Iz vseh lyudej, nahodyashchihsya v konferenc-zale, on, pozhaluj, byl edinstvennym, kto horosho razbiralsya v politike dannogo regiona,- pri uslovii, napomnil samomu sebe Aleks, esli on ne ispytyvaet simpatii k separatistam. - YA im zainteresovalsya, kogda desyatyj polk ne vklyuchili v ekspediciyu na Ford. Bol'shinstvo soldat v nem prizvany so Skai, poetomu polk opredelenno lezhit v karmane gercoga Richarda,- poyasnil Dyumon. - A vdrug eto voobshche ne sily gercoga? - skazal lejtenant Andrej Denniken. On zanimal post zamestitelya komandira lichnogo otryada boevyh robotov Grejsona Karlajla. Denniken byl ubezhdennym optimistom, no uverennosti v ego slovah ne chuvstvovalos'.- |to mozhet byt' drugoe krylo separatistov,- prodolzhil on.- Ili zhe vovse nevedomye prishel'cy, ispol'zuyushchie simvoliku Svobodnogo Skai dlya otvoda glaz. - Vragi iz drugih oblastej ne stali by sovat'sya tak gluboko, ne buduchi sprovocirovany,- skuchnym golosom vozrazil De Vil'yar.- A desantnyj korabl' klassa "Krepost'" yavno ukazyvaet na "Asgarda" i na gusar. Davajte vse zhe polagat', chto my imeem delo s rebyatami gercoga Richarda. Esli zhe net, to vse my budem neskol'ko udivleny. No ne dumayu, chto takoe proizojdet. - Vopros - chto im ot nas nado? - zagovoril kapitan Gannibal Simms, komandir zvena "Kannibaly Gannibala", pripisannogo ko vtoromu otryadu boevyh robotov De Vil'yara. On navalilsya vsem korpusom na stol, slovno zhelaya podcherknut' vazhnost' voprosa.- CHto oni - podnyali myatezh? I esli da, to na ch'ej storone my, chert voz'mi, nahodimsya? Mozhet byt', luchshe ne vmeshivat'sya v etu zavaruhu, po krajnej mere do teh por, poka ne vernetsya polkovnik. - U nas zaklyuchen dogovor s pravitel'stvom Federativnogo Sodruzhestva,- vstaval slovo chelovek s surovym licom - major Dzhon Ouens, komandir tret'ego batal'ona Legiona. On byl soldatom-pehotincem, ne voditelem boevogo robota, no v ego rasporyazhenii nahodilis' i smeshannaya bronetehnika, i osadnaya artilleriya. Ouens byl v kakoj-to mere eretikom, imeya krajne nizkoe mnenie o voennyh kachestvah boevyh robotov - povsemestno priznannyh korolej nazemnyh srazhenij. No imenno po etoj prichine Grejson Karlajl vzyal ego na sluzhbu, kogda Legion v ocherednoj raz popolnyal svoi ryady novobrancami, obretaya byluyu silu. Grejson Karlajl, nachinaya svoyu kar'eru, vsegda dokazyval, chto horosho obuchennaya, psihologicheski podgotovlennaya pehota sposobna srazit'sya s robotami i pobedit' - filosofiya eta do sih por sostavlyala glavnuyu chast' voennoj doktriny Legiona. - Da, no chto imeetsya v vidu - Federativnoe Sodruzhestvo ili Dom SHtajnera? - otpariroval Simms. - A kto v takom sluchae real'no predstavlyaet Dom SHtajnera? - sprosil Ross.- Gercog Richard, vozmozhno, ne prinadlezhit pryamoj naslednoj linii, no lyudi v pogranichnoj oblasti Skai bezzavetno emu veryat. A on stoit na svoem, schitaya, chto Katerina i Melissa SHtajner predali staroe Sodruzhestvo, soglasivshis' na al'yans s Dyuponami, i, takim obrazom, otreklis' ot glavenstva v Dome SHtajnera. Vspomnite, kak Katerina svergla arhonta Aleksandra i zayavila svoi prava na tron, pol'zuyas' tem, chto ona byla docher'yu ego starshej sestry. Richard zhe - syn mladshej sestry, poetomu ego prityazaniya stol' zhe zakonny, kak prityazaniya Melissy ili princa Viktora. Esli rassuzhdat' logicheski, to u Richarda stol'ko zhe prav na verhovenstvo, kak i u vseh ostal'nyh. I najdetsya mnozhestvo lyudej, kotorye podtverdyat, chto on luchshe vseh. De Vil'yar podnyal ruku: - Dostatochno... dostatochno. U nas net vremeni zalezat' v eti debri. - Vse zdes' ochen' zaputanno, no fakty est' fakty.- skazal Makkoll.- YA ne dumayu... Ego prerval zummer vnutrennej svyazi. De Vil'yar nazhal na knopku, vmontirovannuyu v kryshku stola, i odna iz shtorok ot®ehala v storonu, obnazhiv ekran monitora. Nordicheskoe lico lejtenanta Fridy Bergstrem, eshche odnogo komandira Soratnikov, zapolnilo soboj ekran. - Major, nachalas' veshchatel'naya translyaciya s flotilii interventov. - Pereklyuchite ee syuda,- prikazal De Vil'yar. Monitor kakoe-to mgnovenie pomercal raznymi cvetami, zatem na ekrane poyavilsya muzhchina s tyazhelym licom, odetyj v temno-sinyuyu s krasnym tuniku vooruzhennyh sil Doma SHtajnera. Znaki otlichiya svidetel'stvovali o tom, chto on imeet zvanie general-kapitana. - YA ego znayu,- skazal Ross.- |to glavnyj voennyj sovetnik shtaba gercoga Richarda... - ZHiteli Glengarri, ya - general-kommandant fon Byulov iz ekspedicionnyh vooruzhennyh sil Svobodnogo Skai i polnopravnyj baron fon Glengarri,- dovol'no tyazhelo nachal on svoyu rech'. Aleks zametil, chto zvanie svoe, nesmotrya na znaki otlichiya, on nazval po tabelyu o rangah, ne imeyushchemu nichego obshchego so strukturoj voinskih zvanij, prinyatoj v Federativnom Sodruzhestve. Skoree vsego, gercog Richard organizoval novye vooruzhennye sily, chtoby vydavit' iz nih priverzhencev Doma Deviona. - Po prikazu ego svetlosti gercoga Richarda v pogranichnoj oblasti Skai oficial'no ob®yavlyaetsya voennoe polozhenie. Vooruzhennye sily Federativnogo Sodruzhestva sovershili akty proizvola v otnoshenii zhitelej pogranichnoj oblasti Skai na Kimbal-dva i v drugih mestah. V otvet na eti akcii ego svetlost' podpisal ukazy, ob®yavlyayushchie Ostrov Skai svobodnym i nezavisimym ot nezakonno obrazovannogo Federativnogo Sodruzhestva. General sdelal pauzu, ustremiv na zritelej pristal'nyj, holodnyj vzglyad. - Podpisyvayas' pod vozzvaniem ego svetlosti, ya prizyvayu vseh zhitelej pogranichnoj oblasti Skai k sotrudnichestvu s vooruzhennymi silami, kotorymi ya imeyu chest' komandovat'. Nasha cel' sostoit v zashchite mirov Ostrova Skai ot agressii Doma Deviona. |ti mery imeyut chisto oboronitel'nyj harakter i ni v koem sluchae ne budut narushat' mir i procvetanie narodov, nahodyashchihsya pod yurisdikciej vremennogo pravitel'stva ego svetlosti. Edinstvennye, kto mogut opasat'sya moih vojsk,- eto lakei korrumpirovannogo rezhima Novogo Avalona, popravshego tradicii i zakony Sodruzhestva Liry i slavnogo Doma SHtajnera. Slova eti vyzvali za stolom tol'ko fyrkan'e. "Vargas,- podumal Aleks,- ili, byt' mozhet,- Ouens". -... Soldatam naemnogo polka - Serogo Legiona Smerti - my protyagivaem ruku druzhby i peredaem predlozhenie gercoga Richarda zaklyuchit' dolgosrochnyj kontrakt pod pokrovitel'stvom vremennogo pravitel'stva. |tot kontrakt budet sootvetstvovat' usloviyam vashego dogovora s semejstvom SHtajnera, podpisannogo eshche do nezakonnogo al'yansa Federativnogo Sodruzhestva, voznikshego blagodarya predatel'stvu otdel'nyh chlenov etogo semejstva. U slavnogo Legiona imeetsya davnyaya tradiciya sotrudnichestva s Domom SHtajnera, i ego svetlost' rad privetstvovat' prodolzhenie etoj vzaimovygodnoj kooperacii, nesmotrya na sozdavshijsya nyne krizis. Prezhde chem prodolzhit', general raspravil skladki na tunike. - Moj flot zajmet orbitu v techenie sleduyushchih semidesyati dvuh chasov. K etomu vremeni ya nadeyus' poluchit' soobshcheniya ot grazhdanskih i voennyh vlastej Glengarri, chto dolzhno obespechit' plavnyj perehod vlasti k vremennomu pravitel'stvu Ostrova Skai. My verim, chto udastsya izbezhat' kakih by to ni bylo stolknovenij s lakeyami i prispeshnikami Doma Deviona, odnako lyuboe soprotivlenie budet podavleno prevoshodyashchimi silami. V konce koncov imenno zhiteli Glengarri postradayut ot takogo stolknoveniya. Gorazdo bolee predpochtitel'nym yavlyaetsya put' sotrudnichestva. Slava ego vysochestvu i vsem, kto boretsya za svobodu! |kran pogas, i sobranie oficerov dolgoe vremya sidelo molcha. - Nu vot,- vymolvil nakonec lejtenant Denniken.- Po krajnej mere, teper' my znaem, chto byli pravy, vychislyaya, s kem imeem delo. - YA ne uveren, chto nam ot etogo mnogo pol'zy,- skazal De Vil'yar.- Desyatyj polk Rejndzherov Skai - chertovski ser'eznyj protivnik. Oni prevoshodyat nas chislom, i dlya podderzhki u nih imeyutsya drugie vojska. Oni takzhe kontroliruyut vse podstupy k planete, imeya vozmozhnost' svobodno vysadit'sya na nee v lyuboe vremya i v lyubom meste.- On medlenno pokachal golovoj.- CHto u nas v rezul'tate ostaetsya? Kak nam organizovat' oboronu? CHert, a nado li voobshche ee organizovyvat'? - |to voprros politiki,- tiho skazal Makkoll, ustremiv vzor na Aleksa Karlajla.- Ne voennyj, net, ne voennyj. Ty soglasen, molodoj Aleks? Aleks neuverenno kivnul. - Polagayu, da, major.- proiznes on. - Esli by tvoj otec byl zdes'... - Moj otec skazal by, chto kontrakt zaklyuchen s pravitel'stvom Federativnogo Sodruzhestva,- otvetil Aleks s uverennost'yu, kakoj sam ot sebya ne ozhidal.- Princ Viktor - naslednik oboih Domov - SHtajnera i Deviona, no kak my mozhem byt' uvereny, chto vo vsem etom prinimaet uchastie gercog Richard? Naskol'ko nam izvestno, fon Byulov mozhet okazat'sya prosto predatelem. Tak ili inache, govorit on ot imeni Richarda ili net, no eto zayavlenie stavit ego v polozhenie myatezhnika po otnosheniyu k zakonnym vlastyam Glengarri. - Soglasen,- tiho skazal Makkoll, kivaya golovoj.- I v etom sluchae... - Iv etom sluchae my opyat' prihodim k pervonachal'nomu voprosu. Esli my sobiraemsya drat'sya, to kak nam organizovat' oboronu protiv togo, chto u nih imeetsya? Nikto ne dal otveta, no cherez mgnovenie prozhuzhzhal zummer vnutrennej svyazi. - Na linii general-gubernator De Vri. On prosit svyazi s vami, major De Vil'yar,- soobshchila Bergstrem. - Horosho,- otvetil De Vil'yar.- Soedinyaj! On oglyadel sobranie oficerov. - Esli my hotim otbit' u etih ublyudkov ohotu napadat' na nas, to Legionu potrebuetsya vsya vozmozhnaya pomoshch' mestnogo naseleniya. CHto zh, posmotrim, kakie mysli brodyat v golove uvazhaemogo general-gubernatora, a? Rodzher De Vri ne mog poverit' v to, chto uslyshal. Oficery Serogo Legiona Smerti samym yavnym obrazom utverzhdali, chto mogut zashchitit' Glengarri ot vojska, kotoroe oni schitali armadoj Svobodnogo Skai. I esli ih sil budet nedostatochno, to oni, pohozhe, sobiralis' vtyanut' v etu avantyuru i grazhdanskoe pravitel'stvo. Ego lyudyam ne potrebovalos' mnogo vremeni, chtoby obnaruzhit' prisutstvie flota interventov v nadirnoj pryzhkovoj tochke Glengarri, no tem ne menee vystuplenie generala fon Byulova zastalo gubernatora vrasploh. I vse zhe eto ne shlo ni v kakoe sravnenie s tem, chto on tol'ko chto uslyhal ot legionerov. Mysl' ego lihoradochno zarabotala, kogda major De Vil'yar podcherknul, chto im potrebuetsya podderzhka planetarnoj gvardii. Poyavlenie flotilii Svobodnogo Skai celikom izmenilo situaciyu na Glengarri. U zahvatchikov - chto sovershenno ochevidno - imelos' dostatochno sil dlya preodoleniya lyuboj oborony, kotoruyu sumeyut organizovat' lyudi Karlajla, osobenno kogda ih vysokochtimyj lider i luchshie vojska nahodilis' daleko ot Glengarri i vne predelov dosyagaemosti. No De Vri tverdo znal, chto edinstvennoe, chego dob'yutsya naemniki, okazyvaya soprotivlenie zahvatchikam,- eto uzhas bol'shoj vojny. Rech' shla ne o pobede ili porazhenii, a o tom, kakoj uron nanesut planete povstancy Svobodnogo Skai, poka ne oderzhat pobedu. A posle razrushenij, kotorye sposobna prichinit' sovremennaya armiya, Rodzher De Vri malo chto sumeet vosstanovit'. Kakoj smysl v stremlenii stat' hozyainom zemli, esli vse vladenie budet razoreno vojnoj? No legionery yavno dumali inache. Po slovam ih nyneshnego glavnokomanduyushchego, to nichtozhnoe soprotivlenie, kotoroe oni mogut okazat',- edinstvennyj variant, podlezhashchij rassmotreniyu. - U nas malo vremeni na podgotovku,- podcherknul De Vil'yar. V peregovornike razdavalsya kakoj-to gomon - veroyatno, sporili prisutstvuyushchie oficery. - No kazhdyj vooruzhennyj chelovek koe-chego da stoit. Kak, po-vashemu, skol'ko lyudej my smozhem mobilizovat' za dva dnya? - |-e, poslushajte, major, ya ne uveren, chto eto budet pravil'no,- nachal gnut' svoyu liniyu De Vri.- YA hochu skazat', vy dejstvitel'no dumaete, chto my smozhem pobedit' vsyu etu armadu? A ne luchshe li... ne luchshe li vstupit' s nimi v kakie-libo peregovory? De Vil'yar pomrachnel eshche bol'she. - Slishkom malo pochvy dlya peregovorov, gubernator. Ili sdat'sya, ili srazhat'sya... a kontrakt nash, mozhete mne verit', obyazyvaet srazhat'sya. - Da... ya ponimayu,- kolebalsya De Vri.- No ya ne uveren, mnogo li my sumeem organizovat', major. Pozvol'te posoveshchat'sya s moim shtabom i svyazat'sya s vami posle togo, kak tol'ko pridumaem, chto mozhno osushchestvit'. Skazhem, cherez tri chasa? Sejchas na chasah polnoch', i mne pridetsya sobrat' shtab i reshit' samye neotlozhnye voprosy. - No ne bolee,- rezko otvetil De Vil'yar.- Kazhdaya minuta na schetu, gubernator.- |kran pogas. De Vri otkinulsya v kresle. Kabinet vdrug pokazalsya emu ochen' malen'kim. Naemniki zagonyayut ego v ugol, i eto gubernatoru ne nravilos'. On ne videl ni malejshego smysla v soprotivlenii zahvatchikam, no esli on pojdet protiv Legiona, to stanet predatelem. De Vri prisyagal na vernost' Grejsonu Karlajlu - arendatoru zemli, a esli on etu prisyagu narushit, to nikto vo vsem Federativnom Sodruzhestve ne vstanet na ego zashchitu. - Dolzhen byt' vyhod,- govoril on sam sebe.- Esli svobodnye torgovcy i politiki imeyut chto-to obshchee, to lish' odno - uverennost', chto vsegda est' al'ternativa. Prosto nado znat', gde ee iskat'... De Vri naklonilsya vpered i nazhal na knopku vnutrennego selektora. - Kennedi. Obespech' mne svyaz' s flagmanskim korablem, gde nahoditsya general-kommandant fon Byulov, pryamo sejchas. On pomedlil. - I sdelaj tak, chtoby eto byl absolyutno sekretnyj kanal. Mne ne nuzhno lishnih ushej. Vse yasno? Da, drugoj vyhod dolzhen sushchestvovat'. I De Vri tak ili inache, no otyshchet ego. XVII Glubokij kosmos. Sistema Glengarri. Pogranichnaya oblast' Skai, Federativnoe Sodruzhestvo 2 aprelya 3056 g. - CHto tam eshche, Johann? - razdrazhenno sprosil general-kommandant fon Byulov, otryvayas' ot trehmernogo displeya i predvaritel'nyh nabroskov plana operacii "Ognennaya Burya" - vozmozhnogo varianta dal'nejshih dejstvij na sluchaj, esli vse zhe pridetsya brat' Glengarri shturmom. Rabota byla utomitel'noj, a spal on za poslednie neskol'ko dnej krajne malo, no fon Byulov nikogda ne perekladyval na drugih razrabotku takih vazhnyh meropriyatij, kak voennaya operaciya. - Svyazisty prinyali dlya vas poslanie, gerr general,- proiznes ad®yutant, stoya pered plotno prikrytymi za ego spinoj dveryami.- S planety. Fon Byulov nahmurilsya. - Znachit... Seryj Legion Smerti idet na peregovory? CHto-to zdes' ne tak. |to sovershenno ne v ih stile. - Net, ne naemniki, gerr general,- skazal Al'breht.- |to general-gubernator planety. - A-a...- Fon Byulov nazhal na neskol'ko knopok, vdelannyh v stol, i prinyalsya izuchat' dos'e na etogo cheloveka.- CHuzhestranec. V proshlom - torgovec. Interesno. YA ne rasschityval na to, chto grazhdanskoe pravitel'stvo mozhet otkliknut'sya na moe zayavlenie. Lyuboj uvazhayushchij sebya lider naemnikov derzhal by v kulake etih mestnyh administratorov. - No, ochevidno, ne Karlajl,- prokommentiroval ad®yutant.- |tot slishkom slab. - Ne slab. Prosto sentimentalen. On dejstvitel'no verit, chto voenno-feodal'noe obshchestvo mozhet kakim-to obrazom otvechat' interesam cherni i dazhe sluzhit' ej.- General-kommandant sdelal beznadezhnyj zhest.- YA znaval mnogih, kto klyalsya, chto verit v eto, Johann, nachinaya s Viktora Deviona i konchaya Richardom SHtajnerom. No teper' ya dogadyvayus', chto v sluchae s Karlajlom eto ne prosto slova. - Vy dejstvitel'no polagaete, chto mestnye vlasti pojdut na peregovory, gerr general? Ili eto kakaya-to ulovka? - Vse stanet yasno, kogda my pribudem na mesto. No lyuboj priznak raskola, lyubaya gruppa, gotovaya sotrudnichat', a ne srazhat'sya,- vse eto dolzhno idti nam na pol'zu i vsyacheski pooshchryat'sya. Nado obeshchat' im vse blaga, lish' by privlech' ih na svoyu storonu. - Ego svetlost' ne odobril by slishkom bol'shih ustupok, gerr general,- otmetil Al'breht. - I ya net, Johann,- s poluulybkoj skazal fon Byulov.- Net i net. Ustupki mozhno obeshchat', chtoby oslabit' protivnika. Esli my podob'em pravitel'stvo na razryv s naemnikami, dazhe otkryto stravim ih v interesah Svobodnogo Skai, to tem samym oslabim soprotivlenie. I odnovremenno poluchim nailuchshij povod dlya intervencii, daby osvobodit' nashih doblestnyh druzej na Glengarri ot pritesnenij naemnyh vojsk princa Viktora. |to vezde horosho srabatyvaet, sozdavaya vidimost', chto my stremimsya ukrepit' nashi vladeniya. A chto kasaetsya dejstvitel'nyh ustupok... obeshchannoe ne slishkom ponadobitsya lideru, esli on mertv. Ili sidit v ispravitel'nom uchrezhdenii ego svetlosti na Skai. Verno? - Tak tochno, gerr general. Ad®yutant prisoedinilsya k ulybke fon Byulova. - Nu, togda, polagayu, ya dolzhen izuchit' poslanie etogo gubernatora? Posmotrim, chto vdohnovilo ego tak, bystro svyazat'sya s nami. Pereklyuchi ego na moj monitor, Johann, a zatem ty svoboden. Mne ty ne ponadobish'sya, po krajnej mere neskol'ko chasov. General fon Byulov eshche raz glyanul na trehmernyj displej s kartoj planety. "Esli vse pojdet horosho,- dumal on,- to Glengarri upadet v ruki ego svetlosti bez edinogo udara". Rodzher De Vri otkinulsya v kresle, hmuro glyadya na ekran monitora. Gubernator ne lyubil vesti dlitel'nye peregovory, tem bolee na rasstoyanii. On vsegda predpochital dogovarivat'sya obo vsem s glazu na glaz, kogda mog chitat' yazyk mimiki i zhestov svoego opponenta i bystro pol'zovat'sya tol'ko chto sdelannymi otkrytiyami i nashchupannymi slabostyami. Zdes' eto bylo nevozmozhno iz-za vremennoj zaderzhki, zastavlyavshej prevrashchat' kazhduyu peredachu v cel'nyj rechevoj blok vmesto aktivnogo dialoga. Na ekrane vidnelas' po-petushinomu sklonennaya nabok golova fon Byulova, a rech' ego preryvalas', kogda on, ochevidno, prosmatrival otdel'nye mesta predydushchego poslaniya De Vri. - Mne ponyatna vasha... dilemma, gubernator,- proiznes fon Byulov s legkoj ulybkoj.- Loyal'nost' stanovitsya ves'ma zaputannoj veshch'yu, kogda vy nachinaete smeshivat' politiku s politikami, vy soglasny? Luchshej politikoj dlya administracii Glengarri bylo by, razumeetsya, sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby izbezhat' voennyh dejstvij. Dazhe esli pomnit' ob Arskih konvenciyah, vojna ne minuet nikogo svoej zhestokost'yu, besposhchadnoj i estestvennoj. My hoteli by uberech' Glengarri ot podobnoj nezavidnoj uchasti. Razumeetsya, ne v nashih interesah razrushat' planetu, kotoraya, esli uzh na to poshlo, mogla by stat' vazhnoj sostavnoj chast'yu nezavisimoj zemel'noj sobstvennosti Skai. Poetomu ya nadeyus', chto krovoprolitiya udastsya izbezhat', i iskrenne rad byl uznat', chto vy razdelyaete etu tochku zreniya. V rezul'tate edinstvennym prepyatstviem k ustanovleniyu poryadka, kotoryj ustroil by nas oboih, ostayutsya naemniki-legionery. General podnyal ruku. - Pozhalujsta, ne pojmite menya prevratno, gubernator. YA vovse ne propoveduyu legkuyu izmenu zakonnoj vlasti. Nakonec, ya ozhidayu, chto vy budete loyal'ny vremennomu pravitel'stvu, esli my dostignem soglasiya, i lish' posle togo, kak eto proizojdet. On eshche raz ulybnulsya. - Odnako, dumaetsya, ya mogu skazat', ne narushaya nich'ih principov, chto vopros loyal'nosti est' klyuch k resheniyu vsej problemy. Poziciya gercoga Skai sostoit v tom, chto peredacha Glengarri etim naemnikam byla nezakonnoj s samogo nachala, ibo iniciirovana prispeshnikami Doma Deviona. Vse videli, kak dazhe arhontessa Melissa podpala pod vliyanie ee tak nazyvaemogo muzha, a pozzhe - pod vliyanie prizhitogo imi syna. Ego svetlost' stoit na tom, chto al'yans s Devionami i vytekayushchie iz nego dejstviya nezakonny, ibo protivorechat Konstitucii Sodruzhestva Liry i poetomu ne mogut imet' yuridicheskoj sily. Prezhde chem prodolzhit', fon Byulov vyderzhal pauzu. - CHto eto oznachaet konkretno dlya vas? A vot chto. Vo-pervyh, gercog Richard SHtajner utverzhdaet, chto mantiya glavy Doma SHtajnera prinadlezhit emu, a ne diskreditirovavshej sebya linii Katerina - Melissa - Viktor Deviony. On otvergaet etot al'yans, kotoryj vverg Liranskuyu territoriyu pod yurisdikciyu nezakonnogo pravitel'stva Federativnogo Sodruzhestva. Kak legal'nyj glava Doma SHtajnera i Sodruzhestva Liry, on mozhet rasporyazhat'sya po svoemu usmotreniyu vsej sobstvennost'yu i kontraktami, prinadlezhashchimi kak Domu SHtajnera, tak i pravitel'stvu. Vo-vtoryh, kontrakt polkovnika Karlajla byl zaklyuchen s Domom SHtajnera i vsegda takovym ostavalsya, a eto oznachaet, chto ego lyudi opyat' zhe podotchetny vlasti polnopravnogo glavy etogo Doma - ego svetlosti gercogu Richardu. V-tret'ih, peredacha Glengarri Legionu Karlajla ne priznana zakonnoj ego svetlost'yu i v lyuboj moment mozhet byt' otmenena po vole ego svetlosti. V dejstvitel'nosti eto uzhe proizoshlo. Gercog Richard eshche raz podtverdil, chto ya yavlyayus' zakonnym vladel'cem feodal'nogo pomest'ya Glengarri i dolzhen zdes' pravit' i podderzhivat' poryadok. Pro-devionovskie elementy mogut popytat'sya eto osparivat', no pravda zaklyuchaetsya v tom, chto dlya vas, pri nalichii zhelaniya, konechno, otkryvayutsya shirokie legal'nye vozmozhnosti porvat' s gospodstvom Serogo Legiona Smerti. General ulybnulsya. - Drugimi slovami, dorogoj moj general-gubernator De Vri, esli vy iskrenne zhelaete spasti planetu ot uzhasov vojny - a komu, krome professional'nyh soldat, nuzhen etot konflikt? - to v vashem rasporyazhenii est' vse yuridicheskie osnovaniya dlya zashchity grazhdanskogo naseleniya Glengarri. YA budu bolee chem schastliv prinyat' ot vas deklaraciyu o nejtralitete v etom spore mezhdu ego svetlost'yu i uzurpatorami, predavshimi ego familiyu. Vse, chto mne nuzhno,- vashe zayavlenie o nejtralitete... i eshche neskol'ko maloznachitel'nyh mer predostorozhnosti s vashej storony dlya garantii nejtraliteta v budushchem. Esli u vas dostatochno reshimosti nachat' delat' shagi v storonu nejtraliteta. Seromu Legionu Smerti budet trudno chto-libo protivopostavit' vashemu resheniyu. Samo ih sushchestvovanie zavisit ot vozglavlyaemogo vami grazhdanskogo pravitel'stva, a imeya v vidu vashe sil'noe vliyanie v etih voprosah, my pozabotimsya, chtoby eti voyaki ne chinili prepyatstvij kursu Glengarri na mir i spokojstvie. De Vri priostanovil zapis' i otkinulsya v kresle, glyadya na zastyvshee izobrazhenie lica generala s zapechatlennoj na nem lzhivoj ulybkoj. Po svedeniyam, soderzhashchimsya v pravitel'stvennoj komp'yuternoj baze dannyh, general fon Byulov poslednie neskol'ko let byl chlenom lichnogo shtaba gercoga Richarda SHtajnera. Poetomu yasno, chto za eti gody on nauchilsya diplomaticheskomu yazyku. Ne menee ochevidno dlya De Vri bylo i to, chto ulybochki, poshlosti i tshchatel'no razrabotannye legal'nye obosnovaniya - vse eto sluzhilo edinstvennoj celi: skryt' svoi podlinnye namereniya. Buntovshchikam neobhodimo nejtralizovat' Seryj Legion Smerti, raspolozhennyj stol' blizko k serdcu ih narozhdayushchegosya korolevstva. Richard SHtajner byl krovno zainteresovan vyvesti Legion iz igry s minimal'nymi poteryami vremeni i resursov, poskol'ku planeta Gesperus - vtoroj krupnyj centr soprotivleniya Doma Deviona - tozhe potrebuet k sebe vnimaniya pobornikov Svobodnogo Skai na pervyh etapah myatezha. Pered De Vri stoyal vopros - otvechaet li prisoedinenie k povstancam ego sobstvennym interesam. Eshche do polucheniya otveta generala na svoe poslanie on provel mnogo vremeni, izuchaya strategicheskuyu kartu Federativnogo Sodruzhestva, chtoby luchshe ocenit' obshchuyu obstanovku. Vse, chto on uvidel, pryamo-taki podtalkivalo ego vstat' na storonu Svobodnogo Skai. Prostranstvo Ostrova Skai bylo edinstvennym soedinitel'nym koridorom mezhdu otdel'nymi v proshlom naslednymi gosudarstvami - Solnechnoj Federaciej i Sodruzhestvom Liry. Esli Ostrovu Skai udastsya otdelit'sya ot al'yansa Federativnogo Sodruzhestva, to imperiya Doma Deviona okazhetsya razrezannoj popolam. A eto v svoyu ochered' sprovociruet drugie oblasti Sodruzhestva Liry podnyat' vosstanie. S uchetom postoyannoj ugrozy so storony klanov i napryazhennyh otnoshenij s Domom Kurity, chto zastavlyalo derzhat' vooruzhennye sily Doma Deviona vozle granic Solnechnoj Federacii, princu Viktoru trudno budet spravit'sya s cepnoj reakciej parada suverenitetov i revolyucij. Togda pri lyubom rasklade, nesmotrya na nesootvetstvie v silah myatezhnikov Skai i stoyashchih pered nimi vojsk Doma Deviona, Skai skoree vsego stanet svobodnym, nezavisimo ot togo, kakoe soprotivlenie vojskam fon Byulova okazhet Seryj Legion Smerti. Itak, esli pobeditelem v lyubom sluchae stanet gercog Richard, chto mozhet vyigrat' Glengarri, a konkretno gubernator planety, vystupaya protiv takogo moguchego protivnika? No opasnost', odnako, ostavalas'. De Vri vovse ne sobiralsya prinimat' za chistuyu monetu vse, chto skazal general fon Byulov, vne zavisimosti ot togo, naskol'ko zamanchivo eto zvuchalo. A predprinyat' hot' kakoj-to shag vse ravno nevozmozhno, ne schitayas' v pervuyu ochered' s Legionom. Zdes' nado bylo dejstvovat' tonko. De Vri povernulsya k drugomu monitoru i vvel komandu na vnutrennyuyu svyaz' so svoim kabinetom. Byla po-prezhnemu glubokaya noch', no vse ego sovetniki i glavnye chleny kabineta nahodilis' na meste v sootvetstvii s ranee otdannymi prikazami. Pereslav im kopiyu general'skogo poslaniya i strozhajshij prikaz glave departamenta soblyudat' sekretnost', De Vri, prakticheski nichego ne ob®yasniv, ot nih otklyuchilsya. Prezhde chem zanyat' kakuyu-to poziciyu, on dolzhen vyrabotat' svoyu ocenku zaverenij fon Byulova v zakonnosti nejtraliteta pravitel'stva planety. Sleduyushchij, kogo on vyzval na svyaz', byl polkovnik Maks Uolters - inoplanetnyj naemnik s zhestkim harakterom, sluzhivshij komandirom ohrany rezidencii. - Uolters, udvoit' vse mery bezopasnosti kompleksa Kastl-Hilla, i nemedlenno! Vse bez isklyucheniya. Na izborozhdennom shramami lice polkovnika otrazilos' udivlenie. - No. gubernator. Seryj Legion Smerti uzhe podnyat po trevoge. U nas i tak ravnaya chislennost' legionerov i gvardejcev na kazhdom postu, kak eto predusmotreno. - Imenno tak. No ya hochu, chtoby gvardejcy imeli pereves.- De Vri sdelal pauzu.- Na sluchaj... raznoglasij. Naemnik smeknul bystro. - Kak skazhete, gospodin gubernator. Nado li mne instruktirovat' lyudej byt' gotovymi k kakim-libo... zatrudneniyam? - Poka net,- otvetil De Vri.- No ya by vam posovetoval sobrat' komandu iz starshih unter-oficerov, kotorye mogli by bystro zanyat' klyuchevye pozicii, esli eto potrebuetsya. Kogda i kak ih proinstruktirovat' - ya dam vam znat'. Uolters kivnul. - Proslezhu lichno, gospodin gubernator. Esli kto iz Legiona budet sprashivat', otkuda takie prikazy, ya im skazhu, chto vy uvelichivaete chislennost' gvardejcev, daby siyat' chast' nagruzki s legionerov. Ih oficerov eto dolzhno ubedit'. Gubernator holodno ulybnulsya. - Otlichno, Uolters. To, chto nado. Na dannyj moment. Osobye rasporyazheniya ya dam vam pozzhe. De Vri vyklyuchil svyaz'. Na dolzhnost' komandira garnizona rezidencii Uoltersa stavil on lichno, i teper' gubernatoru priyatno bylo videt', chto on ne oshibsya v svoem vybore. CHelovek etot ne imel nikakogo interesa v mestnyh delah i ne svyazan kakimi-libo otnosheniyami ni s kem iz soveta dvadcati, iz feodalov i dazhe iz lyudej Karlajla. Loyal'nost' Uoltersa celikom prinadlezhala platezhnomu cheku i cheloveku, kotoryj ego vypisyvaet. De Vri vnov' povernulsya k pervomu monitoru, chtoby doslushat' konec general'skogo poslaniya. Teper' vse vstalo na svoi mesta. De Vri ostavalos' tol'ko ostorozhno vesti svoyu igru, a obojti drugih igrokov, ne teryaya svoih pozicij, on mog. On vytashchit Glengarri i vseh zhitelej planety iz etogo krizisa. A chto dal'she? Dal'she vozmozhnosti otkryvalis' shirokie, osobenno dlya cheloveka, kotoryj hotel upotrebit' ih sebe na pol'zu. XVIII Dankel'd, Glengarri. Pogranichnaya oblast' Skai, Federativnoe Sodruzhestvo 2 aprelya 3056 g. Aleks Karlajl celeustremlenno mchalsya v storonu konferenc-zala komandnogo centra Kastl-Hilla. - Vot dannye, kotorye vy prosili, ser,- proiznes on, tyazhelo dysha i vykladyvaya disk na stol pered majorom De Vil'yarom.- Kapitan Vargas prinosit svoi izvineniya, no on eshche ne uspel prosummirovat' vse dannye i svesti ih v odnu zakonchennuyu kartinu, ser. On nadeetsya, chto zdes' vy najdete to, chto mozhet vam ponadobit'sya. De Vil'yar ustalo glyanul na disk. - Opyat' Doneseniya,- proiznes on utomlennym, pod stat' vneshnemu vidu, golosom. Soveshchanie uzhe konchilos', no tol'ko zatem, chtoby oficery razoshlis' po mestam i pristupili k ispolneniyu svoih obyazannostej. Vargas i Radkliff vmeste s Rossom, horosho znayushchim potencial protivnika, vernulis' k sboru i obrabotke razveddannyh s cel'yu prognozirovaniya velichiny potencial'noj ugrozy, a major Ouens v eto vremya zanyalsya problemami snabzheniya i mobilizacii obeskrovlennogo Legiona k predstoyashchim dejstviyam. Bol'shinstvo ostavshihsya oficerov, ne zadejstvovannyh v aktivnom nablyudenii za monitorami, razrabatyvali na shtabnyh komp'yuterah razlichnye operativnye plany, pytayas' podstroit' ih pod slozhivshuyusya situaciyu. Cel' takih manipulyacij - zaranee podgotovit'sya k vstreche s zahvatchikom. V rezul'tate v konferenc-zale De Vil'yar i Makkoll ostalis' vdvoem, chtoby razreshat' voznikayushchie po hodu dela problemy. I s nimi - kadet Karlajl v kachestve ad®yutanta na podhvate, kotoryj izo vseh sil staralsya byt' hot' chem-to poleznym. |to byla ta storona zhiznedeyatel'nosti lidera, o kotoroj Aleks prezhde ne zadumyvalsya. Vo vremya trenirovochnyh uprazhnenij obychno provodilsya korotkij instruktazh, a zatem im prikazyvali sadit'sya po mashinam i zhdat' komandu "K boyu!". Na klassnyh zanyatiyah razbiralis' takie voprosy, kak strategiya, vzaimodejstvie, snabzhenie i mnozhestvo drugih, no vse oni byli vtorichny po otnosheniyu k glavnomu - kak mozhno skoree nauchit'sya srazhat'sya na boevom robote. Teper' Aleks nachal osoznavat', chto slozhnaya voennaya obstanovka trebuet ogromnoj predvaritel'noj raboty, prezhde chem protivoborstvuyushchie sily sojdutsya v srazhenii na pole bitvy. - U kapitana est' po etomu materrialu svoj osobyj kommentarij, molodoj Aleks? - sprosil Makkoll, ukazyvaya na disk. - Dopplerovskie pokazaniya postoyanny, ser,- otvetil Aleks.- Po krajnej mere, ya slyshal, tak skazal kapitan Vargas kapitanu Radkliffu. Mne on bol'she nichego ne govoril. No ya slyshal eshche ego slova, chto flot zahvatchikov derzhit postoyannoe uskorenie. - Oni toropyatsya,- proiznes De Vil'yar.- Nikto ne pojdet na dvojnoj rashod topliva, chtoby derzhat' takoj temp, poskol'ku skorost' ne imeet reshayushchego znacheniya. Osobenno esli pod rukoj net druzhestvennoj zapravochnoj bazy ili gazovogo giganta. A pri ogranichennyh resursah u nih budut bol'shie problemy s dozapravkoj, hot' oni i nadeyutsya nas bystro vyshibit'. Makkoll pozhal plechami. - Oni, naverrnoe, rraschityvayut sest' na odin iz dvuh ostal'nyh kontinentov i perrerrabatyvat' morrskuyu vodu. Skorree vsego, odin iz etih desantnikov neset gorryuchee. De Vil'yar, soglashayas', kivnul, no vzglyad ego ostavalsya mrachnym. - I vse-taki priblizhayutsya oni bystro. A eto suzhaet nash zapas vremeni. Tri dnya - srok dlya podgotovki nedostatochnyj, osobenno kogda etot chertov De Vri stavit palki v kolesa. On metnul strogij vzglyad v storonu Karlajla. - Zapomni, kadet,- vse, chto ty uslyshish' v etoj komnate, ne dolzhno idti dal'she tvoih ushej. Rugat' guberrnatora, kogda est' shans, chto on ob etom uznaet,- nikuda ne godnaya diplomatiya. - Tak tochno, ser,- po-ustavnomu otvetil Aleks. - Za poslednij chas on chetyre raza uklonilsya ot razgovora. A my ne mozhem ostavit' eto delo prosto tak. Esli my hotim dat' etim ublyudkam ot vorot povorot, kogda oni syadut na orbitu, nam nado privlech' na svoyu storonu planetarnuyu gvardiyu. De Vil'yar pomolchal, protiraya glaza. - Horosho, ya posmotryu raport Vargasa, a zatem ego prevoshoditel'stvo dast mne otvet na koe-kakie voprosy, dazhe esli mne pridetsya dlya etogo s nogami vlezt' k nemu na stol i orat' v samoe uho. Major zapustil disk v priemnik na kryshke stola i pereklyuchil svoe vnimanie na monitor komp'yutera. Aleks nashel sebe mesto poodal' ot dvuh voenachal'nikov i tam ustroilsya v ozhidanii novyh rasporyazhenij. Noch' tyanulas' uzhe davno. I on ponimal, chto skorogo konca ej ne budet. General-gubernator Rodzher De Vri otkinulsya v svoem kresle, udovletvorenno ulybayas'. Ego pravovedy soglasilis' s dovodami, privedennymi v poslednem poslanii fon Byulova, i eto razvyazyvalo emu ruki dlya razgovora s komandovaniem Legiona. Uolters dolozhil o polnoj gotovnosti ohrannikov k dejstviyam posle togo, kak on udvoil chislennost' svoih lyudej ne tol'ko na obychnyh postah, no i v toj chasti Kastl-Hilla, chto otvedena byla pod zhil'e semej i otstavnikov iz vysshih oficerskih chinov Legiona... Vpolne dostatochno, chtoby obezglavit' ves' polk naemnikov. Nekotorym, vozmozhno, udastsya vyrvat'sya iz setej, glavnym obrazom tem, kto nahoditsya v Brandere. No neposredstvennoj ugrozy oni ne predstavlyayut i ochen' skoro budut blokirovany, osobenno posle togo, kak shvatyat vse ih komandovanie. U De Vri byl horoshij povod chuvstvovat' sebya udovletvorennym. Ego plan po zashchite Glengarri svedet k minimumu risk ser'eznoj konfrontacii. Prevyshe vsego on ne zhelal imet' nepriyatnostej. Ni s vojskami fon Byulova, ni s Legionom. On obyazan sdelat' vse, chtoby izbezhat' uzhasov vojny na Glengarri. Selektor izdal nastojchivyj gudok. - CHto tam, Kempbell? - sprosil on, vklyuchiv peregovornik. - K vam major De Vil'yar, general-gubernator,- otvetil sekretar'. Golos ego zvuchal unylo. De Vri dal strozhajshij nakaz ne bespokoit' ego, i tol'ko voprosy isklyuchitel'noj vazhnosti mogli zastavit' Kempbella narushit' eti instrukcii. De Vri zadumchivo pogladil svoi gustye usy. Zachem ispolnyayushchij obyazannosti komandira Legiona prishel k nemu imenno sejchas? Sobiraetsya li on prodolzhat' razgovory o sovmestnoj oborone, ili k nemu chto-to prosochilos'? Ne schitaya Uoltersa, edinstvennymi, kto imeet predstavlenie o tom, chto proishodit, byla gruppa, sobravshayasya vo dvorce pravosudiya, da para tehov-svyazistov. Ne mog li kto-nibud' eshche iz gvardii dogadat'sya obo vsem i rasprostranit' sluh? - Vpusti ego,- nakonec vymolvil on. Kogda major voshel, De Vri podnyalsya s kresla, ulybayas' i protyagivaya ruku. Teper' nastal chered staryh, proverennyh vremenem politicheskih ulovok. - A-a, major, rad vas videt',- vkradchivo proiznes on.- Udivlyayus', kakaya sila smogla vytashchit' vas iz bunkera, uchityvaya situaciyu. - Kak raz o situacii ya i prishel pogovorit',- rezko otvetil De Vil'yar. - Razumeetsya, naschet vashej pros'by o mobilizacii planetarnoj gvardii... De Vri zhestom predlozhil kreslo. - Mne vse eshche ne udalos' sobrat' vse doneseniya s mest, major. Vy zhe znaete, kak trudno rasshevelit' kancelyarskih rabotnikov. No, pozhalujsta, prisyad'te, a ya poprobuyu sdelat' koe-kakie predvaritel'nye rasporyazheniya, chtoby prodvinut' vpered reshenie nashih voprosov. De Vil'yar sel, a gubernator vernulsya k svoemu kreslu za stolom. Za vezhlivoj ulybkoj opytnyj torgovec De Vri skryval bespokojstvo. On planiroval derzhat' v sekrete vse svoi dejstviya do teh por, poka obshchaya situaciya ne stanet yasnee, a tochnee, poka on ne poluchit doklada po summe razveddannyh, kotorye Legion peredaval svoim voennym specialistam poslednie neskol'ko chasov. U naemnikov v rasporyazhenii imelis' bolee moshchnye, chem u nego, sredstva, bol'she informacii, i on predpochel by obnaruzhit' kakie-to novye, ranee skrytye faktory, kotorye mogut v korne izmenit' rasklad sil. Poetomu De Vri hotel v etom ubedit'sya, prezhde chem delat' kakie-libo opredelennye shagi v tom ili inom napravlenii. No mobilizaciya, kotoroj trebovali ot nego naemniki, yavno ne ostanetsya nezamechennoj shpionami fon Byulova, pronikshimi na Glengarri, i glupo bylo by dumat', chto za nim ne nablyudaet mnozhestvo glaz. Esli on uznaet, chto De Vri otdal prikaz armii na mobilizaciyu, kak togo trebuet De Vil'yar, to gubernator riskuet poteryat' vse, chto emu udalos' vytorgovat' u fon Byulova. Drugogo vyhoda ne bylo. De Vri skol'znul levoj rukoj pod kryshku stola i nazhal na potajnuyu knopku. Takim obrazom on dal znak Uoltersu o potencial'noj ugroze v svoem kabinete, no ohrana ne vorvetsya syuda do teh por, poka signal trevogi ne prozvuchit vtorichno. Pravuyu ruku De Vri opustil na klaviaturu komp'yutera i posmotrel majoru pryamo v glaza. Kakimi by fanatikami eti legionery, sudya po sluham, ni byli, vse ravno ostavalas' nekotoraya vozmozhnost' ubedit' ih sdelat' pravil'nyj vybor. De Vil'yar, naprimer, vsegda kazalsya emu trezvomyslyashchim, dumayushchim chelovekom. - Major,- medlenno proiznes De Vri.- YA ponimayu vashu predannost' Legionu i svoim lyudyam. Dolzhen zayavit': hotya ob etom prinyato dumat' inache, no politiki i administratory tipa menya predany svoim lyudyam ne men'she. - YA nikogda osobenno ne obshchalsya s politikami,- skazal De Vil'yar.- |to zabota polkovnika. CHto oznachayut vashi slova, gubernator? - YA e-e... ya hotel by znat', vzvesili li vy vse, tak skazat', podvodnye kamni etoj... etogo dela. Kakovy ego zakonnye osnovaniya? Esli gercog Richard ob®yavil sebya polnopravnym glavoj Doma SHtajnera i eto pravo za nim zakrepilos', togda vash kontrakt zaklyuchen s nim, a ne s princem Viktorom Devionom. A eto stavit vas v razryad myatezhnikov protiv zakonnoj vlasti, razve ne tak? De Vil'yar pozhal plechami. - Po moemu opytu lish' pobeditel' v vojne opredelyaet, chto bylo zakonno, a chto net, gubernator,- skazal on.- V konce koncov shansy protiv Richarda SHtajnera chertovski veliki. Princ Viktor kontroliruet tret'yu chast' vsej Vnutrennej Sfery, i polkov boevyh robotov u nego bol'she, chem planet na Skai. SHtajneru pridetsya oderzhat' neskol'ko pokazatel'nyh pobed, chtoby hotya by privlech' k sebe storonnikov. - SHansy protiv gercoga mogut byt' skol' ugodno veliki, major. No zdes' i sejchas ego shansy protiv Legiona vyglyadyat kuda bol'she. Rano ili pozdno etot flot razgromit vashe vojsko nezavisimo ot togo, skol'ko planetarnyh gvardejcev budet vam pomogat'. - Mozhet byt',- otmetil De Vil'yar.- V vojne ne byvaet nichego absolyutno predskazuemogo, no ya postavil by skoree na nego. De Vri slegka, bez vsyakogo yumora, ulybnulsya. - Togda - zachem soprotivlyat'sya? Zachem prinosit' v zhertvu sebya i svoih boevyh robotov, esli dazhe vy predpolagaete, chto eto beznadezhnyj kurs? - On sdelal pauzu, zatem dobavil; - Po krajnej mere zadumajtes', prezhde chem vvergat' Glengarri v polnomasshtabnuyu vojnu, major. YA imeyu v vidu... postradayut nevinnye lyudi, esli zdes' vysadyatsya vojska fon Byulova. No on predlagaet nam sdelku. Esli my na nee pojdem, to spasem lyudej ot zverstv okkupantov. - Dlya menya posuly generala zvuchat absolyutno neubeditel'no,- otvetil De Vil'yar.- Soprotivlenie -bespolezno, poetomu nado slozhit' oruzhie i priznat' Richarda SHtajnera vashim novym gospodinom. |to ne sdelka. |to kapitulyaciya. - Net... ne kapitulyaciya. Prosto zayavlenie o nejtralitete, major. V obmen my soglashaemsya na simvolicheskuyu okkupaciyu. Sdadim na nekotoroe vremya aerokosmicheskuyu tehniku. Soglasimsya ne voevat' so Svobodnym Skai. Vremenno demobilizuem vashih boevyh robotov, poka ne projdet etot krizis. |to absolyutno razumnaya cena, esli ona pozvolit sohranit' mir. De Vil'yar slegka pripodnyalsya s kresla, nadvinuvshis' vsem korpusom na gubernatora. - Fon Byulov ne upominal takih podrobnostej v poslanii, kotoroe mne dovelos' slyshat', gospodin De Vri,- napryazhenno proiznes on.- Tak chto zdes' zatevaetsya? Poglazhivaya usy so spokojnym vidom, nichut' ne otvechayushchim ego vnutrennemu sostoyaniyu, De Vri otkinulsya na spinku kresla. No za vneshnej nevozmutimost'yu on skryval ogromnoe napryazhenie. - YA prosto bednyj staryj torgovec, pytayushchijsya zanimat'sya gosudarstvennymi delami,- nachal on tyanut' vremya.- No ya uveren: esli popytat'sya, to my sumeem vybit' iz generala eti usloviya. Oficer Legiona eshche bol'she podalsya vpered. - Konchajte igrat' v pryatki, gubernator,- rezko oborval on svoego sobesednika.- U vas byl" svyazi s vragom. Inache otkuda vam vzyat' stol' detal'no produmannye usloviya? CHto vy sdelali s moimi legionerami? De Vri podnyalsya, vstretivshis' so stal'nym vzglyadom De Vil'yara. - Poslushajte, major, ya eshche raz podcherkivayu, chto tol'ko iskal sposoba uberech' Glengarri ot razgrableniya. YA ne professional'nyj soldat, no real'nost' ponyatna dazhe mne. Vashi vojska oslableny, a planetarnaya gvardiya - vsego lish' miliciya. Fon Byulov privel s soboj bol'shie udarnye sily. Dazhe esli vy dadite sam