oe bedro. On pochuvstvoval, chto narkotik "zabiraet" ego stremitel'nej, chem obychno. |to obespokoilo by ego, ne speshi on tak na vstrechu s Drugim. A sejchas vozniknovenie zavisimosti stalo vtorostepennoj problemoj po sravneniyu s tem, kakih rezul'tatov emu, vozmozhno, udastsya dostignut' s pomoshch'yu PBT. - Sladkih grez! Margel' povernulsya i poshel na vyhod. Bejker, vyhodya iz pomeshcheniya sledom za nim, brosil Timoti na proshchanie groznyj vzglyad, oznachavshij, chto s vozmezdiem za vcherashnee gangster meshkat' ne sobiraetsya. Dver' zakrylas'. Klyuch provernulsya v zamke. Dver' snaruzhi zakryli i na cepochku. I vot nastupila tishina. I nachalis' gallyucinacii... Na etot raz Timoti lezhal na lugu, porosshem vysokimi i pyshnymi cvetami. No vot u etih cvetov poyavilis' ruki i nogi i oni prevratilis' v krasavic... Prevratilis' v krasavic, odnovremenno ostavshis' cvetami. Cvety byli alymi i zheltymi, oranzhevymi i kremovymi, izumrudno-zelenymi i lazurno-golubymi. Lepestki cvetov, sohranyaya okrasku, prevratilis' v volosy, zhenshchiny vstali ryadkom, hrupkie, zastenchivo ulybayushchiesya, porozhdennye samoj prirodoj. No odin iz cvetkov, preterpev prevrashchenie, stal Drugim. Ideal'nyj Timoti vosstal so svoego cvetochnogo lozha i podoshel k prizrachnomu dvojniku. Blizhe.., eshche blizhe.., plot' Drugogo kazalas' teper' daleko ne stol' efemernoj, kak prezhde. Oni prikosnulis' drug k drugu.., i slilis'... I Drugoj voshel v nego. I... ...On vnov' prosnulsya, i golova ego zarabotala s porazitel'noj chetkost'yu. On osoznaval, chto ne vse mysli, royashchiesya u nego v golove, yavlyayutsya ego sobstvennymi. On pochuvstvoval, chto ego razum rasshiryaetsya, vbiraya v sebya duhovnuyu auru Polli, perezhivaya ee gallyucinacii tak, slovno oni yavlyayutsya ego sobstvennymi. Ej snilsya uzhasnyj son: v ee neopisuemo prekrasnoe lico plesnuli sernoj kislotoj. Timoti rasshiril predely svoego vospriyatiya eshche na odin uroven'. On okunulsya v sumyaticu myslej cheloveka, kotorogo srazu zhe identificiroval kak Iona Margelya. |ti mysli zamel'kali vokrug nego podobno mnogocvetnym neonovym reklamam, nalivayas' to zheltym, to ognenno-krasnym, to lilovym siyaniem, razbrasyvaya vo vse storony serebryanye iskry i drozhashchie, a tochnee, pul'siruyushchie kom'ya gryazi... Eshche odin uroven'... Teper' Timoti pogruzilsya v soznanie k Bejkeru. Zdes' preobladala obshirnaya bezmyatezhnaya belizna. Lish' na samom krayu rovnogo, kak list bumagi, plato vspyhivali krovavo-krasnymi ogon'kami mysli chudovishchnoj i omerzitel'noj dikosti. No bezmyatezhnaya belizna preobladala i nad nimi. On pozvolil soznaniyu vozvratit'sya v to pomeshchenie, v kotorom obital telesno, pozvolil emu vozvratit'sya v svoe sobstvennoe telo. I eto proizoshlo kak raz vovremya dlya togo, chtoby uslyshat', kak krichit Polli... Ona vorochalas' na posteli i muchitel'no ceplyalas' za skomkannye prostyni, poka odin iz prividevshihsya ej vo sne fantomov gnalsya za nej po beskonechnym koridoram. Timoti zahotelos' kak-nibud' pomoch' ej, i ego bukval'no vzbesila mysl' o tom, chto, nauchis' on poluchshe rasporyazhat'sya svoej postoyanno vozrastayushchej psihicheskoj energiej, on sumel by vojti v ee soznanie i razognat' temnye videniya, ne dayushchie ej pokoya. I tut on podumal o dveri i o tom, chto eyu mozhno zanyat'sya nemedlenno. On napravil psihicheskuyu energiyu na zamok, on velel emu otperet'sya... ...I Drugoj vyshel iz nego, pogruziv ego v mir narkoticheskih gallyucinacij i vnov' pridav emu vid Ideal'nogo Timoti. Znachit, i na etot raz sliyanie voedino okazalos' nesovershennym. V mukah Timoti podumal o tom, skol'ko zhe vremeni potrebuetsya na to, chtoby vossoedinenie dvuh polovin ego "ya" stalo neobratimym. Bessoznatel'no on zapreshchal sebe dumat' o tom, chto etogo, vozmozhno, ne proizojdet nikogda. A poka sud da delo, on pozvolil sebe pogruzit'sya v negu gallyucinacij... No oni utratili mnogoe iz svoej dostovernosti, mnogocvet'ya i osyazaemosti i sejchas edva li namnogo prevoshodili vpechatleniya, kakie mozhno poluchit' pri prosmotre rasschitannogo na polnoe sensornoe vospriyatie kinofil'ma. Vremya ot vremeni Timoti na neskol'ko sekund vozvrashchalsya v podlinnuyu real'nost' i slyshal kriki i stenaniya Polli, kotoruyu po-prezhnemu terzali ee demony. Glyadya na nee i dumaya o tom, chto eti lyudi pytayutsya sdelat' s nej, da, sobstvenno govorya, uzhe sdelali, bezzhalostno vzlomav skorlupu nevedeniya, v kotoroj ona do sih por obitala, - dumaya ob etom, Timoti zadavalsya voprosom, okazhetsya li on sposoben ubit' ih. Ubit' ne tak, kak on ubil Klausa Margelya i dvuh ego prispeshnikov toj noch'yu, so vremeni kotoroj minovala uzhe, kazalos', celaya vechnost'.., na etot raz emu hotelos' samuyu malost' pomuchit' svoi zhertvy, a uzh potom raspravit'sya s nimi okonchatel'no.., i eto oznachalo, chto ego nenavist' stala eshche sil'nee... Glava 10 Timoti ochnulsya ran'she, chem Polli, i s sodroganiem slushal ee kriki uzhasa i prizyvy o pomoshchi. Sama zhe ona, ochnuvshis', okazalas' nastol'ko izmozhdena, chto tut zhe provalilas' v glubokij son. Kogda im prinesli pishchu, Timoti prishlos' budit' ee. Za edoj Timoti ne raz ispytyval iskushenie rasskazat' ej o shansah na spasenie, kotorye oni poluchili blagodarya yavnomu rostu ego psihotehnicheskih vozmozhnostej. Ee neobhodimo bylo podbodrit', poskol'ku ona prebyvala v uzhase i rasteryannosti. No Timoti ne imel ni malejshego predstavleniya o tom, proslushivaetsya li ih tyur'ma, a emu vovse ne hotelos' ran'she vremeni opovestit' Bratstvo, chto, nakachivaya ego narkotikom, gangstery gubyat ne ego, a samih sebya. Kogda oni zakanchivali edu, Polli pervoj uslyshala znakomyj shum shagov, priblizhayushchihsya k dveri. - Margel' so svoim podruchnym? - sprosila ona. Timoti kivnul. - Dve dozy v den'. Ona shiroko raskryla glaza. - No, poluchaya dve dozy v den', ty utrachivaesh' vsyakuyu svyaz' s real'nost'yu. Ili nahodish'sya v narkoticheskom op'yanenii, ili otsypaesh'sya posle nego. - Imenno tak, - skazal Timoti. On ne stal soobshchat' ej o tom, chto s neterpeniem zhdet ocherednogo ukola, chtoby poluchit' shans vnov' povstrechat'sya s Drugim. Ona popytalas' poborot'sya s Ionom Margelem, chto obernulos' lish' neskol'kimi bezzhalostnymi poshchechinami i bolee boleznennoj inŽekciej, chem ta, kotoruyu ona poluchila by v sluchae molchalivoj pokornosti. Timoti zhe byl samo poslushanie, i Margelyu eto yavno prishlos' po vkusu. On ulybnulsya svoej zhertve i postaralsya sdelat' ukol ne prichinyaya boli. Vnov' zacokali po polu dve pary kablukov, vnov' zahlopnulas' dver', vnov' provernulsya v zamochnoj skvazhine klyuch. No segodnya etot ritual priobrel dlya Timoti edva li ne sakral'nyj smysl. Polli zastonala, odnako ne stol'ko ot boli, skol'ko ot udovol'stviya. Timoti zakryl edinstvennyj glaz i rasslabilsya. Tut zhe vozniklo oshchushchenie legkosti, potom - i pareniya: on vzmyl v vozduh, ne vklyuchiv gravitacionnogo polya. I vot narkoticheskie gallyucinacii vypustili ego iz temnicy i perenesli na lug, porosshij pyshnymi cvetami... Drugoj uzhe zhdal ego. On stoyal vsego v kakoj-to dyuzhine futov, derzha ruki v karmanah i pristal'no glyadya na Ideal'nogo Timoti. Prizrak vnushal odnovremenno i strah, i nadezhdu. Cvety na etot raz ne speshili prevratit'sya v zhenshchin. Oni pokachivalis' na veterke, rastochaya blagouhanie, sladkoe, s edva ulovimym privkusom tleniya. Drugoj dvinulsya navstrechu Ideal'nomu Timoti. Ideal'nyj Timoti dazhe ne popytalsya shagnut' navstrechu, potomu chto proniksya uverennost'yu, chto v etom net nadobnosti. Vstrecha sostoitsya vse ravno, sliyanie dvuh polovin v odno celoe stalo neizbezhnym. Eshche blizhe... - Oni pytayutsya sdelat' s toboj to zhe samoe, chto kogda-to hoteli sdelat' voennye, - skazal Drugoj. V pervyj raz on zagovoril s Ideal'nym Timoti. - Tebe eto yasno? - YAsno. - No im eto ne udastsya, ni za chto ne udastsya. Teper', kogda my vmeste, - skazal Drugoj. - YAsno. Oni soshlis' Oni slilis' voedino. Cvety zakachalis' sil'nee, zatrepetali i ischezli. I vnov' Timoti ochutilsya v temnice, na etot raz - vrode by okonchatel'no. I pochuvstvoval, kakuyu moshch' obrel teper' ego razum. Moshch', dayushchuyu emu vozmozhnost' sdelat' vse, chto zahochetsya... On rasshiril svoe vospriyatie na vse etazhi doma, v podval'nom pomeshchenii kotorogo byl zatochen, on proshel po betonnym perekrytiyam na stal'nyh oporah, proshel skvoz' zvukonepronicaemye steny, skvoz' elektroprovodku, skvoz' parket polov i vtorgsya v napolnennoe mnozhestvom myslej soznanie Iona Margelya. Vtorgsya - zashel s krayu vglub' - i vosprinyal kak edinoe celoe putanyj klubok chuvstv, zhelanij i planov, bivshihsya podobno tysyache serdec srazu v odnom-edinstvennom cherepe. Segodnya utrom, kogda Timoti vpervye vtorgsya v mozg "krestnomu otcu", on i sam edva li ne rasteryalsya. No na etot raz on stremilsya vzyat' etot mozg pod polnyj kontrol', i eta zadacha okazalas' kuda bolee slozhnoj. Konechno, on nadeyalsya na to, chto ego tepereshnyaya sila bezgranichna, no stoprocentnoj garantii v etom u nego ne bylo, a bitva za kontrol' nad chelovecheskim mozgom, prohodyashchaya v samom mozgu, mogla okazat'sya neveroyatno tyazhelym ispytaniem. Tak ili inache, on otvoril zavetnuyu dvercu i voshel... Ego mozg pogruzilsya v neprohodimye debri mozga Iona Margelya i zastavil eti debri prinyat' ochertaniya chego-to takogo, chto bylo by znakomo ili, po men'shej mere, predstavimo samomu Timoti, a imenno - vecherinki v bol'shom dome; mozg Margelya prinyal formu etogo doma, a ego mysli stali kak by gostyami na torzhestve... ...V pervom zale sobralos' dvesti bogato odetyh muzhchin i zhenshchin, plyashushchih na zerkal'nom polu, nad golovami u nih sverkali hrustal'nye lyustry, svet kotoryh otrazhalsya vo mnozhestve polirovannyh poverhnostej. Na zhenshchinah byli shelk i parcha vsevozmozhnyh yarkih tonov, plat'ya byli gluboko dekol'tirovany, togda kak muzhchiny shchegolyali v barhatnyh kostyumah i pochemu-to v kapyushonah. Obryvki zvonkih rechej i vspleski smeha zvuchali so vseh storon odnovremenno, tak chto Timoti ne udalos' razobrat' ni edinogo slova. Stoyal obshchij shum, v kotorom slivalis' vse golosa prisutstvuyushchih. Tancuyushchie snovali po parketnomu polu s takoj stremitel'nost'yu, chto ih lica kazalis' ne bolee chem belymi pyatnami, a tela v yarkoj odezhde perelivalis' vsemi cvetami radugi. Timoti peresek tanceval'nyj zal, to i delo natykayas' na parochki, skonfuzhenno rasklanivayas', bormocha kakie-to izvineniya. Proshel skvoz' arku v gostinuyu, gde uchastniki torzhestva, sidya v kreslah, veli drug s drugom ceremonnuyu besedu, chto predstavlyalo soboj rezkij kontrast po sravneniyu s neistovstvom tancorov v sosednem pomeshchenii. Otsyuda Timoti perebralsya v dlinnyj obedennyj zal, v kotorom byl nakryt roskoshnyj banketnyj stol, a za etim stolom sidel v polnom odinochestve muzhchina v sine-zelenom klounskom naryade i melanholicheski poshchipyval grozd' chernogo vinograda. Timoti zagovoril s etim chelovekom. Tot nichego ne otvetil. Timoti obratilsya k nemu vnov'. Kazalos', on, po naitiyu, prevoshodno orientiruetsya v etom dome: on znaet, kuda idti, chtoby zahvatit' nad nim vlast', hotya, razumeetsya, nikogda zdes' ne byl i nikogda nichem podobnym ne zanimalsya. On proshel na kuhnyu, sverkayushchuyu steril'noj beliznoj i poetomu porazitel'no pohozhuyu na operacionnuyu v bol'nice kakogo-nibud' megapolisa. Na stole bylo razlozheno myaso. Parnoe myaso, istekayushchee krov'yu. I kazhdyj kusok, kak uvidel Timoti, predstavlyal soboj opredelennuyu chast' chelovecheskogo tela... On srazu zhe otvernulsya. Na dannyj moment emu ne hotelos' dumat' o prirode soznaniya, v kotoroe on vtorgsya, o chudovishchnyh snah i fantaziyah, kotorymi eto soznanie bylo odolevaemo. Na kuhne on obnaruzhil chernyj hod; otkryl dver' i ostorozhno spustilsya po lestnice v podval. Steny zdes' byli iz natural'nogo kamnya, a na stenah, glyadya na nego bol'shimi svetyashchimisya glazami, ne to viseli, ne to stoyali, prizhavshis', kakie-to strannye sozdaniya. Timoti srazu zhe ponyal, chto etim sozdaniyam nichego ne izvestno o zhizni, protekayushchej na nazemnyh etazhah doma, ravno kak i lyudyam s etih etazhej ne izvestno o sushchestvovanii vnizu etih merzkih tvarej. V poslednem otseke podval'nogo pomeshcheniya, gde prihod Timoti raspugal temnokrylyh bestij, emu udalos' obnaruzhit' silovoj generator, obsluzhivayushchij i obespechivayushchij ves' dom. Timoti, izgotoviv na rovnom meste neobhodimye instrumenty, snyal zamok s generatora, zamenil ego drugim i izgotovil k etomu zamku odin-edinstvennyj klyuch... I tut zhe metafora, vizual'no vozdvignutaya im, ischezla, i on poluchil polnyj kontrol' nad soznaniem Iona Margelya. I iz glubiny glaz "krestnogo otca" okinul vzglyadom komnatu, v kotoroj tot nahodilsya. |to byl kabinet, ustlannyj tolstym zelenym kovrom, obshityj dubom i zastavlennyj knizhnymi polkami, knigi na kotoryh byli raspolozheny soglasno samomu banal'nomu iz literaturnyh vkusov, a imenno po cvetu oblozhek i po tomu, kak oni vpisyvalis' v obshchuyu cvetovuyu gammu vsego kabineta. Margel' sidel v tyazhelom kresle-vertushke, obitom kozhzamenitelem. V kabinete, krome nego, bol'she nikogo ne bylo. Timoti speshno proshelsya po myslyam Margelya i obnaruzhil, chto v dome na dannyj moment nahodyatsya eshche troe. Bejker, razumeetsya. Muzhchina po imeni Leopol'd, priehavshij iz CHikago, spit v gostevoj spal'ne dal'she po koridoru. Proniknuv v mysli Margelya, Timoti s izumleniem ponyal, chto tot na samom dele nahoditsya v podchinenii u chikagskogo Leopol'da. Odnako on otbrosil nesvoevremennye mysli ob istinnoj strukture mafii i vernulsya k kuda bolee nasushchnym voprosam. Tret'im iz postoronnih byl chelovek po familii Sikkoli. On, podobno Bejkeru, byl boevikom i, opyat'-taki podobno Bejkeru, podvergsya po prikazu mafii lobotomii. Timoti zastavil Margelya vyzvat' k sebe v kabinet Bejkera. Tot, povinuyas', nazhal na knopku vyzova v stoleshnice pis'mennogo stola. Vo vsem dome srabotala pul'siruyushchaya sistema svetovogo opoveshcheniya. Posle tret'ej vspyshki so storony lestnicy poslyshalis' shagi Bejkera. Kogda velikan vvalilsya v kabinet, Timoti chut' bylo ne utratil kontrol' nad myslyami Margelya, potomu chto zahlestnuvshie ego otricatel'nye emocii srazu zhe prigasili ego psihicheskuyu energiyu i, sootvetstvenno, moshch'. S trudom sderzhav gnev i nenavist', on zastavil Margelya skazat': - Privedi syuda Leopol'da i Sikkoli. Mne nuzhno otdat' koe-kakie rasporyazheniya. Kogda Bejker vyshel iz kabineta, tak i ne urazumev, chto ego hozyain pochemu-to vzdumal sdelat' rasporyazheniya sobstvennomu hozyainu, Timoti pronik v kladovuyu pamyati Margelya i obnaruzhil, chto tot derzhit v levom verhnem yashchike pis'mennogo stola duhovoe ruzh'e, strelyayushchee drotikami nesmertel'nogo vozdejstviya. On dostal ruzh'e iz yashchika i polozhil ego Margelyu na koleni, odnako tak, chtoby etogo ne bylo vidno so storony. Prishlos' prozhdat' pochti polnye pyat' minut, prezhde chem troe muzhchin voshli v kabinet. Timoti ustami Margelya predlozhil im sest' na divan, licom k pis'mennomu stolu, no v drugom konce komnaty. - CHert poberi, ya tol'ko chto zasnul, - ryavknul Leopol'd. |to byl smuglyj muzhchina, uzhe ne v rascvete sil, a v nachale duhovnogo da i telesnogo upadka. Vneshne eto vyrazhalos' v neestestvennoj hudobe: v etom cheloveke, yavno rozhdennom, chtoby byt' tolstyakom, ona byla kuda bolee udruchayushchej, chem chrezmernaya tuchnost'. Margel'-Timoti podnyal duhovoe ruzh'e i proizvel zalp narkodrotikami po troice muzhchin, sidyashchih na divane. Bejker i Sikkoli uspeli, vprochem, vskochit' s mesta i brosit'sya na obidchika, no svalilis' na poldoroge. Leopol'd uspel tol'ko otorvat' zadnicu ot siden'ya i, srazhennyj poludyuzhinoj drotikov, ruhnul, kak skladnoe kreslo, v kotorom chto-to slomalos'. Margel'-Timoti pristavil duhovoe ruzh'e k sobstvennomu zhivotu i vypalil. CHerez neskol'ko sekund Ion Margel' zasnul. Timoti pokinul pritihshij dom soznaniya Iona Margelya i vernulsya v sobstvennoe telo, po-prezhnemu prebyvayushchee v temnice. Prezhde chem predprinyat' eshche chto-nibud', emu sledovalo pozabotit'sya o Polli i prosledit' za tem, chtoby ona bezmyatezhno spala. Podplyv k nej po vozduhu, on zavis nad devushkoj. Nevidimymi pal'cami telepatii on dotyanulsya do nee i ostorozhno izgnal narkotik iz ee sistemy krovoobrashcheniya, vosstanovil chistotu i zdorov'e kletok i privel ee v konce koncov dazhe v luchshee sostoyanie, chem to, v kotorom ona byla do nachala vsej etoj istorii. Prosnuvshis', ona srazu zhe obrushila na nego celyj grad voprosov. On otvechal lish' na te iz nih, na kotorye emu hotelos' otvetit', i tol'ko na protyazhenii togo vremeni, kotoroe potrebovalos', chtoby preprovodit' ee k aeromobilyu, priparkovannomu u doma. Teper', kogda ego telepaticheskie sposobnosti mnogokratno uvelichilis', on obnaruzhil, chto ona bol'she ne kazhetsya emu samoj privlekatel'noj, hrupkoj i prekrasnoj. On ponyal, chto, projdya novuyu stadiyu sobstvennoj evolyucii, sovershenno razuchilsya simpatizirovat' drugim lyudyam. Iz sil'nyh chuvstv ego ne pokinula tol'ko nenavist': s Bratstvom predstoyalo raspravit'sya, i on uzh postaraetsya, chtoby imenno tak ono i vyshlo. Krome togo, sosredotochivshis' na probleme obnaruzheniya i razgroma shtab-kvartiry mafii, on osvobodilsya ot kakih by to ni bylo myslej o budushchem - o budushchem, kotoromu predstoyalo byt' beskonechno odinokim i v kotorom ego zhdala zadacha nastol'ko titanicheskaya, chto eto ponevole neskol'ko strashilo ego... - Boyus', vy navlekaete na sebya ser'eznye nepriyatnosti, - skazala Polli, kogda on zakryl za nej dvercu mashiny. - |to mogushchestvennye lyudi. - A ya Bog, - vozrazil on. Pochuvstvovav, chto emu ne hochetsya prodolzhat' etot razgovor i chto u nee vse ravno net nikakih argumentov, sposobnyh pereubedit' ego, ona zavela mashinu. - Bud'te ostorozhny, - skazala ona. - V etom net nadobnosti, - vozrazil on. Kogda mashina skrylas' iz vidu, on vernulsya k domu peshkom, na svoih nogah, no pol'zovat'sya i vpred' sistemoj peredvizheniya emu bylo uzhe ne nuzhno. Rasprostraniv psihicheskuyu energiyu na dver', on velel ej otkryt'sya. I ona otkrylas'. V dome on podozval k sebe svoi mehanicheskie ruki i velel im bit'sya ob stenu, poka oni ne rasplyushchilis' i ne stali sovershenno bespoleznymi. Ruki emu teper' tozhe byli uzhe ne nuzhny. On poplyl po lestnice na vtoroj etazh, gde v glubokom narkoticheskom sne dozhidalas' ego vozvrashcheniya chetverka gangsterov. Glava 11 CHetvero gangsterov ostavalis' tochno tam zhe i tochno v takom zhe sostoyanii, v kotorom Timoti ih pokinul, - oni lezhali na polu v nelepyh pozah, kak deti, svalivshiesya s nog ot ustalosti posle dolgih zabav i momental'no usnuvshie. Margel' spolz so svoego tyul'panoobraznogo kresla pod pis'mennyj stol. Vo sne vse oni dyshali gluboko i rovno - i eto oznachalo, chto im pridetsya prospat' eshche kak minimum paru chasikov, prezhde chem oni polnost'yu opravyatsya ot narkoticheskoj dozy i smogut peredvigat'sya, ne stukayas' o steny. Vse eto kak nel'zya luchshe sootvetstvovalo planam Timoti. On priblizilsya k Ionu Margelyu i nastojchivymi pal'cami mysli pronik emu v soznanie, odnako ne stal ovladevat' ego telom, kak eto sdelal v proshlyj raz. Dlya chteniya myslej Margelya on pribeg k uzhe ispytannomu metodu vizual'noj metafory doma. V bal'nom zale sejchas uzhe ne tancevali, razodetye plyasuny i plyasun'i kuda-to podevalis'. Tam bylo pusto i neuyutno, kak eto obychno sluchaetsya v zamusorennom pomeshchenii na utro posle burnoj vecherinki. CHto, razumeetsya, obŽyasnyalos' vozdejstviem narkodrotikov na mozg "krestnogo otca". Zlobnye tvari po-prezhnemu sideli v podvale. I hotya zdes', v podsoznanii, ne bylo mnogogo iz togo, chto soderzhalos' v vyklyuchennom sejchas soznanii, Timoti ozhidalo nemalo otkrytij i v podvale. Uzhe ran'she ego izryadno udivilo to obstoyatel'stvo, chto Ion Margel', kak do togo i ego brat Klaus, byli vsego lish' marionetkami, podstavnymi figurami, prizvannymi igrat' rol' "krestnyh otcov", ne obladaya pri etom real'noj vlast'yu. Brat'ya viseli na nitochkah, kotorye derzhal v rukah Vnutrennij sovet, prinimavshij vse malo-mal'ski otvetstvennye resheniya. Vo Vnutrennij sovet vhodili Leopol'd i eshche shestero, imen kotoryh Ion Margel' dazhe ne znal. No udivlenie Timoti smenilos' istinnym izumleniem, kogda, pogruzivshis' v podsoznanie Margelya, on sdelal eshche bolee porazitel'noe otkrytie: malo togo, chto mnimyj "krestnyj otec" ne znal imen teh, kto vhodit vo Vnutrennij sovet, - on ne imel ni malejshego predstavleniya o tom, otkuda beretsya PBT! Ponachalu otkazavshis' v eto poverit', Timoti eshche raz - i samym tshchatel'nym obrazom - obsharil vse zakoulki podsoznaniya Margelya, izgonyaya iz nor i berlog mnozhestvo merzkih tvarej, predstavlyavshih soboj voploshcheniya podavlyaemyh zhelanij ego id i tajnyh fantazij ego. Emu kazalos', budto pri pervom obyske on upustil chto-to vazhnoe. No v pamyati gangstera ne nashlos' nichego, chto moglo by priblizit' k razgadke tajny. V konce koncov Timoti, ozadachennyj i razdosadovannyj, pokinul soznanie Margelya. Teper' ego zainteresoval Leopol'd - Timoti reshil proniknut' vo vremenno otumanennyj razum chlena Vnutrennego soveta. Navernyaka takoj vazhnoj shishke dolzhno byt' izvestno, kto proizvodit narkotik, gde raspolozhena glavnaya laboratoriya i kakim imenno sposobom sinteziruetsya zlopoluchnoe veshchestvo. Proanalizirovav osobennosti myshleniya Leopol'da, Timoti pri pomoshchi psihotehniki skonstruiroval novuyu vizual'nuyu metaforu. Teper' on imel delo ne s domom, simvolizirovavshim obitel' duha Iona Margelya, a s gigantskim tysyacheetazhnym neboskrebom, steny kotorogo otlivali chernym agatom. |ta chernota tekla, pul'siruya, po zhilam ispolinskogo zdaniya. Inter'er stroeniya predstavlyal soboj ispolinskij komp'yuternyj centr, steny kotorogo byli zastavleny shkafami, v kotoryh hranilis' informacionnye bazy dannyh. Mnogie milliardy bitov soderzhali prakticheski vse, dazhe samye mimoletnye, fakty iz zhizni samogo Leopol'da. Sudya po vsemu, on byl iz lyudej, kotorye nikogda nichego ne zabyvayut, chto konechno zhe i pomoglo emu podnyat'sya na samyj verh ierarhicheskoj lestnicy v takoj slozhnoj i vzryvoopasnoj organizacii, kak Bratstvo. Timoti perebiralsya s etazha na etazh, obsledoval fajl za fajlom, no hranivshayasya v nih informaciya ne imela dlya nego sushchestvennogo znacheniya. Odnako na vosem'desyat pervom etazhe uzhe cherez neskol'ko sekund posle pribytiya syuda emu udalos' obnaruzhit' nechto interesnoe. PBT postupal iz derevenskogo doma v shtate Ajova, poblizosti ot nebol'shogo gorodka CHarter-Ouk. |tot dom, razumeetsya, prinadlezhal Bratstvu. Timoti uznal, chto CHarter-Ouk raspolozhen na zapade shtata nedaleko ot dovol'no krupnogo goroda Siuks-Siti. Bol'she na dannuyu temu v pamyati Leopol'da nichego ne hranilos'. Timoti samym tshchatel'nym obrazom obyskal vse devyat'sot devyatnadcat' etazhej, no vsyakij raz, kogda on priblizhalsya k interesuyushchej ego teme, soznanie Leopol'da nachinalo istochat' nastol'ko sil'nyj strah i nezhelanie raskryt'sya, chto Timoti tak i ne udalos' dobrat'sya do suti. No chto moglo byt' takogo v sinteze narkotika, v chem etot mogushchestvennyj chelovek boyalsya otkryt'sya dazhe samomu sebe? Timoti zabralsya v bazu dannyh, svyazannuyu s derevenskim domom v Ajove, i uvidel ego voochiyu: oslepitel'no beloe, zanimayushchee bol'shuyu territoriyu stroenie, vyrosshee iz nebol'shogo fermerskogo doma, k kotoromu iz pokoleniya v pokolenie, po mere togo, kak klan stanovilsya vse bol'she i bol'she, postoyanno chto-nibud' pristraivali. Posredi uhozhennogo kruglogo gazona rosli tri bol'shih dereva (po-vidimomu, ivy), a vokrug vo vse storony prostiralos' chistoe pole i lish' na gorizonte zdes' i tam ugadyvalis' ochertaniya drugih domov. Na kryl'ce u glavnogo vhoda stoyalo kreslo-kachalka. Obstanovka doma byla samoj chto ni na est' sovremennoj. Tam prozhivala supruzheskaya para - Richard i Tel'ma Boggs. Oboim slegka za tridcat', sudya po obrazu, kotoryj slozhilsya v soznanii u Leopol'da, oni byli, chto nazyvaetsya, tipichnymi provincialami, predstavitelyami srednego klassa. Muzhchina byl stroen, hudoshchav, muskulist, s korotkimi kurchavymi volosami i temnym zagarom. V oblike zhenshchiny prezhde vsego brosalis' v glaza tyazhelaya, kak u kormyashchej materi, grud' i obizhenno vzdernutye guby, voobshche ona vyglyadela tak, slovno sobstvennaya zhizn' vovse ne kazalas' ej saharom. Ustanoviv vse eto, Timoti nyrnul glubzhe. On iskal istochnik postavok PBT... I srazu zhe uzhas i otvrashchenie prosnulis' v soznanii Leopol'da, zablokirovav podhody k sootvetstvuyushchim vospominaniyam. Lish' smutno promel'knulo kakoe-to pomeshchenie na podzemnom etazhe. Zdes' vital zapah chego-to sladkogo i vmeste s tem gor'kogo; vdyhaya ego, chelovek ispytyval toshnotu. No na etom vse i konchalos'. Kak ni staralsya Timoti proniknut' eshche glubzhe, mozg Leopol'da, reagiruya ispuganno i razdrazhenno, ispuskal takie impul'sy, vyterpet' kotorye bylo nevozmozhno. Timoti podumal o tom, chtoby progulyat'sya po podsoznaniyu Leopol'da: a vdrug tam otyshchetsya eshche chto-nibud', svyazannoe s derevenskim domom? No ne smog najti dver', vedushchuyu iz soznaniya v podsoznanie; vo vsyakom sluchae, eto okazalos' daleko ne tak prosto, kak v "dome" u Iona Margelya. V hode poiskov samo eto obstoyatel'stvo zainteresovalo Timoti, vozmozhno, sil'nee vseyu: neuzheli on ne v sostoyanii proniknut' v podsoznanie cheloveka, soznanie kotorogo organizovano nastol'ko uporyadochenno? V konce koncov ego zainteresovali sami shkafy, v kotoryh hranilis' bazy dannyh. Iz glubiny etih shkafov do ego sluha donessya nevnyatnyj shum, skoree dazhe gudenie, kak budto na kakom-to drugom urovne zdes' proishodili mikroremontnye raboty. Provedya myslennymi pal'cami po vnutrennim stenkam shkafa, on ulovil, chto oni podragivayut. Odnako ne smog ustanovit' istochnik etoj drozhi ili harakter proizvodimyh rabot. Zapustiv pal'cy dal'she, on slomal tonkuyu peremychku... ...i iz treshchiny v efemernom plastike naruzhu vyrvalis' sotni tysyach tainstvennyh i zloveshchih nasekomyh, pohozhih na gusenic. U nasekomyh byli kroshechnye, no ostrye kak britva ne to usiki, ne to zhala. Vyrvavshis' na volyu, oni tut zhe vstupili v smertel'nuyu shvatku drug s drugom. V strogo organizovannom soznanii Leopol'da, gde edva li ne vse kogda-libo sluchivsheesya s nim, uznannoe ili izuchennoe bylo metodicheski strukturirovano i razlozheno po polochkam, dlya nasekomyh iz podsoznaniya ne ostavalos' inoj vozmozhnosti proyavit' sebya, krome kak pozhirat' drug druga. Podsoznanie Leopol'da okazalos' polnoj protivopolozhnost'yu ego soznaniyu: ono bylo besporyadochno, toshnotvorno, porazheno gnil'yu i porchej, kotorye v neskol'ko sekund unichtozhili by i dushevnoe zdorov'e samogo Timoti, ne otstupi on so vsej pospeshnost'yu... Mozhno bylo ne somnevat'sya v tom, chto kogda-nibud' sobstvennoe podsoznanie dovedet Leopol'da do bezumiya - i chas etot vovse ne za gorami Timoti bezhal ottuda, potryasennyj i dazhe kak budto zabolevshij. On otpryanul ot spyashchego Leopol'da, slovno zloveshchie nasekomye mogli vyrvat'sya iz nedr ego razuma i zapolnit' ves' kabinet, hotya on ni na mgnovenie ne zabyval o tom, chto etih melkih gadin na samom dele net, chto oni predstavlyayut soboj vsego lish' metaforicheskuyu vizualizaciyu podsoznaniya "krestnogo otca". Timoti reshil, chto emu vovse ne obyazatel'no svyazyvat' etih lyudej ili prodlevat' im son novoj porciej narkodrotikov. Na ferme v Ajove on okazhetsya ran'she, chem oni uspeyut prosnut'sya i izvestit', kogo nuzhno, ob opasnosti. I dazhe esli lyudi, zhivushchie v derevenskom dome, sumeyut podgotovit'sya k ego vizitu, u nih ne budet nikakoj vozmozhnosti emu pomeshat'. Da, razumeetsya, nikakoj... Ne tak-to prosto, dumaya o sebe, primenyat' takie terminy, kak "vsemogushchestvo" i "neuyazvimost'". No imenno oni tochnee vsego opisyvali nyneshnij status Timoti, i emu nado bylo privyknut' k nim, esli on i vpryam' sobiralsya ispol'zovat' svoi sposobnosti na polnuyu moshch'. |to oznachalo, chto emu ne sleduet pol'zovat'sya aeromobilem dlya poleta v CHarter-Ouk, poskol'ku on teper' obladaet kuda bolee sovershennym i stremitel'nym metodom peremeshcheniya v prostranstve, chem vse, chego dostiglo chelovechestvo, razvivaya svoi tehnologii. On mozhet teleportirovat'sya... Na mgnovenie Timoti zastyl na meste, chuvstvuya, kak u nego zasosalo pod lozhechkoj. Mysl' o tom, chtoby - pust' i vsego na mgnovenie - prevratit'sya v razroznennyj i neuporyadochennyj roj molekul, byla nepriyatna. No chem dol'she on medlil, tem bol'she vremeni u nego ostavalos' na razmyshleniya o drugom - a imenno o sobstvennom budushchem i o toj roli, kotoruyu emu predstoit sygrat' posle togo, kak on okonchatel'no razberetsya s Bratstvom. A dumat' ob etom sejchas emu ne hotelos'. Da i edva li zahochetsya potom. On sosredotochilsya, myslenno predstavil sebe derevenskij dom, izvlechennyj iz soznaniya u Leopol'da, vpechatal ego sebe v telo. Napryagsya.., i ischez... x x x Vokrug pautinoyu vilas' t'ma, a on - ognennaya cepochka molekul - prokladyval sebe dorogu podobno raskalennoj provoloke, vonzayushchejsya v maslo... Do nego donosilos' kakoe-to penie, kotoroe on, ne obladaya sejchas ushami, slyshal. |to bylo odinokoe gulkoe eho - golos devy, poyushchej, stoya na vershine kakih-to Al'p - no ne teh, chto na Zemle, Al'p... Emu bylo i zharko, i holodno odnovremenno, i on chuvstvoval eto, ne obladaya kozhej. Pahlo percem i limonom, No Timoti podozreval, chto eto ne stol'ko zapah, skol'ko ino-voploshchenie toj zhe samoj energii, kotoraya nishodit k nemu i v forme devicheskogo peniya... Proshli dolgie veka. Hotya na samom dele vse dlilos' ne dol'she mikrosekundy... x x x Timoti materializovalsya pod nizkoj, pohozhej na plet', vetv'yu odnoj iz iv, rastushchih poseredine otlichno podstrizhennogo gazona pered domom Boggsov. On stoyal licom k domu - konechnoj celi ego poiskov. Den' klonilsya k vecheru, i temnaya gladkaya zemlya, kakoj ona i byvaet na polyah Srednego Zapada, sovsem nedavno pogruzilas' v te dymchatye sumerki, kotorye opuskayutsya tol'ko na ravninu. Za yarko osveshchennymi oknami doma, prinadlezhashchego Bratstvu, v gostinoj suetlivo dvigalas' kakaya-to ten', no smysl etogo besporyadochnogo dvizheniya Timoti poka eshche ne mog opredelit'. Vyjdya iz svoego ukrytiya pod sen'yu dereva, on peresek dvor, podoshel k glavnomu vhodu, podnyalsya na kryl'co. Prizhavshis' k stene doma, on zatailsya vo mrake: otsyuda on mog spokojno ponablyudat' za tem, chto proishodit v gostinoj. Troe muzhchin sideli v myagkih kreslah, obtyanutyh chernoj kozhej, i o chem-to besedovali. Snuyushchej tuda i syuda ten'yu okazalas' zhenshchina - eto byla Tel'ma Boggs. Ona podavala napitki, kotorye, stoya za stojkoj bara, smeshival ee muzh. Vmesto privychnogo kombinezona na nem sejchas byl smoking, i v takoj odezhde on chuvstvoval sebya ne v svoej tarelke. Timoti uzhe hotel bylo proniknut' v soznanie komu-nibud' iz troih sobesednikov, chtoby vyudit' ottuda informaciyu, kogda uslyshal tihij, no otchetlivyj zvuk sovershenno nedvusmyslennogo proishozhdeniya: kto-to snyal s predohranitelya duhovoe ruzh'e, strelyayushchee drotikami. Ne sdvinuvshis' s mesta ni na dyujm i tem samym sozdav obmanchivoe vpechatlenie, budto on nichego ne uslyshal, Timoti poslal psihotehnicheskij zaryad v storonu, otkuda razdalsya harakternyj shchelchok, i pochuvstvoval, chto vstupil v kontakt s kakim-to lobotomirovannym nedoumkom tipa Bejkera ili Sikkoli. Boevik sidel v kresle-kachalke na kryl'ce, vidimo, on zanyal svoj post, kak tol'ko stemnelo. Udivitel'no, chto on do sih por ne vystrelil v Timoti, Soblyudaya ostorozhnost', Timoti poslal svoi myslennye pal'cy v mozg ohrannika, pogruzil ih v temnoe mesivo smutnyh obrazov, so vseh chetyreh storon opoyasyvayushchee osleplyayushche beluyu pustynyu, uzhe znakomuyu Timoti po mozgu Bejkera. Timoti nashel to, chto iskal, nervnoe okonchanie na zatylke, - i nadavil na nego. Boevik vyrubilsya, ego telo prodolzhalo raskachivat'sya na pletenom siden'e kresla-kachalki. Ruzh'e vypalo iz obmyakshih ruk i s grohotom udarilos' ob pol. V tishine, carivshej vokrug doma, etot zvuk i vpryam' pokazalsya grohotom, no, po schast'yu, ni gosti, ni hozyaeva rovnym schetom nichego ne uslyshali. CHtoby snova ne narvat'sya na kakuyu-nibud' neozhidannost', Timoti psihotehnicheski obsledoval vse ugod'e, v poiskah drugih boevikov, kotorye, ne isklyucheno, patrulirovali territoriyu vokrug doma. I dejstvitel'no, na zadvorkah on obnaruzhil chasovogo, zadacha kotorogo zaklyuchalas' v tom, chtoby ne uhodit' s posta, dazhe esli na okrugu obrushitsya uragan. Poskol'ku Timoti ne sobiralsya pol'zovat'sya chernym hodom, on ostavil chasovogo v pokoe. Tretij zombi prohazhivalsya vdol' nevysokoj beloj ogrady, kotoroj byla obnesena bol'shaya chast' gazona. Timoti vyzhdal, poka on ne okazhetsya vne polya zreniya chasovogo, a potom poslal emu paralizuyushchij signal. Boevik skryuchilsya i ruhnul licom vniz vo vlazhnuyu ot vechernej rosy travu. Nikakih drugih ohrannikov zdes' ne bylo. Vecher stoyal prohladnyj, i Timoti s udovol'stviem vdyhal chistyj, prozrachnyj vozduh. Strogo govorya, on eshche nikogda ne chuvstvoval sebya tak zamechatel'no. Teper' okonchatel'no otpal vopros o ego ushcherbnosti - naoborot, neozhidanno dlya sebya, on prevratilsya v sverhcheloveka. Net, on dumal ne o tom, kak ispol'zovat' svoyu silu i mogushchestvo. Emu byli chuzhdy vlastolyubivye ambicii. No soznanie togo, chto ego nepolnocennosti prishel konec, chto emu teper' nekogo boyat'sya, bylo prosto voshititel'no! Timoti vnov' zainteresovalsya proishodyashchim v gostinoj. On nyrnul v soznanie vysokogo sedovlasogo cheloveka, sidevshego v blizhajshem k oknu kresle. Svoj bokal on derzhal tak, budto eto byl talisman, sposobnyj zashchitit' ego ot sglaza. Vizual'noj metaforoj soznaniya etogo cheloveka stala nahodyashchayasya v otmennom poryadke starinnaya chastnaya biblioteka, po vsem stenam kotoroj ot pola do samogo potolka tyanulis' knizhnye polki. Zdes' imelis' udobnye kresla, simpatichnyj ugolok dlya kureniya, pis'mennyj stol, neskol'ko torsherov. Za schitannye sekundy Timoti oznakomilsya s soderzhaniem knig, nahodivshihsya v etoj biblioteke. Kogda zhe on obnaruzhil knigu, kotoraya, sudya po nazvaniyu, byla posvyashchena sintezu PBT, vyyasnilos', chto vse slova v nej, na kazhdoj stranice, byli tshchatel'no zacherknuty. Timoti ponyal, chto on stolknulsya s neskol'ko naivnoj popytkoj zabyt' nechto nepriyatnoe. On zakryl knigu, postavil ee na polku i pokinul soznanie sedovlasogo. Sleduyushchim okazalsya krepkij, pozhaluj, dazhe chereschur gruznyj korotyshka, bayukavshij v ruke bokal dzhina s tonikom, slovno malen'kogo rebenka. Timoti nyrnul v ego soznanie i oglyadelsya po storonam... I vnov' vizual'naya metafora okazalas' svyazana s domom, hotya dom etogo cheloveka kuda men'she pohodil na dvorec, pri pomoshchi kotorogo Timoti predstavil soznanie Iona Margelya. |to byli poluprognivshie, poluistlevshie goticheskie razvaliny, v kotoryh kazhdaya ten' i kazhdyj shoroh byli, kazalos', chrevaty uzhasom i neschast'em. V etom mozgu, po sravneniyu s drugimi, v kotoryh uzhe dovelos' pobyvat' Timoti, okazalos' na udivlenie malo myslej, a te, chto imelis', nosili kakoj-to nereal'nyj, paranoidal'nyj harakter. |to byl mozg cheloveka, ezhednevno i ezhechasno vedushchego vojnu so vsem ostal'nym mirom. Kogda Timoti nachal oglyadyvat'sya v poiskah svedenij o sinteze PBT, goticheskie razvaliny oglasilis' dusherazdirayushchimi voplyami, ispuskaemymi chelovekom, yavno nahodyashchimsya na grani bezumiya. Primerno tak zhe vyglyadel vizual'nyj landshaft i tret'ego iz sobesednikov. Hotya emu i ne v takoj mere grozila shizofreniya, kak ego tovarishchu po Bratstvu, na pervuyu zhe ostorozhnuyu popytku vyyasnit' istochnik sinteza narkotika on otreagiroval vspyshkoj dikogo uzhasa. |to byl uzhe chetvertyj, kogo Timoti podvergnul svoeobraznomu "doprosu" na etu temu, i kazhdogo iz nih privodili v uzhas dazhe dal'nie podhody k probleme. Kazhdyj iz nih otchayanno i vpolne uspeshno borolsya za to, chtoby utopit' eti znaniya v glubinah pamyati, v podsoznanii. "CHert poberi, - nevol'no vyrugalsya Timoti, - chto zhe vse-taki kroetsya v zagadke sinteza moshchnogo gallyucinogena?" On uzhe sobralsya bylo proniknut' v soznanie Richardu Boggsu ili ego zhene, kak vdrug emu prishla v golovu mysl' oprobovat' na sedovlasom dzhentl'mene eshche odin sposob, o kotorom on ne podumal vo vremya pervogo "doprosa". Timoti vernulsya v starinnuyu biblioteku i proshelsya vdol' knizhnyh polok, predstavlyavshih soboj vizual'nuyu metaforu soznaniya etogo cheloveka. I pochti srazu zhe nashel to, chto iskal: knopku, vmontirovannuyu v torec odnogo iz stellazhej. On nazhal na knopku, stellazh otodvinulsya, i za nim otkrylos' potajnoe pomeshchenie znachitel'no men'shih razmerov. |ta chast' metafory okazalos' etazherkoj, na pyl'nyh i obsharpannyh polkah kotoroj stoyalo ne bol'she pyatidesyati tomov. Knigi, sobrannye zdes', traktovali temu seksual'nyh izvrashchenij, sadomazohistskih i suicidal'nyh fantazij. Takim bylo podsoznanie sedovlasogo dzhentl'mena. No sredi etoj gryaznoj literatury stoyal tom, posvyashchennyj PBT. Timoti potyanulsya za nim, otkryl ego i perelistal neskol'ko pozheltevshih ot vremeni stranic. Teper' u nego ne bylo somnenij v tom, chto laboratoriya, v kotoroj sinteziruetsya PBT, nahoditsya v podvale dannogo doma. No i eta informaciya okazalas' skudnoj, preryvistoj i chut' li ne istericheskoj po svoemu tonu. Razrushiv vizual'nuyu metaforu i vozvrativshis' v real'nost', Timoti vdohnul zapah svezhevskopannoj zemli, donosivshijsya s sosednego polya, pozvolil nochnomu vetru omyt' svoe oblivayushcheesya potom telo i uspokoit' nervy. Sleduyushchim shagom dolzhno bylo stat' vremennoe ustranenie vseh, kto nahoditsya v dome, s tem chtoby besprepyatstvenno proniknut' v laboratoriyu, raspolozhennuyu na podzemnom etazhe. Timoti posmotrel na stojku bara, za kotoroj eshche nedavno smeshival napitki Richard Boggs. Dlya nachala on reshil vyrubit' hozyaina doma i ego zhenu, potomu chto oni nahodilis' blizhe vsego k vyhodu iz komnaty. Za stojkoj sejchas stoyala Tel'ma Boggs, gotovya kakuyu-to chudovishchnuyu smes' ne to iz pyati, ne to iz shesti razlichnyh spirtnyh napitkov - odnako ee muzh kuda-to propal. I v tot zhe mig Timoti uslyshal chej-to sudorozhnyj vzdoh. Timoti razvernulsya kak raz vovremya, chtoby uvidet' Boggsa v proeme poluotkrytoj dveri, vsego v pare shagov ot togo mesta, gde nahodilsya on sam. V rukah u Boggsa bylo ruzh'e. Drob' dvadcat' vtorogo kalibra vzorvalas' v grudi u Timoti i proshila ego naskvoz', zabryzgav krov'yu belosnezhnuyu stenu derevenskogo doma... Glava 12 Na kratkij mig Timoti pokazalos', budto ego zatyagivaet v glubokij omut, gde carit kromeshnaya t'ma, i on bezropotno i bespomoshchno padaet v bezdnu, a svet u nego nad golovoj stanovitsya vse slabee i slabee. T'ma okruzhala ego so vseh storon. Rastopyriv nesushchestvuyushchie pal'cy, on pytalsya uhvatit'sya za chto-nibud', chtoby ostanovit' padenie. Zatem ego chuvstva prevozmogli bolevoj shok, a ego vooruzhennoe psihotehnikoj soznanie vynyrnulo na verhnij uroven', gde ono dolzhno bylo ostavat'sya s togo samogo momenta, kak on teleportirovalsya na zloveshchuyu fermu. I vse zhe na protyazhenii neskol'kih sekund on ispytyval strannoe oblegchenie pri mysli o tom, chto emu vot-vot predstoit umeret'. Bolee togo - on privetstvoval smert' kak zhelannyj ishod! Smert' unichtozhila by budushchee, v kotorom emu predstoyalo prevratit'sya v beskonechno odinokoe sverhsushchestvo v mire neandertal'cev. A odinochestva on strashilsya sil'nee vsego na svete, strashilsya ego vsyu zhizn'. No sejchas Timoti prikazal sebe ne dumat' o tom, s kakoj legkost'yu on tol'ko chto chut' bylo ne kapituliroval. V konce koncov, i smert' oznachaet odinochestvo, polnoe i okonchatel'noe, tak chto emu vse ravno ne imelo smysla uklonyat'sya ot sobstvennogo prednaznacheniya. I hotya on prevratilsya v nechto vrode sverhcheloveka, smert' ugrozhala emu nichut' ne v men'shej stepeni, chem lyubomu drugomu. Esli by Boggs vystrelil emu ne v grud', a v golovu, v kotoroj pomeshchaetsya ego obladayushchij stol'kimi udivitel'nymi darovaniyami mozg... Telepaticheskim pal'cem on nadavil na sootvetstvuyushchij zatylochnyj nerv Richarda Boggsa i uvidel, kak hozyain doma skorchilsya i povalilsya na kryl'co, udarivshis' podborodkom o stupen'ku. Eshche odna pulya, razbiv steklo, vyletela iz okna i proletela v neskol'kih dyujmah ot lica Timoti. |to vystrelil odin iz nahodivshihsya v gostinoj gangsterov. I hotya pulya proshla mimo, melkie oskolki stekla, slovno sotnya yadovityh zhal, vpilis' v telo Timoti. On pochuvstvoval zhguchuyu bol' i edva ne lishilsya chuvstv. Emu stanovilos' vse trudnee otpihivat' cepkie pal'cy