zaikanie i konvul'sii Superov, ne povrediv ih supersposobnostyam, pozvolit im byt' soboj, otkryv dopolnitel'nye vozmozhnosti. Kak svetlye snovideniya, kotorye pomogayut eshche yarche raskryt'sya tvoej suti. No dlya nachala nado sdelat' eshche koe-chto. Ona nastroila bibliotechnuyu programmu na samyj shirokij poisk: dannye Ubezhishcha, legal'nyh bankov dannyh Zemli plyus podprogrammy poiska, sostavlennye Toni, kotorye mogli vzlamyvat' zashchitu chastnyh bankov dannyh. Miri hotela znat' o Dru Arline vse, chto mozhno. A potom ona pridumaet, kak s nim vstretit'sya. Nishchie sideli na skamejkah, na stole, na polu v laboratorii Raulya i tiho peregovarivalis', kak obychno, podolgu ozhidaya, poka sobesednik vygovorit slova. Oni nikogda ne smotreli v glaza drug drugu. Pochti vse byli v maskah. Maska Miri byla bez ukrashenij. Ona ne sobiralas' nosit' ee dolgo. - N-n-n-nukloidnye p-p-proteiny... - ...n-n-nashel n-n-novye p-p-potoki... - ...t-t-tyazhelee n-n-na d-d-dva f-f-funta... - M-m-moya n-n-novorozhdennaya s-s-sestra... - K-k-k-k-k-k... - ston otchayaniya. Pervyj terminal zarabotal, pokazyvaya programmu cepochek. - Podozhdite minutku, - skazala Miri. - YA vam chto-to pokazhu. V komnate vocarilos' grobovoe molchanie. Miri snyala masku i otkinula dlinnye pryadi volos. Ona bezmyatezhno smotrela na Superov, i ee lico ostavalos' nepodvizhnym. - Oh-h-h-h! - vydohnul kto-to, budto poluchil udar v solnechnoe spletenie. - YA nashla tochechnyj kod, - poyasnila Miri. - |nzimy legko sintezirovat', pobochnyh effektov ya ne nablyudala u sebya do sih por. Ih mozhno vvesti s pomoshch'yu medlenno rassasyvayushchegosya podkozhnogo plastyrya. - Ona zakatala rukav i pokazala nebol'shoj bystro regeneriruyushchij shram. - F-f-f-formula! - zhadno potreboval Raul', vtoroj biolog-issledovatel'. Miri vyzvala na rabochij terminal konstrukciyu iz cepochek. - K-k-kogda? - sprosila Kristi. - YA postavila plastyr' tri dnya nazad, i s teh por iz laboratorii ne vyhodila. Nikto, krome vas, eshche ne videl. - S-s-sdelaj m-m-mne! - poprosil Nikos. Miri zaranee prigotovila dvadcat' sem' kusochkov plastyrya. Nishchie vstali v ochered'. S'yuzan dezinficirovala predplech'e, Raul' delal nadrez, Miri vstavlyala plastyr', a Diana plotno bintovala ruku. - Pervye rezul'taty poyavlyayutsya spustya neskol'ko chasov, - skazala Miri. - |nzim dolzhen vyrabotat' dostatochnoe kolichestvo peredayushchih nejronov. Supery smotreli na Miri siyayushchimi glazami. Ona naklonilas' vpered: - Nam nado eshche koe-chto obsudit'. Vy znaete, chto ya iskala etu geneticheskuyu modifikaciyu pochti chetyre goda. No ya nashla reshenie blagodarya "svetlym snovideniyam". |to pohozhe na to, chto delayut Spyashchie, i imenno Spyashchemu ya obyazana otkrytiem. No my tozhe mozhem videt' svetlye snovideniya, i hotya u menya eshche net dannyh skanirovaniya mozga, ya schitayu, chto my budem delat' eto ne tak, kak Spyashchie. I dazhe ne tak, kak Normy. Miri rasskazala o vyzove Dzhoan, o Dru Arline, o tom, kak uvidela sobstvennye cepochki vo sne i ispravila ih. - Pohozhe, chto cepochki - eto mostik mezhdu associativnym i linejnym myshleniem, a svetlye snovideniya - drugoj mostik. On dostaet do podsoznaniya, primerno tak zhe, kak sny Spyashchih. No Spyashchie ne mogut pridat' formu snovideniyam, potomu chto u nih net cepochek. Vozmozhno, ochertaniya dejstvuyut tol'ko na emocional'nom urovne. - Miri pozhala plechami. - Kto znaet, kak rabotaet mozg Spyashchih? Svetlye snovideniya pohozhi na... vtoroe rozhdenie v mir s bol'shim chislom izmerenij, chem nash. I ya hochu, chtoby vy eto ispytali. Iz karmana short Miri vynula kartridzh s programmoj ee lyubimogo vtorogo vystupleniya Dru. Zapisat' vsyu seriyu iz shesti predstavlenij ne sostavilo trudnostej dlya programm Toni, chto by ni zayavlyali peredayushchie studii. Terri Mvakambe raskinul vokrug laboratorii Raulya nepronicaemoe zashchitnoe pole eshche do nachala sobraniya. Miri vstavila kartridzh v goloterminal. Na etot raz ona ne hotela spat'; ona hotela nablyudat' za ostal'nymi. Glaza Superov tumanilis', hot' i ne zakryvalis'. Muzykal'nyj golos Dru Arlina laskal ih veki. Supery spali. Kogda vse konchilos', oni prosnulis' pochti odnovremenno. Deti smeyalis', plakali, vzvolnovanno govorili o svoih snah, vse, krome Terri. On sgorbivshis' sidel v uglu, nizko opustiv golovu. V kakoj-to moment sinteticheskie fermenty Miri stimulirovali proizvodstvo treh razlichnyh vzaimozavisimyh himicheskih veshchestv, kotorye izmenili trudno ulovimyj sostav cerebrospinal'noj zhidkosti. Terri vstal. Hudoe telo i bol'shaya golova byli sovershenno nepodvizhny. Glaza bol'she ne migali. - YA ponyal, kak ubrat' poslednie zashchitnye programmy Laboratorii SHarafi. I ya znayu, chto za nimi skryvaetsya. 24 V pervyj den' novogo goda Lejsha progulivalas' vdol' ruch'ya pod topolyami. Pobleskival legkij snezhok. Ona podnyala vzglyad i uvidela begushchego k nej Dzhordana. Morshchiny na ego zagorelom lice napominali tugo natyanutuyu provolochnuyu setku. - Lejsha! Ubezhishche vyshlo iz sostava Soedinennyh SHtatov! - Da, - Lejsha niskol'ko ne udivilas'. Vskore posle smerti Alisy ona prishla k vyvodu, chto takovy istinnye namereniya Dzhennifer. Vse shodilos'. Pozhaluj, tol'ko dvoe v Amerike predvideli podobnyj povorot sobytij - ona i Kevin Bejker. Lejsha podobrala kameshek - pochti ideal'nyj oval, otpolirovannyj terpelivym vetrom i drevnimi vodami. On byl holodnym kak led. - I ty ne pojdesh' v dom smotret' "novosti"? - My ved' vsegda ih smotrim? - Dzhordan osharashenno ustavilsya na Lejshu. Ubezhishche sdelalo zayavlenie v 8:00, 1 yanvarya 2092 goda odnovremenno pyati krupnejshim informacionnym setyam, prezidentu i kongressu Soedinennyh SHtatov. Tekst ego glasil: "Kogda v processe razvitiya chelovechestva voznikaet zakonnaya neobhodimost' v samootdelenii naroda, etika trebuet, chtoby etot narod ob®yavil o prichinah, pobudivshih ego k obosobleniyu. My schitaem ochevidnymi sleduyushchie istiny: Lyudi ne sozdany ravnymi. Oni imeyut pravo na zhizn', svobodu i schast'e, no ne za schet svobody, truda i schast'ya drugih. Pravitel'stvo, kotoroe ne v sostoyanii zashchitit' prava svoih grazhdan, narod vprave smenit' i uchredit' novoe, organizovav ego vlast' v takoj forme, kotoraya predstavlyaetsya emu naibolee effektivnoj. Dejstviya nyneshnego pravitel'stva Soedinennyh SHtatov svidetel'stvuyut o postoyannyh zloupotrebleniyah i nezakonnyh akciyah, o namerenii lishat' narod togo, chto prinadlezhit emu po pravu. Pozvol'te poznakomit' bespristrastnyj mir s faktami. Soedinennye SHtaty zapretili uchastie predstavitelej Ubezhishcha v lyubom zakonodatel'nom ili pravoobrazuyushchem organe iz-za shiroko rasprostranennoj nenavisti Spyashchih k Nespyashchim, porozhdennoj nevezhestvom. Soedinennye SHtaty ustanovili dlya Ubezhishcha razoritel'nye nalogi, sozdav de facto besprecedentnoe nalogooblozhenie i otnimaya takim obrazom pod ugrozoj primeneniya sily plody truda grazhdan Ubezhishcha. Soedinennye SHtaty ne obespechili svoemu nalogoplatel'shchiku - Ubezhishchu ni zashchity, ni social'nyh blag, ni zakonnogo predstavitel'stva, ni preimushchestv v torgovle. Ni odin grazhdanin Ubezhishcha ne pol'zuetsya dorogami federacii ili shtatov, shkolami, bibliotekami, bol'nicami, sudami, uslugami policii i pozharnyh brigad. Posobiem, publichnymi razvlecheniyami ili kakimi-libo drugimi blagami. Te grazhdane Ubezhishcha, kotorye poseshchayut aspiranturu v universitetah Soedinennyh SHtatov, polnost'yu oplachivayut rashody na obuchenie, otkazyvayas' ot gosudarstvennyh kompensacij. Nespravedlivye nalogi i torgovye kvoty vynudili Ubezhishche torgovat' s inostrannymi gosudarstvami na zavedomo nevygodnyh usloviyah. Soedinennye SHtaty meshayut otpravleniyu pravosudiya, otkazyvayas' prinyat' zakony dlya sozdaniya sudebnyh organov v Ubezhishche, poetomu my lisheny osnovopolagayushchego prava na sud prisyazhnyh sredi ravnyh. Nakonec, Soedinennye SHtaty ispol'zovali protiv Ubezhishcha voennuyu ugrozu, otstraniv tem samym ot vlasti istinnoe pravitel'stvo Ubezhishcha, i nachali protiv nas vojnu. Poetomu my, predstaviteli Ubezhishcha, v lice General'nogo Soveta, prizyvaya Vysshego Sud'yu Vselennoj v svideteli chestnosti nashih namerenij, torzhestvenno zayavlyaem ot imeni i po porucheniyu naroda Ubezhishcha, chto nasha orbital'naya koloniya yavlyaetsya, i dolzhna takovoj byt' po pravu, svobodnym i nezavisimym gosudarstvom; chto my osvobozhdaemsya ot vseh obyazatel'stv po otnosheniyu k Soedinennym SHtatam Ameriki i chto vsyakaya politicheskaya svyaz' mezhdu nami i Soedinennymi SHtatami dolzhna byt' prervana. Status suverennogo gosudarstva pozvolit Ubezhishchu ob®yavlyat' vojnu, zaklyuchat' mir, podpisyvat' soglasheniya o sotrudnichestve, vesti torgovlyu i predprinimat' prochie pravovye dejstviya. Otnyne my slagaem s sebya obyazannost' vyplachivat' Soedinennym SHtatam razoritel'nye i nespravedlivye korporativnye pobory. V podderzhku dannogo zayavleniya my, zakonno izbrannye predstaviteli Ubezhishcha, vzaimno ruchaemsya drug pered drugom svoimi zhiznyami, sostoyaniem i svyashchennoj chest'yu". Na faksimile dokumenta, pokazannom v programme "novostej", stoyalo chetyrnadcat' podpisej vo glave s krupno vyvedennym "Dzhennifer Fatima SHarafi". Lejsha pomnila, chto ran'she Dzhennifer pisala melko i akkuratno. - Oni na eto poshli, - skazala Stella. - Oni reshilis'. - Lejsha, chto teper' budet? - sprosil Dzhordan. - Nalogovoe upravlenie podozhdet do 15 yanvarya, i, esli platezhi ne postupyat, ono primenit proceduru prinuditel'noj ocenki imushchestva s cel'yu vychisleniya nalogov. Oni budut vprave zahvatit' material'nye cennosti v kachestve zaloga do polucheniya sborov. - Fizicheski zahvatit' _Ubezhishche_? Dazhe bez predvaritel'nogo slushaniya v sude? - SHtrafnye sankcii predpolagayut snachala zahvatit' imushchestvo, a potom uzhe provodit' slushanie. Veroyatno, poetomu Dzhennifer predpochla takuyu posledovatel'nost'. Vsem pridetsya poshevelivat'sya. Polovina kongressa sejchas na kanikulah. - Lejsha udivilas', kak ravnodushno zvuchit ee golos. - No kak zhe pravitel'stvo zavladeet Ubezhishchem? - sprosila Stella. - Oni mogut sbit' ego s orbity raketoj tipa "Trut", - zametil Dzhordan. - Net, - vozrazila Stella, - zachem unichtozhat' sobstvennost', na kotoruyu pretenduet nalogovoe upravlenie? Dolzhno proizojti... vtorzhenie. No orbital'nye kompleksy takie hrupkie. O chem, chert voz'mi, dumaet Dzhennifer? - Ne znayu, - otvetila Lejsha. - Posmotrite na podpisi. Richard |ntoni Keller SHarafi, Nadzhla SHarafi Dzhonson, Germiona Uels Keller - dumayu, Richard ne znaet, chto ego deti obzavelis' sem'yami. Stella s Dzhordanom pereglyanulis'. - Lejsha, - upreknula Stella v svoej obychnoj rezkoj manere, - tebe ne kazhetsya, chto eto vyhodit za ramki _semejnyh novostej_? |to grazhdanskaya vojna! Dzhennifer nakonec udalos' otdelit' pochti vseh Nespyashchih ot ostal'nogo naroda, ot osnovnyh techenij v amerikanskom obshchestve... - Ty ne nahodish', - Lejsha bezradostno ulybnulas', - chto my, dvenadcat' chelovek, sidyashchie v etom zabroshennom kompaunde v pustyne, sdelali to zhe samoe? - Ty dumaesh', - narushila molchanie Stella, - chto Ubezhishche mozhet na ravnyh srazhat'sya s _Soedinennymi SHtatami_? - Ne znayu, - skazala Lejsha, i Stella v uzhase vzglyanula na Dzhordana. - YA plohoj orakul. Vsyu svoyu zhizn' ya oshibalas' v Dzhennifer SHarafi. - No, Lejsha... - YA idu k ruch'yu, - skazala Lejsha. - Pozovite menya, esli nachnetsya vojna. Ona ostavila serdityh, sbityh s tolku rodstvennikov, kotorye ne mogli otlichit' prestupnoe ravnodushie ot prestupnoj bespoleznosti, chto Lejsha nahodila gorazdo strashnee. Kongress Soedinennyh SHtatov ser'ezno otnessya k ugroze otdeleniya Ubezhishcha. |to zhe _Nespyashchie_. Senatory i kongressmeny, raz®ehavshiesya bylo na zimnie kanikuly, pospeshno vernulis' v Vashington. Prezident Kelvin Dzhon Mejerhoff, krupnyj, malopodvizhnyj muzhchina, prozvannyj zhurnalistami "molchalivyj Kel-2", obladal ostrym umom i slyl tonkim politikom. Esli Mejerhoff i videl ironiyu sud'by v tom, chto krupnyj vneshnepoliticheskij krizis v konce sroka ego prezidentstva svyazan s chast'yu okruga Kattarogus, shtat N'yu-Jork, to eta ironiya ne nashla vyhoda v press-relizah Belogo doma. Odnako informacionnye seti ZHitelej usmotreli pishchu dlya zabavnyh dvuhminutnyh komedijnyh sketchej. Nemnogie ZHiteli kogda-libo stalkivalis' s Nespyashchimi - te predpochitali rabotat' s ishakami. Programmy ZHitelej vostorzhenno predskazyvali: "Ochered' za Oregonom! Vzglyad iznutri!" Goloaktery s nakleennymi resnicami uprazhnyalis' na temu neobhodimosti dlya zhitelej Oregona "razorvat' politicheskie uzy, svyazyvayushchie ih s drugim narodom". Lozungi "Svobodu Oregonu" ukrasili gonki skuterov, brejni-vecherinki, dvorcy dlya besplatnyh tancev. Kimberli Sendz vyigral Belmontskie zimnie gonki na skutere, na kotorom flag Oregona byl narisovan poverh gosudarstvennogo flaga. Tret'ego yanvarya Belyj dom sdelal zayavlenie o tom, chto v dokumente Ubezhishcha soderzhitsya podstrekatel'stvo k gosudarstvennomu myatezhu i terroru, poskol'ku Ubezhishche yavlyaetsya chast'yu shtata N'yu-Jork. Podobnye prizyvy protivorechat usloviyam svobodnoj demokratii. Nacional'naya gvardiya nahodilas' v sostoyanii boevoj gotovnosti. 10 yanvarya delegaciya chinovnikov Gosdepartamenta i Nalogovogo upravleniya - redchajshee sochetanie v istorii amerikanskoj diplomatii - pribudet v Ubezhishche "dlya obsuzhdeniya situacii". Ubezhishche poobeshchalo vstretit' ognem lyuboj kosmicheskij korabl', kotoryj priblizitsya k orbital'nomu kompleksu. Kongress sobralsya na ekstrennoe zasedanie. Nalogovoe upravlenie ob®yavilo o prinuditel'noj ocenke imushchestva kompanii "Ubezhishche, Ink." i ego glavnyh akcionerov - semejstva SHarafi. Tabloidnye informacionnye seti, kotorye bol'she interesovalis' vneshnej storonoj dela, vopili, chto Ubezhishche vystavlyayut na aukcion dlya oplaty nalogov i shtrafov. "Kto-nibud' zhelaet kupit' poderzhannyj shattl? Slegka povrezhdennuyu orbital'nuyu panel'? Oregon?" Kompaniya VBRN, "Brejni-kanal", postavila spektakl', v kotorom Oregon dostalsya pare iz Monterreya, shtat Kaliforniya, i suprugi zayavili, chto Nacional'nyj Park Kraternogo ozera trebuet nezavisimosti. Vos'mogo yanvarya Otdel informacionnyh setej "N'yu-Jork Tajms" vmeste s pochtennoj gazetoj ishakov pod tem zhe nazvaniem opublikoval stat'yu "Zachem uderzhivat' Oregon?" Peredannaya po vsem ezhednevnym setyam ekrannaya versiya byla ozvuchena kommentatorom; bumazhnaya raspechatka sostoyala tol'ko iz etogo materiala. "ZACHEM UDERZHIVATX OREGON? Za poslednyuyu nedelyu nasha strana stolknulas' kak s ser'eznoj ugrozoj so storony Ubezhishcha, oplota Nespyashchih Ameriki, tak i s porozhdennym eyu shou, postavlennym tak nazyvaemymi tabloidnymi informacionnymi setyami. Takie predstavleniya mogut kazat'sya zabavnymi, vul'garnymi, izdevatel'skimi ili trivial'nymi. Odnako shou vokrug legkomyslennogo dvizheniya "Svobodnyj Oregon" nebespolezno, poskol'ku pozvolyaet luchshe ponyat' postupok Ubezhishcha. Predpolozhim, chto Oregon dejstvitel'no zahotel vyjti iz sostava federacii i zdravomyslyashchij, ob®ektivnyj chelovek reshil argumentirovanie oprovergnut' pravo Oregona na takoj shag. Pervoe. Naprashivayutsya paralleli s amerikanskoj revolyuciej, a ne Grazhdanskoj vojnoj, vo vremya kotoroj odinnadcat' shtatov Konfederacii pytalis' otdelit'sya. Dejstvitel'no, v razvlekatel'noj kampanii, razvernutoj bezotvetstvennymi informacionnymi setyami, ni razu ne upominalos' o Forte Samter ili Dzheffe Devise. |ta analogiya podrazumevaet stil' tak nazyvaemoj Deklaracii nezavisimosti Ubezhishcha, kotoroe yavno schitaet sebya ugnetennoj koloniej. I ser'eznye kontrdovody dokumentu Ubezhishcha dolzhny nachinat'sya s issledovaniya etogo dokumenta. On ne slishkom ubeditelen. Svyaz' mezhdu 1776 i 2092 godami krajne slaba. ZHiteli togdashnih kolonij nahodilis' pod vlast'yu inostrannogo gosudarstva, navyazannoj im bez ih predstavitel'stva, inozemnye soldaty razmeshchalis' na ih zemle, amerikancy zanimali vtorostepennoe polozhenie v sobstvennoj strane. V to zhe vremya ni odin federal'nyj chinovnik ne stupal na territoriyu Ubezhishcha za 36 let, proshedshih so vremeni pervogo obsledovaniya. Ubezhishche imeet predstavitelej v zakonodatel'nyh organah shtata N'yu-Jork, v federal'nom kongresse i v lice prezidenta - vse eto posredstvom zaochnogo golosovaniya po byulletenyam, kotorye zhiteli Ubezhishcha neizmenno poluchayut vo vremya kazhdyh vyborov i kotorye, kak svidetel'stvuyut nadezhnye istochniki, ni razu ne vernulis' obratno. Verno, chto Ubezhishche podverglos' ochen' tyazhelomu nalogooblozheniyu posle prinyatiya novogo svoda zakonov, odobrennogo kongressom v minuvshem oktyabre. No Ubezhishche takzhe yavlyaetsya samoj bogatoj korporaciej ne tol'ko v Soedinennyh SHtatah, no i vo vsem mire. Progressivnoe nalogooblozhenie vpolne zakonno. V otlichie ot amerikanskih kolonij Ubezhishche ne zanimaet vtorostepennogo polozheniya v mirovoj ekonomike. Vpolne veroyatno, chto Ubezhishche zanimaet bolee vysokoe finansovoe polozhenie v mirovoj ekonomike, chem Soedinennye SHtaty, i, vne vsyakogo somneniya, ih akcii kotiruyutsya, vyshe na mezhdunarodnom rynke. My obnaruzhili by, chto na dele Ubezhishche skoree ekspluatiruet, nezheli podvergaetsya ekspluatacii. Ezhegodnyj deficit Ubezhishcha - esli takovoj sushchestvuet - yavno gorazdo men'she, chem u pravitel'stva Soedinennyh SHtatov. V sootvetstvii s kriteriyami pervoj Deklaracii Nezavisimosti, i Oregon, i Ubezhishche dolzhny ostavat'sya v sostave gosudarstva. Drugim argumentom v pol'zu sohraneniya Oregona yavlyaetsya otricatel'nyj precedent. Esli Oregon mozhet otdelit'sya, pochemu ne mozhet Kaliforniya? Ili Florida? Ili Garrisburg, shtat Pensil'vaniya? Vopros o balkanizacii SSHA byl reshen 225 let nazad, vo vremya konflikta, upominaniya o kotorom Ubezhishche tshchatel'no izbegaet v svoem dokumente. Tret'e. Vzaimootnosheniya. Imenno pri pomoshchi resursov Soedinennyh SHtatov, vklyuchaya bor'bu grazhdan, Oregon byl obrazovan, dostig ekonomicheskogo procvetaniya, stal centrom torgovli mehami v devyatnadcatom veke i proizvodstva interkomov klassa "E" v dvadcat' pervom. Oregon obyazan uvazhat' eti vzaimnye otnosheniya, dazhe esli oni emu nadoeli, i ne napominat' svoim povedeniem neblagodarnoe chado. I eshche odna prichina, po kotoroj Oregonu nel'zya pozvolit' otdelit'sya, - eto prosto-naprosto nezakonno. Demonstrativnoe narushenie suvereniteta Soedinennyh SHtatov, otkaz ot uplaty nalogov, ugroza dobit'sya nezavisimosti putem agressii - vse eto zapreshcheno Kodeksom Soedinennyh SHtatov. I esli vse vysheizlozhennoe spravedlivo po otnosheniyu k Oregonu, to spravedlivo i po otnosheniyu k Ubezhishchu. Nezavisimo ot togo, kto ego naselyaet". Dru poyavilsya v N'yu-Meksiko vecherom 6 yanvarya. Den' vydalsya neobychno holodnyj; on kutalsya v krasnyj sharf, a nogi prikryl pledom. I to, i drugoe, kak zametila Lejsha, bylo iz tonkoj irlandskoj shersti. On proehal v svoem kresle cherez bol'shuyu otkrytuyu gostinuyu, kogda-to postroennuyu s raschetom na sem'desyat pyat' gostej. Doch' Stelly, Alisiya, so svoej sem'ej pereehala obratno v Kaliforniyu, |rik byl v YUzhnoj Amerike, Set s zhenoj - v CHikago. Dru snova izmenilsya, podumala Lejsha. Privyk k slave. Zdorovayas', Dru smotrel otkrytym vzglyadom, no teper' v nem ne bylo dazhe zhazhdy vnimaniya. On uveren v sebe i bez ee podderzhki. No v to zhe vremya Dru vse eshche vziral na mir s interesom, no k etomu dobavilas' legkaya vyzyvayushchaya ulybka. Lejsha pomnila - tak smotrel ee otec. - YA reshil vernut'sya domoj, - skazal Dru, - na tot sluchaj, esli politicheskaya situaciya stanet po-nastoyashchemu napryazhennoj. - Ty dumaesh', etogo ne proizojdet? - suho sprosila Lejsha. - Hotya ty ved' ne znaesh' Dzhennifer SHarafi. - Da. No zato ty znaesh'. Lejsha, skazhi mne, chto budet s Ubezhishchem? V ego golose slyshalas' prezhnyaya oderzhimost'. Neuzheli Ubezhishche pitaet ego svetlye snovideniya? - Voennye ne rasstrelyayut Ubezhishche, esli ty eto imeesh' v vidu, - otvetila Lejsha. - Tam, naverhu, grazhdanskie lica i primerno chetvert' iz nih - deti. Dzhennifer vsegda hvatalo politicheskoj ostorozhnosti, chtoby ne peresekat' gran', za kotoroj mozhet posledovat' ser'eznyj otvetnyj udar. - Lyudi menyayutsya, - zametil Dru. - Vozmozhno. No dazhe esli fanatizm peresilil zdravyj smysl Dzhennifer, tam mnogo drugih razumnyh lyudej. Ochen' umnyj advokat Uill Sandaleros, i Kassi Blumental', i, konechno, ee vzroslye deti... Lejsha vdrug vspomnila, kak sorok let nazad Richard skazal: "Stanovish'sya drugim, prosidev desyatki let vzaperti tol'ko s Nespyashchimi..." - Richard tozhe zdes'. - _Richard?_ - S Adoj i malyshom. Stella suetilas' vokrug nih, kogda ya voshel. U SHona, kazhetsya, gripp. Ty udivlena, Lejsha? - Da. - Ona neozhidanno ulybnulas'. - Ty prav, Dru, lyudi menyayutsya. Tebe ne kazhetsya eto zabavnym? - Ne znal, chto u tebya est' chuvstvo yumora, Lejsha. - Ne drazni menya, Dru, - rezko skazala ona. - YA i ne pytalsya, - ulybnulsya on, i Lejsha ponyala, chto Dru govorit pravdu. Vozmozhno, ih ponyatiya o yumore ochen' raznye. Voshel Richard: - Privet, Lejsha. Privet, Dru. Nadeyus', ty ne vozrazhaesh' protiv nashego neozhidannogo vizita. YA podumal... - CHto esli Nadzhla ili Riki zahotyat svyazat'sya s toboj, to sdelayut eto cherez menya? - zakonchila za nego Lejsha. - Richard, dorogoj... Mne kazhetsya bolee veroyatnoj kandidaturoj Kevin. On posrednik Ubezhishcha... - Net. Oni ne obratyatsya k Kevinu, - skazal Richard, i Lejsha ne sprosila, otkuda emu eto izvestno. - Lejsha, chto budet s Ubezhishchem? Vse, slovno sgovorivshis', zadavali ej etot vopros. Ej, kotoraya prosidela - "naduvshis'", kak govorila S'yuzan Melling, - tridcat' let bez dela v pustyne. CHto tvoritsya s ee blizkimi? - Ne znayu, Richard. CHto, _po-tvoemu_, sdelaet Dzhennifer? Richard otvel vzglyad: - Ona vzorvet ves' mir, esli reshit, chto eto neobhodimo dlya ee bezopasnosti. - Ty ponimaesh', chto govorish', Richard? Znachit, filosofiya Ubezhishcha do sih por svoditsya k lichnym nuzhdam odnogo cheloveka. Ty pravda tak dumaesh'? - Po-moemu, takova lyubaya politicheskaya filosofiya, - otvetil Richard. - Net, - ne soglasilas' Lejsha. - Lyubaya, - na sej raz vozrazil Dru. - Tol'ko ne Konstituciya, - neozhidanno dlya sebya skazala Lejsha. - Posmotrim. - Dru razgladil doroguyu irlandskuyu sherst', prikryvavshuyu ego vysohshie nogi. Ubezhishche, gde ne bylo ni nochi, ni dnya, ni vremen goda, vsegda zhilo po chasovomu poyasu zapadnogo polushariya. |tot fakt neozhidanno porazil Dzhennifer svoej grotesknost'yu. Ubezhishche, zemlya obetovannaya Nespyashchih, forpost sleduyushchej stupeni evolyucii cheloveka, vse eti gody bylo privyazano k Soedinennym SHtatam drevnejshimi uzami - uzami vremeni. Stoya vo glave Soveta Ubezhishcha v 6:00, Dzhennifer reshila, chto, kak tol'ko krizis minuet, eti puty budut razorvany. Ubezhishche izobretet sobstvennuyu sistemu vremyaischisleniya, svobodnuyu ot ponyatij dnya i nochi i unizitel'nyh zhiznennyh ciklov Spyashchih. Ubezhishche pokorit vremya. - Pora, - proiznes Uill Sandaleros. - Ogon'. CHleny Soveta stoyali, polozhiv ladoni na polirovannyj metallicheskij stol libo szhav kulaki, glaza byli prikovany k ekranam. Vzvolnovannye, reshitel'nye, polnye boli lica. CHtoby zamenit' zhereb'evku vybornoj sistemoj, Dzhennifer potratila desyat' let. Ona dolgo manevrirovala, chtoby poluchit' imenno etot sostav Soveta, otgovarivala lyudej ot vydvizheniya svoej kandidatury, ubezhdala, torgovalas', brosala probnye kamni, zhdala, shla na kompromissy. I teper' u nee byl Sovet, sposobnyj, za odnim isklyucheniem, podderzhat' v reshayushchij dlya vseh Nespyashchih moment i osvobodit' ih navsegda ot ustarevshego gosudarstva, poteryavshego vsyakoe znachenie v chelovecheskoj evolyucii. Robert Dej, patriarh bol'shoj i bogatoj sem'i, desyatiletiyami rasskazyval o Nespyashchih, kotoryh vo vremya ego detstva oskorblyali i nenavideli v Soedinennyh SHtatah. Kerolajn Renlej, molodoj blestyashchij ekspert po kommunikaciyam, fanatichno verila v biologicheskoe prevoshodstvo Nespyashchih po Darvinu. Kassi Blumental', stoyashchaya ryadom s Dzhennifer, uchastvovala v sobytiyah, privedshih k sudu nad Dzhennifer. Pol Aleon, matematik-ekonomist, kotoryj ne tol'ko predvidel krushenie osnovannoj na I-energii ekonomiki Ameriki, kogda zakonchatsya mezhdunarodnye patenty, no sprognoziroval budushchee Ubezhishcha v kachestve nezavisimogo gosudarstva. Dzhon Vong, sorokapyatiletnij advokat, gordilsya tem, chto Nespyashchie obrashchalis' k nemu tol'ko po voprosam interpretacii kontraktov. No Vong, istorik, ponimal znachenie otpravleniya pravosudiya dlya zakonoposlushnyh lyudej vo vremena neprostyh peremen i veril v peremeny. CHarlz Stoffer, glava vneshnej bezopasnosti Ubezhishcha. Kak vse horoshie soldaty, on prebyval v postoyannoj gotovnosti otrazit' udar. Barbara Barcheski, shest'desyat tri goda, molchalivaya, zadumchivaya, glava firmy, zanimayushchejsya modelirovaniem korporativnoj informacii. Dolgoe vremya Dzhennifer ne byla uverena v Barcheski. Ona zanimalas' izucheniem politicheskih sistem s epohi Vozrozhdeniya do promyshlennyh revolyucij i rannih orbital'nyh utopij i za mnogie desyatiletiya prishla k ubezhdeniyu, chto neogranichennyj tehnologicheskij progress i vernost' soobshchestvu v korne nesovmestimy. Izuchenie paradoksov, kak znala Dzhennifer, nebezopasno. Ona zhdala. V konce koncov Barbara Barcheski podderzhala Dzhennifer. Doktor Rajmond Toliveri, shest'desyat odin god, glava issledovatelej Laboratorii SHarafi. Dzhennifer nikogda ne somnevalas' v ego podderzhke - on byl ee soavtorom. Trudnost' zaklyuchalas' tol'ko v tom, chtoby provesti Toliveri v Sovet, tak kak zagruzhennost' rabotoj prevratila ego v zatvornika. I eshche tam byli Uill Sandaleros, Nadzhla s muzhem. Lare Dzhonson i Germiona SHarafi. Oni stoyali napryazhenno i gordo, polnost'yu osoznavaya posledstviya togo, chto sobiralis' predprinyat'. Tol'ko Riki, prislonivshis' k dal'nej stene kupola, glyadel v pol, slozhiv ruki na grudi. Germiona izbegala smotret' v ego storonu. Navernoe, oni possorilis'. I imenno nevestka Dzhennifer vstala na storonu spravedlivosti. Dzhennifer podavila shchemyashchee chuvstvo materinskoj viny. Sejchas ne vremya obdumyvat' neudachu s synom. Uill vklyuchil kommunikacionnuyu set' Ubezhishcha, ekrany interkomov i golosceny v zdaniyah, naruzhnye gromkogovoriteli. Dzhennifer raspravila skladki belogo abbaya i shagnula vpered. - Grazhdane Ubezhishcha. Govorit Dzhennifer SHarafi. V kupole Soveta sejchas prohodit ekstrennoe zasedanie. Soedinennye SHtaty otvetili na nashu Deklaraciyu nezavisimosti ob®yavleniem o vtorzhenii, naznachennom na zavtrashnee utro. |togo _nel'zya dopustit'_. Razreshit' ih delegacii vysadit'sya v Ubezhishche oznachalo by soglasit'sya nachat' peregovory - togda kak nikakie peregovory nevozmozhny, svidetel'stvovalo by o nereshitel'nosti - togda kak my nastroeny reshitel'no, dopuskalo by vozmozhnost' ekonomicheskogo i sudebnogo nakazaniya - togda kak my pravy s tochki zreniya morali i evolyucii. Delegaciya ne dolzhna vysadit'sya v Ubezhishche. No, popytavshis' siloj ostanovit' nishchih, my okazhem sebe plohuyu uslugu. Nespyashchie ne napadayut, poka nahodyatsya v bezopasnosti. My priznaem samooboronu, no ne zhelaem vojny. My hotim, chtoby nam pozvolili zhit' po-svoemu, byt' svobodnymi i dobivat'sya schast'ya sobstvennym trudom. Samoe bol'shee, chto my mozhem predprinyat', chtoby ostanovit' nishchih, eto ustroit' im demonstraciyu toj sily, kotoruyu my ne stanem primenyat', esli nas k etomu ne vynudyat. Demonstraciya, sankcionirovannaya vlast'yu Soveta Ubezhishcha, budet translirovat'sya odnovremenno po vsem osnovnym informacionnym setyam Soedinennyh SHtatov. Kerolajn Renlej nabrala kod na svoem pul'te. Uill Sandaleros po zakrytomu kanalu otdaval rasporyazheniya sluzhbe vnutrennej bezopasnosti Ubezhishcha. Na ekranah vseh interkomov Ubezhishcha i Zemli, podklyuchennyh k pyati ser'eznym informacionnym setyam ishakov, poyavilos' izobrazhenie vethogo sputnika, orbital'nogo kompleksa "Kagura", chto v perevode oznachalo "bozhestvennaya muzyka". Dzhennifer kommentirovala peredachu. - Govorit Sovet Ubezhishcha. Pravitel'stvo Soedinennyh SHtatov ob®yavilo o vtorzhenii v Ubezhishche zavtra utrom pod vidom mirotvorcheskoj delegacii. Odnako ne mozhet byt' podlinnogo mira tam, gde sushchestvuet fizicheskoe i ekonomicheskoe prinuzhdenie. My ne davali soglasiya na etot vizit. Esli Soedinennye SHtaty ne uvazhayut nashe zhelanie, to eto oznachaet, chto oni ostavlyayut za soboj pravo preventivnogo udara. My ne pozvolim napast' na Ubezhishche. S cel'yu ne dopustit' takogo napadeniya i prodemonstrirovat', kak daleko my mozhem pojti, zashchishchaya svoj dom. Ubezhishche provodit nastoyashchuyu demonstraciyu. My ne hotim, chtoby nash vyhod iz sostava Soedinennyh SHtatov omrachalsya obvineniyami v sokrytii vazhnoj informacii. My dejstvitel'no hotim izbezhat' vojny, pokazav, naskol'ko uzhasnoj ona mozhet byt'. Pered vami orbital'naya stanciya Ubezhishcha "Kagura". Na nej ostalis' tol'ko zhivotnye: domashnij skot, nasekomye, pticy i presmykayushchiesya, melkie gryzuny. V pakete, nahodyashchemsya na stancii, nahoditsya organizm, razrabotannyj genetikami Ubezhishcha. On rasprostranyaetsya vozdushnym putem. V ego geneticheskij kod vstroen mehanizm samounichtozheniya, kotoryj srabotaet spustya sem'desyat dva chasa posle aktivacii. Sejchas etot paket budet distancionno vskryt iz Ubezhishcha. Na sputnike nichego ne izmenilos'. Legkij veterok, sozdannyj sistemami zhizneobespecheniya, probezhal po list'yam. Korova, zhevavshaya list'ya, zakatila glaza i so stonom ruhnula. S neba kamnem upali pticy. ZHuzhzhanie nasekomyh smolklo. Spustya dve minuty tol'ko list'ya shelesteli pod smertonosnym veterkom. Dzhennifer tiho proiznesla: - Stanciya "Kagura" otkryta dlya poseshcheniya nauchnyh ekspedicij, zhelayushchih proanalizirovat' eto yavlenie. Esli vy pribudete ran'she, chem istekut sem'desyat dva chasa, naden'te polnyj zashchitnyj kostyum i proyavlyajte maksimal'nuyu ostorozhnost'. My sovetuem dozhdat'sya okonchaniya inkubacionnogo perioda. Analogichnye pakety v bol'shih kolichestvah razmeshcheny v N'yu-Jorke, Vashingtone, CHikago i Los-Andzhelese. Ne pytajtes' vysadit' delegaciyu v Ubezhishche zavtra ili nanesti uprezhdayushchij udar. V protivnom sluchae my budem schitat' otvetnyj udar spravedlivym. Vy tol'ko chto videli, vo chto on vyl'etsya. Rasstavayas' s vami, my, Ubezhishche, hotim napomnit' vyskazyvanie odnogo iz vashih velikih gosudarstvennyh deyatelej, Tomasa Pejna: "My srazhaemsya ne za poraboshchenie, a za osvobozhdenie strany i za zhiznennoe prostranstvo dlya chestnyh lyudej". Kerblajn Renlej oborvala peredachu. |krany Soveta sejchas zhe zapolnila informaciya o proishodyashchem v Ubezhishche. Lyudi stekalis' v central'nyj park, gde obychno otmechali Den' Pamyati. Rasteniya ne ogradili zashchitnymi reshetkami, i Dzhennifer, pristal'no nablyudavshaya za proishodyashchim, reshila: horoshij znak, chto nikto ne stupaet po posadkam. V Ubezhishche nikogo zaranee ne izvestili o demonstracii na "Kagure", krome chlenov Soveta, tshchatel'no otobrannyh vypusknikov universitetov, kotorye razmestili pakety na Zemle, i rabotnikov sluzhby bezopasnosti. Dzhennifer vyderzhala trudnuyu bitvu za takuyu sekretnost'. Vybornye sovetniki, goryacho predannye svoim izbiratelyam, hoteli obsudit' s nimi novoe oruzhie, i Dzhennifer prishlos' napomnit' o sobstvennom sudebnom processe, vyzvannom predatel'stvom Nespyashchego iz prezhnego Ubezhishcha. Sovet neohotno podchinilsya. - Ubezhishche - ne voennaya mashina! - krichal v interkom Duglas Vagner, pervoposelenec, v yunosti aktivnyj borec za mir. So svoimi ogromnymi organizatorskimi sposobnostyami on mog priobresti ochen' bol'shoe vliyanie. - Voz'mite ego tiho, - poprosila Dzhennifer tak, chtoby slyshal tol'ko Uill. - Ne davajte im ob®edinit'sya. - Ona pytalas' nablyudat' za vsemi ekranami odnovremenno. - Nas dolzhny byli opovestit'! - krichala zhenshchina. - CHem zhe Ubezhishche otlichaetsya ot obshchestva nishchih, esli resheniya, kasayushchiesya nas, prinimayut, ne schitayas' s nami? Nam ne skazali ob etoj chasti plana bor'by za nezavisimost'! - ZHenshchinu okruzhila nebol'shaya tolpa. - YA ee znayu, - skazala Sovetnik Barcheski. - Uill, privedite ee v zal zasedanij, ya s nej pogovoryu. Ozhil ekran svyazi so sluzhboj bezopasnosti: - V sektore "B" vse spokojno, Uill. Lyudi, pohozhe, soglasny, chto demonstraciya byla neobhodima. - Horosho, - otozvalsya Uill. - Idut, - proiznes Sovetnik Dej. Gruppa zhitelej Ubezhishcha reshitel'no shagala k kupolu Soveta, steny kotorogo zaranee sdelali neprozrachnymi. Vneshnij ekran pokazal, kak oni popytalis' otkryt' dver' i ubedilis', chto kupol zapert. Komp'yuter neprinuzhdenno proiznes: - Sovet vyslushaet vashi soobrazheniya po povodu demonstracii sily Ubezhishcha, no v dannyj moment my dolzhny sosredotochit'sya na reakcii Zemli. Prihodite, pozhalujsta, pozzhe. Nespyashchie gromko protestovali minut desyat', potom ushli. Nachalis' peredachi s Zemli. - ...besprecedentnaya terroristicheskaya ugroza so storony teh, kogo davno uzhe podozrevali ne tol'ko v otsutstvii loyal'nosti, no i v tom, chto oni social'no opasny... - ...mgnovennyj krizis v narastayushchem protivostoyanii mezhdu orbital'nym kompleksom Ubezhishcha i pravitel'stvom Soedinennyh SHtatov... - ...panika v chetyreh gorodah, predpolozhitel'no zaminirovannyh smertonosnym virusom, hotya oficial'nye lica... - ...oshibochno schitat', chto ob®yavlennuyu ugrozu est' vozmozhnost' osushchestvit'. Amerikanskij ekspert po genemodam, doktor Stenli Kassenbaum, nahoditsya sejchas zdes', chtoby... - Ledi i dzhentl'meny, prezident Soedinennyh SHtatov!.. Informacionnye seti ishakov sreagirovali bystro. Netoroplivyj raskatistyj golos prezidenta Mejerhoffa vselyal uverennost' v serdca lyudej. - Grazhdane Ameriki, Soedinennye SHtaty poluchili ugrozu ot terroristov iz orbital'nogo kompleksa "Ubezhishche". Oni zayavlyayut o vozmozhnosti prichinit' nam ser'eznyj vred posredstvom nezakonno geneticheski modificirovannyh virusov. Oni ugrozhayut razvyazat' bakteriologicheskuyu vojnu, esli federal'naya delegaciya popytaetsya vysadit'sya zavtra v Ubezhishche. |to nedopustimo. Soedinennye SHtaty davno prinyali reshenie ne torgovat'sya s terroristami ni pri kakih obstoyatel'stvah. V to zhe vremya bezopasnost' i blagopoluchie grazhdan imeyut pervoocherednoe znachenie. ZHiteli N'yu-Jorka i CHikago, Vashingtona i Los-Andzhelesa, ne pokidajte vashi doma. Soedinennye SHtaty ne pozvolyat spekulirovat' na vashej bezopasnosti. V dannyj moment komandy ekspertov obespechivayut vashu zashchitu. YA povtoryayu: samoe luchshee, chto vy mozhete predprinyat', - eto sohranyat' spokojstvie... Informacionnye programmy pokazyvali tolpy bezhencev. Nad zemlej leteli potoki aeromobilej; vagony supermonorel'sov byli zabity do otkaza; shosse zapolnili nazemnye avtomashiny. Peredacha iz Belogo doma tak i ne otvetila na vopros, popytaetsya li delegaciya vysadit'sya v Ubezhishche zavtra utrom. - Ostavlyayut za soboj svobodu vybora, - mrachno proiznes Sovetnik Dej. - Oshibka. - Spyashchie, - prezritel'no zametil Sovetnik Aleon. Spustya chas posle demonstracii so stancii "Kagura" Ubezhishche poluchilo poslanie iz Belogo doma s trebovaniem nemedlenno sdat' vse nelegal'noe oruzhie, vklyuchaya prestupnye biologicheskie preparaty. V otvet Ubezhishche procitirovalo Patrika Genri: "Dajte mne svobodu, ili..." Spustya dva chasa posle demonstracii Ubezhishche otpravilo eshche odnu mnogokanal'nuyu peredachu, v kotoroj ob®yavilo, chto pakety so smertonosnym genemodnym virusom spryatany v Vashingtone, Dallase, Novom Orleane i Sent-Luise. Lyudi pobezhali iz Sent-Luisa, v Novom Orleane razrazilsya nastoyashchij bunt. Iz CHikago, N'yu-Jorka i Los-Andzhelesa evakuaciya prodolzhalas' temi zhe tempami. Kakaya-to isterichka iz Atlanty soobshchila, chto vse golubi na ee terrase mgnovenno sdohli. Lyudi nachali pokidat' Atlantu. Brigada protivohimicheskoj zashchity obnaruzhila, chto pticy otravilis' krysinym yadom, no k etomu vremeni uzhe postupilo soobshchenie o padezhe skota vozle Fort-Vorta. Dzhennifer podalas' k ekranu: - Kakaya bespomoshchnost'! Protesty v Ubezhishche dostigli vysshej tochki i stihli. Spontannye lidery libo diskutirovali s sovetnikami za zakrytymi dveryami, libo byli "izolirovany" v zdanii, neglasno podgotovlennom sluzhboj bezopasnosti Sandalerosa, libo zanimalis' sborom podpisej na oficial'nyh peticiyah, obychnoj formoj vyrazheniya protesta. Ran'she etogo bylo dostatochno. - Nishchie sovershenno ne umeyut planirovat', - zametila Dzhennifer. - Dazhe kogda eto zhiznenno vazhno. - Lejsha, - robko proiznesla Stella, - nam nichego ne nuzhno sdelat' dlya... bezopasnosti? Lejsha sidela pered tremya ekranami interkomov, nastroennymi na raznye informacionnye seti, i dazhe Stella ne mogla razrushit' etu stenu molchaniya. - Kak zhe ya ne podumal ob etom ran'she! - voskliknul Dzhordan. - Proshlo tak mnogo vremeni s teh por, kogda kto-to nenavidel Nespyashchih... Stel, kto u nas zdes' ostaetsya na etoj nedele? Mozhet byt', nam ustanovit' dezhurstvo, esli ponadobitsya... - Kompaund obnesen I-polem shestogo klassa, patruliruemym tremya vooruzhennymi ohrannikami, - skazal Dru. Stella i Dzhordan izumlenno ustavilis' na nego. - S segodnyashnego utra, - pribavil Dru. - Izvinite, chto ne predupredil vas. YA ne ozhidal, chto Ubezhishche pojdet na takoe. - Kak ty dogadalsya, chto oni zadumali? - Stella snova stala agressivnoj. - Kevin Bejker dogadalsya. - Na nego pohozhe, - fyrknula Stella. - Spasibo, Dru, - skazal Dzhordan, i u Stelly hvatilo sovesti vyglyadet' nemnogo vinovatoj. - U nas net vybora, - skazala Miri Nikosu. V laboratorii Raulya stolpilis' vosem' Superov, primchavshihsya, uslyshav ob®yavlenie o demonstracii na "Kagure". Nekotorye pobezhali v laboratoriyu Miri, pryachas' ot demonstrantov i ot sluzhby bezopasnosti - s kakih por v Ubezhishche poyavilis' _mundiry_. Oficial'nyj prikaz "ostavat'sya v pomeshcheniyah" raznessya po vsem audiokanalam - s kakih por v Ubezhishche komanduyut? Deti vklyuchili interkomy, svyazyvavshie tri zdaniya. Obychnye interkomy v Ubezhishche ne rabotali. Terri Mvakambe razrazilsya potokom brani. Kraeshkom soznaniya Miri otmetila, chto rugatel'stva, dolzhno byt', kak-to svyazany s matematicheskimi progressiyami, raz oni poluchayutsya u Terri nastol'ko estestvenno. On nemedlenno aktiviziroval skrytuyu kommunikacionnuyu set'. - Nikos? Ty tam? Kto s toboj? Nikos poyavilsya na ekrane: - Diana, Kristi, Allen, Dzhejms, Toshio. - Gde Dzhonatan? - U menya, - k linii podklyuchilsya Mark. - Miri, oni sozreli. - CHto budem delat'? - Kristi krepko obnimala odinnadcatiletnyuyu plachushchuyu Ludi. - My nichego ne mozhem sdelat', - skazal Nikos. - |to ne protivorechit nashemu soglasheniyu. Oni starayutsya osvobodit' Ubezhishche dlya vseh nas. - Iz-za nih nas vseh ub'yut! - zakrichal Raul'. - Ili ot nashego imeni oni ub'yut sotni tysyach drugih lyudej. V lyubom sluchae nam opredelenno nanosyat vred! - Voprosy vneshnej oborony, - vozrazil Nikos, - ne kasayutsya Nishchih. - |to predatel'stvo, - holodno proiznes Allen. - Ohranniki v mundirah, prikazy ne pokidat' zdanij, otklyuchenie svyazi - Gospodi, ya videl, kak oni _arestovyvayut_ lyudej na ulice! Za prestuplenie dumat' po-drugomu! CHem eto otlichaetsya ot ubijstva Toni? No esli drugie bessil'ny, to my mozhem chto-to predprinyat'. - Oni nashi _roditeli_... - skazala Diana s bol'yu, na kotoruyu vsej dushoj otkliknulas' Miri. - My svyazhemsya so vsemi Nishchimi, gde by oni ni byli, - reshitel'no proiznesla Miri. - Kto znaet, gde sejchas Piter? Terri, najdi ego. Potom my vse tshchatel'no obsudim. "Dlya nashego blaga", - pribavila ona pro sebya. Spustya tri chasa posle demonstracii Ubezhishche peredalo, chto polnost'yu unichtozhit genemodnyj virus, esli kongress odobrit ukaz prezidenta o tom, chto korporativnoe ob®edinenie "Ubezhishche, Ink." poluchaet status nezavisimogo gosudarstva. Gosudarstva, kotorye byli tesnee drugih svyazany s Soedinennymi SHtatami, oficial'no zaklejmili "buntovshchikov" za terroristicheskie akty, no otkazalis' vvesti torgovoe embargo. Zarubezhnye kommentatory ukazyvali, chto davlenie Belogo doma mozhet privesti k nezhelatel'nym otkroveniyam v voprose o tom, kak sil'no amerikanskie soyuzniki zavisyat ot shirokogo mezhdunarodnogo finansirovaniya i genemodnyh issledovanij, kontroliruemyh Ubezhishchem. Strany, kotorye v dannyj moment ne vhodili v chislo soyuznikov Soedinennyh SHtatov, osudili storony za moral'noe varvarstvo. Tol'ko Italiya, v kotoroj snova vocarilsya socializm, umudrilas' zanyat' original'nuyu poziciyu. Rim provozglasil Ubezhishcha Nespyashchih borcami za osvobozhdenie rabochego klassa, kotorye povedut mir k novoj ere ispol'zovaniya informacionnyh setej dlya sluzheniya trudu. SHattl s mezhdunarodnoj nauchnoj gruppoj otpravilsya k "Kagure". Po strane prokatilas' volna demonstracij s trebovaniem zapretit' emu vernut'sya na Zemlyu. Odnogo Nespyashchego, kotoryj zhil v N'yu-Jorke, vytashchili iz kvartiry i zabili do smerti. Ubezhishche razra