ne v chesti, no vse-taki eto prinosilo Ngenu opredelennyj-dohod. V tom sluchae on zanimalsya oruzhiem dlya Partii nezavisimosti. YA byl slishkom polezen, on ne mog pozvolit' mne umeret', no i ne mog nikomu dat' pronyuhat', chto on zanimaetsya kontrabandoj. YA byl emu nuzhen... no v to zhe vremya sozdaval trudnosti. - I Ngen podderzhival tvoyu mat' preparatami, chtoby ona zhila, - zakonchila Syuzan. Dzhiorzh razvel rukami i posmotrel Syuzan v glaza. - Ona tak mnogo dlya menya sdelala. Mog li ya chego-to dlya nee ne sdelat'? Ona prodala svoyu dushu radi togo, chtoby ya mog uchit'sya... i chego-to dostich'. Posmotri na menya! YA velichajshij inzhener, podobnogo eshche ne bylo na Siriuse. Peredo mnoj gotovy otkryt'sya sekrety Bratstva, - ego glaza stali grustnymi. - A mat' etogo nikogda ne uznaet. Ngen ubil ee, solgav mne. Teper' on sobiraetsya predat' ves' narod, kotoryj bogotvoril ego... O moya bednaya mat'! Ona obnyala ego, chuvstvuya ego vnutrennee soprotivlenie. - Ty znaesh' o nashem Boge? - Ob etom Pauke? Bog eto ne to, chto mozhet imet' znachenie dlya inzhenera. - Nashi proroki uchat, chto dusha eto chast' Boga, kotorogo my nazyvaem Paukom. Kogda tvoya mat' umerla, ona ne stradala. V tot den' stradat' mogli tol'ko te, kto vyzhil. Kosmicheskie blastery srabotali bystro - i effektivno. Ee dusha - ee bozhestvennaya iskra - vozvratilas' k Pauku i soedinilas' s ego znaniem. Vidish', ne tol'ko tvoya mat', no takzhe i Bog gorditsya toboj. On nedoverchivo ustavilsya na nee. - YA gorzhus' toboj, - Syuzan obodryayushche obnyala ego. - To, chto ty sdelal dlya svoej materi, stoit trofeya. Ty vozdal ej chest', i poetomu znat' tebya, inzhener Dzhiorzh, tozhe chest'. - Dusha ot Boga? Pochemu? - on kazalsya ozadachennym. - CHtoby uchit'sya, - skazala emu Syuzan. - YA ne ochen'... Mne samoj neploho bylo by pogovorit' s prorokom obo vsem etom, - ona sdelala pauzu. - Mozhet byt', ty yavlyaesh'sya tochkoj vybora. - A chto eto takoe? - Nashi proroki vidyat budushchee... - nachala Syuzan. Dzhiorzh pokachal golovoj. - Po zakonu prichinnosti... eto nevozmozhno! - Net, oni, pravda, vidyat. YA znayu, chto tvoya fizika govorit drugoe. Vnachale ni Patrul', ni Direktorat tozhe ne verili. Teper' zhe poverili. Tochki vybora - eto resheniya svobodnoj voli, kotorye vliyayut na budushchee. Esli ty ishchesh' cel' v zhizni, Dzhiorzh, najdi prorokov. Vozmozhno, oni okazhutsya dlya tvoego intellekta dostojnym vyzovom. On pristal'no posmotrel na nee, sdvinul brovi, i nakonec sprosil: - Pochemu ty razygryvaesh' dikarya s odnimi i cheloveka s drugimi? Ty umnaya... - Po toj zhe prichine, po kakoj i ty pryachesh' ot vseh svoi emocii: zashchitnaya reakciya. Moya dikost' i tvoya besstrastnost' skryvayut nashi istinnye vozmozhnosti. V nas ne vidyat ugrozy. |to daet bol'shoe preimushchestvo. - A eti proroki stanut govorit' so mnoj, esli ya ne muzhchina? - podumal Dzhiorzh. Syuzan ser'ezno kivnula. - Oni pojmut tebya luchshe, chem ty dumaesh'. Prorokam ne nuzhno sudit' cheloveka po fizicheskim priznakam. Oni imeyut delo so vremenem... i prostranstvom... i Bogom. U nih otsutstvuyut emocii, napodobie teh, kotorye ty skryvaesh'. Navernoe, kogda vidish' ruku Boga, chelovecheskie emocii stanovyatsya glupymi pustyakami, kotorye... Dzhiorzh po-nastoyashchemu zasmeyalsya. - A ya dumal, chto Bratstvo obladalo samym mogushchestvennym razumom. Syuzan pristal'no posmotrela na nego, vspomniv, chto on govoril ran'she. - Ngen prikazal dostavit' moj komp'yuternyj blok vmeste so mnoj? - Da, - Dzhiorzh byl pogruzhen v glubokuyu zadumchivost'. - YA mogla by zapoluchit' ego i podklyuchit'sya k sisteme? Dzhiorzh opomnilsya i vnimatel'no posmotrel na nee, ego glaza snova stali nepronicaemymi. - Zachem? - sprosil on monotonnym golosom. - Ne delaj takoj vid, - skazala Syuzan s zataennoj obidoj. - |to mozhet pomoch' nam oboim. YA doverilas' tebe. A ty mne. Davaj ottalkivat'sya ot etogo. YA hochu byt' tvoim drugom. YA nuzhdayus' v tom, chtoby ty govoril so mnoj... po krajnej mere. Pri pomoshchi komp'yuternogo bloka mne, mozhet byt', udastsya predostavit' tebe dopolnitel'nuyu informaciyu po Bratstvu v obmen na to, chto est' u tebya. My mozhem ob®edinit' nashi usiliya. Na kakuyu-to dolyu sekundy glaza Dzhiorzha zazhglis'. - Ty chto-to znaesh' pro materialy, napravlennye Sarsa na "Pulyu"? - YA mogu poklyast'sya svoej krov'yu i imenem Pauka! - Voz'mi menya s soboj. CHtoby ya mog uvidet' proroka. Poobeshchaj... i ya dostanu tebe tvoj blok i pomogu, - skazal Dzhiorzh, i na ego okamenevshem lice promel'knulo oblegchenie. Poslyshalsya tihij zvon kolokol'chika. Dzhiorzh podprygnul. - On prosnulsya. Izvini, no ya dolzhen vklyuchit' pole. Vozmozhno, pozzhe mne udastsya pomoch' tebe... prinesti blok, - on zamyalsya. - A sejchas bud' sil'noj... drug. Syuzan bespomoshchno smotrela emu vsled. Ngen pribyl tol'ko cherez dva chasa. On, ulybayas', proskol'znul v lyuk i vstretilsya s ee kolyuchim vzglyadom. - Eshche molochka zahotelos', ovechij pastuh? - sprosila ona skrivivshis'. Lico Ngena vytyanulos'. - Dorogaya moya, sarkazm tebe nichego ne dast. |to tol'ko sozdaet lishnie treniya. Ty u menya samaya krasivaya. Dumaj o garmonii, milaya dikarka, dumaj ob udovol'stvii i strasti. Dumaj o tom, na kakie vershiny naslazhdeniya ya tebya podnimu. Tvoi usta mogut byt' grubymi, no tvoe telo govorit luchshe vsyakih slov. On nachal snimat' odezhdu pod hladnokrovnym vzglyadom Syuzan. V ego dvizheniyah byla opredelennaya elegantnost' i graciya. ZHenopodobnyj! Kak ej s etim spravit'sya? U Syuzan pochti ne bylo vremeni, chtoby podgotovit'sya k oborone. On zamknul kontakt, i braslety neumolimo prizhali ee k chetyrem uglam krovati. Rasprostertaya takim obrazom, ona podnyala golovu, chtoby videt' ego. - TY, OVECHIJ UBLYUDOK! - zavopila ona. - Esli by tvoe vonyuchee telo popalo mne v ruki, ya by golymi rukami vyrvala tebe kishki! Ngen prihodil vo vse bolee legkomyslennoe nastroenie po mere togo, kak narastala ee yarost'. - Nichego sebe, kakaya zlost', angelochek moj. Polno, daj ya ukazhu tebe put' k miru i udovol'stviyu, - on sklonilsya nad ee krovat'yu s zabotlivymi glazami. Kogda on nachal laskat' ee nogi, Syuzan, kak prezhde, pochuvstvovala, chto ee telo rasslablyaetsya v predvoshishchenii. - CHto? Na etot raz bez psihomashiny? - proshipela ona. - Hochesh' ispytat' sebya? On vzglyanul ej v glaza. - Net nuzhdy. CHuvstvuesh' svoe telo? YA natreniroval ego, Syuzan. I v etot raz ya ne hochu delit' tebya s kakimi-to obrazami. V etot raz ty prinadlezhish' mne odnomu. Kogda on zakonchil, sil u nee ne bylo. Ona hvatala rtom vozduh... a telo bukval'no gorelo ot orgazma, kotoryj ona ispytala. Bud' on proklyat! Bud' ya proklyata! YA PREDALA SEBYA! PREDALA... PREDALA... VOT ONO! - zaprichital vnutri nee golosok. - ON HOCHET, CHTOBY TY VOZNENAVIDELA SEBYA! - Nu vot, cvetik, - zavorkoval Ngen, provodya pal'cami po ee vlazhnoj goryachej kozhe. - Razve eto ne luchshe, chem yarost' i zloba? Ty chuvstvuesh' priliv zhiznennyh sil, dorogaya? CHuvstvuesh', kak tvoe telo istekaet strast'yu? Prihodilos' li tebe ran'she ispytyvat' takoe blazhenstvo? Syuzan otvetila na ego vzglyad, pytayas' obresti samoobladanie. - Odnazhdy menya poimel... vzbesivshijsya byk na pastbishche. On byl pobol'she tebya, kostlyavyj sirianin. On porazil menya kak molniya v nochi. Po krajnej mere on menya udovletvoril. Ty zhe, - ona pozhala plechami, - ty horosh... dejstvitel'no... luchshe mnogih. No tot byk, sirianskij pizhon, byl neprevzojdennym. Kogda zhenshchinu imel Bog, to chto posle etogo kakoj-to chelovek? On vypryamilsya i proiznes: - Umnaya lozh', varvar. YA ne veryu v eto ni na grosh, - on usmehnulsya. - O, s toboj priyatno potyagat'sya, milaya Syuzan. Budet priyatno zastavit' tebya vymalivat' moi prikosnoveniya. - Vozmozhno, - bespechno skazala emu Syuzan, - esli by tol'ko tvoj byl pobol'she i podlinnee. K tomu zhe ty teryaesh' svoyu muzhskuyu silu tak bystro! Konechno, ty prinosish' udovol'stvie - hilyj sirianin, - no tebe stoit sprosit' sebya - mozhesh' li ty do konca udovletvorit' zhenshchinu? Ngen proglotil slyunu. Na kakoe-to mgnovenie v ego glazah blesnula slepaya yarost'. - Nu zhe, - nenavyazchivo predlozhila Syuzan, - davaj eshche. Mozhet v etot raz poluchitsya luchshe? - ona posmotrela na nego skvoz' skuchayushchie prispushchennye veki. On nabrosilsya i grubo ovladel eyu. Drozha ot boli, ona sprosila: - A eshche? Tebe eshche nado uchit'sya, civilizovannaya ovca! Neudivitel'no, chto nashi voiny kosyat vashih kak travu! - Dorogaya moya... - glaza Ngena vspyhnuli, chelyusti szhalis'. - Mne vse-taki nuzhno upravlyat' etim korablem i Siriusom. YA ne mogu kazhdyj chas provodit' s toboj. Mozhet byt', tebe kazhetsya, chto ty... - Togda vozvrashchajsya tuda, k svoim ovcam, - ona pokazala kivkom golovy. - Kogda smozhesh' po-nastoyashchemu posvyatit' svoe vremya moemu udovol'stviyu, prihodi, - ona sostroila grimasu i ustavilas' v stenu, ne obrashchaya na nego vnimaniya. - |to dejstvitel'no vyzov, - prosheptal Ngen. - Mne kazhetsya, ya mog by polyubit' tebya, Syuzan. Pohozhe, ya nakonec nashel zhenshchinu, kotoraya byla by dostojna menya, - on podnyalsya i napravilsya v dush. Syuzan sdelala glubokij vdoh i s siloj zakryla glaza. Ej eto dalos' bol'shoj cenoj. Puskaj ona unizhena i zadyhaetsya ot otvrashcheniya, - no ej vpervye udalos' postoyat' za sebya. O Pauk, skol'ko eshche on smozhet eto terpet'? CHto, esli ona na samom dele izvedet ego? Skol'ko ej togda ostanetsya zhit'? Ee okovy oslabli, i ona sela na krovati. Nad tualetom zazhegsya signal, oznachavshij, chto ona mozhet spravit' svoi estestvennye nadobnosti. Ona medlenno vstala na nogi i pomorshchilas'. On povredil ee. Ostavlyaya posle sebya kapli krovi, ona postaralas' legkoj pohodkoj dojti do tualeta, klyanyas', chto odoleet ego. Dzhiorzh probudil ee ot glubokogo sna. Ona ryvkom sela, sudorozhno hvataya rtom vozduh. - Tebe bol'no? - sprosil Dzhiorzh, vdrug ispugavshis'. - Nemnozhko, - procedila ona. - On povredil menya v poslednij raz. No... no mne, kazhetsya, udalos' najti sposob obuzdat' ego na nekotoroe vremya. - U nego ochen' mnogo zabot, - soglasilsya Dzhiorzh. On chto-to prodelal so stenoj, i, k udivleniyu Syuzan, ottuda vydvinulsya medblok. - Planeta kapitulirovala. Pika Vitr i pravlenie Soyuza podpisali oficial'nyj dokument. I, vdobavok ko vsemu etomu, on ushel otsyuda strashno razdosadovannym. Mediki dali emu uspokoitel'noe, chtoby on mog pospat'. On teper' ochen' opasnyj chelovek. Ona zastonala, kogda Dzhiorzh pomestil ee v blok. Prikosnoveniya k nezhnoj ploti zastavili ee rasshirit' glaza. - Ne bespokojsya, - neprinuzhdenno skazal Dzhiorzh. - Skoro vse zazhivet. Stoit emu uvidet' tvoyu uyazvimost', i on obyazatel'no vospol'zuetsya etim. Ona sela i pochuvstvovala, chto bol' ushla. Dzhiorzh ubral blok obratno v stenu i prisel na kraj krovati. Iz-pod odezhdy on dostal mnogo povidavshij, no znakomyj komp'yuternyj blok. Syuzan prizhala ego k grudi, a zatem obnyala Dzhiorzha. Kogda-to etot blok byl v rukah Gansa. - Nu chto, davaj najdem vhod v sistemu. YA pokazhu tebe, chto u menya est', - vstala ona bezboleznenno, no sledy krovi ispugali ee. - ZHal', chto ya ne mogu vytashchit' tebya otsyuda, - prosheptal Dzhiorzh, uvidev pyatna na ee tele. - Eshche uspeesh', drug moj, - probormotala Syuzan, brosiv vzglyad v napravlenii dvuh zhenshchin s osteklenevshimi glazami v drugom konce komnaty. Leona smotrela v prostranstvo ili poglazhivala sebya. Arish staratel'no izbegala smotret' na Syuzan. CHerez svoe ustrojstvo svyazi Dzhiorzh voshel v sistemu. Syuzan nadela golovnoe ustrojstvo i vvela svoj kod. Na ekrane zamel'kala informaciya. - Gde ty eto vzyala? - zataiv dyhanie, sprosil on. - |to ne imeet ceny! Esli by nam tol'ko udalos' poluchit' chertezhi ih korablej! - |to vse, chto ya nashla v sisteme "Puli", - vzdohnula Syuzan. - YA nichego ne znayu o tehnicheskih dannyh. CHelovek, kotoryj znal... pogib v tom zhe ogne, chto i tvoya mat'. - Kak ty uznala ih sekretnye kody? - vskrichal Dzhiorzh. - |to neveroyatno! - Podozhdi-ka, - Syuzan nashla shemu blastera. - |to takoj zhe, kak zdes', na "Hiram Lazare"? Dzhiorzh probezhalsya glazami po chertezham. - Net! K tomu zhe eto pozdnejshaya model'. |tot usilitel' Fudzhiki sovershenno novyj. - Ty mog by postroit' dlya menya takoj blaster? - Konechno, nuzhny tol'ko materialy, - Dzhiorzh poter ruki. - A vot eti shchitovye generatory? - sprosil a, Syuzan, zaprosiv drugoj fajl. Svetlye glaza Dzhiorzha probezhalis' po diagramme, sledya za liniyami i strelkami - kompetentnost' ego byla ochevidna. - Potryasayushche! Oni byli genial'ny! Daj mne materialy, i ya smogu postroit' chto ugodno iz etogo. - Ngen eshche ne unichtozhil "Pulyu"? - Net, on eshche pitaet slabye nadezhdy na to, chto udastsya ee zahvatit'. No vremya ego podzhimaet. YA poluchil prikaz vvesti dannye, chtoby unichtozhit' korabl' po ego komande. - Dzhiorzh nahmurilsya. - Hvatit li giperprovodnika, ostavshegosya na "Bratstve" i "Pule", chtoby postroit' eti apparaty? Esli na "Pule" budut takie, ona stanet neuyazvimoj, tak ved'? - Absolyutno neuyazvimoj! Posmotri na "Hiram Lazar"! My, imeya peredelannyj GCI, unichtozhili "Bratstvo" i "Vyzov", i sud'ba tvoej "Puli" tozhe v nashih rukah. Ona potyanulas' i impul'sivno szhala Dzhiorzha v ob®yatiyah. - Moj drug, moj chudesnyj izgoj... ne hotelos' by tebe prisoedinit'sya k ostal'nomu sbrodu vrode nas? Dzhiorzh pristal'no posmotrel na nee. - CHto ty predlagaesh'? - Ty skazal, chto Sirius sdalsya romananam? CHem ty obyazan Ngenu? On chudovishche. Ty byl ego sobstvennost'yu! Perehodi k nam - i bud' svobodnym chelovekom! Nam - nashemu narodu - nuzhen inzhener. My mnogoe mozhem dat' tebe, Dzhiorzh. Mne, kazhetsya, suzhdeno bylo najti tebya. Nashi proroki zavladeyut tvoim voobrazheniem. Oni vidyat budushchee, potomu chto Pauk hochet, chtoby my uchilis'. A ty smozhesh' vosstanovit' "Pulyu"... s lyuboj tehnologiej, kakuyu pozhelaesh'. - YA... YA... - on vyglyadel osharashennym. - Ty proyavlyaesh' chest' svoej predannost'yu materi. My cenim chest' i ne pol'zuemsya eyu vo vred nashim lyudyam. |to tvoya tochka vybora, Dzhiorzh. YA veryu, chto byla poslana najti tebya. YA uverena, chto Pauk zhelaet videt' tebya s nami. Dzhiorzh otkinulsya nazad, ne otryvaya glaz ot menyu. - Znaesh', na Granice est' eshche chto-to. YA ne mog vojti tuda potomu, chto ne znal kodov. Blaster, kotoryj ya postroil dlya sirian, byl uzhe pochti snyat s vooruzheniya kak ustarevshij. - YA raskusila eti kody, - skazala Syuzan, prosvetlev licom. - Mozhet byt', my smozhem otpravit'sya na Granicu i raskusit' te, drugie. On s lyubopytstvom posmotrel na nee. - Tam ne tol'ko voennye sekrety, no i informaciya, sposobnaya posluzhit' vsemu chelovechestvu. - Nuzhno eshche dobrat'sya tuda, - tiho skazala Syuzan, vspomniv, gde ona nahodilas' i naskol'ko mizernymi byli shansy na spasenie. - YA ne mogu vyzvolit' tebya s etogo korablya, - pechal'no skazal Dzhiorzh. - Po krajnej mere v blizhajshie neskol'ko dnej. Posle padeniya planety dejstviya Ngena nepredskazuemy. Patrul' ne predstavlyaet ugrozy. Oni nichego ne mogut nam sdelat'. Glaza Syuzan zatumanilis'. - Vozmozhno ne Patrulya Ngenu stoit boyat'sya, - skazala ona s lukavoj ulybkoj, - a Pauka. - Tvoego Boga? - I ego romananov, - glaza Syuzan zablesteli. - Kto uvel planetu u Ngena iz-pod nosa, nesmotrya na ego superblastery? Kto zastavil Direktorat pojti na popyatnuyu, kogda sily byli prosto nesoizmerimy? Nas ne slomit', Dzhiorzh... My yavlyaem soboj put' Pauka i dolzhny prinesti novuyu zhizn' chelovechestvu. - S tochki zreniya logiki eto polnaya bessmyslica, - vozrazil Dzhiorzh. - Ty uveren? "Bratstvo" i "Vyzov" byli ukomplektovany lichnym sostavom Patrulya. Dazhe te, kto otvernulsya ot Ri, okazalis' na "Bratstve". A teper' ono prevratilos' v metallolom. "Pulya" zhe zdes' ryadom, povrezhdennaya, no gotovaya otstroit'sya. Pochemu ona tozhe ne unichtozhena? - Sluchaj, - probormotal Dzhiorzh, - i muzhestvo komandira. - Kotoryj tozhe verit Pauku. Poslyshalsya kolokol'chik. - On prosypaetsya, - Dzhiorzh bystro otklyuchil sistemu i vzdohnul, kogda stena zakryla terminal. - Sohrani etot komp'yuternyj blok, Dzhiorzh. Dostan' moe oruzhie, esli smozhesh'. Kak tol'ko u nas poyavitsya shans na spasenie, nam nuzhno budet tol'ko dobrat'sya do "Puli", - Syuzan uzhe shagala k krovati. U dveri Dzhiorzh pomedlil. - Znaesh', tebe trudno poverit'. Vot ty stoish' golaya, s okovami na rukah i nogah, vsya v sinyakah posle iznasilovaniya, privyazannaya k krovati. V samom serdce etogo ogromnogo korablya, vooruzhennogo samymi moshchnymi blasterami vo vsej galaktike, ty stroish' plany o novoj Vselennoj! - Malo togo, ya sdelayu ih real'nost'yu, Dzhiorzh, - ona podmignula. - Konechno, esli my perezhivem vse eto, esli pravil'nye lyudi sdelayut pravil'nyj vybor, esli Pauk ne prizovet menya do etogo. On vyshel. Bravada ushla, i ona proglotila komok v gorle, zakryv glaza. Szhav kulaki, ona vnushala sebe: - U menya vse poluchitsya! Nuzhno tol'ko vyzhit'! TOLXKO VYZHITX! - S medikami svyazi net, polkovnik. |to znachit, chto oni prorvalis' na shestuyu palubu, - skazal Nil sryvayushchimsya golosom. - Glik vse eshche derzhitsya v hodovoj chasti. On zasel v komnate upravleniya reaktorom, no s vozduhom ploho. Reaktor vse eshche ne raskochegarit', chtoby ustroit' bol'shoj vzryv. Emu nuzhen energeticheskij kabel', inache reaktor tol'ko razneset svoyu chast' korablya. Da, i nekotorye iz rezervnyh stancij podachi vozduha vyshli iz stroya. Dejmen Ri neveselo hmurilsya za zabralom shlema. - Proklyat'e! - YA budu derzhat' vas v kurse, polkovnik. - Spasibo, Nil. My vyberemsya otsyuda, i ya predstavlyu tebya k nagrade. - Napadayushchie povsyudu, polkovnik. Nashi prakticheski vse vstupili v kontakt s protivnikom. Mozhet byt' reshayushchij shturm. I krome togo, mne kazalos', chto u Patrulya byli zadnie mysli naschet nas? - |to est'! No ya pozabochus', chtoby romanany vydelili tebe lichnyj tabun loshadej. - YA... e-e. Resheno, polkovnik. Esli by ya dumal, chto nam udastsya dozhit' do etogo, to stoilo by pobespokoit'sya. Loshadi? U menya? - YA... - on ne zakonchil mysl', obrushiv yarost' svoego blastera na temnye figury, poyavivshiesya, slovno privideniya, v temnom koridore. Vihr' dekompressii razmetal kristallizovavshuyusya krov' i drugie telesnye soki v pustote i nevesomosti po prohodu. S panelej nad golovoj sveshivalas' ruka, vydavaya spirali krasnyh kristallov. Redkie fioletovo-golubye vspyshki v tishine vybivali kuski obshivki pered Ri. Dejmen ottolknulsya, risknuv zaglyanut' za ugol, i uvidel bezhavshih v panike sirian. On vskinul tyazhelyj blaster, porazhaya odnogo za odnim, poka tela ne stali meshat' strel'be, plavaya v temnote. Dolzhno byt', nechto podobnoe bylo v adu - ili v koshmarah psihopata. - Budete znat', kak lezt' na MOJ korabl', vy, sirianskie podonki! - pravda edinstvennym, kto slyshal ego, byl Nil Iverson, sidevshij, nesgibaemyj kak skala, s izmuchennymi glazami i vsklokochennoj borodoj, pomogaya koordinirovat' rushivshuyusya oboronu "Puli", - no Ri ot etogo yavno pochuvstvoval sebya luchshe. Ri otstupil nazad, i tut zhe zalp fioletovyh ognej udaril v pereborku pozadi nego. Kogda on sklonilsya, chtoby perezaryadit' blaster, odin iz mertvyh vosstal u nego iz-pod nog, povaliv ego i vcepivshis' v shlem. Ri chuvstvoval, kak pal'cy podbirayutsya k zastezhke shlema. Stoilo ej otkryt'sya, i eto - dekompressiya i smert'. - Tebe konec! - donessya do ego sluha golos, shlem sirianina prizhalsya k ego sobstvennomu. - Ty tak dumaesh', sirianskaya dryan'! - proskrezhetal Ri, brosayas' iz storony v storonu i zamechaya razryady blasterov, kotorye raznesli v kloch'ya pereborku i teper' potroshili vnutrennosti stolovoj orudijnoj paluby. - Da, chelovek Patrulya, ty u menya v rukah i nikuda ne denesh'sya. Ne smozhesh' zaryadit' svoj bol'shoj blaster i napravit' na menya. Ty mertvec. Ri vypustil iz ruk bol'shoj blaster, chuvstvuya, kak krov' shumit v golove, zaryadivshis' strahom. On vmazal po pal'cam, podbiravshimsya k zastezhke ego shlema, a drugoj rukoj nashchupal svoj poyas. Shvativshis' za pal'cy protivnika, on uderzhival ih na zastezhke, kryahtya ot natugi, poteya v svoem kostyume. Ot zapaha sobstvennogo straha shchipalo v nosu. - Eshche chto-to skazhu, sirianin, poslednee... - Da? - Podarok ot romananov, - pal'cy Ri rvanuli s bedra bol'shoj boevoj nozh, kotorym ZHeleznyj Glaz kogda-to ubil Antoniyu Riri, i vonzili ego vverh, probiv kostyum sirianina i zadev ostrym kraem kost'. Ri kolol i kolol, nesmotrya na dusherazdirayushchie vopli i oblako krovi i gazov, vyryvavsheesya iz kostyuma. Ri eshche raz kak sleduet proveril zastezhku shlema. On edva dyshal i neproizvol'no vrezalsya v odnu iz sten, vo vsem tele byla slabost', lico gorelo. - Polkovnik? PROKLYATXE! D|JMEN, S VAMI VSE V PORYADKE? - YA zdes', Nil, - Ri proglotil kom v gorle. - Podozhdi, mne nuzhno dostat' etogo parnya iz shlema. YA zhe dolzhen vzyat' trofej! - CHto, ser? Trofej? YA dumal, vy ne verite v... - CHert voz'mi, starina, - Ri staralsya uspokoit' serdcebienie. - YA zarabotal ego. - Pozhalujsta, pospeshite, polkovnik. Situaciya ne iz priyatnyh. Takogo sil'nogo udara my eshche ne ispytyvali. YA... v obshchem, ser, ya ne uveren, chto v etot raz my spravimsya. Ri posmotrel na bol'shoj nozh v ruke, na lezvii kotorogo prichudlivymi kristallami zastyla krov'. - Togda gotov' svoyu dushu k vozvrashcheniyu Pauku, Nil. My budem drat'sya do poslednego. - Da, ser. Teper' eto delo chesti. Ri kivnul v temnom koridore, snimaya trofej. On potryas svoim blasterom i pohlopal po obuglennoj stali korablya. - Nu chto, starushka. YA obeshchal, chto ty ne dostanesh'sya nikomu, poka ya zhiv. Vremya prishlo, "Pulya", teper' est' tol'ko ty i ya... i my pojdem do konca. Hudshuyu chast' ee nevoli sostavlyalo postoyannoe ozhidanie. Nikogda v zhizni Syuzan ne ispytyvala takoj skuki. Ona zaglyanula v pustye glaza Leony. V etom prichina, konechno zhe. Izbrannicam Ngena nichego ne ostavalos' delat', krome kak dumat' o svoem polozhenii. Ocepenevshie ot skuki, pochti ne imeyushchie chuvstvennyh oshchushchenij, oni mogli vspominat' tol'ko svoe vremya s nim... i stepen' svoego padeniya. Syuzan izumlenno pokachala golovoj. Nesmotrya ni na chto, ona ne mogla ne voshishchat'sya genial'nost'yu etogo cheloveka. Posle pervogo nadloma zhenshchiny prodolzhali padenie uzhe sami po sebe... i upivalis' etim. Net, konechno Ngen byl bol'nym, svihnuvshimsya degeneratom. Ot nego sledovalo izbavit'sya kak ot beshenoj sobaki. Ego blestyashchij izvrashchennyj um - v sochetanii s volej k vlasti - mog prinesti chelovechestvu tol'ko stradaniya. V to zhe vremya ego oruzhiem bylo krasnorechie. Ona otkinulas' nazad, vspominaya to vremya, kogda siriane terpeli porazhenie, ih goroda goreli ot blasterov Van CHzhou, molodyh zhenshchin uvodili, chtoby vzyat' v zheny, promyshlennost' rassypalas' v prah. Potom Ngen govoril rech', i oni nachinali srazhat'sya s novymi silami, poka on ostavalsya v bezopasnosti na svoem neuyazvimom korable. I on ubil Gansa i... Ona ostanovila sebya, oblivayas' holodnym potom. Proglotiv komok v gorle, ona prizhala koleni k grudi. Gans? Mertv? V gorle zarodilsya tihij voj, poka ona smotrela na golovnoe ustrojstvo psihomashiny za predelami polya, v kotorom ona byla zaklyuchena. Ona zashchishchala ot Ngena dushevnoe zdorov'e i chuvstvo sobstvennogo dostoinstva. Bol' iz-za Gansa stala oshchushchat'sya snova. |to ne goditsya - osobenno, kogda son i real'nost' smeshivalis' v tom, chto s nej delal Ngen. - Net, - zahripela ona, - dumaj o chem-nibud' drugom, Syuzan. On hochet, chtoby ty dumala o Pyatnice i Ganse i o tom, kak otzyvaetsya tvoe telo, kogda ego proklyataya mashina vnushaet tebe ih obrazy, - i v to zhe vremya ponimaya, chto eto on. On zalezaet vnutr', oskvernyaet vse samoe dorogoe, igraet s tvoim soznaniem. Ona napolnila legkie vozduhom i pokachala golovoj. - Igraet... igraet s tvoim soznaniem, Syuzan. Pytaetsya razdelit' ego, obratit' tebya protiv samoj sebya. Ona vskochila na nogi i so zlost'yu zakolotila kulakami po uprugomu polyu, vozvrashchavshemu udary s ravnoj energiej. - Pochemu, Ngen? Pochemu ty delaesh' takoe s lyud'mi? Potomu chto eto unizhalo ih! U nego ne bylo dushi. On ko vsem lyudyam otnosilsya odinakovo. Delal odno i to zhe so vsemi, kto kleval na ego privlekatel'nuyu obolochku. On zval i manil, i oni vypolnyali ego prikazaniya. Ngen unichtozhil Sirius takim zhe tochno obrazom, kakim on pogubil Leonu i slomal Arish. - No na Mire eto ne projdet, social'naya lichinka! - zavopila ona v zvukoizolyacionnye paneli na potolke. V prisutstvii vseh proroki sprosili by ego o celyah, radi kotoryh on tak zhestoko pytal svoi zhertvy, gubya ih dushi dlya Pauka, - i tolpa razorvala by ego na chasti. Koren' zla byl v drugom meste. Ona zakusila gubu, znaya, kuda veli ee mysli. Direktorat sdelal vozmozhnym poyavlenie takih lyudej, kak Ngen. Direktorat okazal chelovechestvu medvezh'yu uslugu. |to Direktorat vyrastil lyudej-ovec, kotoryh Ngen mog tak legko gnat' v nuzhnom napravlenii. Vse mozhno tak prosto popravit', ponyala Syuzan. Stoit tol'ko "Pulyu" sdelat' neuyazvimoj. No zachem? Kakoe ej delo do togo, chto lyudi - ovcy? U nih est' svoya golova na plechah. Stoit im podumat', i oni sami uvidyat boloto, v kotorom okazalis'. Ngen svoim prihodom narushil hod ee myslej. Ego lico bylo natyanutym. - Dorogaya dikarka, - privetstvoval on, - boyus', chto smogu udelit' nashim razvlecheniyam lish' nemnogo vremeni. Braslety snova zastavili ee prinyat' pozu cyplenka tabaka. Vdrug krovat' sdvinulas' i prizhalas' k stene. Syuzan pochuvstvovala, kak metall tyanet i carapaet ej kozhu. Ngen grustno smotrel na nee, vytashchiv iz-za spiny elektronnyj knut. - Tvoi romanany nanesli mne zhestokij udar, Syuzan, - skazal on rovnym golosom. - Oni zahvatili moyu planetu. YA dolzhen nakazat' tebya, potomu chto ty odna iz nih. Romanany dolzhny ponyat', chto menya nel'zya predavat' beznakazanno. - Poprobuj nakazhi ih, sirianskij pastuh, - zarychala Syuzan, chuvstvuya v zhivote narastayushchij strah. - O, mozhesh' ne boyat'sya, - Ngen ulybnulsya. - S etim pokoncheno. Bol' budet dlya tebya prostym urokom. Vidish' li, eto nazyvaetsya ogranichennym vozmezdiem. Nasha proshlaya vstrecha byla predznamenovaniem. Ty oskorbila moi chuvstva, v to vremya kak ya hochu dlya tebya tol'ko udovol'stviya - radosti ot sobstvennogo tela. A teper' ya poteryal eshche i Sirius. No nichego, ya mogu otpravit'sya v drugoe mesto i nachat' s nachala. YA pokinu etu planetu, kak tol'ko razberus' s toboj. My podnimemsya i unichtozhim ostavshiesya korabli Patrulya. Oni uzhe menya zazhdalis'. A chto kasaetsya Siriusa, to oni predali menya. Oni izmenili vsemu, chto ya pytalsya dlya nih sdelat'. YA spalyu ih, otpravlyayas' v put'. Ot nih i ih mira ostanetsya gora shlaka. Direktorat poluchit litoj shar. |to, dorogaya Syuzan, budet urokom dlya vsej ostal'noj galaktiki, na sluchaj esli oni vzdumayut soprotivlyat'sya mne... kak ty i tvoi romanany. On opustil glaza i provel konchikom pal'ca po knutu. - Ty ne ponimaesh', chto ya mogu zastavit' tebya ispytyvat' dva chuvstva, dorogaya Syuzan, - on slegka prikosnulsya knutom k ee boku, i ona chut' ne prikusila yazyk, chtoby ne zakrichat'. - Vot, vidish'? - Ngen odaril ee kovarnoj ulybkoj. - Vsego lish' legkoe prikosnovenie. Tebya ozhidayut eshche legkie prikosnoveniya, - knut zaigral po ee kozhe slepyashchej, pronizyvayushchej bol'yu. - Zapomni, Syuzan, nikogda ne sleduet soprotivlyat'sya mne. YA hochu dostavit' tebe udovol'stvie, a ty zastavlyaesh' menya prichinyat' tebe bol'. YA stol'ko mogu sdelat' dlya tebya, dlya vsego chelovechestva. Tol'ko pozvol' mne, - umolyal ego nezhnyj golos. Skvoz' krasnuyu pelenu Syuzan slyshala svoi vopli. S kazhdym razom knut zhalil vse sil'nee, a ona pytalas' vdohnut' hot' nemnogo vozduha v gorevshee telo. Vo vremya nebol'shoj zaminki, poka Ngen razdevalsya, ona ponyala, chto, pri vsem ego znanii eroticheskih zon, s bolevymi tochkami on byl znakom gorazdo luchshe. Plet' snova i snova opuskalas' na nee, i skvoz' zatumanennye glaza ona zametila, chto ee izvivavsheesya telo vozbudilo ego. Ona otchayanno pytalas' ne zabyt', chto ee zvali Syuzan Smit Andohar, chto ona byla voinom naroda, chto Pauk byl Bogom, chto vo vselennoj sushchestvovala istina. Ona ne zametila, kak krovat' snova sdvinulas'. Ona lezhala navznich'. Ngen siloj zasunul ej chto-to v rot i zastavil razzhevat'. ZHizn' vernulas' v ee drozhavshie myshcy, dyhanie zamedlilos', razum proyasnilsya. Ngen provel rukoj po ee telu. - Nu vot, dorogaya, posle togo kak my poznali bol', pora poznat' udovol'stvie, - radostno provorkoval on ej v uho. - Dumaesh', ty luchshe togo byka? - prohripela ona. On zamer, i v ego glazah poyavilas' kakaya-to pustota. - Oh, dorogaya Syuzan, ya nadeyalsya, chto ty chemu-nibud' nauchish'sya. Ona pochuvstvovala, chto on poshevelilsya, i ej na golovu opustilos' prohladnoe ustrojstvo svyazi. - NET! BUDX TY PROKLYAT, NGEN, YA... YA... - po ee telu razlilos' teplo, i ona smotrela v lyubyashchie glaza Pyatnicy, ch'i cherty slivalis' s chertami Ngena, kogda on dvigalsya. Teplye pal'cy Pyatnicy laskali ee kozhu. Ona zamotala golovoj, pytayas' rasseyat' obraz, uvidet' real'nogo Ngena, znaya pravdu na intellektual'nom urovne, no emocional'no perezhivaya lozh'. - Vidish', skol'komu ya tebya mogu nauchit'! - on prinyalsya slegka pokusyvat' ej sheyu. - Nu vot, - on zametil reakciyu ee tela, - moya chudnaya Syuzan, tebya ozhidaet vostorg. Ty vse-taki vyuchish' svoj urok. Ne nuzhno bol'she lishat' menya vozmozhnosti prinosit' tebe blazhenstvo. Golos, sverlivshij ee mozg, prinadlezhal ne komu inomu, kak Ngenu. Intimnye intonacii presledovali ee, ne davaya sobrat'sya s myslyami i lishaya vsyakoj sposobnosti k soprotivleniyu. - Milaya Syuzan, ne projdet i nedeli, kak ty budesh' zvat' menya. Ty skazhesh' mne, naskol'ko ty byla ne prava. Skazhesh', chto hochesh' ekstaza vmesto boli. Skazhesh' o tom, kak ty zhelaesh' byt' udovletvorennoj mnoyu! Ocepenevshee soznanie Syuzan sovsem razlazhivalos' pod dejstviem ego slov. Ee otryvochnye mysli byli ne v silah obresti edinstvo. Ona zakrichala, ponyav, chto on pobezhdaet. Ego ataka prishlas' na moment, kogda psihomashina ostavila ee emocional'no opustoshennoj, a ee soznanie bezzashchitnym. Mozg vse eshche mutilo ot fizicheskoj boli - probivavshejsya skvoz' ejforicheskuyu pelenu stimulyatora. Ee novaya strategiya privela k porazheniyu... i ot etogo ona nenavidela sebya eshche bol'she. So strannym bezrazlichiem ona lezhala bez sil posle ego uhoda. V pustoj komnate ona vspominala drozh' svoego tela ot ego prikosnoveniya i oslepitel'nyj ekstaz orgazma. Ona svernulas' kalachikom i ne smogla sderzhat' rydanij. Drozha vsem telom, ona s usiliem zakryla glaza, isstuplenno udaryaya sebya kulakami po golove, pytayas' vybit' pamyat' o Pyatnice Garsia ZHeltaya Noga, no pered glazami Pyatnica vse vremya prevrashchalsya... v Ngena Van CHzhou... i obratno. - Syuzan? - prozvuchal po sisteme golos Ngena. CHast' ee soznaniya s uzhasom ponyala, chto ona otreagirovala fizicheski. - Net! - zaorala ona. - Net! NET! NET! - No ee telo prodolzhalo razgorat'sya v ozhidanii ego nezhnogo prikosnoveniya. 26 Pyatnica Garsia ZHeltaya Noga prilip vzglyadom k monitoru. Uskorenie vzhalo ego v kreslo s zashchitnymi remnyami. Dazhe nesmotrya na edva sderzhivaemyj vostorg, oshchushchenie vyhoda na orbitu napolnyalo ego blagogovejnym strahom. Cvet neba menyalsya po mere togo, kak sto vosem' SHT podnimalis' vse vyshe k korablyam sirian. Sto vosem' - stol'ko ostalos' SHT u Patrulya. Kak oni i nadeyalis', v to zhe samoe vremya "Pobeda", "Miliken" i "Toreon" brosalis' s vysokoj orbity navstrechu sirianam, chtoby vyzvat' ih na otvetnye dejstviya i otvlech' skanery ot planety, zastavit' ih sosredotochit' vse svoe vnimanie na nebe vverhu. Pyatnica i vse ostal'nye skoro uznayut, chto iz etogo poluchilos'. Ego dyhanie uchastilos'. Boevye dejstviya na zemle tak ego ne bespokoili. Puzyr' napomnil o sebe, i tolstaya kishka szhalas'. Serdce kolotilos' v grudi. Pochemu vo rtu vsegda stanovitsya tak suho? Dlya uspokoeniya on nachal bormotat' pod nos svoyu voennuyu molitvu. Prosto nervy poshalivayut, verno? CHeloveka, kotoryj, za isklyucheniem vojny na Mire i poleta na Sirius, nikogda ne byl ot zemli dal'she, chem mogla podbrosit' vzbryknuvshaya loshad', mysl' o tom, chto on v etot samyj moment nahodilsya na vysote mnogih mil' nad zemlej, privodila v zameshatel'stvo - esli ne skazat' bol'she. Vo vremya teh pervyh poletov on po-nastoyashchemu ne ponimal, chto mezhdu nim i tem, chto snaruzhi, vsego lish' neskol'ko santimetrov metalla... Pyatnica uspokoil drozh' v pal'cah i sdelal glubokij vzdoh. Ego sud'bu budet reshat' Pauk. Vse lyudi smertny. Oni umirayut, a ih dushi vozvrashchayutsya k Pauku. V etom zaklyuchalas' vsya istina. NO VAZHNO ESHCHE, KAK UMERETX! - zaprotestovalo ego soznanie. Upast' s vysoty desyati ili dvadcati mil' ne bylo dlya Pyatnicy horoshim sposobom umeret'. Poluchit' pulyu v rejde za loshad'mi i zhenshchinami - vot prekrasnaya vernaya smert'. Sobstvennaya reakciya ozadachila ego. CHego tak perezhivat'? On uzhe podnimalsya na "Pulyu" s Mira i spuskalsya s "Puli" na Sirius. A mezhdu etimi pereletami on pokryl takoe rasstoyanie, chto svetu potrebovalos' by dlya etogo - a svet, kak znal Pyatnica, byl ochen' bystr - sto shest'desyat pyat' let! Tak pochemu zhe etot perelet trevozhil ego? Potomu chto vo vremya pervogo rejsa na orbitu v nego nikto ne strelyal. Potomu chto vo vremya vtorogo pereleta na planetu on ne ponimal, CHEM oni v nego strelyayut. Potomu chto vo vremya tret'ego pereleta na orbitu v nego budut strelyat' etimi proklyatymi fioletovymi razryadami, kotorye prevratili tri boevyh korablya Patrulya v metallolom! I POTOMU CHTO V KONCE PUTI EGO ZHDET SYUZAN! Pyatnica zaskripel zubami. Ona pugala ego eshche bol'she zloveshchego fioletovogo blastera. Blaster Ngena uzhe unes slishkom mnogo ego druzej - i zabral u nego Syuzan, unichtozhiv Gansa. - Pervoj volne rassredotochit'sya po planu, - doneslos' po sisteme. Vnutrennosti Pyatnicy vnezapno vskolyhnulis', kogda SHT izmenil kurs, k gorlu podstupila toshnota. TAK KAK ZHE YA VOOBSHCHE SOBIRAYUSX SRAZHATXSYA V NEVESOMOSTI? U nego i u vseh ostal'nyh byl vsego mesyac neregulyarnyh trenirovok. Ot nevesomosti u nego kruzhilas' golova; ego vyvorachivalo, i on nikogda ne ponimal za chto hvatat'sya! CHto, esli gravitacionnye paneli otklyuchatsya vo vremya napadeniya na "Hiram Lazar"? On vygnul sheyu, chtoby vzglyanut' v neveselye lica svoej komandy. Na nego smotreli trevozhno blestevshie glaza, kakie byvayut u zagnannyh volkov. Nekotorye, dumaya o svoem polozhenii, szhimali chelyusti i skripeli zubami. Na tverdoj zemle umeret' mog kazhdyj. No umeret' v absolyutnoj pustote? Da, eto nechto sovsem drugoe. Oni otpravilis' v pervuyu kosmicheskuyu bitvu, gde im pridetsya strelyat'. V proshlyj raz te, kto byl togda na "Pule", oshchushchali vokrug sebya ogromnyj mogushchestvennyj korabl'. |ti mysli otvlekli ego ot Syuzan. On vzdohnul i otkinulsya nazad, uperevshis' shlemom v kreslo. CHto ona sdelaet, kogda uvidit ego? Ubezhit? Spryachetsya? Sdelaet vid, chto ne uznala? Za neimeniem luchshego zanyatiya, Pyatnica prinyalsya sochinyat' repliki. On isproboval vse, nachinaya ot "Privet, Syuzan" do "Slushaj, ya znayu, chto ty proshla cherez mnogoe, no...". On zakusil nizhnyuyu gubu i pozhalel, chto ne mog nichego sdelat', krome kak lipnut' k kreslu, kak muha k medu. Ego telo razryvalos' ot izbytka energii, kotoruyu nekuda bylo devat'. Na monitore on uvidel tonkie polosy sveta, sverknuvshie s neba. Dazhe skvoz' shlem do nego doneslos' gluhoe bormotanie lyudej. - Vystrely, kotorye vy vidite, napravleny na korabli Patrulya. Oni pikiruyut na "Hiram Lazar" tochno po planu, - soobshchila im sistema. - Poka ni po odnomu iz SHT ognya otkryto ne bylo. Damy i gospoda, vozmozhno segodnya udacha nam ulybnetsya! Po shturmovoj palube prokatilsya vzdoh oblegcheniya. Pyatnica proiznes eshche odnu korotkuyu molitvu Pauku. CHto by skazal emu prorok o Syuzan? Kakoj urok ego zhdet? On prishel k neuteshitel'nomu vyvodu, chto u nego net po etomu povodu ni malejshego soobrazheniya. On videl golograficheskij fil'm na "Pule", gde krasivaya zhenshchina - spasennaya ot kosmicheskih piratov - brosalas' na sheyu molodogo geroya, osypaya ego poceluyami. Pyatnica zakryl glaza i predalsya fantazii. V otlichie ot geroini toj istorii, Syuzan nel'zya bylo nazvat' krasneyushchej devstvennicej; on uzhe delil ee s drugim muzhchinoj. V otlichie ot toj zhenshchiny, ona mogla prekrasno o sebe pozabotit'sya, chto bylo vidno po kolichestvu ee trofeev, namnogo bol'shemu, chem u nego, Pyatnicy Garsia ZHeltaya Noga. S narastavshej trevogoj on dumal, ne slishkom li ona otorvalas' ot nego. On ne mog ee udovletvorit', kogda vse bylo horosho. Zahochet li ona voobshche smotret' na nego teper', posle takogo dolgogo prebyvaniya v zalozhnikah u sirian? Zahochet li ona prinyat' ego pomoshch'? A chto eshche huzhe, mog li on ponyat' ee mysli i perezhivaniya? S iskazivshimsya licom Pyatnica vdrug predstavil, kak nad krasivym sportivnym telom Syuzan izdevayutsya zhirnye potnye siriane. On videl otchayannuyu yarost' v ee glazah, kogda ee nasilovali ovcy. Gans, pogibnuv, zabral s soboj chast' ee dushi. CHto sdelayut siriane s tem, chto ostalos'? Pyatnica pozvolil etim myslyam proniknut' v svoe soznanie. On i tak slishkom dolgo staralsya ob etom ne dumat'. Teper' predstoyashchaya vstrecha s Syuzan stanovilas' real'nost'yu. A chto, esli ona prevratilas' v razvalinu s pustymi glazami? On zakryl glaza i shvatilsya za kreslo. SHT-22 rezko rvanulsya v storonu. Monitory pokazali fioletovyj luch, proshedshij nedaleko ot borta. "Hiram Lazar" obnaruzhil ih. Proyavlyaya vse svoe masterstvo, pilot brosal neozhidanno vzbesivshijsya SHT iz storony v storonu. - Proshu proshcheniya, soldaty, - privetstvoval ih golos po sisteme. - Pohozhe na to, chto nashi druz'ya na vtorom etazhe reshili razorvat'sya mezhdu nami i Patrulem. - Aga, - vydohnul Pyatnica v svoe ustrojstvo svyazi. - Tol'ko derzhite nas podal'she ot etogo blastera. Sdelaj eto, parnishka, i ya podaryu tebe poni s chetyr'mya belymi nozhkami! Vokrug nego poslyshalis' vzryvy smeha. - Kto eto skazal? - sprosil golos. - YA nikogda ne videl dazhe loshadi, krome kak na kartinkah s Atlantidy. - |to Pyatnica Garsia ZHeltaya Noga. Sohrani mne zhizn', i ty uvidish' loshad' na rasstoyanii protyanutoj ruki. Sohrani menya v celostnosti, i ya klyanus', chto nikogda bol'she ne budu pinat' etogo poni pod rebra, kogda on puknet mne v lico. Smeh usililsya. Horosho, znachit emu udalos' otvlech' ih ot trevozhnyh myslej. - Loshadi pukayut? - sprosil pilot, uvilivaya ot nastyrnogo razryada blastera. - Ugu, obychno oni terpyat, dozhidayas', poka ty vstanesh' szadi. No eto eshche ne samoe plohoe. Ni odnu iz nih eshche ne udalos' nauchit' pol'zovat'sya tualetom! - Navernoe, ya vse-taki ne budu brat' etogo poni, Pyatnica, - golos pilota prozvuchal razocharovanno. - Nu, ya slyshal, siriane govorili pro nas, romananov, chto my tozhe ne znaem, dlya chego nuzhen tualet, - sarkasticheski zametil Pyatnica. - Tak chto, esli ne trudno, ostanovi etu shtuku, potomu chto mne nado vyjti! Moj kosmicheskij kostyum mozhet perepolnit'sya, esli ty pozvolish' etomu svetu eshche raz priblizit'sya! Smeh perekinulsya uzhe i na mostik. - Izvini, Pyatnica, - pilot ne zabyval uvilivat' ot fioletovogo lucha, - ya nikogo ne vysazhivayu na hodu. Vidish' li, tormoza u nas ne predusmotreny. YA mogu ostanovit'sya, tol'ko probiv bort boevogo korablya tam naverhu. - Oj, teper' mne TOCHNO nado vyjti! - vzvizgnul Pyatnica. - Ty uzhe kogda-nibud' eto delal? - Ne-a, - priznalsya pilot. - YA kogda-to chital uchebnik. Tam bylo skazano, chto takoe vozmozhno. Dazhe malen'kaya kartinka byla. - Tebe vidnee, - priznal Pyatnica. - Inogda ya raduyus', chto ne mogu chitat'! My, negramotnye, do takogo by v zhizni ne dodumalis'! - Tochno? - sprosil pilot. - Aga, - Pyatnica kivnul golovoj v shleme. - Esli ty takoj umnyj, skazhi, pochemu ya upravlyayu korablem otsyuda speredi, a ty edesh' tam szadi? - Potomu chto ty na tom konce, kotoryj dolzhen protaranit' korabl' na monitore, vot pochemu. Ty blizhe k reshayushchej tochke! - Odin - nol' v tvoyu pol'zu, - soglasilsya pilot. - Tridcat' sekund, rebyata. Snachala nuzhno nemnogo zamedlit'sya. SHT izrygnul pered soboj reaktivnuyu massu. Pyatnica zatknul ustrojstvo svyazi i zapel svoyu pesnyu isceleniya, znaya, chto, kogda SHT vrezhetsya, budet bol'shaya shishka. Vdrug monitor pogas. CHerez polsekundy proizoshlo stolknovenie. Special'noe kreslo prinyalo na sebya bol'shuyu chast' energii udara - Pyatnicu otbrosilo, kak kameshek na rezinke. Kogda vse zakonchilos', Pyatnica chut' ne plakal. Oni padali. SHT, dolzhno byt', vysvobodilsya i bezzhiznenno ustremilsya obratno k planete. - Oni popalis'! - prokrichal po sisteme golos desantnika. - Vpered, rebyata! Pyatnica otshchelknul remni i vyplyl iz kresla, vrashchayas' i pytayas' sorientirovat'sya. Uhvativshis' za sidenie, on ottolknulsya po napravleniyu k lyuku. Lyudi pozadi nego nachali s voplyami osvobozhdat'sya ot remnej. Pyatnica vklyuchil ustrojstvo svyazi. - Moya gruppa, postroit'sya za mnoj. Davajte zhe pokazhem desantnikam, chemu my nauchilis'. Vs