toj zhe Vtoroj roty. Karalius tut zhe vyzval Granchiala na duel' v lyuboe vremya i v lyubom meste po vyboru poslednego. Granchial nemedlenno nazval vremya i mesto. Al'beriko bystro dal ponyat', chto ucelevshij v etoj shvatke budet kaznen na kolese. Emu udalos' predotvratit' duel', no oba komandira s etogo momenta perestali drugom s drugom razgovarivat'. Mezhdu soldatami obeih rot voznikalo mnozhestvo melkih stychek, a odna, v Trigii, okazalas' ne stol' uzh melkoj, posle nee ostalos' pyatnadcat' ubityh i vdvoe bol'she ranenyh. Mestnyh osvedomitelej nahodili mertvymi v distrade Ferrata, raspyatymi na kolesah ot povozok fermerov v nasmeshku nad pravosudiem tirana. Nel'zya bylo dazhe otomstit' - eto oznachalo by priznat', chto eti lyudi byli osvedomitelyami. V CHertando dvoe soldat iz Tret'ej roty Sifervala ne yavilis' na dezhurstvo, ischezli v zasnezhennyh polyah; takoe proizoshlo vpervye. Siferval soobshchil v doklade, chto mestnye zhenshchiny, po-vidimomu, k etomu ne prichastny. |ti soldaty byli ochen' blizkimi druz'yami. Komandir Tret'ej roty vydvinul ochevidnuyu, no nepriyatnuyu gipotezu. K koncu zimy Brandin Igratskij prislal eshche odnogo razodetogo poslanca s ocherednym pis'mom. V nem on mnogoslovno blagodaril Al'beriko za ego predlozhenie predostavit' stihi i vyrazhal gotovnost' s udovol'stviem prochest' ih. On takzhe oficial'no poprosil prislat' shest' zhenshchin iz CHertando, stol' zhe molodyh i krasivyh, kak ta, kotoruyu Al'beriko stol' lyubezno pozvolil emu zahvatit' na Vostochnoj Ladoni neskol'ko let nazad, chtoby popolnit' imi sejshan. Neponyatno, kakim obrazom eto poslanie priobrelo neprostitel'no shirokuyu izvestnost'. Smeh byl ubijstvennym. CHtoby ego zaglushit', Al'beriko prikazal Sifervalu shvatit' shest' staruh v yugo-zapadnom CHertando. On prikazal zavyazat' im glaza i svyazat' po rukam i nogam, a potom posadit' pod kur'erskim flagom na zasypannoj snegom granice Nizhnego Korte mezhdu fortami Sinave i Foreze. On velel Sifervalu privyazat' k odnoj iz nih pis'mo, v kotorom prosil Brandina podtverdit' poluchenie novyh nalozhnic. Puskaj ego nenavidyat. Lish' by boyalis'. Na obratnom puti na vostok ot granicy, soobshchal Siferval v svoem doklade, on posledoval ukazaniyam svoego osvedomitelya i nashel dvuh sbezhavshih soldat, kotorye zhili vdvoem na broshennoj ferme. Ih kaznili na meste, prichem odnogo iz nih - sootvetstvuyushchego, kak dolozhil Siferval, - snachala kastrirovali, chtoby on umer tak zhe, kak i zhil. Al'beriko prislal svoi pozdravleniya. Tem ne menee eto byla bespokojnaya zima. S nim postoyanno chto-to sluchalos', sobytiya ne podchinyalis' ego vole. Pozdno noch'yu, a potom i v drugoe vremya sutok, i tem chashche, chem slyshnee stanovilsya na Ladoni otdalennyj ropot vesny, Al'beriko lovil sebya na myslyah o devyatoj provincii, kotoruyu eshche nikto ne kontroliroval, toj, kotoraya lezhala pryamo po druguyu storonu buhty. Sencio. V tom, chto govoril seroglazyj kupec, bylo mnogo pravdy. Hotya |tochio nehotya soglashalsya s nim, on zhalel, chto etot paren' ne vybral druguyu pridorozhnuyu tavernu dlya svoego poludennogo otdyha. Beseda v zale prinimala opasnoe napravlenie. Bogi Triady svideteli, na glavnoj doroge mezhdu Astibarom i Ferratom polno barbadiorskih naemnikov. Esli odin iz nih zaglyanet syuda sejchas, to maloveroyatno, chtoby on soglasilsya spisat' napravlenie etoj besedy za schet prostogo vesennego izbytka energii. |tochio mozhet na mesyac lishit'sya licenzii. On nervno poglyadyval na dver'. - A teper' dvojnoe nalogooblozhenie! - s gorech'yu govoril hudoj chelovek, zapuskaya pal'cy v volosy. - Posle takoj zimy? Posle togo, chto on sdelal s cenami na zerno? My platim na granice, a teper' eshche i u gorodskih vorot, i gde zhe pribyl', vo imya Morian? Po zalu pronessya odobritel'nyj ropot. V zale, gde polno puteshestvuyushchih kupcov, mozhno ozhidat' podobnogo odobreniya. No eto opasno. Ne odin |tochio, razlivayushchij napitki, poglyadyval na dver'. Molodoj paren', prislonivshijsya k stojke bara, otorval glaza ot svoego hrustyashchego buterbroda s kuskom derevenskogo syra i s neozhidannym sochuvstviem vzglyanul na nego. - Pribyl'? - sarkasticheski peresprosil torgovec sherst'yu iz Ferrata. - Kakoe delo barbadioram do nashej pribyli? - Vot imenno! - Serye glaza ozhivlenno vspyhnuli. - Naskol'ko ya slyshal, on tol'ko i mechtaet vyzhat' iz Ladoni vse, chto mozhno, chtoby podgotovit'sya k zahvatu tiary imperatora u sebya v Barbadiore. - SHa! - tiho vyrvalos' u |tochio, kotoryj ne smog sderzhat'sya. On bystro glotnul iz kruzhki sobstvennogo piva, chto s nim sluchalos' redko, i proshel vdol' bara, chtoby zakryt' okno. ZHal', potomu chto za oknom siyal chudesnyj vesennij den', no razgovor stanovilsya neupravlyaemym. - Ne uspeete opomnit'sya, - govoril hudoj torgovec, - kak on prosto pojdet i zahvatit vsyu nashu ostal'nuyu zemlyu, on uzhe nachal eto delat' v Astibare. Hotite pari, chto cherez pyat' let my vse stanem slugami ili rabami? V otvet na eto vyskazyvanie razdalsya chej-to prezritel'nyj smeh, perekryvshij hor vozmushchennyh golosov. Prisutstvuyushchie vnezapno zamolchali, i vse povernulis' k cheloveku, kotorogo razveselilo podobnoe zamechanie. Lica byli mrachnymi. |tochio nervno vyter i bez togo chistuyu stojku bara pered soboj. Voin iz Karduna eshche dolgo smeyalsya, slovno ne zamechal ustremlennyh na nego vzglyadov. Ego chernoe, rezko ocherchennoe lico vyrazhalo iskrennee vesel'e. - CHto tebya tak rassmeshilo, starik? - holodno sprosil seroglazyj. - Ty, - veselo otvetil staryj kardu. Ego ulybka napominala oskal cherepa. - Vy vse. Nikogda ne videl stol'ko slepcov v odnoj komnate. - Potrudis' ob®yasnit' potochnee, chto eto znachit? - prohripel torgovec sherst'yu iz Ferrata. - Vam nuzhny ob®yasneniya? - probormotal kardu, izdevatel'ski shiroko raskryv glaza. - Nu horosho. Zachem, vo imya vashih bogov, ili moih, ili ego, Al'beriko stanet prevrashchat' vas v rabov? - On tknul kostlyavym pal'cem v torgovca, kotoryj ustavilsya na etot palec. - Esli on popytaetsya eto sdelat', to zdes', na Vostochnoj Ladoni, naskol'ko ya ponimayu, eshche ostalis' muzhchiny, hot' i malo, kotorye mogut vosprotivit'sya etomu. Mogut dazhe vzbuntovat'sya! - On proiznes poslednie slova preuvelichenno tainstvennym shepotom zagovorshchika. Potom otkinulsya nazad, snova rassmeyavshis' sobstvennomu ostroumiyu. Bol'she nikto ne smeyalsya. |tochio nervno vzglyanul na dver'. - S drugoj storony, - prodolzhal kardu, vse eshche smeyas', - esli on prosto vyzhmet vas dosuha pri pomoshchi nalogov, poborov i konfiskacij, to dob'etsya absolyutno togo zhe samogo, ne razozliv nikogo nastol'ko, chtoby lyudi mogli chto-to predprinyat'. Govoryu vam, gospoda, - tut on sdelal bol'shoj glotok iz svoej kruzhki s pivom, - Al'beriko Barbadiorskij - umnyj chelovek. - A ty, - proiznes seroglazyj muzhchina, peregnuvshis' cherez svoj stol i oshchetinivshis' ot gneva, - naglyj, samonadeyannyj chuzhestranec! Ulybka kardu pogasla. On v upor posmotrel na seroglazogo, i |tochio vdrug ochen' obradovalsya, chto krivoj mech voina spryatan pod stojkoj bara vmeste s ostal'nym oruzhiem. - YA zdes' uzhe tridcat' let, - tiho proiznes chernyj chelovek. - Pochti stol'ko zhe, skol'ko ty prozhil na svete, derzhu pari. YA ohranyal karavany kupcov na dorogah, eshche kogda ty mochilsya v krovatku po nocham. I esli ya chuzhestranec, to Kardun vse eshche svobodnaya strana, naskol'ko ya slyshal. My otrazili napadenie zahvatchika, chego ne mozhet skazat' nikto zdes', na Ladoni! - U vas byla magiya! - vnezapno vypalil molodoj paren' u bara, perekryvaya podnyavshijsya gnevnyj gomon golosov. - A u nas net! |to edinstvennaya prichina! Edinstvennaya! Kardu povernulsya k yunoshe, prezritel'no krivya guby. - Esli tebe hochetsya ubayukivat' sebya po nocham mysl'yu o tom, chto vse delo v etom, togda vpered, molodoj chelovek. Mozhet byt', eto pomozhet tebe smirit'sya s uplatoj novyh nalogov nyneshnej vesnoj ili s golodom, potomu chto osen'yu zerna ne budet. No esli hochesh' znat' pravdu, ya tebe ee predostavlyu besplatno. SHum stih, poka on govoril, no mnogie vskochili, gnevno ustavivshis' na kardu. Oglyadev zal, slovno schital yunoshu u bara ne stoyashchim ego vnimaniya, on ochen' yasno proiznes: - My nanesli porazhenie Brandinu Igratskomu, kogda on vtorgsya k nam, potomu chto Kardun srazhalsya, kak odna strana. Kak edinoe celoe. A vashi provincii Al'beriko i Brandin pobedili potomu, chto vy byli slishkom zanyaty svoimi pogranichnymi ssorami drug s drugom ili tem, kto - princ ili gercog - vozglavit vashu armiyu, ili kotoryj zhrec ili zhrica blagoslovit ee, ili kto budet srazhat'sya v centre, a kto sprava, i gde proizojdet srazhenie, i kogo bogi lyubyat bol'she. Vashi devyat' provincij sdalis' charodeyam odna za drugoj, palec za pal'cem. Ih perelomali, slovno cyplyach'i kosti. YA vsegda schital, - protyanul on v nastupivshej tishine, - chto luchshe vsego drat'sya rukoj, szhatoj v kulak. I on lenivo mahnul |tochio rukoj, trebuya eshche vypit'. - Bud' proklyata tvoya naglaya kardunskaya shkura, - sdavlennym golosom proiznes seroglazyj chelovek. |tochio za stojkoj bara povernulsya i posmotrel na nego. - Bud' ty navsegda proklyat i pogruzhen vo t'mu Morian za to, chto ty prav! |togo |tochio ne ozhidal, kak i vse ostal'nye slushateli. Nastroenie stalo mrachno-zadumchivym. I eshche bolee opasnym, ponyal |tochio, sovershenno ne sootvetstvuyushchim yarkomu vesennemu dnyu, radostnomu teplu vernuvshegosya solnca. - No chto my mozhem sdelat'? - zhalobno sprosil molodoj paren' u bara, ni k komu konkretno ne obrashchayas'. - Proklinat', pit' i platit' nalogi, - s gorech'yu otvetil torgovec sherst'yu. - Dolzhen skazat', chto mne vas vseh zhal', - samodovol'nym tonom proiznes odinokij torgovec iz Sencio. |to bylo nerazumnym zamechaniem. Dazhe |tochio, izvestnyj tem, chto ego nelegko zavesti, pochuvstvoval razdrazhenie. Molodoj chelovek u bara polozhitel'no vpal v yarost'. - Ty! Kakoe ty imeesh' pravo... - On v yarosti zastuchal po stojke bara i chto-to nechlenorazdel'no zabormotal. Puhlyj torgovec iz Sencio ulybnulsya vysokomernoj ulybkoj, v svojstvennoj im vsem manere. - Dejstvitel'no, kakoe pravo! - Ledyanye serye glaza ustavilis' na naglogo torgovca. - Sovsem nedavno ya videl, kak torgovcy Sencio tak gluboko zasovyvali ruki v karmany, chtoby zaplatit' poshlinu i vostoku, i zapadu, chto dazhe ne v sostoyanii byli vynut' svoe snaryazhenie, chtoby dostavit' udovol'stvie zhenam! Gromkij, grubyj vzryv hohota privetstvoval eto zamechanie. Dazhe staryj kardu slabo ulybnulsya. - A ya znayu, - otvetil pokrasnevshij torgovec, - chto gubernator Sencio - odin iz nas, a ne pribyl iz Igrata ili Barbadiora. - A chto sluchilos' s gercogom? - rezko sprosil kupec iz Ferrata. - Vy v Sencio nastol'ko truslivy, chto vash gercog ustupil svoyu vlast' gubernatoru, chtoby ne ogorchat' tiranov. I vy etim gordites'? - Gorditsya? - nasmeshlivo peresprosil hudoj kupec. - U nego net vremeni gordit'sya. On slishkom zanyat tem, chto smotrit to v odnu storonu, to v druguyu i vybiraet, poslanniku kotorogo iz tiranov predlozhit' svoyu zhenu! Snova razdalsya vzryv hriplogo, gor'kogo smeha. - Dlya pobezhdennogo u tebya zloj yazyk, - holodno otvetil sencianec. Smeh prekratilsya. - Otkuda ty, esli tak rezvo izdevaesh'sya nad muzhestvom drugih lyudej. - Iz Trigii, - spokojno otvetil tot. - Iz okkupirovannoj Trigii, - zlobno popravil sencianec. - Pobezhdennoj Trigii. S barbadiorskim gubernatorom. - My pali poslednimi, - vozrazil trigiec chereschur vyzyvayushche. - Borifort proderzhalsya dol'she, chem vse ostal'nye. - No on pal, - otrezal sencianec, teper' uverennyj v svoem preimushchestve. - YA by ne speshil tak s rassuzhdeniyami naschet chuzhih zhen. Posle vseh teh istorij, kotorye doshli do nas o tom, chto zdes' vytvoryali barbadiory. I eshche ya slyshal, chto bol'shinstvo vashih zhenshchin ne tak uzh soprotivlyalis'. - Zakroj svoj gryaznyj rot! - oskalilsya trigiec, vskakivaya. - Zakroj, ne to ya zatknu ego navsegda, lzhivyj sencianskij brodyaga! Podnyalsya strashnyj shum, gromche, chem ran'she. |tochio popytalsya vosstanovit' poryadok i yarostno zazvonil v kolokol'chik nad stojkoj bara. - Hvatit! - prorevel on. - Uspokojtes', ne to vy vse sejchas vyletite otsyuda! |to byla surovaya ugroza, i vse utihli. V nastupivshej tishine snova razdalsya sardonicheskij smeh kardunskogo voina. On uzhe vstal s mesta. Brosil monety na stol v uplatu po schetu i, vse eshche smeyas', oglyadel zal s vysoty svoego rosta. - Vidite, chto ya imeyu v vidu? - probormotal on. - Vse eti spichki-mizinchiki tychut drug v druga. Vy etim vsegda zanimalis', ne tak li? I polagayu, chto tak budet i vpred'. Do teh por, poka zdes' ne ostanetsya nichego, krome Barbadiora i Igrata. On podoshel k baru za svoej sablej. - Ty, - vnezapno okliknul ego seroglazyj trigiec, kogda |tochio podaval voinu ego krivuyu sablyu v nozhnah. Kardu medlenno obernulsya. - Ty umeesh' pol'zovat'sya etoj shtukoj tak zhe horosho, kak svoim yazykom? - sprosil trigiec. Guby kardu razdvinulis' v zhestokoj ulybke. - Raza dva ona stanovilas' krasnoj. - Ty sejchas na kogo-nibud' rabotaesh'? Kardu ocenivayushchim, oskorbitel'nym vzglyadom okinul govorivshego: - Kuda ty napravlyaesh'sya? - YA tol'ko chto izmenil svoj plan, - otvetil tot. - V Ferrate nichego ne zarabotaesh'. S ih dvojnoj poshlinoj. Dumayu, mne pridetsya otpravit'sya dal'she. YA tebe zaplachu obychnuyu cenu za ohranu, my poedem na yug, v gornye rajony CHertando. - Tam nespokojno, - zadumchivo probormotal kardu. Lico trigijca nasmeshlivo skrivilos'. - A zachem ty mne ponadobilsya, kak ty schitaesh'? - sprosil on. CHerez sekundu kardu ulybnulsya v otvet. - Kogda edem? - sprosil voin. - Uzhe uehali, - otvetil trigiec, podnimayas' i rasplachivayas' po schetu. On zabral sobstvennyj korotkij mech, i oni vyshli vmeste. Kogda otkrylas' dver', v komnatu na neskol'ko mgnovenij vorvalsya oslepitel'nyj solnechnyj svet. |tochio nadeyalsya, chto posle ih uhoda razgovory utihnut. No etogo ne proizoshlo. YUnosha u bara probormotal chto-to naschet ob®edineniya v edinyj front - zamechanie, kotoroe bylo by prosto bezumnym, esli by ne bylo takim opasnym. K neschast'yu, s tochki zreniya |tochio, vo vsyakom sluchae, eto zamechanie uslyshal torgovec sherst'yu iz Ferrata, a nastroenie v zale k tomu momentu stalo uzhe takim pripodnyatym, chto etu temu stali razvivat'. |to prodolzhalos' ves' den', dazhe posle uhoda parnya. I v tot vecher, uzhe pri sovershenno drugih posetitelyah, |tochio porazil sam sebya, vmeshavshis' v spor o znatnosti predkov mezhdu astibarskim torgovcem vinami i eshche odnim senciancem. On skazal to zhe, chto govoril kardu - naschet devyati tonkih pal'cev, kotorye slomali po odnomu, potomu chto oni tak i ne sumeli szhat'sya v kulak. |tot argument emu byl ponyaten; v sobstvennyh ustah on zvuchal razumno. On zametil, chto muzhchiny zakivali eshche do togo, kak on zakonchil govorit'. |to byla neobychnaya reakciya, ona emu l'stila: na |tochio redko obrashchali vnimanie, razve chto togda, kogda on vykrikival v taverne vremya. Emu ochen' ponravilos' eto novoe oshchushchenie. V posleduyushchie dni on podnimal etot vopros vsyakij raz, kogda predstavlyalsya sluchaj. Vpervye v zhizni |tochio nachal zavoevyvat' reputaciyu dumayushchego cheloveka. K neschast'yu, odnazhdy letnim vecherom ego uslyshal barbadiorskij naemnik, stoyashchij u otkrytogo okna. Oni ne otnyali u nego licenziyu. Oni arestovali |tochio i kaznili ego na kolese vozle sobstvennoj taverny, zasunuv emu v rot otrublennye kisti ruk. No k tomu vremeni ochen' mnogie uzhe slyshali eti rassuzhdeniya. Ochen' mnogie v otvet na uslyshannoe utverditel'no kivali. Devin prisoedinilsya k ostal'nym primerno v mile k yugu ot taverny na perekrestke, na pyl'noj doroge, vedushchej v CHertando. Oni ego zhdali. Katriana ehala na pervoj povozke odna, no Devin vskochil na vtoruyu i sel ryadom s Baerdom. - Kipyat, kak kastryulya s kavom, - veselo skazal on v otvet na nasmeshlivyj vzglyad Baerda iz-pod pripodnyatyh brovej. Alessan ehal verhom ryadom s povozkoj. Pri nem byl mech, kak zametil Devin. Luk Baerda lezhal v povozke, za ego siden'em, dostat' ego mozhno bylo odnim bystrym dvizheniem. Devin neskol'ko raz za shest' mesyacev imel vozmozhnost' ubedit'sya, naskol'ko bystro Baerd ego dostaet. Alessan ulybnulsya emu, on ehal s nepokrytoj golovoj v yarkom svete poslepoludennogo solnca. - Kak ya ponimayu, ty nemnogo pomeshal v etoj kastryule posle nashego uhoda? Devin uhmyl'nulsya. - Mnogo meshat' ne ponadobilos'. Vy dvoe razygryvaete teper' etu scenu, kak professional'nye aktery. - Ty tozhe, - zametil gercog, skachushchij po druguyu storonu ot povozki. - Osobenno ya segodnya voshishchalsya tvoim pravednym gnevom. Mne pokazalos', chto ty sejchas v menya chem-nibud' zapustish'. Devin emu ulybnulsya. Belye zuby Sandre oslepitel'no sverknuli na fone neveroyatno chernoj kozhi. "Ne nadejtes', chto vy nas uznaete", - skazal togda Baerd, kogda oni rasstavalis' v lesu Sandreni polgoda nazad. Tak chto Devin byl podgotovlen. No ne v dostatochnoj stepeni. Preobrazhenie samogo Baerda sbivalo s tolku, no bylo dovol'no umerennym: on otrastil korotkuyu borodku i ubral podlozhennye plechi iz kamzola. I stal ne takim massivnym, kak Devinu snachala pokazalos'. On takzhe nemnogo izmenil cvet volos: iz yarko-zheltyh oni stali temno-kashtanovymi, po ego slovam, priobreli estestvennyj cvet. Glaza ego teper' tozhe stali karimi, a ne yarko-golubymi, kak ran'she. Odnako preobrazhenie Sandre d'Astibara bylo polnym. Dazhe Alessan, kotoryj, ochevidno, za dolgie gody dolzhen byl privyknut' k podobnym veshcham, tiho svistnul, kogda uvidel gercoga v pervyj raz. Porazitel'no, no Sandre prevratilsya v stareyushchego chernogo voina iz Karduna, strany za severnym morem. Lyudi etogo tipa, kak slyshal Devin, chasto vstrechalis' na dorogah Ladoni let dvadcat'-tridcat' nazad, v te dni, kogda kupcy ezdili tol'ko bol'shimi kompaniyami, a kardunskie voiny s ih groznymi krivymi sablyami pol'zovalis' bol'shim sprosom dlya zashchity ot grabitelej. Kakim-to sverh®estestvennym obrazom, so sbritoj borodoj i okrashennymi v temno-seryj cvet sedymi volosami, hudoe chernoe lico Sandre v tochnosti sootvetstvovalo licu kardunskogo naemnika. Baerd ob®yasnil, chto on srazu zhe zametil eto shodstvo, kak tol'ko uvidel gercoga pri dnevnom svete. |to i podskazalo emu pochti ideal'nuyu maskirovku. - No kakim obrazom? - ahnul togda Devin. - Pritirki i nastojki, - rassmeyalsya Alessan. Baerd pozzhe ob®yasnil, chto oni s princem proveli neskol'ko let v Kvilee posle padeniya Tigany. Takogo roda maskirovka - okrashivanie kozhi i volos i dazhe izmenenie ottenka glaz - k yugu ot gor byla ochen' vazhnym i dovedennym do sovershenstva iskusstvom. Ona igrala glavnuyu rol' v misteriyah materi-bogini i v menee tajnyh ritualah oficial'nogo teatra, a takzhe central'nye, slozhnye roli v burnoj istorii religioznyh vojn Kvilei. Baerd ne skazal, chto oni s Alessanom tam delali ili kak on nauchilsya etomu tajnomu iskusstvu i dostal dlya nego vse neobhodimoe. Katriana tozhe etogo ne znala, i Devin pochuvstvoval sebya nemnogo luchshe. Oni odnazhdy sprosili Alessana i vpervye za vse vremya poluchili otvet, kotoryj za osen' i zimu stal dlya nih privychnym. - Vesnoj, - otvetil im Alessan. Vesnoj mnogoe proyasnitsya, tak ili inache. Oni priblizhayutsya k chemu-to vazhnomu, no poka pridetsya podozhdat'. On ne sobiraetsya obsuzhdat' eto sejchas. Do vesennih dnej Posta oni pokinut svoj privychnyj marshrut Astibar - Trigiya - Ferrat i otpravyatsya na yug, cherez prostory pshenichnyh polej CHertando. I v etot moment, skazal Alessan, mnogoe mozhet izmenit'sya. Tak ili inache, povtoril on. On ne ulybnulsya, proiznosya eti slova, hotya u nego vsegda byla nagotove ulybka. Devin vspomnil, kak Katriana tryahnula volosami s ponimayushchim, pochti serditym vyrazheniem golubyh glaz. - |to Al'enor, da? - sprosila ona obvinyayushchim tonom. - |ta zhenshchina iz zamka Borso? Guby Alessana izognulis' udivlenno, a potom nasmeshlivo. - Net, dorogaya, - otvetil on. - My ostanovimsya v Borso, no eto ne imeet k nej nikakogo otnosheniya. Esli by ya ne znal, chto tvoe serdce prinadlezhit odnomu lish' Devinu, ya by skazal, chto v tvoem golose zvuchit revnost', moya dorogaya. SHutka vozymela zhelaemyj effekt. Katriana v gneve vybezhala, a Devin, pochti stol' zhe smushchennyj, bystro smenil temu. Alessan umel tak dejstvovat' na lyudej. Za dayushchejsya emu bez usilij uchtivost'yu i iskrennej druzhboj sushchestvovala gran', kotoruyu oni nauchilis' ne perestupat'. Esli on redko byval rezkim, to ego shutki - vsegda pervyj pokazatel' samokontrolya - bol'no zhalili. Dazhe gercog obnaruzhil, chto luchshe ne trebovat' ot Alessana otvetov na nekotorye voprosy. V tom chisle i na etot, kak vyyasnilos': kogda oni sprosili Sandre, on otvetil, chto znaet tak zhe malo, kak i oni, naschet togo, chto proizojdet vesnoj. Razmyshlyaya nad etim, po mere togo kak osen' ustupala mesto zime, Devin yasno ponimal, chto Alessan - princ strany, kotoraya s kazhdym dnem umiraet eshche nemnogo. Pri etih obstoyatel'stvah, reshil on, udivitel'no ne sushchestvovanie takih mest, kuda im vhod zakazan, a skoree to, kak daleko oni mogut uglubit'sya, poka ne dostignut nedostupnyh vnutrennih oblastej. V tu dolguyu zimu, v chisle prochego, Devin nauchilsya terpeniyu. On uchil sebya uderzhivat'sya ot voprosov do podhodyashchego momenta ili sovsem ih ne zadavat' i pytat'sya samomu najti otvety. Esli dlya polnogo znaniya nado zhdat' vesny, to on podozhdet. A tem vremenem on so strast'yu, kotoruyu v sebe i ne podozreval, s golovoj okunulsya v to, chem oni zanimalis'. V ego sobstvennoe serdce vonzilsya klinok v tu zvezdnuyu, osennyuyu noch' v lesu Sandreni. On predstavleniya ne imel, chego ozhidat', kogda cherez pyat' dnej oni otpravilis' na zapryazhennoj loshad'mi povozke Rovigo i eshche s tremya konyami v storonu Ferrata, uvozya krovat' i mnozhestvo vyrezannyh iz dereva izobrazhenij Triady. Tachio napisal Rovigo, chto mozhet prodat' astibarskie kul'tovye izobrazheniya s bol'shoj pribyl'yu kupcam iz Zapadnoj Ladoni. Osobenno uchityvaya to, chto, kak uznal Devin, predmety iskusstva, izobrazhayushchie Triadu, poshlinami ne oblagalis': chast' politiki charodeev, chtoby umirotvorit' i nejtralizovat' svyashchennosluzhitelej. Devin mnogoe uznal o torgovle v tu osen' i zimu, a takzhe o nekotoryh drugih veshchah. So svoim zanovo i trudno obretennym terpeniem on molcha slushal, kak perebrasyvayutsya ideyami Alessan i gercog vo vremya dolgoj dorogi, prevrashchaya grubye ugli zamyslov v ogranennye almazy sovershennyh planov. I hotya v svoih sobstvennyh snah po nocham videl, kak podnimaet armiyu i osvobozhdaet Tiganu, potom shturmuet legendarnye steny gavani K'yary, on bystro ponyal - na holodnyh dorogah v dnevnoe vremya, - chto ih podhod budet sovershenno drugim. Imenno poetomu, sobstvenno govorya, oni do sih por nahodilis' na vostoke, a ne na zapade, i delali vse, chto mogli, pri pomoshchi nebol'shih, sverkayushchih almazov - planov Alessana i Sandre, chtoby narushit' spokojstvie vo vladeniyah Al'beriko. Odnazhdy Katriana priznalas' emu, kogda, po kakoj-to prichine, sochla ego dostojnym razgovora s nej, chto Alessan dejstvuet gorazdo agressivnee, chem v proshlom godu, kogda ona k nim prisoedinilas'; Devin vyskazal predpolozhenie, chto eto mozhno otnesti za schet vliyaniya Sandre. Katriana otricatel'no pokachala golovoj. Ona schitala, chto otchasti eto mozhet byt' pravdoj, no est' chto-to eshche, novaya nastoyatel'naya neobhodimost', istochnika kotoroj ona ne ponimala. Uznaem vesnoj, pozhal plechami Devin. Ona s gnevom vzglyanula na nego, slovno ee lichno oskorbila ego nevozmutimost'. Odnako imenno Katriana predlozhila samyj agressivnyj plan v nachale zimy: ona inscenirovala samoubijstvo v Trigii. Da eshche i ostavila na mostu podborku stihov, napisannyh tem molodym poetom o Sandreni. Ego zvali Adriano, soobshchil im Alessan, neprivychno podavlennyj: ego imya okazalos' v prislannom Rovigo spiske teh poetov, kotoryh naugad shvatili i kaznili na kolesah, kogda Al'beriko mstil za eti stihi. Alessana neozhidanno ochen' opechalila eta novost'. V pis'me Rovigo soderzhalas' i drugaya informaciya, krome obychnyh podrobnostej, kasayushchihsya torgovli. Ono zhdalo ih v taverne na severe Trigii, kotoraya sluzhila pochtovym yashchikom dlya mnogih kupcov na severo-vostoke. Oni napravlyalis' na yug, rasprostranyaya vsevozmozhnye sluhi o besporyadkah sredi soldat. V poslednem otchete Rovigo uzhe vo vtoroj raz vyskazyval predpolozhenie, chto nalogi snova neizbezhno budut povysheny, chtoby udovletvorit' novye trebovaniya naemnikov uvelichit' im platu. Sandre, kotoryj porazitel'no predugadyval hod myslej tirana, s nim soglasilsya. Posle uzhina, kogda oni ostalis' odni u ochaga, Katriana izlozhila svoe predlozhenie. Devin edva mog poverit': on videl, kakie vysokie mosty v Trigii i kak stremitel'no nesetsya pod nimi reka. I k tomu vremeni uzhe nastupila zima, s kazhdym dnem stanovilos' vse holodnee. Alessan, vse eshche ogorchennyj novostyami iz Astibara i, ochevidno, dumayushchij tak zhe, kak i Devin, s hodu nalozhil veto na etu ideyu. Katriana ukazala emu na dva momenta. Pervoe, chto ona vyrosla u morya: ona plavala luchshe lyubogo iz nih i luchshe, chem oni dumayut. Vtoroe, eto to, chto podobnoe samoubijstvo i osobenno v Trigii, kak horosho izvestno Alessanu, bezuprechno ukladyvaetsya v ramki vsego, chego oni pytalis' dobit'sya na Vostochnoj Ladoni. - |to pravda, - skazal togda Sandre, - kak mne ni zhal' eto priznavat'. Alessan neohotno soglasilsya poehat' v Trigiyu i bolee pristal'no vzglyanut' na reku i mosty. CHerez chetyre dnya Devin i Baerd sideli, skorchivshis', v vechernej polut'me na beregu reki v gorode Trigiya, v tom meste, kotoroe Devinu kazalos' strashno dalekim ot mosta, vybrannogo Katrianoj. Poka oni zhdali, Devin bezuspeshno pytalsya razobrat'sya v svoih slozhnyh chuvstvah k Katriane. Odnako on slishkom volnovalsya i slishkom zamerz. On znal lish', chto serdce ego podprygnulo ot trojnogo chuvstva oblegcheniya, voshishcheniya i zavisti, kogda ona podplyla k beregu, tochno v tom meste, gde oni ee zhdali. Ona dazhe derzhala v odnoj ruke parik, chtoby on ne zastryal gde-nibud' i ego ne nashli. Devin zatolkal ego v sumku, poka Baerd energichno rastiral drozhashchee telo Katriany i zakutyval ee v neskol'ko sloev prinesennoj s soboj odezhdy. Glyadya na nee, pytayushchuyusya unyat' drozh', pochti sinyuyu ot holoda, stuchashchuyu zubami, Devin pochuvstvoval, kak zavist' ischezaet. Ee smenila gordost'. Ona byla rodom iz Tigany, i on tozhe. Mir poka eshche ne znaet ob etom, no oni vmeste trudyatsya, pust' i po-raznomu, chtoby vernut' Tiganu. Na sleduyushchee utro dve povozki medlenno progrohotali cherez gorod i napravilis' na severo-zapad k Ferratu s polnym gruzom gornogo kava. Padal legkij snezhok. Ostavlennyj imi gorod burlil i volnovalsya, potomu chto neizvestnaya chernovolosaya devushka iz distrady pokonchila s soboj. Posle togo sluchaya Devinu stalo ochen' trudno byt' rezkim ili melochnym s Katrianoj. Po bol'shej chasti. Ona ne ostavila svoej privychki vremya ot vremeni delat' vid, budto on nevidimka. Emu stalo trudno ubedit' sebya v tom, chto oni dejstvitel'no zanimalis' lyubov'yu; chto on dejstvitel'no oshchushchal ee myagkie guby na svoih gubah ili ee ruki na svoej kozhe, kogda ona napravila ego v sebya. Konechno, oni nikogda ob etom ne govorili. On ee ne izbegal, no i ne iskal ee obshchestva: ee nastroenie menyalos' slishkom nepredskazuemo, i on nikogda ne znal, kakoj otvet poluchit. S zanovo priobretennym terpeniem on pozvolyal ej pravit' povozkoj ili sidet' ryadom s nim u ochaga v taverne, esli ej hotelos'. Inogda ej hotelos'. V Ferrate, gde oni pobyvali uzhe v tretij raz za tu zimu, ih prekrasno kormila Ingonida, vse eshche prebyvayushchaya v vostorge ot krovati, kotoruyu oni ej privezli. ZHena Tachio prodolzhala okazyvat' osobennoe, sochuvstvennoe vnimanie k gercogu v ego chernom oblich'e. Alessan s udovol'stviem poddraznival Sandre po etomu povodu, kogda oni byli odni. A tem vremenem tolstyj, krasnolicyj Tachio shchedro poil ih vseh vinom. Ih zhdal eshche odin konvert ot Rovigo d'Astibara. Na etot raz v nem okazalos' dva pis'ma, odno iz kotoryh istochalo - dazhe posle dolgogo puti - udivitel'no sil'nyj aromat duhov. Alessan, narochito vzdernuv brovi, vruchil eto bledno-goluboe blagouhanie Devinu s beskonechno mnogoznachitel'nym vidom. Ingonida zakarkala i zahlopala v ladoshi, chto, nesomnenno, dolzhno bylo oznachat' romanticheskij vostorg. Tachio, rasplyvshis' v ulybke, nalil Devinu eshche vina. Duhi prinadlezhali Selvene, vne vsyakogo somneniya. Vyrazhenie lica Devina, dolzhno byt', ego vydalo, kogda on ostorozhno vzyal konvert, potomu chto uslyshal, kak Katriana vnezapno hihiknula. On postaralsya na nee ne smotret'. Poslanie Selveny sostoyalo iz odnogo burnogo predlozheniya, takogo zhe, kak sama devushka. Odnako v nem soderzhalsya odin prozrachnyj namek, i on vynuzhden byl otkazat' druz'yam v ih nevinnoj pros'be dat' im prochest' eto pis'mo. No fakticheski Devin dolzhen byl priznat'sya sebe, chto ego gorazdo bol'she zainteresovali pyat' akkuratnyh strochek, kotorye Alais pripisala k poslaniyu otca. Melkim, delovitym pocherkom ona prosto soobshchila, chto nashla i perepisala v odnom iz hramov etogo boga v Astibare eshche odin variant "Placha po Adaonu" i chto s neterpeniem zhdet sluchaya pokazat' ego vsej kompanii, kogda oni v sleduyushchij raz priedut na vostok. Ona podpisalas' odnoj nachal'noj bukvoj svoego imeni. V osnovnoj chasti pis'ma Rovigo soobshchal, chto v Astibare stalo ochen' tiho s teh por, kak desyat' poetov byli kazneny vmeste s chlenami semej zagovorshchikov na Bol'shoj ploshchadi. CHto ceny na zerno prodolzhayut rasti, chto on mog by s vygodoj prodat' stol'ko zelenogo vina iz Sencio, skol'ko im udastsya dostat' po nyneshnej cene, chto Al'beriko, kak vse ozhidayut, vot-vot ob®yavit togo iz svoih komandirov, kotoryj poluchit bol'shuyu chast' konfiskovannyh zemel' N'evole, i chto ego samaya poleznaya informaciya zaklyuchaetsya v sleduyushchem: sencianskoe postel'noe bel'e vse eshche idet v Astibare po nizkim cenam, no oni, vozmozhno, podnimutsya. Imenno izvestie o zemlyah N'evole posluzhilo povodom dlya novogo iskrometnogo plana Alessana i gercoga. I eti iskry vyzvali pozhar. Oni vpyaterom bystro sovershili poezdku po horosho uhozhennoj glavnoj doroge na sever Sencio eshche s odnoj partiej kul'tovyh predmetov iskusstva. Zakupili zelenoe vino na den'gi, vyruchennye za statuetki, uspeshno vytorgovali partiyu bel'ya - ko vseobshchemu udivleniyu, v takih delah luchshe vseh vel peregovory Baerd - i bystro vernulis' nazad k Tachio, zaplativ ogromnye novye poshliny kak v pogranichnyh fortah, tak i u sten goroda. Ih zhdalo eshche odno pis'mo. Sredi razlichnyh delovyh melochej, privedennyh dlya otvoda glaz, Rovigo soobshchal, chto ob®yavlenie resheniya po povodu zemel' N'evole ozhidayut k koncu etoj nedeli. U nego nadezhnyj istochnik, pribavil on. Pis'mo bylo napisano pyat' dnej nazad. V tu noch' Alessan, Baerd i Devin odolzhili u Tachio tret'ego konya - tot byl ochen' rad, chto oni emu nichego ne soobshchili o svoih namereniyah, - i otpravilis' v dolgij put' k granice Astibara, a potom k tomu ovragu u dorogi, kotoraya vela k vorotam pomest'ya N'evole. Sem' dnej spustya oni vernulis' s novoj povozkoj i gruzom nepryadenoj ovech'ej shersti na prodazhu dlya Tachio. Vest' o pozhare ih obognala. Uzhe nachalis' mnogochislennye stychki v gorode mezhdu soldatami Pervoj i Vtoroj rot. Oni ostavili novuyu povozku u Tachio i uehali, medlenno dvigayas' obratno k Trigii. Tri povozki im ne byli nuzhny, ved' oni yavlyalis' partnerami skromnogo kommercheskogo predpriyatiya. Poluchali skromnuyu pribyl' po mere svoih sil, uchityvaya neposil'nye nalogi i poshliny. Oni mnogo govorili ob etih nalogah i poshlinah, chasto v obshchestvennyh mestah. Inogda bolee otkrovenno, chem bylo privychno dlya slushatelej. Alessan ssorilsya s nasmeshlivym kardunskim voinom v desyatke razlichnyh tavern i pridorozhnyh gostinic i nanimal ego na sluzhbu desyatki raz. Inogda svoyu rol' igral Devin, inogda Baerd. Oni sledili za tem, chtoby nigde ne povtoryat' svoe predstavlenie dvazhdy. Katriana vela tochnyj uchet mest, gde oni pobyvali i chto govorili i delali. Devin zaveril ee, chto mozhno polozhit'sya na ego pamyat', no ona vse ravno vela zapisi. V obshchestvennyh mestah gercog teper' nazyval sebya Tomazom. "Sandre" - imya dovol'no neobychnoe dlya Ladoni i dlya naemnika iz Karduna zvuchalo tem bolee stranno. Devin vspomnil, chto togda osen'yu on vpal v zadumchivost', kogda gercog soobshchil im svoe novoe imya. On sprashival sebya, chto chuvstvuet chelovek, kotoromu prishlos' ubit' sobstvennogo syna. Perezhit' sobstvennyh synovej. Znat', chto vseh, dazhe samyh dal'nih rodstvennikov, raspyali zhivymi na kolesah smerti Barbadiora. On pytalsya predstavit' sebe, chto dolzhen chuvstvovat' takoj chelovek. Na protyazhenii etih oseni i zimy zhizn' i to, chto ona delaet s chelovekom, stali kazat'sya Devinu vse bolee slozhnymi i boleznennymi. On chasto dumal o Marre, vyhvachennoj smert'yu na puti k zrelosti, k tomu, chem ona dolzhna byla stat'. On skuchal po nej, inogda eta noyushchaya bol' stanovilas' davyashchej i tyazheloj. S nej mozhno bylo by pogovorit' o takih veshchah. U drugih hvatalo svoih zabot, i emu ne hotelos' ih obremenyat'. On dumal ob Alais bren Rovigo. Ponyala by ona to, chto ego muchaet? Devinu kazalos', chto net; ona zhila slishkom zashchishchennoj, zamknutoj zhizn'yu, i podobnye mysli ee, navernoe, ne volnovali. Tem ne menee odnazhdy noch'yu ona emu prisnilas', i videniya byli neozhidanno yarkimi. Na sleduyushchee utro on ehal ryadom s Katrianoj v perednej povozke, neprivychno molchalivyj, vozbuzhdennyj i obespokoennyj ee blizost'yu, ryzhim vodopadom ee volos na fone belogo zimnego pejzazha. Inogda on vspominal o tom soldate v konyushne N'evole, kotoryj proigral v kosti i vzyal kuvshin vina v uedinennoe mesto, vdali ot peniya, i kotoromu vo sne pererezali gorlo. Neuzheli tot soldat poyavilsya na svet tol'ko dlya togo, chtoby stat' platoj za obryad posvyashcheniya Devina di Tigany? |to byla uzhasnaya mysl'. V konce koncov, obdumyvaya ee snova i snova vo vremya dolgih, holodnyh zimnih peregonov, Devin prishel k vyvodu, chto vse ne tak. |tot chelovek na protyazhenii svoej zhizni vzaimodejstvoval s drugimi lyud'mi. Nesomnenno, daval im radost' i prichinyal gore, i sam ispytyval te zhe chuvstva. Ne mgnovenie ego konca opredelyalo ego put', osveshchennyj ognyami |anny, ili kak tam etot put' nazyvaetsya v Imperii Barbadior. Trudno bylo razobrat'sya vo vsem etom. Neuzheli Stivan Igratskij zhil i umer dlya togo, chtoby gore ego otca moglo privesti k unichtozheniyu malen'koj provincii, ee naroda i pamyati o nej? Neuzheli princ Valentin byl rozhden lish' dlya togo, chtoby nanesti udar klinkom, kotoryj posluzhil prichinoj vsego etogo? A kak zhe togda ego mladshij syn? I kak naschet mladshego syna krest'yanina iz Azoli, kotoryj bezhal iz Avalle, kogda tot prevratilsya v Stivanburg? Voistinu, tyazhelo bylo razgadat' eti golovolomki. Odnazhdy utrom, v Sencio, kogda pervye, smutnye priznaki vesny uzhe chuvstvovalis' v vozduhe severa, Baerd privez so znamenitogo oruzhejnogo rynka sverkayushchij, prekrasno sbalansirovannyj mech dlya Devina. V rukoyatku byl vstavlen chernyj kamen'. Baerd nichego ne ob®yasnil, no Devin znal, chto eto imeet otnoshenie k tomu, chto proizoshlo na konyushne pomest'ya N'evole. |tot podarok ne dal otvety na ego novye voprosy, no vse ravno on emu pomog. Baerd nachal davat' Devinu uroki vo vremya poludennyh privalov na doroge. Devin trevozhilsya za Baerda, otchasti potomu, chto videl, kak trevozhitsya Alessan. Ego pervye vpechatleniya v ohotnich'em domike okazalis' v bol'shinstve svoem nevernymi: on uvidel tam Baerda krupnym blondinom, ustrashayushche hladnokrovnym i opytnym. No Baerd okazalsya temnovolosym i vovse ne takim uzh krupnym, i hotya ego poznaniya vo mnogih voprosah byli stol' obshirny, chto dazhe cherez shest' mesyacev inogda pugali, on vovse ne byl hladnokrovnym. Vsego lish' vnimatel'nym i nastorozhennym. On zamknulsya v svoej boli, s kotoroj tak dolgo zhil. V nekotorom smysle Alessan vosprinimal vse legche, chem Baerd, ponyal Devin. Princ mog najti vremennuyu otdushinu v besede, v smehe i pochti vsegda - v muzyke. Baerd, kazalos', ni v chem ne nahodil otdushin: on shel po miru, menyayushchemusya kazhdoe mgnovenie, no vrashchayushchemusya vokrug togo fakta, chto Tigany bol'she ne sushchestvuet. Inogda eta mysl' gnala ego iz doma po nocham, zastavlyaya zabyt' son, i ot kostra, razvedennogo imi u dorogi. On vstaval bez preduprezhdeniya i tiho uhodil odin v temnotu. Devin smotrel na Alessana, provozhayushchego vzglyadom udalyayushchegosya Baerda. - Kogda-to ya znal odnogo cheloveka, pohozhego na nego, - odnazhdy noch'yu skazal Sandre, kogda Baerd pokinul tepluyu komnatu v taverne i ushel v zimnij nochnoj tuman, v holmy Trigii nepodaleku ot Boriforta. - On imel privychku uhodit' v odinochku dlya togo, chtoby pobedit' v sebe zhelanie ubivat'. - |to lish' dolya pravdy, - zametil togda Alessan. Mysli zimy, nastroenie zimnej nochi. A sejchas byla vesna, i kak zeleno-zolotistyj sok zemli podnimaetsya k sogrevayushchemu svetu, tak i Devin pochuvstvoval, kak ego nastroenie podnimaetsya navstrechu ozhivayushchej prirode, sredi kotoroj oni puteshestvovali. "Podozhdite vesny", - govoril Alessan sredi korichnevo-krasnyh osennih derev'ev i ogolennyh posle uborki urozhaya vinogradnyh loz. I vot na nih nakatila vesna, bystro priblizhalis' dni Posta, i nakonec - kak dolgo oni zhdali etogo! - oni napravlyalis' v CHertando za temi otvetami, kotorye nadeyalis' tam najti. Devin ne mog i ne hotel podavit' podnimayushcheesya v nem, slovno sok zeleneyushchego lesa, oshchushchenie: to, chto dolzhno sluchit'sya, proizojdet ochen' skoro. Sidya vo vtoroj povozke ryadom s Baerdom, on chuvstvoval sebya zhivym, chto bylo chudesno i ochen' vazhno. Poslepoludennoe solnce igralo v volosah Katriany, edushchej vperedi, i tvorilo s ego krov'yu nechto strannoe i prekrasnoe. On oshchushchal na sebe pristal'nyj, lyubopytnyj vzglyad Baerda i pojmal legkuyu ulybku, promel'knuvshuyu na ego lice. Emu bylo vse ravno. On dazhe obradovalsya. Ved' Baerd - ego drug. Devin zatyanul pesnyu. Ochen' staruyu dorozhnuyu balladu, "Pesn' strannika": YA teper' vdali ot doma, gde ya rodilsya, I izgiby tropy vedut menya, drug drugu vtorya, No kogda voshodyat luny i solnce saditsya, Lish' zvezdy |anny vnemlyut s nebes moej istorii. Alessan, v kakom by on ni byl nastroenii, pochti vsegda byl gotov podhvatit' pesnyu, i Devin ne udivilsya, uslyshav k nachalu vtorogo kupleta trigijskuyu svirel'. On oglyanulsya i uvidel, kak edushchij ryadom s nim princ podmignul emu. Katriana s neodobreniem oglyanulas' na nih. Devin ulybnulsya ej i pozhal plechami, a svirel' Alessana vnezapno zaigrala shiroko i prizyvno. Katriana popytalas' sderzhat' ulybku, no ej eto ne udalos'. Ona vstupila na tret'em kuplete, a potom sama povela ih za soboj v sleduyushchej pesne. Pozdnee, v seredine leta, Devin vspomnil etot pervyj chas dolgogo puteshestviya na yug vpyaterom, i eto vospominanie zastavilo ego pochuvstvovat' sebya ochen' starym. V tot den' on byl molod. V kakom-to smysle vse oni byli molody, pust' i nedolgo, dazhe Sandre, kotoryj vmeste s ostal'nymi podhvatyval pripev teh pesen, kotorye znal, vpolne snosnym baritonom. On zanovo rodilsya v novom oblike, zanovo obrel nadezhdu na ispolnenie svoej davnej, neuvyadayushchej mechty. Devin perehvatil u Katriany melodiyu tret'ej pesni, i ego chistyj golos poletel vdol' dorogi. Operezhaya ih, pesnya letela vpered po zalitoj solncem, izvilistoj trope k CHertando, k vladelice zamka Borso, kem by ona ni byla, i k tomu, chto Alessan ozhidal najti v gorah. No snachala, blizhe k zakatu, oni nagnali na doroge putnika. Samo po sebe eto ne bylo neobychnym. Oni vse eshche nahodilis' v Ferrate, v naselennoj mestnosti k severu ot forta CHiorone, tam, gde ozhivlennye dorogi iz Trigii i Korte peresekali dorogu s severa na yug, po kotoroj oni dvigalis'. S drugoj storony, odinokie puteshestvenniki dlya Devina byli redkost'yu, i on vmeste s Baerdom poshel proverit' obochiny dorogi, ne pryachetsya li tam zasada. Obychnaya predostorozhnost', no oni nahodilis' v mestnosti, gde vory dolgo ne vyzhivayut. Zatem, pod®ehav poblizhe, Devin uvidel malen'kuyu arfu, visyashchuyu na spine u etogo cheloveka. Trubadur. Devin ulybnulsya; trubadury pochti vsegda byli horoshimi poputchikami. CHelovek obernulsya i zhdal, kogda oni ego nagonyat. Kogda Katriana ostanovila pervuyu povozku ryadom s nim, on otvesil ej takoj glubokij, po pridvornomu gracioznyj poklon, chto tot vyglyadel parodiej na pustynnoj doroge. - Na protyazhenii poslednej mili ya naslazhdalsya vashej muzykoj, - skazal on, vypryamlyayas'. - Dolzhen skazat', chto vash vid nravitsya mne eshche bol'she. - On byl vysokim, nemolodym, s dlinnymi sedeyushchimi volosami i bystrymi glazami. On ul