|ndryu Kejt. Krov' Geroev -------------------- Andrew Keith. blood of heroes (seriya "Boevye roboty" - "BattleTech") (vzyato s textsharik.narod.ru) ¡ http://textsharik.narod.ru Perevod s anglijskogo A. Bulatova ISBN 5-7632-0132-9 (C) FASA, 1993 (C) Perevod, Bulatov A, 1996 --------------------------------------------------------------- Prolog 3056 god. So vremeni vtorzheniya klana proshlo uzhe shest' let, i teper' princ Federativnogo Sodruzhestva Viktor SHtajner-Devion stalkivaetsya s krovavym myatezhom vnutri strany. Obozlennye zhiteli razrushennoj vojnoj zvezdnoj imperii vosstayut protiv svoego povelitelya kak raz v tot moment, kogda shturmoviki klana sovershayut novoe napadenie na oskolki nekogda moguchego naslednogo gosudarstva. Bez ob®edinennogo korolevstva u princa Viktora net nadezhdy vystoyat' protiv voinov klana i ih boevyh robotov. U nego ne hvataet sil zashchitit' svoe korolevstvo i ot pretendentov na vlast' - drugih glav Velikih Domov Vnutrennej Sfery, kotorye vsegda strashilis' i zavidovali ego zvezdnoj imperii. Viktor Devion dolzhen drat'sya za vyzhivanie svoego naroda lyuboj cenoj, kak protiv staryh zaklyatyh vragov, tak i protiv vystuplenij smertel'no opasnogo klana. Esli on proigraet. Federativnoe Sodruzhestvo padet, i na Vnutrennyuyu Sferu mozhet opustit'sya mgla. I Glengarri, Pogranichnaya oblast' Skai. Federativnoe Sodruzhestvo 31 marta 3056 g. - Menya podbili! Menya podbili! Polovina priborov na pul'te zashkalivaet! Slushaya neistovye vopli svoego tovarishcha po zvenu, Aleksandr Dyurant Karlajl vyrugalsya skvoz' zuby i vklyuchil peregovornik. - Prizrak-Tri, zdes' Prizrak-Odin,- proiznes on, starayas', chtoby golos ego zvuchal kak mozhno bodree i delovitee. Odnovremenno on vyzval na glavnyj displej sensornuyu kartu.- Daj ocenku povrezhdenij. Teper' Harrison Gejts zagovoril spokojnej, no ton ego golosa tem ne menee vydaval blizkoe k panike sostoyanie, chto sovershenno ne nravilos' Aleksu. - Povrezhden levyj bedrennyj aktivator. Po-moemu, po pervichnoj cepi pitaniya. Otklyuchilsya komp'yuter navedeniya, vnutrennij nagrev priblizhaetsya k kriticheskoj tochke. Sam Blejk ne sumel by sdvinut' eto such'e zhelezo s mesta! - Tretij, kak s pryzhkovymi dvigatelyami? - oborval ego Aleks. |h, znat' by emu Gejtsa poluchshe! |tot paren' prosto vypuskaet par ili u nego dejstvitel'no problemy? Gejts nikogda ran'she ne byl postoyannym chlenom karlajlovskogo zvena-chetverki, i opyta u nego bylo men'she, chem u ostal'nyh. - Ujti pryzhkom smozhesh'? - sprosil Aleks. - Tol'ko ne s takim bedrom, komandir,- otvetil Gejts.- Pri posadke noga u etoj zhelezyaki tochno otvalitsya. Aleks vnov' vyrugalsya pro sebya. Na karte pokazalis' chetyre vrazheskih boevyh robota, priblizhayushchihsya k pyatidesyatipyatitonnomu "Berkutu" Gejtsa, i eshche chetyre, zahodyashchie s flanga, chtoby otrezat' zvenu Aleksa edinstvennyj put' k otstupleniyu. - Slushaj menya. Tretij. Pusti pitanie po drugim cepyam i zastav' etot kusok metalla snova dvigat'sya! Esli nado, vylezaj i tolkaj ego vruchnuyu, no dvigajsya, chert voz'mi! Nado ubirat'sya otsyuda, poka nam ne perekryli prohod! On sglotnul i popytalsya vzyat' sebya v ruki. Esli sejchas poteryat' samoobladanie, ostal'nym chlenam gruppy ot etogo pol'zy ne budet. - YA... ya ne mogu! Vybirajtes', a menya ostav'te zdes', komandir! - |to ne vyhod, chert poberi! - prorychal Aleks, soobrazhaya, chto popal v tu samuyu situaciyu, kotoroj bol'she vsego strashilsya lyuboj voin. Boevye roboty, vysotoj do tridcati metrov i vesom ot dvadcati do sta tonn, byli samymi moshchnymi boevymi mashinami za vsyu krovavuyu istoriyu chelovechestva. Ostavayas' odnoznachno mashinami, po forme oni grubo napominali cheloveka, obladaya dvumya rukami, dvumya nogami i slozhnoj nejronnoj sistemoj, pozvolyavshej voditelyu chudovishchnogo monstra dvigat'sya i srazhat'sya tak, slovno eta metallicheskaya mahina - ego sobstvennoe telo. No, nesmotrya na prevoshodstvo boevyh robotov nad lyubym drugim tipom vooruzhennoj samohodnoj tehniki, ih slozhnaya tehnologiya porozhdala i slozhnye tehnicheskie problemy. Povrezhdenie bedrennogo aktivatora u mashiny klassa "Berkut" bylo ravnosil'no perelomu nogi. Robot ne mog ni idti, ni ispol'zovat' svoi moshchnye pryzhkovye uskoriteli dlya vyhoda iz opasnoj situacii. Koroche govorya, boevaya mashina byla fakticheski obezdvizhena do teh por, poka Gejtsu ne udastsya pochinit' ili kak-to naladit' elektronnye ustrojstva, vyshedshie iz stroya v rezul'tate vrazheskoj ataki. |to potrebuet vremeni, a imenno vremeni u nih sejchas i ne ostavalos'. No brosit' zdes' Gejtsa - tozhe ne vyhod. Glavnyj deviz Serogo Legiona Smerti vsegda zvuchal tak: "Legion ne brosaet svoih". Aleks eshche raz vnimatel'no izuchil kartu. Ego zveno otoshlo ot prohoda Brandera na vosem' kilometrov k severu. Esli im udastsya vernut'sya k etoj uzkoj shcheli v gorah, oni okazhutsya v otnositel'noj bezopasnosti, dazhe kogda issyaknet boekomplekt. Ishodya iz etogo, osnovnoj zadachej dlya nih bylo razbit' vrazheskie sily, podstupayushchie k gorlovine prohoda s flanga. Atakuyushchie imeli v svoem rasporyazhenii po preimushchestvu legkie i bystrohodnye roboty, togda kak gruppa Aleksa sostoyala iz mashin srednego i tyazhelogo klassa, obladavshih bolee moshchnym vooruzheniem, no gorazdo men'shej skorost'yu, chem ih protivniki. Po krajnej mere odin iz robotov, nastupayushchih na Gejtsa, byl vos'midesyatipyatitonnym "Kop'enoscem". Sredi vsego arsenala robotov Legiona ne bylo ni odnoj mashiny pod stat' "Kop'enoscu", poetomu tot vpolne mog protivostoyat' protivniku, esli zveno Aleksa otrezhut i zastavyat vstupit' v perestrelku. Dal'she vseh ot bezopasnogo prohoda nahoditsya robot Gejtsa, obezdvizhennyj do teh por, poka emu ne udastsya naladit' pitanie aktivatorov. Semidesyatitonnyj "Luchnik" Aleksa nahodilsya blizhe vseh k nemu i mog okazat' pomoshch' podbitomu "Berkutu", v to vremya kak dva ostal'nyh robota ego zvena - "Grifon" Kleya i "Centurion" De Vri - okazalis' blizhe k spasitel'nomu prohodu. Esli prinimat' vo vnimanie elementarnuyu geometriyu, otvet byl ochevidnym. Aleks zakusil gubu. |lementarnaya geometriya - otnyud' ne edinstvennoe, chto emu nado bylo prinimat' sejchas vo vnimanie. V sootvetstvii so standartnoj doktrinoj vedeniya boya Kejtlin De Vri i ee "Centurion",- veroyatno, nailuchshij variant dlya prikrytiya povrezhdennogo robota v blizhnem boyu. "Luchnik" s ego dal'nobojnymi raketami byl prednaznachen dlya nejtralizacii atakuyushchih na dal'nih podstupah. Pri ideal'nom rasklade Aleks mog postavit' zagraditel'nyj ogon', a De Vri podderzhivala by ego v blizhnem boyu, poka Gejts ne zapustit svoego "Berkuta". No v takom sluchae De Vri grozila by opasnost' okazat'sya v polozhenii Gejtsa. Dlya nee edinstvennyj put' ujti bez poter' - prodolzhat' othod. Krome togo, Aleksu sovsem ne hotelos' prikazyvat' svoemu tovarishchu riskovat', v to vremya kak sam on budet sidet' v bezopasnosti. Odnazhdy on zajmet mesto svoego otca vo glave Serogo Legiona Smerti, a emu bylo izvestno, chto ni odin komandir ne smozhet rasschityvat' na predannost' podchinennyh, esli sam ne budet delit' s nimi risk vo vremya bitvy. Grejson Karlajl Smertonosnyj dokazal spravedlivost' etogo polozheniya, uchastvuya na protyazhenii mnogih let v beschislennyh srazheniyah vo Vnutrennej Sfere, a Aleksu Karlajlu, ego synu, vypala sud'ba stat' v budushchem liderom, kotoromu pridetsya vzvalit' eto nasledstvo na svoi plechi. - Glavnyj Prizrak - vsem Prizrakam,- tverdym golosom sdelal on vyzov po osnovnomu peregovornomu kanalu, prinyav nakonec reshenie.- Vtoroj i CHetvertyj, prodolzhat' othod soglasno predydushchemu prikazu. Tretij, derzhis', pokuda ya ne podospeyu. Togda nachnem vybirat'sya. - |j... Glavnyj, a tebe ne kazhetsya, chto mne sleduet...- Kejtlin De Vri staralas', chtoby ee golos zvuchal odnovremenno i zlo, i besstrastno. - Otstavit', CHetvertyj,- rezko oborval on ee.- U tebya est' moj prikaz. Vypolnyaj! Aleks razvernul "Luchnika" i ustremilsya k ravnine, na kotoroj podbili Gejtsa, no ne uspel sdelat' i treh shagov, kak vspyhnul indikator opasnosti. S natrenirovannoj legkost'yu on tut zhe opredelil potencial'nuyu mishen' - dvadcatitonnogo "Kommandosa", dvigavshegosya na samoj granice radiusa ego effektivnogo ognya. Edva uloviv cel', Aleks dal zalp odnovremenno iz obeih ustanovok RDD. Otdachej "Luchnika" otbrosilo na shag nazad, a v nebo dugoj ustremilsya roj iz soroka raket, i robotu udalos' uderzhat' ravnovesie tol'ko blagodarya tomu, chto nejroshlem Aleksa ob®edinyal ego nervnuyu sistemu s bortovym komp'yuterom. Ne uspela eshche pervaya raketa doletet' do celi, kak mashina prodolzhila dvizhenie vpered. Sensornye datchiki zafiksirovali kontakt s cel'yu, i v verhnej chasti ekrana nadgolovnogo displeya popolzli strochki rezul'tatov, svidetel'stvuyushchih o nanesennyh povrezhdeniyah. Dlya "Kommandosa", polagavshegosya bol'she na svoyu skorost', chem na bronyu, rezul'taty takogo popadaniya mogli stat' smertel'nymi. Kak pokazal analiz, vydannyj komp'yuterom, po men'shej mere dvenadcat' raket porazili pryamym popadaniem tors robota protivnika - vpolne dostatochno, chtoby probit' bronyu i razvorotit' vse vnutri. Nezavisimo ot togo, unichtozhen robot okonchatel'no ili net, povrezhdeniya emu naneseny ser'eznye. Aleks mrachno ulybnulsya. Odnim vragom s flanga stalo men'she. "Luchnik" uporno prodvigalsya vpered shirokim shagom po surovoj, iz®edennoj rytvinami ravnine. Poka Aleks bystro manipuliroval nozhnymi pedalyami, poglyadyvaya odnim glazom na pervyj ekran, a drugim - na sensornuyu kartu, on ispytyval v dushe nekotoruyu gordost'. Da, on yavno rodilsya voinom - voditelem boevogo robota, i imenno v etom sostoyalo ego prizvanie. Aleks obladal pochti instinktivnoj sposobnost'yu vyzhimat' iz boevoj mashiny vse, na chto ta sposobna, dazhe iz takoj tyazhelovesnoj, kak "Luchnik". Sredi ego odnokashnikov v centre podgotovki voinov Legiona hodila pogovorka, chto Karlajl upravlyaet semidesyatitonnikom s toj zhe legkost'yu, s kakoj bol'shinstvo voinov - robotami-razvedchikami. Teper' vnimanie Karlajla snova pereklyuchilos' na "Berkuta" i tri legkie mashiny, predvaritel'no klassificirovannye komp'yuterom navedeniya kak dvadcatitonnye "Osy". Gigantskij mastodont - "Kop'enosec" - v spiske eshche ne poyavilsya, no k tomu vremeni, kogda Aleks doberetsya do mesta, on budet uzhe dostatochno blizko, chtoby nachat' krushit' Gejtsa. Svyazka iz dvuh boevyh robotov Serogo Legiona Smerti teoreticheski mogla protivostoyat' odnomu "Kop'enoscu", no Aleks ne ochen'-to byl sklonen polagat'sya na teoriyu. Melkie vrazheskie roboty vse ravno ostanutsya pomehoj, kotoruyu nel'zya sbrasyvat' so schetov. A sostoyanie Gejtsa do sih por ostavalos' sovsem neopredelennym. Popytka chinit' povrezhdennogo robota, ne oslablyaya pri etom oborony, mozhet okazat'sya ne po silam molodomu voditelyu. Aleksu pridetsya dejstvovat' tak, slovno on srazhaetsya v odinochku. On pojmal dal'nim pricelom odnu iz "Os" i, podozhdav, poka cel' otoshla na dostatochnoe rasstoyanie ot Gejtsa, otkryl ogon' iz ustanovki RDD levogo borta. Zatem pochti nemedlenno dal zalp po toj zhe misheni s pravogo borta. Na etot raz vystrel poluchilsya ne stol' udachnym. Sensory ocenki nanesennyh razrushenij soobshchili o popadanii dvuh raket v levuyu ruku "Osy", a ostal'nye proshli daleko ot celi. Vyrugavshis', Aleks vtorichno navel na robota zahvat pricela. No edva tol'ko perekrest'e zazhglos' na izobrazhenii protivnika krasnym cvetom, "Osa" vklyuchila pryzhkovye dyuzy i skrylas' za blizhajshim grebnem skaly. Perekrest'e opyat' stalo belym, prezhde chem Aleks uspel dat' eshche odin zalp. Kak tol'ko on pojmal perekrest'em sleduyushchuyu "Osu", izobrazhenie snova stalo krasnym, no Aleks zhdal do teh por, poka robot ne otoshel podal'she ot "Berkuta". Lish' togda on vnov' nazhal na puskovuyu knopku. Na sej raz rakety legli tochno v cel'. Po krajnej mere desyat' iz nih nashli ee, i komp'yuter soobshchil o mnozhestvennyh vzryvah v oblasti slabozashchishchennoj golovy vrazheskogo robota. Po samym skromnym ocenkam, popadanie v golovu opredelenno dolzhno bylo vyzvat' mnogochislennye povrezhdeniya sensorov, linij upravleniya i drugih zhiznenno vazhnyh sistem boevoj mashiny. Dazhe esli vrazheskomu voditelyu kakim-to obrazom udalos' vyzhit', on navernyaka sil'no kontuzhen. Tretij legkij robot retirovalsya, kak i pervyj, za tot zhe samyj greben'. Aleks pereklyuchilsya na rovnyj otkrytyj beg - dovol'no opasnyj rezhim v boevoj obstanovke iz-za problem s ravnovesiem i nerovnostyami grunta pod nogami. No eshche odna zaderzhka vrode nedavnej sovershenno ego ne ustraivala, osobenno kogda protivnik vel peregruppirovku vne polya vidimosti. On ochen' nadeyalsya uspet' zanyat' poziciyu vozle Gejtsa do togo, kak srazhenie razvernetsya vser'ez. - Prizrak-Tri, zdes' Glavnyj. Kakova obstanovka? Nastupila dlinnaya pauza, prezhde chem Gejts otvetil. - Pereklyuchayu na tretichnye cepi,- soobshchil on.- Vtorichnye tozhe povrezhdeny. - Skol'ko vremeni ujdet na remont? - rezko sprosil Aleks. - Komp'yuter govorit... chetyre minuty. Aleks kivnul samomu sebe. Primerno stol'ko vremeni on i otvodil na vosstanovlenie robota, hotya nadeyalsya na men'shee. - Horosho, Tretij,- medlenno proiznes on.- Esli tretichnye tozhe ne srabotayut, postav' na prikryvayushchij ogon', a sam umatyvaj. - Zadanie ponyal,- mrachno otvetil Gejts. To byl edinstvenno vozmozhnyj prikaz na sluchaj, esli remont zajmet slishkom mnogo vremeni, no zhelanie voditelya dovesti delo do konca bylo ponyatno. Aleks pomozhet Gejtsu, esli tomu vse-taki pridetsya ostavit' "Berkuta", no ni odin voin ne primet spokojno odnu tol'ko mysl' o tom, chto ego robot dostanetsya vragu. V razrushennyh vojnami zvezdnyh imperiyah Vnutrennej Sfery priobresti robota bylo neprosto, poetomu voditel', odnazhdy pereshedshij v rang voina, lishivshegosya boevoj mashiny, vtorogo shansa mog i ne poluchit'. Dazhe takie bogatye voennye podrazdeleniya, kak Seryj Legion Smerti, imeli slishkom ogranichennyj zapas robotov, chtoby imi razbrasyvat'sya, a te, chto byli v zapase, s bol'shim skripom vydavalis' voinu, uzhe poteryavshemu odnu mashinu. No esli robota vse zhe pridetsya brosit', Aleks dolzhen byt' uveren, chto Gejts smozhet iz nego vybrat'sya, a radi spaseniya cheloveka on budet drat'sya ne huzhe, chem prikryvaya othod mashiny. Nevziraya na staruyu maksimu Vnutrennej Sfery: "CHelovecheskaya zhizn' - deshevka, a robot stoit deneg", v Serom Legione Smerti tehnika po sravneniyu s zhizn'yu cheloveka stoyala na vtorom plane. |to byl odin iz teh poryadkov, kotorye Grejson Karlajl ustanovil iznachal'no. S "Berkutom" ili bez nego, no Aleks dolzhen sdelat' vse ot nego zavisyashchee, chtoby vytashchit' Gejtsa s polya boya... ili pogibnut' v shvatke. Priblizivshis' k podbitomu robotu, kotorogo Gejtsu udalos' chastichno ukryt' za nagromozhdeniem polurazrushennyh skal, Aleks zamedlil hod. S takticheskoj tochki zreniya to byla horoshaya poziciya - zashchishchennaya s naibolee veroyatnoj storony napadeniya protivnika i pozvolyayushchaya vesti ogon' po vsemu mezhgornomu prostranstvu. Oglyadyvaya pejzazh, molodoj komandir zametil neskol'ko vyboin, cherez kotorye prishlos' perebrat'sya voinu-novobrancu. Ochevidno, Gejts zatashchil svoego robota v skaly uzhe posle togo, kak okazalsya povrezhdennym aktivator, a eto bylo sovsem ne prosto. Vnimanie Aleksa privleklo kakoe-to dvizhenie na dal'nem krayu ravniny, i on sfokusiroval tuda sensory. Kartinka, vnezapno ozhivshaya na pervom ekrane, zastavila ego pryamo-taki zaskrezhetat' zubami. To byl vrazheskij "Kop'enosec" harakternoj kvadratnoj formy s vysokim kupoloobraznym mostikom. Massivnyj shturmovoj robot imel na vooruzhenii raznokalibernye lazery, rakety blizhnego dejstviya i protivopehotnye pulemety, no samym smertonosnym ego oruzhiem byl protonno-ionnyj izluchatel', raspolozhennyj na levoj ruke. Iz-za dal'nobojnosti i uzhasayushchej razrushitel'noj moshchi PII voiny strashilis' ego bol'she lyubogo drugogo vooruzheniya iz arsenala etogo robota. Kak i rakety "Luchnika", PI-pushka yavlyalas' oruzhiem dal'nego porazheniya, ne slishkom effektivnym v blizhnem boyu. K neschast'yu dlya Aleksa, "Kop'enosec" byl k tomu zhe horosho osnashchen lazerami srednej moshchnosti, razrabotannymi special'no dlya vedeniya blizhnego boya. Gigantskaya vrazheskaya mashina prevoshodila po klassu oba robota Legiona, a ee tyazhelaya bronya eshche bol'she uvelichivala eto prevoshodstvo. "Kop'enosec" medlenno prodvigalsya za toj samoj gryadoj, gde spryatalis' dva drugih legkih robota. Rel'ef mestnosti budet maskirovat' ego prodvizhenie okolo minuty, no potom mashina poyavitsya tochno nad svoimi protivnikami. Prezhde chem eto proizojdet, im nado podgotovit' hot' kakuyu-to zashchitnuyu taktiku. Aleks zakusil gubu, pytayas' vspomnit' vse, chto kogda-libo uchil o "Kop'enoscah". On pripomnil takzhe, kak nachal'nik vooruzhenij Legiona major Devis Makkoll chasten'ko vnushal kadetam svoe lyubimoe izrechenie: "Vsegda mozhno najti, chem uravnyat' shansy". Sejchas Aleksu ostavalos' tol'ko otyskat' etot uravnitel' i dejstvovat' v sootvetstvii s nim. Prichem bystro, inache budet pozdno. I tut ego osenilo. Pal'cy uzhe pereprogrammirovali komp'yuter navedeniya "Luchnika", kogda on vklyuchil peregovornik, chtoby otdat' prikazy Gejtsu. - Tretij, nam ponadobitsya tvoya superpushka,- bystro progovoril on. "Berkut" byl osnashchen avtomaticheskoj pushkoj "Armstrong" - skorostrel'nym snaryadnym orudiem, sovmeshchavshim v sebe isklyuchitel'nuyu tochnost' i sokrushitel'nuyu moshch'. Vozmozhno, vo Vnutrennej Sfere imelis' avtomaticheskie pushki i bol'shih kalibrov, no po sovokupnosti redkaya sistema prevoshodila ee. A sejchas dlya realizacii svoego resheniya Aleks rasschityval gorazdo bol'she na tochnost', chem na grubuyu silu. - Brosaj remont i gotov'sya otdelat' etogo zdorovyaka po moej komande,- brosil on Gejtsu. Aleks zamolchal, vvodya v komp'yuter programmu vedeniya ognya. To bylo po men'shej mere riskovannoe predlozhenie, ibo predvaritel'naya ustanovka rezhima ognya mogla okazat'sya polnost'yu nepriemlemoj v rezul'tate nepredvidennogo razvitiya sobytij v haose srazheniya. No esli mishen' vela sebya sootvetstvenno vvedennym parametram, posleduyushchaya ataka dolzhna stat' tochnoj, kak nikakaya drugaya. Da i dejstviya pary oboronyayushchihsya robotov proshche soglasovyvat', kogda ognevoe zadanie vvedeno do nachala srazheniya. - Peredayu dannye navedeniya. V otvet razdalas' razdrazhennaya rech' mladshego voina: - |... komandir, ya ne znayu, naskol'ko eto... - K chertu, Gejts! - procedil Aleks skvoz' stisnutye zuby.- Sejchas net vremeni dlya sporov! - No ty prosish' menya brosit' bukval'no vse, komandir! Nagrev eshche gorazdo vyshe normy. Nagrev byl, veroyatno, samoj ser'eznoj problemoj konstrukcii robota, kak sledstvie ogromnyh zapasov energii, zaklyuchennoj v korpuse mashiny. Tol'ko dlya togo, chtoby zastavit' boevogo robota dvigat'sya, energoblok i generatory vyrabatyvali neimovernoe ee kolichestvo. A posle vystrela iz orudij, osobenno takih moshchnyh energeticheskih ustanovok, kak dva lazera "Berkuta", robot sil'no nagrevalsya. Boevye roboty oborudovalis' teplopoglotitelyami, no so sborochnogo konvejera ne soshlo eshche ni odnoj modeli, obladayushchej sovershennoj ohladitel'noj sistemoj. Slishkom mnogo drugih veshchej byli ne menee zhiznenno vazhny: bronya, vooruzhenie, elektronnaya nachinka,- i vsegda radi nih prihodilos' postupat'sya ohlazhdeniem. Slishkom bystroe vydelenie tepla moglo privesti k mnogochislennym otkazam elektroniki i dazhe ugrozhalo zhizni voditelya boevogo robota - v etom zaklyuchalas' glavnaya beda. Sostavnoj chast'yu ohladitel'noj sistemy yavlyalsya blokirator, vyklyuchayushchij energoblok mashiny, kak tol'ko nagrev dostigal kriticheskogo urovnya. A esli "Berkut" vnezapno otklyuchitsya, to prevratitsya v sidyachuyu utku. Vremeni na ego perezapusk uzhe ne budet. I u Gejtsa ne ostanetsya drugogo vybora, kak tol'ko pokinut' mashinu. Na etot raz Aleks ne kolebalsya. - Ser'eznyj moment diktuet ser'eznye mery. Tretij,- rezko otvetil on.- Zafiksiruj pricel na ukazannoj celi i bud' gotov. - Est', ser,- otozvalsya Gejts vse eshche nedovol'nym tonom. Aleks ponimal, chto za etim kroetsya. Delo ne v tom, chto Gejts ne soglasen s taktikoj srazheniya, prosto v glubine ego dushi gnezdilsya nevyskazannyj strah. Peregrevshijsya robot mozhet stat' smertel'noj lovushkoj v sluchae otkaza sistem bezopasnosti. Ni odin voin v zdravom rassudke ne stal by balansirovat' u krasnoj cherty. - Dogadajsya sam, s chego eto ya vdrug spyatil,- probormotal Aleks samomu sebe, sosredotochiv vnimanie na pervom ekrane. Esli ego predpolozheniya otnositel'no namerenij vraga verny, to voditel' "Kop'enosca" ne stanet tratit' vremeni i sil na izyashchnyj obhodnoj manevr. On budet rasschityvat' na svoi razmery i ognevuyu moshch', chtoby podavit' dvuh robotov Serogo Legiona Smerti. A eto oznachaet, chto sejchas on dolzhen vylezti iz-za gornogo hrebta... - Vizhu cel'! Vizhu cel'! - zaoral Gejts, i tut zhe skruglennyj mostik "Kop'enosca" pokazalsya na monitore Aleksa. Tot usiliem voli podavil nesterpimoe zhelanie pereshagnut' cherez programmu navodki i bystren'ko dat' zalp po voshedshej v pole zreniya golove mashiny. Roboty naibolee chuvstvitel'ny kak raz k popadaniyu v golovu, no promah sejchas pohoronit vsyakuyu nadezhdu na osushchestvlenie ego plana v dal'nejshem. I k tomu zhe eto protivorechilo eshche odnomu pravilu Makkolla: "Nikogda ne strrelyaj v rraschete na sluchajnoe porrazhenie". Aleks rasslablenno derzhal ruku na pricel'nom spuske. Vremya, kazalos', zamedlilos', poka "Kop'enosec" medlenno karabkalsya po sklonu i ne poyavilsya tam v polnyj svoj rost. - ZHdem,- myagko prigovarival Aleks, skoree samomu sebe, chem Gejtsu.- ZHdem... Davaj! Ogon'! Ogon'! - Otdavaya prikaz, on odnovremenno nazhal pal'cem na gashetku. Pricel'nyj komp'yuter budto by na mgnoven'e zadumalsya, perevarivaya programmu navodki, i zafiksiroval pricel na vrazheskoj mashine. Sistema navedeniya robota byla sposobna otslezhivat' otdel'nye pricel'nye tochki s bol'shoj tochnost'yu, no lish' cenoj oshchutimogo zamedleniya skorosti strel'by. V tipichnoj situacii shvatki cena eta byla nepriemlema, i lish' v dannyh obstoyatel'stvah Aleks mog ee sebe pozvolit'. On zaprogrammiroval komp'yuter na provedenie zalpa polnym arsenalom "Luchnika" v tors "Kop'enosca", gde sosredotocheny vse ego lazery i ustanovki RDD. Dazhe pri nalichii tyazheloj broni na grudi robota, prikryvavshej eti orudiya, massirovannyj ognevoj udar dolzhen byl prichinit' mashine opredelennyj ushcherb. Predpolagalos', chto mnozhestvennye vzryvy vyzovut temperaturnyj skachok v kabine voditelya "Kop'enosca", hotya i ne takoj rezkij, kak u Aleksa. Gejts otkryl ogon' odnovremenno s komandirom, uvelichivaya lazerami i avtomaticheskoj pushkoj udarnuyu moshch' ataki. Krome togo, "Berkut" sejchas, vozmozhno, okazalsya dazhe effektivnej "Luchnika", poskol'ku boevoj arsenal bolee legkogo robota byl luchshe prisposoblen dlya podobnyh distancij. Komp'yuter ocenil nanesennye povrezhdeniya, podtverzhdaya prikidki Aleksa: lish' nekotorye RDD popali v cel'. Slishkom nebol'shim bylo rasstoyanie, chtoby oni uspeli tochno sorientirovat'sya. No korotkaya distanciya snizhala takzhe i effektivnost' vrazheskogo PII, chto na dannom etape stanovilos' reshayushchim faktorom. Povtornaya proverka nanesennyh povrezhdenij zastavila Aleksa udovletvorenno ulybnut'sya. Lazery prozhgli bronyu v dvuh mestah, i sushchestvovala bol'shaya veroyatnost' togo, chto oni vyveli iz stroya raketnoe hranilishche "Kop'enosca". Eshche odin-dva udara mogut zastavit' sdetonirovat' boegolovki i razvorotit' vsyu verhnyuyu chast' korpusa robota protivnika. Ognevoj shkval Aleksa navernyaka oglushil voditelya "Kop'enosca", ibo vse tri otvetnyh vystrela lazera proshli daleko storonoj. Aleks mog oshibat'sya, no sejchas on byl uveren: vrazheskij voin popytaetsya ispol'zovat' vse svoe masterstvo i lyubuyu krupicu udachi, chtoby uravnyat' shansy protiv dvuh voinov Legiona. Nachinaya s etogo momenta pojdet, skoree vsego, obychnaya perestrelka, otkrytaya i prostaya. On vnov' proizvel zalp sdvoennymi ruchnymi lazerami "Luchnika", otdav teper' predpochtenie skorostrel'nosti, a ne tochnosti. Gejts vypustil eshche odnu ochered' iz avtomaticheskoj pushki, vybrasyvaya struyu otrabotannyh gil'z s maksimal'noj skorost'yu, na kotoruyu tol'ko byl sposoben mehanizm podachi snaryadov. - Tretij, prekratit' ogon',- korotko skomandoval Aleks, celyas' dlya ocherednogo vystrela iz lazernoj ustanovki.- Prodolzhaj remont.- CHem skoree Gejts zastavit mashinu snova dvigat'sya, tem skoree oni vyberutsya iz etoj peredryagi i popytayutsya spastis'. "Kop'enosec" prodolzhal nastupat', ne zamechaya, kazalos', ognya voinov Serogo Legiona Smerti. On neuklonno dvigalsya k svoej celi i, proizvedya eshche odin zalp korpusnymi lazerami, popal v levuyu ruku "Luchnika". Aleks vyrugalsya, vystrelil v otvet i vyrugalsya eshche raz, potomu chto snaryad proshel daleko ot celi. Robot protivnika uzhe prakticheski navisal nad ih golovami, podojdya tak blizko, chto mozhno bylo razlichit' otdel'nye shramy na ego brone. A gigantskaya mashina vse prodolzhala nadvigat'sya. Tut Aleks vnezapno ponyal, chto vrazheskij voditel' vovse ne sobiraetsya prodolzhat' perestrelku, stoya na odnom meste. S povrezhdennym raketnym zapasom moment, kogda "Kop'enoscu" budet nanesen reshayushchij udar,- eto lish' vopros vremeni, a ego voditel' byl slishkom umen, chtoby vstupat' s nimi v igru pri takom rasklade. On sobiralsya perevesti srazhenie v neposredstvennuyu kontaktnuyu draku, kogda dazhe sistemy lazernogo navedeniya budut absolyutno bespolezny, a v raschet pridetsya prinimat' tol'ko massu i silu. Aleks perenacelil svoi lazery. "Luchnik", u kotorogo bylo lish' dva kulaka, imel ochen' slabye shansy protiv levoj ruki "Kop'enosca", otyagoshchennoj massivnym PII. Edinstvennyj sposob uvelichit' svoj potencial - eto vospol'zovat'sya vremenem, kotoroe protivnik zatratit na podhod. Dav odnovremennyj zalp iz sparennyh lazerov "Luchnika", Aleks edva sderzhal pobednyj krik. Oba vystrela legli tochno v cel': pod pravyj loktevoj sustav. Esli oni ne razbili vdrebezgi konechnost' robota, to navernyaka pronikli skvoz' bronyu dostatochno gluboko, chtoby razrushit' cepi sistem upravleniya i svyazki miomernyh volokon, sluzhivshih boevym mashinam neorganicheskimi muskulami. S odnoj povrezhdennoj rukoj i s drugoj prakticheski bespoleznoj vrazheskij voin vnezapno okazalsya slishkom blizko, chtoby effektivno vospol'zovat'sya svoim oruzhiem. Aleks zastavil "Luchnika" sdelat' shag vpered, vystaviv moshchnye ruki na izgotovku. Dazhe krepchajshaya bronya ne vyderzhit udara, kotoryj robot mozhet nanesti kazhdym titanovym kulakom, vlozhiv v nego vsyu svoyu semidesyatitonnuyu massu. On uzhe razvernulsya bylo dlya pervogo zamaha, no tut ego paralizoval uzhas pri vide otvetnyh dejstvij vrazheskogo robota. Osleplennyj udachej, on pozabyl, chto PII "Kop'enosca" vovse ne vstroennoe orudie, kak u "Luchnika", no, skoree, gigantskij karabin, kotoryj mozhno pri zhelanii otbrosit'. CHto i sdelal vrazheskij voditel'. Kak tol'ko "Luchnik" popal v predely dosyagaemosti, "Kop'enosec" otbrosil PII i podnyal levyj, teper' uzhe krepko szhatyj kulak. Ne uspev predprinyat' hot' chto-nibud' v otvet, Aleks ponyal: protivnik tochno rasschital svoi dejstviya po vremeni. Gromadnaya ruka robota byla pryamo nacelena na uyazvimuyu golovu "Luchnika", a sobrannoj v udare moshchnosti vpolne dostatochno, chtoby vdrebezgi razbit' ego bronyu i snesti mostik ko vsem chertyam. Kogda kulak opustilsya, Aleks oshchutil vo rtu kislyj vkus porazheniya, vsegda soprovozhdavshijsya hrustyashchim zvukom lomaemyh konstrukcij v peregovornike. - Vse, vse! Trrenirrovka zakonchena,- razdalsya znakomyj golos.- Vyklyuchajtes', detki. Net smysla prrodolzhat'! Gigantskij kulak na obzornom ekrane Aleksa zamercal i pogas, i teper' nervnye okonchaniya, poteryav svyaz' s illyuzornym mirom trenirovochnoj programmy, vnov' nachali orientirovat'sya na vospriyatie real'noj dejstvitel'nosti. Vspotev gorazdo bol'she, chem eto byvaet ot tepla, vydelyaemogo robotom, Aleks Karlajl lezhal, otkinuvshis' v kresle upravleniya. Trenirovka zakonchena, i on so svoej komandoj proigral bitvu. - Otvozi svoih malyshej na bazu i delaj rraporrt v kabinete instrruktazha,- ne dal emu rasslabit'sya grubovatyj grassiruyushchij golos majora Makkolla. Zatem po vnutrennemu kanalu svyazi zvena donessya vzdoh Kejtlin De Vri. - I, Gospodi, pomogi nam vsem,- uslyshal ee bormotanie Aleks. II Glengarri, Pogranichnaya oblast' Skai, Federativnoe Sodruzhestvo 31 marta 3056 g. - Pryamo ne znayu, chto s toboj delat', Aleks. Za dvadcat' let v etom starrom centrre ne bylo drrugogo takogo voina, chtoby srravnilsya s toboj, kogda delo dohodilo do prryamoj drraki, no etogo malo. Ochen' malo dlya budushchego, synok, i zarrubi eto sebe na nosu. Aleks Karlajl erzal v kresle, zhelaya okazat'sya gde ugodno, tol'ko ne zdes'. Kabinet byl malen'kij, skromno obstavlennyj, s edinstvennym oknom, vyhodyashchim na kuchku nizkih stroenij, sostavlyavshih sobstvenno trenirovochnyj centr v pustyne Brander, gde Seryj Legion Smerti provodil polevye ucheniya i gotovil voinov-novobrancev. Sredi treniruemyh v hodu byla shutka, chto edinstvennoe kreslo v etoj komnate special'no skonstruirovano tak, chtoby dostavit' sidyashchemu maksimum neudobstv, i segodnya Karlajl gotov byl v eto poverit'. Huzhe togo, v promezhutke mezhdu utrennej trenirovkoj i ee unizitel'noj razborkoj u nego sovershenno ne bylo vremeni shodit' v dush ili smenit' odezhdu. Potnyj, gryaznyj, odetyj v bojcovskie trusy i legkuyu setchatuyu tuniku vmesto polozhennoj kadetskoj formy, Karlajl zhelal tol'ko odnogo - zabit'sya v kakuyu-nibud' shchel' i spryatat'sya tam, no tol'ko posle odnogo-dvuh chasov stoyaniya pod dushem. CHerez silu, no on vse zhe zastavil sebya sosredotochit'sya na slovah nachal'nika vooruzhenij Serogo Legiona Smerti. Major Devis Makkoll byl odnim iz pervyh voinov otryada eshche v te dni, kogda otec Aleksa - Grejson Karlajl - vmeste so svoimi lyud'mi delal pervye shagi v organizacii pervoklassnogo naemnogo vojska. Makkoll uchastvoval v bol'shinstve velikih bitv teh dalekih dnej: na Trellvane, Verzandi i Siriuse-5. On otlichilsya v srazheniyah na Hel'me, Baldure i Grame. Seryj Legion Smerti znali vo vseh mirah Vnutrennej Sfery, gde velas' neskonchaemaya chereda vojn za Nasledie. U veterana s Kaledonii imelis', konechno, i shramy. Teper' ego ryzhie volosy i boroda byli tronuty sedinoj, vmesto pravogo glaza posverkival bionik-implantant, a levaya ruka, kak i u ego robota, kotorym on upravlyal uzhe stol'ko let, byla iskusstvennym protezom iz plastistali i miomernyh volokon. On do sih por vhodil v krug blizhajshih oficerov i druzej Grejsona Karlajla Smertonosnogo. Eshche krepkij, Makkoll teper' uzhe redko poyavlyalsya na mostike svoej boevoj mashiny, odnako takticheskaya vyuchka i nakoplennyj godami boevoj opyt shli na pol'zu ego tepereshnej dolzhnosti - nachal'nika vooruzhenij, nablyudayushchego za podgotovkoj novobrancev Legiona. - Grejson Karlajl ne porraduetsya tvoim UP, synok,- prodolzhal Makkoll, medlenno pokachivaya golovoj.- Kogda on verrnetsya posle poezdki na Tarrkad, to budet ochen' serrdit, chto ty tak skatilsya vniz. Regulyarnye ocenki urovnya podgotovki (UP) byli pokazatelem dostizhenij kazhdogo kadeta-voina v osvoenii tekushchej trenirovochnoj programmy legionerov. Plohoj UP mog polozhit' konec nadezhdam kursanta na postoyannuyu rabotu eshche do togo, kak on nachnet dejstvovat' samostoyatel'no. Aleks poka ni razu ne stalkivalsya s real'noj perspektivoj poluchit' plohuyu ocenku. On vsegda dobivalsya bolee vysokogo uchebnogo balla i soderzhal svoego boevogo robota v gorazdo luchshem sostoyanii, chem lyuboj drugoj kadet. A krome togo, on byl edinstvennym synom i naslednikom Grejsona Karlajla. Molodoj chelovek otkryl bylo rot, no potom reshil, chto luchshe emu pomalkivat'. CHto by on sejchas ni skazal, eto budet zvuchat' tak, slovno Aleks trebuet dlya sebya kakoj-to osoboj podgotovki, pol'zuyas' imenem otca. Luchshe umeret', chem pozvolit' sebe takoe. Makkoll prekratil vyshagivat' pozadi svoego stola, naklonilsya i, peregnuvshis', tknul pal'cem v storonu yunoshi, chtoby podcherknut' vazhnost' proiznosimyh im slov. - Da, synok,- skazal on, slovno ugadyvaya ego mysli.- Tebe nikto ne daval poblazhki tol'ko iz-za vysokogo polozheniya otca. No na samom dele, synok, k tebe prred®yavlyayutsya bolee vysokie trrebovaniya, chem k drrugim kadetam. - Bolee vysokie trebovaniya? - Aleks nakonec narushil svoe stoicheskoe molchanie, ne v silah dalee sderzhivat'sya. On ne iskal kakih-to osobyh preimushchestv, no vsegda ozhidal, chto horoshuyu podgotovku on projdet. I tut zhe, spohvativshis', slabo dobavil: - Prostite, ser. Makkoll slegka ulybnulsya. - Da, synok. Bessporrno, bolee vysokie. Sejchas ego golos zvuchal kuda myagche, a grassirovanie kazalos' skoree melodichnym, chem rezkim. - YA vsegda znal, chto ty prrirrozhdennyj voin, s togo samogo momenta, kogda ty vperrvye poyavilsya na mostike boevogo rrobota. Kak prrostoj voditel', synok, ty byl by odnim iz luchshih, kotorryh ya hotel by imet' v svoem zvene. Po ty edinstvennyj syn polkovnika, i odnazhdy Serryj Legion Smerrti perrejdet pod tvoe komandovanie, molodoj Aleks. |to bol'shaya otvetstvennost', i ty dolzhen byt' gotov k etomu. Ne prrosto voditelem boevogo rrobota, a komandirrom. Tvoj opyt poka eshche slishkom mal. Ty dolzhen nauchit'sya byt' liderrom, chtoby prrinyat' v svoi rruki delo tvoego otca. Imenno poetomu ty do sih porr prrodolzhaesh' uchit'sya. Aleks nakonec obrel golos. - No etogo nikto ne smog by sdelat', ser,- medlenno proiznes on.- Moj otec... esli tol'ko on. On sozdal vse svoimi rukami, ne imeya za dushoj nichego, krome prirozhdennogo talanta i neskol'kih udachnyh shvatok. Esli vy ozhidaete, chto ya budu hotya by napolovinu takim zhe sposobnym, kak on, to obmanyvaete sebya. - Da, polkovnik vsegda byl smelym parrnem,- soglasilsya Makkoll, shiroko ulybayas'.- No ne ceni sebya tak nizko, molodoj Aleks. U tebya est' potencial byt' takim zhe zamechatel'nym, kak Grrejson Karrlajl, a mozhet, dazhe i luchshe. No poka etogo ne prroishodit. On byl takim zhe zelenym, kak ty sejchas, no vyuchilsya. Snachala ot voinov svoego otca, a zatem ot svoih lyudej. I eshche - on nikogda ne perrestaval uchit'sya, synok. I ty idi vperred! Aleks potupil vzglyad. - Mozhet, vam sledovalo by najti na etu rabotu kogo-to drugogo,- mrachno probormotal on.- Mozhet, Devisa Kleya. Sejchas on ne pytalsya skryt' svoih chuvstv, i intonaciya ego byla gor'koj, pod stat' slovam. Posle pozornoj utrennej trenirovki ee uchastnikam potrebovalos' bol'she chasa, chtoby prijti v sebya. Dlinnyj peregon do trenirovochnogo centra dal Karlajlu dostatochno vremeni porazmyslit' nad sobstvennymi oshibkami i slozhit' ih v surovuyu kartinu k momentu, kogda chetyre robota i soprovozhdavshie ih kursanty byli vysazheny u tehangara. SHag za shagom prokruchival on v golove, kakoj vybor nado bylo sdelat', no kazhdyj iz variantov privodil k eshche hudshemu rezul'tatu. Odnako glavnaya napast' zaklyuchalas' v tom, chto on uzhe ne v pervyj raz terpel porazhenie. Pohozhe, kazhdaya trenirovka, prednaznachennaya razvivat' v nem sposobnost' prinimat' v boyu momental'nye resheniya, zakanchivalas' odinakovo - proigryshem i ocherednoj lekciej Makkolla ob osoboj otvetstvennosti komandira. Ostal'nye rekruty posle razbora ih dejstvij shli k sebe v kadetskie kazarmy, no Aleks vsegda ostavalsya naedine s nastavnikom v tom zhe samom po-spartanski obstavlennom kabinete, kazhdyj raz chuvstvuya sebya durakom. Makkoll pokachal golovoj. - Legion Serroj Smerrti ne pojdet ni za kem drrugim, krrome Karrlajla, synok. Ty eto znaesh'. Tol'ko masterstvo tvoego otca sobrralo vseh nas vmeste, i glavnym u nas mozhet byt' tol'ko Karrlajl. Nesmotrya na svoi somneniya, Aleks znal, chto Makkoll prav. V tridcat' pervom veke v epohu vojn za Nasledie lish' uzy lichnoj predannosti i vernosti feodalu byli glubzhe kakih by to ni bylo drugih svyazuyushchih faktorov. CHelovek gorazdo bol'she doveryal vozhdyu, poluchivshemu svoe liderstvo blagodarya krovnomu rodstvu ili dokazannym na dele sposobnostyam, chem vyshedshim iz upotrebleniya koncepciyam tipa nacional'noj prinadlezhnosti ili ideologii. I eto yavlyalos' absolyutno vernym po otnosheniyu k naemnym vojskam vrode Legiona Seroj Smerti tak zhe, kak i k lyubomu Velikomu Domu Vnutrennej Sfery. Muzhchiny i zhenshchiny, postupivshie na sluzhbu k Grejsonu Karlajlu Smertonosnomu, budut ostavat'sya vernymi ego imeni i naslednikam. Bez etogo glavnogo yadra vojsko, vozmozhno, ochen' skoro raspalos' by. - Dazhe esli ty ne byl na pole sam - vse rravno za vse otvechaesh',- prodolzhil Makkoll.- Dazhe esli ty ne yavlyaesh'sya komandirrom, vse rravno schitaesh'sya hozyainom. No ploho, kogda ty hozyain bezlikij, kotoryj polagaetsya tol'ko na teh, kto obladaet bozh'im darrom, chtoby vodit' vojsko v ataku. Tebe prridetsya mnogim pozherrtvovat', synok, esli ty ne sumeesh' stat' vo glave vojska. Aleks pozhal plechami. - Raz vy govorite, major, znachit, tak ono i est',- udruchenno otozvalsya on.- No ya ne znayu, kak mne nauchit'sya postupat' pravil'no. Segodnya ya byl uveren, chto delayu vse neobhodimoe, no, ochevidno, byl ne prav s nachala do konca. - |to ochen' mozhet byt'. Makkoll tyazhelo opustilsya na stul i s zadumchivym vidom prinyalsya zagibat' pal'cy svoej bionik-ruki. - Ty ponimaesh', gde dopustil oshibku? Aleks skrivil guby. - Zabyl, chto "Kop'enosec" mozhet otbrasyvat' PII, a takaya glupost' neprostitel'na dazhe dlya nachinayushchih. Esli by ya obezdvizhil etu ruku, u menya, vozmozhno, byl by shans. - Ty vse rravno ne sumel by eto sdelat',- proiznes Makkoll.- Ne hvatilo by vrremeni, da i s rukoj tebe prrosto povezlo. Komp'yuterry davali verroyatnost' men'she trridcati prrocentov. Kak na boevyh, tak i na uchebnyh robotah stoyali komp'yutery, predskazyvavshie i vychislyavshie povrezhdeniya, a takzhe snabzhavshie psevdosensornoj informaciej ognevye bortovye sistemy dlya ocenki effektivnosti predpolagaemyh udarov v teoreticheskoj shvatke. Uprazhneniya s natural'nym oruzhiem mogli prinesti slishkom mnogo poter' v lyudyah, materialah i cheloveko-chasah remontnyh rabot, chtoby primenyat' ih dlya podgotovki voinov. - A ta poslednyaya drraka vovse ne yavlyaetsya glavnoj prroblemoj. Odin na odin shansy ne byli rravny. Esli b ty ne zastyl na meste, to, mozhet byt', vyigrral etu drraku, no vse rravno ne sumel by vyigrrat' vse srrazhenie. - No ostal'nye ved' dobralis' do prohoda,- zaprotestoval Aleks.- A esli by ya raspravilsya s "Kop'enoscem", nam s Gejtsom bol'she nichego ne meshalo by. Makkoll pokachal golovoj. - K tomu vrremeni, kogda ty rasprravilsya s etim tolstym begemotom, synok, druguyu chast' zvena uzhe okrruzhili by te s flangov, kotorryh ty ele-ele potrepal po dorroge k Gejtsu. Situaciya uzhe togda byla beznadezhnoj, potomu chto ty okazalsya slishkom uprryamym i ne perredal rrukovodstvo operraciej po spaseniyu Gejtsa drrugim bojcam.- Makkoll sverknul glazami.- A tebe do sih porr ne prrihodilo v golovu, synok, pochemu posle togo fokusa, chto ty vykinul na prroshloj nedele, est' veskaya prrichina, po kotorroj my posadili tebya na rrobota dal'nego boya? Makkoll byl strashno serdit, i teper', kogda on hotel, chtoby ego yasno ponimali, rokot ego golosa hot' i snizil oboroty, zvuchal dovol'no nastojchivo: - Nikto ne somnevaetsya v tvoej hrrabrrosti, synok. Ili v tvoej zhalosti k svoim lyudyam. No gorrazdo vazhnee, chtoby ty nauchilsya ispol'zovat' svoi polozhitel'nye kachestva s gorrazdo bol'shim effektom, chem zavoevyvat' deshevuyu populyarrnost', zalezaya v samoe peklo drraki. Komandir? ne mozhet vtyagivat'sya v shvatku, esli prri etom terryaet obshchij vid srrazhe-niya. De Vrri ili Klej mogli by prrikrryt' Gejtsa vblizi, a ty by prrikrryval dal'nie podstupy, prri etom chetverrtyj rrobot uspel by spastis' v prrohode. Tvoj "Luchnik" mozhet strrelyat' srrazu v obe storrony, a eto sozdalo by perreves ne tol'ko prrotiv "Kop'enosca", no i vozle prrohoda. No ty rreshil poslat' k cherrtu doktrrinu i poigrrat' v svoyu igrru, ved' tak? Aleks gluboko vzdohnul. - Vy zhe vsegda govorili, major, chto doktrina - eto smiritel'naya rubashka dlya vtorosortnyh komandirov. Moj otec nikogda ne dejstvoval po uchebniku, poetomu ya ne dumal... - Ah, vot kak? On ne dumal! Da, doktrrina bez podderrzhki voobrrazheni