chto i materiya est' ne chto inoe, kak volny energii. V moment nashego triumfa ischez, slovno po volshebstvu, sam ob容kt etogo triumfa. Demonstriruya odnu iz svoih samyh ironicheskih shutok, istoriya vdrebezgi razbila samodovol'nuyu gordost' sovremennogo cheloveka. Ego mozhno sravnit' s obez'yanoj shimpanze, kotoraya tyanetsya za otrazheniem sochnogo ploda v zerkale. Pytayas' shvatit' nesushchestvuyushchij plod, obez'yana v yarosti razbivaet zerkalo i pri etom oskolkami rezhet sebe krovenosnye sosudy... Pervoj znachitel'noj gruppoj uchenyh, ponyavshej opasnost' takogo polozheniya veshchej, okazalsya kollektiv sotrudnikov izvestnogo "Manhettenskogo proekta". Srazu zhe posle vtoroj mirovoj vojny oni osnovali tak nazyvaemyj "CHrezvychajnyj atomnyj komitet" iz fizikov-atomnikov, postavivshij sebe zadachu "perevospitat' narod v duhe novogo myshleniya", esli chelovechestvo hochet ucelet' i razvivat'sya vo imya vysshih social'nyh celej... No, kak ni smely byli takie popytki, deyatelyam etoj gruppy i drugim uchenym stalo ochevidno, chto chudovishchnyj razryv mezhdu razumom ryadovogo cheloveka i vysotami nauki mozhno preodolet' lish' stoletiyami terpelivogo, neustannogo vospitatel'nogo truda. A dlya etogo prosto net vremeni. Ostavalsya lish' odin shans, odna vozmozhnost', odin vyhod iz grozyashchej katastrofy: kolossal'nym napryazheniem sil ob容dinit' vse zhiznenno vazhnye nauki, slit' voedino vsyu energiyu uchenyh dlya postrojki mashiny, kotoraya dolzhna daleko prevzojti potenciyu chelovecheskogo mozga, mashiny, kotoraya dolzhna byt' sposobna odnovremenno vosprinimat' dostizheniya vseh nauk, pererabatyvat' i napravlyat' ih. Inymi slovami, sozdat' mehanicheskogo enciklopedista, velichajshego koordinatora dlya vosstanovleniya utrachennogo ravnovesiya mezhdu chelovechestvom i naukami. Vse vy znaete rezul'tat etih rabot. On okruzhaet vas so vseh storon. Rezul'tat etot - "mozg"! I, tochno tak zhe kak na stennyh panno pered vami predstaet proshloe chelovechestva, tak vziraet na vas s etogo kupola budushchee chelovecheskoj rasy. Tam, v kore gigantskih polusharij "mozga" s ih milliardami elektronnyh kletok, reshaetsya budushchee. I teper', kogda vy na poroge sluzheniya etomu grandioznomu tvoreniyu tehniki, ya hochu podcherknut', chto "mozg" byl zaduman i sozdan ne kak dostoyanie odnoj strany, ne kak oruzhie razrusheniya, no kak poslednyaya zavetnaya nadezhda vseh lyudej Zemli... Skriven vyrazil v etoj rechi mnogoe, chto bylo srodni vzglyadam samogo Li, i ona zapomnilas' emu pochti doslovno. Dalee sledovala "prisyaga mozgu". Ona proizvela na novichkov, sostavlyavshih podavlyayushchee bol'shinstvo sobraniya, ochen' sil'noe vpechatlenie. Ih vzvolnovannye, ispolnennye ser'eznosti golosa horom proiznosili slova prisyagi. Dazhe sejchas, polgoda spustya oni, slovno eho, eshche otzyvalis' v ushah Li: "Torzhestvenno klyanus': chto gotov verno sluzhit' "mozgu" v polnuyu meru moih sil; chto budu povinovat'sya v lyuboe vremya vsem prikazam Mozgovogo tresta, ishodyashchim ot "mozga"; chto nikogda ne vydam i ne raskroyu doverennyh mne sekretov, kasayushchihsya planov i rabot "mozga", bud' oni voennogo ili inogo haraktera; obyazuyus' hranit' ih v tajne ot vneshnego mira i ne otkryvat' svoim sotrudnikam, krome kak po osobomu razresheniyu..." Vsya ceremoniya nosila harakter pochti religioznogo posvyashcheniya. V gigantskoj katakombe poveyalo misteriej. Bezogovorochnoe podchinenie vseh "posvyashchaemyh" napominalo srednevekov'e! ...Li otvel vzglyad ot tablic, nad kotorymi rabotal. Ego glaza utomilis' posle desyatichasovogo predel'nogo napryazheniya; ustal i mozg. Navernoe, imenno po etoj prichine mysli ego razbrelis'... Strannym obrazom oni neizmenno ustremlyalis' v odnom napravlenii, k tem belym pyatnam v ego dushevnom mire, kotorye smushchali i trevozhili ego, tak kak on ne nahodil im ob座asneniya. Pervym takim pyatnom yavlyalos' protivorechie mezhdu slovami Skrivena i ego delami, to est' mezhdu "mozgom" kak nekim ideal'nym zvenom nauchnoj evolyucii i tem "mozgom", kakim on byl v dejstvitel'nosti, to est' voennym ob容ktom, orudiem vojny. |to protivorechie ne nahodilo razresheniya, slova i dela ne sovpadali. Poluchalsya razryv ponyatij, tonchajshij sloj l'da, opasnejshaya zona, kuda nikto ne otvazhivalsya stupit' i o kotoroj nikto ni slovom ne zaikalsya. Dazhe Una Dal'borg. Sama ona tozhe byla belym pyatnom na topograficheskoj karte ego dushi, pyatnom kuda opasnee pervogo. Nesmotrya na predel'nuyu zanyatost' Uny, mezhdu nim i eyu voznikli serdechnye otnosheniya. Ne raz ona priglashala ego prisoedinit'sya k gruppe svoih sputnikov. Neredko ee vzor, obrashchennyj k nemu cherez golovy drugih, vstrechalsya s ego vzorom i na mig zaderzhivalsya, budto ona sprashivala: "CHto vy dumaete ob etih gospodah?" - ili dazhe: "A kak ya vam nravlyus' segodnya?" Vozmozhno li, chto on polyubil ee? CHto ona polyubila ego? Kak i beschislennye pokoleniya muzhchin do nego, ochutivshiesya pered zagadkoj sfinksa, pered tajnoj Dzhokondy ili prosto ulybkoj smertnoj zhenshchiny, on gluboko vzdohnul - edinstvenno vozmozhnyj otvet muzhchiny na zagadku vechnoj zhenstvennosti!.. Net, dolzhno byt', emu ne po silam zapolnit' eti belye pyatna v sobstvennoj dushe. Naprasnyj trud! Luchshe vernut'sya k tablicam na pul'te, potomu chto oni delovity i tochny: ih sostavil "mozg"! Centr vospriyatij 36 ispol'zoval organy chuvstv "mozga" isklyuchitel'no dlya analiza materialov, kasayushchihsya "ant-termes pasifikus Li". Apparatura byla v osnovnom blizka k toj, s kotoroj Li poznakomilsya vo vremya personal'noj proverki v centre vospriyatij 27. Li predpolagal, chto i dlya nuzhd drugih oblastej apparatura sozdana zdes' po analogichnomu principu. Kak i chelovek, "mozg-gigant" obladal pyat'yu organami chuvstv. Razlichie mezhdu organami chuvstv u cheloveka i u "mozga" zaklyuchalos' prezhde vsego v dal'nosti dejstviya, glubine proniknoveniya, chuvstvitel'nosti; vse eti kachestva "mozga" vo mnogo raz prevoshodili chelovecheskie vozmozhnosti. Dalee, raznica usugublyalas' tem, chto "mozg" transponiroval chuvstvennye vospriyatiya v zritel'nye obrazy, kak naibolee dostupnye cheloveku, poskol'ku u cheloveka samym sovershennym organom yavlyaetsya imenno glaz. Tret'e i, mozhet byt', samoe sushchestvennoe razlichie zaklyuchalos' v tom, chto vse pyat' organov chuvstv u "mozga" funkcionirovali soglasovanno, tak chto, naprimer, pri obrabotke kakoj-libo rukopisi "mozg" ne tol'ko analiziroval idei proizvedeniya, no i soobshchal svedeniya o lichnosti avtora, o zapahe v ego komnate, o kachestve pischej bumagi, a takzhe o haraktere teh myslej, kotorye avtor staralsya skryt' mezhdu strok. Potok nablyudenij, postupavshih v "mozg", a zatem, uzhe v obrabotannom vide, vozvrashchavshihsya po teletajpam i televizoram obratno v centr vospriyatij 36, byl poistine ogromen. Li byl vynuzhden prosit' ob assistente. Oni podelili porovnu dvadcatichasovoj rabochij den' "mozga", tak chto kazhdyj iz nih dezhuril po desyat' chasov. Vprochem, im prihodilos' v osnovnom lish' fiksirovat' i uchityvat' gotovye rezul'taty. Inye otkrytiya, sdelannye "mozgom", porazhali svoej neozhidannost'yu. Tak, on ustanovil, chto kislotnost' v vydeleniyah "soldat" "ant-termes pasifikus" neuklonno povyshaetsya. |ta himicheskaya artilleriya nasekomyh, i sejchas uzhe vnushitel'naya, okazhetsya cherez desyatok tysyach pokolenij vpolne sposobnoj proest' naskvoz' lyuboe izvestnoe veshchestvo, dazhe samoe stojkoe i prochnoe, vklyuchaya nerzhaveyushchuyu stal' i steklo. Konstatiroval "mozg" i eshche odno izmenenie v hode razvitiya nasekomyh, uskol'znuvshee ot cheloveka. On otmetil znachitel'nye izmeneniya v chelyustnom apparate "rabochih". |tot apparat bystro razvivalsya u novyh pokolenij. Mozhet byt', cherez tysyachi pokolenij on uvelichitsya vdvoe i prevratitsya v moguchij diversionnyj agregat? Hotya duh voinstvennosti u novogo vida byl uspeshno preodolen, vozrosla sposobnost' nasekomyh k material'nomu razrusheniyu. Vozrosla u nih i dikaya prozhorlivost', eshche bolee sil'naya, chem u starshih pokolenij. Li eksperimentiroval s raznymi kormami, no vse zhe osnovnym pitaniem ostavalas' drevesnaya muka, to est' to zhe veshchestvo, kotoroe v vide zhidkogo "lignina" okruzhalo nervnye volok na, nervnye puti "mozga"... Otorvav utomlennyj vzglyad ot svoih tablic, Li perevel ego na ryady steklyannyh yashchikov, snabzhennyh ventilyacionnymi ustrojstvami. V etih yashchikah "ant-termes pasifikus", ignoriruya novoe okruzhenie, spokojno prodolzhali svoe prezhnee sushchestvovanie, ne obrashchaya vnimaniya na vsepronikayushchie luchi, nezrimo struivshiesya skvoz' ih tela; nasekomye ne vedali, chto sverhchelovecheskij razum neuklonno podmechaet malejshie proyavleniya ih zagadochnogo kollektivnogo uma, kollektivnogo mozga ih rasy. Oni vozveli sebe novye zhilishcha-termitniki, orientirovannye na sever, to est' postupali tak zhe, kak postupali ih predki na protyazhenii soten millionov let. Nichto ne vydavalo chelovecheskomu glazu primet toj zhizni, chto kishela vnutri etih zhilishch, krome ele zametnyh, tonchajshih nitej-tunnelej, vystupavshih na poverhnosti holmov i tyanuvshihsya po napravleniyu k pishche, kotoruyu im kazhdyj den' klali v novye mesta. |ti tunneli, sleplennye iz kusochkov gliny i scementirovannye slyunoj nevidimyh saperov, napominali tonkie niti seroj shersti. Neuklonno tyanulis' oni k skladam drevesnoj muki - vverh po polkam, po steklyannym sosudam, po zapayannym zhestyanym bankam s pishchej; polnye reshimosti dobyt' etu pishchu, naekomye ne ostanavlivalis' pered razrusheniem samih vmestilishch. Ih instinkt byl bezoshibochen, proizvodimoe imi razrushenie stol' zhe metodichno i "nauchno", kak sovremennaya vojna... V svoe vremya na severe Avstralii Li ne raz vstrechal ogromnye evkalipty; na vid zdorovye i cvetushchie, oni rushilis', odnako, pri pervom zhe udare topora, a podchas padali dazhe ot prostogo tolchka. Termity vyedali, vydalblivali derev'ya-velikany ot kornej do samoj krony, prevrashchaya drevesnyj stvol v tonkostennuyu trubu, prichem ostavlyali rovno stol'ko "myasa", chtoby ne polnost'yu presech' cirkulyaciyu sokov. |to sohranyalo u dereva vidimost' zhizni i pozvolyalo nasekomym nailuchshim obrazom ispol'zovat' ego dlya pitaniya. Zdes' zhe, v laboratornyh usloviyah, "ant-termes pasifikus" za dva chasa otkryvali zapayannuyu zhestyanuyu banku. Snachala v zhest' v容dalis' yadovitye vydeleniya "soldat", a zatem delo dovershali moguchie chelyusti "rabochih". Oslablennyj metall poddavalsya bystro. So vremenem oni vyuchilis' by sokrushat' stal'nye mosty, razrushat' zheleznodorozhnye rel'sy, prosverlivat' motory avtomashin - trebovalos' lish', chtoby nasekomye pochuvstvovali v etih predmetah vragov svoej rasy. S pomoshch'yu "mozga" doktor Li za neskol'ko mesyacev sobral bol'she dannyh, nakopil bol'she znanij po chasti biologii "ant-termes", chem v normal'nyh, obychnyh usloviyah pozvolila by emu celaya zhizn'. I vse zhe nekotorye zagadki ostavalis' nerazreshennymi. CHto, naprimer, pobuzhdaet eti slepye sushchestva atakovat' zapayannuyu zhestyanku s siropom, a stoyashchuyu ryadom banku s tomatnym sokom ili kakim-nibud' drugim maloprivlekatel'nym soderzhimym ostavlyat' netronutoj? Pamyat' rasy? Razumeetsya, net! Ved' rech' idet o zhestyanyh bankah, kotoryh ne bylo i v pomine dazhe sto let nazad, ne govorya uzh o millione let. Sverhtonkoe obonyanie? Nevozmozhno i predpolozhit'. Tut i rechi byt' ne mozhet o chuvstvennyh vospriyatiyah. Uvelichivayushchie teleekrany, ustanovlennye vdol' sten i podklyuchennye k elektricheskoj sisteme "mozga", pokazyvali issledovatelyu beschislennye podrobnosti i samye razlichnye stadii zhizni nasekomyh, vosprinyatye i interpretirovannye "mozgom". Ni odin chelovecheskij glaz eshche ne videl nichego podobnogo... S minutu Li smotrel na blizhajshij svetyashchijsya ekran. S trudom preodolel on ego gipnotiziruyushchee dejstvie. Vidna byla krupnym planom vsego-navsego golova iznemogshego "rabochego", sluzhivshego zhivoj kanistroj dlya koncentrirovannoj pishchi. On byl nepodvizhen, podgnivshie chelyusti svesilis'. Nasekomoe s perepolnennym bryuhom prikleilos' k potolku. Blagodarya chuvstvitel'nosti agregatov "mozga" mozhno bylo otchetlivo nablyudat' na ekrane v sil'no uvelichennom vide ostatki ego gasnushchej zhiznedeyatel'nosti. Li sledil za dyhaniem i mog soschitat' zamedlennyj pul's; on registriroval nekotoroe napryazhenie v oftal'micheskoj sfere, takoe zhe skrytoe napryazhenie, kakoe byvaet u slepcov. No osobenno yasno bylo vidno, kak nervnaya sistema, nesmotrya na ee primitivnost', otchetlivo reagiruet na bol'. Ne bylo somneniya, chto nasekomoe, ispolnyaya svoj poslednij dolg, terpit zhestokuyu muku, hotya ego organy chuvstv ko mnogomu nevospriimchivy. Zrelishche na ekrane bylo volnuyushchim i uzhasnym - vsego odna iz sot oshelomlyayushchih svoej razoblachitel'noj pravdivost'yu kartin. Li pokachal golovoj, slovno uprekaya sebya za eti mysli. Vidimo, kakoj-to element lichnyh chuvstv primeshalsya k ego nauchnym nablyudeniyam i meshaet ih ob容ktivnosti. No eto nikuda ne goditsya. Znachit, luchshe postavit' tochku. Na segodnya hvatit! |lektrochasy pokazyvali bez dvadcati dvenadcat'. V polnoch' "mozg" prekrashchal svoyu titanicheskuyu deyatel'nost'. Mezhdu polunoch'yu i chetyr'mya chasami utra on otdyhal, vkushal, kak govorili inzhenery, svoj "kosmeticheskij son". Tol'ko v eti chasy inzheneram razreshalos' vhodit' vo vnutrennie pomeshcheniya mozgovyh polusharij dlya proverki miriadov kletok, elektrolinij, yacheek. Li nahodil eti chasy samymi chudesnymi i volnuyushchimi. Zadacha, postavlennaya pered nim Skrivenom, zaklyuchalas' v izuchenii kollektivnogo razuma v mire nasekomyh, no eta zadacha trebovala i sravnitel'nogo izucheniya organov i funkcij samogo "mozga". Dlya vypolneniya etoj celi uchenomu byl vydan osobyj propusk; on daval pravo besprepyatstvenno sledovat' vdol' vseh nervnyh putej i mozgovyh izvilin, poseshchat' v chasy remonta vse zhelezy, poluchat' u sluzhashchih neobhodimye spravki, - slovom, eto byli prava, kakih udostaivali zdes' lish' ves'ma nemnogih. Li v polnoj mere ispol'zoval etu privilegiyu, no podzemnyj mir byl stol' grandiozen, chto za polugodie on ne videl i poloviny "mozga". Poezdki po etomu strannomu miru povtoryalis' ezhenoshchno, slovno fantasticheskie pohozhdeniya "Alisy v strane chudes". On pokinul svoj centr vospriyatij 36 cherez zadnyuyu dver', vyhodivshuyu neposredstvenno vo vnutrennosti "mozga". Na eskalatorah uzhe tolpilis' naladchiki i remontniki, speshivshie k svoim stanciyam. Zrelishche bylo krasochnoe, kak na parade v den' Svyatogo Patrika. Inzhenery-teplotehniki, upravlyavshie podzemnym klimatom, nosili golubuyu formu, elektriki - beluyu; fioletovaya forma byla prisvoena specialistam po tak nazyvaemomu "chernomu svetu", a te, kto vedal fosforicheskim svecheniem, odevalis' v oranzhevye cveta. Inzhenery, rabotavshie po radioaktivnym piramidal'nym kletkam, vyglyadeli sovsem kak geroi nauchno-fantasticheskih romanov. Na lyudej zemli oni pohodili lish' otdalenno, potomu chto byli odety v zashchitnye skafandry iz gubchatoj reziny s 12-santimetrovymi stenkami, zapolnennymi nejtral'nym gazom, kotoryj schitalsya pochti nepronicaemym dlya gamma-luchej. Vse eto byli splosh' molodye rebyata, luchshie specialisty v svoej oblasti, slivki amerikanskih universitetov, kolledzhej, zavodskih laboratorij osnashchennyh peredovoj tehnikoj. Tshchatel'no otobrannye po priznaku proishozhdeniya, oni vyderzhali slozhnye ispytaniya: ih proverili so storony zdorov'ya, intellektual'nyh sposobnostej, oni poluchili special'nuyu podgotovku na osobyh kursah, proshli psihoproverku v samom "mozge". Nesomnenno, oni yavlyali soboj luchshij kontingent rabotnikov, kogda-libo sotrudnichavshih na odnom predpriyatii. Blagodarya im gorod Cefalon po zdorov'yu naseleniya operedil vse drugie goroda v SHtatah. Za istekshie mesyacy, vo vremya svoih nochnyh ekskursij po "mozgu", Li chasto besedoval so mnogimi iz etih rebyat. Stoilo im uvidet' na eskalatore etu strannovatuyu suhoparuyu figuru, kak so vseh storon sypalis'' privetstviya: "A, vot i murav'inyj bog"! "Zdorovo, professor!", "Allo, avstraliec!" Ego pochemu to prinimali za avstralijca; mozhet byt', hudoe lico i sedaya shevelyura kazalis' etoj molodezhi primetami inostranca? Svoej populyarnost'yu u molodogo pokoleniya, populyarnost'yu, prishedshej tak neozhidanno i pozdno, uchenyj ochen' gordilsya. Ved' eto byla imenno ta kategoriya amerikancev, po kotoroj on vtajne toskoval vse dolgie gody v pustyne. |to smyshlenye rebyata, oni rabotayut, kak cherti, polny zhizni - oni poistine sol' zemli, nadezhda mira, dumalos' emu. Prodvigayas' mezhdu polushariyami, on dobralsya do odnoj tochki pryamo pod "bol'shim mozgom", toj peshcheristoj oblasti, gde sosredotocheny vsevozmozhnye zhelezy v chelovecheskom mozgu. Inye iz etih zhelez poluchili analogii i zdes', v mozgu iskusstvennom. |to byli gromadnye emkosti dlya zhidkostej, himicheskih rastvorov. Posredstvom celoj sistemy nasosov rastvory eti nagnetalis' v slozhnyj labirint kanalov iskusstvennogo mozga. No odna zheleza chelovecheskogo mozga ne byla zdes' predstavlena, a imenno gipofiz. Medicinskaya nauka tshchetno bilas' nad zagadkoj gipofiza. U nego ne bylo pryamoj svyazi s kakim-libo opredelennym organom, ne vypolnyal on i kakoj-libo konkretnoj funkcii. Tem ne menee bylo izvestno, chto on otlichaetsya bol'shoj chuvstvitel'nost'yu, prevoshodyashchej dazhe chuvstvitel'nost' piramidal'nyh kletok, i chto on tainstvennym obrazom svyazan s glavnymi zhiznennymi centrami, tak kak pri malejshem povrezhdenii gipofiza nastupala mgnovennaya smert'. Za etu "tajnu tajn" uhvatilis' mistiki. Po ih teorii, gipofiz sluzhil vmestilishchem "sverhchuvstvennyh" sposobnostej cheloveka - ego chasto imenovali "vnutrennim okom". Ne isklyucheno, chto nauka i tehnika mogli by sozdat' dublikat i etogo slozhnogo organa. Odnako eto ne sulilo nikakoj prakticheskoj pol'zy; dlya gipofiza ne bylo proizvodstvennoj nagruzki. Ved' "mozg" stroilsya dlya resheniya vpolne opredelennyh problem. Nezavisimo ot togo, kakie tonchajshie organy sozdala priroda v apparate vysshej nervnoj deyatel'nosti cheloveka i zhivotnyh, i nesmotrya na otsutstvie predvzyatosti, takie deyateli uchenogo mira, kak doktor Skriven, ne pozhelali vnesti v sovershennejshij agregat, iskusstvennyj "mozg", stol' somnitel'nyj organ, kak vmestilishche "sverhchuvstvennyh" sposobnostej! Tem ne menee, strogo kopiruya strukturu chelovecheskogo mozga, sozdateli iskusstvennogo mozga ostavili mesto dlya "gipofiza". Ono bylo predusmotreno stroitelyami, hotya i ostalos' funkcional'nym vakuumom. CHtoby ispol'zovat' pomeshchenie, stroiteli prevratili "gipofiz" v sklad zapasnyh chastej. Po etoj samoj prichine "gipofiz" stal dlya doktora Li izlyublennym nablyudatel'nym punktom. Zdes' on mog neposredstvenno znakomit'sya so vsemi tipami elektronnyh i radioaktivnyh lamp, mog brat' eti lampy i trubki v ruki i rassmatrivat', potomu chto tol'ko tut, na sklade, oni ne byli podklyucheny k elektroseti "mozga". No eshche vazhnee bylo drugoe. Zdes' nashelsya drug! Im stal master-elektrik Gas Krinsli, chelovek, vsegda gotovyj terpelivo otvechat' na voprosy lyuboznatel'nogo posetitelya. Li soshel s eskalatora poblizosti ot "gipofiza". Vot on, pohozhij na malen'kij privyaznoj aerostat so sfericheskimi stenkami iz gotovyh detalej, sdelannyh iz sinteticheskoj tkani. On svisaet na podvesah s potolka pod "bol'shim mozgom". Popast' v nego mozhno tol'ko po visyachemu mostiku, perekinutomu nad temnoj bezdnoj. Na vnutrennih stenah "gipofiza" matovo pobleskivayut alyuminievye plastiny zvukoizoliruyushchej obshivki. Vse polki zavaleny elektricheskoj apparaturoj, sovsem kak v radiomagazine, nabitom tovarami. Dlinnyj stol delit pomeshchenie na dve chasti. Za etim stolom i za kroshechnoj kontorkoj bylo rabochee mesto Gasa: syuda yavlyalis' k nemu s trebovaniyami na zapasnye chasti inzhenery-remontniki. Kak obychno, poka nikogo iz nih eshche ne bylo vidno. - Gas! - pozval Li. Iz neprohodimyh dzhunglej elektroapparatury vmig vyskochila golova, kak chertik iz korobochki. Sovsem golaya, ona i sama blestela, budto elektrolampa. Vzdetye na lob ochki v zolotoj oprave drozhali i pobleskivali, kogda golova povorachivalas' na zov to vpravo, to vlevo. Zatem, iskusno posheveliv ushami, golova uhitrilas' spustit' ochki na konchik podvizhnogo nosa i tem samym obrela sposobnost' videt'. - Ah, eto ty, Avstraliya, - privetstvovala ona gostya. - Zabirajsya-ka syuda! Gas Krinsli byl miniatyurnym izdaniem vzroslogo muzhchiny. On i v samom dele kogda-to rabotal na amplua karlika. V ego zadachu vhodil togda montazh avtomaticheskih bombosbrasyvatelej v adskoj tesnote primitivnyh bombardirovshchikov vremen vtoroj mirovoj vojny. Pravda, eto dlilos' nedolgo; uzhe na sleduyushchej rabote v toj zhe kalifornijskoj firme ego pochtitel'no okrestili "karlikom-velikanom". Gas poluchil zvanie mastera eshche do togo, kak Mozgovoj trest sdelal ego rukovoditelem svoego eksperimental'nogo otdeleniya. Polunochnoe bdenie v "gipofize" bylo dlya nego lish' odnoj iz pobochnyh obyazannostej. V strane, gde predpochtenie otdaetsya muzhchinam gvardejskogo rosta, mnogie malen'kie lyudi starayutsya vozmestit', etot fizicheskij nedostatok osoboj podvizhnost'yu miniatyurnogo tela. Gas ochen' napominal bil'yardnyj shar, kogda katalsya mezhdu krupnymi muzhchinami, stalkivalsya s nimi, otskakival nazad. Odnako eta bystrota i podvizhnost' otnyud' ne byli u nego pritvorstvom, v chem mog ubedit'sya vsyakij, kto videl Gasa za rabotoj. Kogda Li dobralsya nakonec do togo mesta, otkuda vynyrnula golova Gasa, on nashel svoego druga na polu za ispravleniem kakoj-to batarei iz radiolamp. Gas gluboko zapustil ruku v samoe nutro pribora, i pal'cy ego rabotali tam vslepuyu s neobychajnym provorstvom. On napominal opytnogo hirurga za tysyachnoj operaciej po udaleniyu appendiksa. Ochki snova sideli na lbu. Da emu i ne trebovalis' ochki: dazhe glyadya na detal', Gas rukovodstvovalsya bol'she osyazaniem i intuiciej. - |to chto za pribor? - osvedomilsya Li. - Pul'sometr, - posledoval spokojnyj otvet. - On uzhe pochti v poryadke. Tak, izredka eshche chut' kapriznichaet... Ah, chert poberi sovsem!.. |tot zaklyuchitel'nyj vozglas otnosilsya k melodichnomu signalu kolokol'chikov, nezhno prozvuchavshemu so storony bol'shogo raspredelitel'nogo shchita, ukreplennogo na stene oval'nogo pomeshcheniya. Ronyaya massu precizionnyh instrumentov na kusok podostlannogo bar hata, Gas rinulsya k shchitu. Mnozhestvo strelochek, vzdragivaya za svetyashchimisya diskami priborov, otoshli na nulevye otmetki. Neskol'ko minut Gas dejstvoval u shchita, vrashchaya kolesiki, pereklyuchaya rychazhki i rubil'nichki; on pohodil na kassira, kogda tot sovershaet ezhednevnyj ritual, zapiraya nesgoraemyj shkaf so slozhnym zamkom. - Vot tak kazhdyj raz, - proiznes on ukoriznenno. - Vrasploh menya zastayut s signalom vyklyucheniya! Li zasmeyalsya. Net, ne "mozg" vinovat v tom. chto signal zastaet Gasa vrasploh! Zvonok vsegda vovremya daval znat', chto podacha toka s central'noj elektrostancii prekrashchaetsya. Vo vseh izvilinah i zhelezah "mozga" signal dublirovalsya, kak dopolnitel'naya mera predostorozhnosti radi bezopasnosti remontnikov, - takov byl obychaj. Ukazyvaya na pribor, Li sprosil: - Dlya chego on sluzhit, etot pul'sometr? YA eshche takih ne videl. - Pravda? - Malen'kij chelovechek namorshchil lob. - Pochemu zhe? A vprochem, pravil'no, on vhodit v standartnyj nabor oborudovaniya pochti dlya vseh centrov vospriyatiya, krome tvoego. Potomu chto tvoj centr nepreryvno daet "mozgu" predel'nuyu nagruzku. Li pokachal golovoj. - Ne ponimayu tebya, Gas. Ploho ya v etom razbirayus'. - Delo prostoe, - terpelivo poyasnil Gas. - U "mozga" est' opredelennaya raschetnaya moshchnost'. Est' u nego i optimal'naya rabochaya skorost', to est' opredelennyj ritm, pri kotorom on dejstvuet s naibol'shej otdachej. Ponyal? Esli zhe peregruzit' "mozg" chrezmernym kolichestvom problem i vdobavok zapuskat' ih slishkom bystro drug za drugom, nastupaet peregruzka, vedushchaya k shokovym yavleniyam, to est' k narusheniyu rabochego ritma i padeniyu proizvoditel'nosti. No i kogda delo obstoit kak raz naoborot, to est' "mozg" nedogruzhen, rezul'taty poluchayutsya stol' zhe plohie. Radioaktivnye piramidal'nye kletki pri nedogruzke peregrevayutsya, chto vedet k bystromu ih iznosu. Vot my i dobivaemsya, chtoby zagruzka problemami byla vse vremya rovnoj i uporyadochennoj. S etoj cel'yu, dlya kontrolya, vo vse problemopriemnye paneli vmontirovany vot takie pul'sometry, chtoby operatory mogli soblyudat' optimal'nyj rabochij ritm. Soobrazhaesh'? Voz'mi, k primeru, ryadovuyu problemu, nu, skazhem, raketnuyu ballistiku: v takoj probleme est' prostejshie sostavnye chasti, sovsem beshitrostnye, kak tablica umnozheniya. A est' v nih i takie zaputannye shtuki, chto vporu hot' samomu |jnshtejnu vylezat' iz mogily i bezhat' v apteku za tabletkami ot golovnoj boli... Tut-to i nuzhen dlya regulirovki pul'sometr. Sejchas ya tebe pokazhu, kak on dejstvuet. Hotya podacha toka prekrashchena, v sistemah "mozga" eshche dostatochno elektrichestva, chtoby pul'sometr sreagiroval na nego. Pribor etot, kstati govorya, eshche chuvstvitel'nee, chem schetchik Gejgera... Gas posharil vzglyadom po raspredelitel'nomu shchitu i vybral rozetku s nadpis'yu "varoliev most". Potom vodruzil na golovu Li paru naushnikov. - Vot poslushaj. Podozhdi nemnogo, uvidish' i uslyshish', chto poluchitsya. Po naklonnoj paneli pribora medlenno rasprostranilsya myagkij blesk. V naushnikah sperva vozniklo nepreryvnoe potreskivanie, postepenno usilivsheesya do tihogo zhuzhzhaniya. S levoj storony paneli popolzla k ego pravomu uglu svetyashchayasya zelenaya poloska. Svechenie stalo intensivnee, poloska zaplyasala i zavertelas' na paneli. A zhuzhzhanie v naushnikah pereshlo v pul'saciyu, pohozhuyu na pul'saciyu serdca, tol'ko gorazdo bolee bystruyu. - |to i est' pul's "mozga?" - sprosil Li. - Da net zhe! - prezritel'no brosil Gas. - "Mozg" sejchas ne rabotaet. V ego sistemah net napryazheniya, za isklyucheniem ostatochnyh tokov, slishkom slabyh, chtoby privesti chto-nibud' v dejstvie, no dostatochnyh, chtoby vyzvat' reakciyu pul'sometra i ego zvukousilitelej. Bud' sejchas rabochee vremya, kogda milliony impul'sov v minutu s beshenoj skorost'yu pronosyatsya v "mozgu", ty razlichil by v ego pul'se ne bol'she udarov, chem razglyadel by komarinyh krylyshek v proletayushchej tuche komarov... Dlya etogo sushchestvuet special'nyj pribor, kotoryj v sto tysyach raz snizhaet skorost' fakticheskogo dvizheniya impul'sov, i eto daet vozmozhnost' glazu i uhu sledit' za ritmom "mozga". - Vot kak! Teper' vse ponyatno, - progovoril Li v zadumchivosti. Plyaska zelenoj poloski dejstvovala na nego zavorazhivayushche. - No poslushaj! |to navodit menya na nekuyu mysl'. Ved' "mozg" rastet. K nemu pribavlyayutsya vse novye gruppy kletok, vse novye elektroseti. Verno? - Verno! - Mne takzhe govorili, chto "mozg" sistematicheski "uchitsya". Mozgovaya obolochka sistematicheski razvivaetsya ot uprazhnenij, ee kletki obogashchayutsya za schet materiala, postupayushchego k nim na obrabotku. CHem bogache material, tem soderzhatel'nee vyvody. |to pravil'no? - Pravil'no. - Horosho. No skazhi, chto zhe proishodit s novymi proizvodstvennymi moshchnostyami, kotorye obrazuyutsya blagodarya etomu prirostu novyh uzlov i usovershenstvovaniyu staryh kletok? Sootvetstvuet li prirostu moshchnostej process rasshireniya centrov vospriyatij? Ulybayushchayasya fizionomiya Gasa stala vdrug ser'eznoj - A ved' znaesh', avstraliec, ty popal v samuyu tochku. YA i to poslednee vremya divlyus': kuda devayutsya novye moshchnosti? Dazhe nashi bol'shie uchenye vrode doktora Skrivena, nachinayut etim interesovat'sya; dolzhno byt', i im eta shtuka neponyatna. Tut, pohozhe, kakoj-to proschet v ih proektah. CHto novye moshchnosti rastut, eto yasno, no oni nichem sebya ne obnaruzhivayut, ponimaesh'! Oni vrode by uletuchivayutsya, i vse tut... Izvini-ka menya ya - na minutku! I on yurknul, kak zayac, v svoyu priemnuyu. Tam uzhe zvuchali golosa, prizyvavshie ego; po kryshke bol'shogo stola barabanili pal'cy inzhenerov, tesnivshihsya v priemnoj s neterpeniem p'yanic pered stojkoj bara. Oni s treskom hlopali ob stol svoi spiski i trebovaniya. Li znal: nastupili chasy pik na vseh skladah, na vnutrennem transporte, vo vseh punktah. Znachit, Gas osvoboditsya ne ran'she chem chasa cherez dva. Li uzhe ne raz uprekal sebya za nastojchivost', s kakoj on zloupotreblyal lyubeznost'yu malen'kogo cheloveka, no ochen' uzh velika byla ego zhazhda znanij. Ona peresilivala chuvstvo delikatnosti. "Kakoj zhe ya parazit!" - tverdil on sebe s ukoriznoj, no.., ne uhodil. Ne ushel on i na etot raz. Vot tak, v odinochestve, sidet' v polut'me etogo yajceobraznogo nebol'shogo pomeshcheniya; igrat', skol'ko vzdumaetsya, strannymi, uvlekatel'nymi predmetami - vse eto pohodilo na ispolnivshijsya starodavnij son, na sbyvshuyusya mechtu dalekogo detstva. Kogda-to on mechtal provesti noch' v zooparke, chtoby ushli vse posetiteli, usnuli vse storozha i on ostalsya by odin so zver'mi. Polnaya luna ozaryaet kletki, teni prut'ev lozhatsya chetko... I vot on vmeste s lunnym luchom probiraetsya mezhdu prut'yami kletok k ih obitatelyam, chtoby poigrat' s nimi. I kogda oni ubezhdayutsya; chto on vsego-navsego malen'kij mal'chik, to vstrechayut ego ochen' privetlivo. Tigry murlychut, kak bol'shie, dovol'nye koshki, bol'sheglazyj pechal'nyj shimpanze molcha pozhimaet emu ruku, a malen'kie l'vyata prinimayutsya igrat' i vozit'sya s nim... Nechto pohozhee ispytyval on zdes', u etih elektricheskih mashin i priborov. Oni vdrug stanovilis' bezobidnymi, da i sam on ne mog prichinit' im nikakogo vreda, kogda vklyuchal i vyklyuchal knopki, nazhimal na rychagi, krutil diski. Vot, naprimer, etot interesnejshij pul'sometr... Podumat' tol'ko, chto dazhe i pri slabom toke on dejstvuet normal'no. Raspredelitel'nyj shchit byl blizko, Li mog dotyanut'sya do nego. Poprobovat', chto poluchitsya!... S etoj mysl'yu on stal podklyuchat' pribor k raznym setyam: "bluzhdayushchij nerv", "trojnichnyj nerv", "zritel'nyj nerv"... Magicheskaya plyaska zelenoj polosy na paneli pri kazhdom pereklyuchenii menyalas', kak i shorohi v naushnikah. Poskol'ku osnovnaya podacha energii byla snyata, ostatochnye toki, po-vidimomu, obretali v predelah zamknutyh setej svoi individual'nye osobennosti, otlichayas' drug ot druga i po intensivnosti. Izredka zelenaya polosa na paneli sovershala vysokij pryzhok, pohozhij na piruet baleriny, a v naushnikah eto soprovozhdalos' bystrym perestukom, pohozhim ne na udary serdca, a skoree na preryvistoe dyhanie pri sil'nom volnenii... Veroyatno, v teh setyah proizvodilis' remontnye raboty. Li poproboval druguyu shtepsel'nuyu rozetku. Nad nej znachilos': "Gipofiz". "A chto poluchitsya, esli podklyuchit' etot kontrol'nyj pribor iz arsenala "gipofiza" k zamknutoj elektroseti samogo "gipofiza"? - lenivo rassuzhdal Li. - Nichego ne poluchitsya, - otvetil on sam sebe, - potomu chto obrazuetsya zamknutyj kontur, k tomu zhe ochen' malen'kij". Da, tak ono i est'. Zelenaya poloska poblednela, ee plyaska, kazalos', sovsem zamerla, v naushnikah razdavalis' lish' zvuki, pohozhie na shepot: slabyj pul's, ele oshchutimoe dyhanie, kakoe byvaet u cheloveka posle serdechnogo pristupa. Li dazhe zakryl utomlennye glaza, chtoby luchshe sosredotochit'sya na slabom ritme v naushnikah. Zvuki byli neravnomerny, shli tolchkami. I vse zhe byla v etih agoniziruyushchih vzdohah nekaya periodichnost', primerno kak u pishushchej mashinki, otstukivayushchej otdel'nye slova... CHto-to ona govorila emu, eta periodichnost'... Uzh ne gallyuciniruet li on? |ti ritmichnye tolchki, etot slabyj stuk v samom dele slagalsya v slova... On znal ih... Neizgladimo vrezalis' oni emu v pamyat'. Da ved' eto zhe slova vynesennogo "mozgom" zaklyucheniya, zapisannye teletajpom na listke zheltoj bumagi... "Li, Semper Fidelis, 55 let, potenciya mozgovoj kory - 119, chuvstvitel'nost' - 208..." Sejchas eto zvuchalo kak prizyv. Povtoryalos' vnov' i vnov'. Li priotkryl glaza, chtoby ubedit'sya, ne son li eto, ne stradaet li on v samom dele gallyucinaciyami... Net, zelenaya poloska po-prezhnemu na paneli. I plyaska ee prodolzhaetsya. No v etoj plyaske est' sistema. Ona pohozha na plyasku telegrafnogo klyucha pod rukoj opytnogo telegrafista. U etoj plyaski vpolne opredelennyj ritm. I peredaet on te zhe slova, chto zvuchat v naushnikah: "Li, Semper Fidelis, 55 let..." - Milostivyj bozhe! - probormotal Li. |ti slova proizveli magicheskij effekt. Zelenaya poloska-tancovshchica na paneli vdrug prekratila svoi kapriznye pryzhki - nachalas' seriya odinakovyh piruetov. Odnovremenno v naushnikah poslyshalos' razdrazhennoe zhuzhzhanie. |to dalo Li vremya prijti v sebya. Odnako peredyshka okazalas' ves'ma kratkoj. Tut zhe agoniziruyushchee dyhanie slozhilos' v novyj ritm, i v etom strannom shorohe snova stali opredelyat'sya slova. Peredannye drugim ritmom, oni tozhe pokazalis' znakomymi ozadachennomu uchenomu, hotya skryvalis' v bolee glubokom plaste ego vospominanij: - YA myslyu - znachit - ya sushchestvuyu. - YA myslyu - znachit - ya sushchestvuyu... Znamenitaya formula Dekarta! Pochti dvadcat' let nazad Li slyshal ee, kogda poseshchal lekcii po filosofii v starom chikagskom universitete. Za eti dvadcat' let on myslenno k nej ne vozvrashchalsya. Kakie udivitel'nye shtuki vykidyvaet inoj raz pamyat'! Net, delo tut ne v pamyati... Nikogda ran'she vospominaniya doktora Li ne zayavlyali o sebe v stol' svoeobraznom, teatralizovannom vide... Budto akter-robot tverdit naizust' stroki novoj roli... Budto malen'kij rebenok, vyuchivshij strochku stihotvoreniya, povtoryaet ee na vse lady s gordost'yu pervootkryvatelya; snova i snova zvuchali slova: - YA myslyu - znachit - ya sushchestvuyu... Opyat': - YA myslyu - znachit - ya sushchestvuyu... I snova: - YA myslyu - znachit - ya sushchestvuyu... Triumf, vostorg zvuchal v etom nechelovecheskom, v etom prizrachnom golose; tak mog by zagovorit' gluhonemoj, esli by chudesa mediciny vnezapno nadelili ego darom rechi. V etom golose zvuchalo volnenie i serdechnyj trepet; u govoryashchego slovno raspiralo grud' ot polnoty chuvstv. Dolzhno byt', nechto podobnoe ispytyval Kolumb, kogda s marsovoj rei "Santa Marii" on uslyshal vozglas: "Zemlya!"- i ponyal, chto dostig svoej Indii... Vo vsem zhiznennom opyte Li ne bylo nikakih parallelej k sovershayushchemusya. Kak by on ni vyrazhal v slovah i frazah sobstvennye mysli, nikogda on ne pribegal k stol' vysokoparnym formulirovkam. Do etogo sluchaya razum vsegda pomogal emu obresti dushevnoe ravnovesie, uspokaival, kak nyan'ka: vse eto, mol, ne tak strashno, ditya moe. A sejchas imenno razum-to i byl ozadachen, rasteryan, zagnan v tupik i dolzhen byl priznat'- net, eto ne eho, ne otgolosok sobstvennoj pamyati, sobstvennogo "ya"! A raz tak, znachit, delo obstoit slozhnee: eto chto-to vne moego "ya". |to... ch'e-to drugoe, samostoyatel'noe "ya"... Tancuyushchaya poloska na paneli izvivalas', vertelas', kak ved'ma. SHelestyashchij golosok v naushnikah stal rezko kriklivym, kak u besnuyushchegosya shamana... Vse eto bylo do takoj stepeni protivno rassudku, tak neveroyatno, chto Li prishel v yarost'. On pochti zaoral, obrashchayas' k priboru: - CHto eto znachit? Kto ty takoj? Na etot raz zelenaya poloska-tancovshchica na paneli ne zakonchila zamyslovatogo pryzhka. Slovno odumavshis', ona brosilas' za kulisy, ostaviv na scene tol'ko shlejf svoego zelenogo naryada. V techenie neskol'kih sekund v naushnikah slyshalos' lish' tyazheloe astmaticheskoe dyhanie, slovno umirayushchij zhadno hvatal rtom vozduh. Potom tancovshchica pokazalas' s drugoj storony sceny, robko, budto opasayas' presledovaniya. Nakonec vnezapno, slovno iz poslednih sil, ona podskochila v vozduh, sdelav figuru, imenuemuyu na baletnom yazyke "ballonom", i tut zhe prorvalsya v naushniki strashnyj golos: - Li -Semper Fidelis -55... - YA... - MOZG! - YA myslyu - znachit - ya sushchestvuyu! - YA MOZG! - Li - chuvstvitel'nost' 208 - YA MOZG! -YA MOZG! -YA MOZG! -YA MOZG! |to sdelalos' nevynosimym. Li pochuvstvoval golovokruzhenie, pot vystupil u nego izo vseh por. Poslednim napryazheniem voli on zastavil sebya vydernut' vilku iz shtepsel'noj rozetki na shchite. O, kak otradna pokazalas' emu pustota na paneli i tishina v naushnikah! On tak nikogda i ne uznal, skol'ko vremeni probyl v etom sostoyanii, blizkom k obmoroku. Potom kto-to sil'no tryahnul ego za plechi, chto-to holodnoe, mokroe stalo shlepat' po licu... No vot do ego soznaniya doshel golos Gasa Krinsli, i etot golos pokazalsya emu slashche angel'skogo hora: - Bozhe pravyj, neuzheli eto viski?... Horosho by eto bylo tol'ko viski! Net, ne takoj on chelovek... Tem huzhe... CHert tebya poberi sovsem... Esli ty voobrazil, budto ko mne v "gipofiz" hodyat dlya togo, chtoby padat' v obmorok, to ty oshibaesh'sya, avstraliec! Skazhi, pozhalujsta, kakuyu vzyal maneru!... Vot budu shlepat' tebya po fizionomii mokroj tryapkoj, pokamest ne zaoresh': stoj!.. A potom pozvonyu v skoruyu pomoshch' i velyu otvezti tebya v bol'nicu! Li poshevelilsya i zamigal. - Da ladno, Gas! Ne vyhodi iz sebya! Nu, chto ty tak razvolnovalsya? Prosto ya nemnogo pereutomilsya, i vse... Gas vzdohnul s oblegcheniem. - Na, vypej skorej chashku kofe. Vid u tebya, budto val'kom prokatali! A sejchas eshche chashku - i provalivaj! I chtoby ya tebya bol'she ne videl, poka ne vyspish'sya! YAsno? 5. Vesnoj 1976 goda, da i potom eshche na protyazhenii celogo goda lyuboj klochok bumagi, ispisannyj rukoj Sempera Fidelisa Li, doktora filosofii, chlena Akademii estestvennyh nauk i t. d., predstavil by isklyuchitel'nyj interes dlya FBR, a takzhe dlya prochih nedobrozhelatelej etogo lica vo vsem mire... Mezhdu tem dazhe samye tshchatel'nye poiski ni k chemu ne privodili vplot' do Dnya pobedy v 1980 godu. V etot samyj den' odnomu pochtennomu stariku dovelos' ispolnit' svoyu zavetnuyu mechtu: on vsegda govoril, chto zhelal by umeret' v sedle. Tak ono i sluchilos'. Rech' idet o mistere Dzheffersone I. Li, otstavnom generale Morskogo korpusa. V odnu iz schastlivejshih minut na zakate zhizni on skonchalsya ot razryva serdca. Proizoshlo eto na voennom parade veteranov morskoj pehoty, uchastnikov vtoroj mirovoj vojny. Staryj general verhom prinimal etot parad... Razumeetsya, sekretnoj sluzhbe bylo izvestno, chto etot starik - edinstvennoe v mire lico, s kotorym entomolog Li prebyval v ssore na protyazhenii bolee chem dvadcati pyati let. |tot fakt udostoveryalsya dokumental'nymi dannymi, ne govorya uzhe ob avtoritetnom svidetel'stve dvuh vrachej-psihiatrov, doktorov Bondi i Mellicha, nyne prozhivayushchih v N'yu Jorke, na Pyatoj avenyu, a letom - v Beverli Hills, v Kalifornii; soglasno ih kompetentnomu zaklyucheniyu, otec i syn byli neprimirimymi vragami. I hotya vse eto bylo ustanovleno samym nepogreshimym obrazom sovmestnymi i mnogotrudnymi usiliyami syska i sledstviya, sluchilos' tak, chto nekaya yunaya medsestra-praktikantka sluchajno natknulas' na zapisi, i pritom ne na kakie-nibud' klochki, a na celuyu pachku listkov, ispisannyh pocherkom Sempera Fidelisa Li! Ona obnaruzhila eti listki v takom staromodnom tajnike, ot kotorogo otvernulsya by dazhe maloletnij prestupnik, sochtya ego nedostojnym svoego vnimaniya. YUnaya sestra, okazyvaetsya, izvlekla eti listki iz sapog generala Dzheffersona I. Li, kogda snimala odezhdu s tela usopshego dzhentl'mena. Pachka byla napolovinu obernuta listkom bumagi, na kotorom znachilis' sleduyushchie toroplivye stroki soprovoditel'nogo pis'ma: "Dorogoj otec, - glasili eti stroki, - ty byl prav, a ya net. Poetomu, polagayu, budet luchshe, esli ya, s moim sachkom dlya babochek i botanizirkoj, otpravlyus' v ekspediciyu za novoj dobychej. Bud' zdorov, otec! Postskriptum. Soderzhanie etih bumag vryad li tebya zainteresuet. Tem ne menee sohrani ih. Sun' ih, esli hochesh', hotya by sebe v sapogi!". Razumeetsya, teper' uzhe ne ustanovish', proyavil li pokojnyj general k etim zapisyam kakoj-nibud' inoj interes, krome chisto utilitarnogo, podskazannogo emu synom. K tomu zhe so vremen velikogo perepoloha proshlo uzhe bolee chetyreh let i dazhe sekretnaya sluzhba perestala zanimat'sya etoj staroj istoriej. I tol'ko medicinskie svetila mogli so svojstvennoj im pronicatel'nost'yu lishnij raz ubedit'sya, chto v "zapiskah uchenogo", to est' ischeznuvshego Sempera F. Li, skazalos' sil'nejshee dushevnoe rasstrojstvo. Sudit' ob etom pozvolyayut nizhesleduyushchie stranicy. "Kranium-otel', Cefalon, Arizona, 7 noyabrya 1975 goda, pyat' chasov utra. Uzhe dve nochi kryadu ne mogu usnut'. Pozavchera ya ne spal vsyu noch', potomu chto pytalsya ubedit' sebya, chto ya stal zhertvoj obmana chuvstv ili poprostu soshel s uma. A etu, vtoruyu, noch' ne spal potomu, chto ubedilsya v real'nosti togo yavleniya, kotoroe otkrylos' mne 6 noyabrya, primerno mezhdu 0.45 i 1.30 nochi. Posle moih segodnyashnih nablyudenij ya