torye priblizhayutsya k etomu vozrastu bystree, chem mne by hotelos'. Menya zovut Rovigo d'Astibar, ya - vladelec sudna "Morskaya Deva" i tol'ko chto vernulsya iz plavaniya vdol' beregov Trigii. Devin ulybnulsya i potyanulsya cherez stojku bara za vtorym stakanom. V "Ptice" bylo slishkom mnogo narodu, chtoby pytat'sya pojmat' vzglyad podslepovatyh glaz hozyaina, a Devin ne hotel ego oklikat', i na to u nego byli svoi prichiny. - S udovol'stviem razop'yu s vami etu butylku, - otvetil on Rovigo, - hotya vryad li vasha zhena budet rada, esli vy sosvataete dlya vashih docherej brodyachego muzykanta. - Moya zhena, - s chuvstvom proiznes Rovigo, - byla by bezmerno schastliva, dazhe esli by ya privel domoj dlya starshej pastuha s pastbishch CHertando. Devin pomorshchilsya. - Neuzheli tak ploho? - probormotal on. - A, ladno. My mozhem, po krajnej mere, vypit' za vashe blagopoluchnoe vozvrashchenie iz Trigii, da eshche v samyj kanun Prazdnika. Menya zovut Devin d'Azoli bar Gerin, k vashim uslugam. - A ya - k vashim, drug Devin, kotoryj starshe, chem vyglyadit. U vas byli trudnosti s pokupkoj spirtnogo? - pronicatel'no sprosil Rovigo. - Odnoj Morian, bogine Vrat, izvestno, iz skol'kih dverej ya segodnya vyhodil s tem zhe peresohshim rtom, chto i vhodil. - Devin oprometchivo ponyuhal tyazhelyj vozduh. Dazhe sredi aromatov tolpy i nesmotrya na otsutstvie okon, von' kozh donosilas' snaruzhi ochen' yavstvenno. - |to zavedenie ne pervoe, i dazhe ne desyatoe, kotoroe ya posetil v poiskah butylki vina. Rovigo ulybnulsya. - Razumnyj podhod. Ne pokazhus' li ya vam ekscentrichnym, esli skazhu, chto vsegda idu pryamo syuda, kogda "Morskaya Deva" vozvrashchaetsya iz plavaniya? Pochemu-to etot zapah govorit mne o sushe. O tom, chto ya vernulsya. - Vy ne lyubite more? - YA sovershenno ubezhden, chto lyuboj chelovek, kotoryj utverzhdaet obratnoe, lzhet, ili u nego na sushe dolgi, ili svarlivaya zhena, ot kotoroj on spasaetsya, ili... - On zamolchal, delaya vid, chto ego vnezapno osenila mysl'. - Esli podumat' horoshen'ko... - pribavil on s preuvelichennoj zadumchivost'yu. I podmignul. Devin gromko rassmeyalsya i nalil im eshche vina. - Pochemu zhe vy togda plavaete? - Torgovlya idet horosho, - otkrovenno otvetil Rovigo. - "Deva" - sudno dostatochno nebol'shoe, chtoby proskol'znut' v te porty na poberezh'e ili k zapadu ot Sencio i Ferrata, v kotorye bolee bogatye kupcy ne schitayut nuzhnym zahodit'. Ono takzhe dostatochno bystroe, chtoby bylo vygodno plavat' na yug, minuya gory Kvilei. Konechno, eto protivozakonno iz-za embargo na torgovlyu, no esli imeesh' svyazi i ne boltaesh' o svoem biznese, to risk ne slishkom velik i mozhno poluchit' horoshuyu pribyl'. YA pokupayu na zdeshnem rynke barbadiorskie pryanosti ili shelk na severe i vozhu ih v takie mesta v Kvilee, gde inache podobnye veshchi i ne uvideli by. Privozhu ottuda kovry, reznye ukrasheniya, obuv', izukrashennye dragocennostyami kinzhaly, inogda flyagi buinata dlya prodazhi tavernam - vse, chto idet po horoshej cene. YA ne mogu brat' krupnye gruzy, poetomu prihoditsya sledit', chtoby ne vyjti za ramki, no na eto mozhno zhit', poka strahovka ne vysoka i Adaon, bog Voln, derzhit menya na plavu. Otsyuda ya pojdu v hram boga, prezhde chem otpravit'sya domoj. - No snachala syuda, - ulybnulsya Devin. - Snachala syuda. - Oni choknulis' i vypili. Devin snova napolnil stakany. - Kakie novosti iz Kvilei? - sprosil on. - Po pravde govorya, imenno tam ya i byl, - otvetil Rovigo. - A v Trigii lish' ostanavlivalsya na obratnom puti. Novosti est'. Marius etim letom snova pobedil v boyu v Dubovoj roshche. - Ob etom ya slyshal, - skazal Devin, kachaya golovoj s grustnym voshishcheniem. - Kaleka, i emu uzhe dolzhno byt' pyat'desyat. Skol'ko raz on pobedil - shest' podryad? - Sem', - ser'ezno otvetil Rovigo. Pomolchal, slovno ozhidaya reakcii. - Prostite, - skazal Devin. - V etom chisle est' kakoj-to smysl? - Marius reshil, chto est'. On prosto ob®yavil, chto bol'she ne budet nikakih srazhenij v Dubovoj roshche. Sem' - svyashchennoe chislo, zayavil on. Pozvoliv emu oderzhat' poslednyuyu pobedu, mat'-boginya yasno vyrazila svoyu volyu. Marius tol'ko chto provozglasil sebya korolem Kvilei, a ne prosto namestnikom Verhovnoj zhricy. - CHto? - voskliknul Devin dovol'no gromko, i k nim povernulos' neskol'ko golov. On ponizil golos: - A ya dumal, u nih tam matriarhat. - Tak zhe dumala i Verhovnaya zhrica, - otvetil Rovigo. Puteshestvuya po poluostrovu Ladon', po gornym derevnyam i otdalennym zamkam, pomeshchich'im usad'bam i gorodam, kotorye byli delovymi centrami, muzykanty ponevole uznavali novosti i sluhi o bol'shih sobytiyah. Iz svoego nebogatogo opyta Devin znal, chto vsegda govorili ob odnom i tom zhe: kak priyatnee skorotat' holodnuyu zimnyuyu noch' u ochaga v taverne CHertando ili kak proizvesti vpechatlenie na puteshestvennika v taverne Korte, doveritel'nym shepotom soobshchiv emu, budto v etoj igratyanskoj provincii, po sluham, formiruetsya partiya storonnikov Barbadiora. |to byli tol'ko razgovory, k takomu vyvodu davno prishel Devin. Dva pravyashchih charodeya iz-za morya, s vostoka i zapada, pochti popolam podelili mezhdu soboj Ladon', i tol'ko zahudalaya provinciya Sencio formal'no ne byla okkupirovana nikem i trevozhno poglyadyvala v obe storony cherez vodnoe prostranstvo. Ee pravitel' byl paralizovan nereshitel'nost'yu i nikak ne mog reshit', kakomu volku pozvolit' sebya sozhrat', a oba volka vot uzhe dvadcat' let ostorozhno hodili krugami, i kazhdyj ne hotel podstavit' sebya, sdelav pervyj shag. Ravnovesie vlasti na poluostrove kazalos' Devinu nesokrushimym, kak skala, s teh por kak on sebya pomnil. Poka ne umret odin iz charodeev, a charodei, po sluham, zhivut ochen' dolgo, nichego ne moglo izmenit'sya ot boltovni v kavnicah ili zalah dvorcov. V Kvilee, odnako, situaciya byla sovsem drugoj. Ona vyhodila za ramki ogranichennogo opyta Devina, on ne mog o nej sudit' i ne mog ee ponyat'. On dazhe ne dogadyvalsya, kakimi posledstviyami grozit postupok Mariusa v etoj strannoj strane k yugu ot gor. K chemu mozhet privesti tot fakt, chto teper' v Kvilee ne vremennyj pravitel'. On ne dolzhen kazhdye dva goda prihodit' v Dubovuyu roshchu i tam, obnazhennyj, ritual'no iskalechennyj i bezoruzhnyj, vstrechat'sya s vooruzhennym mechom vragom, kotorogo vybirali, chtoby on ubil ego i zanyal ego mesto. No Mariusa ne ubili. Sem' raz ne ubili. A teper' Verhovnaya zhrica mertva. I Rovigo tak skazal eto, chto nevozmozhno bylo ne ponyat' smysla ego slov. Neskol'ko ogoroshennyj, Devin tryahnul golovoj. On podnyal glaza i uvidel, chto ego novyj znakomyj smotrit na nego so strannym vyrazheniem. - Vy - vdumchivyj molodoj chelovek, - skazal kupec. Devin pozhal plechami, vnezapno smutivshis'. - Ne slishkom. Ne znayu. I konechno, ne vladeyu darom predvideniya. YA ne kazhdyj den' slyshu podobnye novosti. Kak vy dumaete, chto eto budet oznachat'? Na etot vopros on ne poluchil otveta. Hozyain taverny, kotoryj s bol'shim uspehom ne zamechal prizyvnyh vzmahov ruki Rovigo, trebuyushchego eshche odnu butylku vina, sejchas shagal pryamo k ih koncu stojki, i na lice ego yasno chitalas' yarost', dazhe v polumrake pomeshcheniya. - Ty! - proshipel on. - Tebya zovut Devin? Porazhennyj Devin mashinal'no kivnul. Vyrazhenie lica traktirshchika stalo eshche bolee zlobnym. - Ubirajsya otsyuda! - proshipel on. - Tebya na ulice zhdet tvoya proklyataya Triadoj sestra. Govorit, chto otec trebuet tebya domoj i - da proklyanet vas oboih Morian! - chto on nameren donesti na menya za to, chto ya prodal spirtnoe nesovershennoletnemu. Ty, proklyatyj podzabornyj ublyudok, ya tebya prouchu, iz-za tebya mogut zakryt' moe zavedenie nakanune Prazdnika! I ne uspel Devin shevel'nut'sya, kak emu v lico vyplesnuli celyj kuvshin prokisshego chernogo vina, obzhigayushchego, kak ogon'. On vskochil i otpryanul, vytiraya zalitye slezami glaza i yarostno rugayas'. Kogda zrenie vernulos' k nemu, on uvidel neobychajnoe zrelishche. Rovigo - ne ochen' krupnyj chelovek - peregnulsya cherez stojku bara i uhvatil hozyaina za vorot gryaznoj tuniki. Bez vidimyh usilij on napolovinu peretashchil ego cherez stojku, a tot bespomoshchno brykalsya. Ego vorotnik do takoj stepeni vrezalsya v sheyu, chto lico poshlo bagrovymi pyatnami. - Goro, mne ne nravitsya, kogda oskorblyayut moih druzej, - spokojno proiznes Rovigo. - U etogo parnya net otca, i somnevayus', chto u nego est' sestra. - On voprositel'no podnyal brov', glyadya na Devina, kotoryj energichno zamotal mokroj golovoj. - Kak ya skazal, - prodolzhal Rovigo, on dazhe ne zapyhalsya, - u nego net sestry. I on vovse ne rebenok, chto dolzhno byt' yasno lyubomu hozyainu taverny, ne oslepshemu ot bespreryvnogo pogloshcheniya sobstvennogo pojla. A teper', Goro, utesh' menya nemnogo, izvinis' pered Devinom d'Azoli, moim novym drugom, i predlozhi emu dve zakuporennye butylki vyderzhannogo krasnogo iz CHertando, chtoby prodemonstrirovat' svoe iskrennee raskayanie. Za eto ya, vozmozhno, pozvolyu ugovorit' sebya prodat' tebe flyagu kvilejskogo buinata, kotoraya sejchas stoit u menya na "Morskoj Deve". Po shodnoj cene, razumeetsya, uchityvaya, skol'ko ty na nej zarabotaesh' vo vremya Prazdnika. Fizionomiya Goro priobrela ugrozhayushchij ottenok. Devin pochuvstvoval sebya obyazannym predosterech' Rovigo, no tut hozyain konvul'sivno kivnul, i kupec nemnogo otpustil ego vorotnik. Goro vtyanul v legkie vonyuchij vozduh taverny tak, slovno on blagouhal aromatom gornyh cvetov K'yary, i vyplyunul tri slova izvinenij v storonu Devina. - A vino? - myagko napomnil emu Rovigo. On opustil hozyaina ponizhe - vse tak zhe bez vidimyh usilij, - i Goro posharil pod stojkoj bara i izvlek dve butylki, soderzhimoe kotoryh dejstvitel'no napominalo krasnoe vino iz CHertando. Rovigo eshche chut'-chut' otpustil styanutyj vorotnik. - Vyderzhannoe? - terpelivo sprosil on. Goro dernul golovoj vverh i vniz. - Nu horosho, - zayavil Rovigo, otpuskaya Goro, - budem schitat', chto my kvity. Polagayu, - skazal on, povorachivayas' k Devinu, - chto tebe sleduet shodit' i uznat', kto tam vydaet sebya za tvoyu sestru. - YA znayu, kto eto, - mrachno otvetil Devin. - Mezhdu prochim, spasibo. YA mogu sam za sebya postoyat', no priyatno inogda imet' soyuznika. - _Vsegda_ priyatno imet' soyuznika, - popravil ego Rovigo. - No sdaetsya mne, ty ne slishkom-to spravlyaesh'sya so svoej "sestroj", tak chto ya predostavlyu tebe otpravit'sya k nej v odinochku. Pozvol' eshche raz porekomendovat' tvoemu vnimaniyu moih sobstvennyh docherej. Oni ochen' horosho vospitany, uchityvaya vse obstoyatel'stva. - YA v etom nichut' ne somnevayus', - otvetil Devin. - Esli smogu okazat' vam otvetnuyu uslugu, sdelayu eto s radost'yu. YA vystupayu s truppoj Meniko di Ferrata, i my budem zdes' vse prazdniki. Vozmozhno, vasha zhena zahochet poslushat' nashu muzyku. Dajte mne znat', esli pridete, i ya ustroyu dlya vas horoshie mesta na lyubom iz nashih publichnyh koncertov besplatno. - Spasibo. A esli tvoj put' ili lyubopytstvo privedut tebya na yugo-vostok ot goroda, teper' ili k koncu goda, to nashi zemli lezhat v pyati milyah otsyuda, po pravuyu ruku ot dorogi. Kak raz tam, gde oni nachinayutsya, stoit malen'kij hram Adaona, a na moih vorotah narisovan gerb s izobrazheniem korablya. Ego pridumala odna iz devochek. Vse oni ochen' talantlivy, - usmehnulsya on. Devin rassmeyalsya, i oni po obychayu poproshchalis', soprikosnuvshis' ladonyami. Rovigo snova vernulsya na svoe mesto v uglu u stojki bara. Devin, s otchayaniem chuvstvuya, chto propitan durno pahnushchim vinom ot svetlo-kashtanovyh volos do poyasa i chto pyatna imeyutsya dazhe na shtanah, vyshel na ulicu, szhimaya v rukah dve butylki krasnogo vina iz CHertando. On podslepovato shchurilsya neskol'ko sekund ot yarkogo solnechnogo sveta, potom zametil na protivopolozhnom konce ulochki Katrianu d'Astibar. Ee ognenno-ryzhie volosy sverkali na solnce, a k nosu ona krepko prizhimala nosovoj platok. Devin bystro shagnul na mostovuyu i chut' ne perevernul telezhku kozhevnika. Posledoval bystryj obmen mneniyami, udovletvorivshij obe storony. Kozhevnik s grohotom potashchil svoyu telezhku dal'she, a Devin dal sebe slovo na etot raz ne stavit' sebya v polozhenie oboronyayushchegosya i poshel tuda, gde stoyala Katriana. - Nu, - yadovito proiznes on, - cenyu, chto ty prodelala stol' dal'nij put', chtoby izvinit'sya, no mogla by vybrat' drugoj sposob najti menya, esli by iskrenne etogo hotela. Ty, konechno, predlozhish' vystirat' moyu odezhdu. Katriana prosto proignorirovala etu rech', holodno oglyadyvaya ego s nog do golovy. - Tebe dejstvitel'no nado pomyt'sya i pereodet'sya, - skazala ona, ne otnimaya ot gub nadushennogo platka. - YA ne rasschityvala na stol' burnuyu reakciyu traktirshchika. No u menya ne bylo lishnih astinov na podkup, i ya ne sumela pridumat' luchshego sposoba zastavit' traktirshchika iskat' tebya sredi posetitelej. |to bylo ob®yasnenie, otmetil Devin, a ne izvinenie. - Proshu proshcheniya, - otvetil on s preuvelichennym raskayaniem v golose. - Mne sleduet pogovorit' s Meniko: kazhetsya, my malo tebe platim vdobavok ko vsem nashim prochim pregresheniyam. Ty, navernoe, privykla k drugomu. Katriana vpervye zakolebalas'. - Nam obyazatel'no obsuzhdat' eto posredi ulicy? - sprosila ona. Devin molcha otvesil ej teatral'nyj poklon i zhestom priglasil idti vpered. Ona dvinulas' proch' ot gavani, a on zashagal ryadom. Neskol'ko minut oni molchali, poka do nih ne perestal donosit'sya zapah kozh. S legkim vzdohom Katriana otnyala ot lica platok. - Kuda ty menya vedesh'? - sprosil Devin. Ochevidno, eto bylo eshche odno pregreshenie. Golubye glaza vspyhnuli gnevom. - Kuda ya mogu tebya vesti, vo imya Triady? - V golose Katriany zvuchal sarkazm. - My idem v moyu komnatu v gostinice, gde zajmemsya lyubov'yu, podobno |anne i Adaonu na zare mirozdaniya. - O, horosho, - ryavknul Devin, ego gnev razgorelsya s novoj siloj. - Pochemu by nam ne skinut'sya i ne nanyat' eshche odnu zhenshchinu, chtoby ona sygrala rol' Morian, - na tot sluchaj, esli mne stanet s toboj skuchno? Katriana poblednela, no ne uspela otkryt' rot, kak Devin shvatil ee svobodnoj rukoj i razvernul k sebe licom posredi ulicy. Glyadya v ee golubye glaza (i proklinaya tot fakt, chto vynuzhden v nih smotret'), on goryacho proiznes: - Katriana, chto imenno ya tebe sdelal? CHem zasluzhil takoj otvet? Ili to, chto ty sdelala segodnya utrom? YA byl lyubezen s toboj s togo dnya, kak my prinyali tebya v truppu, a esli ty - professional, to znaesh', chto tak ne vsegda byvaet sredi brodyachih artistov. K tomu zhe, Marra, ta pevica, kotoruyu ty zamenila, byla moim samym blizkim drugom. Ona umerla ot chumy v CHertando. YA mog by sil'no podportit' tebe zhizn'. No ne sdelal etogo i ne sobirayus'. YA s samogo nachala dal tebe ponyat', chto schitayu tebya privlekatel'noj. Ne znal, chto eto greh, esli ya vedu sebya uchtivo. On otpustil ee ruku, vnezapno osoznav, chto ochen' krepko szhimaet ee i chto oni nahodyatsya v ochen' lyudnom meste, hotya uzhe nastupilo poludennoe zatish'e. Devin instinktivno oglyadelsya; k schast'yu, kak raz v tot moment barbadiorov poblizosti ne okazalos'. CHto-to privychno szhalos' u nego v grudi, vernulas' znakomaya bol', kotoraya vsegda soprovozhdala vospominaniya o Marre. Pervyj nastoyashchij drug v ego zhizni. Dvoe zabroshennyh detej, s golosami, poluchennymi v dar ot |anny, tri goda po nocham poveryavshie drug drugu svoi strahi i sny v raznyh postelyah vseh provincij Ladoni. Ego pervaya vozlyublennaya. Pervaya smert'. Katriana zastyla na meste, i v ee glazah poyavilos' vyrazhenie - vozmozhno, pri upominanii o smerti, - kotoroe vdrug zastavilo ego ponyat', chto ona molozhe, chem on dumal. On schital ee starshe sebya, teper' on ne byl v etom uveren. Devin zhdal, chasto dysha posle svoej vspyshki, i nakonec uslyshal, kak ona ochen' tiho proiznesla: - Ty slishkom horosho poesh'. Devin zamorgal. |togo on sovsem ne ozhidal. - YA vynuzhdena napryagat' vse sily vo vremya ispolneniya, - prodolzhala ona, i lico ee vpervye vspyhnulo. - Rauder dlya menya truden - vse ego veshchi. A segodnya utrom ty pel "Pesn' lyubvi", dazhe ne zadumyvayas' nad nej, razvlekal drugih, pytalsya ocharovat' menya. O Devin, mne prihoditsya sosredotochivat'sya vo vremya peniya! Ty zastavil menya nervnichat', a kogda ya nervnichayu, to byvayu rezkoj s lyud'mi. Devin ostorozhno perevel duh i v zadumchivosti oglyadel pustuyu, zalituyu solncem ulicu. Potom skazal: - Znaesh', tebe kogda-nibud' govorili, chto mozhno, i dazhe polezno, rasskazyvat' drugim o podobnyh veshchah - osobenno tem, komu prihoditsya rabotat' s toboj? Katriana pokachala golovoj: - |to ne dlya menya. YA nikogda ne mogla govorit' ob etom. Nikogda. - Togda pochemu skazala sejchas? - risknul Devin. - Pochemu ty prishla za mnoj? Posledovala eshche bolee dlinnaya pauza. Kompaniya podmaster'ev pokazalas' iz-za ugla, i oni s privychnoj izdevkoj zaulyulyukali pri vide parochki. V nih, odnako, ne bylo zloby, i oni proshli mimo, ne prichiniv vreda. Veter gnal po bulyzhniku krasno-zolotye list'ya. - Koe-chto proizoshlo, - skazala Katriana d'Astibar, - i Meniko vsem nam zayavil, chto ty - klyuch k nashemu uspehu. - |to Meniko poslal tebya za mnoj? CHto bylo sovershenno neveroyatno posle shesti provedennyh imi vmeste let. - Net, - bystro otvetila Katriana, kachaya golovoj. - Net, on skazal, chto ty vernesh'sya vovremya, chto ty vsegda prihodish' vovremya. No ya nervnichala, ved' tak mnogo postavleno na kartu. YA ne mogla prosto sidet' i zhdat'. Ty ved' ushel nemnogo, gm, rasstroennyj. - Nemnogo, - mrachno soglasilsya Devin, otmetiv, chto u nee nakonec-to sdelalsya vinovatyj vid. On by chuvstvoval sebya v bol'shej bezopasnosti, esli by po-prezhnemu ne nahodil ee stol' privlekatel'noj. On nikak ne mog ostanovit'sya i prodolzhal gadat', dazhe sejchas, kak vyglyadeli by ee grudi, osvobozhdennye iz tiskov nizko vyrezannogo korsazha. Marra rasskazala by emu, on znal, dazhe pomogla by emu dobit'sya pobedy. Oni delali eto drug dlya druga i potom delilis' vpechatleniyami, kogda v proshlom godu napravlyalis' v CHertando, gde ona umerla. - Ty luchshe rasskazhi mne, chto sluchilos', - skazal on, zastavlyaya sebya vernut'sya v nastoyashchee. Opasnost' tailas' i v vospominaniyah, i v fantaziyah. - Ssyl'nyj gercog Sandre umer vchera noch'yu, - skazala Katriana. Ona oglyanulas', no ulica ostavalas' pustynnoj. - Po kakoj-to prichine, nikto ne znaet pochemu, Al'beriko razreshaet ustroit' emu provody so vsemi pochestyami vo dvorce Sandreni segodnya vecherom i zavtra utrom, a potom... Ona zamolchala, ee golubye glaza goreli. Serdce Devina vnezapno zabilos' bystree, i on zakonchil vmesto nee: - Pohorony? So vsemi obryadami? Ne mozhet byt'! - So vsemi obryadami! I, Devin, Meniko priglasili segodnya posle obeda na proslushivanie! U nas poyavilsya shans uchastvovat' v otpevanii, o kotorom budut govorit' celyj god vo vseh provinciyah Ladoni! Sejchas ona vyglyadela ochen' yunoj. I ochen' krasivoj. Glaza u nee siyali, kak u rebenka. - Poetomu ty pospeshila najti menya, - probormotal Devin, medlenno kivaya, - poka ya ne uspel napit'sya do beschuvstviya ot neudovletvorennogo zhelaniya. Teper', vpervye, preimushchestvo bylo na ego storone. |to byl priyatnyj povorot sobytij, osobenno v sochetanii s dejstvitel'no potryasayushchej novost'yu. On zashagal vpered, i ona vynuzhdena byla pochti bezhat' za nim. - Vse sovsem ne tak, - zaprotestovala Katriana. - Prosto eto ochen' vazhno. Meniko skazal, chto tvoj golos budet nashim glavnym kozyrem, chto ty osobenno horosho ispolnyaesh' ritual'nye pesnopeniya. - Ne znayu, chuvstvovat' li sebya pol'shchennym ili oskorblennym tem, chto ty sochla menya nastol'ko neprofessional'nym, reshiv, chto ya opozdayu na repeticiyu nakanune Prazdnika. - Ni tem, ni drugim, - otvetila Katriana d'Astibar s legkim namekom na prezhnyuyu rezkost' v golose. - U nas net dlya etogo vremeni. Prosto ty dolzhen horosho spet' segodnya posle obeda. Luchshe, chem kogda-libo ran'she. Emu sledovalo by sderzhat'sya, ponimal Devin, no nastroenie u nego bylo slishkom pripodnyatym. - V takom sluchae ty uverena, chto my ne pojdem k tebe v komnatu? - napryamik sprosil on. On ne znal, kak mnogo zaviselo ot sleduyushchego mgnoveniya. Zatem Katriana d'Astibar gromko i vpervye svobodno rassmeyalas'. - Vot tak-to gorazdo luchshe, - usmehnulsya Devin. - YA uzhe nachal bylo vser'ez somnevat'sya, est' li u tebya chuvstvo yumora. Ona perestala smeyat'sya. - Inogda ya i sama somnevayus', - pochti rasseyanno otvetila Katriana. Potom pribavila sovershenno drugim tonom: - Devin, ya ne mogu vyrazit' slovami, kak mne hochetsya poluchit' etot kontrakt. - Nu konechno, - otvetil on. - On mozhet sdelat' nam kar'eru. - Pravil'no, - soglasilas' Katriana. Potom prikosnulas' k ego plechu i povtorila: - YA ne mogu vyrazit' slovami, kak mne hochetsya poluchit' etot kontrakt. On mog by uvidet' v etom prikosnovenii obeshchanie, esli by byl menee chutkim i esli by ne to, kak ona proiznesla eti slova. V ee tone sovsem ne bylo chestolyubiya ili strastnogo zhelaniya, kak ponimal ego Devin. V nem on uslyshal tosku, i ona pronikla v takoj ugolok ego dushi, o sushchestvovanii kotorogo on i ne podozreval. - Sdelayu vse, chto smogu, - cherez neskol'ko mgnovenij poobeshchal on, vspomniv bez vsyakoj prichiny o Marre i o prolityh im slezah. Doma v Azoli rano ponyali, chto u nego est' sposobnosti k muzyke, no eto bylo uedinennoe mesto, i ego obitatelyam ne s chem bylo sravnivat' ego dar, chtoby pravil'no sudit' o podobnyh veshchah. Odnim iz pervyh vospominanij Devina ob otce, - kotoroe on chasto prizyval, potomu chto v etom vospominanii ego zhestkij otec kazalsya myagkim chelovekom, - bylo to, kak on napeval melodiyu kakoj-to staroj kolybel'noj, chtoby pomoch' synu usnut' v tu noch', kogda tot svalilsya v lihoradochnom zharu. Mal'chik, kotoromu togda bylo goda chetyre, utrom prosnulsya zdorovym i zamurlykal sebe pod nos etu melodiyu, sovershenno tochno vosproizvodya vysotu tona. Na lice Gerina poyavilos' slozhnoe vyrazhenie, kotoroe pozzhe Devin nauchilsya svyazyvat' s vospominaniyami otca o zhene. Odnako v to utro Gerin poceloval svoego mladshego syna. Edinstvennyj raz na pamyati Devina. |ta melodiya stala ih obshchej tajnoj. Oni napevali ee vmeste, neumelo i priblizitel'no starayas' soblyudat' garmoniyu. Pozdnee Gerin kupil mladshemu synu ucenennuyu trehstrunnuyu sirin'yu vo vremya odnoj iz poezdok na bazar v gorod Azoli, kotorye sovershal dvazhdy v god. Posle etogo bylo neskol'ko vecherov, kotorye Devin dejstvitel'no lyubil vspominat', kogda oni s otcom i bliznecami peli u ochaga ballady morya i gor pered snom. Popytki ubezhat' iz vlazhnoj, skuchnoj ravninnoj Azoli. Stav starshe, on nachal pet' dlya nekotoryh drugih fermerov. Na svad'bah i krestinah, a odnazhdy vmeste s odnim stranstvuyushchim zhrecom Morian oni speli na dva golosa "Gimn Morian, bogine Vrat" v dni osennego Posta. ZHrec posle hotel lech' s nim v postel', no k tomu vremeni Devin uzhe nauchilsya uklonyat'sya ot podobnyh predlozhenij, nikogo ne obizhaya. Eshche pozzhe ego nachali priglashat' v taverny. V severnoj Azoli ne bylo vozrastnyh ogranichenij na vypivku. Tam mal'chik stanovilsya muzhchinoj, kak tol'ko mog prorabotat' v pole ves' den', a devochka stanovilas' zhenshchinoj posle pervyh mesyachnyh. I imenno v taverne pod nazvaniem "Reka" v samom gorode Azoli, v bazarnyj den', Devin, kotoromu tol'ko chto ispolnilos' chetyrnadcat' let, pel "Puteshestvie iz Korso v Korte", i ego uslyshal predstavitel'nyj, borodatyj chelovek po imeni Meniko di Ferrat, okazavshijsya hozyainom truppy muzykantov. On na toj zhe nedele uvez ego s fermy i izmenil ego zhizn'. - My sleduyushchie, - skazal Meniko, nervno razglazhivaya na tolstom zhivote svoj luchshij atlasnyj kamzol. Devin, ot nechego delat' naigryvavshij na odnoj iz svobodnyh sirinij svoyu samuyu pervuyu kolybel'nuyu, obodryayushche ulybnulsya snizu vverh svoemu rabotodatelyu. Teper' uzhe svoemu kompan'onu. Uzhe v semnadcat' let Devin perestal byt' uchenikom. Meniko, ustav otkazyvat'sya ot predlozhenij pereprodat' kontrakt svoego yunogo tenora, v konce koncov predlozhil Devinu stat' chlenom Gil'dii stranstvuyushchih pevcov i postoyannoe zhalovan'e. Sperva on, razumeetsya, dal ponyat', skol' mnogim molodoj chelovek emu obyazan i chto lish' predannost' mozhno schitat' priblizitel'no adekvatnoj platoj za podobnuyu milost'. Sobstvenno govorya, Devin eto znal, i vse ravno on lyubil Meniko. God spustya, posle ocherednyh predlozhenij ot hozyaev konkuriruyushchih trupp vo vremya letnego svadebnogo sezona v Korte, Meniko sdelal Devina kompan'onom i dal emu desyat' procentov ot vyruchki. Proiznesya tu zhe rech', pochti slovo v slovo, chto i v proshlyj raz. |to byla bol'shaya chest', i Devin eto ponimal. Tol'ko staryj |gano, barabanshchik i master igry na basovyh strunnyh iz CHertando, kotoryj byl vmeste s Meniko so dnya sozdaniya truppy, tozhe imel dolyu partnera. Vse ostal'nye byli uchenikami ili stranstvuyushchimi muzykantami na vremennyh kontraktah. Osobenno sejchas, kogda posle poslednej epidemii vesennej chumy na yuge vse truppy Ladoni ispytyvali nehvatku v lyudyah i staralis' zapolnit' breshi vremennymi muzykantami, tancorami i pevcami. Prizrachnaya cepochka zvukov, edva slyshnaya, otvlekla vnimanie Devina ot sirin'i. On podnyal glaza i ulybnulsya. Alessan, odin iz troih novyh chlenov truppy, legon'ko naigryval melodiyu toj kolybel'noj, kotoruyu igral Devin. Na trigijskoj pastusheskoj svireli melodiya poluchalas' strannoj, nezemnoj. Alessan, chernovolosyj, no uzhe s sedinoj na viskah, podmignul emu, prodolzhaya perebirat' pal'cami dyrochki svireli. Oni vmeste zakonchili pesnyu - svirel', sirin'ya i tihij golos tenora. - ZHal', chto ya ne znayu slov, - s sozhaleniem skazal Devin, kogda oni zakonchili. - Moj otec nauchil menya etoj melodii eshche v detstve, no on tak i ne smog vspomnit' slov. Hudoe, podvizhnoe lico Alessana ostavalos' zadumchivym. Devinu nemnogoe bylo izvestno o trigijce posle dvuh nedel' repeticij, tol'ko to, chto etot chelovek neobychajno iskusno igraet na svireli i na nego mozhno polozhit'sya. Kak partnera Meniko, ego bol'she nichto i ne dolzhno bylo interesovat'. Alessan redko sidel v gostinice, esli ne bylo repeticij, no vsegda yavlyalsya tochno v naznachennoe vremya. - Mozhet byt', ya i smogu ih dlya tebya vspomnit', esli horoshen'ko podumayu, - otvetil on, harakternym zhestom zapuskaya pal'cy v volosy. - Kogda-to, ochen' davno, ya znal eti slova. - On ulybnulsya. - Ne bespokojsya, - skazal Devin. - YA zhe do sih por zhil, ne znaya ih. |to vsego lish' staraya pesnya, pamyat' o moem otce. Esli ostanesh'sya s nami, mozhem zimoj popytat'sya vspomnit' ih vmeste. On znal, chto Meniko odobril by ego poslednij hod. Hozyain zayavil, chto Alessan di Trigiya - nahodka, i k tomu zhe vygodnaya, pri tom, kakuyu platu on zaprosil. Vyrazitel'nye guby ego sobesednika lukavo izognulis' v ulybke. - Starye pesni i vospominaniya ob otce imeyut bol'shoe znachenie, - skazal on. - Znachit, tvoj otec umer? Devin sdelal ohranitel'nyj zhest, vystaviv vpered ladon' s dvumya zagnutymi pal'cami. - Byl zhiv, kogda ya slyshal o nem v poslednij raz, hotya i ne videl ego uzhe pochti shest' let. Meniko govoril s nim, kogda v proshlyj raz sovershal poezdku po severu Azoli, i otvez emu ot menya neskol'ko k'yaro. YA nikogda ne vozvrashchus' na fermu. Alessan obdumal uslyshannoe. - Surovaya sem'ya iz Azoli? - vyskazal on dogadku. - Gde ne mesto chestolyubivomu mal'chiku s takim golosom, kak u tebya? - Pochti chto tak, - pechal'no soglasilsya Devin. - Hotya ya ne nazval by sebya chestolyubivym. Skoree bespokojnym. I my, sobstvenno govorya, ne korennye zhiteli Azoli. Pereehali tuda iz Nizhnego Korte, kogda ya byl eshche malen'kim rebenkom. Alessan kivnul i zametil: - Dazhe tak. U etogo cheloveka manery vseznajki, reshil Devin, no on zdorovo igraet na trigijskoj svireli. Tak ona, vozmozhno, zvuchala na samoj gore Adaona, na yuge. Vo vsyakom sluchae, oni ne uspeli prodolzhit' etot razgovor. - Nasha ochered'! - ob®yavil Meniko, pospeshno vbegaya v komnatu, gde oni ozhidali vyhoda sredi pyli i nakrytoj chehlami mebeli davno uzhe zabroshennogo dvorca Sandreni. - Snachala ispolnyaem "Plach po Adaonu", - skazal on, hotya oni znali ob etom uzhe neskol'ko chasov. Meniko vyter ladoni o boka kamzola. - Devin, eto tvoj nomer, zastav' menya gordit'sya toboj, paren'. - |to byl ego standartnyj prizyv. - Potom vse vmeste ispolnyaem "Kruzhen'e let". Katriana, lyubov' moya, ty uverena, chto spravish'sya s vysokimi notami ili nam nado vzyat' ponizhe? - Spravlyus', - korotko otvetila Katriana. Devin podumal, chto ee ton svidetel'stvuet o prostoj nervoznosti, no, kogda ih vzglyady vstretilis' na sekundu, on snova uvidel v ee glazah prezhnee vyrazhenie: stremlenie, vyhodyashchee za ramki strastnogo zhelaniya, k nevedomomu emu beregu. - Mne by ochen' hotelos' poluchit' etot kontrakt, - proiznes v etot moment Alessan di Trigiya, dovol'no myagko. - Vot udivitel'no! - ogryznulsya Devin, obnaruzhiv pri etom, chto i on tozhe nervnichaet. No Alessan rassmeyalsya i staryj |gano tozhe, i oni vyshli vse vmeste iz komnaty. |gano povidal slishkom mnogo za slishkom dolgie gody stranstvij i poetomu ne byl sposoben razvolnovat'sya pered obychnym proslushivaniem. Ne proiznesya ne edinogo slova, on, kak vsegda, srazu zhe podejstvoval na Devina uspokaivayushche. - Sdelayu vse, chto v moih silah, - cherez Mgnovenie poobeshchal Devin vo vtoroj raz za etot den', ne vpolne ponimaya, komu on eto obeshchaet i pochemu. V konce koncov, to li blagodarya bogam Triady, to li vopreki im, kak govarival ego otec, etogo okazalos' dostatochno. Glavnym sud'ej byl blagouhayushchij tonkimi duhami, ekstravagantno odetyj otprysk semejstva Sandreni, muzhchina let soroka, kak reshil Devin, kotoryj yavstvenno demonstriroval vyaloj pozoj i iskusstvenno podcherknutymi tenyami vokrug glaz, pochemu tiran Al'beriko ne slishkom opasalsya potomkov Sandre d'Astibara. Za spinoj etogo brosayushchegosya v glaza personazha vystroilis' zhrecy |anny i Morian v belyh i dymchato-seryh odezhdah. Ryadom s nimi, rezko vydelyayas' na ih fone, sidela zhrica Adaona v yarko-krasnoj tunike s ochen' korotko ostrizhennymi volosami. Konechno, stoyala osen' i nadvigalis' dni Posta, poetomu Devina ne udivili ee volosy. No udivilo to, chto svyashchenniki prishli na proslushivanie. Oni ego smushchali - eshche odno nasledstvo ot otca, - no v dannoj situacii on ne mog pozvolit' sebe poddat'sya smushcheniyu i poetomu vybrosil ih iz golovy. On sosredotochil vnimanie na elegantnom syne gercoga, edinstvennom cheloveke, kotoryj sejchas imel znachenie. I zhdal, kak uchil ego Meniko, otyskav vnutri sebya tochku spokojstviya. Meniko podal znak Nieri i Aldine, bliznecam-tancovshchicam, odetym v sero-golubye, pochti prozrachnye traurnye balahony i chernye perchatki. CHerez neskol'ko mgnovenij, posle pervogo ih sovmestnogo prohoda po scene, on vzglyanul na Devina. I Devin vydal emu, vydal im vsem plach po Adaonu, pogibshemu osen'yu, sredi gornyh kiparisov. On pel, kak nikogda prezhde. I vse vremya s nim byl Alessan di Trigiya, s ego pronzitel'nymi, rvushchimi serdce, gorestnymi perelivami pastusheskoj svireli. Oni vdvoem, kazalos', podnyali v vozduh i ponesli Nieri i Aldine nad polom - poverhnost'yu dvizhenij ih tanca, - i vozniklo to lakonichnoe, tochnoe sliyanie muzyki i tanca, kotorogo treboval "Plach" i kotorogo tak redko udavalos' dobit'sya. Kogda oni konchili, Devin, medlenno vernuvshis' vo dvorec Sandreni s porosshih kedrom i kiparisom gor Trigii, gde umer bog i gde on snova i snova umiral kazhduyu osen', uvidel, chto syn Sandre d'Astibara rydaet. Dorozhki ot slez razmazali tshchatel'no narisovannye teni vokrug ego glaz, a eto oznachalo, kak vnezapno ponyal Devin, chto on ni razu ne plakal vo vremya vystuplenij treh predydushchih trupp. Marra, yunaya i neterpimaya, professional'naya pevica, byla by nedovol'na etimi slezami. "Zachem nanimat' dvornyagu i layat' samomu?" - govorila ona, kogda ih ispolnenie preryvali slezy ili inye proyavleniya chuvstv rodstvennikov. Togda Devin ne byl stol' surovym. A teper' eshche men'she, s teh por kak ona umerla. On otchayanno staralsya ne opozorit'sya publichnym proyavleniem gorya, kogda Bernet di Korte ispolnyala traurnye pesnopeniya v CHertando vmeste s ih truppoj v znak uvazheniya k Meniko. Devin takzhe ponyal po zharkomu vzglyadu obvedennyh razmazannymi temnymi krugami glaz, broshennomu na nego potomkom Sandre, i po ne menee vyrazitel'nomu vzglyadu tolstopalogo zhreca Morian - vo imya Triady, pochemu u bogov Triady takie plohie slugi! - chto, hotya oni tol'ko chto, vozmozhno, i poluchili kontrakt, emu lichno pridetsya zavtra v etom dvorce byt' nacheku. Nado ne zabyt' vzyat' s soboj kinzhal. Oni dejstvitel'no poluchili etot kontrakt. Vtoraya veshch' uzhe ne igrala roli, poetomu hitryj Meniko i nachal s "Placha". Potom Meniko ostorozhno predstavil Devina kak svoego kompan'ona, kogda syn Sandre pozhelal s nimi poznakomit'sya. Okazalos', chto eto srednij syn iz treh, po imeni Tomasso. Edinstvennyj, hriplym golosom ob®yasnil on, krepko szhimaya ruku Devina v svoih ladonyah, kto obladaet muzykal'nym sluhom i razbiraetsya v tancah nastol'ko, chtoby vybrat' ispolnitelej, podhodyashchih dlya takogo velikogo sobytiya, kak ritual'nye pesnopeniya na pohoronah ego otca. Devin, privykshij k etomu, vezhlivo otnyal svoyu ladon', pro sebya poblagodariv Meniko za ego rozhdennyj opytom takt: raz ego predstavili kak partnera, eto davalo emu nekotoryj immunitet ot chereschur agressivnyh uhazhivanij, dazhe so storony vel'mozh. Potom ego predstavili zhrecam, a zatem on bystro preklonil koleno pered zhricej Adaona v krasnom. - Blagoslovi, sestra boga, moyu segodnyashnyuyu pesn' i moe zavtrashnee penie. Kraem glaza on zametil, kak zhrec Morian szhal v kulaki puhlye, unizannye kol'cami pal'cy opushchennyh ruk. On prinyal blagoslovenie i zashchitu Adaona - ukazatel'nyj palec zhricy narisoval simvol boga u nego na lbu. Teper' on znal, chto uspeshno pogasil razgorayushcheesya zhelanie zhreca. Kogda Devin vstal i obernulsya, to zametil, kak Alessan di Trigiya, stoyashchij pozadi ostal'nyh, podmignul emu, chto bylo riskovanno v etoj komnate i sredi etih lyudej. On podavil ulybku, no ne udivlenie: pronicatel'nost' pastuha ego trevozhila. Tomasso d'Astibar tut zhe soglasilsya s pervoj zhe nazvannoj Meniko cenoj, chto podtverdilo mnenie o nem Devina kak o zhalkom sozdanii, nesmotrya na stol' slavnoe imya i stol' vysokoe proishozhdenie. Emu bylo by interesno uznat', i eto na shag-drugoj priblizilo by ego k zrelosti, chto sam gercog Sandre prinyal by tu zhe cenu ili vdvoe bol'shuyu, i tochno takim zhe obrazom. Odnako Devinu eshche ne ispolnilos' i dvadcati let, a dazhe Meniko, vtroe starshe ego, vernuvshis' v gostinicu, gromko proklinal sebya za stakanom vina, chto ne nazval eshche bol'shuyu summu, chem ta grabitel'skaya cena, kotoruyu emu tol'ko chto vyplatili polnost'yu. Tol'ko pozhiloj i spokojnyj |gano skazal, tiho vybivaya drob' dvumya derevyannymi lozhkami po kryshke stola: - Hvatit. Ne nado zhadnichat'. Otnyne my budem poluchat' bol'she. Esli u tebya hvatit uma, zavtra ostavish' v kazhdom iz hramov desyatinu. My zarabotaem ee snova, s procentami, kogda budut otbirat' muzykantov dlya dnej Posta. Meniko, prebyvayushchij v ochen' horoshem nastroenii, otpustil velikolepnoe rugatel'stvo, prevzojdya samogo sebya, i zayavil, chto namerevaetsya predlozhit' toshchee telo |gano v kachestve desyatiny myasistomu zhrecu Morian. |gano ulybnulsya bezzuboj ulybkoj i prodolzhal vybivat' tihuyu drob'. Vskore posle vechernej trapezy Meniko prikazal vsem lozhit'sya spat'. Zavtra im pridetsya rano vstat', chtoby podgotovit'sya k samomu vazhnomu v ih zhizni vystupleniyu. On blagozhelatel'no ulybnulsya, kogda Aldine uvela Nieri iz komnaty. Devin byl uveren, chto v etu noch' devushki lyagut vmeste, i podozreval, chto vpervye. On pozhelal im nasladit'sya drug drugom, znaya, chto segodnya tanec volshebnym obrazom sblizil ih. I eshche on znal, potomu chto odnazhdy eto proizoshlo s nim samim, kak takoe sblizhenie zastavlyaet yarche vspyhnut' plamya svechej u posteli pozdno noch'yu. On oglyanulsya v poiskah Katriany, no ona uzhe podnyalas' k sebe. Tem ne menee ona bystro chmoknula ego v shcheku togda, vo dvorce Sandreni, srazu zhe posle moshchnyh ob®yatij Meniko. |to bylo nachalom ili moglo byt' nachalom. On pozhelal vsem spokojnoj nochi i podnyalsya v otdel'nuyu komnatu: etu edinstvennuyu roskosh' on potreboval dlya sebya u Meniko iz byudzheta truppy posle smerti Marry. On ozhidal, chto ona emu prisnitsya iz-za traurnyh obryadov, iz-za neudovletvorennogo zhelaniya, potomu chto ona snilas' emu pochti kazhduyu noch'. Vmesto etogo on uvidel boga. On uvidel Adaona v gorah Trigii, nagogo i velikolepnogo. Uvidel, kak struitsya ego krov', kogda ego razryvayut na chasti obezumevshie zhricy, podstrekaemye k prestupleniyu svoej zhenskoj sut'yu kazhdyj god v eto osennee utro radi eshche bolee istovogo sluzheniya bogu. Kak rvut na kuski plot' umirayushchego boga v sluzhenii dvum boginyam, kotorye lyubili ego i byli emu mater'yu, docher'yu, sestroj, nevestoj kruglyj god i vse gody s teh vremen, kogda |anna dala imena zvezdam. Oni delili ego mezhdu soboj i lyubili ego vsegda, za isklyucheniem odnogo etogo utra na perelome vremeni goda. |togo utra, kotoroe dolzhno bylo stat' predvestnikom, obeshchaniem nastupleniya vesny i okonchaniya zimy. |togo edinstvennogo utra v gorah, kogda bogu, kotoryj byl chelovekom, suzhdeno byt' ubitym. Rasterzannym i ubitym, chtoby ego polozhili na ego mesto, v zemlyu. CHtoby on stal zemlej, v svoyu ochered' oroshennoj dozhdem slez |anny i gorestnymi slezami neskonchaemyh podzemnyh ruch'ev Morian, izvivayushchihsya ot neutolennogo zhelaniya. Ubitym, chtoby vozrodit'sya i snova byt' lyubimym, vse sil'nee s kazhdym minuvshim godom, s kazhdoj smert'yu v odetyh kiparisami gorah. Ubitym, chtoby byt' oplakannym, a zatem vosstat', kak vosstaet bog, kak vosstaet chelovek, kak podnimaetsya pshenica na letnih polyah. Vosstat', a zatem vozlech' s boginyami, so svoej mater'yu i nevestoj, sestroj i docher'yu, s |annoj i Morian, pod solncem i zvezdami, i kruzhashchimisya po nebu lunami - goluboj i serebryanoj. Devin s uzhasom nablyudal vo sne etu pervobytnuyu scenu: zhenshchiny nesutsya vverh po sklonu gory, ih dlinnye volosy razvevayutsya za spinoj, oni gonyat boga-cheloveka k propasti nad stremninoj Kasadelya. On videl, kak vetki gornyh derev'ev i oshchetinivshihsya kolyuchkami kustarnikov sryvayut s zhenshchin odeyaniya, kak oni sami ohotno ostayutsya obnazhennymi, chtoby bezhat' eshche bystree, kak glotayut na begu krovavo-krasnye yagody sonraj, chtoby odurmanit' sebya i podgotovit' k tomu, chto im predstoit sovershit' vysoko nad ledyanymi struyami Kasadelya. On videl, kak bog nakonec obernulsya. Ego ogromnye chernye glaza byli znayushchimi i otchayannymi odnovremenno, poka on stoyal u kraya propasti, slovno zagnannyj olen', na predopredelennom, zaranee vybrannom, iskonnom meste svoego konca. I Devin videl, kak zhenshchiny nastigli ego tam, kak po ih telam struilas' krov', a volosy razvevalis' po vetru, kak Adaon sklonil svoyu gorduyu, velikolepnuyu golovu pered rokom ih terzayushchih ruk, zubov i nogtej. I tam, v konce pogoni, Devin uvidel, chto rty zhenshchin shiroko otkryty, chto oni pereklikayutsya drug s drugom v ekstaze ili stradanii, terzaemye neuderzhimym zhelaniem, ili bezumiem, ili gorech'yu, no vo sne ih kriki byli bezzvuchnymi. Vmesto krikov vsyu etu dikuyu scenu sredi kedrov i kiparisov na sklonah gor soprovozhdal edinstvennyj, pronzitel'nyj zvuk trigijskoj pastusheskoj svireli, kotoraya igrala melodiyu ego detstva gde-to vysoko i daleko. I v samom konce, kogda zhenshchiny priblizilis' k bogu, i shvatili ego, i somknulis' vokrug nego u propasti nad Kasadelem, Devin uvidel, chto lico terzaemogo boga bylo licom Alessana. 3 Eshche do togo, kak ostorozhnyj Al'beriko yavilsya iz zamorskogo Barbadiora i stal pravit' v Astibare, etot gorod, lyubivshij nazyvat' sebya "Bol'shim pal'cem, kotoryj upravlyaet Ladon'yu", slavilsya nekotorym asketizmom. V Astibare obryady proshchaniya s pokojnikom nikogda ne provodilis' v prisutstvii usopshego, kak v drugih vos'mi provinciyah. Takaya procedura schitalas' izlishnej, tak kak vozbuzhdala slishkom sil'nye chuvstva. Im predstoyalo vystupat' v central'nom dvore dvorca Sandreni, a zritelej razmestili na stul'yah i skam'yah, rasstavlennyh po perimetru dvora, i na balkone, tyanushchemsya vdol' vnutrennih komnat dvuh verhnih etazhej. V odnoj iz etih komnat, ukrashennoj podobayushchimi sluchayu drapirovkami - sero-golubymi s chernym, lezhalo telo Sandre d'Astibara. Na ego veki polozhili monety dlya uplaty bezvestnomu privratniku u poslednih vrat Morian, v ruki polozhili nemnogo edy, a nogi obuli v bashmaki, poskol'ku nikto iz zhivyh ne znal, kak dolog poslednij put' k bogine. Pozdnee Sandre dolzhny byli vynesti vo dvor, chtoby vse zhelayushchie iz goroda i distrady, kto ne poboitsya zapominayushchih vzorov barbadiorskih naemnikov, nesushchih karaul snaruzhi, mogli projti cepochkoj mimo ego groba i b