noe sovpadenie? O Bozhe, - prosheptal naposledok Dem'en, i v golose ego tozhe poslyshalas' drozh', - chemu zhe ya stal svidetelem? - CHto ty hochesh' sdelat'? - tiho sprosil Senzi. Dem'en obernulsya, glaza ego pokrasneli. - My edem v Kali, - ob®yavil on. - Pryamo v Kali. Esli Tarrant byl prav i na mal'chika napali imenno eti tvari, togda oni sejchas idut vperedi nas, operezhaya primerno na dva dnya, i my s nimi ne razminemsya. Esli zhe on oshibsya... togda oni mogut byt' gde ugodno. Pozadi nas, vperedi - da hot' v zemlyah rakhov. Ni ya, ni ty, Zen, ne sposobny na nih nastroit'sya. V etom Tarrant byl prav - takoe Tvorenie vozmozhno lish' v nochi. No i eto my mozhem sdelat' tol'ko v Kali, kogda okazhemsya hotya by v otnositel'noj bezopasnosti. A ne zdes', gde nochevka vne dae mozhet grozit' odin Bog znaet chem. - Ty dumaesh', chto on kak-to s nimi svyazan? - vstrevozhenno sprosila Siani. - YA ne znayu, kto on takoj, i znat' ne hochu. On vtyanul nas v kakuyu-to igru - vozmozhno, prosto chtoby pozabavit'sya, a vozmozhno - s nedobrymi namereniyami. My ne dolzhny igrat' po ego pravilam. A eto znachit, chto my otpravlyaemsya pryamikom v Kali, kak i namerevalis'. Nikakih ob®ezdnyh putej, nikakih zaderzhek, i prezhde vsego - nikakih nochevok pod otkrytym nebom. My potrebuem, chtoby v dae zapirali vse dveri. Esli Tarrant predpochitaet noch' posteli, to pust' tam i ostaetsya. Soglasny? - A esli on dejstvitel'no ohotitsya za etimi tvaryami? - pointeresovalsya Senzi. - V takom sluchae, - probormotal Dem'en, - da prebudet s nim sila. Nadeyus', on ih ub'et. - On posmotrel na dorogu, vedushchuyu na sever, k Lesu, i dobavil: - A mozhet, oni prihvatyat ego s soboj. 18 Tobi Zendel proveryal poslednyuyu set', kogda na nego upala ch'ya-to ten'. Poskol'ku vnimanie Tobi bylo vsecelo pogloshcheno ulovom, on ne zamechal priblizhayushchejsya figury, poka ne uslyshal predosteregayushchego skripa dosok nebol'shoj pristani. - CHto za... - Tobi obernulsya posmotret', kto tam podoshel szadi. Gotovoe sorvat'sya s gub rugatel'stvo tak i ostalos' neproiznesennym. - CHto za chert? - tiho progovoril on - eto vyrazhenie schitalos' vpolne dopustimym. Pered nim stoyala zhenshchina v strannom odeyanii. Rostom ona byla primerno s samogo Tobi - to est' nevysokaya - strojnaya, hrupkaya, izyashchno slozhennaya, s vysokoj grud'yu - vse ostal'noe skradyvala odezhda, tak chto ocenit' ee figuru poluchshe Tobi ne udalos'. Mnogoslojnoe odeyanie iz plotnoj tkani moglo byt' verhnej odezhdoj, no bol'she pohodilo na nakidku. Perchatki na rukah i sharf, okutyvavshij golovu i sheyu, skryvali ot postoronnego vzglyada vse, krome lica. Zolotisto-korichnevaya kozha prekrasno garmonirovala s cvetom odezhdy, a nezhnye cherty lica kazalis' stranno myagkimi, slovno on smotrel cherez zatyanutoe ineem steklo. - Prostite, gospozha. - Tobi promolvil eti slova ele slyshno, budto samo prisutstvie etoj zhenshchiny trebovalo tishiny. - YA prosto ne zametil, kak vy podoshli. CHem... chem mogu sluzhit'? ZHenshchina smotrela na Zmeyu, slovno razyskivaya chto-to. No uzhe cherez neskol'ko mgnovenij vzglyad ee ostanovilsya na kakoj-to otdalennoj tochke, i ona ukazala v tu storonu. |to byl vopros i v to zhe vremya prikaz. Tobi pokosilsya cherez plecho v tu storonu, kuda ukazala zhenshchina, i rassmeyalsya - pravda, nemnogo nervno. - Morgot? Gospozha, eto nevozmozhno. - Tobi nevol'no otmetil, chto perchatki vozmozhnoj klientki koe-gde razoshlis' po shvu i v prorehah blestyat tonkie nogotki, napominayushchie koshach'i. - Tam bystrina, kovarnoe techenie, da i voobshche durnoe mesto. Esli vam nado na tot bereg, doberites' luchshe do Kali. YA vam tochno govoryu, tam vam pomogut perepravit'sya, esli, konechno, vy im zaplatite. ZHenshchina izvlekla iz skladok odezhdy nebol'shoj koshelek. - Gospozha, tut delo ne v den'gah. YA zabochus' o sobstvennoj shee. Ponimaete? Zdes' sil'noe techenie. A ya trus. ZHenshchina medlenno opustila ruku i zastyla v ozhidanii. Tobi hotel uzhe povtorit' svoe ob®yasnenie, kogda kraem glaza zametil kakoe-to novoe dvizhenie u kraya pristani. Na etot raz ego posetil ne chelovek. |to... eto... "Bogi Zemli i |rny! Ksandi?!" ZHivotnoe bylo razmerom s loshad' i slozheno primerno kak loshad', no na etom shodstvo zakanchivalos'. Blestyashchaya zhemchuzhno-seraya sherst' zverya byla osobenno gustaya na pyatipalyh lapah, i tol'ko grud' i plechi ukrashala belaya manishka, a konchiki ushej - belye kistochki. Na izyashchnoj, chetko ocherchennoj golove ksandi pobleskivali bol'shie raskosye glaza, tak chto ugadat', hishchnik eto ili ob®ekt ohoty, bylo pochti nevozmozhno. A eti roga... Tobi ele uderzhalsya - tak emu zahotelos' potrogat' ih, prikosnut'sya k holodnomu raduzhnomu izgibu, ubedit'sya, chto eto chudo dejstvitel'no sushchestvuet, chto eto nastoyashchij ksandi. Ved' schitalos', chto oni vymerli iz-za koldovstva mnogo let nazad... Tobi vzglyanul na zhenshchinu - ee glaza byli tak temny, chto on ne uvidel ni belka, ni raduzhki, lish' zrachok, - i poprosil drognuvshim golosom: - Vy ego ne prodadite? Za takuyu cenu ya by vas perevez. A tam budut loshadi. Ponimaete? Vy smozhete kupit' loshad', chtoby dobrat'sya do Morgota. To est' ya hochu skazat' - vy znaete, gde mozhno dostat' ksandi, tak ved'? YA vovse ne hochu otnimat' u vas nichego takogo, chto vy ne smogli by potom vozmestit'... - Tobi izo vseh sil staralsya govorit' svyazno, no zhadnost' i izumlenie szhimali ego gorlo. - YA imeyu v vidu... Za ksandi ya by risknul, vot. ZHenshchina ocenivayushche posmotrela na Tobi, na ksandi, snova na Tobi i slegka kachnula golovoj. Tobi schel eto dvizhenie znakom soglasiya. - My mozhem otpravit'sya pryamo sejchas, esli vam tak ugodno. - I Tobi prinyalsya otvyazyvat' kanaty, kotorye sovsem nedavno tak tshchatel'no zakrepil. - Sejchas na vode vpolne bezopasno. Konechno, luchshe by vy dozhdalis' rassveta... ZHenshchina besshumno stupila na kraj prichala. Ee myagkie kozhanye sapozhki skradyvali zvuk shagov. Spustya neskol'ko mgnovenij Tobi uvidel ee lico vblizi, i emu pokazalos', chto zolotistaya kozha byla vovse ne kozhej, a koroten'kim mehom. Tobi zadrozhal. ZHenshchina proshla mimo nego i sela v lodku. Tobi posmotrel tuda, gde eshche nedavno perestupal ksandi, no tot uzhe stoyal sovsem ryadom i yavno namerevalsya vojti v lodku. Posle nekotorogo kolebaniya Tobi otstupil i propustil zhivotnoe. Serdce Tobi besheno stuchalo, a golova shla krugom ot myslej o budushchej izvestnosti i bogatstve. On otvyazal lodku i otchalil v napravlenii severnoj kal'dery. 19 Uzhe pyat' dnej i nochej nichto ne pokusilos' na ih bezopasnost'. Pyat' raz dae ukryvali ih ot neizvestnyh demonov-ohotnikov i ot razgadki. Dem'en grezil. Sperva eto byli vsego lish' neyasnye obrazy, prichudlivoe perepletenie terzavshih ego strahov i vospominanij, mozaika Fea. No postepenno grezy priobretali otchetlivost' i opredelennost'. Noch' za noch'yu on myslenno prokruchival i proschityval odnu i tu zhe sagu - ih puteshestvie, pribytie na mesto i final'nuyu shvatku. I noch' za noch'yu on videl gibel' svoih sputnikov i umiral sam, popav v ruki tvarej. Oni vysasyvali ego pamyat', kak sok iz myagkogo perezrelogo ploda, i otbrasyvali kozhuru proch'. |to povtoryalos' snova i snova. Nadezhdy na uspeh ne bylo. Potomu chto togo, chem oni raspolagali, yavno ne hvatalo. Im ne hvatalo ochen' mnogogo, no prezhde vsego - znanij. I sily. Prorok pisal: "Zlo - eto to, chto ty iz nego delaesh'. Obrati ego k vysshemu Prednaznacheniyu, i ty izmenish' ego prirodu". I eshche on pisal: "Ispol'zujte te sredstva, kotorye dolzhny". Dem'enu ochen' hotelos' znat', mozhno li obratit' Dzheral'da Tarranta, i esli da, to kak. Port, nazyvavshijsya Kali, byl nastol'ko ne pohozh na Dzhaggernaut, naskol'ko voobshche mogut byt' neshozhi dva goroda. Plan poseleniya predstavlyal soboyu nevoobrazimyj labirint uzkih izvilistyh ulochek s domami, postroennymi naspeh i prebyvavshimi po bol'shej chasti v preskvernom sostoyanii. Zazhitochnye doma raspolagalis' bok o bok s lachugami, domiki rabochih upiralis' v moshchnye kamennye steny bogatyh kupecheskih usadeb, utykannyh poverhu zheleznymi shipami, daby otvadit' chereschur lyubopytnyh chuzhakov. Sami ulicy, vozmozhno, i byli nekogda vymoshcheny bruschatkoj, a koe-gde dazhe kamennymi plitami - temno-zelenymi, serymi ili ugol'no-chernymi, - no sejchas mostovuyu pokryvali sloi gryazi, otbrosov i navoza, i nad nej vitala nevynosimaya von'. No torgovlya v Kali procvetala i davala zarabotok tysyacham mestnyh zhitelej. A tuda, gde procvetaet torgovlya, neizbezhno styagivayutsya lyudi. Puteshestvenniki pribyli v Kali nezadolgo do temnoty i ne menee chasa bluzhdali po ulicam. Po mere togo kak solnce medlenno spuskalos' za zamshelye steny, razbirat'sya v putanice ulic stanovilos' vse trudnee. Nakonec Senzi pojmal prohodivshego mimo chumazogo mal'chishku let desyati i predlozhil emu neskol'ko melkih monet, esli tot porabotaet ih provodnikom. Mal'chishka vzglyanul na temneyushchee nebo, slovno prikidyvaya, chem grozit emu progulka v takoj pozdnij chas, no, ponyav, chto nadbavki ne budet, kivnul i vyvel putnikov iz etogo labirinta v rajon poprilichnee. So storony proliva naletel briz, dohnul sol'yu i svezhest'yu. Zdes' Stiks melel i ego mutnye vody vlivalis' v izvilistyj protok, soedinyayushchij okeany |rny i razdelyayushchij zemli lyudej nadvoe. Zdes', pryamo za belopennym Niagarskim vodopadom (govoryat, on byl nazvan tak v pamyat' o vodopade, ostavshemsya na drevnej Zemle), tovary, dostavlennye so vsej reki, vzveshivalis', izmeryalis', upakovyvalis', ocenivalis' i oblagalis' nalogom. Zdes' ih gruzili na korabli i razvozili po mnogochislennym gorodam, raspolozhivshimsya vdol' Zmei. Zolotye veshchicy iz Ajamy v opechatannyh yashchichkah pokoilis' ryadom s dorogimi pryanostyami iz Hejda i molodym vinom iz grafstva Merenta. A kupcy sobiralis' v portovyh tavernah, potyagivali pivo, kotoroe v Kali vsegda bylo nedurnym, i obsuzhdali finansovye perspektivy torgovli. - Davajte snimem komnaty i poedim, - predlozhil Dem'en. - I obsudim nashi dela. A potom... YA schitayu, nam nado horoshen'ko osmotret'sya. Nakonec-to pyatidnevnoe puteshestvie vdol' torgovyh putej vostoka podoshlo k koncu - po mneniyu Dem'ena, eto proizoshlo ne slishkom-to bystro. Pyat' neskonchaemyh dnej, kogda oni pokryvali milyu za milej, a nochi provodili v dae, slovno truslivye surki, speshashchie k svoim norkam, chtoby to, chto skryvaetsya v nochi, ne shvatilo ih. Pyat' dnej oni pryatalis' ot Tarranta, nazyvaya eto strategiej i ubezhdaya sebya, chto vse dae bezopasny i nichto ne mozhet proniknut' tuda. Bylo li eto tak uzh neobhodimo? Nuzhny li byli vse eti predostorozhnosti? Dem'en uzhe ne byl v etom uveren. - Mozhet, on vovse i ne sobiralsya prichinit' nam kakoj-nibud' vred, - govorila Siani. Mozhet, i ne sobiralsya. No ved' navernyaka oni ne znali. Kali. Dem'en s oblegcheniem vdyhal zapahi goroda, i serdce ego vnov' napolnilos' radostnym vozbuzhdeniem. Prodelannyj put' byl neobhodimym, no utomitel'nym. V doroge inache nel'zya. Nu a teper'... Teper' oni mogli nachinat' obdumyvat' svoi plany na blizhajshee budushchee. Mogli nachat' plesti set', chtoby pojmat' vragov i osvobodit' Siani. Napavshie na nee tvari navernyaka prohodili zdes'. Vozmozhno, oni dazhe i sejchas ostavalis' v gorode. Oni vpolne mogli ispol'zovat' predostavivshuyusya im vozmozhnost' poohotit'sya, chuvstvuya sebya v bezopasnosti v kakom-nibud' mrachnom bezymyannom uglu. Nu chto zh, esli tak... Vozmozhno, shvatka proizojdet zdes', v zemlyah lyudej, i togda im ne ponadobitsya idti k rakham. I posle etogo putniki mogli by otpravit'sya uzhe kuda ugodno, no sdelali by eto po sobstvennomu vyboru, a ne po neobhodimosti. Oni mogli by otpravit'sya issledovat' zabroshennye zemli, kak eto odnazhdy popytalas' sdelat' Siani. Kto znaet, kakie tajny zhdut ih v sumrake Nisposlannyh gor? Potom Dem'en podumal o Siani, ob ee uyazvimosti, i probormotal: - My ne dolzhny ostavlyat' ee odnu. Senzi kivnul i pridvinulsya poblizhe k zhenshchine. - Po krajnej mere do teh por, poka ne ubedimsya, chto etih tvarej net v gorode. - Ty hochesh', chtoby ya eto opredelil? - sprosil Senzi. Dem'en podumal. - Net, sperva obed. Nado najti zhil'e dlya sebya i razmestit' loshadej, a potom uzhe zajmemsya delom. Potom - oznachalo noch'yu. Demon-posvyashchennyj Tarrant (Dem'en nikak ne mog ponyat', kem zhe tot byl na samom dele. I mozhno li byt' i tem i drugim odnovremenno?) govoril, chto vyslezhivat' podobnye sushchestva luchshe noch'yu. Oni predprimut popytku i posmotryat, naskol'ko on byl prav. Vernee, odin iz nih predprimet popytku. Delo stoilo togo, chtoby risknut', razve ne tak? "Tak ili inache, skoro nam pridetsya vstretit'sya s noch'yu licom k licu, - besstrastno dumal Dem'en. - V zemlyah rakhov blagoustroennyh gostinic ne voditsya". (No dazhe kogda on vsego lish' dumal ob etom, emu slyshalsya nezhnyj golos Siani, v kotorom drozhali slezy: "Kak my ob etom uznaem?") Oni snyali komnaty na postoyalom dvore s gorgul'yami nad kazhdoj dver'yu - ne nesushchimi zaklinanij, kak otmetil Dem'en, no dostatochno merzkimi, chtoby otognat' lyubogo demona, obladayushchego esteticheskim vkusom. Na oknah krasovalis' grubye zheleznye reshetki, skryuchennye v nekom podobii znaka sily - tozhe nedejstvuyushchie. Vo vsem gorode ne bylo i priznaka koldovstva. Bol'she vsego eto razdrazhalo Senzi, privykshego v Dzhaggernaute k obiliyu zaklinanij i zashchishchennyh pomeshchenij. "Sovsem kak doma", - podumal Dem'en, i eta mysl' prinesla emu strannoe oshchushchenie uyuta. Putniki poeli. Im podali strannye blyuda morskoj kuhni, obil'no sdobrennye mestnymi pryanostyami: kakie-to gubchatye usiki v smetane; narezannye tonkimi kolechkami i podzharennye pobegi kakogo-to rasteniya; nechto malen'koe, paukoobraznoe, s golovoj i lapkami - menyu sovetovalo samostoyatel'no povydergivat' emu lapki. V Kali gordilis' svoim umeniem gotovit' dary morya. Podannyj naposledok desert imel takoj otvratitel'nyj vkus, chto puteshestvenniki edva prikosnulis' k nemu - poprobovali iz vezhlivosti i tut zhe otodvinuli podal'she. - Pora, - probormotal Dem'en. - Poshli. Oni vybrali etu gostinicu ne prosto tak, a iz-za ploskoj kryshi, na kotoruyu netrudno bylo vzobrat'sya. Za nebol'shuyu vzyatku, kotoruyu upravlyayushchij predpochel nazvat' kompensaciej za ubytki, Dem'en priobrel klyuch. I sejchas, v sgushchayushchejsya nochi, pod nebom, osveshchennym lish' odnoj lunoj da neskol'kimi zvezdochkami, puteshestvenniki mogli pozvolit' sebe otdohnut' ot duhoty gostinicy i podyshat' bodryashchim vechernim vozduhom. Fea zemli na vysote moglo okazat'sya chut' oslablennym, no Senzi utverzhdal, chto ono dostatochno sil'no. Horosho eshche, chto oni vybralis' iz teh mest, gde vliyanie Lesa bylo slishkom sil'nym, ved' teper' podmaster'yu predstoyalo ustanovit' svyaz' s Fea. Dem'en vzglyanul na svoego tovarishcha i uvidel v ego glazah strah i voshishchenie. "Nakonec-to on okazalsya v svoej stihii", - podumal svyashchennik. Ponachalu Dem'en ostavil svoj mech v nozhnah, no potom podumal i vynul klinok. Neizvestno, kakuyu tvar' smozhet privlech' k nim Tvorenie i kak bystro ona zdes' poyavitsya. On ubedilsya, chto Siani sidit ryadom i ej nichego ne grozit, i lish' potom kivnul Senzi. - Nachinaj. Temnovolosyj molodoj koldun gluboko vzdohnul, sobirayas' s duhom, i vospol'zovalsya Videniem. Sila. Ogromnoe, beskonechnoe more energii - vodovoroty i hleshchushchie volny. Vokrug gostinicy pleskalos' celoe ozero Fea zemli, vozduh zapolnyali miriady bryzg. Prevoshodno! Kakoe-to mgnovenie Senzi ne mog otorvat' vzglyad ot etogo chuda, naslazhdayas' sozercaniem. Kak zhe ego mnogo! I kakoe ono... bujnoe. Haotichnoe. Moshchnoe. Senzi vspomnil svoe pervoe vpechatlenie o gorode, ego bezzashchitnye steny i ne ukreplennye zaklinaniyami vorota i v izumlenii pokachal golovoj. Kak takoe mozhet byt'? Kak mozhno bylo ostavit' takuyu silu bez sderzhivayushchej ruki cheloveka? Kolduny dolzhny byli by prosto lomit'sya v etot gorod, kotoryj mog by posluzhit' im bogatejshim istochnikom sily, i proslavlyat' ego, kak nevidannoe sosredotochenie moshchi. Pochemu zhe etogo ne proizoshlo? CHto zhe etomu pomeshalo - i pochemu dazhe Videnie ne pomogaet eto ponyat'? Senzi otkrylsya i pozvolil bujstvu energii vojti v sebya. Ne postepenno, kak on rasschityval, i ne ostorozhno, kak sledovalo by. Ograzhdayushchie ego dushu bar'ery radostno raspahnulis', obnazhiv samuyu ego sut'. I Fea polilos' v nego. Telo Senzi sodrognulos' ot naslazhdeniya, kotoroe bylo namnogo sil'nee seksual'nogo - ot oshchushcheniya podlinnoj moshchi. Zdes', v etom meste, on byl gotov sovershit' vse, chto ugodno. Im nuzhny svedeniya? Dlya etogo sushchestvuet Znanie. Oni nuzhdayutsya v zashchite? Zdes' on mozhet sozdat' zashchitnoe zaklinanie, kotoroe sohranit svoyu silu na protyazhenii stoletij. On zavidoval posvyashchennym Dzhaggernauta? No im nikogda ne dovodilos' ispytat' nichego podobnogo! Senzi drozhal ot naslazhdeniya i blagogovejnogo straha pered struyashchejsya skvoz' nego neobuzdannoj siloj, kotoroj ne hvatalo lish' ego prikaza, chtoby obresti soderzhanie i cel'. "Vot ona - nastoyashchaya zhizn'! - voshishchalsya Senzi. - Vot to, o chem ya vsegda mechtal!" A daleko na severe, za Zmeej, vstavalo polunochnoe solnce - chernyj shar na fone agatovo-chernogo neba. Ego nevozmozhno bylo uvidet' - lish' oshchutit'. Ono pogloshchalo ves' sushchestvuyushchij v mire svet, vse cveta i vse struktury, soderzhashchie v sebe Fea. V hrustal'noj t'me vshodilo anti-Solnce. Senzi smotrel na nego s uzhasom i obozhaniem i dumal: "Zdes', kuda prityagivaetsya vsya energiya, kak materiya prityagivaetsya k chernoj dyre, - zdes' my najdem tu silu, kotoraya neobhodima nam, chtoby spravit'sya s nashej zadachej! Silu, kotoraya sposobna sotryasti zemli rakhov, ubit' nashih vragov i sdvinut' s mesta kontinenty!" I eshche odna mysl' pokazalas' emu takoj zhe neprelozhnoj, kak nochnoe nebo nad golovoj: lish' on odin sposoben ustanovit' svyaz' s etoj siloj i zastavit' ee sluzhit' svoim celyam. A kto zhe eshche? Uzh konechno ne Siani - ee iskusstvo bylo u nee pohishcheno. I ne Dem'en - ego koldovskaya sila slishkom zasorena rassudkom, voprosami morali i filosofskimi rassuzhdeniyami... Net, lish' on, Senzi, mozhet ovladet' etoj chudovishchnoj siloj i podchinit' ee svoej vole. Senzi videlos', chto vsya ego predydushchaya zhizn' byla lish' podgotovkoj k etomu momentu. On potyanulsya k istochniku sily, zhelaya dostich' ego i slit'sya s nim, no tut chto-to vcepilos' v nego i rvanulo obratno. Senzi besheno zabilsya, slovno zhivotnoe, zaputavsheesya v seti. Tam, sovsem ryadom, byla svoboda, byla sila! On pochuvstvoval, chto ego ottashchili na shag, potom eshche na odin, i iz samoj dushi parnya vyrvalsya krik sil'nejshej boli - ved' ego uvodili vse dal'she i dal'she ot chernogo rassveta. Vse dal'she ot edinstvennoj veshchi, sposobnoj dat' emu silu, kotoroj on tak zhazhdal, kotoraya mogla dat' emu dolgozhdannyj pokoj. Pered Senzi bushevali volny Fea, i im ne bylo dela do ego stradanij. On otchayanno potyanulsya k blizhnemu potoku i popytalsya ustanovit' svyaz' s nim, chtoby Fea uneslo ego s soboj, k etomu sredotochiyu Sily... no ot vnezapnoj vspyshki boli u Senzi perehvatilo dyhanie, i on upal i udarilsya golovoj ob zemlyu - ili eto byla krysha? - i ego chuvstva odno za drugim gasli v luchah chernogo solnca, poka ne pomerklo i Videnie... Svet. Nastoyashchij svet. Lunnyj svet, padayushchij na krytuyu tolem kryshu. Senzi zastonal i otvernulsya. Emu muchitel'no hotelos' skryt'sya v teni. Postepenno nachalo prostupat' i vse ostal'noe. Lyudi. Miloe lico Siani, polnoe trevogi. Glaza Dem'ena, goryashchie... CHem oni tam u nego goryat? Razobrat'sya Senzi ne smog - slishkom bolela golova. ZHivot bolel tozhe, a pul'siruyushchaya bol' svidetel'stvovala o vpolne konkretnom fizicheskom povrezhdenii. Senzi prikosnulsya k zhivotu i vzdrognul. Da, eto ser'ezno. - CHto... chto sluchilos'? - Ty popytalsya sprygnut' s kryshi, - negromko soobshchil Dem'en. - Siani popytalas' tebya ostanovit'. YA ej pomog, kak tol'ko osvobodilsya. - On kivkom ukazal na lezvie svoego mecha, zapyatnannogo temno-krasnym, i na valyavshuyusya ryadom temnuyu besformennuyu grudu. V viskah Senzi zastuchala ostraya bol'. - Nikogda ne videl, chtoby oni formirovalis' tak bystro, - vzdohnul Dem'en. Golos ego zvuchal kak-to stranno, no v chem imenno eta strannost' zaklyuchalas' - Senzi ne ponyal. - I v takom kolichestve. S toboj vse v poryadke? Senzi zaglyanul cherez kraj kryshi. Navstrechu emu po-prezhnemu podnimalis' potoki Fea zemli, no bez zaklinanij obychnymi chuvstvami oni ne vosprinimalis'. U Senzi na glaza navernulis' slezy. On morgnul i pochuvstvoval, kak oni medlenno popolzli po shchekam. - Da, - prosheptal Senzi. - Kazhetsya, da. |to bylo... - on sodrognulsya, - neveroyatno. - Skoree neobuzdanno. My dolzhny byli by dogadat'sya ob etom posle togo, chto uvideli v gorode. - Dem'en izvlek otkuda-to nosovoj platok i nasuho vyter klinok. - Dumayu, teper' my mozhem skazat', chto nam izvestno, pochemu v Kali tak malo zaklinanij. Nam i samim pridetsya vozderzhat'sya ot Tvorenij - po krajnej mere, do teh por, poka my ne vyberemsya iz zony vozdejstvij von toj shtuki. - On ukazal ostriem klinka na sever, potom protyanul ruku Senei. - Vstat' mozhesh'? Podmaster'e nemnogo podumal, kivnul i vstal - pravda, ne s pervoj popytki. On chuvstvoval sebya tak, slovno pozaimstvoval nogi u meduzy, i oni lish' posle dolgih ugovorov soglashalis' ego podderzhivat'. - |to dolzhno bylo proniknut' v tebya, - tiho progovoril svyashchennik. Tochnee, sprosil. Senzi zakolebalsya. Obdumal vopros. - Dumayu, da. YA hotel vojti v etu silu. Hotel, chtoby ona... poglotila menya. Togda ya mog by stat' ee chast'yu. Ty... ty prosto ne pojmesh'! - U Senzi sdavilo gorlo. Ego perepolnyalo oshchushchenie uzhasnoj poteri. I strah. Vse, na chto on byl sejchas sposoben - molcha pokachat' golovoj. - Spasibo tebe. Spasibo. - Pojdem otsyuda, - podala golos Siani, podhvatyvaya parnya pod ruku. - Davajte luchshe ujdem v komnatu. My smozhem obsudit' eto i pozzhe. - Posvyashchennyj, - bormotal Senzi. - Vy mozhete sebe predstavit'? Kak zhit', esli takoe zrelishche postoyanno pered toboj... |to zhe mozhno sojti... - Potomu-to v Kali i net posvyashchennyh, - napomnil Dem'en. - Pomnish' svoi zapisi? "Vozmozhno, teper' est', - podumal Senzi. - Esli Tarrant posledoval za nami". U dveri na lestnicu Dem'en zaderzhalsya i posmotrel na kryshu, na desyatok novorozhdennyh demonov, medlenno istekayushchih krov'yu - tochnee, tem, chto u nih bylo vmesto krovi, - v lunnom svete. - A, chert, - provorchal on. - Uborka obojdetsya nam nedeshevo. "|ta ego vechnaya praktichnost', - besstrastno otmetil Senzi. - Kto eshche stal by ob etom bespokoit'sya? Druz'ya moi, esli by tol'ko vy mogli uvidet' to, chto videl ya..." No tut soznanie Senzi pogruzilos' vo t'mu, v blazhennoe ocepenenie sna. Polnoch'. Dazhe ryadom s vodovorotom neobuzdannoj sily eto bylo vremya pokoya. Siani nakonec usnula, Senzi provalilsya v iscelyayushchee zabyt'e. Zanyatyj imi nomer okazalsya ochen' udobnym. Dem'en mog legko pokinut' svoih tovarishchej, i esli by kto-to iz nih, prosnuvshis' noch'yu, osmotrelsya, to ne zametil by ego otsutstviya. Na vsyakij sluchaj svyashchennik ostavil zapisku na podushke, no on rasschityval vernut'sya do togo, kak ego druz'ya prosnutsya. I eshche on nadeyalsya poluchit' otvety na nekotorye voprosy. Gorod byl pogruzhen v takuyu tishinu, chto Dem'en mog slyshat' shoroh voln, nakatyvayushchih na kamenistye berega. I on poshel na etot zvuk, orientiruyas' po nemu, kak po kompasu, v putanice ulic. Kak i vse severnye poberezh'ya, zaliv, gde raspolozhilsya Kali, predstavlyal soboj cheredu utesov i negostepriimnyh skal. Dem'en vzyal chut' vostochnee, napravlyayas' v port. Iz vyrezannyh gluboko v kamnyah prirodnyh peshcher inogda vyletali kakie-to temnye sozdaniya i, pronzitel'no kricha, pronosilis' nad melkovod'em. "Ne luchshee mesto dlya korablej i lyudej", - reshil Dem'en. No zdes' bylo mnogo bezopasnej, chem na okeanskom poberezh'e s ego neskonchaemymi cunami. I chelovek otvoevyval berega dlya portovogo goroda v lyubom podhodyashchem meste, nevziraya ni na kakie trudnosti. |rna - surovaya gospozha. Vskore kraj utesa, po kotoromu shel Dem'en, oborvalsya spuskom. Uzkaya tropa vela svyashchennika sredi ogromnyh valunov k tomu mestu, gde zemlya kogda-to razverzlas', rasshatannaya podzemnymi tolchkami. Gora naklonilas' k Zmee, i pozzhe ee pokryli pautinoj lestnic, delayushchih pod®em trudnym, no bezopasnym delom. Spustivshis' ponizhe, Dem'en razglyadel suetu vozle nekotoryh stoyavshih u prichala korablej. Luny |rny osveshchali vodnuyu glad' i otrazhalis' v oknah naprotiv. ZHizn' v Kali nachinalas' s voshodom, no v portu rabota ne zamirala i noch'yu. Nakonec svyashchennik dobralsya do dorogi, vedushchej k pristani. Dlinnye pirsy tyanulis' po vode na celye mili, soedinyaya, kak mosty, valuny na otmelyah. Vo vremya sil'nogo priliva korabli, veroyatno, mogli shvartovat'sya u samogo berega, a v ostal'noe vremya moryakam prihodilos' dovol'no dolgo idti ot dokov. Dem'en podivilsya, pochemu zdes' ne ustroili kakoe-nibud' postoyannoe sooruzhenie - ved' mozhno zhe bylo zasypat' zemlej otmeli ili, naoborot, proryt' kanal, - no tut zhe vspomnil, gde nahoditsya, i skazal sebe: "V zdeshnih mestah net takogo ponyatiya - postoyanstvo. Vse, chto zahochet vozvesti chelovek, pervoe zhe zemletryasenie mozhet prevratit' v ruiny. Luchshe stroit' ne slishkom osnovatel'no, i pust' priroda bushuet". A ved' esli podumat', ne isklyucheno, chto kogda-to, stoletiya nazad, Stiks tek po drugomu ruslu, i vozmozhno, chto vmesto Kali v ust'e reki togda stoyala Merenta i tozhe byla portom. Dem'en podumal, chto neprosto vkladyvat' den'gi i sily v gorod, kotoryj mozhet uzhe zavtra stat' sovershenno bespoleznym. Togda ponyatno, pochemu mnogie rajony goroda vyglyadyat kak trushchoby. On ponablyudal za rabotayushchimi na pirse lyud'mi. V Gandzhi-na-Utesah tozhe byl port, i Dem'enu bylo netrudno ponyat', kto chem zanyat. Vskore on reshil, chto nashel to, chto emu nuzhno, i napravilsya k vostochnym dokam, prilepivshimsya u podnozhiya vysokogo utesa. Tam prishvartovalos' nebol'shoe sudno, neglubokaya osadka kotorogo horosho podhodila etomu negostepriimnomu portu. Podojdya poblizhe, Dem'en uvidel krepkie machty i ustanovlennuyu na korme nebol'shuyu parovuyu turbinu - vidimo, hozyain sudna ne slishkom doveryal tehnike, no emu hvatalo uma ne otvergat' ee bezogovorochno. Prevoshodno. Dem'en ocenil razmery sudna, ego bystrohodnost' i vmestitel'nost' i kivnul. |to bylo imenno to, chto trebovalos'. Svyashchennik napravilsya k sudnu. Dva cheloveka vozilis' na palube, upakovyvaya kakoj-to cennyj gruz. Tretij stoyal i nablyudal za nimi; on brosil na Dem'ena bystryj vzglyad, no nikak inache ne otreagiroval. Dem'en zhdal. Gruz upakovali i pogruzili na neuklyuzhuyu telezhku s emblemoj korablya na bortu. Zatem eti dva cheloveka otdali tret'emu kakie-to dokumenty. Tot prochel ih v svete luny i kivnul. Gruzchiki zabrali svoyu telezhku i potashchili ee proch'. Kogda oni skrylis' iz vidu, nadsmotrshchik posmotrel na Dem'ena i medlenno dvinulsya emu navstrechu. - CHem mogu sluzhit'? - Vashe? - kivnul Dem'en v storonu sudna. Nadsmotrshchik ocenivayushche posmotrel na nego: - Dopustim. - YA hochu nanyat' korabl'. Muzhchina promolchal. - YA gotov horosho zaplatit'. - Schastlivyj korabl' vsegda obhoditsya nedeshevo, - hmyknul moryak. Dem'en nebrezhno vynul iz karmana nebol'shoj kozhanyj koshelek i vstryahnul ego. Poslyshalsya zvon monet. Nozdri moryaka napryaglis', kak u hishchnika, pochuyavshego dobychu. - Kuda vam nado? - Na vostok. Na yuzhnoe poberezh'e. K ust'yu Aherona. Nu tak kak? Moryak otkashlyalsya i splyunul za bort. - Dlya takogo rejsa vam potrebuetsya ochen' mnogo deneg. - Nu i chto? - I shkiper-samoubijca - a ya vovse ne samoubijca. |to samoe skvernoe mesto na vsej Zmee. - Moryak usmehnulsya, obnazhiv ne menee skvernye zuby. - Mozhet, progulyaetes' v drugoe mesto. YA slyhal, k severu est' reka poluchshe. - U menya tam delo, - korotko otrezal Dem'en. - Nu togda izvinite. - Moryak s zhadnost'yu pokosilsya na koshelek, no lico ego pri etom nichut' ne smyagchilos'. - Takoe puteshestvie smertel'no opasno. Mne kak-to neohota tuda otpravlyat'sya. Sovershenno neohota. Pravda, vy mozhete poprobovat' otyskat' kakogo-nibud' molodogo idiota iz kupecheskih synkov s noven'koj yahtoj, podbit' ego na etot rejs, razbit' yahtu o skaly i sdohnut' vmeste s nim, kogda vas vybrosit na bereg. YA yasno vyrazilsya? Dem'en otkryl koshelek i vytryahnul na ladon' paru zolotyh monet. Glaza moryaka rasshirilis'. - Vozmozhno, vy znaete kogo-nibud', kto soglasilsya by na etot rejs? Hozyain sudna pokolebalsya - pohozhe, ego terzali protivorechivye stremleniya, - no v konce koncov otricatel'no pokachal golovoj. - Ne v Kali, sudar'. YA ne znayu zdes' podobnyh durakov. Uzh izvinite. Hotya za takie den'gi ya by i sovral, - uhmyl'nulsya on. Dem'en hotel bylo snova zagovorit', kogda v razgovor vmeshalsya drugoj golos - spokojnyj, kak nochnoe nebo, i pochti takoj zhe tihij. - Polagayu, etot gospodin ne ponimaet istinnoj cennosti vashej valyuty. Svyashchennik bystro obernulsya na golos i uvidel, chto shagah v desyati ot nego stoit Dzheral'd Tarrant. - Pozvol'te mne, - ulybnulsya vysokij muzhchina i slegka poklonilsya. Dem'en kivnul. Tarrant priblizilsya, izvlek iz skladok svoej tuniki zolotoj disk i pokazal ego moryaku. Dem'en uvidel znakomyj risunok - eto byl tot samyj disk s izobrazheniem Zemli, kotoryj Tarrant pokazyval i emu v Briande. No to, chto nahodilos' na drugoj storone diska, zastavilo moryaka poblednet', dazhe chelyust' ego slegka otvisla. - Rasskazhi emu vse, chto on hochet znat', - negromko prikazal Tarrant. Moryak oglyanulsya kuda-to na sever, za Zmeyu, i, zapinayas', proiznes: - Ne zdes'. Ponimaete? Vam nuzhno dobrat'sya do Morgota. Tam est' lyudi, kotorye vam pomogut. V Morgote. Dem'en voprositel'no vzglyanul na Tarranta, i tot poyasnil: - Morgot - eto ostrov k severu otsyuda. Vsego lish' kal'dera, prisposoblennaya pod port. Vremenami on sluzhit priyutom dlya... hm, nu, skazhem tak, ne sovsem uvazhaemoj publiki. Tarrant tak plavno i stremitel'no priblizilsya k Dem'enu, chto svyashchennik ne uspel dazhe poshevelit'sya, zabral s ego ladoni zolotye monety i protyanul ih moryaku. Uchastkom ladoni, k kotoromu prikosnulsya Tarrant, Dem'en oshchutil pronizyvayushchij holod. - Zavtra vy otpravites' s nim v Morgot, - vlastno proiznes Tarrant, i v golose ego yavstvenno prozvuchala ugroza. - Nikakih voprosov ne zadavat'. Soglasny? Moryak prinyal den'gi s zameshatel'stvom - pohozhe, on ne byl uveren, kak imenno dolzhen vyrazit' svoe soglasie. - Da, povelitel', - prosheptal on. - Konechno, povelitel'. On sprygnul na palubu i pospeshno skrylsya v kayute. CHerez nekotoroe vremya posle ego uhoda Tarrant povernulsya k Dem'enu, yavno dovol'nyj tem, chto moryak im bol'she ne meshaet. - Proshu proshcheniya za stol' neuchtivoe vmeshatel'stvo v vashi dela. Dem'en zastavil sebya otkliknut'sya na vezhlivost' Tarranta, a ne na to, chto pryatalos' za ego nepronicaemoj maskoj, hotya po kozhe u svyashchennika pobezhali murashki. - Ne za chto. Blagodaryu. - Polagayu, teper' vy nashli vse, za chem vyhodili v noch', - negromko prodolzhil Tarrant. - Teper' vse, - podtverdil Dem'en. Tarrant tiho rassmeyalsya: - Interesnyj vy chelovek, svyashchennik. Vam hvataet muzhestva shvatit'sya s demonami Kali, ne govorya uzh o zlobnyh sozdaniyah rakhov... no doverit'sya drugomu chelovecheskomu sushchestvu, razdelyavshemu s vami ubezhishche, vy ne sposobny. - |to vy-to? - rezko sprosil Dem'en. Lico Tarranta okamenelo, hotya ne poteryalo izyashchestva. Svetlye glaza suzilis'. - A chto - ya? - CHelovecheskoe sushchestvo? - A-a, davajte ne budem vdavat'sya v filosofiyu, ladno? Skazhem tak, ya byl rozhden chelovekom, kak i vy. I kak lyuboj chelovek mozhet stat'... ved' ne vse stanovyatsya tem, chem ozhidali nashi roditeli, ne tak li? - YA by skazal, chto vy preumen'shaete. Dem'en vstretilsya vzglyadom s serebryanymi glazami Tarranta. Holod, kakoj holod. Takie glaza mogli by byt' u mertvogo. - Vy mne ne doveryaete? - Net, - otkrovenno zayavil Dem'en, - i s chego ya dolzhen vam doveryat'? - Nekotorye mne vse-taki poverili. "Siani hochet verit' emu, - podumal Dem'en. - A ya ne mogu". - Vy ubili togo mal'chika. V Briande. - Da. I ya ob®yasnil, pochemu eto sdelal. - I ya poveril vam - togda. - Po licu Tarranta bylo neponyatno, razgadaet li on obman ili primet eto za chistuyu monetu. Dem'en reshil poprobovat'. - Togda ya ne znal to, chto znayu sejchas. - Aga... - Vzglyad Tarranta byl prikovan k sobesedniku, slovno prohodya skvoz' ego slovesnyj obraz i vzveshivaya dushu. - YA nedoocenil vas, - nakonec priznal on, - proshu proshcheniya. Takogo bol'she ne povtoritsya. Dem'enu pokazalos', chto on vyigral raund v neponyatnoj igre, dazhe ne znaya, vo chto igraet. Ili edva zaglyanuv v pravila. On posmotrel na stoyavshee pered nim sudno. Moryak po-prezhnemu ostavalsya v kayute. "Navernoe, nosa ne pokazhet, poka my ne ujdem, - podumal svyashchennik, potom popravilsya: - Poka ne ujdet Tarrant". - CHto vy emu pokazali? Tarrant pozhal plechami: - YA lish' otmetil, chto v kurse situacii. - Kakoj situacii? - Morgot sluzhit ubezhishchem dlya mnozhestva predpriyatij, zanimayushchihsya perevozkami, kak uzakonennyh, tak i kontrabandnyh. On podumal, chto vy - odin iz mestnyh inspektorov, kotoryj hochet vysledit' ego tovarishchej. Ponimaete, - myagko podelilsya Tarrant, - puteshestvovat' v zdeshnih mestah, ne znaya pravil... trudnovato. - A vy znaete pravila. - |to moj dom, - pozhal plechami Tarrant. - Kali? Posvyashchennyj ne otvetil. Sudya po vzglyadu, razgovor ego zabavlyal. - On nazval vas povelitelem, - napomnil Dem'en. - Arhaicheskoe chestvovanie. No nekotorye eshche upotreblyayut ego. Vas eto tak bespokoit? Dem'en vzglyanul Tarrantu v glaza - takie svetlye i holodnye - i vnezapno ponyal, chto delalo etogo cheloveka takim opasnym. Kontrol'. Nad soboj, nad okruzhayushchim, nad vsemi, s kem on imeet delo. - Pohozhe, - spokojno podytozhil svyashchennik, - my ohotimsya za odnimi i temi zhe tvaryami. - Vyhodit, chto tak. - S odinakovoj cel'yu? Tarrant snova pozhal plechami, narochito nebrezhno: - YA hochu, chtoby oni ubralis' s chelovecheskih zemel'. Esli v puti oni umrut... chto zh, tem luchshe. Dem'en pomedlil. On chuvstvoval, chto balansiruet na krayu propasti, i lyuboe nevernoe slovo ili nevernaya mysl' mogut stolknut' ego vniz. No on pomnil, zachem prishel syuda. I chto on dolzhen sdelat'. Emu eto mozhet ne nravit'sya, no on znal navernyaka, chto tak nado. - My zdes', chtoby ih ubit'. - Znayu, - snishoditel'no usmehnulsya Tarrant. - Moi druz'ya schitayut, chto vy mozhete nam pomoch'. - A vy tak ne schitaete? Na etot raz ne otvetil Dem'en. Ugolok rta Tarranta slegka drognul - vozmozhno, eto byla ulybka. - Cel' u nas odna, - zaklyuchil on. - Mne vy ne verite, tak hot' v eto pover'te. - Pochemu ya dolzhen vam verit'? - YA by skazal... - Tarrant ulybnulsya i tryahnul golovoj. - Net, ne vam. - No vy sobiraetes' pomoch' nam. - Poka nashi puti sovpadayut i cel' odna - da. - Tarrant smotrel na prishvartovannoe ryadom sudno, na otdalennuyu kal'deru. - YA polagal, chto iz®yasnyayus' dostatochno ponyatno. Dem'en sdelal glubokij vdoh, pytayas' unyat' trevogu. Otkryvat' etomu cheloveku svoyu slabost' ochen' opasno, no esli on dejstvitel'no vzyalsya im pomogat', emu nuzhno bylo ob etom znat'. Drugogo vyhoda svyashchennik ne videl. - My poteryali sled, - tiho skazal Dem'en, otslezhivaya, kak otreagiruet na eto Tarrant. - I my ne mozhem rabotat' zdes' s Fea. - Mnogie ne mogut, - soglasilsya tot. - Potoki... Tarrant prizhal palec k gubam, prizyvaya k molchaniyu. Kakoe-to mgnovenie on prosto stoyal, ego nozdri trepetali, kak budto on lovil zapah. Zatem on povernulsya v storonu priboya. Nebrezhno, budto ego interesovali lish' pleshchushchie volny. Potom Tarrant podnyal ruku, no Dem'en ne uvidel zhesta i ne uslyshal shepota zaklinaniya Svyazi. Proshlo neskol'ko minut. - Oni ne zdes', - soobshchil nakonec Tarrant. - V Kali ih net... - Kakoe-to vremya on glyadel na yug, a potom tiho dobavil: - No eto ih sled. Bez somneniya. - Vy uvereny? - |tot sled ne sputaesh' ni s chem. - Tarrant povernulsya k svyashchenniku. Teper' ego glaza kazalis' ne serymi, no chernymi, a vzglyad byl polon neizmerimoj pustoty. - Krome togo, esli oni napravlyayutsya domoj, to eto edinstvennyj put'. Tak bystree, chem plyt' ili karabkat'sya cherez Nisposlannye gory. - A kak vam udaetsya rabotat' zdes' s Fea? Tarrant ulybnulsya. Ego velikolepnye belye zuby blesnuli v lunnom svete. - U menya bol'shaya praktika. - I vse? - |togo dostatochno. Vy zadaete slishkom mnogo voprosov, svyashchennik. A ya ne privyk rasskazyvat' o sebe. - A ya privyk znat', s kem otpravlyayus' v put'. Tarrant otkrovenno razvlekalsya. - |to priglashenie? - My tol'ko chto dogovorilis' o poezdke v Morgot. YA priglashayu vas prisoedinit'sya k nam... esli tol'ko vy ne lyubite plavat'. - Spasibo, ya ne ryba. No vy pravy, zavtra ya poedu s vami. I poka nashi dorogi ne razojdutsya, mozhete na menya rasschityvat'. Tarrant povernulsya, chtoby ujti, no oglyanulsya na Dem'ena. - Estestvenno, my otpravimsya tol'ko posle nastupleniya temnoty. YA predpochitayu ne puteshestvovat' pri solnechnom svete. Vy ved' zametili eto, ne tak li? Vy zamechaete slishkom mnogo. - On ulybnulsya i slegka poklonilsya. - Do zavtra, prepodobnyj Rajs. Dem'en molcha smotrel, kak Tarrant shagaet po pirsu i rastvoryaetsya vo t'me, okutavshej bereg. Svyashchennik szhimal i razzhimal kulaki, starayas' izbavit'sya ot napryazheniya i nochnyh strahov. Men'she vsego emu sejchas hotelos' srazhat'sya s demonami. Slishkom mnogoe nuzhno bylo obdumat'. "CHto sdelano, to sdelano. Ty prinyal reshenie i teper' dolzhen schitat'sya s obstoyatel'stvami. K luchshemu eto ili k hudshemu". V kayute poslyshalas' kakaya-to voznya, i cherez minutu naruzhu vyglyanul hozyain sudna. Uvidev Dem'ena, moryak otshatnulsya. - On uzhe ushel, - spokojno skazal svyashchennik. - No mne nado s vami pogovorit'. Moryak pokolebalsya, no vse-taki vyshel na palubu. - Da, ser? - Otplytie zavtra. - Dem'en izo vseh sil sderzhival predatel'skoe volnenie, gotovoe prorvat'sya v golose. - Otpravlyaemsya noch'yu. Moryak vyrazitel'no posmotrel na nego. - Eshche by, - nakonec progovoril on, - vy ved' puteshestvuete s etim... a eto ego vremya. Moryak sobralsya bylo otvernut'sya, no Dem'en ostanovil ego. - Da, ser? - CHto za medal'on on tebe pokazal? - s nazhimom sprosil svyashchennik. - CHto on oboznachal? Moryak nikak ne mog reshit'sya. Bylo vidno, chto emu ochen' hochetsya okazat'sya gde ugodno - lish' by podal'she otsyuda. Dem'en zhdal. Nakonec tot probormotal: - Les. Ohotnik. Ego slugi nosyat takie znaki. - Moryak pokosilsya na Dem'ena, i vo vzglyade ego chitalas' trevoga. - My staraemsya ne zlit' ih. I vam ne sovetuyu. Po krajnej mere, ne v zdeshnih mestah. "A luchshe voobshche nigde", - govorili ego glaza. - Oni derzhatsya drug druga. A ih vragi umirayut. Vse bez isklyucheniya. Ponimaete? - Ponimayu, - tiho otozvalsya Dem'en. Uslyshannoe vpolne sovpadalo s ego myslyami. "Zlo - eto to, chto ty iz nego delaesh'. Ispol'zuj te sredstva, kotorye dolzhen". - CHert poberi! - rasserzhenno proshipel on, kogda moryak uzhe ne mog ego slyshat'. Oglyanut'sya on reshilsya ne skoro. 20 Kogda lodka Tobi Zendela prichalila k dokam Morgota, solnce uzhe svetilo vovsyu. On ostorozhno provel ee k dal'nej okonechnosti zaliva. Na beregu sshivalis' neskol'ko chelovek. To est' neskol'ko policejskih i inspektorov. |to bylo neozhidannost'yu. S ksandi na bortu i etoj chertovoj strannoj passazhirkoj Tobi bol'she vsego hotel izbezhat' vstrechi s kem-nibud' v forme. - Prichalim zdes', - brosil on zhenshchine. Potom nabrosil verevku na podhodyashchij stolbik i pereprygnul na prichal, chtoby zakrepit' ee. Lodka myagko tknulas' v holodnoe derevo. - Izvinite, chto ne mogu podvesti poblizhe, no... ladno. Tobi protyanul ruku, chtoby pomoch' passazhirke perejti na prichal, no ona smotrela kak budto skvoz' nego, slovno eto bylo nizhe ee dostoinstva - obrashchat' na nego vnimanie. Spustya mgnovenie Tobi ubral ruku. ZHenshchina legko stupila na kraj lodki, a ottuda, nimalo ne koleblyas', na volnorez. - Vy tut bystro najdete lyudej, kotorye otvezut vas dal'she, uzh ne somnevajtes'. - Tobi perehvatil vtoruyu verevku, privyazannuyu k korme lodki, zakrepil i ee, potom eshche raz proveril uzly. - YA vot vam chto skazhu. Mne tut nuzhno razzhit'sya goryuchim, prezhde chem ya otpravlyus' obratno. Pojdemte so mnoj, i ya vam pokazhu, gde mozhno razdobyt' vse neobhodimoe dlya puteshestviya. Idet? ZHenshchina nichego ne otvetila. Tobi zakrepil poslednyuyu verevku i obespokoenno vzglyanul na lodku. - Kak vy dumaete - ne nuzhno li ego zaperet'? YA imeyu v vidu... ya ostavil ego vnutri, i vse... no eti chertovy steny takie neprochnye, ponimaete? Oni vsego-to i rasschitany na to, chtoby ukryt'sya ot dozhdya. - Tobi snova posmotrel na zhenshchinu. Ee lico bylo nepronicaemym. - Tak kak vy dumaete? - ZHenshchina prodolzhala molchat'. Tobi p