ojdut v Sencio, to ne ostanovyatsya tam. |to ego samyj luchshij shans, veroyatno, poslednij shans, uspet' svyazat' sebya s Ladon'yu. Ty vse eto znaesh'. - Ona zastavila sebya govorit' nemnogo serdito. |to bylo tak, vse eto bylo tak. No nichto iz etogo ne bylo pravdoj. V eto utro pravdoj byla rizelka, ona i sny, kotorye Dianora videla v odinochestve sejshana vse eti gody. - YA znayu, - skazal SHelto, yavno ogorchennyj. - Konechno, ya znayu. I moi mysli sovsem nichego ne znachat. Prosto... - Pozhalujsta! - skazala Dianora, chtoby ostanovit' ego ran'she, chem on zastavit ee rasplakat'sya. - YA ne mogu obsuzhdat' eto s toboj sejchas, SHelto. Nam pora? "Oh, dorogoj moj, - dumala ona. - Oh, SHelto, ty menya eshche pogubish'". On zamolchal i otpryanul posle ee otpovedi. Ona uvidela, kak on s trudom glotnul i opustil glaza. CHerez sekundu on snova podnyal vzglyad. - Prostite menya, gospozha, - prosheptal on. On shagnul vpered i neozhidanno vzyal ee ruki i prizhal k svoim gubam. - YA govoryu tol'ko radi vas. YA boyus'. Prostite, pozhalujsta. - Konechno, - otvetila ona. - Konechno. Mne sovershenno ne za chto tebya proshchat', SHelto. - Ona krepko szhala ego pal'cy. No v glubine dushi ona proshchalas' s nim, ponimaya, chto ne dolzhna plakat'. Ona posmotrela v ego chestnoe, lyubyashchee lico, lico samogo vernogo druga, kotoryj byl ryadom s nej stol'ko let, edinstvennogo nastoyashchego druga posle detstva, i nadeyalas' vopreki vsyakoj nadezhde, chto v sleduyushchie dni on budet pomnit', kak ona szhimala ego ruki, a ne ee nebrezhnye, nelaskovye slova. - Pojdem, - snova skazala ona i otvernulas' ot nego, chtoby nachat' dolgij put' po dvorcu v utro za ego stenami, a potom vniz, k moryu. Pryzhok za Kol'com Velikih gercogov K'yary byl samym effektnym obryadom svetskoj vlasti na poluostrove Ladon'. S samogo nachala svoego pravleniya na ostrove praviteli K'yary ponimali, chto ih vlast' obespechivaetsya okruzhayushchej ih vodoj i podchinyaetsya ej. More ih ohranyalo i kormilo. Ono davalo ih korablyam - vsegda samoj krupnoj armade na poluostrove - dostup k torgovle i k piratstvu, ono okutyvalo ih i zamykalo v osobom mire posredi ostal'nogo mira. Neudivitel'no, kak govorili skaziteli, neudivitel'no, chto imenno na etom ostrove soshlis' |anna i Adaon, chtoby dat' zhizn' Morian i zavershit' Triadu. Mir vnutri mira, okruzhennyj morem. Govorili, chto samyj pervyj iz Velikih gercogov K'yary polozhil nachalo ceremonii, poluchivshej nazvanie Pryzhok za Kol'com. V te dalekie dni ona byla drugoj. Vo-pervyh, togda eshche nikto ne nyryal v more, tol'ko brosali v nego kol'co, kak dar. To byla popytka umilostivit' more i vyrazit' emu priznatel'nost' v te dni, kogda mir povorachivalsya licom k solncu, i sezon sudohodstva nachinalsya vser'ez. Zatem, mnogo vremeni spustya, kak-to vesnoj kakaya-to zhenshchina nyrnula za kol'com, broshennym togdashnim Velikim gercogom v more. Nekotorye potom govorili, chto ona obezumela ot lyubvi ili religioznogo rveniya, drugie - chto ona vsego lish' byla hitroj i chestolyubivoj. V lyubom sluchae ona vynyrnula na poverhnost' iz vod gavani s yarko blestyashchim kol'com v ruke. I kogda potryasennaya tolpa, sobravshayasya posmotret', kak Velikij gercog obruchitsya s morem, zakrichala i zakipela v dikom smyatenii, Verhovnyj zhrec Morian na K'yare vnezapno gromko vykriknul slova, kotorye zapomnyatsya na vse gryadushchie gody: - Smotrite i uzrite! Uzrite, kak okeany prinimayut Velikogo gercoga v muzh'ya. Kak oni otdayut emu kol'co v kachestve dara nevesty ee vozlyublennomu! I Verhovnyj zhrec proshel k samomu krayu mola, podoshel k gercogu, opustilsya na koleni, pomog zhenshchine vyjti iz morya i takim obrazom privel v dvizhenie vse to, chto za etim posledovalo. Velikij gercog Saronte tol'ko chto vzoshel na prestol i eshche ne byl zhenat. Leticiya, prishedshaya v gorod s kakoj-to fermy v distrade i sovershivshaya etot besprecedentnyj postupok, byla svetlovolosoj, milovidnoj i sovsem moloden'koj. Ih ruki, ne shodya s etogo mesta, nad vodoj, soedinil Melidar, Verhovnyj zhrec Morian, i Saronte nadel morskoe kol'co na palec Peticii. Ih pozhenili v den' letnego solncestoyaniya. V tu osen' byla vojna protiv Azoli i Astibara, i molodoj Saronte di K'yara oderzhal blestyashchuyu pobedu v morskom boyu v prolive Korte, k yugu ot ostrova. Pobedu, godovshchinu kotoroj vse eshche otmechali na K'yare. I s etogo vremeni novyj ritual Pryzhka za Kol'com hranili, chtoby pribegat' k nemu v kriticheskie dlya K'yary momenty. CHerez tridcat' let, k koncu dolgogo pravleniya Saronte, vo vremya odnogo iz postoyanno voznikayushchih sporov za starshinstvo mezhdu zhrechestvom Triady, tol'ko chto pomazannyj na dolzhnost' Verhovnyj zhrec |anny vo vseuslyshanie zayavil, chto Leticiya byla blizkoj rodstvennicej Melidara, zhreca Morian, kotoryj dostal ee iz vody i obruchil s gercogom. ZHrec |anny predlozhil obitatelyam ostrova sdelat' sobstvennye vyvody po povodu koznej zhrecov Morian i ih vechnogo stremleniya k prevoshodstvu i vlasti. V techenie neskol'kih mesyacev posle etogo razoblacheniya proizoshel ryad stychek, i ves'ma nepriyatnyh, mezhdu slugami Triady, no ni odno iz etih vozmushchenij ne zatronulo siyayushchuyu svyatost' samogo rituala. |ta ceremoniya zahvatila voobrazhenie naroda. Ona zatragivala glubokie, potaennye struny to li zhertvennosti, to li vernosti, to li lyubvi, to li chuvstva opasnosti, to li, v konce koncov, nekoj tainstvennoj, prochnoj svyazi s morskimi vodami. Itak, ritual Pryzhka za Kol'com Velikih gercogov sushchestvoval eshche dolgo posle togo, kak eti vrazhduyushchie zhrecy Triady ushli v mesta otdohnoveniya, a ih imena esli kto-to i pomnil, to lish' blagodarya roli, kotoruyu oni sygrali v istorii Pryzhka. Okonchatel'no zhe polozhila konec etoj ceremonii v gorazdo bolee pozdnie vremena gibel' Onestry, zheny Velikogo gercoga Kazala, dvesti pyat'desyat let nazad. |to gibel' vovse ne byla pervoj: zhenshchinam, kotorye vyzyvalis' nyryat' radi Velikogo gercoga, vsegda davali yasno ponyat', chto ih zhizni stoyat neizmerimo men'she, chem kol'co, kotoroe oni hoteli dostat' so dna morya. Vernut'sya bez kol'ca oznachalo byt' vyslannoj s ostrova na vsyu ostavshuyusya zhizn', obresti pechal'nuyu izvestnost' i podvergat'sya nasmeshkam vsego poluostrova. Ceremoniya povtoryalas' s uchastiem drugoj zhenshchiny, s drugim kol'com, poka odno iz broshennyh v vodu kolec ne nahodilos'. Naprotiv, zhenshchinu, kotoraya prinosila kol'co obratno k molu, ob®yavlyali prinosyashchej udachu K'yare, i ona byla obespechena do konca zhizni. Bogatstvo i pochet, brak so znatnym chelovekom. Ne odna iz nih rodila svoemu Velikomu gercogu rebenka. Dvoe povtorili sud'bu Leticii i stali suprugami pravitelej. Devushki iz neperspektivnyh semej ne vozrazhali protiv togo, chtoby risknut' zhizn'yu radi takogo sverkayushchego, neveroyatnogo budushchego. S Onestroj di K'yaroj vse bylo inache, potomu chto iz-za nee i posle nee vse izmenilos'. Prekrasnaya, kak legenda, i stol' zhe gordaya, molodaya zhena Velikogo gercoga Kazala nastoyala na tom, chtoby samoj sovershit' Pryzhok za Kol'com, ne zhelaya doverit' stol' blestyashchuyu ceremoniyu kakoj-nibud' durno vospitannoj device iz distrady nakanune opasnoj vojny. Ona byla, eto podtverzhdali vse letopiscy teh let, samym prekrasnym iz vseh sozdanij v etom mire, kogda spuskalas' k moryu v temno-zelenyh ritual'nyh-odezhdah. Kogda ona vsplyla, bez priznakov zhizni, na poverhnost' vody na nekotorom rasstoyanii ot berega, na vidu u vsej volnuyushchejsya tolpy, gercog Kazal zakrichal, kak zhenshchina, i poteryal soznanie. Posle etogo nachalis' takie besporyadki i adskij perepoloh, ravnyh kotorym ne videli na ostrove ni do, ni posle. V odnom uedinennom hrame Adaona na severnom beregu vse zhricy pokonchili s soboj, kogda odna iz nih prinesla tuda etu vest'. Nadvigaetsya gnev boga, tak bylo istolkovano eto predznamenovanie, i K'yara chut' ne zadohnulas' ot straha. Gercog Kazal, bezrassudno hrabryj i otchayavshijsya, pogib v to zhe leto v bitve protiv ob®edinennoj armii Korte i Ferrata, posle chego K'yara perezhila eshche dva pokoleniya zakata i snova nabrala silu lish' posle ozhestochennoj, razrushitel'noj vojny mezhdu byvshimi soyuznikami, ranee pokorivshimi ee. Podobnyj process, konechno, edva li stoil upominaniya. Tak obstoyali dela na Ladoni vsegda, s samogo poyavleniya pis'mennosti. No ni odna zhenshchina ne nyryala za kol'com s teh por, kak pogibla Onestra. |to slishkom riskovanno, zayavlyali sleduyushchie Velikie gercogi odin za drugim. Oni nahodili sposoby sohranit' bezopasnost' ostrova, okruzhennogo so vseh storon morem, bez pomoshchi etoj sil'nodejstvuyushchej ceremonii. Kogda igratyanskij flot devyatnadcat' let nazad pokazalsya na gorizonte, poslednij Velikij gercog K'yary pokonchil s soboj na stupenyah hrama |anny, i poetomu v tot god nekomu bylo brosit' kol'co v more, dazhe esli by nashlas' zhenshchina, zhelayushchaya nyrnut' za nim, v poiskah zastupnichestva Morian i boga. V sejshane stoyala sverh®estestvennaya tishina, kogda Dianora s SHelto vyshli iz pokoev. Obychno v etot chas v koridorah shumeli i snovali kastraty, plyl aromat duhov i sverkali raznocvetnye odezhdy zhenshchin, lenivo idushchih k banyam ili na utrennyuyu trapezu. Segodnya vse bylo inache. V koridorah pustynno i tiho, ne schitaya ih sobstvennyh shagov. Dianora podavila drozh', tak stranno vyglyadel opustevshij, polnyj otrazhennyh zvukov sejshan. Oni proshli mimo vhoda v bani, zatem mimo vhoda v trapeznuyu. Vezde bylo tiho i pusto. Oni svernuli za ugol k lestnice, vedushchej vniz, k vyhodu iz zhenskogo kryla, i tam Dianora uvidela, chto odin chelovek, po krajnej mere, ostalsya i zhdal ih. - Daj mne vzglyanut' na tebya, - proiznes, kak vsegda, Venchel'. - YA dolzhen dat' svoe odobrenie pered tem, kak ty spustish'sya vniz. Glava sejshana, kak obychno, raskinulsya sredi raznocvetnyh podushek svoej platformy na kolesah. Dianora edva ulybnulas', uvidev ego ogromnuyu tushu i uslyshav znakomye slova. - Konechno, - otvetila ona i medlenno povernulas' pered nim vokrug svoej osi. - Priemlemo, - nakonec proiznes on. Obychnoe suzhdenie, hotya ona eshche nikogda ne slyshala, chtoby ego vysokij, yasnyj golos zvuchal tak priglushenno. - No mozhet byt'... mozhet byt', ty hochesh' nadet' tot gornostaevyj kamen' iz Kardu? Na schast'e? YA zahvatil ego dlya tebya iz sokrovishchnicy sejshana. Pochti robko Venchel' protyanul shirokuyu, myagkuyu ladon', i ona uvidela na nej krasnyj dragocennyj kamen', kotoryj nadevala v tot den', kogda Izola Igratskaya pytalas' ubit' korolya. Ona uzhe hotela otkazat'sya, no vspomnila, chto SHelto kupil ego ej v tot den', kak osobyj podarok, kak raz kogda ona odevalas', gotovyas' spustit'sya vniz. Vspomniv eto, rastrogannaya zhestom Venchelya, ona otvetila: - Spasibo. S udovol'stviem. - Ona zakolebalas'. - Ne pomozhete li nadet' ego? On ulybnulsya, pochti zastenchivo. Ona opustilas' pered nim na koleni, i ogromnyj glava sejshana svoimi lovkimi i nezhnymi pal'cami zastegnul zamochek cepochki u nee na shee. Stoya na kolenyah tak blizko ot nego, ona byla oglushena aromatom duhov iz cvetov tein, kotorymi on vsegda dushilsya. Venchel' ubral ruki i otkinulsya nazad, chtoby vzglyanut' na nee. Ego glaza na temnom lice byli neprivychno myagkimi. - U nas, v Kardune, tomu, kto otpravlyaetsya v puteshestvie, govorili: "Pust' najdet tebya tam udacha i privedet domoj". Segodnya ya zhelayu tebe togo zhe. - On spryatal svoi ladoni v pyshnyh skladkah belogo odeyaniya i posmotrel v storonu, vdol' pustogo koridora. - Spasibo, - snova skazala ona, boyas' skazat' bol'she. Podnyalas', brosila vzglyad na SHelto; v ego glazah stoyali slezy. On pospeshno vyter ih i proshel vperedi nee k lestnice. Na poldoroge vniz ona oglyanulas' na Venchelya, na pochti ne po-chelovecheski neob®yatnuyu figuru, zakutannuyu v razvevayushchiesya belye odezhdy. On smotrel im vsled bez vsyakogo vyrazheniya, sidya sredi yarkih, raznocvetnyh podushek, ekzoticheskoe sozdanie iz sovershenno inogo mira, kotoroe sud'ba sluchajno zabrosila syuda i ostavila v sejshane K'yary. U podnozhiya lestnicy ona uvidela, chto dveri ne zaperty na zasov. SHelto ne pridetsya stuchat'. Segodnya ne pridetsya. On tolchkom raspahnul dveri i otstupil v storonu, propuskaya ee vpered. V dlinnom koridore ee zhdali zhricy Adaona i zhrecy Morian. Ona videla v ih glazah pochti otkrovennoe torzhestvo, blesk ozhidaniya. Razdalsya vseobshchij vzdoh, kogda ona vyshla iz dverej v zelenyh ritual'nyh odezhdah, s ulozhennymi szadi volosami, kotorye priderzhivala setochka cveta zelenogo morya. |tot obryad ne sovershali v techenie dvuhsot pyatidesyati let... Obuchennye vladet' soboj, zhrecy bystro zamolchali. I v molchanii rasstupilis' pered nej, chtoby potom pojti szadi pravil'nymi krasnymi i dymchato-serymi ryadami. Dianora znala, chto oni zastavyat SHelto idti pozadi. On ne dolzhen prinimat' uchastie v ritual'noj processii. Ona podumala o tom, chto ne poproshchalas' s nim kak sleduet. Ej ne suzhdena byla v zhizni cel'nost'. Oni poshli na zapad po koridoru, k paradnoj lestnice. Na verhnej ploshchadke Dianora zaderzhalas' i posmotrela vniz, i tol'ko tut ponyala, pochemu v sejshane bylo tak tiho. Vse zhenshchiny i kastraty sobralis' vnizu. Im pozvolili vyjti iz dvorca, pozvolili otojti tak daleko, chtoby uvidet', kak ona projdet mimo. Ochen' vysoko podnyav golovu i ne glyadya ni napravo, ni nalevo, ona shagnula na pervuyu stupen'ku i nachala spuskat'sya. Ona uzhe ne ona, dumala Dianora. Uzhe ne Dianora ili ne tol'ko Dianora. S kazhdym sleduyushchim shagom ona vse dal'she uhodila v legendu, slivalas' s nej. A zatem, u podnozhiya lestnicy, kogda ona stupila na mozaichnye plity pola, ona uvidela, kto zhdet ee vnizu, u vyhoda iz dvorca, chtoby soprovozhdat' dal'she, i serdce u nee pochti perestalo bit'sya. Tam stoyala gruppa lyudej. Odnim iz nih byl d'|jmon, i eshche Ramanus, kotoryj ostalsya na Ladoni - ona nikogda i ne somnevalas', chto on tak postupit, - i byl naznachen Brandinom Pervym lordom flota. Ryadom stoyal Doarde, poet, predstavitel' naroda K'yary. Ona ozhidala ego prisutstviya. |ta mudraya ideya prinadlezhala d'|jmonu: uchastie poeta s ostrova mozhet posluzhit' protivovesom prestupleniyu i smerti drugogo poeta. Ryadom s Doarde stoyal plotnyj, s umnym licom chelovek v odezhde iz korichnevogo barhata, obveshannyj celym sostoyaniem v zolote. Kupec iz Korte, i yavno ves'ma procvetayushchij, vozmozhno, odin iz teh stervyatnikov, kotorye nazhili sostoyanie na ruinah Tigany dvadcat' let nazad. Za nim stoyal hudoj, odetyj v seroe zhrec Morian, yavno pribyvshij iz Azoli. Ona mogla opredelit' eto po ego obliku, korennye zhiteli Azoli vse vyglyadeli tak seren'ko. Poslednij iz ozhidavshih ee vnizu byl iz Nizhnego Korte, i Dianora ego znala. CHelovek iz ee sobstvennyh legend, iz mifov i nadezhd, kotorye do sih por podderzhivali v nej zhizn'. I ot ego prisutstviya zdes' krov' chut' bylo ne zastyla u nee v zhilah. Ves' v belom, razumeetsya, velichestvennyj, kakim ona ego pomnila s teh por, kogda byla eshche devochkoj, s massivnym zhezlom v ruke, vsegda yavlyavshimsya ego otlichitel'nym priznakom, vozvyshayas' nad vsemi ostal'nymi, stoyal Danoleon, Verhovnyj zhrec |anny v Tigane. CHelovek, kotoryj uvez princa Alessana na yug. Tak skazal ej Baerd v tu noch', kogda uvidel svoyu rizelku i ushel vsled za nimi. Ona ego znala, vse znali Danoleona, ego vnushitel'nuyu figuru, shirokie shagi i raskaty gustogo, velikolepnogo golosa vo vremya sluzhby v hrame. Poka Dianora priblizhalas' k dveri, ee na mgnovenie ohvatila dikaya panika, no potom ona surovo odernula sebya. On nikak ne mog uznat' ee. On nikogda ne videl ee rebenkom. Da i pochemu on dolzhen byl ee videt' - devochku, doch' skul'ptora, inogda byvayushchego pri dvore? A ona izmenilas', ona s teh por stala sovershenno drugoj. No Dianora ne mogla otorvat' ot nego glaz. Ona znala, chto d'|jmon sobiraetsya priglasit' kogo-nibud' iz Nizhnego Korte, no nikak ne ozhidala, chto eto budet sam Danoleon. V te dni, kogda ona rabotala v "Koroleve" v Stivanburge, vse znali, chto Verhovnyj zhrec |anny udalilsya ot svetskoj zhizni v svyatilishche bogini v yuzhnyh gorah. Teper' on pokinul ego i prisutstvuet zdes', i, glyadya na nego, vpityvaya etu real'nost', Dianora oshchutila absurdnyj, pochti vsepogloshchayushchij priliv gordosti ot togo, kak on odnim svoim prisutstviem podavlyaet vseh sobravshihsya zdes' lyudej. |to radi nego i radi muzhchin i zhenshchin, podobnyh emu, radi teh, kto pogib, i teh, kto poka vyzhil na pokorennoj zemle, Dianora sobiralas' sovershit' segodnya to, chto ona zadumala. Ego ispytuyushchij vzglyad ostanovilsya na nej; oni vse tak na nee smotreli, no imenno pod vzglyadom yasnyh golubyh glaz Danoleona Dianora vypryamilas' eshche bol'she. Ej pokazalos', chto pozadi vseh nih, za dver'yu, kotoruyu eshche ne otkryli, ona vidit ukazannyj rizelkoj put', kotoryj vse yarche siyaet pered nej. Ona ostanovilas', i oni poklonilis' ej. Vse shestero muzhchin vystavili vpered pryamuyu nogu i nizko sognulis' v poklone, kotorogo nikto ne videl neskol'ko vekov. No eto zhe byla legenda, ceremoniya, vzyvanie ko mnogim silam, i Dianora pochuvstvovala, chto kazhetsya im sejchas nekoj svyashchennoj figuroj s tkanyh svitkov dalekoj drevnosti. - Miledi, - torzhestvenno proiznes d'|jmon, - esli pozvolite, my budem vas soprovozhdat' i otvedem k korolyu Zapadnoj Ladoni. Ostorozhno skazano i chetko, tak kak vse ih slova dolzhny zapomnit' i povtoryat' v budushchem. Vse dolzhno sohranit'sya v pamyati naroda. |to odna iz prichin prisutstviya zhrecov i poeta. - S udovol'stviem, - prosto otvetila ona. - Pojdemte. - Bol'she ona nichego ne skazala; ee sobstvennye slova ne imeli osobogo znacheniya. Segodnya dolzhny zapomnit' ne slova ee, a dela. Ona vse eshche ne mogla otvesti glaz ot Danoleona. On byl pervym chelovekom iz Tigany, osoznala Dianora, kotorogo ona videla s teh por, kak priehala na ostrov. Na dushe u nee stalo svetlee ottogo, chto |anna, ch'imi det'mi vse oni byli, pozvolila ej uvidet' etogo cheloveka pered tem, kak ona prygnet v more. D'|jmon kivkom otdal rasporyazhenie. Massivnye bronzovye dveri medlenno raspahnulis', i stalo vidno ogromnuyu tolpu, sobravshuyusya mezhdu dvorcom i molom. Ona uvidela lyudej, zapolnivshih vsyu ploshchad' do samyh dal'nih ugolkov gavani i dazhe paluby stoyashchih na yakore korablej. Postoyannyj ropot, kotoryj slyshen byl vse utro, vyros do moshchnogo forte, kogda raspahnulis' dveri, a zatem rezko smolk, kogda tolpa ee uvidela. Mertvaya, polnaya napryazheniya tishina, kazalos', vocarilas' na vsej K'yare pod golubym kupolom neba. I v etu tishinu vstupila Dianora. I togda, kogda oni vyshli na yarkij solnechnyj svet i poshli po prohodu, po siyayushchej doroge sredi rasstupivshejsya tolpy, ona uvidela Brandina, ozhidayushchego ee u morya. On byl odet kak soldat, s nepokrytoj golovoj, osveshchennyj luchami vesennego solnca. CHto-to v nej bol'no povernulos' pri vide nego, budto nozh v rane. "|to skoro konchitsya, - skazala ona sebe spokojno. - Eshche sovsem nemnogo. Ochen' skoro vse konchitsya". Zatem poshla vpered, k nemu, stupaya kak koroleva, strojnaya, vysokaya i gordaya, odetaya v cveta temno-zelenogo morya, s krovavo-krasnym dragocennym kamnem na shee. Ona znala, chto lyubit ego, i znala, chto strana ee pogibnet, esli ego ne prognat' ili ne ubit', i vsem svoim sushchestvom oplakivala tu prostuyu istinu, chto u ee otca i materi mnogo let nazad rodilas' doch'. CHeloveku takogo malen'kogo rosta beznadezhno bylo pytat'sya chto-to uvidet' s samoj ploshchadi v gavani. Dazhe paluba korablya, kotoryj dostavil ih syuda iz Korte, byla perepolnena lyud'mi, zaplativshimi kapitanu za shans uvidet' Pryzhok s etoj vygodnoj tochki. Devin probralsya k glavnoj machte i vskarabkalsya na nee, prisoedinivshis' k eshche desyatku muzhchin, ceplyayushchihsya za snasti vysoko nad morem. U lovkosti est' svoi preimushchestva. |rlejn nahodilsya gde-to vnizu, sredi tolpy na palube. On vse eshche prebyval v uzhase, posle treh provedennyh zdes' dnej, ot vynuzhdennoj blizosti k charodeyu iz Igrata. Odno delo, serdito skazal on, skryvat'sya ot Ohotnikov na yuge, i sovsem drugoe - esli prihoditsya priblizhat'sya k charodeyu. Alessan stoyal gde-to v tolpe na ploshchadi. Devin odin raz zametil ego, kogda on probiralsya k molu, no teper' poteryal ego iz vidu. Danoleon nahodilsya v samom dvorce, predstavlyaya na ceremonii Nizhnij Korte. Ironiya etogo fakta pochti podavlyala Devina, kogda on razreshal sebe zadumyvat'sya. On staralsya etogo ne delat', potomu chto emu stanovilos' strashno za nih vseh. No Alessan vyskazalsya ochen' reshitel'no, kogda Verhovnomu zhrecu dostavili sostavlennoe v uchtivyh vyrazheniyah priglashenie priehat' na yug i prisoedinit'sya k lyudyam iz treh drugih provincij v kachestve oficial'nogo svidetelya Pryzhka za Kol'com. - Razumeetsya, vy poedete, - skazal togda princ, slovno eto bylo samym estestvennym postupkom na svete. - I my vse tozhe tam budem. Mne neobhodimo ocenit' polozhenie del na K'yare posle proizoshedshih peremen. - Vy sovsem spyatili? - ahnul |rlejn, ne pytayas' skryt' izumlenie. Alessan tol'ko rassmeyalsya v otvet, hotya i neveselo. Ego stalo nevozmozhno ponyat' s teh por, kak umerla ego mat'. Devin chuvstvoval sebya sovershenno ne sposobnym probit'sya k nemu, navesti mosty. Neskol'ko raz posle smerti Pasitei on lovil sebya na tom, chto emu otchayanno hochetsya, chtoby Baerd byl s nimi. - A chto naschet Savandi? - sprosil |rlejn. - Ne mozhet li eto byt' lovushkoj dlya Danoleona? Ili dazhe dlya vas? Alessan pokachal golovoj. - Vryad li. Ty sam skazal, chto on ne uspel poslat' soobshchenie. I vpolne pravdopodobno ob®yasnenie, budto ego ubili razbojniki v okrestnostyah svyatilishcha, kak ustroil Torre. U korolya Zapadnoj Ladoni sejchas bolee vazhnye zaboty, chem odin iz melkih shpionov. |to menya ne volnuet, |rlejn, no vse zhe spasibo za sochuvstvie. - On ulybnulsya holodnoj ulybkoj. |rlejn nahmurilsya i otoshel. - A chto tebya volnuet? - sprosil Devin togda u princa. No Alessan nichego ne otvetil. Vysoko nad paluboj "Sokola" Devin zhdal vmeste s ostal'nymi, kogda raspahnutsya dveri dvorca, i pytalsya unyat' bienie serdca. No eto bylo trudno: vozbuzhdenie i radostnoe ozhidanie, kotorye v techenie treh dnej narastali na ostrove, pereshli vse granicy i stali pochti oshchutimymi, kogda vyshel sam Brandin i spokojno poshel vniz, k molu, s nebol'shoj svitoj, v kotoruyu vhodil odin sgorblennyj, lyseyushchij starik, odetyj tochno tak zhe, kak korol'. - SHut Brandina, - ob®yasnil visyashchij na snastyah ryadom s nim chelovek iz Korte v otvet na vopros Devina. - CHto-to svyazannoe s magiej, kak polozheno u nih v Igrate. Luchshe nam etogo ne znat', - burknul on. Devin vpervye smotrel na cheloveka, kotoryj unichtozhil Tiganu, i pytalsya predstavit' sebe, chto bylo by, esli by u nego sejchas okazalsya v rukah luk i on by strelyal tak zhe iskusno, kak Alessan ili Baerd. Rasstoyanie dlya strel'by bylo bol'shoe, no ne nevozmozhnoe, vniz, cherez vodnoe prostranstvo, v odinokogo, odetogo v chernoe borodatogo cheloveka, stoyashchego u morya. Risuya sebe polet etoj strely v luchah utrennego solnca, on vspomnil drugoj razgovor s Alessanom, u borta "Sokola" v tu noch', kogda oni priplyli na K'yaru. - Kakoj povorot sobytij byl by dlya nas zhelatel'nym? - sprosil togda Devin. Kak raz pered ih otplytiem do proliva Korte doshli sluhi, chto bol'shuyu chast' Vtoroj roty barbadiorskih naemnikov Al'beriko teper' otveli nazad iz prigranichnyh fortov i gorodov Ferrata i dvinuli vmeste s drugimi vojskami v storonu Sencio. Pri etom izvestii lico Alessana poblednelo, i v seryh glazah vnezapno vspyhnul zhestkij blesk. Pochti kak u ego materi, podumal Devin, no emu i v golovu ne prishlo skazat' eto vsluh. Togda na korable Alessan bystro povernulsya k nemu, uslyshav etot vopros, potom snova perevel vzglyad na more. Bylo uzhe ochen' pozdno, pochti rassvelo. Nikto iz nih ne mog spat'. Obe luny stoyali nad golovoj, a voda sverkala i iskrilas' v ih smeshannom siyanii. - Kakoj povorot sobytij byl by dlya nas zhelatel'nym? - povtoril Alessan. - YA ne sovsem uveren. Dumayu, chto znayu, no poka ne uveren. Vot poetomu my i plyvem posmotret' na etot Pryzhok. Oni prislushalis' k zvukam, izdavaemym korablem v more noch'yu. Devin prochistil gorlo. - A esli ona poterpit neudachu? - sprosil on. Alessan molchal tak dolgo, chto Devin uzhe reshil, chto tot ne sobiraetsya otvechat'. Potom on skazal ochen' tiho: - Esli zhenshchina iz CHertando poterpit neudachu, to on propal. YA v etom pochti uveren. Devin brosil na nego bystryj vzglyad. - Nu, togda eto znachit... - Da, eto znachit mnogoe. I odno - eto to, chto my vernem sebe imya. A drugoe - Al'beriko budet pravit' Ladon'yu. Pochti navernyaka eshche do konca goda. Devin pytalsya eto osoznat'. "Esli my ih unichtozhim, to dolzhny unichtozhit' oboih", - vspomnil on slova princa v ohotnich'em domike Sandreni, kogda sam pryatalsya na cherdake. - A esli ej udastsya eto sdelat'? - sprosil on. Alessan pozhal plechami. V golubom i belom svete lun ego profil' kazalsya vysechennym iz mramora, a ne iz ploti. - Skazhi mne sam. Skol'ko naroda iz provincij budet srazhat'sya protiv Imperii Barbadior za korolya, kotoryj vstupil v brak s moryami Ladoni cherez zhenit'bu na morskoj neveste, rodom s etogo poluostrova? Devin zadumalsya. - Mnogie, - otvetil on nakonec. - Mne kazhetsya, mnogie budut srazhat'sya. - Mne tozhe tak kazhetsya, - soglasilsya Alessan. - Togda voznikaet sleduyushchij vopros: kto pobedit? A sleduyushchij vopros takoj: mozhem li my kak-nibud' povliyat' na eto? - A my mozhem? Alessan vzglyanul na nego i lukavo ulybnulsya. - YA vsyu zhizn' prozhil s veroj v eto. Ochen' skoro my smozhem proverit', tak li ono. Tut Devin prekratil rassprosy. Ot siyaniya dvuh lun bylo ochen' svetlo. Vskore Alessan prikosnulsya k ego plechu i ukazal drugoj rukoj vpered. Devin uvidel vysokuyu, temnuyu massu zemli, podnimayushchuyusya vdali iz morya. - K'yara, - skazal Alessan. Vot tak Devin vpervye uvidel etot ostrov. - Ty tut uzhe byval ran'she? - tiho sprosil on. Alessan pokachal golovoj, ne otryvaya glaz ot temnoj gory na gorizonte. - Tol'ko vo sne, - otvetil on. - Ona idet! - zakrichal kto-to na verhnej machte korablya iz Azoli, prishvartovannogo ryadom s nimi; etot krik byl nemedlenno podhvachen i ponessya ot korablya k korablyu v gavani, prevrashchayas' v neterpelivyj rev. A zatem stih, prevrativshis' v sverh®estestvennuyu, ledenyashchuyu tishinu, kogda massivnye bronzovye dveri dvorca K'yary shiroko raspahnulis' i v dvernom proeme poyavilas' zhenshchina. Dazhe kogda ona dvinulas' vpered, tishina prodolzhalas'. Medlenno shagaya, ona proshla sredi zapolnivshej ploshchad' tolpy, pochti, kazalos', ne zametiv ee. Devin nahodilsya slishkom daleko i ne mog yasno razglyadet' ee lico, no neozhidanno u nego vozniklo vpechatlenie krasoty i blagorodstva. |to ceremoniya, skazal on sebe; eto tol'ko iz-za togo, gde ona nahoditsya. On uvidel pozadi nee Danoleona, kotoryj shagal sredi drugih soprovozhdayushchih, vydelyayas' svoim vysokim rostom. A zatem, dvizhimyj kakim-to instinktom, on povernulsya v storonu Brandina Igratskogo, stoyashchego na konce mola. Korol' nahodilsya k nemu blizhe i pod vygodnym uglom. On mog rassmotret', kak etot chelovek sledit za priblizheniem zhenshchiny. Ego lico bylo lisheno kakogo by to ni bylo vyrazheniya. Holodnoe kak led. On proschityvaet situaciyu, podumal Devin. Prikidyvaet shansy. I vse eto ispol'zuet - zhenshchinu, obryad, vseh sobravshihsya zdes', ohvachennyh strastyami lyudej, - v chisto politicheskih celyah. On ponyal, chto preziraet etogo cheloveka bol'she vsego, i prezhde vsego nenavidit ego za etot besstrastnyj, beschuvstvennyj vzglyad, kotorym tot sledit za priblizheniem zhenshchiny, gotovoj risknut' radi nego zhizn'yu. Presvyataya Triada, predpolagalos', chto on v nee vlyublen! Dazhe sgorblennyj starik ryadom s nim, kak videl Devin, korolevskij shut, odetyj tochno tak zhe, kak Brandin, lomal ruki, i na ego lice yasno otrazhalis' trevoga, volnenie i ozabochennost'. V otlichie ot nego lico korolya Zapadnoj Ladoni bylo zastyvshej, ravnodushnoj maskoj. Devinu dazhe rashotelos' na nego smotret'. On snova povernulsya k zhenshchine, kotoraya uzhe podoshla gorazdo blizhe. I teper', tak kak ona uzhe pochti dostigla kraya vody, on videl, chto ego pervoe vpechatlenie bylo pravil'nym, a ego pospeshnoe ob®yasnenie nevernym: Dianora di CHertando, odetaya v zelenye cveta morya dlya Pryzhka za Kol'com, byla samoj krasivoj zhenshchinoj, kakuyu on tol'ko videl v svoej zhizni. "Kakoj povorot sobytij byl by dlya nas zhelatel'nym?" - sprosil on u Alessana tri nochi nazad, kogda oni plyli k ostrovu. On vse eshche ne znal otveta. No on smotrel vniz, na zhenshchinu, kotoraya uzhe podoshla k moryu, i ego vnezapno ohvatil strah i sovershenno neozhidannaya zhalost'. On krepko vcepilsya v kanaty i stal smotret' so svoego ochen' udobnogo mesta. Dianora znala Brandina luchshe, chem lyuboj iz zhivushchih lyudej, eto bylo ej neobhodimo, chtoby vyzhit', osobenno vnachale, chtoby govorit' i delat' pravil'nye veshchi v smertel'no opasnom meste. Zatem, s techeniem let, eta neobhodimost' kakim-to obrazom prevratilas' v nechto inoe. V lyubov', kak ni bol'no, kak ni gor'ko bylo eto priznat'. Ona priehala syuda, chtoby ubit', dve zmei - nenavist' i vospominaniya - obvivali ee serdce. A vmesto etogo ona v konce koncov stala ponimat' ego luchshe, chem lyuboj drugoj chelovek na svete, potomu chto nikto na svete ne znachil dlya nee stol'ko, skol'ko on. I poetomu ona chut' bylo ne slomalas', kogda, projdya cherez skopishche lyudej k molu, uvidela, kak yarostno on srazhaetsya, starayas' ne vydat' svoih chuvstv. Budto ego dusha pytalas' najti vyhod v ego vzglyade, a on, rozhdennyj vlastvovat', buduchi tem, chem on byl, oshchushchal neobhodimost' uderzhat' ee v sebe, zdes', sredi stol'kih lyudej. No ot nee on ne mog spryatat' dushu. Ej teper' dazhe ne nado bylo smotret' na Runa, chtoby prochest' chuvstva Brandina. On otsek sebya ot svoego doma, ot vsego, chto privyazyvalo ego k zhizni, on nahodilsya zdes', sredi chuzhogo, pokorennogo im naroda, prosil ego o pomoshchi, nuzhdalsya v ego doverii. Teper' ona stala ego liniej zhizni, ego edinstvennym mostom k Ladoni, edinstvennym zvenom k lyubomu budushchemu zdes' ili voobshche gde by to ni bylo. No ruiny Tigany lezhali mezhdu nimi kak propast'. Dianora podumala, chto ee zhizn' sluzhit prostym urokom, kotoryj glasit: odnoj lyubvi nedostatochno. CHto by tam ni utverzhdali pesni trubadurov. Kakuyu by nadezhdu eto ni vselyalo, lyubvi prosto nedostatochno v ee mire, chtoby perebrosit' most cherez propast'. I poetomu ona zdes', i ee zhdet to, chto pokazala ej rizelka v sadu: konec uzhasnyh, bezdonnyh protivorechij v ee serdce. Tol'ko o cene sporit' ne prihodilos'. S bogami ne torguyutsya. Ona podoshla k Brandinu i ostanovilas' na konce mola, a ostal'nye vstali za nej. Nad ploshchad'yu pronessya i stih vseobshchij vzdoh, slovno poryv vetra. Strannaya igra voobrazheniya zastavila ee zrenie na sekundu otdelit'sya ot tela, i ona uvidela mol sverhu. Ona uvidela sebya tak, kak videli ee sobravshiesya tam lyudi: slovno ona prinadlezhala drugomu miru, slovno ne byla chelovekom. Tak, dolzhno byt', vyglyadela Onestra pered svoim poslednim pryzhkom. Onestra ne vernulas' obratno, i posledstviya byli razrushitel'nymi. I poetomu ona poluchila svoj shans: istoriya predlagala ej mrachnyj put' k osvobozhdeniyu i k voploshcheniyu ee davnej mechty. Solnechnyj svet byl ochen' yarkim, sverkal, plyasal na sine-zelenoj morskoj vode. V mire tak mnogo yarkih krasok. Za spinoj Runa ona uvidela zhenshchinu v yarko-zheltoj odezhde, starika v sine-zheltom i bolee molodogo temnovolosogo cheloveka v korichnevom s rebenkom na plechah. Vse prishli, chtoby posmotret', kak ona budet nyryat'. Ona na sekundu prikryla glaza, potom povernulas' i posmotrela na Brandina. Bylo by legche ne smotret', neizmerimo legche, no Dianora znala, chto ne smotret' emu v glaza byvalo opasnym. I, v konce koncov, etogo cheloveka ona lyubila. Vchera noch'yu, lezha bez sna, nablyudaya za slozhnymi peremeshcheniyami lun mimo okna, ona pytalas' pridumat', chto mogla by skazat' emu na konce mola. Slova, vyhodyashchie za ramki rituala, kotorye pronesli by mnogie sloi smysla cherez gody. No v etom tozhe tailas' opasnost', risk pogubit' vse, chem dolzhno bylo stat' eto mgnovenie. A slova, te, chto ona hotela skazat', byli vsego lish' eshche odnoj popytkoj sobrat' chto-to v edinoe celoe, ne tak li? Popytkoj postroit' most cherez propast'. Ved' v etom bylo vse delo, v konce koncov. Dlya nee mosta ne sushchestvovalo. Ne v etoj zhizni. - Milord, - oficial'no, ostorozhno obratilas' ona k nemu. - YA znayu, chto nedostojna, i boyus' pokazat'sya samonadeyannoj, no esli vam i vsem sobravshimsya eto dostavit udovol'stvie, ya popytayus' dostat' dlya vas kol'co iz morya. Glaza Brandina priobreli cvet neba pered dozhdem. Ego vzglyad ne otryvalsya ot ee lica. On skazal: - V etom net nikakoj samonadeyannosti, lyubov' moya, i ty dostojna bol'she vseh. Tvoe prisutstvie pridaet blagorodstvo etoj ceremonii. |to ee smutilo, potomu chto ne eti slova oni s nim prigotovili. Potom on otvel ot nee vzglyad, medlenno, kak otvorachivayutsya ot sveta. - Narod Zapadnoj Ladoni! - voskliknul on, golosom chistym i sil'nym, golosom korolya, lidera, raznesshimsya ehom po ploshchadi i za ee predely, mezhdu vysokimi korablyami i rybackimi lodkami. - Ledi Dianora sprashivaet, schitaem li my ee dostojnoj sovershit' dlya nas Pryzhok. Doverim li my ej nashi nadezhdy na schastlivuyu sud'bu v stremlenii poluchit' blagoslovenie Triady v vojne, kotoroj grozit nam Barbadior. Kakim budet vash otvet? Ona hochet ego uslyshat'! I sredi oglushayushchego reva, razdavshegosya v znak soglasiya, gromkogo i uverennogo, kak i sledovalo ozhidat' posle stol' dolgogo predvkusheniya, Dianora oshchutila zhestokuyu ironiyu proishodyashchego, ego gor'kuyu izdevku. "Nashi nadezhdy na schastlivuyu sud'bu". Doverit' ej? "Blagoslovenie Triady". CHerez nee? V tot moment vpervye zdes', na samom krayu morya, ona pochuvstvovala prikosnovenie k serdcu holodnogo pal'ca straha. Potomu chto eto dejstvitel'no byl obryad bogov, a ona ispol'zovala ego dlya sobstvennyh tajnyh celej, dlya zamysla, rodivshegosya v serdce smertnoj. Dopustima li podobnaya veshch', kakoj by chistoj ni byla prichina? Dianora oglyanulas' v storonu dvorca i gor, kotorye tak dolgo opredelyali ee zhizn'. Snega uzhe soshli s vershiny Sangariosa. Po predaniyu, imenno na etoj vershine |anna sotvorila zvezdy. I dala im vsem imena. Dianora posmotrela vniz i uvidela, chto Danoleon pristal'no smotrit na nee s vysoty svoego rosta. Ona vzglyanula v ego spokojnye, myagkie sinie glaza i pochuvstvovala, chto tyanetsya k nemu nazad, skvoz' vremya, chtoby obresti v ego spokojstvii silu i uverennost'. Ee strah byl otbroshen, kak nenuzhnaya odezhda. Ved' ona zdes' imenno radi Danoleona, radi vseh pogibshih, podobnyh emu, radi ischeznuvshih knig i statuj, pesen i imen. Nesomnenno, bogi Triady pojmut eto, kogda budut podvodit' poslednij itog ee eresi. Nesomnenno, Adaon vspomnit Mikaelu u morya. A |anna, boginya Imen, budet miloserdnoj. Dianora medlenno kivnula, a rev tolpy, nakonec, stih. Vidya eto, Verhovnaya zhrica boga vyshla vpered v svoih yarko-krasnyh odezhdah i pomogla ej snyat' temno-zelenoe plat'e. Ona ostalas' stoyat' u vody v odnoj tonkoj zelenoj tunike, edva dohodyashchej do kolen, a Brandin derzhal v ruke kol'co. - Vo imya Adaona i Morian, - proiznes on ritual'nye slova, otrepetirovannye i tshchatel'no podgotovlennye, - i vsegda i vechno vo imya |anny, vladychicy Ognej, my ishchem krova i propitaniya. Vstretit li more nas privetlivo i poneset li na svoej grudi, kak mat' neset ditya? Primut li okeany poluostrova kol'co v dar ot moego imeni i ot imeni vseh sobravshihsya zdes' i poshlyut li ego nam obratno v znak soedineniya nashih sudeb? YA - Brandin di K'yara, korol' Zapadnoj Ladoni, i ya proshu vashego blagosloveniya. Zatem on povernulsya k nej. Posle ego poslednih slov pronessya izumlennyj ropot, izumlennyj tem, kak on sebya nazval, i pod prikrytiem etogo ropota, slovno okutannyj i zashchishchennyj im, on prosheptal chto-to eshche, slova, kotorye uslyshala tol'ko ona. Potom povernulsya k moryu, otvel nazad ruku i brosil zolotoe kol'co, kotoroe opisalo vysokuyu, sverkayushchuyu dugu, v blistayushchee nebo, k oslepitel'nomu solncu. Dianora videla, kak ono dostiglo naivysshej tochki i nachalo padat'. Uvidela, kak ono udarilos' o vodu, i tut ona nyrnula. Voda okazalas' obzhigayushche holodnoj, ved' vesna tol'ko nachinalas'. Ispol'zuya inerciyu pryzhka, ona ustremilas' vniz, sil'no ottalkivayas' nogami. Zelenaya setka derzhala ee volosy, poetomu ona mogla videt'. Brandin brosil kol'co ostorozhno, no on ponimal, chto ne mozhet prosto uronit' ego ryadom s molom - slishkom mnogo lyudej nablyudalo za nim. Neskol'kimi sil'nymi grebkami ona ustremilas' vniz, glaza ee napryazhenno smotreli vpered v prosachivayushchemsya sverhu sine-zelenom svete. Ona ved' mozhet s tem zhe uspehom dostat' ego. Mozhet s tem zhe uspehom poprobovat' najti kol'co pered tem, kak umret. Mozhet prinesti ego v dar Morian. Porazitel'no, no strah ee sovershenno ischez. A vozmozhno, eto ne tak uzh i udivitel'no. CHem byla rizelka, chto obeshchalo ee videnie, esli ne etu uverennost', chto ona provedet ee mimo starogo uzhasa pered temnoj vodoj k poslednim vratam Morian? Teper' nastal konec. On dolzhen byl nastat' eshche ochen' davno. Dianora nichego ne uvidela, eshche raz ottolknulas' nogami, pogruzhayas' vse glubzhe, vse dal'she, tuda, gde upalo kol'co. V nej dejstvitel'no zhila uverennost', sverkayushchaya yasnost', ponimanie togo, kak sobytiya priveli k etomu momentu. K momentu, kogda, blagodarya samomu faktu ee smerti, Tigana mozhet nakonec vozrodit'sya. Ona znala istoriyu Onestry i Kazala; vse lyudi v gavani ee znali. Oni vse znali, kakaya katastrofa razrazilas' posle smerti Onestry. Brandin postavil na etu edinstvennuyu ceremoniyu vse. U nego ne bylo drugogo vyhoda pered licom bitvy, kotoruyu emu navyazali slishkom rano. No Al'beriko teper' ego pobedit; drugogo rezul'tata byt' ne mozhet. Ona tochno znala, chto posleduet za ee smert'yu. Haos i rezkoe osuzhdenie, istolkovanie prigovora Triady nad etim samouverennym, samozvanym korolem Zapadnoj Ladoni. Na zapade ne budet armii, chtoby dat' otpor barbadioram. Poluostrov Ladoni budet prinadlezhat' Al'beriko, i on soberet s nego urozhaj, kak s vinogradnika, ili smelet ego v muku, slovno zerno, zhernovami svoego chestolyubiya. Kak zhal', podumala ona, no otomstit' za eto gore pridetsya komu-to drugomu. |to budet podvigom dushi drugogo pokoleniya. Ee sobstvennaya mechta, zadacha, kotoruyu ona sebe postavila s yunosheskoj gordost'yu, sidya u mertvogo ochaga v dome svoego otca mnogo let nazad, zaklyuchalas' v tom, chtoby vernut' miru imya Tigany. Ee edinstvennym zhelaniem, esli ej pozvoleno zhelat' pered tem, kak t'ma somknetsya nad nej i stanet vsem, bylo zhelanie, chtoby Brandin uehal, nashel mesto vdali ot poluostrova pered tem, kak nastanet konec. I chtoby on mog kakim-to obrazom uznat', chto ego zhizn', kuda by on ni uehal, byla poslednim darom ee lyubvi. Ee sobstvennaya smert' ne imela znacheniya. ZHenshchin, kotorye spali s zavoevatelyami, ubivali. Nazyvali ih predatel'nicami i ubivali samymi raznymi sposobami. Smert' v vode sojdet. Interesno, podumala Dianora, uvidit li ona zdes' rizelku, zelenoe, kak more, sozdanie, poslannicu sud'by, ohranyayushchuyu porogi. Interesno, budet li ej poslano poslednee videnie pered koncom. Pridet li za nej Adaon, surovyj i blistatel'nyj bog, yavitsya li tak, kak yavilsya Mikaele na beregu v davnie vremena. No ved' ona ne Mikaela, ne prekrasnaya, sverkayushchaya boginya, nevinnaya v svoej yunosti. Ona ne verila, chto uvidit boga. Vmesto nego ona uvidela kol'co. Ono medlenno opuskalos' vniz pryamo nad nej, chut' pravee, slovno obeshchanie ili uslyshannaya molitva, skvoz' holodnye, medlennye vody vdali ot solnechnogo sveta. Dianora protyanula ruku takim zhe medlennym dvizheniem, kak vse sonnye dvizheniya v more, i vzyala ego, i nadela na svoj palec, chtoby umeret' morskoj nevestoj s zolotym kol'com morya na ruke. Ona uzhe opustilas' ochen' gluboko. Tak daleko vniz uzhe pochti ne pronikal svet. Ona znala, chto poslednij zapas vozduha skoro tozhe zakonchitsya, i reflektornoe stremlenie k poverhnosti stanovilos' vse nastojchivee. Ona vzglyanula na kol'co. Kol'co Brandina, ego poslednyaya i edinstvennaya nadezhda. Dianora podnesla ego k gubam i pocelovala, potom otvela vzglyad, zavershaya svoyu zhizn', svoj dolgij put' k podvigu, proch' ot poverhnosti, ot solnechnogo sveta, ot lyubvi. Ona vse pogruzhalas', zastavlyaya sebya nyrnut' tak gluboko, kak tol'ko mogla. I imenno v etot moment k nej yavilis' videniya. Dianora yasno uvidela myslennym vzorom otca, derzhashchego v rukah rezec i molotok, ego plechi i grud' byli usypany melkoj mramornoj pyl'yu. On shel vmeste s princem po ih dvoru, i Valentin po-priyatel'ski obnimal ego rukoj za plechi, a potom ona uvidela ego takim, kakim on byl pered ot®ezdom na vojnu, nelovkim i mrachnym. Potom v ee voobrazhenii voznik Baerd: malen'kij mal'chik s milym