o poiskat' drugoe mesto. - Gorilla, pochesyvayas',  podnyalsya
na nogi i myagko podtolknul nogoj spyashchih na polu. - Zavtrak, - skazal on.
   Prutik i Kokarda s opaskoj prismatrivalis' k razvorachivayushchimsya  shkuram.
Ottuda poyavilis' dve golovy. Pervym podnyalsya muzhchina, pinkom skinuv na pol
svoyu postel'. On byl mnogo vyshe shesti  futov,  na  nizkij  lob  spuskalas'
lohmataya griva temno-kashtanovyh volos. Malen'kie,  kak  u  svin'i  glazki,
byli gluboko posazheny na  puhlom  kruglom  lice.  Iz-za  shirokih  plech  on
vyglyadel  ochen'  sil'nym  i  pervobytnym.  Pri  vide  ego  Prutik   oshchutil
bespokojstvo. |tot  chelovek  byl  dazhe  krupnee  Gorilly.  Zatem  vnimanie
Prutika pereklyuchilos' na devushku.
   Ona voznikla iz mehovogo morya,  kak  chernovolosaya  Venera,  strojnaya  i
prelestnaya, s zelenymi glazami  na  oval'nom  ser'eznom  lice.  Pod  myatym
oblegayushchim plat'em prostupali malen'kie tverdye grudi. Prutik podumal, chto
eto krasnoe plat'e ona, vidimo, razdobyla podo l'dom  vchera.  U  nee  byli
krasivye  sil'nye  nogi.  Prutik  propel  yazykom  po  gubam  i,   nevol'no
sravnivaya,  vzglyanul  na  Kokardu,  kotoraya  smotrela  na  nego  samogo  s
beshenstvom v glazah.
   - Zdravstvujte, - skazala devushka, ulybayas', kak tropicheskij rassvet. -
Menya zovut Malyshka. S Gorilloj i Morgom my uzhe znakomy. A vas kak zovut?
   Kokarda fyrknula.
   - Prutik i Kokarda, - bystro otvetil Prutik, starayas' ne tarashchit'sya  na
devushku ochen' uzh zametno.
   - A eto kto? - sprosila Kokarda, ukazyvaya na giganta.
   - |to moj drug. Ego zovut Vil'yam CHarl'z.
   Uslyshav svoe imya, gigant peremenil svoyu zhivopisnuyu pozu.
   - Vil'yam CHarl'z, - gluho povtoril on, podhodya blizhe, chtoby zaglyanut'  v
skovorodku. Uvidev edu, on zachmokal gubami.
   - YA dumayu, Vil'yam CHarl'z hochet est', - zametila Malyshka.
   Debaty, posledovavshie za zavtrakom, snachala otlichalis' sderzhannost'yu  i
vezhlivost'yu po prichine krasoty Malyshki  i,  v  bol'shej  stepeni,  razmerov
Vil'yama CHarl'za. No vskore oni stali menee formal'nymi.
   - On govorit ne ochen' mnogo, - rasskazyvala  Malyshka.  -  No  on  ochen'
sil'nyj.
   Malyshka hotela podcherknut', chto Vil'yam CHarl'z mozhet  byt'  polezen,  no
Prutik ponyal ee slova kak zavualirovannuyu ugrozu i nachal petushit'sya.
   - U nas est' oruzhie, - skazal on, - i my horosho  organizovany.  My  uzhe
otrazhali vrazheskie napadeniya i  mozhem  sdelat'  eto  eshche  raz.  Mozhet,  my
vyglyadim ne ochen' vnushitel'no, no, klyanus' Bogom, my ediny.
   |ffekt ot etoj rechi isportil smeshok Morga.
   - My srazimsya s nimi na morskom beregu, - prodeklamiroval on,  vspomniv
odin iz lyubimyh monologov Starika, - my srazimsya  s  nimi  v  polyah...  My
nikogda ne slozhim oruzhiya. Konechno, esli tol'ko galki ne pokinut londonskij
Tauer.
   - Galki? - sbityj s tolku. Prutik oglyadelsya krugom.
   - A s kakih eto por my ediny, Prutik? - krotko sprosil Gorilla.  -  CHto
kasaetsya menya, ya ochen' rad videt' Malyshku i e-e... Vil'yama  CHarl'za.  Esli
nas mnogo, my - sila.
   - Otkuda, k chertu, u nego takoe imya? - sprosila Kokarda.
   - I eshche, nam prigoditsya pomoshch' kogo-nibud' vrode Vil'yama CHarl'za, chtoby
prorubat' novye tunneli.  Prodovol'stvie  konchaetsya,  i  nam  nado  iskat'
drugie istochniki.
   - Poka ne budet gotova "Snezhnaya princessa", - vstavil Morg.
   - |to ego imya, - ob®yasnyala Malyshka. -  Prosto  ego  imya.  Tak  on  sebya
nazyval, kogda ya v pervyj raz ego uvidela.
   Kokarda fyrknula.
   - Ono nichego ne znachit i slishkom dlinnoe. Tak ne pojdet.  -  Kokarda  s
vyzovom oglyadela prisutstvuyushchih. - Davajte nazovem ego  Tyurej.  Korotko  i
yasno.
   Prutik kivnul  v  znak  soglasiya,  no  Malyshka  podzhala  guby,  a  Morg
nedovol'no vzglyanul na Kokardu.
   - On teper' budet Tyurya, - Kokarda staralas' reshit' etot  vopros  raz  i
navsegda. Ona ukazala pal'cem na giganta, kotorogo k etomu vremeni  uspela
zapisat' v bezobidnye. - Tyurya.
   - Vil'yam CHarl'z. - Otvet posledoval ne srazu. Gigant ukazal na Kokardu.
- Ko-ka-rda, - ne bez truda proiznes on. Hlopnul sebya po grudi. -  Vil'yam,
- skazal on. Zatem pokazal napravo.
   - Vil'yam CHarl'z! - voskliknula Malyshka.
   - CHarl'z! - progremel tot s torzhestvom, tknuv pal'cem v vozduh.
   - CHego  eto  on?  -  sprosil  Prutik,  trevozhno  glyadya  v  napravlenii,
ukazannom Vil'yamom CHarl'zom i kak budto ozhidaya, chto tam chto-to poyavitsya.
   - YA govoryu o nas oboih, - neponyatno ob®yasnil gigant.
   - |to on tak shutit, - pospeshno skazala Malyshka. - On inogda voobrazhaet,
chto on ne odin chelovek, a dva. Kto-to emu skazal odnazhdy, chto on  rabotaet
za dvoih, da eshche eto imya. On i reshil, chto ih dvoe.
   Bessoznatel'no pytayas' otvlech'  vnimanie  ot  svoego  podopechnogo,  ona
vstala i nachala hodit' vokrug, rassmatrivaya lezhashchie tam  i  syam  predmety,
podbiraya ih i podnosya k svetu, v to vremya kak vzglyady muzhchin sledovali  za
kazhdym ee dvizheniem.
   - On psih, - dogadalas' Kokarda. - Sumasshedshij psih.
   Golos Malyshki s drugoj storony kolokol'ni prozvuchal  nereshitel'no;  ona
pristal'no razglyadyvala pustuyu butylku.
   - Mozhet byt', Tyurya budet luchshe?
   - Gorazdo luchshe, - ne dopuskaya somnenij, provozglasila Kokarda.
   - CHto eto takoe? - sprosila Malyshka, prervav nelovkuyu pauzu i pokazyvaya
derevyannyj brusok strannoj formy.
   - |to dlya "Snezhnoj princessy", - pokolebavshis', otvetil Morg.
   - Dlya "Snezhnoj princessy"?
   - |to budet nasha lodka, - ob®yasnil Prutik. - Zakrytaya  snezhnaya  yahta  s
osnastkoj kecha, ona u nas snaruzhi. |tu detal' sdelal ya sam. - V  ego  tone
zazvuchala gordost'. - V tochnosti po chertezhu Morga. |to nazyvaetsya knica  i
budet pridelano na dne. Navernoe, Gorilla postavit ee na mesto segodnya.  V
"Snezhnoj princesse" hvatit mesta na chetveryh, i ona zakryta sverhu, potomu
chto... - Ego golos prervalsya.
   - Potomu chto ne  vse  vy  mozhete  vyhodit'  naruzhu,  -  myagko  dobavila
Malyshka. - |to so mnogimi sluchaetsya.
   - Da, a segodnya my nachnem shit'  parusa.  Korpus  pochti  gotov;  Gorilla
govorit, nado tol'ko postavit' tranec i banku, stenu i kryshu kayuty, nu,  i
eshche koe-chto...
   - YA budu shit' parusa, - skazala Kokarda.
   - Tak chto my nadeemsya cherez nedel'ku-druguyu, nu, samoe  bol'shee,  cherez
dva mesyaca, tak govorit Gorilla, pogruzit' v nee pripasy -  i  v  put'!  -
zakonchil triumfal'nym kreshchendo Prutik.
   - Rasskazhi eto svoej babushke, Dzhordzh, - s gorech'yu probormotal Morg.
   - YA hochu  na  eto  posmotret',  -  zayavila  Malyshka.  Po  lestnice  ona
vzbiralas' medlenno, no na ee nogi smotrel tol'ko Prutik.  Ona  proshla  po
galeree, vyglyadyvaya v otverstiya. Prutik nablyudal za pej s uvazheniem, pochti
s voshishcheniem. Posle vseh etih let, provedennyh v tunnelyah, on otnosilsya s
uvazheniem k kazhdomu, kto byl sposoben ne  otvorachivayas'  smotret'  na  etu
pugayushchuyu, golovokruzhitel'nuyu beskonechnost' za stenami kolokol'ni, i, krome
togo, Malyshka byla krasiva. Kokarda uvidela vyrazhenie ego lica i fyrknula.
Tyurya smotrel na ogon'.
   Morg i Gorilla smotreli drug na druga.
   Malyshka nachala spuskat'sya. Ona smotrela na Gorillu, i v ee glazah  bylo
ponimanie.
   - |to chudesnaya lodka, - negromko progovorila ona. - Horosho by, esli  by
ona byla dostatochno bol'shoj, chtoby vmestit' eshche Tyuryu i menya.
   Gorilla gluboko vzdohnul.
   - Vozmozhno, my sumeem sdelat' ee bol'she...



        9

   Tyurya rabotal kirkoj, probivaya  novyj  tunnel'  v  napravlenii  "Vinnogo
Priyuta", tam, kak predpolagali, byl bakalejnyj magazin,  a  Morg  smotrel.
Tyurya vosstanavlival staryj marshrut, provodya koridor  parallel'no  staromu,
obvalivshemusya. Morg  utverzhdal,  chto  "Vinnyj  Priyut"  byl  chast'yu  celogo
kvartala magazinov, kotorye eshche nikto ne osmatrival.
   Nablyudaya za rabotoj Tyuri i vspominaya starye vremena v "Vinnom  Priyute",
Morg oshchutil, chto v nem  prosnulas'  prezhnyaya  zhazhda,  i  prines  iz  svoego
tajnogo sklada butylku. On pil i daval ukazaniya.
   - Voz'mi nemnogo vpravo, Tyurya, - bodro okliknul tovarishcha Morg,  vytiraya
guby. - My uhodim ot nuzhnogo napravleniya.
   Gigant ritmichno raspeval, razmahivaya kirkoj.
   - Podozhdi! - Morg hihikal, chuvstvuya legkost' v golove. Pridvinuv  sani,
on prinyalsya lopatoj nakladyvat' na nih led, otbityj Tyurej. Napolniv  sani,
on podobral verevku ot nih i svoyu lampu i ryscoj napravilsya v  zabroshennyj
tupik,  kotoryj  ispol'zoval  pod  svalku.  Obryvki  melodij,  kotorye  on
napeval, ehom otdavalis' ot sten,  legkie  sani  postukivali  szadi,  i  v
golovu Morgu prishla ideya.
   Vernuvshis'  na  rabochee  mesto,  on  povelitel'no  potreboval  ot  Tyuri
ostanovit'sya.
   - CHto? - Udivlennyj, tot povernulsya k Morgu. On chuvstvoval,  chto  mozhet
prodolzhat' tak ves' den'; uprazhnyat' svoi myshcy v priyatnoj kompanii  novogo
druga dostavlyalo emu ogromnoe udovol'stvie.
   - My zrya tratim vremya, Tyurya, drug moj.
   - A?
   - CHto nam nuzhno, - Morg uhmyl'nulsya v predvkushenii, - tak eto dinamit.
   - Dinamit, - medlenno povtoril Tyurya, naslazhdayas' zvukami.
   - Vzorvem vse k chertovoj materi! - Morg ekspansivno razmahival rukami.
   - Dinamit! - oral gigant,  kogda  oni  toropilis'  nazad,  k  skobyanomu
magazinu. Morgom ovladel neuderzhimyj hohot,  i  vskore  Tyurya  pochuvstvoval
yumor situacii i prisoedinilsya k nemu.
   Gorilla i Malyshka stoyali na  galeree  i  smotreli  na  pokrytuyu  snegom
ravninu.
   - Pohozhe, nam  pridetsya  uhodit'  otsyuda  rano  ili  pozdno,  -  skazal
Gorilla. - Dumayu, v derevne dostatochno edy, i ee nuzhno  tol'ko  najti,  no
delo ne v etom. Dazhe vmeste s vami oboimi gruppa slishkom mala. My tol'ko i
budem  zdes'  kovyryat'sya,  poka  ne  pomrem.   Mne   lichno   eto   kazhetsya
bessmyslennym.
   - Kuda ty dumaesh' napravit'sya? - pointeresovalas' Malyshka.
   - Ne znayu, v tom-to i delo. Odin raz my eto probovali - posle  draki  s
lovcami myasa. Razdelilis' i hoteli uehat' otsyuda. Mne kazhetsya, my vse byli
togda ne v sebe, potomu chto  odnogo  iz  nas  ubilo  kolokolom.  YA  zabral
Starika i otpravilsya k tomu mestu, gde net snega, ochen' daleko  otsyuda.  -
On pozhal plechami. - YA  tuda  dobralsya,  i  mne  ne  ponravilos'.  Togda  ya
vernulsya, i okazalos', ostal'nye  vse  eshche  zdes'.  Oni  boyalis'  vyhodit'
naruzhu, potomu chto ochen' dolgo prozhili podo l'dom.
   - Starik mnogo znachil dlya tebya? - sprosila Malyshka.
   - On mnogo znachil dlya nas vseh, ya dumayu, hotya drugie etogo ne ponimali.
On nauchil nas vseh chitat' i vsyakim drugim veshcham. I u nas byla obshchaya cel' -
chtoby on ostavalsya zhivym; my togda ne dumali tol'ko kazhdyj o sebe. Teper',
kogda ego tut net, my prosto sushchestvuem izo dnya v den', bezo vsyakoj celi v
zhizni.
   Tak bylo, poka ty ne pridumal "Snezhnuyu princessu", podumala Malyshka.
   - V poslednee vremya dela poshli huzhe,  -  prodolzhal  Gorilla.  -  U  nas
nedelyami  net  svezhego  myasa.  Lapy  vrode...  organizovalis'.  |to   menya
trevozhit. Ran'she oni byli  prosto  zhivotnymi,  a  sejchas  prevratilis'  vo
chto-to drugoe. Inogda oni mne kazhutsya dazhe opasnee lovcov myasa.
   - Ne sleduet nedoocenivat' lovcov myasa, - predupredila Malyshka.  -  Oni
stanovyatsya eshche bol'shej ugrozoj, chem kogda-libo ran'she. Esli by oni pojmali
menya i Tyuryu, nas by uzhe ne bylo v zhivyh. Oni golodayut; Lapy i  im  sozdayut
problemy. Mnogie goroda s navetrennoj storony  organizovalis'  vrode  vas,
tol'ko u nih lyudej bol'she. Oni v sostoyanii zashchishchat'sya. Lovcy ostavlyayut  ih
v pokoe, no napadayut na kazhdogo kur'era, kotoryj probiraetsya iz  goroda  v
gorod. Kak raz eto i sluchilos' so mnoj i Tyurej. My shli iz Bovi  v  Morton,
chtoby dogovorit'sya o sovmestnyh  dejstviyah.  Oni  na  nas  napali,  i  nam
prishlos' ubegat' ot nih po vetru. Oni presledovali nas vsyu dorogu... -  Ee
golos zadrozhal, i ona zamolchala, ohvachennaya vnov' ozhivshim uzhasom begstva.
   Gorilla nakryl ee ruku svoej ladon'yu.
   - YA schastliv, chto vy prishli syuda, - iskrenne skazal on.
   Vnizu Kokarda i Prutik nachinali proyavlyat' neterpenie.
   - Mne eto ne nravitsya, -  govorila  Kokarda.  -  Ochen'  uzh  bystro  oni
spelis' mezhdu soboj, chert by ih pobral.
   Ona sidela na polu s bol'shim kuskom parusiny na kolenyah i yarostno shila.
   - Ne vizhu v etom nichego plohogo, - spokojno zayavil Prutik. - Pora by  i
Gorille imet' devushku.
   - Tol'ko takie gluposti ot tebya i  mozhno  zhdat',  -  otrezala  Kokarda.
Otshvyrnuv parusinu, ona vstala nad  Prutikom,  kotoryj  s  licom,  zalitym
potom, obstrugival kusok doski.
   - O chem ty govorish'? - obizhenno sprosil on.
   - Vse o tom zhe. - Kokarda shvatila  ego  za  volosy  i  dernula  golovu
Prutika nazad. Ego udivlennoe  lico  teper'  bylo  obrashcheno  k  nej.  -  V
"Snezhnoj princesse" est' mesto tol'ko dlya chetveryh. -  Ona  sunula  emu  v
lico ruku s chetyr'mya rastopyrennymi pal'cami. - Dlya chetveryh, ponyal?
   - Znayu.
   - Gorilla sidit na galeree s etoj devushkoj. Morg - vnizu, v tunnele,  s
Tyurej. Nu-ka, skazhi mne, Prutik, - ona pereshla na shepot,  i  vyrazhenie  ee
lica ispugalo ee lyubovnika, - kto lishnij?
   Prutik nachal ponimat'.
   - My, - otvetil on.
   - My, - povtorila Kokarda. Ee glaza suzilis'. - Vot chto,  Prutik,  esli
my ne poedem na "Snezhnoj princesse", to i nikto ne poedet.
   - CHto ty imeesh' v vidu? CHto ty sobiraesh'sya delat'?
   - Uvidish'... - Kokarda neozhidanno vypustila ego i povernulas' k Gorille
i Malyshke, kotorye kak raz spuskalis' po lestnice.  -  CHto  vy  tam  takoe
zadumali? - nebrezhno sprosila ona.
   - Prosto ya pokazyval Malyshke nashe zhilishche.
   - Tyurya v tunnele s Morgom.
   - YA znayu. Kak dela s parusom?
   Otvet Kokardy potonul v grohote vzryva, kotoryj potryas bashnyu,  zastaviv
chasticy gryazi na derevyannom polu plyasat', kak bloh na goryachej  skovorodke.
Ne uspeli nahodivshiesya v kolokol'ne obmenyat'sya trevozhnymi  vzglyadami,  kak
snizu  vorvalsya  otchayannyj  poryv  vetra,  podnyav  vihr'  iz   istrepannyh
kartonnyh korobok  i  obryvkov  upakovochnoj  bumagi.  Oprokinulas'  lampa,
razlivsheesya maslo vspyhnulo, dobaviv k obshchemu besporyadku  prygayushchie  yazyki
plameni i mechushchiesya po stenam teni.
   Pervym opomnilsya Gorilla.
   - Malyshka, Kokarda! - kriknul on. - Tushite  vse  eto,  bystro!  Prutik!
Idem so  mnoj!  -  On  brosilsya  vniz  po  lestnice,  i  posle  sekundnogo
zameshatel'stva Prutik posledoval za nim.
   Malyshka nabrosila na ogon' meshkovinu, chastichno zatushiv ego.
   Kokarda zhdala. Tonkaya poloska plameni  liznula  napolovinu  zakonchennyj
parus. Tkan' pochernela. Iz-pod kraev parusiny prosochilis' iskry...
   Kokarda razmyshlyala.
   - Kazalos', takaya horoshaya ideya, - myamlil rasstroennyj Morg.
   - Ves' tunnel' obvalilsya, - rugal ego Gorilla.  -  Ty  isportil  rabotu
celogo dnya, dazhe bol'she. Zavtra pridetsya opyat' nachinat' s nulya.
   - Nachinat' s nulya, - schastlivo povtoril Tyurya.
   - YA sdelayu vse, kak ty govorish', Gorilla, - soglasilsya Morg.


   V golovokruzhitel'nom sne, vyzvannom alkogolem, skvoz' mozg  pronosilis'
neproshennye  mysli.  Bylo  horosho  stoyat'  na   tolstyh   sil'nyh   lapah,
chuvstvovat' holodnyj, osvezhayushchij veter, a proval,  v  kotoryj  on  pytalsya
zaglyanut', byl obeshchayushche glubokim. Morg peredaval  mysli  svoim  tovarishcham,
kotorye sobralis' tolpoj vokrug nego, i eto vyglyadelo tak, budto  vse  oni
govorili odno i to zhe. Obshchee vyrazhenie soglasiya.
   Davaj?
   Davaj!


   Kokarda  lezhala  bez  sna,  razglyadyvaya  suzhivayushchuyusya  verhushku  shpilya;
poslednie otbleski umirayushchego kostra igrali sredi drevnih stropil.
   - Prutik? - pozvala ona tihon'ko.
   Spyashchij chelovek okolo nee ne otzyvalsya.


   - Mne zhal', chto tak poluchilos', Tyurya.
   - O'kej, - korotko otvetil massivnyj kompan'on, oglyadyvaya grudu ledyanyh
glyb. Oni besporyadochno  i  kruto  gromozdilis'  v  samom  konce  korotkogo
prohoda, vysoko naverhu okanchivayas' nerovnoj liniej, nad kotoroj vidnelos'
goluboe nebo. Ledyanoj veter sbrasyval vniz oblachko snega.
   - Probili vzryvom  dyru  naverh,  -  udivlenno  skazal  Morg,  i  nechto
holodnoe, poluzabytoe zastavilo ego vzdrognut'. Morg znal  rezul'taty  eshche
do togo, kak uvidel ih segodnya utrom. Vchera, ozhidaya vzryva,  oni  s  Tyurej
spryatalis' v ukrytii, potom mimo nih pronessya vzbeshennyj Gorilla,  naskoro
osmotrel pri  tusklom  svete  lampy  grudu  l'da  i,  vernuvshis',  otyskal
smushchennyh vinovnikov v supermarkete. On srazu otpravil  ih  v  kolokol'nyu,
gde pochti nichego ne bylo skazano o proisshestvii. I vse zhe kartina byla emu
znakoma...
   - Nachnem? - sprosil Tyurya, zamahivayas' kirkoj na ledyanuyu stenu.
   - Nachnem, - soglasilsya Morg. Mesto vyglyadelo  dovol'no  podhodyashchim.  Im
pridetsya obojti kuchu oblomkov po shirokoj duge,  chtoby  izbezhat'  treshchin  i
nenadezhnogo l'da vblizi mesta vzryva.
   Tyurya zatyanul svoyu pesenku; poleteli v raznye storony oskolki l'da.
   - Postoj! - Morg uslyshal shum osypayushchegosya kaskada i  poboyalsya,  chto  ot
udarov Tyuri nachinaet obvalivat'sya krovlya tunnelya.  Kusok  l'da  podskochil,
udarivshis'  ob  pol,  i  zaskol'zil  dal'she,  otletev  ot  lodyzhki  Morga.
Nedoumevaya, Morg sdelal neskol'ko shagov po napravleniyu k mestu  vcherashnego
vzryva. Krutoj skat, sostoyashchij  iz  oblomkov  l'da,  preryvisto  dvigalsya.
Bolee melkie kuski, podprygivaya, katilis' vniz i dal'she, v koridor.
   Morg glyanul vverh, i serdce ego zamerlo.
   Zadom napered, tak, chto ogromnyj zad  zaslonil  vse  nebo,  po  ledyanoj
lavine spuskalsya Lapa.
   -  Tyurya!  -  prohripel  Morg,  povernulsya,  chtoby   udrat',   i   rezko
ostanovilsya, skol'zya na l'du.
   V slabom svete lampy bylo  vidno,  kak  Tyurya  molcha  boretsya  s  drugim
ogromnym zverem.
   Morg bespomoshchno nablyudal za shvatkoj. ZHivotnoe obhvatilo Tyuryu perednimi
lapami; chelovek obeimi ladonyami staralsya otvesti nazad pohozhuyu na medvezh'yu
mordu. Zver' vozvyshalsya nad  nim  pochti  na  dva  futa.  Krohotnye  glazki
zloveshche glyadeli na  Morga  cherez  golovu  Tyuri.  Zver'  urchal  ot  zlosti,
preodolevaya soprotivlenie ruk Tyuri,  i  Morg  pochuyal  zapah  ego  dyhaniya,
napominayushchij gniyushchuyu padal'. Odezhda Tyuri byla razorvana,  po  goloj  spine
tekla krov', okrashivaya v alyj  cvet  serebristyj  meh  vokrug  pohozhih  na
lezviya kogtej.
   Morg uvidel, chto Tyurya bezrezul'tatno lupit kirkoj  po  golove  Lapy;  v
tesnom prostranstve nel'zya bylo razmahnut'sya. Morg vshlipyval ot straha  i
otchayaniya, a Tyurya vse slabel i  slabel.  Bol'  i  napryazhenie  sobrali  kozhu
vokrug glaz giganta v skladki.
   - Begi, drug, - zadyhalsya on, - ya vyigrayu! YA vyigrayu!
   Poslednyaya lavina  l'da  dostigla  dna,  i  poyavilsya  vtoroj  zver'.  On
dvinulsya v krug sveta, zapolnyaya soboj ves' tunnel', i  blestyashchimi  glazami
nablyudal za hodom bor'by, ozhidaya svoej doli v  dobyche.  Morg  proskol'znul
mimo boryushchihsya i spryatalsya v kolyshushchejsya teni; bitva prodolzhalas' nad  ego
golovoj.
   Tyurya stonal ot muki: ob®yatiya Lapy szhimalis' vse  krepche,  kogti  glubzhe
vpivalis' v telo. Zver' pochuvstvoval zapah krovi, i s chelyustej ego potekla
slyuna. Okutannuyu parom dyhaniya mordu otdelyal ot  lica  cheloveka  poslednij
dyujm; zver' fyrchal ot vozbuzhdeniya.
   - Begi, moj  drug,  -  prosheptal  Tyurya.  Morg  uslyshal  i  zaplakal  ot
bessiliya.
   I ne dumaya o tom, chto delaet, shvativ lampu, razbil ee o golovu  zverya.
Maslo poteklo po plecham Lapy i vzorvalos' plamenem.
   Ledyanoj tunnel' napolnilsya svetom;  s  kazhdogo  izgiba  steny  smotrela
pylayushchaya golova Lapy. Morg podhvatil Tyuryu i povolok po koridoru  proch'  ot
mesta shvatki.  Vtoroe  chudovishche,  perepugavshis',  popyatilos'  k  ledyanomu
obvalu. Morg uporno tashchil Tyuryu dal'she,  i  skoro  povorot  skryl  ot  nego
ognennyj ad.
   Pomogaya Tyure idti  po  tunnelyam,  Morg  slyshal  po  storonam  shorohi  i
vorchan'e  beschislennyh  Lap,  kotorye  bespokojno   dvigalis'   v   temnyh
pomeshcheniyah magazinov, vozbuzhdennye, kakim-to obrazom  razdelyayushchie  bol'  i
uzhas svoego sobrata. ZHivotnye,  ochevidno,  dremali,  kogda  Morg  s  Tyurej
napravlyalis' k obvalu; sejchas prostranstvo  podo  l'dom  bukval'no  kishelo
imi.
   Dobravshis' do  dubovoj  dveri,  zakryvayushchej  vhod  v  kolokol'nyu,  Morg
vtolknul Tyuryu vnutr' i obernulsya na svet, neozhidanno vspyhnuvshij szadi.  V
otdalenii poyavilsya goryashchij Lapa - golova i plechi v vence ognya, povtorennom
v tysyache iskazhennyh otrazhenij, v tysyache sverkayushchih vspyshek vdol' koridora.
ZHivotnoe krichalo ot boli, potom upalo na pol, krusha v poslednih  sudorogah
led.
   Zahlopyvaya  tyazheluyu  dver'  i  zadvigaya  zapor.  Morg  slyshal   gromkij
muchitel'nyj rev: mnozhestvo zverinyh golosov izlivalo skorb'  iz-za  smerti
odnogo iz nih.
   - Vot teper' ty nas prikonchil, p'yanaya skotina, - zhalovalas' Kokarda, so
strahom prislushivayas', kak tyazhelye tela udaryayutsya o dver' vnizu. - Vpustil
ih s chernogo hoda. I eto posle togo, kak my stol'ko rabotali, uluchshaya nashu
oboronosposobnost'.
   Malyshka podnyala glaza ot ran Tyuri, kotorogo ona perevyazyvala.
   - |to nespravedlivo, - skazala ona. - Morg ne mog o nih znat'.
   - Vo vsyakom sluchae, - uverenno soobshchil Prutik, - my  mozhem  podnyat'  na
"Snezhnoj princesse" vremennyj parus i ubrat'sya otsyuda. Kokarda so  mnoj  v
kayute, a vy chetvero snaruzhi.
   - Tyuryu nel'zya perevozit', - vozrazila Malyshka.
   - "Snezhnaya princessa" eshche ne zakonchena, - skazal Gorilla.
   - Dazhe potihonechku ehat' nel'zya? - umolyayushche sprosil Prutik.
   - Boyus', chto net.
   Kokarda vnimatel'no smotrela na  vseh,  oshchushchaya  v  zheludke  toshnotu  ot
bessiliya.
   Noch'yu ona vzobralas'  na  galereyu,  nesya  banku  lampovogo  masla.  Ona
prodelala etot put' neskol'ko raz, ne spuskaya glaz so spyashchih vnizu.
   V temnote vse bylo ne tak uzh ploho.  Veter  bespokoil  ee,  vryvayas'  v
otverstiya krovli, no ne dovodil do paniki; a  volnuyushchejsya  beloj  pustoty,
kotoraya pri dnevnom svete napolnyala ee zhivotnym strahom, ne bylo vidno.
   Kokarda vybrala poziciyu u otverstiya, kotoroe nahodilos' v tochnosti  nad
interesuyushchim ee mestom kamennoj  steny;  nad  tem  samym  mestom,  gde  za
stenoj, kak govoril Gorilla, stoyala "Snezhnaya princessa". Ideya,  ovladevshaya
Kokardoj, byla prostoj i primitivnoj. Raz  ne  poedut  ona  i  Prutik,  ne
poedet nikto. Kokarda sobiralas' oblit' lodku maslom i podzhech'.
   Drozhashchimi pal'cami ona chirknula spichkoj i kinula ee v otverstie.  Veter
pogasil ee i unes.
   Kokarda zazhgla eshche spichku.
   I eshche.
   Vshlipyvaya ot razocharovaniya, ona brosala v pustotu spichku za spichkoj.
   Spichechnyj korobok opustel. Neispol'zovannye banki stoyali u nog. Kokarda
v beshenstve sobralas' pnut' ih nogoj. Vnizu kto-to zashevelilsya.
   Rany Tyuri byli perevyazany; on lezhal  s  zakrytymi  glazami,  gluboko  i
chasto dysha. Gorilla, Malyshka i Morg napravilis'  k  lestnice,  vedushchej  na
galereyu.  SHum  vnizu   usilivalsya;   udary   po   dubovoj   dveri   teper'
soprovozhdalis' treskom, kak budto dver' razlamyvali v shchepki.
   - My ne mozhem uehat' na tvoej lodke, Gorilla? - tiho sprosil Morg.
   - Ne dumayu. Ona zastryanet v snegu iz-za  lishnego  vesa.  No  eto,  byt'
mozhet, nash edinstvennyj shans. Prutika i Kokardu mozhno prikryt' odeyalami, a
Tyurya budet pravit' lezha. Ostal'nym pridetsya idti  na  lyzhah.  No  eto  vse
ravno oznachaet troih v lodke, a ona rasschitana na odnogo, na dvoih - samoe
bol'shee. I kak my perepravim Tyuryu po lestnice?
   Oni vzobralis' na galereyu i vyglyanuli  naruzhu,  na  krutyashchuyusya  vihryami
beliznu. Oni uvideli propast' v snegu - glubokuyu treshchinu sleva ot  nih.  V
sotne yardov ot nee rezvilas' v snegu stajka yunyh Lap, igrayushchih, kak shchenki,
poka starshie obyskivali hody vnizu v poiskah svezhego myasa. Desyat'yu  futami
nizhe otverstiya, skvoz' kotoroe  oni  smotreli,  lezhala  lodka  Gorilly.  S
podvetrennoj storony kolokol'ni, poluzanesennye  snegom,  valyalis'  detali
"Snezhnoj princessy", k sborke kotoryh eshche ne pristupali...
   Stolpivshis'  vokrug  kolokol'ni  i  glyadya  na  lyudej  umnymi  golodnymi
glazami, zhdali Lapy.



        10

   Kokarda i Prutik sideli u podnozhiya kamennyh stupenej, so strahom  glyadya
na dubovuyu dver'. Dver'  sodrogalas'  snova  i  snova  vsyakij  raz,  kogda
massivnaya tusha udaryalas' o nee s  drugoj  storony.  Vdol'  volokon  dereva
polzli uzkie treshchiny. U karaul'shchikov byli ruzh'ya, i vremya ot  vremeni  oni,
ne celyas', strelyali v dver'.
   - Dolgo ona  ne  vyderzhit,  -  beznadezhno  proburchal  Prutik,  podnimaya
vintovku i delaya ocherednoj vystrel.  Kamennye  steny  usilili  zvuk.  Pulya
udarilas' v derevo.
   - Puli ne prohodyat, - skazal on. - Puli eta dver' ostanavlivaet, a  Lap
propustit. - Prutik  rezko  podnyalsya  s  mesta.  -  Idem  otsyuda.  Naverhu
bezopasnee. A te-to eshche gde zastryali?
   - Podozhdi, - skazala Kokarda. V ee rezkom golose zvuchalo podozrenie.  -
Ty prav. Oni ochen' dolgo torchat naverhu... Ty znaesh', chto sluchilos'?  |tih
zasrancev uzhe tam net! Udrali i ostavili nas zdes' odnih! Smylis'!
   Ona vskochila na nogi i zatopala po stupen'kam naverh.
   - Vy zdes'? - kriknula ona tak, chto ee golos otdalsya ehom.
   Lezhavshij na zhivote Tyurya zashevelilsya i otkryl glaz.
   Sverhu razdalos' dva vystrela, zatem golos Gorilly.
   - Zdes' my, - ustalo otozvalsya on.
   - Horosho! - krichala Kokarda. - Potomu  chto  mne  tol'ko  chto  prishlo  v
golovu, chto u tebya mogla poyavit'sya ideya smotat'sya  otsyuda  s  Morgom  i  s
lyubovnicej. Kakogo cherta strelyaesh'?  Primanish'  Lap  k  kolokol'ne,  durak
chertov!
   - Oni uzhe tut, - otvetil Gorilla.
   S pola poslyshalsya golos Tyuri, potemnevshego  ot  medlenno  podnimayushchejsya
zlosti.
   - Malyshka ne smotaetsya, - chetko zayavil on.
   - Vyhodit, my okruzheny? - kriknula Kokarda.
   - Boyus', chto tak.
   - Malyshka nikogda ne smatyvaetsya.
   - Zatknis', bolvan... My idem naverh! - nadryvalas' Kokarda. -  YA  tebe
ne veryu!
   - Ostavajtes' tam. YA spuskayus'. Morg! Vy  s  Malyshkoj  podozhdite  zdes'
naverhu. YA pojdu razberus' s etimi durakami. Nasha edinstvennaya vozmozhnost'
ucelet' - eto ubivat' Lap  odnogo  za  drugim,  poka  oni  podnimayutsya  po
stupen'kam. Vmeste otstupit'  na  galereyu  ne  udastsya.  Podnyat'  po  etoj
lestnice Tyuryu my ne smozhem. Znachit, pridetsya kak-to otgonyat' ih...
   - YA slyshala, kak  ty  nazval  nas  durakami!  -  vereshchala  oskorblennaya
Kokarda.


   - Ih, naverno, tut bol'she sotni, - skazala Malyshka.
   Nekotoroe vremya Morg molchal.
   - Ne chuvstvuesh', pahnet maslom? - vdrug sprosil on, prinyuhivayas'.
   - Da... Vidish', tut stoit neskol'ko banok.
   Morg vysunulsya iz dyry v shpile i poglyadel na Gorillinu  snezhnuyu  lodku.
Na mig emu vspomnilas' Kokarda.
   Potom on podnyal glaza i nachal razglyadyvat' ravninu.
   Morg dumal o Lapah.  To,  chto  o  nih  govoril  Gorilla.  To,  chto  emu
samomu... prisnilos'?
   - Malyshka, - skazal on. - YA hochu, chtoby  ty  menya  prikryla.  Sejchas  ya
spushchus' k lodke, a ty otgonyaj  Lap,  poka  ya  budu  vnizu.  Kak  tol'ko  ya
podnimus' obratno, brosaj tros.
   On oslabil verevku, kotoraya  shla  vniz  k  privyazannoj  lodke,  vykinul
naruzhu banki s maslom, podnyal s pomosta lampu i nelovko vybralsya na ulicu.
Spuskat'sya vniz, na sneg, prishlos', derzhas' za lestnicu odnoj rukoj.
   Zveri  nachali  podhodit'  blizhe,  bespokoyas',  istekaya  slyunoj.  Sverhu
zagovorilo ruzh'e Malyshki.


   S oglushitel'nym final'nym treskom tolstaya  dubovaya  dver'  sorvalas'  s
petel' i upala. Po nej kuvyrkom vletel ogromnyj zver' - vihr' belogo  meha
i razmahivayushchih  kogtistyh  lap.  Zatreshchalo  oruzhie  Gorilly,  i  zhivotnoe
zamerlo.
   Rycha i  vorcha,  staya  vorvalas'  v  otkryvshijsya  prohod,  i,  stisnutaya
dvernymi kosyakami,  na  mgnovenie  zastryala;  Gorilla,  Prutik  i  Kokarda
osypali zverej gradom pul'. Lapy osedali na pol s voplyami  boli,  pohozhimi
na  chelovecheskie.  Te,  chto  byli  szadi,  perelezali  cherez  upavshih.  Iz
razinutyh pastej pri vide troih lyudej na stupenyah tekli slyuni. Komnatu za-
polnila zverinaya von'.
   - Nachinajte othodit'! - kriknul  Gorilla,  podstrelivaya  pervogo  Lapu,
kotoryj uzhe zaprygal vverh  po  stupen'kam.  ZHivotnoe  skatilos'  obratno,
vyzvav zameshatel'stvo. Prutik ulozhil vtorogo pulej v gorlo.
   Kokarda uronila vintovku i kusala pal'cy, starayas' sderzhat' vopl';  eshche
odin  zver'  podnyalsya  vysoko  na  zadnie  lapy  i  s   voem   zavertelsya,
razbryzgivaya hlynuvshuyu iz bryuha krov'.
   Pomeshchenie bylo zabito Lapami, a zveri vse  eshche  vtiskivalis'  v  dver',
zagonyaya svoih sobrat'ev na stupeni. Gorilla i  Prutik  medlenno  pyatilis',
nepreryvno strelyaya v shevelyashcheesya beloe mesivo vnizu. Puli popadali v cel',
o chem svidetel'stvovali vizgi i rev, no napadayushchih bylo slishkom mnogo...
   Gorilla obnaruzhil, chto stoit na polu v kolokol'ne.
   - Begite oba! - zakrichal on. - Vverh po lestnice, bystro!
   Prikaz byl izlishnim: Kokarda i Prutik uzhe sbezhali. Otshvyrnuv  vintovki,
oni dralis' u lestnicy za pravo zabrat'sya pervym.  Gorilla  zanyal  poziciyu
dlya poslednego boya: oruzhie nagotove, telo Tyuri - mezhdu nogami.
   Peredovoj Lapa vkatilsya po stupen'kam naverh, uvidel dvoih  ostavshihsya,
podnyalsya na dyby i v chetyre shaga peresek pomeshchenie, ne obrashchaya vnimaniya na
puli, popadavshie v ego telo. Vstav  pered  Gorilloj,  on  prenebrezhitel'no
otbrosil ruzh'e v storonu massivnoj lapoj.
   Gorilla smotrel na zverya...
   Tyanushchiesya k nemu lapy zamerli, zatem opustilis' vniz.
   ZHivotnoe zastylo slovno v nereshitel'nosti, i Gorilla  posmotrel  emu  v
glaza.
   Mohnatoe telo rvali puli, vypushchennye sverhu, no  beskonechnoe  mgnovenie
zver' prodolzhal stoyat' nepodvizhno, a pozadi zhdali drugie Lapy -  nablyudaya,
ne dvigayas'...
   Potom chudovishche povernulo nazad. Povernuli srazu vse.
   Sperva medlenno, pochti zadumchivo, oni zarysili  nazad  k  lyuku,  zatem,
toropyas' vse  bol'she  i  bol'she,  spustilis',  natykayas'  drug  na  druga,
tolkayas' v stremlenii poskoree pokinut' pomeshchenie. Zveri izdavali strannye
zvuki.
   Oni ischezli. Kolokol'nya byla svobodna.
   Gorilla podnyalsya naverh.
   Prutik s Kokardoj  sideli  na  galeree.  Morg  i  Malyshka,  zahvachennye
zrelishchem, smotreli naruzhu.
   Unylye snezhnye polya kisheli begushchimi Lapami.  Oni  pokinuli  okrestnosti
kolokol'ni. Oni neslis', podskakivaya, po snegu, sredi pozemki,  vybiralis'
iz rasshcheliny, lezli drug na druga, toropyas' prisoedinit'sya k stae. Ih bylo
bolee dvuh soten, i vse speshili v odnom napravlenii - po vetru.
   Vsled za polyhayushchim alym ognennym sharom.


   Daleko na zapade smuglyj chelovek, zakutannyj  v  meha,  mozhet,  slyshal,
mozhet, net shum poval'nogo begstva; mozhet byt', videl, a mozhet, i ne  videl
svechenie v nebe, kogda vidimost' na mgnovenie uluchshilas'  pered  tem,  kak
isportit'sya opyat'. Nevazhno, slyshal on ili videl,  -  on  znal.  On  oshchutil
strah i trevogu mnozhestva zverinyh dush,  slivayushchihsya  s  ego  sobstvennoj,
ugrozhayushchih v svoem otchayanii i panike potopit'  ego  samogo.  On  vnutrenne
vstryahnulsya, pomorgal, hotya videt' bylo nechego i nekogo -  i  vnov'  obrel
vlast' nad svoimi myslyami.
   Mysli eti byli myslyami zhivotnogo - takimi zhe, kak i u lyubogo Lapy.


   Morg bylo pospeshno udalilsya, no vskore opyat' prisoedinilsya k ostal'nym,
potiraya ruki. Gluhoj grohot potryas bashnyu.
   - Sovsem malen'kij vzryv na etot raz, - dovol'no soobshchil on.  -  Tol'ko
chtoby zakryt' dyru. Bol'she oni tam ne prolezut.
   Plachushchaya Kokarda prosila proshcheniya  za  vse,  chto  ona  sdelala.  V  chem
sostoyali mnogie iz ee grehov, bylo ne vpolne yasno.
   - Zabud' ob etom, - skazal ej Morg. - Zavtra tebe stanet  legche.  Opyat'
budesh', kak vsegda... k neschast'yu.
   Tyurya sbivchivye izvineniya Kokardy ponyal nepravil'no.
   - YA govoril, chto Malyshka ne budet smatyvat'sya, - druzhelyubno tverdil on.
- Malyshka nikogda ne smotaetsya ot  Vil'yama  CHarl'za.  Kokarda  Malyshku  ne
ponimaet. - On  obnyal  zdorovennoj  rukoj  taliyu  hrupkoj  priyatel'nicy  i
prityanul ee k sebe vniz, na pol.
   Glyadya na nih, Gorilla oshchutil strannuyu pechal'.  Emu  prishlos'  zastavit'
dumat' sebya o real'nom mire.
   - Znaete, ya predpolozhil, chto esli zastrelit' neskol'ko shtuk, oni nachnut
est' mertvyh i na etom uspokoyatsya.
   - A vmesto etogo ty zastavil  ih  otstupit'  pered  tvoim  vzglyadom,  -
vostorzhenno kriknul Prutik. - Moshch' chelovecheskih glaz!
   - Da ne sovsem tak. Rasskazhi im, Morg.
   Morg bessoznatel'no vypyatil grud'. Otkryl rot, chtoby vse rasskazat',  i
bystro zakryl ego.


   Sposobnosti Morga ne byli unikal'nymi, kak on  dumal.  CHelovek-zhivotnoe
ponyal by ego - tot samyj chelovek, kotoryj v etot moment izmenil  polozhenie
v kotorom lezhal pod snegom,  kak  nerodivshijsya  plod,  ukutannyj  v  meha.
CHelovek pod  snegom  i  ran'she  ulavlival  otgoloski  Morgova  soznaniya  v
poslednie neskol'ko nedel', kogda by p'yanstvo ni posylalo eto  soznanie  v
nochnoj polet, gde real'nost' peremeshivalas' s voobrazheniem.  I  hotya  etot
chelovek ni razu ne vstrechal Morga, on ego nenavidel.
   CHelovek pod snegom vstal na koleni. On podnyal ruku i kolotil  zatyanutym
v perchatku kulakom po krovle svoej kamorki, poka  mezh  sypavshimisya  sverhu
kuskami smerzshegosya snega i l'da ne pokazalsya dnevnoj svet. Togda on vstal
na nogi, propihnuv golovu i plechi skvoz' otverstie, i oglyadelsya. On nichego
ne uvidel: nad slezhavshimsya snegom mela pozemka i kolola emu glaza. Kryahtya,
on vytolknul sebya iz nory i vypryamilsya.
   Teper' on videl ih. Na yugo-vostoke priblizhayushchiesya rasplyvchatye siluety.
V dushe cheloveka, vybravshegosya iz-pod snega, byla grust' -  mnogie  iz  nih
pogibli. I vsled za grust'yu on oshchutil strah  -  svoj  sobstvennyj,  lichnyj
strah - ottogo, chto ne mog razlichit',  gde  konchalas'  skorb'  zhivotnyh  i
nachinalas' ego sobstvennaya.
   "Nastanet den', - podumal on, - kogda my budem edinym celym; poka chto ya
povelevayu etimi zhivotnymi, no kogda-nibud' oni voz'mut vlast' nado mnoj".
   Vozmozhno, chto tot zhe samyj strah  ne  dal  Morgu  rasskazat'  obo  vsem
ostal'nym. Vozmozhno, on  boyalsya,  chto  v  odin  prekrasnyj  den'  zverinye
pomysly, ob®edinivshis', polnost'yu zavladeyut im, kogda on  budet  lezhat'  i
pozvolyat' alkogolyu vymyvat' po kaple ego individual'nost' - i on prosnetsya
bez razuma, s instinktami Lapy  i  uvidit  svoih  druzej,  spyashchih  vokrug,
bespomoshchnyh...
   Morg boyalsya eshche i  togo,  chto  nad  nim  budut  smeyat'sya.  Razve  mozhno
rasskazat' Prutiku ili Kokarde, kak pod vliyaniem krepkih napitkov  k  nemu
prishli dikie sny i kak na osnovanii etih  snop  i  ih  svyazi  s  tem,  chto
sluchilos' posle,  on  zaklyuchil,  chto  Lapy  v  kakoj-to  stepeni  obladayut
telepatiej? CHto on sam, utopiv nevidimye steny, okruzhayushchie  ego  razum,  v
spirtnom, sposoben ulavlivat' ih mysli?
   Kokarda  nikogda  ne  perestanet  nad  nim  izdevat'sya:  "Davaj,  Morg,
vypej-ka eshche da  rasskazhi  nam,  chto  sejchas  pridumyvayut  Lapy.  Neplohoj
predlog ugovorit' butylochku-druguyu, a, Morg?"
   Nu net...


   - My s Gorilloj zametili, chto Lapy nachali  dejstvovat'  sovmestno,  kak
budto oni vse odno celoe,  -  skazal  nakonec  Morg.  -  U  nih  poyavilas'
organizaciya. Oni myslyat vse vmeste.
   Tam, v tunnelyah i  vokrug  kolokol'ni,  oni  nas  okruzhali.  Dlya  etogo
trebuetsya kakoe-to vzaimoponimanie. Govorit' oni  ne  mogut,  znachit  est'
chto-to eshche... - Morg  razgoryachilsya,  uvlekshis'.  -  Vo  vsyakom  sluchae,  v
storone, kuda duet veter, byli ih detenyshi. - Morg tknul pal'cem v vozduh,
vossozdavaya scenu, i vse vzglyady posledovali za etim vyrazitel'nym  zhestom
- nastol'ko Morg zavladel  voobrazheniem  slushatelej.  -  Pod  bashnej  byla
snezhnaya lodka, a ryadom  s  nami  stoyalo  neskol'ko  banok  masla.  -  Morg
vzglyanul na  Kokardu  i  nepriyatno  ulybnulsya.  -  Tak  chto  Malyshka  menya
prikryla, a ya podnyal parus, podzheg lodku  i  pustil  ee.  Lodka  dvinulas'
pryamo na malen'kih Lap, te ispugalis' i pobezhali so vseh nog, rassypavshis'
po snegu vo vseh napravleniyah. Vzroslye eto uvideli, a kto ne mog uvidet',
pochuvstvoval. Nu, i ne stali zdes' zaderzhivat'sya.  CHtoby  roditeli  bezhali
pobystree, net nichego luchshe, chem opasnost' dlya potomstva...
   Morg odaril vseh ulybkoj - geroj dnya. Na nego smotreli  s  pochtitel'nym
voshishcheniem.
   - Nu chto  zhe,  -  prodolzhal  on,  -  cenoj  nebol'shoj  poteri  -  lodki
Gorilly...
   - To est' "Snezhnoj princessy", ty hochesh' skazat'? - toroplivo popravila
ego Malyshka.
   Morg vytarashchil na nee glaza, otkryl bylo rot, no peredumal.
   Na lice Gorilly medlenno poyavilas' ulybka.
   - Ochen' zhal', chto vsya rabota, zatrachennaya na "Snezhnuyu princessu", poshla
prahom, - skazala Malyshka. - No po  sravneniyu  s  poluchennoj  pol'zoj  eto
nebol'shaya zhertva. Mozhno postroit' druguyu lodku. Tyurya horosho  umeet  delat'
snezhnye lodki; v Bovi on etim i zanimalsya.  On  stroil  bol'shie  lodki.  -
Malyshka ulybnulas' svoemu drugu-ispolinu.
   Gorilla i Morg smotreli na Malyshku  s  vostorgom.  Neskol'kimi  slovami
devushka unichtozhila problemu, kotoraya meshala  im  dolgie  nedeli.  "Snezhnaya
princessa" oficial'no prekratila sushchestvovanie.
   - Zachem nam lodka? - basisto zasmeyalsya Tyurya. - U nas i tak est' Snezhnaya
Princessa. - I on krepche prizhal k sebe Malyshku.
   Hmuraya  Kokarda  nachala  somnevat'sya,  tak  li  uzh  Tyurya  glup,   kakim
kazhetsya...



        11

   CHelovek, kotoryj pryatalsya pod snegom, ne dejstvoval oprometchivo; v  nem
ostalos' dostatochno chelovecheskogo, chtoby izbegat' etogo. Neskol'ko raz  on
delal vylazki: pohozhij na shar v svoih mehovyh  odezhdah,  vybiralsya  iz-pod
snega, privyazyval k nogam shirokie snegostupy i tashchilsya na vostok, gde  nad
volnuyushchimsya snezhnym morem podnimalsya cerkovnyj shpil'. Derevnya, skrytaya pod
snegom, do nekotoroj stepeni uzhe byla emu  znakoma  blagodarya  prochitannym
myslyam Lap.
   "Skoro ya uznayu ee poluchshe, - dumal on. - A v dolzhnyj srok vse eto budet
moim". |to i tolkalo ego k dejstviyu - zhazhda vlasti, kotoruyu on ne v  silah
byl poluchit' bez pomoshchi Lap. Kto-nibud' drugoj mog by schitat'  dostatochnym
derzhat' vremenami pod kontrolem primerno sotnyu  Lap,  no  on  stremilsya  k
inomu.  CHelovek  v  snezhnoj  nore  hotel  vlastvovat'  nad   chelovecheskimi
sushchestvami, unichtozhat' ih; on hotel etogo vse vremya s  teh  por,  kak  ego
izgnali.
   Poetomu teper'  on  vyzhidal,  poka  namechennaya  dobycha  ne  vernetsya  k
normal'nomu obrazu zhizni posle vyzvannogo pobedoj vozbuzhdeniya. Ego lyubimcy
prinosili emu krasnoe myaso, kotoroe on s®edal syrym,  obsasyvaya  myakot'  s
kostej, a potom  obgladyvaya  kosti  do  bezukoriznennoj  belizny.  Emu  ne
prihodilo v golovu pointeresovat'sya u Lap, chto eto za myaso; eto  ne  imelo
znacheniya. Myaso bylo edinstvennoj pishchej, kotoruyu on mog dostat'.
   On nikogda by  ne  priznalsya  sebe,  chto  perspektiva  vlasti  byla  ne
edinstvennoj prichinoj, pobuzhdayushchej ego pryatat'sya  zdes'  i  zhdat',  vmesto
togo chtoby brodit' i ohotit'sya so staej Lap. Byl i eshche odin  motiv  v  ego
povedenii - pravilos' emu eto ili net.
   Izgnannik toskoval po chelovecheskomu obshchestvu.


   Tyure hvatilo odnogo vzglyada,  chtoby  ubedit'sya  -  konstrukciya  snezhnoj
lodki, pridumannaya Morgom, nikuda ne goditsya.
   -  Net,  druzhishche,  -  govoril  on,  razglyadyvaya  glubokie  carapiny  na
polirovannoj kryshke stola, - net. Ty ochen' staraesh'sya, chtoby snezhnaya lodka
byla pohozha na lodku. No ona ne lodka, ona - kak ploskij domik.
   - Da-da. YA ob etom dumal. No vot vse, chto u menya bylo. Poglyadi. -  Morg
protyanul Tyure knigu s lodkami. Tyurya provel gromadnym pal'cem po ochertaniyam
narisovannogo sudna.
   - U tebya vyshla by otlichnaya lodka  dlya  vody,  ya  uveren,  -  po-dobromu
skazal Tyurya.
   Morg vzdohnul.
   - |to u menya tozhe ne vyshlo. Vse poluchalos' ne tak,  kak  nado,  dazhe  s
pomoshch'yu Gorilly. Pod konec ya prosto otpilival kuski dereva i  kidal  ih  v
sneg, chtoby Prutik i Kokarda ni o chem  ne  podozrevali.  Gorilla  ob  etom
znal, razumeetsya. On skazal, chto kogda-nibud'  ya  nauchus'  luchshe  i  sumeyu
vpravdu postroit' lodku. Tol'ko ya boyus', etogo nikogda ne budet.  Vse  eto
vyshe moego ponimaniya. A  Gorilla  skazal:  prodolzhaj  dal'she,  potomu  chto
galereya konchena i nam teper' nuzhna drugaya cel'.
   Neozhidanno dlya sebya Morg pochuvstvoval oblegchenie. Nesmotrya na uspehi  v
drugih delah, neudacha so "Snezhnoj princessoj" terzala ego oshchushcheniem  viny.
Teper'  nakonec  on  smog  ob  etom  rasskazat'.   A   luchshego   slushatelya
doveritel'nyh priznanij, chem Tyurya, trudno najti. Gigant ne tol'ko  izluchal
dobrotu i sochuvstvie, no i obladal velikim darom nemedlenno vse zabyvat'.
   - Imet' cel' - eto horosho, - zametil Tyurya, u kotorogo nikogda  ne  bylo
nikakoj celi, krome razve  sluzheniya  Malyshke.  -  Budem,  znachit,  stroit'
druguyu lodku, luchshe etoj. - Vopros  celi  on  vybrosil  iz  golovy,  chtoby
osvobodit' mesto dlya bolee vazhnyh veshchej. - Kak nazovem etu novuyu lodku?  -
sprosil on.
   - Pervaya lodka nazyvalas' "Snezhnaya princessa", dazhe ne  znayu,  kak  tak
vyshlo. Voobshche, imya horoshee. Davaj nazovem vtoruyu "Snezhnaya princessa-2"?  -
predlozhil Morg.
   - Ne nado.
   -  O...  -  Morg  prinyalsya  perelistyvat'  stranicy  svoej  knigi,  ishcha
varianty, i uvidel  fotografiyu  sudna,  na  ego  vzglyad,  vklyuchavshego  vse
detali, kotorye  dolzhny  byt'  u  lodki.  U  nego  byli  vysokie  machty  s
kvadratnymi parusami. Byli strojnye  truby,  chernye  i,  kak  polozheno,  s
dymom. A luchshe vsego byli dva bol'shushchih kolesa s lopastyami,  krutyashchiesya  v
seredine korpusa, pod kotorymi voda prevrashchalas' v beluyu penu. - Vot  eto,
chto nazyvaetsya, lodka! - voshishchenno  otmetil  Morg.  -  "YUzhnyj  Krest",  -
prochital on vsluh.
   - Otlichnoe imya.
   - Horosho,  tak  i  reshim.  "YUzhnyj  Krest".  Teper'...  -  Morg  oglyadel
masterskuyu. Na polu u sten lezhali shtabelyami doski. Krome stola, stoyalo eshche
neskol'ko verstakov, na kotoryh byl  razlozhen  velikolepnyj  nabor,  kakoj
tol'ko  lyubitel'-korabel  kogda-libo  mog  imet'  -  ves'   zapas   ruchnyh
instrumentov, kotoryj nashelsya v procvetavshem  nekogda  skobyanom  magazine.
Morg,  vprochem,  ne  byl  imi  dovolen,  schitaya,  chto  instrumenty  dolzhny
rabotat'. YAsno bylo, dlya chego kazhdyj prednaznachen, a vot  dejstvovat'  oni
ne zhelali. S pomoshch'yu special'noj literatury Morg razobralsya, chto  dlya  nih
nuzhno elektrichestvo, o kotorom  tak  chasto  upominal  Starik.  No  dostat'
elektrichestvo Morg byl ne v sostoyanii.
   - Sojdut eti instrumenty? - sprosil on s trevogoj.
   - Sojdut prekrasno.
   - Horosho... Togda davaj nachnem.
   - Snachala sdela