lecho. - Rasslab'sya, Dzhim. Pover', nikto ne hochet obidet' tebya. - M-m-gm. Konechno. Vy ne hotite obidet' menya. Vy prosto sobiraetes' perekroit' moi mozgi. Dzhessi vzdohnula, zakativ glaza k nebu. - Dzhim, my nichego ne sobiraemsya delat'. Ty vse sdelaesh' sam. My ne mozhem zastavit' cheloveka sdelat' chto-nibud', esli on sam ne zahochet. - YA ne hochu, chtoby menya pereprogrammirovali. - V tebe govorit soldat. Kogda ty pojmesh', chto tebe dejstvitel'no trebuetsya, ty gor'ko pozhaleesh' o zatyazhke. My ne pereprogrammiruem lyudej. My osvobozhdaem ih ot zaprogrammirovannosti. No ty dolzhen sam zahotet' izbavit'sya ot vseh svoih staryh programm, prezhde chem chto-nibud' sluchitsya. - Ona szhala moyu ruku i otpustila ee. - Ne volnujsya i ne toropi sobytiya. Vse proizojdet, kogda ty budesh' gotov k etomu. Ty sam poprosish' prinyat' tebya v Plemya. - CHerta s dva. Dzhessi rassmeyalas': - Sovershenno ochevidno, chto ty eshche ne gotov. Pochemu by tebe ne pomoch' Valeri i Luli propolot' ogorod? Hot' kakaya-to pol'za. - A esli ya otkazhus'? Ona pozhala plechami: - Bez edy my vse budem golodat'. - Vam eto ne grozit. YA videl, chto vy edite. - Poprobuj ispytat' golod - nastoyashchij golod - hotya by nenadolgo, Dzhim, i ty pojmesh', chto eto takoe. Ona byla prava. YA poshel vydergivat' sornyaki. Fal'staf posledoval za mnoj. K nemu prisoedinilsya Orson, i oba oni razvalilis' na trave, kak dva ogromnyh, tolstyh i mohnatyh ballona iz-pod gazirovannoj vody. CHervi napevali vpolgolosa i popukivali, ozhidaya, ne sovershu li ya kakuyu-nibud' glupost'. YA tol'ko nachal vtoruyu gryadku, kogda menya razyskal Dzhejson. - Zachem eto, Dzhim? Ty zhe nash gost'. YA vypryamilsya, otryahivaya ruki. - Dzhessi skazala, chto, esli ya ne budu rabotat', mne ne dadut est'. Nahmurivshis', Dzhejson pokachal golovoj. - Somnevayus', chtoby ona tak vyrazilas', Dzhim. No ya uveren, chto imenno tak ty ponyal. Vybrosi eto iz golovy. Luchshe progulyaemsya. On vzyal menya pod ruku, i my poshli po tenistoj tropinke, okruzhayushchej central'nuyu chast' lagerya. Fal'staf s nedovol'nym vidom polz nemnogo pozadi. - YA znayu, kak tebe tyazhelo, Dzhim. Lyudi s voennym skladom uma perezhivayut eto trudnee ostal'nyh. Sprosi Reya - on tozhe sluzhil. Pust' on tebe rasskazhet, kak prishel k svetu. YA pozhal plechami. Vozmozhno, ya i pobeseduyu s Reem, kak on prishel k predatel'stvu, kak narushil prisyagu podderzhivat', ohranyat' i zashchishchat' Konstituciyu Soedinennyh SHtatov. - Ty hochesh' o chem-to sprosit', Dzhim? - Net. - Ne nado lgat'. U tebya massa voprosov. Poslushaj menya. Vse, chto my imeem - edinstvennoe nashe dostoyanie, - eto nasha rech'. Esli pravil'no eyu pol'zovat'sya, to rezul'taty oshelomlyayut. No esli ty budesh' s ee pomoshch'yu skryvat' svoi mysli, pytat'sya ob®yasnit', uspokoit', zaputat', opravdat' ili izvinit', to vse zakonchitsya krusheniem nadezhd, razocharovaniem i obidami kak dlya tebya samogo, tak i dlya okruzhayushchih tebya lyudej. Samoe omerzitel'noe, chto mozhno delat' s pomoshch'yu svoego yazyka, - eto lgat'. - On surovo i ochen' holodno smotrel na menya pronzitel'no-golubymi glazami. Ot ego vzglyada nel'zya bylo spryatat'sya. - Pozhalujsta, bol'she nikogda ne lgi mne, Dzhim. YA promolchal, mobilizuya ves svoi sily, chtoby vyderzhat' ego vzglyad. - Ne bojsya zadet' moi chuvstva, Dzhim. U menya ih net. Esli hochesh' voobshche chto- nibud' skazat', to proshu tebya govorit' pravdu. YA kivnul: - Horosho. - Itak, chto ty hotel sprosit'? Oglyadevshis' vokrug, ya opustil glaza na botinki, pokosilsya na Fal'stafa i snova posmotrel na Dzhejsona. Pokachav golovoj, ya skazal: - Mne ne nravitsya sostoyanie plennogo. - Ty ne plennyj. Ty nash gost'. - Esli ya gost', znachit, mogu ujti v lyuboe vremya, ne tak li? CHto proizojdet, esli ya voz'mu da i pojdu otsyuda? CHto sdelaet Fal'staf, a? - Poprobuj - i uvidish', - posovetoval Dzhejson. - Nu, chto zhe ty? - On mahnul rukoj v storonu dorogi. - Idi. - Ladno, - reshil ya. - Poshli, Fal'staf. Fal'staf skazal: "Brurr" - i posledoval za mnoj. Ego telo vygnulos' gorbom i zaskol'zilo po zemle. My dobralis' po serediny sklona, kogda Fal'staf reshil, chto uzhe dostatochno. - Nrrrt, - predupredil on. YA prodolzhal idti vpered. - Nrrr-rrrt, - snova zarevel cherv'. YA oglyanulsya na Delandro, nablyudavshego za nami s nasmeshlivoj ulybkoj. On pomahal mne rukoj. YA pomahal v otvet i poshel dal'she. Fal'staf skazal: "Brrratt" - i, dognav menya, zaskol'zil ryadom. Odna iz ego dlinnyh sustavchatyh ruk, otdelivshis' ot tulovishcha, raspravilas', podnyalas' vverh i potyanulas' ko mne. Kleshnya na konce raskrylas' i opustilas' mne na plecho, ostorozhno, no tverdo szhav ego. Bez vsyakih usilij Fal'staf razvernul menya licom k sebe i derzhal tak blizko, chto do ego mordy mozhno bylo dotronut'sya. So znakomym rasteryannym vyrazheniem plyushevoj igrushki on po ocheredi skosil na menya glaza - snachala odin, potom drugoj. |to moglo pokazat'sya do smeshnogo nelepym, esli by ne bylo tak strashno. - Nrr-rrr-rrrt, - skazal on. Slova ya, razumeetsya, ne ponyal, no ton ego somnenij ne ostavlyal. On govoril mne: "Net". Kleshnya skol'znula vniz po moej ruke. YA dumal, ona budet holodnoj i tverdoj, kak metall, - nichego podobnogo. Ona napominala podushechki na sobach'ih lapah - nemnogo sherohovataya i zhestkaya, no teplaya. - Vse ponyal, Fal'staf. Spasibo. YA vzyal ego kleshnyu v svoi ruki. CHerv' ne soprotivlyalsya. YA posmotrel emu v glaza, potom na ego ladon'. Porazitel'nyj obrazec biologicheskoj konstrukcii! YA potrogal pal'cem podushechki. Mezhdu nimi vidnelas' temnaya kozha, iz kotoroj rosli rozovye volosy, pochti kak na sobach'ej lape. Fal'staf hihiknul. Po krajnej mere, tak eto prozvuchalo. - SHCHekotno? - ulybnulsya ya, glyadya emu v glaza, ogromnye, chernye i beskonechno terpelivye. Potryasayushchee sushchestvo! Esli ya prezhde i somnevalsya, sejchas mne stalo yasno: htorranskie gastropody byli gorazdo razumnee, chem my dumali. Maksimum, kuda ih pomeshchali uchenye iz Denvera, - v razryad chut' vyshe makak, pavianov i del'finov. YA snova zapodozril, chto my nedoocenivaem ih. V kotoryj raz! Tem vremenem Fal'staf zanyalsya moej rukoj. Vzyav kist' obeimi kleshnyami, on povernul ee i obsledoval podushechki moih pal'cev tochno takim zhe obrazom. Edva kasayas', slovno perom, provel po chuvstvitel'noj storone ladoni - ot ego prikosnoveniya ya tozhe nevol'no hihiknul. Mne vdrug zahotelos' obnyat' ego i prizhat'sya k ego mehu. Ot htorra ishodil ostryj zapah. No uzhe v sleduyushchij moment ya vspomnil, chto igrayu v "ladushki" s polutonnym lyudoedom, i otstupil nazad. - Hvatit. Poshli domoj. Fal'staf rygnul, zaurchal i. popolz sledom za mnoj. U podnozhiya s gordelivoj ulybkoj nas zhdal Delandro. - Ty vel sebya otlichno, Dzhim. Pervyj shag samyj trudnyj, no i samyj neobhodimyj. Ty dolzhen perestat' videt' v cherve svoego vraga. - A vmesto etogo uvidet' v nem svoego tyuremshchika? - O net. Fal'staf ostanovil tebya radi tvoego zhe blaga. Krugom dikie chervi. Oni ne znayut, chto ty nastroen mirno, i mogut ubit' tebya, Fal'staf propustil by tebya, esli by byl uveren, chto tebe nichto ne grozit, no on znal, chto eto ne tak. Ego zadacha - i Orsona tozhe - ohranyat' lager' ot raznyh maroderov. Ty nash gost', poetomu zashchita rasprostranyaetsya i na tebya. Beseduj s nim pochashche, Dzhim. Govori emu spasibo. On eto lyubit. Otlichnaya rabota, Fal'staf. - Delandro povernulsya k chervyu. - Daj pyat', - skazal on, protyagivaya ruku. CHerv' legon'ko shlepnul po ego ladoni pravoj kleshnej. Delandro rassmeyalsya, nezhno obnyal ego i nachal energichno chesat' zagrivok pered mozgovym utolshcheniem. Fal'staf vygnul spinu, izdav rokochushchij zvuk. - Ne otstavaj, Dzhim. On lyubit, kogda ego cheshut. Poprobuj sam. Delandro otodvinulsya v storonu, ustupaya mne mesto. YA shagnul k chervyu - on byl velichinoj s loshad' - i nachal ostorozhno poglazhivat' ego po spine. On vzyal moyu ruku i stal vodit' eyu u osnovaniya glaznyh steblej. - On pokazyvaet, gde emu priyatnee, - ob®yasnil Delandro. - Ty emu nravish'sya, Dzhim. - YA... e... pol'shchen, - burknul ya i stal chesat' chervya. - Sil'nee. Ty ne sdelaesh' emu bol'no. On tak lyubit. YA staralsya izo vseh sil. CHerv' rokotal i porygival. YA uznaval zvuki, vyrazhayushchie udovol'stvie. Telo Fal'stafa bylo plotnym i nepodatlivym, kak avtomobil'naya shina. YA podobralsya k glaznym vpadinam. Mohnataya shkura vokrug glaznyh steblej visela svobodnymi skladkami, a glaza vrashchalis' vzad i vpered, kak u durackoj kukly. Tolstye hryashchi i myshechnye tyazhi pod kozhej pohodili na skelet. Oba glaznyh steblya vylezali iz teplyh uglublenij, vystlannyh gustym mehom. Ih sila i tverdost' i osobenno shelkovistye volosy darili pochti eroticheskoe naslazhdenie. Odin glaz Fal'stafa razvernulsya nazad i ustavilsya pryamo na moyu ruku, kazalos', odobryaya moi dejstviya. Zatem glaz vnimatel'no posmotrel na menya - kak by zapominaya moe lico. Kleshnya Fal'stafa raspryamilas' i legla na moi plechi. Ona lezhala tam, otdyhaya, poka ya chesal ego. - Vse, hvatit, Fal'staf! - Delandro pohlopal chervya po boku. - Dostatochno, ne to v sleduyushchij raz ty zahochesh' zalezt' k Dzhimu v postel', a on, po-moemu, eshche ne gotov k etomu. - Fal'staf osvobodil moi plechi i podalsya nazad, snova prevrativshis' v ogromnuyu lepeshku rozovatogo myasa. On proiznes chto-to pohozhee na "barru-u-upp". - Ty emu ponravilsya, Dzhim. Ceni eto. - YA cenyu, - sdavlenno otvetil ya. - Prosto v isterike ot schast'ya. Ili otchego-to eshche. - Znayu, - skazal Delandro. - Snachala eto ottalkivaet. Sushchestvuet massa predrassudkov, ot kotoryh ty ne hochesh' otkazat'sya. Ty vkladyvaesh' v nih slishkom mnogo svoih zhiznennyh interesov. Nelegko vdrug obnaruzhit', chto vse oni lozhnye. - Nu, esli by kto-to skazal mne, chto mozhno nezhnichat' s htorraninom, ya by tochno ne poveril. Ne predstavlyayu, kak mozhno rasskazat' ob etom cheloveku, kotoryj ne videl etogo sobstvennymi glazami, i sdelat' tak, chtoby on poveril. Delandro kivnul. Obnyav menya za plechi, on otpravilsya na tenistuyu polyanu. Fal'staf, otduvayas', grustno popolz za nami. - Dzhim, - nachal Delandro, - ya znayu, chto mnogie nashi dejstviya smushchayut tebya. Ty staraesh'sya propustit' eto cherez fil'try svoej sistemy myshleniya, a oni ne sposobny perevarit' to, chto ty v dejstvitel'nosti vidish'. Poslushaj, ya hochu, chtoby ty ponyal tol'ko odnu veshch'. - On ostanovilsya i posmotrel mne pryamo v glaza. Ego vzglyad byl takim ostrym i pronizyvayushchim, chto ya pochuvstvoval sebya prozrachnym. - Vse, chto proishodit ne zdes' - v tom mire, kotoryj my nazyvaem obychnym, - proishodit na drugom urovne. Tam lyudi zhivut obychnoj zhizn'yu. To, chto oni nazyvayut obshcheniem, napominaet razgovor dvuh televizorov - oba shumyat, no ni odin ne slyshit, o chem govorit drugoj. My zhe nahodimsya na sverhurovne. Znaesh' li ty, chto rezul'tata mozhno dobit'sya, tol'ko esli dejstvovat' na sverhurovne? - Net, ne znayu. - Ty idesh' po zhizni, den' smenyaetsya dnem, a ty vse prodolzhaesh' zhit' svoimi melkimi zabotami. Smozhesh' li ty dostich' chego-nibud' vazhnogo? Net. Prosto ty stareesh'. No esli vosstat' protiv etogo, esli brosit' vyzov, postavit' sebya v inye usloviya, pri kotoryh mozhno proyavit' sebya polnee, to rezul'taty ne zastavyat zhdat'. |to i est' sverhuroven'; bol'shinstvo edva li mogut ego dostich', ne schitaya redkih momentov yarosti i eshche bolee redkogo sostoyaniya, kotoroe lyudi nazyvayut radost'yu lyubvi. To, chemu my posvyatili sebya zdes', - eto celenapravlennoe i postoyannoe sozidanie radosti zhizni. Tol'ko na takom urovne dostigayutsya sverhrezul'taty. On govoril porazitel'no iskrenne. YA prosto ne mog dolee tait' v sebe vrazhdebnost' i zlobu, moya nenavist' uletuchilas'. - Dumayu... YA ne znayu, - neuverenno protyanul ya. Delandro izluchal udovol'stvie. - |to horosho. Potomu chto chestno. Bol'shinstvo ni za chto ne priznayutsya v nevedenii, skoree vydumayut chto-nibud'. Tol'ko chto ty razrushil v sebe etot stereotip. To, chto ya sejchas skazhu, ochen' vazhno dlya tebya. Ty uzhe nahodish'sya na sverhurovne. Ordinarnyh lyudej ne interesuyut takie besedy. Ordinarnye lyudi ne rassuzhdayut o sverhobychnom, tak chto dazhe razgovor ob etom - uzhe sverhuroven'. YA nachal ponimat', kuda on klonit. I eshche koe-chto. YA ponyal, chto dolzhen stat' chlenom shajki, esli hochu uznat' ih sekrety, kasayushchiesya htorran. Dzhejson, po-vidimomu, zametil, kak izmenilos' moe lico, potomu chto skazal: - Dzhim, ya dolgo zhdal tebya. YA ne znal, kto ty, kogda my vstretilis', no ya byl uveren, chto uznal tebya. Vot pochemu ya rad, chto ty zdes'. Ty mozhesh' zdorovo pomoch' nam. Ponimayu, tebe nuzhno vremya dlya osvobozhdeniya ot fil'tra predrassudkov. Podozhdem. Vremya rabotaet na nas, ono na storone novyh bogov. |to ty tozhe dolzhen znat'. Ty sam reshaesh' svoyu sud'bu. Nikto inoj. Ty izuchal global'nuyu etiku, ne tak li? - Da, izuchal. - I ty v eto verish'? YA pozhal plechami: - Konechno. - Nu, razumeetsya. A my, Dzhim, v nee ne verim. My prosto zhivem po nej. V etom i sostoit raznica mezhdu veroj i real'nost'yu. Ty sam uvidish'. Dostatochno odin raz ispytat' lichnuyu otvetstvennost' - stat' pervoprichinoj vsego proishodyashchego s toboj, - i chelovek nachinaet trebovat' ot sebya mnogogo. Potryasayushche mnogogo. Vot chem my zdes' zanimaemsya. My podnyali dlya sebya planku. Vybrali bolee krutoj pod®em. Sdelali vybor trudnee, chtoby udovletvorenie ot rezul'tatov bylo glubzhe. Kogda ty nachnesh' ponimat', chto tvoi ubezhdeniya nichego ne znachat, chto Vselennoj naplevat' na tvoyu veru, togda u tebya poyavitsya shans otbrosit' vse svoi predrassudki i dejstvitel'no nachat' zhit', po-nastoyashchemu oshchushchaya svoe bytie. Ponimaesh', vera vo chto by to ni bylo - eto lozh', ustarevshaya karta. Podchinyat'sya svoej vere kak sovokupnosti pravil, kotorym nado neukosnitel'no sledovat', - vse ravno chto nastaivat', budto karta verna, hotya otmechennoj na nej dorogi davno uzhe net. - A chto, esli doroga po-prezhnemu na meste? - sprosil ya. Delandro ulybnulsya. - Ty sam znaesh' otvet. Karta lish' bumaga, a ne mestnost', po kotoroj edesh'. - On druzheski pohlopal menya po plechu. - U menya est' predlozhenie. Kazhdyj vecher my sobiraemsya v krug. Inogda ustraivaem seminary - obsuzhdaem, chego dobilis'. Inogda igraem v igry ili treniruemsya, obuchaemsya priemam. Inogda delimsya soboj. Vse eti sobraniya imeyut tol'ko odnu cel' - podderzhivat' Plemya na sverhurovne. Mne hotelos' by, chtoby ty prisoedinilsya k nam segodnya vecherom; Sovershenno estestvennoj reakciej byl by otkaz. YA oshchushchal, kak plecho vdrug onemelo pod ego ladon'yu. Dzhejson, kazalos', ne zamechal etogo. On prodolzhal sverlit' menya vzglyadom. Oshchushchenie bylo takim sil'nym, slovno on zanimalsya so mnoj lyubov'yu. Hotya ya ne udivilsya by, esli... - Hochesh' prisoedinit'sya k nam? - napryamuyu sprosil on, YA kolebalsya: - Mne nemnogo strashno. - Tak. Ty boish'sya. CHto kroetsya pod tvoim strahom? - Ne uveren, chto mogu doveryat' vam. - Spasibo za otkrovennost'. CHto-nibud' eshche? YA mog by skazat', chto mne ne nravitsya ego reakciya na moi slova: esli ne schitat' vzglyada, on nikak ne reagiroval, slovno vse instinktivnye otkliki byli u nego otklyucheny. Ego manera sohranyat' neizmenno dobrozhelatel'nyj vid kazalas' neodushevlennoj - pochti mehanicheskoj. |to razdrazhalo. I pugalo. - Vy slishkom skol'zkij. - Tak. Horosho. Spasibo i za eto priznanie. CHto eshche? - YA videl, chto delayut htorrane. - Dikie? - Da - Poetomu u tebya predubezhdenie protiv vseh htor-ran, verno? - |... Da, verno. YA boyus' htorran i nenavizhu ih. - Da, ya znayu. CHto-nibud' eshche? - Net, poka, navernoe, vse. - Horosho. Spasibo. Ty prisoedinish'sya k nashemu krugu segodnya? - Mne kazalos' - ya ob®yasnil, pochemu ne hochu etogo delat'. - Da, ob®yasnil. Ty privel svoi dovody. A teper' vyslushaj menya vnimatel'no. Snimayu priglashenie prijti. YA sproshu inache: ispytyvaesh' li ty pomimo perechislennogo - vseh svoih strahov i mnitel'nosti - lyubopytstvo i zhelanie pouchastvovat'? Ty po-prezhnemu ne obyazan prihodit', prosto mne hochetsya znat', chto ty chuvstvuesh'. Itak, u tebya est' zhelanie prijti? - |... da. Mne lyubopytno. - Horosho. Lyubopytstvo - eto uzhe proyavlenie interesa. Naibolee myagkaya forma zhelaniya. - O! U vas poluchaetsya, chto ya sam zahotel. - Net, eto ty skazal. Govori pravdu: hochesh' prijti? - Da. - Horosho. Vse v tvoih rukah. Mozhesh' sidet' v komnate i perebirat' svoi dovody, svoi strahi, vse svoi opravdaniya, ob®yasneniya - i lepit' konfetki iz etogo govna do teh por, poka do smerti ne oprotiveesh' samomu sebe. A mozhesh' otorvat' svoyu zadnicu i prijti na krug - chto, kstati, tebe i hochetsya sdelat' - i otkryt' dlya sebya istinu. - YA dolzhen otvetit' pryamo sejchas? - Net. YA uznayu tvoj otvet, kogda ty tam poyavish'sya. Ili ne poyavish'sya. Razreshi zadat' tebe odin vopros. CHto samoe hudshee mozhet proizojti tam s toboj? - YA mogu umeret'. - Kogda-nibud' ty vse ravno umresh', no tvoe lyubopytstvo ostanetsya neudovletvorennym, ne tak li? - Tak. - YA ponevole rassmeyalsya. Pust' Delandro merzavec, no v ocharovanii emu otkazat' nel'zya. - YA znayu, - skazal on, - chto ty vse eshche schitaesh' menya kem-to vrode glavy sekty napodobie masonov, verno? - YA podtverdil eto kivkom. - Ty dumaesh', chto pod lichinoj moej dobrozhelatel'nosti skryvaetsya chudovishche, tak? Trudno vyderzhivat' takoj vzglyad. Glaza Dzhejsona blesteli. - |... verno, - priznalsya ya. - Hochu skazat' tebe pravdu, Dzhim. - V ego golose zvuchala nepoddel'naya iskrennost'. - YA - chudovishche. Po vsem chelovecheskim merkam. YA ne ukladyvayus' ni v kakie ramki vashih staryh predrassudkov, i poetomu ty vidish' vo mne nechto nechelovecheskoe. YA - ugroza. Net, ne dlya tebya lichno, a dlya togo, vo chto ty verish'. Tvoj razum nastol'ko otozhdestvlyaetsya s predrassudkami, chto gotov unichtozhit' vse grozyashchee sisteme tvoih verovanij. To est' menya. YA - chudovishche. I ya znayu ob etom. A ty znaesh', chto sdelalo menya chudovishchem? Tot fakt, chto ya prinadlezhu k izbrannym. Bol'shinstvo lyudej na planete po-prezhnemu obrecheny borot'sya za vyzhivanie. I radi etogo oni gotovy na vse. Vot chto dejstvitel'no chudovishchno - na chto sposobny lyudi, lish' by vyzhit'. |to strashnyj zagovor posredstvennostej vsego mira, nepisanaya dogovorennost' o tom, chto cheloveku dostatochno prostogo vyzhivaniya. No ego nedostatochno, Dzhim. Dlya menya etogo malo. YA prinadlezhu k izbrannym. YA pri-chasten k bozhestvennosti cheloveka. Dzhim, posmotri na menya. Mozhesh' li ty polozha ruku na serdce utverzhdat', chto v mire, gde ty zhil eshche vchera, tebya okruzhali lyudi, stoyashchie na sleduyushchej stupeni evolyucii? Ili zhe oni prosto staralis' vyzhit'? Skazhi, Dzhim, ne uvilivaj. O chem svidetel'stvuet tvoj opyt? Pahlo li ot tvoih sosluzhivcev bozhestvennost'yu? - M-m... - |to bylo tyazhko. Moe gorlo boleznenno szhalos'. - Tam est' ochen' horoshie lyudi! - YA sprosil tebya ne ob etom. Mozhet, oni i horoshie lyudi, no menya interesuet ih vybor. CHemu oni posvyatili svoyu zhizn'? - Iskoreneniyu htorranskogo zarazheniya. - Pravil'no. Vyzhivaniyu. - |... - YA prav? - Da. - Podumaj ob etom, Dzhim. Otnosilis' li k tebe kak k bogu na vashih zanyatiyah? Net. Gotov dat' ruku na otsechenie, k tebe dazhe ne otnosilis' kak k zhivomu sushchestvu. Obrashchalis' kak s mashinoj, ne tak li? Soglasis' s etim. Tebya oskorblyali, predavali, obmanyvali, veroyatno neskol'ko raz stavili v smertel'no opasnye situacii, ne udosuzhivshis' ob®yasnit', zachem eto nado. Tebe prosto ne pozvolyali otvechat' za samogo sebya, ne razreshali proyavit' vse luchshee, chto est' v tebe, ne davali zhit' dostojnoj tebya zhizn'yu. - Otkuda vy eto znaete? - Znayu, potomu chto oni postupayut tak so vsemi. - On usmehnulsya. - No ty otnosil eto tol'ko k sebe, ne tak li? V otvet ya usmehnulsya. - Razve u drugih ne tak? Naedine mozhno poigrat' v otkrovennost'. Dzhejson snova pohlopal menya po plechu. - Nravitsya tebe ili net, no ty nash gost', Dzhim, Ne budem uslozhnyat' sebe zhizn'. Davaj dogovorimsya: ty pozhivesh' zdes' nekotoroe vremya, prismotrish'sya k nam. Obeshchayu, nikto ne obidit tebya i ne zastavit delat' to, chego tebe ne hochetsya. My budem otnosit'sya k tebe s takoj lyubov'yu, na kakuyu tol'ko sposobny. - No ujti ya ne smogu. Dzhejson pogrustnel. - Pri drugih obstoyatel'stvah ya by ne zaderzhival tebya ni minuty. Esli by znal, chto ty dejstvitel'no hochesh' ujti. I ne somnevalsya by, chto ty ne predash'. No lager' dolzhen proderzhat'sya zdes' eshche nekotoroe vremya, a my oba znaem, chto ty srazu zhe vernesh'sya syuda s vertushkami i ognemetami, i eto tol'ko podtverdit moi slova o tvoem armejskom stile myshleniya, napravlennom isklyuchitel'no na vyzhivanie. Odnako ya tozhe nesu otvetstvennost' - za vyzhivanie vsego Plemeni. Poetomu my ne mozhem otpustit' tebya ni pryamo sejchas, ni do teh por, poka ne budem gotovy k perebazirovaniyu. Kogda lager' ujdet otsyuda, ty smozhesh' vybrat': ostat'sya s nami ili vernut'sya v svoe prezhnee sostoyanie. - Dolgo mne pridetsya zhdat'? - pointeresovalsya ya. Dzhejson nemnogo podumal. - Dva, mozhet byt', tri mesyaca. Vremeni bolee chem dostatochno, chtoby razobrat'sya v nashih delah. YA tozhe podumal - i nahmurilsya. - Ne nravitsya, da? - sprosil Dzhejson. - Ty po-prezhnemu vidish' vo mne obmanshchika, verno? - Mysli vy tozhe chitaete? - v serdcah ogryznulsya ya, no dolgo zlit'sya na Dzhejsona bylo trudno. - Nekotorym obrazom. Krome togo, prochest' tvoi ne sostavlyaet truda. On ulybnulsya. Lyubye slova emu udavalos' obrashchat' v druzheskuyu shutku. - YA hochu znat' vse o chervyah. - Nakonec-to ya dobralsya do glavnogo. - Znayu, - otvetil Delandro. - YA videl, kak ty glyadel na nih. - Ego vzglyad na mgnovenie obratilsya kuda-to vdal', potom snova sosredotochilsya na mne. - Dzhim, vot chto ya tebe predlagayu. Ispytaj menya. Sebya ispytaj. Vospol'zujsya sluchaem, chtoby ponyat', chego ty hochesh' na samom dele. Rech' idet o nashej chelovechnosti, Dzhim. Tvoej, moej - vseh nas. - Pri chem zdes' htorry? - Oni - tozhe ee chast'. - Ne vizhu v etom smysla. - Znayu, chto ne vidish'. |to normal'no. Poka tebe dostatochno ponyat' tol'ko odno: zdes' sosredotocheno neveroyatno ogromnoe kolichestvo lyubvi. Otkrojsya ej. Esli ty vpustish' v sebya lyubov', pridut i drugie otvety. On izuchal moe lico s interesom, dazhe s sostradaniem i predannost'yu. On byl polnost'yu na moej storone. Ego ruka po-prezhnemu lezhala na moem pleche. YA ne stal bol'she sderzhivat' sebya - tozhe podnyal ruku, polozhil emu na plecho i otvetno zaglyanul v glaza. My smotreli drug na druga tak dolgo, chto vremya zamerlo. My stanovilis' chast'yu drug druga. YA pochuvstvoval, chto ischezayu. Rastvoryayus' v Dzhejsone. Glaza moi napolnilis' slezami. YA hotel verit' etomu cheloveku. I vdrug oshchutil, chto on dejstvitel'no lyubit menya. Zahotelos' otdat'sya narastayushchemu vo mne chuvstvu. I ono prishlo: nachalos' s pokalyvaniya v pahu, vzvilos', kak plamya, po pozvonochniku, razroslos' vshir' i prorvalos' slezami. Dzhejson obnyal menya i dal vyplakat'sya. A kogda ya uspokoilsya, on vyter moi slezy svoim nosovym platkom, ulybnulsya i druzheski poceloval menya. - YA znayu pravdu o tebe, Dzhim. Ona nichem ne otlichaetsya ot pravdy pro kazhdogo iz nas. Vse vy dejstvitel'no gotovy pozhertvovat' soboj. Vse, chego vy v dejstvitel'nosti hotite, - eto lyubit' i byt' lyubimymi. Vot i ya hochu, chtoby ty znal: ya lyublyu tebya. My vse lyubim tebya. Ispytaj nas. Ubedis', chto eto pravda. Ibo my znaem, chto, nesmotrya na ves' vneshnij musor, ty tozhe hochesh' lyubit' nas. YA kivnul. On prav. Vse, chego ya hotel, - eto byt' chasticej nastoyashchej sem'i. YA poblagodaril ego, a potom, povinuyas' impul'su, shvatil i obnyal. Krepko. - Spasibo, - skazal Delandro. YA vernulsya v svoyu komnatu smushchennyj. CHuvstvoval sebya prekrasno. I chuvstvoval sebya uzhasno. Mysli pereputalis'. YA zdes' sojdu s uma. CHto so mnoj proishodit? YA lyubil Dzhejsona i nenavidel - on zastavil menya polyubit' ego. Htorrane - moi vragi. Vragi li? Snaruzhi Fal'staf rygnul i zarokotal. Vragi li oni? Strashno byla nerazborchiva Gloriya. (Da, vot takaya sluchilas' istoriya.) Soblaznila Garri, Mou, Majka, Larri, Govarda, Kerli, Borisa i Morri, Dzhonni, Richarda, Roba i Billi, Lonni i Pricharda, Boba i Filli, Donalda s Freddi, Ronalda s Bredi, Tommi i Semmi, Dika i Villi. I... Pita i Polya, Teddi i Toda, Mett'yu i Geri, Goraciya, Roda, Bryusa s Markom, Bobbi s Klarkom, No ne konchala - v techenie goda! Vyzhala Bena, Dennisa, H'yugo, Kena - i Bena po novomu krugu, Dzheralda s Lui, Devida s D'yui I Benu opyat' predlozhila uslugi. Dzheku, i Denni, i Fredu dala, S Makom, i Menni, i Dugom spala, S Garej, Devidom, Lenom. (Snova s vyzhatym Benom.) I - stojte! Kazhis', ona pomerla! 14 NA KRUGU Esli "Ty est' Gospod'", togda proslavlenie Boga - ne chto inoe, kak akt samovoshvaleniya. A molitva - prosto beseda s samim soboj. Solomon Kratkij YA byl vecherom na krugu. I vse posleduyushchie vechera tozhe. My zanimalis' tam tremya veshchami. Pervoj byli Opredeleniya. Delandro schital, chto my vladeem svoej rech'yu gorazdo huzhe, chem ona vladeet nami. - Rech' napravlyaet myshlenie po opredelennomu ruslu. Vash yazyk demonstriruet to, kak vy myslite. Opytnyj nablyudatel' sposoben sdelat' takie tonkie zaklyucheniya, chto vy mozhete zapodozrit' ego v chtenii vashih myslej - on, mezhdu prochim, eto i delaet. On chitaet to, kak vash mozg vyrazhaet sebya. Potom Delandro skazal, chto vyrvat'sya iz porochnogo kruga mozhno, lish' nauchivshis' obshchat'sya bez pomoshchi yazyka, no, poskol'ku eto, k sozhaleniyu, nam ne po plechu (poka chto), my budem vynuzhdeny pojti bolee slozhnym putem: nauchit'sya tomu, kak zastavit' yazyk sluzhit' nam. To est' nauchit'sya ispol'zovat' svoyu rech' s maksimal'noj tochnost'yu. - Tochno opredelite ponyatiya, kotorye vyrazhayutsya slovami. Vyuchite istinnye znacheniya slov, i yazyk stanet sovershenno inym. Tak vy nachnete dejstvitel'no obmenivat'sya informaciej i takim zhe sposobom osmyslivat' processy. Itak, pervym shagom k probuzhdeniyu stalo opredelenie ponyatij. My chasami, a poroj i ves' vecher obsuzhdali i sporili, chto v dejstvitel'nosti oboznachayut razlichnye slova, chto kroetsya za nimi, pod nimi i vnutri nih. I chto my staraemsya skazat' - i govorim - vmesto etogo. Kak ni stranno, no bol'shinstvo obsuzhdenij prohodilo ochen' veselo, hotya odno ili dva, osobenno problemy "zhelaniya", "neobhodimosti" i "lyubvi", vyzvali bol'shoe smushchenie. A odnazhdy my potratili celuyu nedelyu, rassuzhdaya o chestnosti. - CHestnost' absolyutna, - utverzhdal Delandro. - CHestnost' ne mozhet imet' prorehu, v takom sluchae ee voobshche net. Ne vazhno, naskol'ko horosh vozdushnyj shar, esli v nem est' pust' dazhe kroshechnaya dyrochka - vozduh vse ravno vyjdet cherez nee. Vtoroe, chem my zanimalis' na krugu, - uprazhneniya. Samye raznye. Inogda my sadilis' v bol'shoj krug, meditirovali, zakryvaya glaza, i Dzhejson predlagal nam predstavlyat' sebe raznye veshchi, ili dumat' o chem-nibud', ili ne dumat' voobshche, a prosto podmechat', kak my reagiruem na proishodyashchee. V etom i sostoyala cel' uprazhnenij - stat' chuvstvitel'nymi k sobstvennym reakciyam. Prislushat'sya, kakie vospominaniya ili emocii vsplyvayut na poverhnost'. - Ne pytajtes' ponyat', chto oni oznachayut, - preduprezhdal Dzhejson. - |to voobshche nichego ne oznachaet. Prosto otmechajte: tak ya reagiruyu, takoe pri etom vsplyvaet vospominanie. Zapominajte, s kakoj emociej svyazano dannoe vospominanie. I tak dalee. Inogda uprazhneniya vypolnyalis' s otkrytymi glazami, no vse oni kasalis' togo, kak my oshchushchaem samih sebya i svoyu zhizn' - naschet etogo Dzhejson vyrazilsya tak: "Prezhde chem opolosnut' golovu, nado posmotret', chto za der'mo plavaet v tazu". T'fu, pakost'! No on popal v tochku. Odnim iz samyh strashnyh uprazhnenij bylo razdevanie dogola. Dzhejson razdelil nas na gruppy. Kazhdaya gruppa po ocheredi dolzhna byla stoyat' pered ostal'nym Plemenem - obnazhennymi. Trebovalos' prochuvstvovat', naskol'ko neudobno stoyat' nagishom na vidu u drugih lyudej. V pervyj raz ya dumal, chto ne vyderzhu do konca. Potom stalo legche. Dzhejson utverzhdal, chto odezhda - eto sposob lgat' o svoem tele: my demonstriruem drug drugu ohapku odezhd, pricheski i makiyazh, vmesto togo chtoby pokazat' to telo, v kotorom my dejstvitel'no zhivem. V chem tut raznica, ya ne ponyal, no yumor ocenil., - Bol'shinstvo iz vas boyatsya, - skazal on, - chto vashe telo vyzovet neodobrenie u lyudej. - I, posle togo kak my usvoili etu mysl', dobavil: - Pod etim skryvaetsya vashe sobstvennoe nedovol'stvo svoim telom. Vy zlites', chto vynuzhdeny v nem zhit'. Ono slishkom staroe, chereschur zhirnoe ili slishkom toshchee, kozha ochen' temnaya ili ochen' blednaya, tors ili chereschur korotkij, ili chereschur urodlivyj, ili chereschur kakoj-nibud' eshche. Takim obrazom, zhizn' v sobstvennom tele vyzyvaet u vas otricatel'nye emocii, vy ne hotite dazhe oshchushchat' ego. Vot pochemu lyudi prinimayut narkotiki i napivayutsya. Vot pochemu prevrashchayutsya v bezuderzhnyh obzhor, zayadlyh razvratnikov i tomu podobnoe - potomu chto boyatsya raskryt'sya i prosto byt' s drugimi predstavitelyami svoego biologicheskogo vida. Vy ne odobryaete svoe telo i znaete, chto drugie ego tozhe ne odobryayut. Zloj byl tot vecher. YA tochno ne znayu, kto eto sprovociroval. Ochevidno, odin mal'chishka, kotoryj zastydilsya pered devochkoj. I Dzhejson eto zametil. Takaya blagopristojnost' vzbesila ego, Paru nedel' posle etogo on zastavlyal nas hodit' golymi. Mnogie obgoreli na solnce, no delo bylo sdelano. Spustya nekotoroe vremya vse nashi tit'ki, popki i pis'ki kazalis' na odno lico. Raznye, no odinakovye. Tak skazat', variacii na temu. Styda bol'she ne sushchestvovalo. Pustyaki. Glavnoe - ya dolzhen byt' zdes'. Tret'e, chem my zanimalis' na krugu, nazyvalos' Obratnoj Svyaz'yu. Dzhejson govoril: - Bol'shinstvo lyudej nechuvstvitel'ny k tomu, kakoj effekt oni proizvodyat na okruzhayushchih. Vy dazhe ne osoznaete, chto tvorite. Ili pozvol'te vyrazit'sya inache: vy pisaete drug na druga, vyvalivaete drug drugu na golovu der'mo, izbivaete drug druga slovami, kak dubinkami, do smerti! I vse vremya lzhete! Nesete dikuyu chush'! A slovesnye vykrutasy! Uveshchevaniya, izvineniya, opravdaniya, ob®yasneniya - vmesto togo chtoby prosto skazat' pravdu/ Rasplata zhe v tom, chto vasha zhizn' podmenyaetsya surrogatom. Vot pochemu my budem uchit'sya obratnoj svyazi. Ona dast vam vozmozhnost' podelit'sya svoim vnutrennim "ya" i, glavnoe, razobrat'sya, kakoe vpechatlenie vy proizvodite na okruzhayushchih. Sledite za lyud'mi i ih reakciej - ved' imenno eto vy i privnosite v mir. Tam bylo mnogo chego. Samoe zabavnoe, chto bol'shaya chast' zanyatij prinosila ogromnuyu radost'! Pochti vsegda my pokidali krug perepolnennymi chuvstvami, vdohnovlennymi i s neterpeniem predvkushayushchimi zavtrashnee zanyatie. Dazhe kogda Dzhejson branilsya, eto prodolzhalos' lish' do teh por, poka my ne ulavlivali sol' shutki. On vsegda vse svodil k shutke. - ZHizn' - shutka, kotoraya nas zabavlyaet, - lyubil povtoryat' on. - Tragichnoj ee delaet lish' to, chto bol'shinstvo ne zhelayut shutku ponyat'. Poetomu my bluzhdaem v potemkah, prevrashchaya zhizn' v tyazhkij gruz i povsednev-nye melochi, vmesto togo chtoby sdelat' ee interesnym vyzovom. O chervyah on govoril malo. |to ne bylo glavnoj cel'yu kruga. On prednaznachalsya dlya lyudej. A dlya chervej - nochi Otkroveniya. Mnogogo ya ne ponimal i postoyanno treboval ob®yasnenij. Lyudi smeyalis', kogda ya zadaval voprosy. Dzhejson uspokaival ih: - Ne nado smeyat'sya. Glupyh voprosov voobshche ne sushchestvuet. Edinstvennyj glupyj vopros - tot, chto ne zadan. A tebe, Dzhim, nado ponyat', chto oni smeyutsya ne nad toboj. Oni vspominayut svoi sobstvennye nedoumeniya. Oni smeyutsya, potomu chto nahodyatsya uzhe po druguyu storonu etih voprosov. Ty dolzhen znat', chto vse ob®yasneniya nichego ne znachat. Istinnoe ponimanie prihodit, tol'ko kogda sam ispytaesh' chto-nibud'. YA mog by ob®yasnyat' vsyu noch' naprolet, kak nado katat'sya na velosipede, no eto ne nauchit tebya ezdit' na nem. Odnako kak tol'ko ty sam syadesh' na velosiped, nikakih ob®yasnenij bol'she ne potrebuetsya. Teper' ty ponimaesh', chto ob®yasneniya nichego ne znachat? - |... - YA vspyhnul, smutivshis'. - Da. - I sel na mesto. Vse zaaplodirovali. My aplodirovali kazhdomu i po lyubomu povodu, podogrevaya svoe vozbuzhdenie. - ZHizn' - ne to, chto s nami sluchaetsya, a to, chto my sami sozdaem dlya sebya. Zdes' my sozdaem nash entuziazm. Luchshe by my etogo ne delali. |ntuziazm vyglyadel chereschur iskusstvennym. YA ne zhelal ispytyvat' ego, a potomu vstal i zayavil: - YA rasstroen. Krug prishel v vostorg: - Ura! Dzhim rasstroen. Dzhejson poblagodaril: - Spasibo za priznanie. YA sprosil: - Nu i chto vy sobiraetes' delat'? - Nichego. Ved' eto ty rasstroen. Vyputyvajsya sam. - Vy dazhe ne hotite znat' pochemu? - Net, ne hochu. No ty ispytyvaesh' zhelanie podelit'sya s nami, ne tak li? - Kazhetsya, da, ispytyvayu. - Togda davaj. My gotovy razdelit' tvoe plohoe nastroenie. - Mne ne nravitsya vashe vesel'e, vopli, kriki. Ot nih neset fal'sh'yu. - Ponyatno. CHto-nibud' eshche? - Net, eto vse. YA sel. Razdalis' aplodismenty. YA chuvstvoval sebya glupo, no nastroenie podnyalos'. Kto-to pohlopal menya po spine. Ostal'nye druzheski ulybalis'. Dzhejson skazal: - Segodnya ya budu govorit' o transformacii. Vse shumno vyrazili odobrenie. |to byla lyubimaya tema. Dzhejson prodolzhal: - No snachala nam neobhodimo pogovorit' ob opyte, potomu chto ya chasto budu ispol'zovat' slovo "opyt". I vy dolzhny chetko predstavlyat', o chem idet rech'. Kogda ya govoryu o vashem opyte, ya ne imeyu v vidu istoriyu, ne govoryu o principah, ubezhdeniyah i raznyh skazkah, kotoryh vy priderzhivaetes'. Vse eto erunda. Vse v proshlom. YA imeyu v vidu nastoyashchee. Segodnya. Sejchas. - Delandro prishchelknul pal'cami, chtoby zakrepit' svoyu mysl'. - Sejchas, sejchas, sejchas - i tak dalee. Nastoyashchee - eto vsegda nastoyashchee. |to to, gde vy zhivete. - On sdelal pauzu i ulybnulsya nam. - Sejchas, sejchas, sejchas. Pochti srazu zhe krug nachal skandirovat' vsled za nim: "Sej-chas, sej-chas, sej-chas..." - poka on ne podnyal ruku, kak nozhom otrezav nash smeh. - Pravil'no. Vy ponyali menya. Moment nastoyashchego i est' to, chto vy predstavlyaete v dejstvitel'nosti. Vy - mesto, gde zhivet opyt nastoyashchego. Vashe "ya" ne svoditsya k vashim myslyam i rassuzhdeniyam. Vy - eto dazhe ne oshchushcheniya v chistom vide. Vy - mesto, gde eto proishodit, i ne bolee togo. Vy - ne vashe telo. Ne vashe imya. Usvojte eto! Vy - ne veshch'. Vy - ne vashi otnosheniya, vashi vzglyady i ubezhdeniya. Vse eto lish' predstavleniya, kotorye vy sozdaete, kotoryh priderzhivaetes' i kotorym sleduete. No vy ne tozhdestvenny svoim predstavleniyam. Vy - prosto to mesto, gde vse proishodit. Vy - mesto, gde vy tvorite svoyu zhizn'. Sejchas my prodelaem uprazhnenie, kotoroe dast vam vozmozhnost' ispytat' svoyu sposobnost' tvorit' sebya kak lichnost'. |tu igru vyigryvayut vse, proigrat' nevozmozhno. Tak chto ne bojtes' sdelat' chto-nibud' ne tak. CHto by vy ni delali, vse budet pravil'nym. Prosto vy dolzhny ispytat' sostoyanie igry, v nej chelovek sozdaet sebya. Prochuvstvujte vse, chto pridet k vam. A teper' vstan'te. Sperva nado vybrosit' vse iz golovy. Ona perepolnena raznymi myslyami, tak chto snachala my vytryasem ih ottuda, vse do odnoj. Itak, pust' kazhdyj najdet sebe partnera... - Dzhejson podozhdal, poka my razobralis' po param. Moim naparnikom okazalsya Frankenshtejn. - Teper' voz'mites' za ruki i prygajte. Raz-dva, raz-dva, po krugu, po krugu... |to bylo potryaseniem - videt' chudovishche Frankenshtejna ulybayushchimsya, smeyushchimsya, hohochushchim i skachushchim vverh-vniz, vverh-vniz. YA staralsya popadat' v takt, ibo v protivnom sluchae on otorval by mne ruki. Dzhejson tem vremenem komandoval: - Prodolzhaem prygat'! Raz-dva! Raz-dva! Tancuem drug s drugom! Tancuem! Vse rasslabilis'! Ne spite! Teper' smeyalis' vse. YA ne pospeval za Frankenshtejnom. Togda on po-medvezh'i sgreb menya v ohapku, kak rebenka, i poskakal po krugu. Vse ulyulyukali i pokazyvali na nas. Potom my upali na travu, i Frankenshtejn stal menya celovat' i govorit', chto lyubit menya, a ya pochuvstvoval sebya takim schastlivym, chto poceloval ego v otvet i skazal, chto tozhe lyublyu ego. Potom my podnyalis' s zemli i pristupili k sleduyushchemu uprazhneniyu. - Teper', - skazal Dzhejson, - vy dolzhny ustanovit' kontakt so svoim dyhaniem. Vse polozhili ruki na koleni. Opustili golovy. Zakryli glaza i medlenno dyshim. Zaderzhali dyhanie. Teper' vydohnuli. Ne dyshim. Medlenno vdohnuli. Prochuvstvujte sobstvennoe dyhanie. Skoncentrirujtes' na nem. Ne dyshim. Teper' vydoh. Bud'te svoim dyhaniem. Vdohnuli. Snachala ya chuvstvoval razdrazhenie. Potom rasstroilsya. A cherez minutu zaskuchal, Dolgo li eto budet prodolzhat'sya? YA skoncentrirovalsya na dyhanii. Perestal prislushivat'sya k slovam Dzhejsona, nachal schitat' pro sebya i dyshat', schitat' i dyshat'; ya zhil vnutri svoih legkih. Spustya kakoe-to vremya ostal'naya Vselennaya ischezla. Golos Dzhejsona donosilsya otkuda-to izdaleka. On byl orientirom, esli by ya zahotel vernut'sya. No ya ne hotel. - Vse, hvatit, horosho - Prekrasno. Teper' prishlo vremya potyanut'sya. Potyanulis' i dostali do neba. Vse tyanemsya. Davaj, Dzhim, tyanis' do samogo neba. Kak mozhno vyshe. Zatem on zastavil nas raskachivat'sya. My prevratilis' v derev'ya. My kachalis' na vetru. My chuvstvovali, kak nochnoj briz shevelit nashi list'ya. My kachalis', kak les iz lyudej-sosen, povorachivayas' k Dzhejsonu - Solncu, v to vremya kak on hodil vokrug nas. Sredi nas byli malen'kie derevca, tyanushchiesya, chtoby uvidet' ego lico, i velikany, spokojnye i velichavye. Derev'ya-muzhchiny i derev'ya-zhenshchiny. Negnushchiesya i gibkie, shumyashchie i molchalivye. My dyshali. Raskachivalis'. Prohodili dni. Smenyalis' vremena goda. Nastupila vesna, i my rascveli. A potom my stali pticami, paryashchimi nad derev'yami. My plyli v potokah vozduha. Smotreli na svoego vozhaka i leteli sledom za nim. Lovili voshodyashchie potoki i lenivo podnimalis' vverh. My kruzhili i kuvyrkalis'. Parili v belo- golubom okeane vozduha. Posle etogo my byli vodoj. Ot holoda my prevrashchalis' v snezhinki, bezzvuchno padavshie na travu. My medlenno osedali na zemlyu, drug na druga i tayali tam. My peretekali drug v druga, my stanovilis' drug drugom. A v konce my byli obez'yanami, golymi, prisedayushchimi i podprygivayushchimi, izdayushchimi vopli. My zhalis' drug k drugu pered licom nochi. Krome zhestov i hriplyh zvukov, drugogo yazyka ne sushchestvovalo. Slova eshche ne izobreli. My snova byli primatami, zhivotnymi, chelovekozhivotnymi. Detenyshi uzhe svernulis' klubochkami i spali. Dve obez'yany nachali tihon'ko sparivat'sya. Samka byla slishkom stara, chtoby imet' taliyu. Grudi u nee obvisli. Sovsem moloden'kij samec ohotno i radostno osedlal ee. YA s odobreniem nablyudal za nim. Ryadom so mnoj sidela molodaya samka s. bol'shimi grudyami. YA potyanulsya k nej i pohlopal ee po spine. Ona shlepnula menya v otvet. My poterlis' nosami. |to bylo priyatno. YA reshil sparit'sya s nej - eto tozhe bylo by priyatno. YA pohlopal ee eshche nemnogo, nachal shchupat' grudi. Ona zasmeyalas' i ottolknula moi obez'yan'i lapy. Pozhav plechami, ya otvernulsya posmotret', chto proishodit v stae. Vysokaya obez'yana, nash vozhak, izdavala zvuki. Ona izobretala slova. - Dovol'no, pora vozvrashchat'sya. Davajte pridumaem veka. Mnogo vekov. Pridumaem nash vek, dvadcat' pervyj. Davajte pridumaem cheloveka razumnogo. Stanem na kakoe-to vremya lyud'mi. YA oglyadelsya. Na trave sideli golye lyudi. Raznye - chereschur zhirnye ili slishkom toshchie. Ili gryaznye. Ili rastrepannye. Mal'chishka s pryshchami na yagodicah razlegsya na pozhiloj zhenshchine, lishennoj vsyakogo styda. YA smutilsya. CHuvstvo styda eshche ne pokinulo menya. Mne ne ponravilos' byt' chelovekom. YA zahotel snova prevratit'sya v obez'yanu, vstal i priznalsya v etom. Vse rassmeyalis' i zaaplodirovali. Dzhejson samodovol'no ulybnulsya. - Vidish', chto proizoshlo. Edva ty vernulsya k svoim suzhdeniyam, otnosheniyam, mneniyam, kak oni avtomaticheski otrezali tebya ot tvoej sem'i. Tak chto zhe real'nee: chuvstva, ispytannye toboj v obez'yan'ej stae, ili tvoe mnenie ob etih lyudyah? - I to i drugoe real'no, - otvetil ya. - Razve net? - V tvoej golove - da, - pariroval on. - No odno - eto nastoyashchij chuvstvennyj opyt, a drugoe - lish' sozdannoe toboj predstavlenie o tom, kakimi dolzhny byt' tvoi chuvstva. Ot chego ty poluchil bol'shee udovletvorenie? - Ot chuvstv. - Pravil'no. Mneniya i suzhdeniya o nih ne sposobny prinesti udovletvorenie. Pojmi, proshu tebya, D