v estestvennoj svoej forme i s polnoj svobodoj dejstvij. Dlya menya vazhno sohranyat' vysshee i naibolee cennoe v chelovecheskom rode. YA govoryu vam absolyutno otkryto: ya ne lechil by vas, esli b ne byl uveren, chto vosstanovlyu polnost'yu. Ruka ego lezhala na kakom-to regulyatore, slegka povorachivaya ego, on nablyudal za pokazaniyami strelki. -- YA pozabotilsya, chtoby vy sebya horosho chuvstvovali. My raspolagaem nyne himicheskimi sredstvami, pozvolyayushchimi pochti polnost'yu upravlyat' lyubymi chuvstvennymi vpechatleniyami, nevazhno, fizicheskie oni ili emocional'nye. Vam nechego boyat'sya, vy ne ispytaete ni straha, ni boli. Obeshchayu vam vnov': vy stanete polnocennym chlenom chelovecheskogo obshchestva. 5 Abel' ne znal tochno, skol'ko vremeni proshlo, no prodolzhalos' vse eto dolgo. On nadeyalsya, chto nochnuyu trevogu na sej raz ob®yavyat ne slishkom skoro. On lezhal na samom verhu treh®yarusnoj krovati, snizu ego trudno budet razglyadet', dazhe esli vnezapno vspyhnet svet. Ne rekomendovalos' vstavat' s posteli bez neotlozhnoj prichiny, vorochat'sya, tem ne menee on prinyalsya otodvigat' ot stenki matrac, matrac iz steklovolokna, v obshivke kotorogo on vo vremya mertvogo chasa prodelal dyru i gde teper' lezhali spryatannye chasti pistoleta. On otodvigal matrac i sdavlival, poka ne obrazovalsya valik poseredine i shchel' vdol' steny, pozvolyayushchaya videt' nizhnij yarus. Tam lezhal Ostin. Ostorozhnymi dvizheniyami, zamiraya i prislushivayas', on medlenno pridvigalsya k stenke, poka uho ego ne prizhalos' k shcheli. Kakoe-to vremya on slushal. Ego shiroko raskrytye glaza zorko vglyadyvalis' v pustotu. Vokrug lezhala lishennaya ochertanij nochnaya t'ma, svet podobno holodnoj dymke struilsya iz okon, gustye teni, slovno polog, ukryvali kojki. Razmytye kontury rasplastannyh, svernuvshihsya v komok tel ugadyvalis' pod odeyalami. Ritmichnye vdohi i vydohi cheredovalis' s mehanicheskoj razmerennost'yu i napominali rovno rabotayushchij nasos, i Ostin tozhe dyshal spokojno, no cherez kakoe-to vremya on povernulsya na drugoj bok, potom prinyal prezhnee polozhenie. -- |j, Ostin!--prosheptal Abel' cherez shchel' vniz.--Ostin, ty slyshish' menya? Vdohi i vydohi poutihli... potom prekratilis' sovsem. -- Ostin, otvet' chto-nibud'! Abel' uslyshal tihij shoroh, potom neozhidanno i uzhasno gromko prozvuchal golos Ostina: -- CHego tebe? Ostin pripodnyalsya, i teper' golova ego nahodilas' pryamo pod shchel'yu. Abel' vzdrognul i ostorozhno oglyadelsya. Tol'ko potom otvetil: -- Mne nado pogovorit' s toboj! -- Ostav' menya v pokoe. Vnizu skripnula kojka. Zashurshalo odeyalo. Abel' skazal: -- Ne stroj iz sebya duraka! Esli sejchas v tvoej bashke est' hot' iskra razuma, etim ty obyazan mne. Slyshish'? Tol'ko u nas dvoih yasnye golovy v etom baran'em stojle. I nuzhno derzhat'sya vmeste! -- On pomolchal neskol'ko sekund. Vnizu bylo tiho. On snova zasheptal vo t'mu: --Slushaj vnimatel'no. U menya est' plan. |to sovsem ne prosto, no vozmozhno. Ponimaesh'? |to vozmozhno! On dolzhen umeret'! I esli ty... So srednej kojki donessya gluhoj zvuk. Ostin bystro vypryamilsya. Ego rot vnov' byl u otverstiya. -- Kto dolzhen umeret'? -- Major, konechno. Kto zhe eshche? -- Abel' predstavit' ne mog, chto zhe tut neponyatnogo.-- Major --eto ved' ochevidno! -- Ty svihnulsya,--skazal Ostin. -- Poslushaj!--skazal Abel'. --Vse poluchitsya. Pover' mne. YA vse produmal. YA ub'yu ego iz pistoleta. I uzhe znayu, kak ego dobyt': nuzhno stashchit' odnu chast' za drugoj. A iz nih sobrat' novyj pistolet. -- Ty soshel s uma! -- Tss! Na sosednej posteli odin iz spyashchih so stonom perevernulsya na drugoj bok. Abel' i Ostin zastyli... CHerez kakoe-to vremya ottuda donessya gromkij hrap. -- Vse produmano,--sheptal Abel'.-- Ne sorvetsya. A patrony ya dobudu vo vremya uchenij na strel'bishche. -- Pochemu ty hochesh' ego ubit'? -- Pochemu?--medlenno povtoril Abel'. Pochemu? Strannyj vopros. |to zhe bylo ochevidno, a on sprashivaet -- pochemu! -- Major dolzhen umeret', i ya ub'yu ego,--ne vyrazitel'no povtoril on. -- Paren', ty vse stavish' na kartu,--skazal Ostin.-- Kakoe nam delo do majora. Podohnet on ili budet zhit'--mne ot etogo ni zharko, ni holodno. -- CHto ya stavlyu na kartu?--sprosil Abel'. -- Svobodu. CHto zhe eshche? Kak ty sobiraesh'sya smyt'sya, esli ustroish' zdes' teatr? -- Smyt'sya? YA ne sobirayus' smyvat'sya. YA hochu ubit' majora. YA dolzhen ubit' majora. I ya ub'yu ego. -- A potom? Vopros zastig Abelya vrasploh. CHto potom? |togo voprosa on sebe ne zadaval. |tot vopros eshche vperedi. -- Poslushaj,-- skazal on,--Ty mozhesh' delat', chto hochesh'. YA tebe pomogu. No snachala pomogi ty mne.--Mysli ego vnov' vernulis' v naezzhennuyu koleyu,--Bud' vnimatelen: neskol'ko detalej ya smogu razdobyt', i nikto nichego ne zametit. A potom my dolzhny budem... Noch'yu... -- Pustye fantazii,-- perebil ego Ostin.-- Delaj so svoim pistoletom, chto hochesh', no bez menya. YA hochu vyrvat'sya otsyuda. Vot edinstvennoe, chego ya hochu. Vyrvat'sya. Ponimaesh'? -- A chto tebe nado tam. snaruzhi?--sprosil Abel'. -- Snaruzhi, paren', nu... Glupyj vopros. Nu, tam... Teper' zapnulsya Ostin. -- CHto tam snaruzhi, Ostin? Ostin sdelal novuyu popytku. -- Snaruzhi--tam net kazarmy, net uchebnogo placa, net komandirov. Net formy... On vnov' zamolchal. -- Nu, a chto tam est'?--nastaival Abel'. -- Vse prosto; normal'nyj mir, normal'naya zhizn'... Slovom, svoboda. -- Pustaya boltovnya,--prosheptal Abel'. V soznanii ego vspyhnul slabyj svet, no on ugas, ne vyzvav vospominanij. -- A kak ty dumaesh'... CHto tam snaruzhi?--sprosil Ostin. I chut' gromche dobavil:--Dolzhno zhe tam byt' hot' chto-to! -- Tishe,--proshipel Abel'. Ruka, na kotoruyu on opiralsya, onemela, i on ostorozhno smenil pozu.--A pochemu chto-to dolzhno byt' snaruzhi?--sprosil on.--Mne kazhetsya, snaruzhi nichego net! Mir ogranichen. Dlya kazhdogo cheloveka mir ogranichen. Sushchestvuet predel, za kotoryj on vyjti ne mozhet. My ne mozhem vyjti za predely kazarmy. Vot i vse. A celi nuzhno iskat' v predelah sobstvennogo mira. YA tak i delayu. Major... Ostin vstal na koleni i prizhal rot k krayu matraca. -- To, chto ty sejchas govorish'... eto ved' u tebya ne ot syuda! |to iz kakogo-to drugogo mira. Abel', poprobuj vspomnit'... CHto bylo prezhde? Do kazarmy? I vnov' vspyhnul v soznanii Abelya svet. Kartiny smenyali drug druga i ischezali, a on ne uspeval ih uhvatit'. On napryag vsyu svoyu volyu, ne ponimaya, chto eto rabotaet vnutri, vyzvolyaya kartiny, zapryatannye v glubinah pamyati. Na lbu u nego vystupil pot. -- CHto-to... da... vozmozhno, bylo.--On govoril bezzvuchno, pochti neslyshno.--No ne za stenami kazarmy. Byt' mozhet, v proshlom?--On vzyal sebya v ruki.--Teper'-to kakoj v etom smysl? V lyubom sluchae drugoe nedostizhimo. Ostan'sya zdes' i pomogi mne ubit' majora. Togda vse budet horosho. Vot uvidish'! -- Abel',--doneslos' iz otverstiya u steny,--Abel', ya znayu, chto tam snaruzhi--angely. Snaruzhi dolzhny byt' angely! Vnutri u Abelya chto-to szhalos'. Odna struna vnesla dissonans. Ot tovarishcha ego otdelyala propast'. Ostin uzhe byl odnazhdy u nih -- u angelov. A on, Abel', ne byl. Kazhdye chetyre nedeli posle medicinskogo obsledovaniya otbirali chetyreh soldat. V odin iz vecherov ih zabirali, i oni vozvrashchalis' tol'ko k utru. Nikto ne znal, kakie kriterii opredelyali vybor. |to ne byla nagrada, ibo nagrad u nih ne sushchestvovalo. Vysshej nagradoj yavlyalos' soznanie ispolnennogo dolga. |to ne bylo i nakazanie, kotoroe inogda okazyvalos' obosnovannym, inogda net. |to byla sama neopredelennost': nechto irracional'noe, schast'e, tomlenie, nadezhda. Abel' eshche ni razu ne videl angela. No izbrannye rasskazyvali o nih: o beloj kozhe i myagkih gubah, o chuvstve zashchishchennosti, materinskom teple, oshchushchenii doma. O myagkom, vse skryvayushchem shlejfe volos. Vnezapno i rezko prozvuchala sirena. Zazhegsya tusklyj belyj svet. Odeyala poleteli v storonu. Soldaty v belo-serom nizhnem bel'e vyskakivali iz postelej, raspahnulas' dver'... I v etoj podnyavshejsya suete Ostin skazal: -- Delaj chto hochesh', a ya hochu vyrvat'sya otsyuda! Verhnij yarus krovati daval Abelyu osoboe preimushchestvo --svet lamp padal syuda koso, i uvidet' ego snizu bylo trudno. Tak chto hvatilo vremeni popravit' matrac, prezhde chem sprygnut' vniz--kak raz v tot moment, kogda kapral raspahnul dver'. -- Vnimanie! On stoyal vmeste s drugimi, povernuvshis' k komandiru licom, nogi vmeste, ruki po shvam. Vnizu u zapyast'ya, tam, gde zastegivalis' manzhety formy, on oshchushchal priyatnyj holodok metalla-- zazhigatel'noe ustrojstvo pistoleta, kotoroe on pristroil k pugovice. Oshchushchenie bylo zhutkim i sladostnym odnovremenno. Iskra vytolknet smertel'nuyu pulyu iz stvola, zagonit ee v massivnoe telo majora. -- Trevoga! Nadet' pohodnuyu vykladku. CHerez minutu vsem byt' v okopah. Razojdis'! Oni lihoradochno natyanuli odezhdu, zashnurovali sapogi, podvyazali remni. -- Bystree, lenivye sobaki! Oni vpryaglis' v remni rancev, nadeli kaski na gladko vybritye zatylki, -- Bystree, vpered! Stoya v dveryah, kapral razglyadyval probegavshih mimo. Poslednego on zaderzhal. |to byl Abel'. -- Dolozhite vo vremya dnevnoj poverki! -- Slushayus', gospodin kapral! Mgnovenie oni razglyadyvali drug druga v upor, potom Abel' opustil glaza. Kapral otpustil ego, i on pomchalsya dogonyat' ostal'nyh. Nebo zatyanuto bylo seroj dymkoj, skvoz' kotoruyu probivalsya rasseyannyj svet. Sil'nyj veter ne mog razognat' holodnyj vlazhnyj tuman. Na kaskah soldat, kak murav'i razbezhavshihsya po poziciyam, mercali nanesennye svetyashchejsya kraskoj lichnye nomera. Uchebnyj plac, vdol' i poperek izrezannyj okopami, prevratilsya v istoptannuyu, peremeshannuyu nogami glinyanuyu top'. CHerez neskol'ko sekund stolpotvorenie konchilos'; na pole ostalos' lish' desyat' temnyh figur, serzhanty. CHut' v storone nepodvizhno vozvyshalas' odinnadcataya temnaya figura-- major. -- V ataku! Iz okopov! Vpered! Oni vykarabkalis' iz okopov, brosilis' vpered. -- SHturmoviki na breyushchem s yuga! Oni ruhnuli na zemlyu, pryamo v syruyu glinu, vtyanuli golovy i zamerli na neskol'ko sekund, gotovye k sleduyushchemu brosku... -- Vstat', begom marsh! Glina lipla k sapogam, k odezhde, podoshvy s trudom otryvalis' ot zemli. -- Po okopam, marsh! Oni skol'zili, spotykalis', skatyvalis' v glubokie, v chelovecheskij rost, okopy, po dnu kotoryh struilas' voda. -- V ataku! Vpered! Marsh! Okopy byli shirinoj primerno v polmetra, chernye provaly na korichnevom glinistom pole, perepahannom nogami tyazhelo begushchih soldat. Abelyu znakoma byla kartina; ne stoilo i vyglyadyvat' iz okopa, gde on ostalsya lezhat'. On rasplastalsya na dne, pryamo v potoke lenivo tekushchej vody. -- Lech'! Okopat'sya! Ego tovarishchi naverhu raskryli skladnye sapernye lopatki, zafiksirovali ih v naibolee podhodyashchem polozhenii. Lezha razryvali oni lopatami myagkuyu zemlyu, otbrasyvali v storony slipshiesya kom'ya, ispol'zovali lyuboe uglublenie, zaryvayas' vglub' slovno kakie-nibud' zemlyanye nasekomye--ih uzhe i otlichit' nel'zya bylo ot zemli, ved' vsya odezhda obleplena byla syroj glinoj, slovno pancirem. Abel' tozhe ryl zemlyu. On naslazhdalsya nevedomym prezhde oshchushcheniem samostoyatel'nogo dejstviya, pust' vneshne i soglasnogo s prikazom. V bokovoj stene okopa v dvuh metrah vlevo ot povorota, na vysote primerno polumetra on vyryl uzkoe pryamougol'noe otverstie santimetrov na tridcat' vglub'. Pospeshno zakatav rukav kurtki, on rasstegnul pugovicu na rukave bel'ya. -- Vstat'! Vpered! Vpered! Oni sejchas pobegut! Abel' vyhvatil iz rukava zazhigatel'noe ustrojstvo. V plastikovom pakete, kotoryj on utail vo vremya razdachi tabletok, ono ne otsyreet. On zavyazal paket nitkoj, vydrannoj iz tryapki dlya chistki oruzhiya. -- Vsem nazad! Bystree! Bystree! On akkuratno zasunul paketik v otverstie, vytashchil naruzhu konchik nitki, santimetra primerno na tri. Potom zalepil otverstie glinoj. -- Zanyat' okopy! ZHivee! ZHivee! Abel' utramboval glinu vokrug otverstiya. Bystro oglyadelsya. Pervye soldaty uzhe prygali sverhu v okop-- chernye siluety na fone zheltovato-seroj nebesnoj dymki. Abel' zastegnul pugovicy, opustil rukav kurtki. Ego tovarishchi sideli vokrug skryuchivshis', tyazhelo dysha, vtyanuv golovy v plechi. Nikto v ego storonu ne smotrel. Nikto nichego ne zametil. -- Vsem ukryt'sya v okopah! Medlenno, tyazhelo vvalivalis' v okopy ostal'nye. -- V ataku! Vsem iz okopov! Vpered! Vpered! Abel' begal i prygal vmeste s drugimi okolo chasa, do polnogo pochti iznemozheniya. No podderzhivalo ego teper' ne schastlivoe chuvstvo ispolnennogo soldatskogo dolga, a op'yanenie pervym uspehom. SHkola predstavlyala soboj barak bez vnutrennih peregorodok. Doska, odinnadcat' uzkih lavok, desyat' v ryad drug za drugom dlya prostyh soldat, odinnadcataya sprava u steny dlya kapralov -- vot i vsya mebel'. Zanyatiya provodil serzhant. Voprosy vsegda zadavalis' lish' sidyashchim na pervoj skam'e. Poryadok byl takov: posle chasa zanyatij vzvod peredvigalsya na odnu skam'yu vpered. Takim obrazom, na pervoj skam'e okazyvalis' vse po ocheredi. Serzhant pouchal: -- Noshenie oruzhiya--eto odnovremenno chest' i bol'shaya otvetstvennost'. Oruzhie ne yavlyaetsya nashej sobstvennost'yu. Ego vruchayut nam dlya vypolneniya vazhnejshih nashih zadach, dlya vedeniya boevyh dejstvij v toj velikoj vojne, k kotoroj ustremleny dolzhny byt' vse nashi pomysly. Otsyuda vytekaet nasha obyazannost' postoyanno sovershenstvovat' vladenie oruzhiem. |toj celi sluzhat uprazhneniya v strel'be. Vsem yasno? Hor tut zhe otvetil: -- YAsno, gospodin serzhant! -- Drugoj vazhnoj obyazannost'yu soldata yavlyaetsya uhod za oruzhiem, kotoroe nam dovereno. Soglasno predpisaniyu, my dolzhny chistit' ego ezhednevno. CHtob derzhat' oruzhie v postoyannoj boevoj gotovnosti, my dolzhny horosho znat' mehanizm ego dejstviya. Znat' vse chasti, chtoby dazhe vo sne sumet' razobrat' i sobrat' pistolet. Kak nazyvaetsya eta ego chast', soldat Deniel? Serzhant napravil ukazku na dosku, slegka postuchal ee konchikom po ukazannomu mestu. Deniel vskochil, vstal navytyazhku. On ustavilsya na risunok, shematichno izobrazhavshij pistolet v razreze. -- Spuskovoj mehanizm, gospodin serzhant! -- A eto chto, soldat Derek? Drugoj soldat vskochil i vytyanulsya. -- Zazhigatel'nyj mehanizm... V ugrozhayushchej tishine Derek napryazhenno razmyshlyal okolo sekundy. Potom s oblegcheniem vzdohnul, vytolknul nuzhnye slova: -- Zazhigatel'nyj mehanizm s batarejkoj. -- Pravil'no, zazhigatel'nyj mehanizm s batarejkoj. Oni schitayutsya odnoj chast'yu. Pri chistke oruzhiya ih ne sleduet razdelyat'. Zapomnite eto, soldat Derek! -- Slushayus', gospodin serzhant! Vzvod Abelya razmestilsya na poslednej skam'e-- nakanune oni sideli na pervoj. Zazhigatel'nyj mehanizm s batarejkoj, podumal Abel'. Vinty. Magazin. On nemnogo pridvinulsya k Ostinu i vyzhdal, poka vperedi ne nachalsya snova opros. Ne povorachivaya golovy, on prosheptal: -- Segodnya posle obeda chistka oruzhiya. Ostin otvetil ne srazu. Snachala brosil vnimatel'nyj vzglyad vpered. Potom tiho sprosil: -- Nu i? -- Segodnya ya razdobudu magazin. -- Delaj chto hochesh'. -- U menya uzhe est' zazhigatel'nyj mehanizm s batarejkoj, pruzhina i tri vinta. Vsego ih pyat', no dva lishnie. Oni krepyat rukoyatku. Mne ona ne nuzhna. -- Zachem ty mne vse eto govorish'? -- Mne ne nuzhny rukoyatka i spuskovoj kryuchok. Zazhiganie v dejstvie ya privedu pal'cem. -- A mne-to chto do etogo? -- YA hochu tebe dokazat', chto delo vernoe. Hochesh' mne pomoch'? -- Net. Razgovor preryvalsya beschislennymi pauzami. Inogda oni molchali minutami. -- Tak hochesh' vyrvat'sya otsyuda ili net?--sprosil Abel'. -- Da,-- neohotno burknul Ostin. -- I ty uzhe znaesh', kak? Ostin molchal. -- A ya znayu vyhod,--skazal Abel'. Ostin tol'ko pozhal plechami. Abel' shepotom prodolzhil: Vokrug nas sploshnye postrojki. Nel'zya dazhe vyglyanut' naruzhu. No est' odna dver'... -- Gde?--sprosil Ostin. -- YA pokazhu, esli ty mne pomozhesh'! -- Vresh'! -- Ty uveren? -- YA sam ee najdu! -- Vozmozhno, no pridetsya dolgo iskat'. -- Vremya u menya est'. Oni snova pomolchali. Zychnyj golos serzhanta zapolnyal pomeshchenie: -- Dlya chistki pistoleta sluzhat sootvetstvuyushchie prinadlezhnosti. |to tryapka, kruglaya shchetochka i tyubik chistyashchej pasty. Dlya chego ispol'zuetsya tryapka, soldat Donal'd? Abel' eshche blizhe pridvinulsya k Ostinu. -- Esli b ne ya, ty sejchas voobshche ne razmyshlyal by o tom, chto snaruzhi. Byl by tupicej, kak vse ostal'nye, ot tabletok, vnushayushchih poslushanie i ubivayushchih pamyat'. |to ya osvobodil tebya. -- YA ne prosil tebya ob etom. Abel' vnov' pomolchal kakoe-to vremya. Potom skazal: -- Nu horosho. Ty vse ravno mne pomozhesh', tak ili inache. Ostin na eto nichego ne otvetil, i Abel' ne vozvrashchalsya bol'she k razgovoru. 6 Sostoyanie Fila uluchshalos', ob etom soobshchil emu i doktor Mier. Fil chuvstvoval, chto vyzdoravlivaet. S kazhdym dnem zamechal, kak emu povinuyutsya vse novye muskuly. Potom prishel srok bol'shoj operacii. On pogruzilsya v dolgoe zabyt'e, a kogda prosnulsya, pochuvstvoval nechto, chego davno byl lishen,--sobstvennoe telo, podergivanie muskulov pri mysli o dvizhenii, hotya ego verhnyaya chast' tela po-prezhnemu ostavalas' nepodvizhnoj. No dazhe bez nastoyashchego ili tol'ko myslenno sovershaemogo dvizheniya on oshchushchal polnocennoe "ya". Vse eshche skol'zil vverh i vniz porshen' v cilindre, ne rabotali serdce i legkie, hotya i byli uzhe razmeshcheny v grudnoj kletke s iskusstvennymi rebrami i yuvelirno vmontirovany v myshechnuyu tkan', v tonchajshuyu set' arterij i nervov. Vse eshche razduvalsya krasnyj ballon. Po-prezhnemu iz trudnoj kletki i zhivota tyanulis' prozrachnye, elastichnye trubochki i platinovye provodki, no uzhe prizhivalis' novye organy, zanimali v organizme podobayushchee im mesto, reagirovali na razdrazheniya, zhili. Fil Abel'sen byl schastliv. On uvazhal i bogotvoril doktora Miera kak tvorca sobstvennoj zhizni -- k bezgranichnoj predannosti podmeshivalos', pravda, poroj holodnoe dyhanie neopredelennogo straha. Sestra Kris byla slovno obeshchanie divnogo podarka v budushchem. V drugih lyudyah on ne nuzhdalsya, nikto i ne poyavlyalsya. Vremya prohodilo mezhdu snom i grezami nayavu. Emu ne hotelos' vspominat' proshloe ili stroit' plany na budushchee--on nichego ne zabyl, no sejchas emu ne hotelos' ni o chem dumat', i vse vospominaniya on otodvigal kak mozhno dal'she ot sebya. Obshchaya ego slabost' igrala emu na ruku -- lyuboj vsplesk emocij utomlyal ego beskonechno. I prezhde chem kakaya-nibud' mysl' podnimalas' na poverhnost' soznaniya, on uzhe spal. Vo sne mnogoe iz proshlogo ozhivalo-- no stoilo emu prosnut'sya, vospominaniya gasli. Ego neobychnoe sostoyanie polnoj udovletvorennosti i otsutstviya kakih by to ni bylo interesov derzhalos' dolgo. Trebovalsya kakoj-to osobyj tolchok, chtob probudit' dremlyushchie v nem sily, mobilizovat' volyu i zhelanie dejstvovat', chtob vernut' emu sosredotochennost', neudovletvorennost' svoim polozheniem, nedoverchivost', postoyannuyu gotovnost' prinimat' resheniya, v tom chisle i za drugih, vybirat' dazhe chto-to nepriyatnoe, esli eto neobhodimo, vybirat' put', projti kotoryj drugie byli ne gotovy. Tolchok byl dan, kogda doktor Mier predprinyal reshayushchij eksperiment s serdcem Fila. Doktor prishel v naznachennyj chas. -- Kak chuvstvuete sebya? -- sprosil on. -- Spasibo, gospodin doktor,--otvetil Fil. Ego novye legkie eshche ne byli podklyucheny k sisteme krovoobrashcheniya, no dyhanie uzhe ponemnogu vozobnovlyalos', pust' poka slaboe, sposobnoe razve chto razrabatyvat' muskuly grudnoj kletki. No etogo dyhaniya hvatalo uzhe na otryvistye, tihie frazy. Vrach pododvinul vertyashchuyusya taburetku blizhe k pul'tu i prinyalsya vnimatel'no nablyudat' za datchikami. -- Na ekrane vy mozhete sledit' za funkciyami sobstvennogo tela,--skazal on.-- Vot eta krivaya, naprimer, otrazhaet mozgovuyu deyatel'nost'. Vidite, kakie sejchas zubcy? A teper' umnozh'te-ka bystro 17 na 29... Vot vidite--dal'she mozhete ne schitat',--reakciya uzhe namnogo sil'nee, zubcy na ekrane v tri raza vyshe, chem prezhde,--On povernulsya k drugomu priboru.--A eto pokazatel' kolichestva perekachivaemoj krovi -- prostoj schetchik tekushchej zhidkosti, ego eshche primenyayut na benzokolonkah. On prisoedinen k glavnoj arterii nashego nasosa. A vot zdes' potom poyavitsya elektrokardiogramma. On nazhal knopku, i slaboe zelenovatoe svechenie poyavilos' na ekrane. Pokazalas' otdel'naya tochka, bystro vspyhnuv, ona, medlenno mercaya, vernulas' k gorizontal'noj cherte. Kris vnov' poyavilas' v glubine komnaty. Kak vsegda, ona slovno rastvoryalas', kogda vhodil ee nachal'nik, no sejchas ona sprosila: -- Narkoz, gospodin glavnyj vrach? -- Net, zachem?--otvetil tot. Potyanuvshis' k grudnoj kletke, kotoraya uzhe ne lezhala bol'she v vanne s pitatel'nym rastvorom, on svernul dva vystupavshih iz kozhi provodka. Potom podklyuchil ih k dvum klemmam elektroimpul'snogo pribora -- stimulyatora raboty serdca. Postaviv ukazatel' na delenie 20 mikrovol't, vrach nazhal knopku distancionnogo vklyuchatelya. CHto-to vzdrognulo v tele Fila, potom uspokoilos'. -- V poryadke,--skazal doktor Mier. Nogoj on otodvinul stimulyator podal'she ot krovati. -- Postav'te teper' na tridcat',--prikazal on. Kris chut' podvinula ukazatel' -- 30 mikrovol't. Vrach bystro nazhal na knopku, potom stal nazhimat' regulyarno, s intervalom v sekundu. On smotrel ne na Fila, a na ekran, pri kazhdom nazhatii sploshnaya cherta razletalas' tam v kloch'ya. Udary bili v grud' Fila, kak molot. Potom vrach ostanovilsya. Zelenaya sploshnaya liniya vzdrognula eshche raz i uspokoilas'. -- Pyat'desyat mikrovol't,--skazal vrach. Snova ego palec nachal v takt nazhimat' knopku. Udary razryvali Fila. Dyhanie ego stalo preryvistym, so stonom. Palec otpustil knopku, i zelenaya liniya uspokoilas'. -- Pridetsya poprobovat' po-drugomu,--probormotal vrach. I gromko dobavil: -- Dvesti mikrovol't. Kris pereshla k decimetrovoj shkale i ustanovila ukazatel' na vtorom delenii. Palec nazhal na knopku. Fila podbrosilo na krovati. Muskuly, davno uzhe bezzhiznennye, prosnulis' i napryaglis' v sudoroge. Remni, privyazyvavshie ego k krovati, gluboko vrezalis' v kozhu. On zadyhalsya. Palec uzhe otpustil knopku, no vnutri Fila vse eshche drozhalo i dergalos', chto-to povorachivalo ego, tryaslo... Potom on otkinulsya na postel'. Proshlo. -- Pochti!--skazal vrach.--CHetyresta mikrovol't. Kris perestavila strelku na chetvertoe delenie. Palec bystro, tverdo nazhal na knopku. Molniya razorvala Fila. CHto-to vzorvalos' vnutri, kakoj-to velikan vskolyhnulsya, potom chto-to poneslos', stremitel'no, diko, spotykayas', ono neslos' i ne ostanavlivalos', stucha ponachalu gromko, a potom vse spokojnee. Fil smotrel na ekran ne otryvayas'. Tochka vzmyvala vverh i spuskalas' v doliny, spotknulas' ponachalu o malen'koe vozvyshenie, potom vletela na vysochajshij sklon, spustilas' vniz po drugoj storone, vnov' vernulas' k ishodnomu punktu i nachala svoe puteshestvie snova. |to bylo ego serdce--to, chto sejchas bilos'. Tol'ko teper' ono stalo ego serdcem. Izmuchennyj do predela, on otvernulsya ot ekrana k stene, pot lil so lba, vse plylo pered glazami. Na serom i bezhevom fone slovno reklama probegali odna za drugoj svetyashchiesya zelenovatye tochki. -- Horosho poluchilos',--proiznes vrach.-- Ono b'etsya. Sdelajte emu ukol revitala! Poka ne spuskajte s nego glaz. Esli udary stanut slabee, vyzovite menya. A zavtra ya ego osmotryu vnov'. Do svidaniya! Fil oshchutil prikosnovenie k shcheke, zatem pered zatumanennym ego vzorom mel'knul belyj halat. Doktor vyshel iz komnaty. Itak, on vnov' vernul Fila k zhizni--on byl uporen, etot vrach, uporen, kak nikto drugoj. I on sdelal vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe dlya togo, chtoby Fil vnov' stal chelovekom. I, nesmotrya na eto, Fil ne vynosil ego. Vdrug on ponyal eto sovershenno otchetlivo: on ego nenavidel. 7 Teper' u Abelya byl eshche i magazin. Kak i ostal'nye chasti, on spryatan byl v okope, vmazan v glinu, nadezhno ukryt ot lyubyh poiskov. A vdrug oni uzhe nachalis'? U shesti pistoletov nedostavalo otdel'nyh chastej--eto moglo brosit'sya v glaza, no Abel' ne zametil nikakih priznakov trevogi. Ustanovili li oni vzaimosvyaz'? Vpolne vozmozhno. Ponyatno, chto kakaya-to chast' pistoleta mogla poteryat'sya sluchajno, no takoe kolichestvo poter' sluchajnost'yu byt' uzhe ne moglo. Pravda, svyazat' ih s nim nikto napryamuyu ne smog by. On znal: pri sushchestvuyushchej organizacii vydachi i hraneniya oruzhiya pistolety kazhdyj den' perehodili v drugie podrazdeleniya, k drugim soldatam. Podozrenie na nego moglo past' s takim zhe uspehom, kak i na lyubogo drugogo. Abel' lezhal bez sna v posteli i, kak byvalo uzhe ne raz, zanovo produmyval svoj plan. Pered glazami razvorachivalis' sceny vo vsej ih real'nosti. V myslyah ego major byl uzhe mertv, i ot etogo Abel' oshchushchal legkoe udovletvorenie. On lezhal na zhestkoj posteli, poperechnye shtangi, podderzhivavshie matrac, vrezalis' v spinu, no on ne chuvstvoval etogo. Telo ego naslazhdalos' otdyhom, on byl vse eshche razgoryachen nochnym ucheniem, vymotavshim ego do predela, i teper' paril v priyatnoj ustalosti. Tol'ko mysl' ego, ne zanyataya sejchas sluzhboj i ne oglushennaya odurmanivayushchim yadom, byla absolyutno bodra i trudilas'. Kak kazhduyu noch', vokrug dyshali i hrapeli spyashchie tovarishchi, no vdrug kakoj-to novyj zvuk pronik skvoz' zavesu privychnyh priglushennyh nochnyh shumov. Zvuk, kolebanie? Ele zametno drognula stojka krovati. Abel' napryazhenno prislushivalsya, zamerev. On ne oshibsya: chto-to shevelilos' vnizu. On uslyshal gluhoj zvuk... kradushchiesya shagi... skrip dvercy shkafa. Ostorozhno povernuv golovu, on glyanul cherez kraj podushki. On uvidel, chto i ozhidal: Ostin odevalsya, to i delo oglyadyvayas', chtob ubedit'sya, chto nikto ne prosnulsya. Zatem on podkralsya k dveri... priotkryl ee, proskol'znul naruzhu. Dver' tiho zakrylas'. Abel' vyprygnul iz krovati... tiho pobezhal k oknu. Snachala on ne videl nichego. Potom zametil Ostina, v nereshitel'nosti stoyavshego u dverej. Abel' brosilsya k svoemu shkafchiku, nakinul plashch, shvatil bashmaki i toroplivym melkim shagom dvinulsya bosikom k dveri. Teper' on stoyal v koridore s desyat'yu dveryami, kazhdaya iz kotoryh vela v spal'noe pomeshchenie. Skvoz' okno on uvidel Ostina, kravshegosya vdol' steny po napravleniyu k skladam. Abel' nadel botinki, naspeh zashnuroval ih i vyshel iz baraka. Bystro, no neslyshno dvinulsya on za Ostinom. On porazilsya smelosti Ostina, vprochem, i sobstvennoj tozhe. Dolzhno byt', prichina v rezkom sokrashchenii kolichestva yada v organizme--eshche vchera on ni za chto by ne reshilsya vo vremya mertvogo chasa pokinut' postel', i uzh tem bolee vyjti iz spal'nogo pomeshcheniya. Ostin begom peresek pustuyu ploshchadku i ukrylsya v teni sosednego zdaniya. Abel' vyzhdal, poka tot kraduchis' ne dvinulsya dal'she, potom, prignuvshis', tozhe bystro peresek plac, kak etomu uchili na ucheniyah, i pomchalsya sledom za Ostinom. Abel' vspomnil o beskonechnyh napryazhennyh fizicheskih trenirovkah, sportivnyh zanyatiyah-- teper' vse, chemu on nauchilsya, nahodilo real'noe primenenie. Telo ego reagirovalo na lyubye komandy mgnovenno, ni holod, ni ustalost' ne meshali priyatnoj igre muskulov. Veter, pravda, pronikal pod plashch, no eto bylo bodryashchee prikosnovenie, i oshchushchat' ego bylo priyatno. Ostin podkralsya k odnomu iz skladskih zdanij i teper' vozilsya s dver'yu. Abel' napryazhenno sledil za nim iz-za ugla. Vot dver' raskrylas', i Ostin ischez vnutri. Abel' brosilsya za nim. Prezhde chem skol'znut' v slegka priotvorennuyu dver', on oglyadelsya vokrug--i vzdrognul. Ploshchad' pered zdaniem peresekal kto-to v plashch-palatke i kaske, on shel vypryamivshis', spokojnym, uverennym shagom. On byl eshche daleko, no napravlyalsya yavno syuda. Abel' tiho proskol'znul v dver', ne vypuskaya ego iz glaz: ohrana! Kak on ne predusmotrel etogo?! Emu v golovu ne prishlo. V glubine sklada poslyshalsya shoroh. Abel' bystro oglyanulsya, no nichego ne uvidel--glaza eshche ne privykli k takoj temnote. CH'ya-to ruka obhvatila szadi grud', drugaya sdavila sheyu, koleno bol'no dvinulo po spine... On poteryal ravnovesie i ruhnul vpered. Iz grudi vyrvalsya ston, on sudorozhno pytalsya glotnut' vozduh. -- Zachem shpionish' za mnoj?--sprosil Ostin.--Ty chto, dumal, ya tebya ne zamechu? Abel' hotel otvetit', no iz grudi vyrvalsya tol'ko ston, on podavil ego. Hotel pokazat' rukoj na dver', no poluchilsya bespomoshchnyj zhest, kotorogo Ostin yavno ne ponyal. Pervyj ispug proshel. Mysl' zarabotala snova. Ostina on ne boyalsya, tot byl ne sil'nee ego, lish' vnezapnost' obespechila emu preimushchestvo. Abel' povernul golovu v storonu, chtoby osvobodit' glotku, davlenie nemnogo oslablo. On vyzhal dva slova: -- Pusti! Perestan'... Ostin ne dal emu dogovorit', vnov' szhal pal'cy: -- Tebe by ochen' etogo hotelos', pravda?--poizdevalsya on. Shvativ ego za ruku, Abel' popytalsya hot' chut'-chut' oslabit' hvatku. Emu eto udalos', zato koleno Ostina vse sil'nee prizhimalo ego k zemle. Ostraya bol' vstupila v pozvonochnik. Vse eto mozhno bylo vynesti, lish' soznanie, chto s kazhdoj sekundoj chasovoj metr za metrom priblizhaetsya k dveri, povergalo v otchayanie. Nogi ego byli svobodny, i on poproboval pravym noskom dotyanut'sya do dveri, no oni uzhe otkatilis' primerno na metr. Napryagshis' izo vseh sil, on potyanulsya k dveri vmeste s visevshim na nem Ostinom i nakonec smog kosnut'sya ee noskom botinka. Sobrav vse sily, on popytalsya pomeshat' Ostinu blokirovat' osvobodivshuyusya nogu. Potom medlenno i besshumno prikryl dver'. SHCHelknul zamok. Lish' teper' on dal vyhod zlosti. Izo vseh sil dvinul svobodnoj nogoj Ostina po golove. Tot srazu oslabil hvatku, Abel' vysvobodilsya, razvernulsya, chtob nanesti eshche udar. Snaruzhi poslyshalis' shagi... Ostin sdelal slabyj vypad protiv Abelya i poluchil sil'nejshij udar v pravyj bok. Teper' on uzhe ne sidel, a navznich' oprokinulsya na zemlyu... SHagi byli pered samoj dver'yu. Abel' shvatil tovarishcha za shivorot... Prignuvshis', probezhal neskol'ko shagov v glub' pomeshcheniya, volocha ego za soboj, v spasitel'nuyu len' stellazha. I sam brosilsya nichkom ryadom, v samyj poslednij moment... Dver' raspahnulas', oboznachilsya kusok temno-serogo neba... na fone ego chelovecheskij siluet... luch fonarika skol'znul po pomeshcheniyu, vyhvatil upakovku slozhennyh soldatskih sorochek, yashchik s kaskami, vystroennye v ryad banki, rancy, remni, sapogi. CHut' tronuv stellazhi, za kotorymi spryatalis' soldaty, on zaderzhalsya na zashchitnogo cveta treugol'nikah dvuhmestnyh palatok, razveshannyh na verevkah dlya prosushki, upal na zasteklennye ramy, prislonennye k bokovoj stene, ottuda otrazhennyj luch prygnul na pol... Svet pogas. Siluet ischez. Gluho zahlopnulas' dver'. S minutu Abel' i Ostin lezhali nepodvizhno. Potom Abel' podkralsya k oknu i vyglyanul naruzhu. CHasovoj udalyalsya, otmerivaya rovnye, uverennye shagi... Abel' obernulsya. Ostin vypryamilsya. Teper' on massiroval podborodok. -- Durak,--skazal Abel'.-- Neispravimyj durak. -- Zachem ty shpionish' za mnoj?--sprosil Ostin. -- Ty eshche sobiraesh'sya ukazyvat' mne, chto delat'?--voprosom na vopros otvetil Abel'. Ostin sdelal neopredelennoe dvizhenie rukoj. -- Delaj chto hochesh',--skazal on.--no menya ostav' v pokoe. On povernulsya i napravilsya k stene. Medlenno proshel vdol'. -- Ty, konechno, ishchesh' dver'!--skazal Abel'. Ostin ne otvetil. On iskal dver'. Skladskie zapasy ne volnovali ego. Ego interesovala tol'ko stena-zadnyaya stena sklada, soprikasayushchayasya s mirom. V pomeshchenii bylo temno, emu prihodilos' na oshchup' issledovat' kazhduyu shchel'. Abel' nablyudal za nim, stoya ryadom. Ego gorazdo bol'she interesovali zapasy. Nichego, chto moglo by emu prigodit'sya,--ni oruzhiya, ni boepripasov. Nu chto zh, on i ne rasschityval na eto. Konechno, eto sekonomilo by emu sily, sokratilo izbrannyj im put', odnako on byl chut' li ne rad, chto vse okazalos' ne tak prosto. Oruzhiya zdes' ne bylo. A sobstvenno oruzhejnyj sklad obsledovat' ne imelo smysla. On stoyal v centre uchebnogo placa, dverej ne bylo. Vydacha oruzhiya provodilas' avtomaticheski, stoilo kapralu prilozhit' svoyu pechat'. Abel' natknulsya na polku s karmannymi fonaryami. Vzyal paru; odin polozhil v karman, vtoroj protyanul Ostinu, tot vzyal ego posle minutnoj zaminki. V zadnej stene dveri ne bylo. I prohoda v sosednee zdanie ne bylo, prishlos' vyjti naruzhu i poprobovat' otkryt' dver' v mashinnyj zal. Ona tozhe otvorilas' bez truda. Zdes' v vozduhe carilo tihoe gudenie i slabo pahlo ozonom. Svet karmannyh fonarikov, prikrytyh rukami, srazu vyhvatil edinstvennoe, chto dvigalos' v etom zale, po krajnej mere na pervyj vzglyad,--tyazhelye porshni, legko i uprugo skol'zyashchie vzad-vpered. A bol'shoj mahovik, ot kotorogo ishodilo gudenie, kazalsya absolyutno nepodvizhnym--blestyashchaya zerkal'nym bleskom, sovershenno gladkaya metallicheskaya bolvanka. Tol'ko vint sboku opisyval bystrye rovnye krugi. Ostin totchas napravilsya k zadnej stene. Abel' vnimatel'no oglyadelsya. -- Zdes' tebe, vozmozhno, povezet,-- skazal on, Snaruzhi eto zdanie takogo zhe razmera, chto i sklad, a vnutri uzhe. Vyhodit, szadi dolzhno byt' eshche odno pomeshchenie. Ostin iskosa vzglyanul na nego. -- A tebe vse eto zachem? -- Da tak,--otvetil Abel'. On podoshel k bol'shomu raspredelitel'nomu shchitu i poproboval ponyat', chto k chemu. Podkrashennye lyuminescentnoj kraskoj strelki prygali pod steklom na svoih shkalah. Vnizu raspolozhilsya dlinnyj ryad vyklyuchatelej i rubil'nikov, svyazannyh mezhdu soboj i s sootvetstvuyushchimi shkalami. Namorshchiv lob, Abel' stoyal pered shchitom, kak pered chem-to udivitel'no znakomym, kogda-to izuchennym i teper' zabytym, v chem nevozmozhno razobrat'sya zanovo. A ved' eto byl instrument vlasti. Pravil'no ispol'zuemyj, on podaril by emu gospodstvo nad vsej territoriej i lyud'mi. Mysl' eta op'yanila ego. On pochuvstvoval iskushenie povernut' vse vyklyuchateli, rvanut' rubil'niki, a potom... no on podavil v sebe bezumnoe zhelanie. Poka ne razberetsya v ih naznachenii... On sosredotochilsya na chertezhe. Vot eto, pohozhe, shema elektroprovodki: krug s volnistoj liniej -- eto istochnik energii, a dal'she puchki provodov... Da, teper' on ponyal sistemu osveshcheniya. V obshchem ona sootvetstvovala planu raspolozheniya kazarm i skladov. S gor'koj ulybkoj otmetil on, chto ni odna iz linij ne vela naruzhu za predely kazarm... Skoree vsego, za predelami ih poselka ne bylo voobshche nichego, vot eshche odno dokazatel'stvo, no Ostinu on ob etom nichego ne skazal. Svet vryad li mog byt' polezen Abelyu. A ne stoit li vyvesti iz stroya peredatchik? On poiskal ego na sheme--i nashel. Ruki chesalis' odnim dvizheniem paralizovat' vsyu sistemu svyazi ih nebol'shogo poselka--on znal, naskol'ko vazhna sistema gromkogovoritelej i radioveshchaniya dlya normal'nogo funkcionirovaniya ih podrazdelenij,--no on podavil v sebe i eto zhelanie. Zanyalsya rubil'nikami, vystupavshimi