bhvatila moyu sheyu i krepko prizhalas' ko mne shchekoj. Vse ee lico bylo v zemle, kak u krota. Nel'zya skazat', chtoby ya ispytal bol'shoe udovol'stvie. Odnako ee ispug, sdavlennye rydaniya i nezhnost' yavilis' svoego roda voznagrazhdeniem za moj geroicheskij postupok. Kto-to grubo tryas menya za plecho. YA obernulsya. Taksist, krasnyj kak rak, s ogromnoj shishkoj na lbu, chto-to oral. Po privychke, razumeetsya, - ved' on sam ne slyshal sobstvennogo krika. YA pokazal na svoi ushi, pokachal golovoj. On, kazhetsya, rasteryalsya, pokovyryal v ushah i vdrug ves' zatryassya - prokashlivalsya, chto li... No mne bylo uzhe ne do taksista. Glyadya na izurodovannuyu mashinu, sovershenno potryasennyj, ya podumal: kakih zhe razmerov dostignet obrushivsheesya na nas neschast'e, do kakih predelov rasprostranitsya etot... etot "fenomen ischeznoveniya zvuka"? Esli zvuki navsegda ischeznut iz mira, kakoe vliyanie okazhet eto na razvitie obshchestva?.. Vdrug menya ohvatilo strashnoe bespokojstvo. YA vskochil, otorvav ot sebya vse eshche plachushchuyu Kisako. V chem delo?.. YA teryalsya v dogadkah. To li ya vnezapno ogloh, to li ischez sam zvuk?.. Vprochem, eto ne tak uzh slozhno proverit'. Nado poskoree pojti na rabotu, vzyat' izmeritel'nye pribory i... I tut ya ves' zadrozhal, slovno menya s nog do golovy okatili ledyanoj vodoj. YA rabotal v firme, vypuskavshej tele- i radioapparaturu, magnitofony, stereofonicheskie ustanovki, telefony, interfony i prochie sredstva svyazi! POYAS BEZMOLVIYA Veroyatno, ochen' mnogie zapomnili etu datu - 4 avgusta 197... goda. Vecherom, v 19 chasov 12 minut vsya YAponiya byla porazhena vnezapnoj gluhotoj. Iz gazet izvestno, chto eto dikovinnoe yavlenie, vposledstvii poluchivshee nazvanie "Poyasa bezmolviya", rasprostranilos' daleko za predelami YAponii. Poyas bezmolviya shirinoj okolo shestisot kilometrov protyanulsya s severo-vostoka na yugo-zapad po vsemu zemnomu sharu, polnost'yu zahvativ YAponskie ostrova. Samolety i parohody, nahodivshiesya v etoj zone, srazu poteryali svyaz' s zemlej. Obespokoennye radisty tshchetno posylali v efir signaly o pomoshchi. Radiovolny proryvalis' cherez Poyas bezmolviya, no v samom Poyase obychnye sredstva svyazi ne rabotali - ved' i radiosignaly, i azbuka Morze vosprinimayutsya na sluh. Za predelami zony nikakih izmenenij ne nablyudalos', tak chto opasnost' byla ne tak uzh velika. Odnako vse zhe ne oboshlos' bez katastrof. Vnezapno oglohshie i onemevshie suda i samolety, estestvenno, iskali ubezhishcha v blizhajshih portah i na blizhajshih aerodromah. Neskol'ko sudov pri vhode v gavan' stolknulis' i zatonuli. Razbilsya desyatok samoletov, potomu chto po radio ne mogli skorrektirovat' posadku. V pervye minuty vseh ohvatila panika. CHerez desyat' chasov ustanovili, chto Poyas bezmolviya rasprostranyaetsya lish' na ogranichennoe prostranstvo. Nachalas' evakuaciya vseh samoletov i sudov, nahodivshihsya v etoj zone. A eshche cherez dvadcat' chetyre chasa vse piloty i kapitany poluchili pis'mennyj prikaz izbegat' opasnoj zony. Pravda, uznal ya ob etom gorazdo pozzhe. Sudam i samoletam bylo vse-taki legche: oni mogli ujti iz Poyasa bezmolviya. Lyudyam, vynuzhdennym ostavat'sya na meste, prihodilos' znachitel'no huzhe. Bol'she vsego stradali yaponcy i zhiteli prochih ostrovov. Na materike eshche mozhno evakuirovat' naselenie za predely Poyasa, a v YAponii takoj vozmozhnosti ne bylo. Itak, 4 avgusta 197... goda v 19 chasov 12 minut vsya YAponiya vnezapno pogruzilas' v mertvoe molchanie. I ni odin chelovek ne mog predugadat' etogo zaranee. CHto zhe s nami budet?.. K kakim nepredvidennym izmeneniyam v zhizni obshchestva privedet otsutstvie zvuka?.. Dorozhnymi katastrofami delo ne ogranichitsya. Pozhaluj, sejchas dazhe nel'zya predskazat' ushcherba, kotoryj naneset nam bezmolvie. U menya prosnulas' professional'naya trevoga, tochnee, zhalkaya trevoga sluzhashchego, boyazn' poteryat' rabotu. Ved' nasha firma vypuskaet razlichnye pribory svyazi, apparaturu, proizvodyashchuyu i vosproizvodyashchuyu zvuki. "Kakoj koshmar, - podumal ya, - chto zhe budet s nashej firmoj?!" Dolzhno byt', ya dumal vsluh, i dazhe ne dumal, a bezzvuchno oral. V soznanii proneslis' zloveshchie slova: sokrashchenie lichnogo sostava... uvol'nenie... bankrotstvo... bezrabotica... Menya ohvatilo bezumnoe neterpenie, i ya, ostaviv Kisako lezhat' na gazone, brosilsya cherez razvorotnuyu dorozhku. U Kisako bylo ispugannoe lico, kazhetsya, ona chto-to krichala, no ya, razumeetsya, ne slyshal. Mozhet byt', rebyata iz tehnicheskogo otdela - oni vsegda zasizhivayutsya dopozdna - ustanovili prichinu etogo strannogo yavleniya? CHem chert ne shutit, rebyata v tehotdele dotoshnye... A eshche horosho by razuznat', chto dumayut po etomu povodu stolpy nashej firmy... Opomnilsya ya tol'ko v kabine telefona-avtomata, po tu storonu dorozhki. Nu i durak! Ved' telefon ne pomozhet. Dazhe esli ya i soedinyus', vse ravno ne uslyshu ni gudkov, ni golosa. Derzha v odnoj ruke desyatiienovuyu monetu, v drugoj telefonnuyu trubku, ya zamer. Moj lob pokrylsya isparinoj. Golos!.. Zvuk!.. Kak strashno!.. Kakaya beda na nas obrushilas'!.. Esli eto nadolgo... Tyl'noj storonoj kisti ya vyter lob. Telefony prishli v polnuyu negodnost'... Da i radio tozhe... Televidenie napolovinu paralizovano... Zvukovye signal'nye ustrojstva stali detskimi igrushkami... Holod liznul mne sheyu. Podnyalas' toshnota, slovno ya zaglyanul v bezdonnuyu propast'. YA poshatnulsya i shvatilsya za stenu kabiny. I tol'ko tut ponyal, pochemu vdrug stalo holodno moej shee. |to byl ne tol'ko strah. Na poroge kabiny stoyala Kisako. V otkrytuyu dver' vryvalsya potok holodnogo vechernego vozduha. Ran'she by ya uslyshal, kak ona podoshla, a teper'... - V chem delo? Kisako sprashivala gubami, glazami i brovyami. Ne dozhdavshis' otveta, dernula golovoj. Vytashchila iz karmana gubnuyu pomadu i napisala na stene kabiny: "CHto ty sobiraesh'sya predprinyat'?" Vzyav u nee pomadu, ya napisal: "Pojdu v nashu firmu. Rebyata iz tehotdela..." Tut ona vyrvala u menya pomadu i, serdito nahmuriv brovi, razmashisto napisala: "Ne nazhimaj tak sil'no! |to ochen' dorogaya pomada. CHto ot nee ostanetsya?" Strannye vse-taki sushchestva zhenshchiny! Gubnaya pomada, dejstvitel'no, umen'shilas' chut' li ne napolovinu - ochen' uzh Kisako raspisalas', da i nazhimala izo vseh sil. Obnyav za plechi gotovuyu rasplakat'sya Kisako, ya vyshel iz telefonnoj budki. Esli telefon ne dejstvuet, pridetsya idti na rabotu, nichego drugogo no ostaetsya. Konechno, neploho by vernut'sya domoj i posmotret' televizor - pust' net zvuka, no nadpisi-to peredavat' mozhno. Odnako mne hotelos' poskoree popast' v firmu. V tehotdele u nas samye luchshie specialisty. Da i laboratornoe oborudovanie pervoklassnoe... Vpolne vozmozhno, chto rebyata... Vdrug Kisako shvatila menya za plecho i vzmahnula rukoj. YA nevol'no otshatnulsya - sejchas vlepit poshchechinu! No na sej raz ona ne sobiralas' menya lupit', kazhetsya, prosila podozhdat' ee zdes', na ulice. Ostaviv menya u pod®ezda, Kisako podnyalas' na tretij etazh, v moyu kvartiru, i tut zhe vernulas' s sumochkoj. Otkryla sumochku, vytashchila neskol'ko palochek mela, dala mne polovinu. "Voz'mi, - napisala ona na fonarnom stolbe, - prigoditsya, kak zhe inache razgovarivat'?" Kisako rabotala prepodavatel'nicej v shkole po podgotovke v vysshie uchebnye zavedeniya i vsegda taskala s soboj mel. Ee vnezapnaya nahodchivost' umilila menya pochti do slez. YA prityanul ee k sebe i poceloval. I vdrug vspomnil besceremonnogo gostya, nazvavshego poceluj "kusaniem". "CHto s Goemonom?" - napisal ya na stolbe. "Spit kak mertvyj. YA pojdu k sebe domoj, hochu posmotret', chto tam u nas delaetsya. Ne mogu nahodit'sya pod odnoj kryshej s etim uzhasnym tipom!" "Pravil'no! Idi. A ya, kak tol'ko vernus', vyshvyrnu etu skotinu k chertovoj materi!" "Ladno, posmotrim. Luchshe poskoree idi". YA eshche raz krepko obnyal Kisako i, "pokusavshis'" s nej, pobezhal po nochnym ulicam. Net, nikogda ne ponyat' mne zhenskoj dushi! Dazhe dusha moej vozlyublennoj - zagadka. Doroguyu pomadu taskaet v karmane, a parshivye melki hranit v sumochke. Ili eto professional'naya privychka? Vryad li, prosto nervnaya sistema u zhenshchiny ustroena po kakoj-to sovershenno nevedomoj muzhchinam sheme... Nochnye ulicy Tokio vyglyadeli dovol'no stranno i, pozhaluj, dazhe zhutko. Vprochem, imenno etogo ya i ozhidal. Mashiny ehali strashno medlenno. Lyudi shli, trevozhno ozirayas' po storonam. Vhodili v doma i tut zhe snova vyhodili na ulicu, pytayas' ponyat', chto proishodit. Poglyadyvali na nebo, kachali golovami, prochishchali ushi, neuklyuzhe zhestikulirovali. Kakoj-to mladenec bilsya na rukah u materi i otchayanno revel. Razumeetsya, ob etom mozhno bylo dogadat'sya tol'ko po smorshchennomu, zalitomu slezami lichiku i shiroko raskrytomu, eshche bezzubomu rtu. Muzhchina, zadrav golovu, bezostanovochno shlepal gubami, posinev ot natugi. Ponyatno - oret vo vse gorlo, hotya sam ponimaet, chto nikto ego ne slyshit. Mozhet byt', uzhe spyatil... Ili prosto-naprosto zevaet?.. Vo vsyakom sluchae, poka ya glyadel na nego, na menya napala strashnaya zevota. Glaza u vseh byli rasteryannye, trevozhnye, voproshayushchie. Tramvai i avtobusy prodolzhali hodit', no dvigalis' neobyknovenno medlenno i absolyutno bezzvuchno - gigantskie cherepahi iz koshmarnogo sna. Ogromnaya stolica, polchasa nazad iznemogavshaya ot neveroyatnogo shuma i grohota, sejchas pogruzilas' v zhutkoe bezmolvie. Tyazhelaya zamedlennost' dvizhenij, tishina - slovno na dne morskom. Esli by stat' vdrug zritelem, a ne dejstvuyushchim licom, pozhaluj, bylo by dazhe interesno nablyudat' etu sovershenno neobychnuyu kartinu. YA vglyadelsya v ten', mel'knuvshuyu nad golovoj, i uvidel bol'shoj passazhirskij samolet. Rasplastav chernye kryl'ya, on skol'zil po vozduhu, slovno zloveshchaya skazochnaya ptica. Migali krasnye i zelenye bortovye ogni. SHassi byli vypushcheny. Serebryanye lopasti chetyreh propellerov otrazhali svet gorodskih fonarej. I - ni zvuka, nesmotrya na takoj nizkij polet. On sdelal krug, ochevidno, zahodil na posadku. YA predstavil sebe vstrevozhennogo pilota, tshchetno vyzyvayushchego po radio aerodrom, perepugannyh nasmert' passazhirov, i mne stalo ne po sebe. Uchastilis' dorozhnye katastrofy. Konechno, gluhoj voditel' gorazdo luchshe slepogo, no pri polnoj, absolyutnoj gluhote, ochevidno, vse reakcii zatormozheny, oslabevaet shoferskoe chut'e. CHto zhe budet?.. |tot vopros vse bol'she i bol'she muchil menya. Kogda ya dobralsya do elektrichki, moya trevoga uvelichilas'. U biletnoj kassy byla strashnaya davka. Kakoj-to muzhchina prizhal kontrolera k turniketu u vyhoda na platformu i tryas ego kak pustoj meshok. I opyat' zhe - ni krika, ni rugani, ni topota nog. Gnetushchaya tishina usilivala chuvstvo trevogi i bespomoshchnosti. YA ehal v perepolnennom, podragivayushchem na stykah, onemevshem vagone. Ehal v centr onemevshego goroda. I vmeste s drugimi nemymi passazhirami neotryvno smotrel na mercavshuyu v nebe svetovuyu dorozhku - poslednie izvestiya: "...Po vsej YAponii razladilas' svyaz'... Dvizhenie samoletov na vnutrennih liniyah i dvizhenie poezdov po novym zheleznodorozhnym vetkam vremenno priostanovleno..." "PLAKATNOE" ZASEDANIE PARLAMENTA Izmuchivshis' do poslednej stepeni, neskol'ko raz chut' ne ugodiv pod mashinu, ya nakonec dobralsya do firmy. V tot samyj moment, kogda ya sobiralsya nazhat' ruchku dveri, kakoj-to chelovek vyskochil iz okna i besshumno shlepnulsya na trotuar. YA podbezhal i pripodnyal ego. |to byl nash sotrudnik iz kommercheskogo otdela. Na golove u nego nabuhla ogromnaya shishka. Izo rta shla pena. Glaza zakatilis'. YA stuknul ego parochku raz po spine, i glaza vstali na mesto. On energichno zashevelil gubami. Razumeetsya, ya nichego ne slyshal. Porylsya v karmane, protyanul emu melok. On sunul melok v rot - dumal, sigareta - i popytalsya prikurit'. Sovsem oshalel! Ruki u nego drozhali. YA otvesil emu horoshuyu opleuhu, on proglotil mel i nakonec prishel v sebya. Prishlos' dat' etomu kretinu eshche odin melok. Drozhashchej rukoj on nacarapal na trotuare: "YA umer?" "Net, no skoro umresh' - ved' ty proglotil moj mel, - napisal ya ryadom. - Poka ty otdelalsya horoshej gulej na tvoej durackoj bashke". "I vse-taki ya umer! YA zhe vybrosilsya iz okna..." "Sovershenno verno, iz okna pervogo etazha. Uspokojsya!.. CHto v firme?" "Vse bossy zdes'. Bezzvuchno galdyat, - on posmotrel na menya vzglyadom zagnannogo zverya. - Prezident i vse chleny soveta direkcii hvatayutsya za golovy. Konec nashej firme! Vosem'desyat procentov nashih izdelij poletit na svalku. Na cherta oni, esli zvuk ischez?.. Radiopriemniki, televizory, magnitofony, mikrofony, gromkogovoriteli, stereofony, elektroorgany, elektrogitary, interfony, apparaty dlya podslushivaniya, plastinki, pogremushki, hlopushki, sireny, shum, gam..." "Zatknis'! - napisal ya. - Kak-nibud' obrazuetsya. Televizory budut pokupat'. Uvelichim proizvodstvo teletajpov, apparatury dlya fototelegrafa". "Kak by ne tak! Firma obankrotitsya, nas vykinut na ulicu. YA pyatnadcat' let kormlyus' zvukovosproizvodyashchimi apparatami. A teper' chto ya dolzhen delat'?" "Ne znayu. Poprobuj kormit'sya detskimi knizhkami dlya mladshego vozrasta, s kartinkami. Tozhe neplohaya zhratva..." Nytik neschastnyj! YA hvatil melom o trotuar i vletel v pod®ezd. Kak trudno obshchat'sya pis'menno! U menya zaboleli pal'cy. Golosovye svyazki i myshcy shei ustayut ne tak bystro. Vahter, dyad'ka preklonnogo vozrasta, sidel na stule pryamo posredi prohoda. Na grudi u nego visel karton s nadpis'yu: "Pred®yavlyajte vashe lico! YA nichego ne slyshu, moj sluhovoj apparat slomalsya". Uvidev menya, vahter uhmyl'nulsya. On byl tug na uho, a ego sluhovoj apparat postoyanno barahlil. Nashi sotrudniki vechno nad nim podtrunivali. Predlagali otregulirovat' sluhovoj apparat ili zamenit' novym - dolzhna zhe byla firma podderzhat' svoyu reputaciyu! - no starik upryamilsya. Sejchas, ochevidno, on byl na verhu blazhenstva. Oglyadev koridor, ya ponyal, chto popal v nastoyashchij ad. Nesmotrya na grobovuyu tishinu, vse stoyalo vverh dnom. Povsyudu gorel svet. Sluzhashchie nosilis' kak sumasshedshie. Steny byli splosh' ispisany - melom, karandashom, chernilami, tush'yu, pastoj - vsem tem, chto pishet. "Govori gromche, ne slyshu!" "Gde nachal'nik otdela? Hochu podat' zayavlenie ob uhode". "Umer' svoyu pryt', durak! Tishe edesh' - dal'she budesh'". Byla dazhe nadpis' "YA lyublyu tebya!" Byla sovershenno nepristojnaya kartinka, sostavlennaya iz bukv. Svorachivaya v storonu, ya chut' bylo ne naletel na rydavshego cheloveka. On derzhal v rukah futlyar s muzykal'nym instrumentom. Iz kabineta zvukozapisi v konce koridora vyhodili muzykanty. Vse oni plakali. Bednyagi! Pozhaluj, im huzhe vseh. YA zaglyanul v kabinet zvukozapisi. V nos shibanulo spirtom. Tam bylo polno narodu. Vse pili viski pryamo iz gorlyshka. P'yanyj barabanshchik dubasil mednymi tarelkami po barabanu. Pianist kolotil kulakami po klavisham. SHCHeki trombonista chut' ne lopalis' - tak otchayanno on dul v svoj instrument. U menya vdrug zaboleli ushi, ya zazhal ih ladonyami - fantomnye boli, kak posle amputacii konechnostej... V tehnicheskom otdele tozhe bylo nespokojno. No inzhenery, hot' i prikladyvalis' vremya ot vremeni k butylke, vse zhe ne othodili ot svoih priborov i apparatov. YA shvatil odnogo za rukav, hotel napisat' vopros na stole melom, no zametil, chto kto-to uzhe operedil menya: tochno takoj zhe vopros krasovalsya na spine sidyashchego ryadom sotrudnika. Isportili rubashku, gady, ved' nesmyvaemymi chernilami napisano! YA tknul pal'cem v pogibshuyu rubashku: "CHto, sobstvenno, proishodit? Ustanovili prichinu?" Inzhener, dohnuv peregarom, ukazal na protivopolozhnuyu stenu. Tam bylo napisano tush'yu, velikolepnym pocherkom: "Prichiny v nastoyashchee vremya issleduyutsya, odnako poka eshche nichego ne yasno. Udalos' ustanovit' tol'ko odno: fenomen ischeznoveniya zvuka voznik v rezul'tate vytesneniya zvukovyh voln kakimi-to drugimi volnami neponyatnogo proishozhdeniya. Krome togo, ne isklyuchena vozmozhnost' paralicha organov sluha. Dal'nejshee izuchenie i ob®yasnenie etogo strannogo yavleniya, k sozhaleniyu, vne nashej kompetencii..." YA poshel tuda, gde sobralas' bol'shaya tolpa. Sotrudniki smotreli televizor. Na ekrane kazhdye pyat' minut poyavlyalis' titry: "Prostite, ne mozhem dat' zvuk, prosim podozhdat'!" V intervalah peredavali novosti nedeli, naspeh napisannye na listah bumagi raznogo formata. Inogda poyavlyalsya onemevshij diktor i s vidimym napryazheniem pisal melom na doske ocherednoe srochnoe soobshchenie. V poslednee vremya u nas vse chashche i chashche podnimalsya vopros o neprilichno nizkom urovne yazykovoj kul'tury diktorov televideniya. No pisali oni, okazyvaetsya, namnogo huzhe, chem govorili. V zhizni ne videl takogo kolichestva oshibok! "Daragie zriteli! Pravitel'stvo sichas sazvalo ekstrennoe zasidanie parlamenta. Transliruem eto zasidanie", - prochital ya, i na ekrane poyavilsya zal parlamenta. Legko skazat' - organizovat' ekstrennoe zasedanie parlamenta chrezvychajnogo sozyva pri polnom otsutstvii sredstv svyazi! Tem ne menee zal ne pustoval. Polovina deputatov sidela na svoih mestah. Sami, nebos', zabespokoilis', oglohnuv i onemev! Drugaya polovina, veroyatno, nahodilas' v svoih izbiratel'nyh okrugah. Nu i zasedanie! Smeh da i tol'ko! Bezmolvnyj dvorec diskussij, gde obychno deputaty zadayut kaverznye voprosy, a ministry dayut tumannye otvety, gde gradom syplyutsya ostrye repliki i bushuyut gnevnye golosa! Gospoda deputaty lishilis' svoego osnovnogo oruzhiya - yazyka. Parlament strany gluhonemyh. U kazhdogo deputata lezhala na kolenyah vnushitel'naya pachka bumagi. Ryadom torchala palka s pribitym k koncu bol'shim kuskom kartona - naspeh sooruzhennyj plakat. Na kartone nadpis': "Predsedatel'! Zapros!" Predsedatel' tykal bambukovoj ukazkoj v ocherednogo deputata, podnyavshego svoj plakat. Tot pospeshno vshodil na tribunu, pisal na liste bumagi zapros, prikreplyal ego knopkami k plakatu i, krutyas' vo vse storony, pokazyval predsedatelyu, ministram, deputatam. Ni dat' ni vzyat' fokusnik v cirke, pokazyvayushchij rebyatishkam ves' svoj rekvizit: u menya, mol, nikakih tajn... Esli napisano bylo melko ili plohim pocherkom, nad deputatskimi mestami podnimalis' plakaty, namalevannye krasnoj tush'yu: "Melko pishesh'!", "Pishi razborchivee!" Osobenno dotoshnye deputaty, postaviv zapros, obhodili zol s vysoko podnyatymi plakatami. Sidyashchie na zadnih skamejkah smotreli v binokl', slovno byli na ippodrome ili v teatre. Na tribune poyavilsya predstavitel' oppozicii. "Kakie mery pravitel'stvo sobiraetsya predprinyat' v svyazi s neobychnym yavleniem?" On pokrutil svoim plakatom, otodral bumagu i peredal ee sidevshemu u podnozhiya tribuny sekretaryu parlamenta - cheloveku s plaksivym licom. Stenografistki zevali ot skuki, im bylo absolyutno nechego delat'. Potom tot zhe predstavitel' pokazal vsem plakat: "Udalos' li ustanovit' prichinu etogo yavleniya? I kakovy prognozy?" Predsedatel' podnyal plakat: "Gospodin takoj-to", i na tribunu vyshel prem'er-ministr. "V nastoyashchee vremya prichiny eshche ne vyyasneny. Vpolne veroyatno, chto ischeznovenie zvuka opredelennym obrazom otrazitsya na imevshihsya u nas do sih por sredstvah svyazi, a takzhe na obshchestvennoj zhizni strany. Pravitel'stvo namereno prinyat' srochnye mery po likvidacii posledstvij etogo yavleniya". Zatem vystupil ministr prosveshcheniya: "Ministerstvo rekomenduet vsem uchrezhdeniyam srochno prinyat' na vremennuyu rabotu gluhonemyh i prepodavatelej shkol gluhonemyh, sposobnyh obmenivat'sya myslyami bez pomoshchi golosa. Dalee ministerstvo namerevaetsya v srochnom poryadke cherez pechat' i televidenie rasprostranit' sredi naseleniya osobyj vid stenograficheskogo pis'ma, special'no prednaznachennogo dlya besed v pis'mennoj forme. Na tot sluchaj, esli eto yavlenie okazhetsya prodolzhitel'nym, ministerstvo raspolagaet proektom sozdaniya Komissii po vyrabotke obshchenacional'nogo standartnogo yazyka testov. V komissiyu vojdut specialisty po obucheniyu gluhonemyh". Sleduyushchij zapros: "Ne inspirirovano li eto yavlenie krupnymi monopoliyami, voznamerivshimisya takim sposobom povsemestno rasprostranit' videotelefon vmesto obychnogo telefona?" Otvet: "Pravitel'stvo takimi svedeniyami ne raspolagaet". "V dannoj situacii pervoocherednoj zadachej yavlyaetsya ohrana obshchestvennogo poryadka, - napisal deputat-konservator. - Ne schitaet li pravitel'stvo neobhodimym ob®yavit' chrezvychajnoe polozhenie i mobilizovat' dlya podderzhaniya obshchestvennogo poryadka Sily samooborony?" Nad skamejkami oppozicii zadergalis' plakaty: "Zatknis'!" "Ubirajsya!" "Oluh!" Deputat-konservator, vozmutivshis', shiroko razinul rot - ochevidno, chto-to zakrichal - i pokazal pal'cem na plakat s nadpis'yu "Oluh". Potom, burlya negodovaniem, bystro prikrepil k svoemu plakatu novuyu bumazhku: "Kak ya dolzhen eto ponimat'?" Kto-to vzobralsya na tribunu i vyrval u nego plakat. Kto-to zalyapal tush'yu oskorbitel'noe slovo na plakate oppozicii. Kto-to kogo-to udaril. Predstaviteli pravyashchej partii i oppozicionery zasuchivali rukava. U tribuny nachalas' svalka. Predsedatel' nepodvizhno sidel na svoem meste, unylo utknuvshis' podborodkom v ladon' i vystaviv pered soboj plakat: "Gospoda deputaty! Soblyudajte parlamentskuyu disciplinu!" No zal neistovstvoval vse bol'she i bol'she... Vdrug ne na ekrane televizora, a pryamo pered moimi glazami voznik bol'shoj list bumagi: "|j ty, planovyj otdel! Hvatit prohlazhdat'sya. Vopros stoit ostro: byt' firme ili ne byt'. Dumaj!" Bumagu derzhal moj shef, nachal'nik planovogo otdela, On byl zdorovo p'yan. YA napisal na tom zhe liste, sboku: "U menya voznikla mysl'..." "Kakaya?" YA vyhvatil u nego iz ruk butylku viski i zhadno pripal k gorlyshku. Celyh tri dnya ya bezvylazno sidel na rabote i pil. Pili vse, ne ya odin. Do sih por ne mogu ponyat', kak ya ne umer ot takogo kolichestva viski. Ne reshus' opredelit', naskol'ko ya byl p'yan, no, kak tol'ko alkogol' nachinal vyvetrivat'sya, prihodilos' delat' novoe vozliyanie. Inache mozhno bylo svihnut'sya - ochen' uzh strashnoj stala nasha dejstvitel'nost', ne hotelos' v nee verit'. Proshel den', proshlo dva, a polozhenie ne izmenilos' ili, vernee, izmenilos' v hudshuyu storonu. Samolety i zheleznodorozhnye ekspressy ne funkcionirovali. Policiya, kazhetsya, pytalas' zapretit' ezdu na avtomobilyah, odnako nichego iz etogo po poluchilos'. Gorodskoj transport prodolzhal rabotat'. Skorost' byla cherepash'ej, po chislo katastrof vse vremya roslo. Mnogie lyudi, ne vyderzhav nervnogo napryazheniya, teryali rassudok i konchali samoubijstvom. Osobenno muzykanty, pevcy, aktery. Zvukopodrazhateli, chrevoveshchateli, konferans'e tozhe byli na grani bezumiya. Po televizoru v pereryvah mezhdu ekstrennymi soobshcheniyami pokazyvali starinnye nemye fil'my s titrami. Podskochili ceny na bumagu. Radiokompanii byli nokautirovany. No samyj ogromnyj, samyj nepopravimyj ushcherb ponesli gosudarstvennye predpriyatiya svyazi - telefon i telegraf: v poslednie tri dnya polnost'yu prekratilis' denezhnye postupleniya. Sotrudniki firm so zloradstvom smotreli na gosudarstvennyh sluzhashchih - eti bezdel'niki sejchas zavertelis', kak ryby na skovorodke. Pravda, fototelegraf rabotal i otpraviteli platili den'gi, no kakie eto byli zhalkie krohi po sravneniyu s prezhnimi dohodami! Ischeznovenie zvuka chut' ne privelo k mirovoj katastrofe. Kogda telefonnaya svyaz' v Poyase bezmolviya uzhe prekratilas', nekotorye voennye bazy Soedinennyh SHtatov poluchili prikaz ot svoego Glavnogo shtaba oborony poslat' na vostok samolety s gruzom vodorodnyh bomb, ni, k schast'yu, tret'ya mirovaya vojna byla predotvrashchena. Ob etom ya uznal na tretij den' iz televizionnoj peredachi. Vse op'yanenie u menya migom proshlo, i ya, poshatyvayas', pobrel domoj. Pered Olimpiadoj u nas zdorovo podnovili dorogi, podremontirovali doma, i gorod priobrel vpolne prilichnyj vid. Sejchas vse snova nachalo prihodit' v upadok. Pyl' i musor - eto by otce polbedy, no nadpisi! Svezhepokrashennye steny zhilyh domov, obshchestvennyh zdanij, stancii byli ispeshchreny nadpisyami. Ne stoit perechislyat', chto i chem pisali - vse, chto prihodilo v golovu, i vsem, chto popadalos' pod ruku. Vsya stolica, da net, pozhaluj, vsya YAponiya prevratilas' v ogromnuyu knigu zhalob ya predlozhenij. Nakonec ya s trudom dotashchilsya do nashego mikrorajona, voshel v dom i podnyalsya na tretij etazh. V moej komnate spal Goemon. YA dazhe ispugalsya - obrushivsheesya na nas neschast'e polnost'yu vytesnilo iz moej golovy mysli o nezvanom goste. |tot gnusnyj tip vse eshche spal, dazhe ne snyav kotelka! Pravda, glaza, smotryashchie srazu i vverh i vniz, byli shiroko otkryty, no on spal. Vot skotina! Lyudi s uma shodyat, a on dryhnet kak ni v chem po byvalo troe sutok podryad!.. S pohmel'ya ya byl zol kak chert i, ne sovsem eshche yasno soobrazhaya, chto proishodit, izo vseh sil pnul ego nogoj v golovu. Noga pochemu-to popala po avos'ke - vidno, ya zdorovo shatalsya. I vdrug chto-to sluchilos' s moimi barabannymi pereponkami, kazalos', oni vot-vot lopnut. "Vse! Svihnulsya, dopilsya!" - podumal ya i v tu zhe sekundu uslyshal golos Goemona. - Kakoe byt', imet'sya horoshee utro! - skazal on, sladko potyagivayas'. - Otlichno vyspalsya. Hochu kushat', zhrat', prinimat' pishchu, lopat', treskat'! Ved', pravda, uzhe utro?.. VSTRECHA Obychno lyudi podnimayut shum vokrug kakogo-nibud' yavleniya, kogda ono uzhe stanovitsya vcherashnim dnom. To zhe samoe bylo i sejchas. CHudo s ischeznoveniem zvuka, vnezapno nachavsheesya 4 avgusta v 19 chasov 12 minut, prodlivsheesya okolo shestidesyati chetyreh chasov i tak zhe vnezapno konchivsheesya 7 avgusta v 11 utra, vyzvalo snachala vseobshchee izumlenie, a potom... A potom nachalsya shum, oglushitel'nyj v bukval'nom smysle slova. V razlichnye chasti zemnogo shara, gde nablyudalsya etot fenomen, vyleteli chrezvychajnye komissii, v sostav kotoryh voshli vidnejshie uchenye mira. YAponiyu navodnili korrespondenty gazet i telegrafnyh agentstv vseh stran. Pressa, radio i televidenie nadryvalis', izo dnya v den' opisyvaya, raspisyvaya i priukrashivaya neobychajnoe yavlenie. Parlament ezhednevno zasedal do glubokoj nochi. Zaprosy sypalis' kak iz roga izobiliya. V otvetah napustili takogo tumanu, chto deputaty s trudom razlichali lica svoih sosedej. Lyudi speshili drug k drugu v gosti, naznachali vstrechi v kafe i restoranah, sobiralis' gruppami na ulicah, i vse tol'ko s odnoj cel'yu - pogovorit', posporit', povolnovat'sya po povodu promel'knuvshego kak koshmarnyj son fenomena. Storonniki odnoj iz novoyavlennyh religij raspustili sluh, budto ischeznovenie zvuka bylo preduprezhdeniem svyshe, i oni, pravedniki, svoimi molitvami spasli mir ot strashnoj kary... Posle trehdnevnoj gluhoty i nemoty obretshie sluh i golos lyudi, estestvenno, ochen' volnovalis': a vdrug vse nachnetsya snachala i oni snova okazhutsya v zvukovom vakuume? Hotelos' ubedit' sebya, chto ty mozhesh' govorit' i slyshat' sobesednika, i lyudi orali vo ves' golos. Pri etom kazhdyj otchayanno zhestikuliroval - po privychke, priobretennoj v period bezmolviya. Da, neskol'ko nedel' yaponcy nadryvali svoi golosovye svyazki, slovno vystupali pered gluhoj auditoriej, i pri etom pomogali sebe rukami i nogami. Ran'she moi sootechestvenniki govorili v osnovnom tiho i spokojno, vygodno otlichayas' ot inostrannyh turistov. Teper' na ulicah stalo vdvoe shumnee, osobenno posle nedavnej grobovoj tishiny. Ne zrya, vidno, skazal Goemon: "Kakaya shumnaya strana YAponiya!" Sredi etogo gvalta ya chut' li ne zatoskoval po nedavnej tishine. Golova u menya shla krugom. I ne tol'ko ot shuma, no i... Inogda znanie kuda tyazhelee, chem neznanie. Kazhetsya, ya vzvalil na svoi plechi neposil'nyj gruz. Na sluzhbu ya ne hodil. Ne brilsya, ne vylezal iz domu. Sidel v uglu i glushil viski. Ustroil bezobraznuyu scenu Kisako, prishedshej s samymi luchshimi namereniyami - pribrat' kvartiru i nakormit' menya chem-nibud' goryachim. Ne znayu, skol'ko dnej proshlo, poka u menya ne sozrelo reshenie pojti posovetovat'sya s nachal'nikom nashego otdela. YA nakonec pobrilsya i vyshel na ulicu. Dojdya do krytogo rynka mikrorajona, vdrug podumal: a zachem tashchit'sya cherez ves' gorod v nash otdel? Ved' telefony-to rabotayut... No bez nekotorogo trepeta opustil ya desyatiienovuyu monetu v shchel' avtomata. Poslyshalis' dlinnye gudki, potom golos: "Allo!" Kakoe blazhenstvo! - O-o! - nevol'no vyrvalos' u menya. - Rabotaet! Smotrite-ka, telefon rabotaet... Mozhno razgovarivat'... - Ty chto - bredish'?! - zakrichal nachal'nik. - Ne soobrazhaesh', skol'ko dnej s teh por proshlo?.. I voobshche - gde ty shlyaesh'sya? Nemedlenno yavis' na rabotu! - Vot imenno - brezhu, - otvetil ya s narochitym spokojstviem. - Esli uvolite, ochen' dazhe horosho. Pojdu k nashemu konkurentu, v elektrokompaniyu "Kosmik". Nadeyus' zaklyuchit' neplohuyu sdelku: ya im vykladyvayu prichiny fenomena zvukovogo vakuuma, a oni mne... YA ne gordyj, pozhaluj, soglashus' zavedovat' u nih planovym otdelom... Posledovala dlitel'naya pauza. Potom moj shef napryazhennym i vdrug ohripshim golosom proiznes: - Postoj, pogodi!.. Ty... Net, ty dejstvitel'no znaesh' prichinu etogo yavleniya? Znaesh'?.. CHerez poltora chasa ya sidel v konferenc-zale za stolom prezidiuma. Naprotiv vossedali zaveduyushchie planovym i tehnicheskim otdelami, direktora firmy, kuriruyushchie eti otdely, i neskol'ko inzhenerov. - Ty slishkom mnogo l'esh', - razdrazhenno skazal moj shef. - Mozhet, ustroit' tebya na mesyachishko v psihiatrichku nemnogo podlechit'sya, a? Sam podumaj, kto poverit, chto fenomen zvukovogo vakuuma - yavlenie grandioznoe i neponyatnoe - delo ruk odnogo cheloveka, da eshche kakogo-to chudaka, pohozhego na dovoennogo "cheloveka-reklamu"? - No pojmite... - ya obhvatil rukami gudyashchuyu golovu, - takaya dogadka sama soboj naprashivaetsya. |to ne prostoe sovpadenie. Polno dokazatel'stv, chto eto sdelal on... - Kak ego zovut? - sprosil odin iz direktorov. - Goemon. - Molodoj chelovek, esli vy i vpred' budete pozvolyat' sebe nasmehat'sya nad nachal'stvom, mozhete ostat'sya bez ocherednogo povysheniya zhalovan'ya! - No ya pravdu govoryu! On sam skazal, chto ego tak zovut. Voobshche-to on inostranec... - Iz kakoj strany? - Ne znayu... Tol'ko... YA oseksya na poluslove. Pozhaluj, ne stoit delit'sya s nimi moimi dogadkami, a to i pravda predlozhat ujti v dlitel'nyj otpusk dlya lecheniya povrezhdennoj psihiki ili, chego dobrogo, prosto uvolyat. - Nu ladno, dopustim, on vyzval eto yavlenie, - skazal moj shef. - A vot zachem, ty ne mozhesh' ob®yasnit'? - On... to est'... - ya vyter holodnyj pot, uzhe nachavshij kapat' s moego lba. - Mne bylo strashno, potomu i yazyk zapletalsya. - On spat' hotel, nu i... - CHto?! - lico moego shefa iskazilos'. - Nu, ponimaete... Nash mikrorajon ochen' shumnyj... SHosse prokladyvayut, metro stroyat, shum, gam, parovoj molot i vse takoe... Da eshche ya so svoej znakomoj nachal sporit'... A on spat' hotel... I, znachit, chtoby zasnut', chtoby tiho bylo, sozdal zvukovoj vakuum. V komnate nastupila takaya zhutkaya tishina, slovno Goemon sozdal zvukovoj vakuum imenno v etu minutu. Vse razinuli rty, kak slaboumnye. Lico moego shefa postepenno Nalivalos' krov'yu. - Hvatit s nas p'yanoj boltovni! - zaoral on. - Ty hot' predstavlyaesh' sebe, kakoj ushcherb poterpela ekonomika YAponii iz-za etogo sobytiya? Desyatki milliardov ien! CHut' bylo vojna ne nachalas'!.. A ty hochesh' ubedit' nas, chto mir okazalsya na grani katastrofy iz-za kakogo-to tam psiha, kotoromu prispichilo pospat'!.. YA s®ezhilsya. SHef priblizilsya ko mne i sovershenno nedvusmyslenno shvatil menya za shivorot. - Budesh' eshche morochit' golovu direkcii i pozorit' svoego nachal'nika i ves' planovyj otdel?! Budesh'?.. - kazhetsya, on sobiralsya zadat' mne horoshuyu trepku v samom pryamom smysle. - Pogodite, ne goryachites', pozhalujsta! - skazal zavtehotdelom, chelovek ochen' vyderzhannyj i vospitannyj. - Mne kazhetsya, my dolzhny vyslushat' Toda-san. A p'yanaya boltovnya zdes' ni pri chem... - Kak vy mozhete eto govorit'! Posudite sami, kakoj-to chudak, chut' li ne brodyaga, i vdrug sozdaet zvukovoj vakuum na takoj ogromnoj territorii... - Vot imenno chudak... - razdumchivo prodolzhal zavtehotdelom. - A mozhet, svoego roda genij. Kogda znakomish'sya s istoriej izobretenij i otkrytij, poroj natalkivaesh'sya na ochen' lyubopytnye sluchai. Inogda otkrytie sovershaet nikomu ne izvestnyj chelovek. Vy znaete, naprimer, kto pervym izobrel besprovolochnyj telegraf? - Ne znayu... - Mozhno privesti i drugie primery. V samom nachale veka odin chelovek smasteril nechto vrode pervogo atomnogo dvigatelya... V dvadcatyh godah nekij himik prodemonstriroval opyt prevrashcheniya obyknovennoj vody v chistejshij benzin. Pri opyte prisutstvovala gruppa biznesmenov. K sozhaleniyu, izobretatel' v tot zhe den' bessledno ischez... I eto ne pereskaz soderzhaniya kakih-nibud' fantasticheskih romanov, a zaregistrirovannye fakty. - Fakty?! Bred vse eto, a ne fakty! - vykriknul direktor, kuriruyushchij planovyj otdel. - Ne skazhite, - spokojno prodolzhal zavtehotdelom. - |pohal'nye otkrytiya neredko snachala kazhutsya bredom. Ved' izobretatel' vsegda nemnozhko bezumec. A v dannom konkretnom sluchae ya osmelyus' predlozhit' hotya by vstretit'sya i pobesedovat' s etim chelovekom. - K tomu zhe... - posle nekotorogo kolebaniya dobavil odin iz inzhenerov, - esli etot samyj gospodin Gonbe... - Goemon, - popravil ya, nachinaya prihodit' v sebya. - Prostite, pozhalujsta, esli gospodin Goemon vladeet priborom, sposobnym sozdavat' zvukovoj vakuum, on by mog nam pomoch'. Ved' v nastoyashchee vremya u nas v tehotdele razrabatyvaetsya proekt universal'nogo zvukogasitelya... Oba direktora srazu poser'ezneli. Vozmozhnost' sozdaniya universal'nogo zvukogasitelya teoreticheski uzhe byla dokazana. Poskol'ku zvuk rozhdaetsya iz kolebanij vozduha, znachit, mozhno vyzvat' drugie, pryamo protivopolozhnye kolebaniya - antivolny. Antivolny, vstrechayas' so zvukovymi volnami, vzaimno unichtozhayutsya. No teoriya - odno, a praktika - drugoe. Skonstruirovat' takoj pribor bylo ochen' trudno v osnovnom iz-za slozhnoj prirody antivoln. Opytnyj zvukogasitel', sozdannyj nashim tehotdelom, - nebol'shoj tranzistornyj pribor, snabzhennyj mikrofonom i reproduktorom, - byl daleko ne universal'nym. Neredko volny ne tol'ko ne unichtozhali drug druga, no skladyvalis', i gromkost' uvelichivalas' vdvoe. Pravda, nekotorye opyty udalis', no zvukogasitel' eshche treboval ser'eznoj dorabotki. V sluchae udachi oblast' primeneniya universal'nogo zvukogasitelya okazalas' by ogromnoj. Dazhe trudno perechislit' vse blaga, kotorye daval by takoj pribor. Milliony lyudej i sotni tysyach uchrezhdenij mechtayut o pokoe. Predstav'te sebe shkolu, raspolozhennuyu v dvuh-treh kilometrah ot aerodroma. Vklyuchaesh' universal'nyj zvukogasitel', ischezaet gul samoletov, i deti mogut spokojno zanimat'sya. A bol'shie goroda, zhiteli kotoryh stradayut postoyannymi golovnymi bolyami iz-za nesmolkayushchego shuma i grohota? A passazhiry poezdov dal'nego sledovaniya, kotorym nikak ne daet usnut' nudnyj stuk koles? Da, nakonec, kto ne mechtal o tishine v svoej sobstvennoj kvartire: tebe hochetsya posle napryazhennogo rabochego dnya spokojno pochitat' knigu ili gazetu, a tut oret radio, upryamaya teshcha smotrit po televizoru koncert modnogo pevca, zhena gremit na kuhne posudoj, deti podnyali voznyu. I vot vklyuchaesh' universal'nyj zvukogasitel', i vokrug tvoego kresla sozdaetsya malen'kij zvukovoj vakuum. Dorogie rodstvenniki, zanimajtes' svoimi delami, na zdorov'e! Tak chto nasha firma uporno prodolzhala osvoenie novogo pribora. Razumeetsya, vse opyty provodilis' v obstanovke strozhajshej sekretnosti. Dumayu, chto drugie firmy tozhe ne zevali. - N-da... - proiznes nakonec direktor, otvetstvennyj za planirovanie, i voprositel'no vzglyanul na prisutstvuyushchih. - CHto zh, gospoda, poprobuem vstretit'sya s etoj original'noj lichnost'yu... Goemon, zapertyj na klyuch, zhdal v smezhnoj s konferenc-zalom komnate. Mne stoilo neimovernyh trudov zatashchit' ego v nashu firmu. Vo-pervyh, on hotel est', vo-vtoryh, strastno zhazhdal poskoree osmotret' Tokio. Moi volneniya nachalis' uzhe v taksi: a vdrug emu vzbredet v golovu perenesti mashinu kuda-nibud' za neskol'ko desyatkov kilometrov?.. Potom, poka my zasedali, a on zhdal, ya tozhe byl sam ne svoj. Ved' emu nichego ne stoit vykinut' kakoj-nibud' snogsshibatel'nyj pomer. Nakonec ya ne vyderzhal i zaglyanul v komnatu. Goemon spokojno zhdal. Moe serdce napolnilos' goryachej blagodarnost'yu k sotrudnikam obshchego otdela - oni po moej pros'be nakormili ego. No kogda ya uznal, chto on slopal dve porcii plova, tri porcii susi, dve pialy risa s yaichnicej, dve porcii zharenyh ugrej da eshche po svoemu obyknoveniyu zakusil posudoj, mne snova stalo ne po sebe. Ego pristrastie k posude pozvolyalo mne dogadyvat'sya, otkuda pribyl sej gost'. No ya ne osmelivalsya skazat' komu-libo o svoih dogadkah. Emu-to chto: on v lyubuyu minutu mozhet skryt'sya, a ya ostanus' s reputaciej psiha. I eto eshche samyj luchshij variant. Vy menya osuzhdaete za trusost'? Hotel by ya videt', kak vy sami postupili by na moem meste. Predstav'te sebe, chto by nachalos', esli by skromnyj sotrudnik firmy vdrug zayavil, budto ego gost', pohozhij na dovoennogo "cheloveka-reklamu", na samom dele sushchestvo... Uf-f, dazhe podumat' strashno! Net, v podobnyh dedah nado byt' krajne ostorozhnym. Esli chelovek nachinaet rasskazyvat' kazhdomu vstrechnomu i poperechnomu o chem-libo, izvestnom tol'ko emu odnomu, ego nemedlenno zapisyvayut v sumasshedshie. |tot yarlyk ne tak-to prosto otodrat'. I vot ty sidish' v svoem otdele, a za tvoej spinoj shushukayutsya. Idesh' no koridoru - v tebya tychut pal'cami. Otovsyudu nesetsya shepotok: "A-a, eto tot samyj, kotoryj nedavno svihnulsya?.." Estestvenno, v takoj obstanovke ochen' dazhe legko vyjti iz sebya, nachat' gromoglasno otstaivat' svoyu pravdu, a lyudyam tol'ko etogo i nado: "Ah, on eshche oret?!" Dalee sleduet prikaz o dolgosrochnom otpuske "dlya vosstanovleniya i ukrepleniya rasstroennoj nervnoj sistemy". Put' naverh po sluzhebnoj lestnice zakryt. Tak i budesh' do konca dnej svoih torchat' na nizhnej stupen'ke, s golovy do nog obkleennyj yarlykami: "neuravnoveshennyj", "chelovek so strannostyami", "choknutyj", "tronutyj" i prochee v tom zhe rode. I nichego-to u tebya v zhizni ne budet, krome chashki holodnogo risa, kotoruyu tebe sunet kakoj-nibud' serdobol'nyj prohozhij. Net, zhivya v obshchestve, v usloviyah slozhnyh chelovecheskih vzaimootnoshenij, luchshe pomalkivat' i ne vyskazyvat' original'nyh myslej. A samoe glavnoe - ne speshit'. Lyudi ne lyubyat, kogda im chto-libo navyazyvayut. Nado ispodvol' podgotovit' ih, i togda oni uveryatsya, chto chest' otkrytiya prinadlezhit im samim. Voobshche-to ya uzhe raskaivalsya. I dernul zhe menya chert sp'yanu proboltat'sya o sushchestvovanii Goemona! No teper' otstupat' bylo pozdno. Teper' nado perelozhit' tyagotivshij menya gruz na plechi firmy, i delo s koncom. I firme horosho, i mne legche. - Goemon, - skazal ya, sderzhivaya volnenie, - pojdem, milen'kij! Nashi kity zhdut. Goemon, ochevidno vzdremnuvshij posle sytnogo obeda, vytarashchil svoi burkaly, glyanul srazu vverh i vniz, potom skosilsya v moyu storonu. - YA splyu, pochivayu, dryhnu, a ty opyat' rasshumelsya! - zavorchal on. - Nikakogo poryadka! Vidno, pridetsya eshche razok... On protyanul ruku k svoej chernoj shkatulke. YA edva uspel ego ostanovit'. - Pogodi, Goemon, umolyayu tebya! Esli hochesh' prodemonstrirovat' svoyu shkatulku, sdelaj eto v prisutstvii kitov. - Kity? - nozdri Goemona razdulis', slovno on prinyuhivalsya. - Muskusnye? - Pri chem tut muskus? - A v pesne poetsya: "Moj druzhochek kit, muskusnyj moj kit..." - Da net zhe, ya govoryu o chlenah soveta direkcii. - CHleny?.. Nu ladno, poshli k tvoim kitam, raz oni zhdut. Goemon, gromko stucha geta, voshel v konferenc-zal i napravilsya pryamo k gruppe ozhidavshih ego lyudej. YA brosilsya za nim, no - uvy! - opozdal na polsekundy. On shvatil tehnicheskogo direktora za podborodok i dernul kverhu. - Ty skazal - kit, - Goemon posmotrel v moyu storonu, - a gde zhe zhabry? Ili u kitov ne byvaet zhaber? - Goemon, chto ty delaesh'?!.. - prolepetal ya, zaikayas' i drozha, kak list na vetru. - Ty ne ponyal! Kit - znachit bol'shoj chelovek, est' u nas takoe vyrazhenie... - A-a... - Goemon s yavnym sozhaleniem otpustil podborodok direktora. - |j, gospodin priyatel' bol'shoj chelovek, ty chto zhe, iz imperatorov budesh'? Direktor, otvetstvennyj za planirovanie, pozelenel i, drozha ot negodovaniya, vstal. On slavilsya na vsyu firmu svoim prekloneniem pered imperatorskim semejstvom. - Toda-kun! - vzrevel etot ver