Uil'yam Kejt. SHagayushchaya smert'  * SHAGAYUSHCHAYA SMERTX *  PROLOG Vosem' let nazad, kogda Dev Kameron vstupil v Gvardiyu Gegemonii, on malo chto slyshal o mezhzvezdnoj politike i v eshche men'shej stepeni interesovalsya eyu. On pochti nichego ne znal o dalekoj ugroze, kotoruyu chelovechestvo imenovalo ksenofobami. Emu takzhe nichego ne bylo izvestno o prichine mobilizacii Imperskogo i Gegemonijskogo flotov v sektore Orla. Po pravde govorya, on dazhe ne imel predstavleniya, gde etot samyj sektor raspolagaetsya. On eshche ne znal o sushchestvovanii mira pod nazvaniem Lung SHi, a imperatora videl tol'ko v zapisyah po programme virtual'nyh novostej. I sovershenno ne ponimal on, pochemu imperskij etiket treboval ot Majkla Andre Kamerona razvestis' s zhenoj i ostavit' ee vmeste s sem'ej na Zemle, v to vremya kak on sam dolzhen byl otpravit'sya na Singapurskij nebesnyj lift, chtoby vstupit' v novuyu dolzhnost', predlozhennuyu emu v Imperskom shtabe v Tenno K'yuden, Nebesnom Dvorce. Ego otec s gorech'yu v golose, udivivshej Deva, nazval eto politikoj, v to vremya kak mat', razrazivshis' slezami, okrestila etot akt merzkim vymogatel'stvom. Do etogo momenta sem'ya Deva byla splochennoj i vpolne schastlivoj, nesmotrya na to, chto, zhivya na Zemle, oni do sih por ne byli grazhdanami Imperii. |toj vesnoj 2532 goda Devu ispolnilos' shestnadcat', i, konechno, on byl uzhe dostatochno vzroslym, chtoby ocenit', chto proishodit, no poskol'ku on rovnym schetom nichego ne znal o zaputannyh otnosheniyah Gegemonii s Imperiej, to, sledovatel'no, sovershenno ne mog ponyat', pochemu otec dolzhen byl podchinit'sya takomu yavno nespravedlivomu prikazu. Pochemu otec ego ne mog prosto poblagodarit' Tenno-hejka* [ego Velichestvo] za okazannuyu emu chest', no skazat', chto predpochitaet ostat'sya s sem'ej? - Skazhi im, chto ty ne mozhesh' pojti na eto! - skazal Dev, stydyas' svoih slez, skryt' kotorye byl ne v silah. - Ili skazhi im, chto lyubish' mamu i hochesh', chtoby my otpravilis' vmeste s toboj. YA gotov pokinut' Zemlyu hot' zavtra, mogu posporit', chto i mama ne stala by vozrazhat'. Glaza Majkla Kamerona takzhe povlazhneli. |to byl krupnyj muzhchina, kazavshijsya eshche massivnee iz-za beloj s zolotom formy Gegemonijskogo flota, kotoruyu on poka eshche nosil. Na ego pogonah i zhestkom vorotnike krasovalos' po tri zvezdochki v forme vishnevyh cvetkov, znak otlichiya tajsa - kapitana voenno-morskih sil. - Vse ne tak prosto, synok. Klyanus' Bogom, chto i mne etogo hotelos' by. Vzglyad Deva zastyl na sverkayushchem zolotom znake solnca, kotoryj otec nosil na shee. "Tej-kokuno Hoshi" - Zvezda Imperii, kotoroj nagrazhdalis' poddannye Imperatora za osobye zaslugi. - Vse delo v etoj medali, da? Ego otec vzdohnul. - Delo ne v medali, syn, i dazhe ne v prodvizhenii po sluzhbe. Oni perevodyat menya v Imperskij flot, dayut mne naznachenie v Imperskom SHtabe. |to... bol'shaya chest', - lico otca iskazilos', slovno on govoril sovsem ne to, chto chuvstvoval. Gnev, smeshannyj s gorech'yu, ohvatil Deva. - Drugimi slovami, ty mozhesh' vybirat' mezhdu nami i svoej kar'eroj, tak? I ty vybiraesh' kar'eru? - Popytajsya ponyat'. Imperskij admiral ne mozhet... ne mozhet byt' zhenat na zhenshchine, ne yavlyayushchejsya grazhdankoj Imperii. Sushchestvuyut politicheskie soobrazheniya. On otvel vzglyad i bespomoshchno pozhal plechami: - U nih na rol' moej zheny est' na primete kto-to drugoj. Na nekotoroe vremya otec Deva zamolchal. Oni sideli ryadom na parkovoj skamejke, nad nimi sinelo nesterpimo yarkoe nebo. Vdali za derev'yami Losinogo Parka prosvechivala liniya gorizonta Zapadnogo Skrentona. K sine-seromu siluetu Lysoj Gory lepilis' serebryanye transplastikovye stroeniya goroda. Gorod, kazalos', ne imel ni konca, ni kraya. Tesnyas' bashnyami, on vzmyval v nebo, pohozhij na gigantskij tehnologicheskij muravejnik, vyrosshij na metroplekse Bosuosha. Stremitel'naya belaya polosa razorvala nebo, i na rasstoyanii so znachitel'nym opozdaniem poslyshalsya dal'nij raskat groma. Projdut eshche kakie-nibud' desyat' chasov, i ego otec, napravlyayas' v drugoj mir i drugoe prostranstvo, stanet passazhirom odnoj iz takih sverhzvukovyh suborbit. - Ponimaesh', esli ya otkazhus', to tem samym nanesu oskorblenie nekotorym ochen' vliyatel'nym i mogushchestvennym lyudyam. Gensui* [general armii ili admiral flota] Munimori, naprimer. Moemu patronu, Gensui Joshida. Dazhe samomu imperatoru, kotoryj razreshil takomu gaj-dzhinu* [lico neyaponskogo proishozhdeniya], kak ya, vstupit' v Imperskij shtab. Vse oni utratyat svoe lico, a eto... chrevato durnymi posledstviyami. - Ty vedesh' sebya tak, slovno yavlyaesh'sya ih sobstvennost'yu! - Syn, tebe znakomo slovo "sepuku"? - CHto? Konechno. Ty... ty hochesh' skazat', oni mogut zastavit' tebya ubit' sebya? - V etom net nichego nevozmozhnogo. Esli oskorblenie, nanesennoe imperatoru, okazhetsya dostatochno tyazhelym. V protivnom sluchae mne pridetsya pokinut' flot. Drugoj priemlemoj raboty ya ne smogu najti, chto otricatel'no skazhetsya na tebe, materi i brate. Pover' mne, eto budet kuda huzhe, chem nashe rasstavanie. Esli zhe ya soglashus' na povyshenie, koe-chto dlya nas ostanetsya po-prezhnemu. YA ved' vse tak zhe lyublyu mamu, tebya i Grega. YA budu naveshchat' vas tak chasto, kak tol'ko smogu. Mozhet byt', ne tak chasto, kak nam vsem hotelos' by, no budu pol'zovat'sya kazhdoj predstavivshejsya mne vozmozhnost'yu. Uzh eto ya tebe obeshchayu. Mnogoe dlya nas izmenitsya k luchshemu. U nas poyavyatsya den'gi, i my smozhem pozvolit' sebe to, o chem dazhe ne prihodilos' mechtat'. - Den'gi menya ne volnuyut... - Vo-pervyh, my smozhem dostat' dlya tebya i Grega gnezda podklyucheniya. - Mne oni ne nuzhny. S etimi slovami on vytyanul vpered levuyu ruku ladon'yu verh, pokazyvaya tonkij risunok metallicheskoj nanomozaiki, vzhivlennoj v kozhu u osnovaniya bol'shogo pal'ca. - U menya est' sobstvennyj interfejs. - On est' u kazhdogo cheloveka na planete. CHert voz'mi, Dev, tebe nuzhno poluchit' obrazovanie, esli ty hochesh' dobit'sya chego-to v etoj zhizni. YA imeyu v vidu nechto bol'shee, chem tradicionnaya shkola Zapadnogo Skrentona! YA hochu, chtoby ty poseshchal prilichnuyu shkolu, gde budesh' cherpat' znaniya pryamo iz shtepsel'nogo gnezda. |to mozhet byt' Bosuoshskij politehnikum ili MIT. On ukazal na kol'co iz serebristogo metalla, edva vystupavshee iz korotkih volos za pravym uhom. U nego bylo eshche dva, podobnyh etomu, - vtoroe razmeshchalos' za levym uhom, a tret'e - szadi, u osnovaniya shei. Visochnye i zatylochnye raz容my, nazyvaemye V- i Z-raz容mami, neposredstvenno byli svyazany so spleteniem cefalosvyazi, kotoruyu iskusstvenno vyrastili v mozgu Majkla Kamerona. Nemnogie iz grazhdan Zemli mogli pozvolit' sebe imet' polnyj interfejsnyj nabor s tremya gnezdami podklyucheniya, no starshij Kameron rodilsya v bogatoj sem'e, imeyushchej starye uzy s bankovskim kompleksom Kioto. No dlya svoej sem'i on ne mog pozvolit' podobnoj roskoshi, vo vsyakom sluchae, poka nahodilsya na zhalovanii flotskogo oficera Gegemona. Cefalosvyaz' i ladonnyj interfejs Deva byli implantirovany besplatno, kogda tot byl eshche rebenkom. |ta sistema obespechivala dostup k virtual'nym igram i dazhe nekotorym interaktivnym programmam. Krome togo, ona davala emu vozmozhnost' otkrytogo dostupa k kommunikacionnym sistemam i komp'yuteram, ot kotoryh zavisela mirovaya ekonomika. - Gnezda - eto tvoj propusk, kotoryj pozvolit tebe vyrvat'sya iz arkologa i pokinut' Zemlyu, chtoby stat' tem, kem by tebe hotelos', - skazal emu otec. - |to edinstvennyj sposob. Pover' mne. - Ty prinimaesh' resheniya za menya. Postupaesh' so mnoj tak, slovno ya kakoj-nibud' chertov komp'yuter, kotoryj mozhno zaprogrammirovat' po sobstvennomu usmotreniyu i dlya sobstvennogo udobstva. - Ty prav, my s tvoej mater'yu, vyrazhayas' tvoim yazykom, dejstvitel'no programmiruem tebya, po tol'ko ne dlya sobstvennogo udobstva, a chtoby ty mog postoyat' za sebya sam. Ty zhe znaesh', chto sejchas u rebenka na Zemle imeetsya ne slishkom bol'shoj vybor. Osobenno, esli on amerikanec i zhivet v Arhipelage Protektorata Gegemonii. - Nichego plohogo ne vizhu v etom. - Vozmozhno. Okolo milliarda amerikancev zhivut v Arhipelagah Protektorata Gegemonii. I nikakih zabot, nikakih bespokojstv, nikakih implantatov cefalosvyazi, nikakih gnezd, nikakogo budushchego i nikakoj samostoyatel'nosti. U nih net inogo budushchego, krome togo, kakoe vyberet dlya nih Gegemoniya. My s tvoej mater'yu hotim bol'shego dlya tebya. Gorazdo bol'shego. Tol'ko vo vneshnih mirah mozhesh' ty dobit'sya chego-to, sdelat' sebe imya i stat' lichnost'yu. No, chert poberi, dlya etogo tebe nuzhno poluchit' polnoe tehnicheskoe osnashchenie zdes', - on postuchal kostistym pal'cem po svoemu lbu. - V protivnom sluchae ty tak i ostanesh'sya odnim iz dvenadcati milliardov zemnyh detej, imeyushchih minimal'noe obrazovanie i ne poluchivshih nikakoj poleznoj kvalifikacii. Ni odin iz rabotodatelej, ni odna korabel'naya kompaniya, ni odin agent topograficheskoj sluzhby dazhe ne posmotrit v tvoyu storonu. Dev po-prezhnemu upryamilsya i ne hotel smirit'sya s etim. - A kak zhe mama, chto ona dumaet po etomu povodu? - Fakticheski, eto ona predlozhila razvestis'. Ona hochet obespechit' detyam budushchee. A luchshego sposoba na segodnyashnij den' net. Tak budet luchshe dlya nas vseh. Tochka zreniya otca i pragmatizm materi okonchatel'no ubedili Deva v tom, chto otnositel'no gnezd podklyucheniya otec vse zhe prav. Odnako nikakie sily ne mogli zastavit' ego smirit'sya s real'nostyami politiki, real'nostyami YAponskoj Imperii, kotoraya pravila vsego lish' nebol'shoj chast'yu sveta, no obladala v Zemnoj Gegemonii takim mogushchestvom, chto byla v sostoyanii na pravah sobstvennosti razrushit' sem'yu cheloveka. |to bylo nedostupno ego ponimaniyu. "Interesno, - dumal on, - smogu li ya kogda-nibud' vse-taki ponyat' eto". GLAVA 1 CHtoby ponyat' sovremennuyu tehnicheskuyu civilizaciyu, nuzhno ponyat' znachenie implantata intracefal'noj kiberneticheskoj svyazi, ili ceflinka, chto yavlyaetsya naibolee chasto upotreblyaemym terminom. Cefalosvyaz' predstavlyaet soboj kompleksnuyu membrannuyu pautinnuyu set' nanotehnicheskoj shemy, prakticheski vyrashchivaemuyu putem programmirovannogo medicinskogo manipulirovaniya na nanourovne, kogda molekuly syrogo materiala vzhivayutsya v glubokie struktury prodol'noj borozdy golovnogo mozga cheloveka. Ona rasshiryaet intellekt, pamyat' i mogushchestvo cheloveka, a takzhe sluzhit svyazuyushchim zvenom mezhdu funkciyami organicheskogo mozga i lyubym apparatom iskusstvennogo intellekta, ili II. Za poslednie tri stoletiya cefalosvyaz' stala mostom mezhdu chelovecheskim i mashinnym intellektom, tem sredstvom, blagodarya kotoromu CHelovek nakonec preodolel predely zhivoj ploti. "Pod容m tehnicheskogo cheloveka" Fudzhivara Naramoro, 2535 god Vseobshchej ery "|to, - dumal Dev, spuskayas' po shodnyam gruzovogo transporta, - moj poslednij shans". V oblicovannoj stal'nymi listami polosti, vsego neskol'ko mgnovenij nazad otkrytoj vakuumu, bylo eshche holodno. CHtoby povysit' temperaturu v kombinezone, Dev prikosnulsya ladon'yu k nagrudnoj plastine. Iz vozdushnyh klapanov "Mintaki" vyryvalis' kluby para. Vnutr' dvinulis' portovye rabochie i desyatimetrovye pogruzchiki. - |j, vy tol'ko posmotrite na belyj mundir! - razdalsya hriplyj golos iz otkrytogo lyuka za spinoj. V zyabkom vozduhe poslyshalis' yadovitye shutki i gogot. - Vy tol'ko posmotrite, kto pozhaloval, flotskij admiral Kameron, bich kosmosa! - |j! Flotu privet! Ksenov videl? Ne obrashchaya vnimaniya na nasmeshki byvshih tovarishchej po korablyu, Dev podnyal svoj pohodnyj sakvoyazh i poshel v napravlenii golograficheskogo ukazatelya, glasivshego na treh yazykah "Pribytie". Pered nim rasstilalis' otseki doka i bashni Gavani Opptarn, zvezdnogo porta, ustroennogo u pribrannogo k rukam asteroida, blagodarya kotoromu ispravno rabotal lift prostranstva Loki. Skorost' ego vrashcheniya vokrug planety byla neskol'ko bol'she orbital'noj i sozdavala centrobezhnuyu silu gravitacii, ravnuyu 1/3g, poetomu pohodka Deva byla podprygivayushchej, kogda on ustremilsya v storonu tamozhni. Nasmeshki, kotorye on v techenie vsej poslednej nedeli terpel ot komandy "Mintaki", tol'ko usilili ego uverennost' v tom, chto on uzhe znal. Vernut'sya on ne mog, vo vsyakom sluchae, sejchas. Esli emu ne udastsya utverdit'sya zdes', chto zh... CHert poberi, vosemnadcat' svetovyh let - dostatochno bol'shoe rasstoyanie ot Zemli i Nebesnogo Dvorca, chtoby imya Kamerona bol'she ne neslo pechat' otcovskogo pozora. Esli on ne smozhet vypolnit' obeshchaniya, dannogo samomu sebe zdes', na Loki, to dal'nejshee puteshestvie ne budet imet' nikakogo smysla. Tamozhennyj dosmotr ne zanyal mnogo vremeni. Vse imushchestvo Deva bylo na nem i v ruchnoj kladi. Za tamozhnej nachinalas' Vysokozvezdnaya Lenta - v'yushchijsya spiral'yu koridor, plotno nashpigovannyj vsevozmozhnymi zavedeniyami ili ih zamenitelyami, sozdannymi po poslednemu slovu tehniki. Takie zavedeniya shiroko procvetali i procvetayut vokrug zvezdnyh transportnyh terminalov na protyazhenii mnogih i mnogih svetovyh let. Plotno prizhavshis' drug drugu, beskonechnoj cheredoj shli beschislennye bary, kassy, nochlezhki, sdavaemye v naem shkafchiki dlya lichnogo pol'zovaniya, lombardy, peremezhavshiesya s magazinami i magazinchikami, torguyushchimi uniformoj i vsevozmozhnymi komp'yuternymi shtuchkami dlya chastnogo pol'zovaniya, pritonami i kabakami. Ih broskie golograficheskie vyveski, sostyazayas' drug s drugom na treh yazykah - norsk-lokanskom, nihongo i anglike, - zazyvali klientov. Dev ponachalu dazhe reshil, chto bylo by celesoobrazno priobresti implantiruemoe OZU s lokanskim dialektom norskogo yazyka, no potom peredumal. On ne sobiralsya zaderzhivat'sya zdes' bolee, chem na neskol'ko dnej. Krome togo, pochti vse govorili na anglike, nihongo ili na oboih yazykah, kotorye byli sredstvom obshcheniya pri sovershenii torgovyh i kommercheskih sdelok na vsem prostranstve SHikidzu. CHert, v etom i sostoyala chast' problemy. Kuda by on ni sunulsya, povsyudu natalkivalsya na Imperiyu. Pyat' minut spustya on vmeste s dvadcat'yu drugimi vnov' pribyvshimi na Loki passazhirami pogruzilsya na bort transportnoj kapsuly, kotoraya dolzhna byla dostavit' ih s asteroida na sinhroorbitu. Tehnicheski Imperiya Nihon upravlyala tol'ko YAponiej i yaponskimi vladeniyami na Zemle i okolozemnom, vklyuchaya i lunnoe, prostranstve. Ob容dinennye pravitel'stva pyatidesyati semi suverennyh gosudarstv na Zemle i kolonial'nyh administracij SHikidzu byli predstavleny Zemnoj Gegemoniej. Imya SHikidzu, chto znachit Sem'desyat, bylo prisvoeno razbrosannym po vsemu razvedannomu kosmicheskomu prostranstvu kolonial'nym miram, hotya ih fakticheskoe chislo ravnyalos' semidesyati vos'mi. No vsem bylo izvestno, chto sila Zemnoj Gegemonii prostiraetsya rovno nastol'ko, naskol'ko pozvolyaet Imperskaya Dieta. YAponskoe industrial'noe mogushchestvo pozvolilo sozdat' snachala na Zemle, a potom i na orbite edinoe, naibolee moshchnoe v istorii chelovechestva gosudarstvo - Daj Nihon. Tri stoletiya spustya posle padeniya Zapada, blagodarya svoemu kontrolyu nad zemnoj bankovskoj sistemoj, korablestroitel'noj otrasl'yu i nanotehnicheskoj inzheneriej, imenno Nihon stal derzhavoj, zanyavshej dominiruyushchee polozhenie v mezhzvezdnyh pereletah i zavoevanii chelovechestvom novyh mirov. Imenno Nihon nasil'stvennym putem ustanovil Tejkokuno Hejva - Imperskij mir. "Imperskij mir, - s gorech'yu dumal Dev, - byl istinnoj nasmeshkoj nad etim ponyatiem". Po poslednim svedeniyam, v pol'zu ksenofobov bylo utracheno sem' planet, i eshche chetyre nahodilis' v osade. Poka ni Gegemoniya, ni Imperiya eshche byli ne v sostoyanii organizovat' dolzhnuyu oboronu, oni, nesmotrya na postoyannoe patrulirovanie orbital'nyh voennyh korablej Imperskogo flota, dazhe ne mogli vyyasnit', kakim obrazom ksenofoby rasprostranyayutsya ot sistemy k sisteme. No ne poetomu Dev nenavidel Imperiyu. Konechno, tyazhelym bremenem dlya Deva okazalis' pozor i gibel' Majkla Kamerona, hotya on znal, chto nichego lichnogo ne bylo v tom, chto Imperiya sdelala s ego sem'ej. |to byla politicheskaya igra i nichego bol'she. Politika, v konechnom schete, zastavila Deva po zaversheniyu pyatiletnego sroka obucheniya v politehnikume Bosuosha otpravit'sya vo vneshnie miry. Politika vosprepyatstvovala ego postupleniyu v Voenno-kosmicheskuyu Akademiyu Gegemonii v Singapure, potomu chto shturval mezhzvezdnogo korablya v rukah syna admirala Majkla Kamerona mog okazat'sya slishkom riskovannym predpriyatiem. Opyat' zhe isklyuchitel'no iz politicheskih soobrazhenij bylo resheno, chto edinstvennym mestom, gde on mog upravlyat' mezhzvezdnym modulem, stal dlya Deva bort dozhivayushchego poslednie dni gruzovogo transporta kompanii "Orion Lajnz". Pochti na protyazhenii treh let tyanul on svoyu lyamku na bortu "Mintaki", snachala ispolnyaya obyazannosti otvetstvennogo za gruz oficera i, nakonec, dosluzhivshis' do vtorogo pomoshchnika komandira. Dev byl zvezdoletchikom, k tomu zhe klassnym. Cefalosvyaz' i gnezda podklyucheniya, ustroennye dlya nego otcom vosem' let nazad, byli samym dorogim implantiruemym oborudovaniem. V Bosuoshskom politehnikume on nauchilsya podklyuchat'sya k samomu shirokomu krugu komp'yuternogo oborudovaniya, nachinaya ot prostejshih bibliotechnyh II i konchaya slozhnejshimi sistemami aerokosmicheskih korablej. Na bortu "Mintaki" on pereplyl Bozhestvennyj Okean, Kamiamono Taje, ili K-T-kontinuum - pod takim nazvaniem bylo izvestno giperprostranstvo. S samogo pervogo momenta mezhprostranstvennogo peremeshcheniya on s nepokolebimoj uverennost'yu ponyal, chto nashel to, chto iskal i dlya chego rodilsya. No posle Lung SHi i smerti Majkla Kamerona on poobeshchal sebe, chto zanimat'sya etim on budet tam, gde sluzhil otec. Esli on ne smog vstupit' vo flot Gegemonii na Zemle, projdya podgotovku v Kosmicheskoj Akademii, to sdelaet eto zdes', v odnom iz vneshnih mirov, gde imya Kameron bylo vsego lish' imenem, a Lung SHi ne imel takogo politicheskogo vesa, kak na Zemle. Vokrug nebesnogo lifta Loki vrashchalsya sinhroorbital'nyj gorod, mnogochislennye tory, podveshennye na tonkoj, kak nit', osi. Transportnaya kapsula vysadila Deva i ostal'nyh passazhirov v samom serdce goroda na urovne s nulevoj gravitaciej, otkuda na perekladnom chelnoke on otpravilsya k konechnoj celi svoego puteshestviya, raspolagavshejsya na kol'ce s normal'noj gravitaciej. Vyjdya iz chelnoka, Dev okazalsya v sovershenno inom mire. Sverkayushchij mir Asgarda obrushilsya na nego kakofoniej zvukov, krasok i dvizhenij. Posle mnogih mesyacev, provedennyh v tesnom prostranstve "Mintaki" v razmerennyh usloviyah mikroobshchiny, ot izumleniya i zameshatel'stva golova u nego poshla krugom. Trehmernye displei, golograficheskie vyveski, vitriny univermagov, modul'nye pod容zdy, stancii tubekarov, budki dlya podklyucheniya k gnezdam komp'yuterov, grohochushchaya muzyka, nestrojnyj gul tolpy i beskonechnoe more lyudskih golov, - chego tol'ko zdes' ne bylo. Ego oshelomil shkval sveta, zvukov i obrazov, vyzvav fizicheskoe oshchushchenie chrezmernoj izbytochnosti postupayushchih v mozg signalov chuvstvennogo vospriyatiya. Vneshnyaya izgibayushchayasya stena Vestibyulya Valgally byla splosh' prozrachnoj. Za nej medlenno vrashchalis' zvezdy i okutannyj oblakami polumesyac Loki. Oblaka mercali v krasnovatom svete solnca Loki, kotoroe kolonisty okrestili Dagst'ern, chto znachit Dnevnaya Zvezda. Nebesnyj lift - tonkaya, ne tolshche volosa, serebryanaya nit', pochti ischezayushchaya u ekvatora planety, - byl ele zameten. Dalee gordelivo siyali dve raspolozhennye po sosedstvu oranzhevye zvezdy, samye yarkie predstaviteli 36-go tripleta Ofiuchi. Odnako zhivopisnaya kartina ne privlekla vnimaniya Deva. On s golovoj okunulsya v shumnuyu sumatohu bol'shogo goroda. Emu nuzhno bylo najti kiosk gorodskoj informacionnyj seti. Vot on... Protalkivayas' skvoz' tolpu, Dev prokladyval sebe put' k stojke, vzdymayushchejsya v seredine Vestibyulya. Prizhav spletenie serebryanyh i zolotyh nitej, vyhodyashchih iz osnovaniya bol'shogo pal'ca ego levoj ruki k paneli interfejsa, on zakryl glaza, svyazalsya s budkoj II i sprosil, gde on nahoditsya. V mozgu Deva sami po sebe otpechatalis' slova zaprosa oplaty. CHtoby poluchit' neobhodimuyu informaciyu, emu nuzhno bylo nazvat' lichnyj kod i perechislit' s personal'nogo komp'yuternogo scheta tridcat' jen. Dev nazval seriyu cifr koda svyazi i podtverdil perechislenie deneg, v otvet na eto II prinyalsya vydavat' potok informacii. Pered myslennym vzorom Deva poplyli kolonki faktov i cifr. Itak, kod svyazi prinyat. Peredacha dannyh poshla. Zvezdnaya sistema: 36 Zmeenosca S Tip K5 V, massa: 68 solnechnoj, yarkost': 18 solnechnoj, radius: 74 solnechnogo... CHert! Ego sovsem ne interesoval podrobnyj otchet o zvezdnoj sisteme. On zadal proklyatoj shtukovine ne tot kod svyazi. Vmesto togo, chtoby vydat' emu konkretnuyu informaciyu, II znakomil ego s obshchimi dannymi. Besstrastnyj komp'yuternyj mozg prodolzhal nashpigovyvat' pamyat' Deva bespoleznymi svedeniyami. Planetarnye dannye: 36 Zmeenosca SP (Loki) Usrednennyj radius orbity: 0.512 a.e., period: 162.3 dnya, diametr planety: 10 120 km, massa: 3 h 10 v 27 stepeni g, plotnost': 5.528 g/sm v kube, poverhnostnaya sila prityazheniya: 0.795g, period vrashcheniya: 27 ch. 32 m. 19, 21 s... "Otmenit'!" - myslenno skomandoval Dev, no nesmotrya na ego usiliya dannye prodolzhali sypat'sya, kak iz roga izobiliya. Posledovalo opisanie atmosfery Loki. Seti II mogut obladat' dostatochnym intellektom, chtoby, soglasno Aktu o statuse razumnosti (Sentinent Status) 2204 goda, kvalificirovat'sya kak imeyushchie samosoznanie, odnako ih razum obychno byvaet ogranichen ramkami uzkih funkcional'nyh potrebnostej, chto, soglasno legal'nomu opredeleniyu, oznachaet: "obladayushchij samosoznaniem, no s ogranichennoj sferoj dejstviya". Dlya obyvatelya eto znachit, chto s ustrojstvami etogo tipa ochen' trudno sporit', esli vy priveli ih v dejstvie. |tot II, rabotayushchij tol'ko posle vvedeniya koda svyazi, otlichalsya ot vseh ostal'nyh ustrojstv svoego klassa porazitel'noj metodichnost'yu i uzost'yu myshleniya, privodyashchej bukval'no v beshenstvo. "Osnovnye usiliya po pridaniyu planete zemnyh form nachalis' v 2425 godu s privlecheniem nanotehnicheskogo resinteza i bashen gazovogo obmena, s pomoshch'yu kotoryh iz atmosfery prohodilo izvlechenie dvuokisi ugleroda, metana i ammoniya i zameshchenie ih kislorodom i azotom..." "Da znayu ya vsyu etu chush'! - dumal Dev, - Otmenit'!" "Sinhroorbitalyyue oborudovanie: odinochnyj modul' nebesnogo lifta, Asgard sinhroorbita - Midgard Tauerdaun, vysota 31 750 km. Gavan' Opptarn raspolozhena na transsinhroorbital'nom zahvachennom asteroide v..." Devu nichego ne ostavalos' drugogo, kak otorvat' ruku ot interfejsa, fizicheskim putem prervav svyaz'. V rasstroennyh chuvstvah i speshke Dev po oshibke dal II nepravil'nyj kod, i polivshijsya na nego bespoleznyj potok informacii privel ego v nevyrazimoe neistovstvo. On sdelal neskol'ko glubokih vdohov, chtoby hot' nemnogo uspokoit'sya, i reshil povtorit' popytku. |to stoilo emu eshche tridcati jen, no na etot raz on vvel pravil'nyj parol', i pered ego myslennym vzorom razvernulas' karta goroda. On nahodilsya vot zdes'... v pryamom vestibyule, kak raz u vhoda na stanciyu tubekarov, raspolozhennuyu u kosmoporta; blizhajshie moduli virkoma imelis' v Morokvartere, uveselitel'nom kvartale Asgarda. Dev vyzhdal eshche nemnogo, poka II ne vvel v pamyat' ego cefalosvyazi vse neobhodimye dannye, i prerval kontakt. Teper' on znal, kuda idti. Okazavshis' na trotuare, Kameron snova okunulsya v dikuyu meshaninu seks-shopov, nochnyh klubov, uveselitel'nyh komp'yuternyh centrov. Sprava ot nego prodolzhal opisyvat' medlennye piruety Loki s ego okroplennym zvezdnoj pyl'yu zadnikom. Uzhe cherez tri minuty on pribyl v kommunikacionnyj centr. CHtoby poluchit' dostup k odnoj iz kommunikacionnyh budok, Devu prishlos' nemnogo podozhdat' v holle. Nakonec on popal v ob座atiya myagkoj stegannoj obshivki odnogo iz modulej virkoma. CHtoby sdelat' zapros pervogo urovnya, on i na etot raz mog vospol'zovat'sya ladonnym interfejsom, odnako Dev predpochel zaplatit' dorozhe, no osushchestvit' polnyj sensornyj kontakt. V konce koncov, vo flot ne berut pervogo vstrechnogo, a emu hotelos' proizvesti horoshee vpechatlenie. Teper' bol'shinstvo lyudej, nezavisimo ot mestozhitel'stva, osnashcheny cefalosvyaz'yu, sushchestvovanie bez nee dazhe trudno voobrazit'. Pravitel'stvo Gegemonii nachalo shiroko vnedryat' ee eshche dva-tri stoletiya nazad. Cefalosvyaz' stala takoj zhe dostupnoj, kak i pravo grazhdanstva. Estestvenno, chto razlichiya v social'nom polozhenii skazyvalis' i na apparatnom obespechenii cefalosvyazi. Ladonnye implantaty yavlyalis' osnovoj osnov i obespechivali dostup k informacii pervogo urovnya. Bol'shinstvo lyudej obladalo hotya by odnim visochnym raz容mom, chto pozvolyalo poluchat' dostup k razvlecheniyam vtorogo urovnya i kommunikacionnoj svyazi. U Deva imelsya polnyj trehgnezdnyj interfejs i sistema obratnoj svyazi, dorogoj podarok, ostavlennyj otcom, blagodarya kotoromu ego mechty o begstve s Zemli mogli stat' real'nost'yu. On podklyuchil k visochnym raz容mam sootvetstvuyushchie gnezda modulya, opustil levuyu ruku na interfejs, prigotovilsya k vstupleniyu v kontakt... ...i totchas okazalsya v sverkayushchem serebrom i hrustalem ofise, naprotiv nego sidela prehoroshen'kaya devushka, pochti navernyaka material'noe voploshchenie II. Ee sovershennoj formy guby raskrylis' v teploj serdechnoj ulybke, obnazhiv bezuprechnye zuby. Svetlye volosy v'yushchimisya lokonami nispadali na plechi. - Zdravstvujte, - proiznesla ona na bezukoriznennom anglike, poskol'ku II perevel ee slova na rodnoj yazyk Deva. - CHem mogu vam pomoch'? - Privet, - otvetil Dev. - YA by hotel poluchit' polnuyu sensornuyu svyaz' s mestnym otdeleniem verbovki na sluzhbu vo flot Gegemonii. On okinul bystrym vzglyadom svoe virtual'noe izobrazhenie. Pohodnogo chemodana ne bylo, kak ne bylo starogo serogo s oranzhevym kombinezona v obtyazhku, kotoryj on obmenyal na odin iz korichnevyh formennyh kombinezonov "Mintaki". Vmesto nego na nem byl virtual'naya odezhda, kotoruyu on kupil i vnes v pamyat' cefalosvyazi eshche tri mesyaca nazad na Raduge. |to byl modnyj oblegayushchij kostyum temno-bordovogo cveta so slozhnym zolochenym pleteniem, idushchim po levoj storone grudi, vysokim vorotnikom i chernoj otdelkoj. Volosy ego byli korotko podstrizheny. Vozmozhno, oblik ego i ne sootvetstvoval poslednemu pisku mody na Zemle, no byl vpolne produmannym i dlya stol' otdalennoj mestnosti dostatochno izyskannym. Poskol'ku temno-bordovyj cvet pridaval ego beloj kozhe nezdorovyj vid, v komplekte s nim shli volosy bolee svetlogo tona i temnyj rumyanec. On vsegda byl gotov pereplatit' lishnyuyu jenu, tol'ko by vyglyadet' v virtual'noj real'nosti nailuchshim obrazom. Vzglyad devushki ustremilsya v prostranstvo, a potom snova sosredotochilsya na nem. - Proshu proshcheniya, ser, no v dannyj moment vas nikto ne mozhet prinyat'. - Vot kak? - brovi ego virtual'nogo dvojnika popolzli vverh. - No eto zhe nelepo! V lyuboj sinhroorbital'noj kolonii Voennoe Komandovanie Gegemonii predstavlyalo soboj ogromnuyu, razvetvlennuyu set', v kotoroj rabotali desyatki tysyach lyudej, i kotoruyu obsluzhivali samye moshchnye planetarnye i orbital'nye II. V ego rasporyazhenii imelis' neischerpaemye resursy, pozvolyayushchie formirovat' mir, ohranyat' ego i upravlyat' im. Skazat', chto net nikogo, kto mog by prinyat' ego, bylo vse ravno, chto priznat'sya, chto vsya planeta zakrylas' i ushla na obed. - YA vas svyazhu s analogom, ser. V sleduyushchee mgnovenie on okazalsya v pomeshchenii kabineta odnogo iz oficerov Gegemonii. |to byla virtual'naya kopiya nekoego ofisa na Asgarde. Prozrachnaya stena vyhodila na Loki, otchego vsya komnata byla zapolnena zolotistym svetom. Za stolom stoyal chelovek, na vorote mundira kotorogo krasovalis' nashivki shosy; vo flote etot rang sootvetstvoval zvaniyu lejtenant-komandora, a v armii - zvaniyu majora. Armejskaya forma predstavlyala soboj sochetanie dvuh tonov serogo cveta, svetlogo i temnogo, i byla otdelana zolotym galunom. Verhnyaya chast' levoj poloviny grudi byla ukrashena tremya ryadami lentochek. - YA major Kellerman, - predstavilas' figura. Izobrazhenie protyanulo ruku, i Dev nehotya pozhal ee. Na oshchup' ona byla teploj i suhoj. - CHem mogu pomoch' vam? - YA hotel by svyazat'sya s kem-to iz otdela lichnogo sostava, major, - otvetil Dev. Konechno zhe, on predpochel by imet' delo s chelovekom, a ne ego virtual'nym dvojnikom. Analogi, yavlyayushchiesya vossozdannymi iskusstvennym intellektom imitaciyami real'nogo lica, v opredelennoj stepeni byli sposobny samostoyatel'no myslit' i prinimat' resheniya v predelah kompetencii dannogo II, no, kak pravilo, sfera ih deyatel'nosti ne vyhodila za ramki rutinnyh obyazannostej. - YA pribyl syuda dlya togo, chtoby vstupit' vo flot Gegemonii. Izobrazhenie ulybnulos', ugolki tonkih gub slegka pripodnyalis'. - Proshu proshcheniya, no u nas nastoyashchaya zaparka. Polagayu, chto nikto ne smozhet udelit' vam vremeni. Vozmozhno, na sleduyushchej nedele... - Na sleduyushchej nedele! - Boyus', chto... - CHert, no ya hochu pogovorit' s kem-nibud' sejchas! Ne uspeli eti slova sorvat'sya s yazyka, kak Devid ponyal, kak nelepo on vyglyadit i skol' tshchetny ego usiliya. On zamolchal, proglotil obrazovavshijsya v gorle komok i popytalsya zagladit' dosadnyj promah, sovershennyj v pylu nesderzhannosti. |togo momenta on zhdal mnogie gody. Otsrochka v neskol'ko dnej ne sdelaet pogody. No, chert, ne mog zhe ves' administrativnyj apparat Voennoj Komendatury Gegemonii druzhno ujti na obed! - Sejchas ya mogu prinyat' vashe zayavlenie, - dobavil major. - No ya ne znayu, kogda kto-libo smozhet zanyat'sya vami. Glaza Deva suzilis'. - Vy chto, nahodites' v sostoyanii boevoj gotovnosti? - YA ne mogu obsuzhdat' voennye dela s grazhdanskim licom, ser. Ksenofoby. Navernoe, vse delo v nih. Poslednie tri ili chetyre goda na Loki oni stali vpolne zauryadnym yavleniem. CHto eshche, kak ne eto, moglo do takoj stepeni zagruzit' rabotoj vsyu set' Voenkoma? On ponimayushche uhmyl'nulsya. - Ksenofoby prichinyayut vashim lyudyam nemalo hlopot, ne tak li? - Konechno, vy ne dumaete, chto ya tem ili inym sposobom stanu kommentirovat' vashe zamechanie. Vzglyad majora na minutu ustremilsya v prostranstvo, potom oficer posmotrel na Deva, i cherty ego lica prinyali surovoe vyrazhenie. - Pozvol'te predlozhit' vam al'ternativu. YA mogu prizvat' vas na dejstvitel'nuyu voennuyu sluzhbu sejchas. Vy poluchite naznachenie v rezervnuyu chast', raskvartirovannuyu na Midgarde, tam vy projdete vse polozhennye testy. Ottuda vas perevedut v trenirovochnyj modul'. - Midgard. |to cokol'naya bashnya nebesnogo lifta? Na planete? - Tak tochno, ser. Dev obdumal predlozhenie. Bezuslovno, zhdat' na Asgarde, platya beshenye den'gi za prozhivanie v gostinice, edu i razvlecheniya, ne bylo smysla. V lyubom sluchae vybor, predlozhennyj emu Kellermanom, byl shagom vpered v nuzhnom napravlenii. - O'kej, - skazal on. - Menya eto ustraivaet. - Otlichno. Gde hoteli by sluzhit'? - Vo flote, - medlenno proiznes Dev. - Ne v suhoputnyh silah. - On umudrilsya progovorit' eto besstrastnym golosom, pochti besstrastnym. - Ponyatno, - skazal Kellerman, - belyj mundir, da? - Tak tochno. Poslednie dva goda ya podvizalsya na gruzovom sudne. Dumayu, prishlo vremya najti nastoyashchuyu rabotu. - Vozmozhno, nam udastsya ustroit' vas, esli vy dejstvitel'no etogo hotite. Vo flot berut vseh. V tone majora Dev ulovil shutlivye notki, neizmenno prisutstvuyushchie v razgovorah predstavitelej raznyh rodov vojsk i harakterizuyushchie tradicionnoe sopernichestvo mezhdu nimi. No on upryamo szhal guby i nichego ne skazal. Po pravde govorya, v nastoyashchee vremya razdelenie mezhdu razlichnymi rodami vojsk v Gegemonii bylo gorazdo menee vyrazhennym, chem ran'she, v dosoyuznuyu epohu na Zemle. - Kakoj konfiguraciej obladaete? - Cefaloimplantat, proizvodstva "Nippon Orbital Indastriz", model' 10000. Vnedrennyj v levuyu ladon' kontrol'nyj interfejs. Parnye V-raz容my. - Dva visochnyh raz容ma. Desyat' kuskov obespechili takzhe i zatylochnyj raz容m, ne tak li? - Da, - nehotya priznalsya Dev. SHejnyj raz容m byl razrabotan special'no dlya podklyucheniya k tyazhelomu, moshchnomu oborudovaniyu, on pozvolyal upravlyat' mashinami, privodya v dvizhenie po principu "ruka-noga-ladon'", eto obespechivalo upravlenie rabotoj pogruzchikov, stroitelej ili... Ili uorstrajderov. Vzglyad majora zamer na mgnoven'e na lice Deva. - Mogu li ya pointeresovat'sya, ser, pochemu vse-taki flot? Vash Z-raz容m garantiruet vam mesto v strajdere. - YA zvezdoletchik, - otvetil Dev. - Nel'zya li uznat', pochemu? - CHert, dajte mne mesto vo flote, eto vse, o chem ya proshu! On pochuvstvoval, chto gnev snova ovladel im, kak eto uzhe sluchilos' u stojki spravochnogo kioska. Mysl' o tom, chto pridetsya polzat' po zemnoj poverhnosti, zaklyuchennomu vnutri nekoj gromozdkoj i neuklyuzhej boevoj mashiny, v to vremya, kak on mog by borozdit' Bozhestvennyj Okean, pugala ego. - Ladno, no vy zhe dolzhny ponimat', chto my ne mozhem obeshchat' nichego konkretnogo, ser. Vo vsyakom sluchae, do teh por, poka vy ne projdete vsyu seriyu ispytanij po OPS* [ocenka psihicheskogo statusa] i polnoe standartnoe testirovanie. - Nichto drugoe, krome flota, menya ne ustroit. Analog pozhal plechami. - Reshenie ostaetsya za vami. Upravlenie po lichnomu sostavu Voenkoma Gegemonii prilagaet maksimal'nye usiliya k tomu, chtoby naznachenie novobrancev v naibol'shej stepeni sootvetstvovalo ih grazhdanskim special'nostyam. Poskol'ku vy yavlyaetes' opytnym zvezdoletchikom, ya uveren, chto vy poluchite to, chto hotite. No vse, konechno zhe, zavisit ot rezul'tatov testov. Dyhanie Deva stalo glubokim i spokojnym. - O'kej, kuda mne prilozhit' ladon'? Kellerman ukazal na kvadrat interfejsa na svoem pis'mennom stole. - Vot zdes'. Dev, nemnogo pomeshkav, prizhal ladon' k paneli. Ostavat'sya vnizu, v cokol'noj bashne s drugimi zapasnikami bylo kuda predpochtitel'nee, chem snova vozvrashchat'sya na "Mintaki". - Ochen' horosho, - dvizheniya Kellermana stali stremitel'nymi, on s golovoj okunulsya v rabotu. - Teper' vy stali uslovnym novobrancem-stazherom, pripisannym k rezervnomu otdeleniyu No31. Vot informaciya, kotoraya mozhet okazat'sya dlya vas poleznoj. Dev otkryl operativnoe zapominayushchee ustrojstvo dlya vvedeniya dannyh. Na urovne podsoznaniya v pamyat' ego byli zalozheny vse neobhodimye koordinaty, raspisanie shattla nebesnogo lifta, ponyatie ob ischislenii vremeni na Loki, spisok pravil i reglamentacii. Na minutu Devu pokazalos', chto on poteryal orientaciyu. Vse proizoshlo slishkom bystro. On tol'ko chto vstupil v ryady voennosluzhashchih! - Vash bilet na sleduyushchij "Bifrost" zakazan, ser, i polucheno podtverzhdenie. Do otpravleniya vashego shattla ostaetsya sorok sem' minut. ZHelayu udachi! - Spasibo. Komnata i major Kellerman rastvorilis', i Dev otorval ladon' ot paneli interfejsa. On snova ostalsya odin, zazhatyj v tesnom prostranstve obitoj kabiny modulya virkoma. Pokinuv ee, on osmotrelsya, chtoby sorientirovat'sya. Tol'ko chto on pribyl na uroven' s normal'noj gravitaciej, teper' emu predstoyalo vernut'sya v serdcevinu kosmicheskogo lifta. Passazhirskie otseki raspolagalis' imenno tam. U nego bylo vsego sorok sem' minut. Nuzhno bylo potoraplivat'sya. GLAVA 2 V spleteniyah komp'yuternyh shem, V volnah Okeana Vselennoj Velichie nashe nahodit. Imperskij tiku, konec XXIV veka Kazavshayasya hrupkoj iz-za svoej dliny nit' mosta "Bifrost", imevshaya desyat' metrov v poperechnike, tyanulas' na tridcat' odnu tysyachu kilometrov ot ekvatora Loki do sinhroorbity Asgard, a ottuda do zahvachennogo asteroida pod nazvaniem Gavan' Opptarn, kotoryj podderzhival v ravnovesii vsyu sistemu. Do sih por nebesnye lifty byli naibolee effektivnym sredstvom transportnogo soobshcheniya mezhdu poverhnost'yu planety i orbitoj, nachalom, pozvolyavshim lyuboj mir, ob容dinennyj pod nazvaniem SHikidzu, preobrazovat' po obrazu i podobiyu Zemli. Puteshestvie s Asgarda na Midgard, prodolzhitel'nost'yu v dvadcat' chetyre chasa, osushchestvlyalos' na bortu chelnoka, napominayushchego po forme tarelku. Svoe dvizhenie on osushchestvlyal po odnomu iz chetyreh magnitnyh monorel'sov, svyazuyushchih asteroid s poverhnost'yu planety. Svoim vnutrennim ustrojstvom chelnok napominal planetarii docefalokomp'yuternoj ery. Passazhirskie paluby shattla byli oborudovany siden'yami s pologimi spinkami, raspolozhennymi koncentricheskimi okruzhnostyami pod shirokim kupolom. Rasschitany oni byli na perevozku sotni lyudej. Vse mesta imeli myagkuyu obivku i byli oborudovany polnym naborom raz容mov dlya sensornogo vospriyatiya. Na vremya poleta vse passazhiry obespechivalis' special'nym bel'em, optimal'no otvechayushchim estestvennym potrebnostyam organizma i pravilam lichnoj gigieny. Biblioteka chelnoka raspolagala programmami na lyuboj vkus, nachinaya ot utonchennyh virtual'nyh dram s lichnym uchastiem i konchaya virtual'nymi banketami, vo vremya kotoryh dzheker* [pol'zovatel' komp'yuternymi sistemami, podklyuchayushchijsya s cel'yu raboty ili razvlecheniya] hotya i ne poluchal ni edinoj kalorii, no, vo vsyakom, sluchae, priyatno provodil vremya i k momentu pribytiya na konechnyj punkt sledovaniya ispytyval priyatnoe chuvstvo nasyshcheniya. Golod, kak i mnogie drugie chelovecheskie oshchushcheniya, gnezditsya v chelovecheskom mozgu. Dev bol'shuyu chast' dorogi provel v dremotnom sne. Na nem byl nadet oranzhevyj, oblegayushchij telo kombinezon, a ego raz容my byli podklyucheny k seti komp'yuternyh razvlechenij chelnoka. Vnachale on korotal vremya, nablyudaya za smenoj kartin vneshnego mira, proishodivshih v real'nom ischislenii vremeni. Poskol'ku ne vse lyudi sposobny vynesti golovokruzhitel'noe zrelishche poleta vdol' serebryanoj niti, steny shattla vypolneny svetonepronicaemymi. Do nachala komp'yuternoj svyazi pered ego myslennym vzorom voznikla nadpis', prizyvayushchaya grazhdan, stradayushchih golovokruzheniyami, vozderzhat'sya ot podobnogo opyta. Dev, buduchi opytnym kosmicheskim puteshestvennikom, hladnokrovno proignoriroval preduprezhdenie. S radostnym vostorgom na protyazhenii desyati minut on paril v pustom prostranstve nad nabuhshim mercayushchimi tuchami mirom, raskinuvshimsya vnizu. No vskore ostrota vospriyatiya proshla, zrelishche pomerklo, i Dev, pochuvstvovav skuku, otklyuchilsya. Dolzhno byt', on nessya navstrechu Loki so skorost'yu polutora tysyach kilometrov v chas, no ego kartinka ostavalas' statichnoj, nikakih izmenenij ne nablyudalos', dvizheniya sovsem ne chuvstvovalos', esli ne schitat' razmazannogo ochertaniya magnitnogo monorel'sa. Odnazhdy ego vzglyad ulovil odinochnuyu vspyshku liftovogo lazera, unichtozhivshego peschinku orbital'nogo musora, slishkom blizko podletevshuyu k bashne. Togda Dev snova vyzval bibliotechnoe menyu i prolistal spisok eroticheskih programm. YArost' ot vstrechi s byurokraticheskoj mashinoj Voenkoma Gegemonii vyvela ego iz sebya v bol'shej stepeni, chem emu hotelos' by, poetomu on ispytyval potrebnost' v nezhnom, doveritel'nom obshchenii s zhenshchinoj, sposobnoj proniknut'sya ego problemami. On edva ne poddalsya iskusheniyu vklyuchit'sya v orgiyu s uchastiem Li Linn, odnoj iz naibolee krutyh populyarnyh partnersh elektronnogo seksa, no zatem ostanovil svoj vybor na fantazii svobodnoj formy, postroennoj po sobstvennomu usmotreniyu s prelestnoj blondinkoj iz virtual'noj real'nosti. On dal ej dlinnye volosy, pyshnye grudi i nazval Dezire. |to bylo imya ego podrugi v Bosuoshskom politehnikume. Oni vstretilis' v uedinennoj tropicheskoj roshche, s rozovym peskom pod nogami i tremya serpami lun v plameneyushchem alom nebe nad golovoj. Oni razdevali drug druga i predavalis' lenivym intimnym laskam... kogda Dev, drozha vsem telom, prerval svyaz'. Vozmozhno, esli by ego partnershej byla zhenshchina, imevshaya real'nyj proobraz, vse vyshlo by po-drugomu, no v tot moment, kak tol'ko ih laski zashli slishkom daleko, on ponyal, chto ne mozhet byt' prodolzheniya s zhenshchinoj, ne sushchestvuyushchej v real'nom mire, vne predelov elektronnoj seti II shattla i ego voobrazheniya. Krome togo, ego prodolzhalo neotstupno presledovat' lico otca. Na grani soznaniya on postoyanno oshchushchal ego holodnoe prisutstvie. Lico otca vnezapno vizual'no predstalo pered nim, kogda on nachal celovat' devushku. Nichto, dazhe sil'no preuvelichenny