- YA popal v osnovnuyu bazu dannyh FBR v Vashingtone.
     - Da vy nastoyashchij heker, - pohvalila ego Krissi.
     - Net, prosto povezlo, i ya popal, kuda nado.
     - CHto teper'?
     - YA sejchas  budu  vyzyvat'  dezhurnogo  operatora.  No  snachala  ya  hochu
peredat' privet vsem otdeleniyam FBR, po vsej strane, chtoby povsyudu  seli  za
komp'yutery i zapisali to, chto ya peredam.
     - Privet?
     Iz menyu "KOD FBR" Sem  vybral  punkt  "E"  -  NEMEDLENNAYA  PEREDACHA  PO
VNUTRENNEJ SVYAZI. On sobiralsya otpravit' poslaniya v kazhdoe iz otdelenij FBR,
a ne tol'ko v otdelenie v San-Francisko, otkuda on nadeyalsya  poluchit'  samuyu
bystruyu pomoshch'. Ved' vse-taki ostavalas'  nebol'shaya  veroyatnost'  togo,  chto
operator v San-Francisko propustit soobshchenie, nesmotrya na  to  chto  Sem  dal
poslaniyu zagolovok "BOEVAYA TREVOGA". Esli zhe soobshchenie primut povsyudu, to  v
shtab-kvartiru  posyplyutsya  voprosy,  i  togda  uzhe  tochno  iz  San-Francisko
dvinetsya pomoshch'.
     BOEVAYA TREVOGA.
     MUNLAJT-KOV, KALIFORNIYA
     BOLXSHOE CHISLO POGIBSHIH.
     POLOZHENIE OSLOZHNYAETSYA.
     V TECHENIE BLIZHAJSHEGO VREMENI
     VOZMOZHNY SOTNI ZHERTV.
     KOMPANIYA "NOVAYA VOLNA" PRICHASTNA K ZAPRESHCHENNYM
     |KSPERIMENTAM NAD LYUDXMI.
     ONA NAHODITSYA V SGOVORE
     S MESTNYMI VLASTYAMI.
     TYSYACHI LYUDEJ POPALI
     POD |TOT |KSPERIMENT.
     POVTOR: VSE NASELENIE GORODA STALO
     ZHERTVOJ |KSPERIMENTA.
     SITUACIYA OPASNA DO PREDELA.
     ZHITELI GORODA SKLONNY K
     KRAJNIM FORMAM NASILIYA.
     POVTOR: KRAJNIE FORMY NASILIYA.
     NEOBHODIM NEMEDLENNYJ KARANTIN
     GORODA S ISPOLXZOVANIEM
     SPECIALXNYH ARMEJSKIH
     PODRAZDELENIJ.
     TREBUETSYA PODDERZHKA
     SPECIALXNYH SIL FBR.
     Sem takzhe soobshchil, chto on nahoditsya v zdanii shkoly na Roshmor-uej, chtoby
sily podderzhki znali, gde ego iskat', hotya on i somnevalsya, chto on s  Krissi
i Tessoj budut ukryvat'sya imenno zdes'. Sem podpisalsya pod soobshcheniem.
     Konechno, eto soobshchenie ne dast polnoj kartiny vsego, chto  proishodit  v
gorode, no, po krajnej mere, zastavit ih pribyt' syuda ne meshkaya i  v  polnoj
gotovnosti. On nazhal klavishu "PEREDACHA", no zatem  podumal  i  vmesto  etogo
slova vvel druguyu komandu - "PEREDACHA S POVTOROM".
     Komp'yuter sprosil: KOLICHESTVO POVTOROV?
     Sem napechatal: 99.
     Potom dal komandu "PEREDACHA" i nazhal klavishu "VVOD".
     KAKIE OTDELENIYA? - sprosila mashina.
     VSE, - napechatal Sem.
     |kran pogas, zatem poyavilas' nadpis': "IDET PEREDACHA".
     V etot moment vse  lazernye  printery  sistemy  "KOD"  po  vsej  strane
raspechatyvali pervyj iz devyanosta devyati ekzemplyarov soobshcheniya. Ves'  nochnoj
dezhurnyj personal FBR vskore budet stoyat' na golove, i rabota zakipit.
     Sem edva ne zakrichal ot vostorga.
     No neobhodimo bylo sdelat' eshche odnu veshch'. Ved' oni eshche ne vybralis'  iz
etogo strashnogo goroda.
     Sem bystro vernulsya k osnovnomu menyu sistemy  "KOD"  i  nabral  variant
"A" - DEZHURNYJ NOCHNOJ OPERATOR. CHerez pyat' sekund on  uzhe  byl  na  svyazi  s
sotrudnikom, obsluzhivayushchim etu sistemu v shtab-kvartire FBR v Vashingtone.  Na
ekrane vysvetilsya nomer udostovereniya agenta i ego  familiya  s  imenem  ANNA
DENTON.  Sem  chuvstvoval  ogromnoe  udovletvorenie,  ispol'zuya  sverhvysokuyu
tehnologiyu dlya  nejtralizacii  Tomasa  SHaddeka,  kompanii  "Novaya  volna"  i
proekta "Lunnyj yastreb". Itak, Sem nachal razgovor po  komp'yuternoj  svyazi  s
Annoj Denton, on sobiralsya rasskazat' ej vo  vseh  podrobnostyah  ob  uzhasnyh
sobytiyah v gorode Munlajt-Kov.

        Glava 12

     Hotya Lomena Uotkinsa  uzhe  ne  interesovali  policejskie  problemy,  on
kazhdye desyat' minut vklyuchal svoj komp'yuter, chtoby byt' v kurse  proishodyashchih
sobytij. On takzhe predpolagal, chto SHaddek vydast svoe mestonahozhdenie, vyjdya
na svyaz' s policejskim upravleniem. Togda ego udastsya zasech', i on ne  ujdet
ot vozmezdiya.
     Ostavlyat' komp'yuter postoyanno vklyuchennym Lomen boyalsya. Ne to  chtoby  on
opasalsya kakih-to dejstvij so storony mashiny, net.  Prosto  on  schital,  chto
nahozhdenie vblizi vklyuchennoj mashiny mozhet podejstvovat' na nego tak zhe,  kak
nahozhdenie vblizi "oderzhimyh", - on ponevole nachnet ispytyvat' iskushenie.
     Vot i teper' on svernul na obochinu Hollivel-roud, vklyuchil  komp'yuter  i
prigotovilsya  sledit'  za  kanalom  obmena  informaciej,  kogda  na   ekrane
poyavilos' slovo "TREVOGA". Lomen otdernul ruku ot klavish, slovno ego udarilo
tokom.
     Komp'yuter vydal: "SOLNCE" TREBUET VYJTI S NIM NA DIALOG.
     "Solnce"? Superkomp'yuter "Novoj volny"? S  kakoj  stati  on  vtorgsya  v
sistemu svyazi policejskogo upravleniya?
     ZHelaya opredelit' vmeshatel'stvo v dialog drugih oficerov policii,  Lomen
otreagiroval na zapros i napechatal: K DIALOGU GOTOV.
     TREBUYUTSYA RAZ¬YASNENIYA, - poprosil komp'yuter.
     Lomen napechatal: "DA", chto dolzhno bylo oznachat' - PRISTUPAJTE.
     Superkomp'yuter umel sam sostavlyat' voprosy. Pervym byl takov: ZAPRESHCHENY
LI DO SIH POR TELEFONNYE RAZGOVORY PO MEZHDUGORODNOJ SVYAZI?
     DA.
     PODPADAYUT LI NOMERA, VYDELENNYE DLYA "SOLNCA", POD |TO ZAPRESHCHENIE?
     Lomen ne ponyal i napechatal: VOPROS NEYASEN.
     Superkomp'yuter terpelivo  ob®yasnil,  chto  v  ego  rasporyazhenii  imeetsya
neskol'ko telefonnyh linij, po kotorym on svyazyvaetsya  s  bazami  dannyh  po
vsej strane.
     Lomen znal pro eto, poetomu napechatal: "DA".
     Komp'yuter povtoril vopros.
     Esli by Lomen interesovalsya komp'yuterami tak zhe, kak Denni, on  by  vse
ponyal srazu. No Lomen opyat' skonfuzhenno napechatal  "POCHEMU?",  chto  oznachalo
"POCHEMU VOZNIK TAKOJ VOPROS".
     V NASTOYASHCHIJ MOMENT ISPOLXZUETSYA MODEM DLYA VNESHNEJ SVYAZI.
     KEM ON ISPOLXZUETSYA?
     S|MYU|LOM BUKEROM.
     Lomen rassmeyalsya by, esli by mog. Agent FBR  vse-taki  nashel  vyhod  iz
polozheniya, i skoro eksperiment besslavno zakonchitsya.
     Prezhde chem Lomen uspel  sprosit'  komp'yuter  o  podrobnostyah,  v  levom
verhnem uglu ekrana poyavilas' familiya SHaddeka - eto  oznachalo,  chto  "doktor
Moro" nablyudal za dialogom s mashinoj i reshil vmeshat'sya. Lomen soglasilsya  na
rol' nablyudatelya.
     SHaddek zaprosil bolee podrobnuyu informaciyu.
     Komp'yuter otvetil: POLUCHEN DOSTUP V SISTEMU "KOD FBR".
     Lomen predstavil izumlenie SHaddeka. Sleduyushchim  shagom  ego  hozyaina  byl
zapros: KAKIE RESHENIYA VOZMOZHNY? On yavno nuzhdalsya v  sovete  komp'yutera,  dlya
togo chtoby spravit'sya s situaciej.
     Superkomp'yuter predstavil pyat' variantov reshenij, pyatym variantom  bylo
"OTKLYUCHENIE SVYAZI".
     Sekundoj pozzhe komp'yuter dolozhil: SVYAZX S SISTEMOJ "KOD FBR" OTKLYUCHENA.
     Lomen nadeyalsya, chto Buker uspel  vse-taki  peredat'  svoe  soobshchenie  i
vyvel SHaddeka i ego proekt na chistuyu vodu.
     Na ekrane  poyavilsya  novyj  vopros  SHaddeka:  NAZOVITE  MESTONAHOZHDENIE
BUKERA.
     GDE NAHODITSYA KOMPXYUTER, S KOTORYM ON RABOTAET?
     DA.
     CENTRALXNAYA SREDNYAYA SHKOLA MUNLAJT-KOVA, KOMPXYUTERNYJ KLASS.
     Lomen nahodilsya v treh minutah ezdy ot etoj shkoly.
     Interesno, gde sejchas nahoditsya SHaddek? No v lyubom sluchae on pomchitsya v
shkolu, chtoby ne dat' Bukkeru razrushit' ego grandioznyj zamysel ili v krajnem
sluchae - otomstit' za to, chto uzhe nepopravimo razrusheno.
     Vazhno odno - teper' on, Lomen, znaet, gde najti svoego sozdatelya.

        Glava 13

     Sem provel shest' obmenov po komp'yuternoj svyazi s  Annoj  Denton,  kogda
svyaz' otklyuchilas'. |kran pogas.
     Hotelos' verit', chto eto proizoshlo iz-za nepoladok  na  linii,  no  Sem
pochti navernyaka znal, chto eto ne tak.
     On vstal tak rezko, chto stul s grohotom svalilsya na pol.
     Krissi podprygnula ot neozhidannosti, a Tessa sprosila:
     - CHto? CHto sluchilos'?
     - Oni uznali, gde my, - ob®yasnil Sem, - i sejchas edut syuda.

        Glava 14

     Garri uslyshal, kak vnizu u dveri zazvonil zvonok.
     Serdce eknulo. On pochuvstvoval, chto teryaet samoobladanie.
     V dver' pozvonili eshche raz.
     Posledovala dolgaya pauza. Oni ved' znali, chto v dome zhivet  invalid,  i
davali emu vremya dobrat'sya do dveri.
     Razdalsya tretij zvonok.
     Garri vzglyanul na chasy. 19.24. Ot togo, chto  oni  ne  postavili  ego  v
konec svoego spiska, on ne ispytyval nikakogo oblegcheniya.
     Zvonok zvonil teper' ne perestavaya.
     Nakonec razdalsya laj Muza.

        Glava 15

     Tessa szhala ruku Krissi v svoej ruke. Vmeste s Semom  oni  vybezhali  iz
komp'yuternogo klassa. Batarejki v fonarike uzhe uspeli razryadit'sya,  tak  chto
teper' luch sveta osveshchal lish' to, chto nahodilos' v pare shagov ot nih.  Da  i
sam put' po koridoram shkoly, kazavshijsya do etogo  takim  prostym,  teper'  v
strashnoj speshke predstavlyalsya zaputannym labirintom.
     Oni proskochili cherez perekrestok chetyreh koridorov, vybezhali v odin  iz
nih, i tol'ko cherez dvadcat' yardov Tessa  ponyala,  chto  oni  vybrali  ne  to
napravlenie.
     - My zhe voshli ne s etoj storony, - napomnila ona Semu.
     - Ne imeet znacheniya, - otozvalsya Sem, -  my  mozhem  vyjti  cherez  lyubuyu
dver'.
     Eshche cherez desyat' yardov luch fonarika upersya v stenu, eto byl tupik.
     - Davajte  syuda!  -  zakrichala  Krissi,  uvlekaya  za  soboj   Tessu   i
povorachivaya obratno v temnotu koridora. Im  ostavalos'  ili  posledovat'  za
nej, ili brosit' ee na proizvol sud'by.

        Glava 16

     SHaddek soobrazil, chto im luchshe ne vryvat'sya v shkolu so storony  fasada,
a nezametno proniknut' s tyl'noj storony - indeec byl v etom polnost'yu s nim
soglasen, - i oni obognuli zdanie  shkoly,  chtoby  popast'  na  zadnij  dvor.
SHaddek medlenno ehal vdol'  zdaniya,  osmatrivaya  okna  i  dveri,  v  nadezhde
otyskat' sledy vzloma.
     Poslednyaya dver' s  tyl'noj  storony  nahodilas'  pochti  u  samogo  ugla
zdaniya, i SHaddek uzhe nachinal povorachivat', kogda zametil na nej v svete  far
vybitoe steklo.
     - Zdes', - skazal on Begushchemu Olenyu.
     - Da, Malen'kij Vozhd'.
     SHaddek  ostanovil  mashinu  vozle  dveri  i  vzyal  s   zadnego   siden'ya
dvenadcatizaryadnyj poluavtomaticheskij vinchester. Krome togo, on razlozhil  po
karmanam eshche  desyatok  patronov  k  nemu,  posle  chego  vylez  iz  mashiny  i
napravilsya k dveri.

        Glava 17

     Razdalos' chetyre moshchnyh udara, i Garri pokazalos', chto on uslyshal  zvon
razletayushchegosya vdrebezgi stekla.
     Neistovo zalayal Muz. Ego laj zvuchal podobno layu samoj zlobnoj  ovcharki.
Veroyatno, pes sobiralsya stoyat' nasmert', zashchishchaya dom i hozyaina, nesmotrya  na
dobryj po prirode nrav.
     "Ne delaj etogo, milyj, - podumal Garri. - Ne  lez'  v  geroi.  Otpolzi
kuda-nibud' v ugol i spryach'sya  tam,  propusti  ih,  puskaj  vhodyat,  a  esli
protyanut ruku, luchshe lizni ee i ne..."
     Sobaka korotko zaskulila i smolkla.
     "Net!" - podumal Garri, i bol', gor'kaya bol'  podstupila  k  gorlu.  On
poteryal ne tol'ko sobaku, on poteryal luchshego druga.
     Okazyvaetsya, Muz tozhe znal, chto takoe dolg.
     V dome nastupila tishina. Oni, veroyatno, obyskivali pervyj etazh.  Gorech'
i strah pokidali Garri,  im  ovladela  yarost'.  "Muz.  CHert  poberi,  bednyj
bezobidnyj Muz". On chuvstvoval, kak raskrasnelos'  ot  gneva  ego  lico.  On
gotov byl ubit' ih.
     Garri podnyal s pola svoj pistolet i krepko szhal ego  v  zdorovoj  ruke.
Oni eshche dolgo budut iskat' ego, no s oruzhiem  v  rukah  on  chuvstvoval  sebya
spokojnee.
     V armii on vsegda zanimal pervye mesta i po vintovochnoj strel'be, i  po
strel'be iz pistoleta. Kak davno eto bylo. On ne strelyal dazhe v tire vot uzhe
dvadcat' let, s togo momenta, kogda v dalekoj i prekrasnoj aziatskoj  strane
ego sdelali invalidom na vsyu  zhizn'.  No  oruzhie  on  po  staroj  soldatskoj
privychke soderzhal v polnom poryadke, i teper' ono ego ne podvedet.
     Kakoj-to shchelchok.
     Zagudel motor pod®emnika.
     Oni podnimayutsya na lifte.

        Glava 18

     Projdya polputi po koridoru, vedushchemu k nuzhnoj dveri,  Sem  uslyshal  voj
sireny s ulicy. Policejskaya mashina gde-to sovsem ryadom, no nel'zya bylo  poka
opredelit', priblizhaetsya ona s fasada ili s tyl'noj storony zdaniya.
     Krissi yavno byla rasteryana. Ona ostanovilas' i sprashivala Sema:
     - Gde eto? Gde?
     Razdalsya krik Tessy, stoyavshej szadi nih:
     - Sem! Dver'!
     CHerez mgnovenie Sem ponyal, chto ona imeet v vidu: dver',  cherez  kotoruyu
oni voshli v zdanie, -  do  nee  bylo  yardov  tridcat'  -  otvorilas'.  Voshel
chelovek. Avtomobil'naya sirena prodolzhala vyt' snaruzhi,  zvuk  ee  stanovilsya
vse blizhe - na pomoshch' voshedshemu  v  zdanie  speshila  podmoga.  Muzhchina,  ch'ya
figura temnym siluetom voznikla v dvernom proeme, byl vysokogo  rosta,  vyshe
shesti futov. Bol'she o nem poka nichego nel'zya bylo skazat'.
     Sem vystrelil. On ne znal, strelyaet li on vo vraga -  v  konce  koncov,
vse v etom gorode byli sejchas ih vragami, -  on  tol'ko  ponyal,  chto  pervyj
vystrel prishelsya mimo celi. Ruka drognula, po vsej  vidimosti,  iz-za  togo,
chto povrezhdennoe zapyast'e posle vseh priklyuchenij v tonnele  strashno  bolelo,
bol' ohvatila vsyu ruku do plecha. On s trudom uderzhival pistolet.
     Grohot ot ego vystrela,  gulko  raznesshijsya  po  koridoru,  smeshalsya  s
grohotom otvetnogo vystrela. |to byl  yavno  ne  pistoletnyj,  a  vintovochnyj
vystrel. K schast'yu,  strelok  okazalsya  ne  slishkom  metkim.  On,  veroyatno,
pricelilsya vyshe, chem nuzhno, ne prinyav vo vnimanie  otdachu,  i  pulya  ushla  v
potolok. Vtoroj vystrel byl ne tochnee  pervogo,  strelok  iz-za  neopytnosti
slishkom sil'no opustil vintovku, i pulya udarila v pol.
     Sem, konechno zhe, ne stal dozhidat'sya na odnom meste ishoda etoj neumeloj
pal'by. On shvatil Krissi i vtolknul ee v odnu iz komnat s levoj storony kak
raz v tot moment, kogda razdalsya vtoroj vystrel so  storony  vhodnoj  dveri.
Tessa vletela v komnatu vsled za nimi.  Ona  zahlopnula  za  soboj  dver'  i
prislonilas'  k  nej  spinoj,  kak  esli  by  ona  byla   superzhenshchinoj   iz
mul'tfil'mov, kotoroj ne strashny puli.
     Sem sunul ej v ruki fonarik.
     - S moim zapyast'em mne ponadobyatsya dve ruki dlya strel'by.
     Tessa osvetila komnatu,  v  kotoruyu  oni  popali.  |to  byl  klass  dlya
repeticij shkol'nogo orkestra. Sprava ot dveri vidnelis' stul'ya  s  pyupitrami
dlya not, sleva - pomost dlya dirizhera. Po bokam komnaty  imelis'  dve  dveri,
oni veli v sosednie komnaty.
     Krissi ne ponadobilos' ugovarivat' Tessu skryt'sya v odnoj iz  nih.  Sem
prikryval ih, pyatyas' i derzha na pricele dver', cherez kotoruyu oni voshli.
     Zvuk sireny, donosivshijsya s ulicy, smolk.  Znachit,  teper'  protiv  nih
budet dejstvovat' ne odin, a uzhe neskol'ko chelovek.

        Glava 19

     Te, kto voshel v dom, uzhe obyskali dva pervyh etazha i  sejchas  dobralis'
do spal'ni na tret'em.
     Garri slyshal, kak oni peregovarivayutsya drug  s  drugom,  no  soderzhanie
razgovora ponyat' ne mog.
     On s neterpeniem dozhidalsya momenta, kogda oni obnaruzhat v kladovke  lyuk
na cherdak i podnimutsya k  nemu:  emu  ochen'  hotelos'  pristrelit'  hotya  by
odnogo-dvuh. Otomstit' za Muza. Posle dvadcati  dolgih  let,  provedennyh  v
polozhenii zhertvy, Garri ne mog ne stremit'sya k tomu, chtoby hot' v  poslednij
raz v zhizni proyavit' svoe besstrashie i muzhestvo. Pust' Muz vsego  lish'  pes,
oni vskore uznayut, kak dorogo im pridetsya zaplatit' za ubijstvo ego druga.

        Glava 20

     V sgushchayushchemsya  tumane  Lomen  zametil  patrul'nuyu  policejskuyu  mashinu,
stoyashchuyu ryadom s avtomobilem SHaddeka. On priparkoval svoyu  mashinu  vprityk  k
policejskoj, v etot moment oficer  Pol  Amberli  otkryl  dvercu  i  vybralsya
naruzhu. Amberli byl strojnym,  hudoshchavym  muzhchinoj,  on  schitalsya  odnim  iz
luchshih policejskih v upravlenii, hotya rabotal tam sovsem nedolgo. Sejchas  on
proizvel na Lomena vpechatlenie ne oficera policii, a  mal'chishki-shkol'nika  -
na lice u nego bylo vyrazhenie panicheskogo uzhasa.
     Kogda Lomen tozhe vyshel iz mashiny, Amberli podoshel k  nemu.  V  ruke  on
szhimal pistolet. Emu yavno bylo ne po sebe.
     - Gde ostal'nye? Gde oni? Ved' byla ob®yavlena obshchaya trevoga?
     - Gde ostal'nye? - peresprosil Lomen. - Poslushaj, Pol. Tol'ko poslushaj,
chto tvoritsya v gorode.
     So vseh storon razdavalsya nestrojnyj hor dikih  voplej  i  voya,  slovno
volch'ya staya pereklikalas' s drugoj staej ili vyla na lunu, vremya ot  vremeni
vyplyvayushchuyu iz-za oblakov.
     Lomen  podoshel  k  bagazhniku  svoej  mashiny  i  otkryl  ego.  V  nabore
snaryazheniya kazhdogo policejskogo avtomobilya imelsya dvadcatizaryadnyj  karabin,
kotoryj nikogda  ne  ispol'zovalsya  v  mirnom  i  tihom  kurortnom  gorodke.
Kompaniya  "Novaya  volna",  odnako,  snabdila  policejskih  i  etim  oruzhiem,
neobhodimym razve chto dlya razgona vooruzhennyh  demonstracij.  Lomen  vytashchil
etot karabin iz bagazhnika.
     Amberli priblizilsya k nemu.
     - Vy hotite skazat', chto vse ostal'nye policejskie, krome vas  i  menya,
prevratilis' v "oderzhimyh"?
     - Poslushajte, chto  tvoritsya  v  gorode,  -  predlozhil  eshche  raz  Lomen,
prisloniv karabin k bamperu mashiny.
     - No eto zhe bezumie! - ne mog poverit' Amberli. -  Vy  hotite  skazat',
chto ves' proekt poletel v tartarary, chto vse propalo?
     Lomen dostal korobku s patronami i nachal zaryazhat' karabin.
     - Vy ne chuvstvuete iskusheniya, Pol?
     - Net! - vykriknul Amberli. - Net, ya ne chuvstvuyu, ya nichego ne chuvstvuyu.
     - A ya chuvstvuyu, - priznalsya Lomen, - ya  chuvstvuyu  iskushenie  postoyanno.
Mne chertovski hochetsya sbrosit' s sebya vsyu odezhdu i prevratit'sya v  zhivotnoe,
prevratit'sya i prosto bezhat' kuda glaza glyadyat, byt'  svobodnym,  ohotit'sya,
ubivat'.
     - Net, u menya nikogda takogo ne bylo, nikogda.
     - Vrete vy, Pol, - ubezhdenno skazal Lomen, podnimaya zaryazhennyj karabin.
On vystrelil v Amberli v upor, razmozzhiv policejskomu golovu.
     On ne mog doveryat' molodomu oficeru, ne mog povernut'sya k nemu  spinoj.
On ne veril tomu, chto mozhno  uderzhat'sya  ot  iskusheniya  v  etom  obezumevshem
gorode.
     Lomen  raskladyval  po  karmanam  patrony,   kogda   uslyshal   vystrel,
donesshijsya iz zdaniya shkoly.
     Kto iz nih strelyal? Buker  ili  SHaddek?  Boryas'  s  chuvstvom  straha  i
podavlyaya v sebe iskushenie, Lomen stremitel'no voshel v zdanie.

        Glava 21

     Tomas SHaddek yasno razlichil zvuk vystrela iz temnoty. On ne pridal etomu
bol'shogo znacheniya, ved' v konce koncov oni byli na vojne. CHtoby ubedit'sya  v
etom, dostatochno bylo vyjti na ulicu i poslushat', kak  po  vsemu  gorodu  ot
holmov do poberezh'ya razdayutsya  beshenye  kriki  srazhayushchihsya  na  etoj  vojne.
SHaddeka bol'she interesoval Buker, vozmozhnost' raspravit'sya s nim,  s  nim  i
eshche s etoj stervoj Loklend, i eshche s etoj devchonkoj Krissi Foster. On poka ne
mog soobrazit', kakim obrazom oni okazalis' ryadom drug s drugom.
     Itak, vojna. Poetomu on srazu povel sebya  tak,  kak  vedut  sebya  geroi
boevikov, - on pinkom otvoril dver' i srazu vystrelil v temnotu. V otvet  ne
razdalis' stony ranenyh. On ponyal, chto promazal, poetomu vystrelil vo vtoroj
raz i opyat' nichego ne uslyshal. SHaddek ponyal, chto oni gde-to  spryatalis'.  On
proshel po koridoru do otkrytoj dveri, nashchupal vyklyuchatel' i vklyuchil svet. On
nahodilsya v klasse, sluzhivshem dlya repeticij shkol'nogo orkestra.
     Po vsej vidimosti, oni ushli otsyuda cherez  odnu  iz  bokovyh  dverej,  i
kogda on ponyal eto, to razozlilsya, strashno razozlilsya. On strelyal v cheloveka
vsego odin raz v zhizni, eto  bylo  v  Fenikse,  kogda  on  ubil  indejca  iz
revol'vera svoego otca; on strelyal togda v upor i ne mog promahnut'sya. No on
byl uveren, chto, esli snova voz'met v ruki ruzh'e, u nego ne budet  promahov.
V konce koncov, on zhe videl, kak strelyayut v kino, vo  vseh  etih  kovbojskih
fil'mah,  v  boevikah,  oni  prosto  pricelivayutsya  i  nazhimayut  na   kurok.
Okazalos', chto vse gorazdo slozhnee. I zachem oni vrut v etih  svoih  fil'mah?
Ved' na samom dele, kogda strelyaesh', vintovka podprygivaet u tebya  v  rukah,
kak zhivaya.
     Teper' on znaet, kak  nado  strelyat',  i  pri  sleduyushchih  vystrelah  on
voz'met sebya v ruki, on bol'she ne promahnetsya. On otpravit ih na  tot  svet,
kogda oni snova okazhutsya u nego na  mushke.  Oni  eshche  pozhaleyut  o  tom,  chto
vynudili ego gnat'sya za nimi, a ne umerli togda, kogda on etogo zahotel.

        Glava 22

     Dver' iz repeticionnogo klassa vyvela Sema, Tessu i Krissi  v  koridor,
vdol'  kotorogo  raspolagalos'  desyat'  komnat  dlya  individual'nyh  zanyatij
muzykoj. Oni vse byli razdeleny osobymi, zvukopogloshchayushchimi peregorodkami.  V
samom konce koridora vidnelas' eshche odna dver'. Za nej nahodilsya bol'shoj zal,
on sluzhil  dlya  repeticij  shkol'nogo  hora.  Na  odnoj  iz  sten  kto-to  iz
shkol'nikov nacarapal poyushchih angelov s krylyshkami i pripisal snizu: "LUCHSHIJ V
MIRE HOR".
     V etot moment oni snova uslyshali vystrel, im pokazalos',  chto  strelyali
na ulice. Vsled za etim  vystrelom  razdalis'  eshche  dva  -  oba  prozvuchali,
vidimo, iz repeticionnogo klassa dlya orkestra.
     V toj komnate, v kotoroj  oni  sejchas  nahodilis',  takzhe  imelos'  dve
dveri,  odna  vela  "v   kabinet   rukovoditelya   hora   i,   sledovatel'no,
zakanchivalas' tupikom.
     Oni  rinulis'  cherez  vtoruyu  dver'  v  koridor,  osveshchennyj   krasnymi
lampochkami s nadpis'yu "LESTNICA". |to znachilo,  chto  etim  koridorom  nel'zya
bylo popast' k vyhodu na ulicu.
     - Beri s soboj Krissi i begi! - kriknul Tesse Sem.
     - No... - pytalas' vozrazit' ona.
     - Begite vdvoem  naverh.  Vse  dveri  na  pervom  etazhe  oni  navernyaka
perekryli.
     - CHto ty zadumal...
     - YA vas prikroyu, - otryvisto skazal Sem. Dver' v  komnatu  dlya  hora  s
treskom raspahnulas', i prozvuchal eshche odin vystrel.
     - Begite! - zashipel Sem.

        Glava 23

     Garri uslyshal, kak skripnula dver' kladovki.
     Na cherdake bylo holodno, no on oblivalsya potom, slovno popal  v  saunu.
Zrya on napyalil na sebya vtoroj sviter.
     "Ubirajtes' otsyuda, - podumal on, - ubirajtes'".
     No vsled za etoj mysl'yu voznikla  vtoraya.  Kakogo  cherta!  Idite  syuda,
idite syuda, rebyata. Posmotrim, kto kogo.  Ili  vy  dumaete,  chto  mne  zhizn'
doroga?

        Glava 24

     Sem prisel na odno koleno v koridore ryadom s komnatoj dlya hora. V takoj
poze emu legche bylo strelyat', ne tak meshala bol' v pravoj kisti. On  ostavil
dver' priotkrytoj, cherez etu shchel' on derzhal na pricele vsyu komnatu.
     On uvidel, kak v dvernom proeme voznikla figura. Vysokij muzhchina.  Lica
ne razlichit'. No on kogo-to opredelenno napominal.
     Muzhchina yavno ne videl Sema. On, odnako, dvigalsya s  predostorozhnostyami,
vypustil iz svoego karabina neskol'ko pul', prezhde chem vojti v  komnatu.  On
sobiralsya vystrelit' eshche raz,  no  vmesto  etogo  poslyshalsya  tol'ko  shchelchok
spushchennogo kurka. Muzhchina peredernul zatvor, no patrony konchilis'.
     Takoj povorot rezko pomenyal plany Sema. On vskochil na  nogi,  vbezhal  v
komnatu. Nado bylo vo chto by to ni stalo operedit' etogo cheloveka,  ne  dat'
emu vklyuchit'  svet.  Sem  sdelal  neskol'ko  vystrelov.  Posle  vtorogo  ili
tret'ego vystrela muzhchina vzvizgnul  kak-to  po-mal'chisheski,  golos  u  nego
okazalsya tonkim i vizglivym. V tot zhe moment on vybezhal v koridor i  skrylsya
iz vidu.
     Sem vybezhal iz komnaty vsled za nim, na hodu nasharivaya  levoj  rukoj  v
karmane patrony, a pravoj povorachivaya baraban revol'vera  v  poiskah  pustyh
gnezd! Pered  tem  kak  vyjti  v  koridor,  vedushchij  k  repeticionnomu  zalu
orkestra, on prizhalsya k stene i dozaryadil revol'ver.
     Udarom nogi Sem rastvoril dver' i brosil vzglyad v  koridor,  osveshchennyj
lampami dnevnogo sveta.
     V koridore nikogo ne bylo.
     Sledov krovi na polu tozhe ne bylo vidno.
     Proklyatie. Ego pravaya ruka pochti onemela.  Zapyast'e  raspuhlo,  povyazka
naskvoz' propitalas' krov'yu. Esli on i dal'she budet tak zhe  ploho  strelyat',
ostanetsya tol'ko odno - podojti k  etomu  negodyayu  i  poprosit'  ego  vstat'
vplotnuyu k dulu revol'vera.
     Po obeim storonam koridora shli komnaty dlya zanyatij yunyh  muzykantov,  i
vse  dveri  etih  komnat  byli  zakryty.  Dver'  v  repeticionnyj  zal  byla
raspahnuta nastezh', i tam gorel svet. Muzhchina  mog  nahodit'sya  v  lyuboj  iz
desyati komnat. No, gde by on ni nahodilsya, on  imel  dostatochno  vremeni  na
perezaryadku svoego  karabina.  Znachit,  moment  dlya  presledovaniya  byl  uzhe
upushchen.
     Sem stal pyatit'sya nazad, on otstupil za porog dveri i pochti zakryl  ee,
kogda zametil vysokuyu figuru, pokazavshuyusya v dveryah  repeticionnogo  zala  v
soroka futah ot nego.
     |to byl SHaddek.
     Razdalsya vystrel.
     Dver' s usilennoj zvukoizolyaciej okazalas' nepreodolimoj pregradoj  dlya
pul'.
     Sem povernulsya i pobezhal cherez komnatu k dveri v koridor i dal'she -  po
lestnice naverh - tuda, gde ego dolzhny byli zhdat' Tessa i Krissi.
     On nashel ih na verhnej ploshchadke, oni sideli na polu, slegka  osveshchennye
krasnym tablo-ukazatelem "LESTNICA".
     Na nizhnej lestnichnoj ploshchadke raspahnulas' dver', i v nee voshel SHaddek.
     Sem spustilsya na neskol'ko stupenek, peregnulsya cherez perila, vglyadelsya
v polumrak i, zametiv svoego presledovatelya, sdelal dva vystrela.
     SHaddek snova vzvizgnul, kak rebenok. On prizhalsya k stene tak,  chto  ego
sovsem ne stalo vidno.
     Sem ne ponyal, zadela li pulya ego presledovatelya ili net.  Vozmozhno.  On
tol'ko znal, chto emu ne udalos' moral'no podavit' SHaddeka  -  tot  prodolzhal
krast'sya vdol' steny vverh po lestnice.  Kogda  etot  negodyaj  doberetsya  do
povorota lestnicy, on vyskochit iz-za ugla i budet  strelyat'  vverh,  poka  v
obojme u nego ne konchatsya patrony.
     Sem ostorozhno stal otstupat' nazad. Emu pokazalos' v krasnovatom  svete
ot ukazatelya, chto na lice u Tessy i Krissi byla... krov'.

        Glava 25

     Tihij zvon. I skrezheshchushchij zvuk.
     Zvon. Skrezhet. Skrezhet, zvon.
     Garri ponyal, chto eto za zvuki. Oni peredvigayut  veshalki  s  odezhdoj  po
metallicheskoj perekladine.
     Kak oni mogli dogadat'sya? CHert by ih pobral, oni, navernoe, uchuyali ego.
Mozhet byt', po zapahu pota.  Mozhet  byt',  chertovo  obrashchenie  obostrilo  ih
obonyanie?
     Zvon i skrezhet vnezapno prekratilis'.
     Sekundoj pozzhe on uslyshal, kak oni snimayut perekladinu, chtoby postavit'
v kladovke lestnicu.

        Glava 26

     Fonar' pochti sovsem perestal svetit', i Tessa neskol'ko raz  vstryahnula
ego, chtoby elementy pitaniya vnutri korpusa poplotnee prizhalis' drug k  drugu
i dali by eshche hot' nemnogo sveta.
     Oni obnaruzhili v koridore dver', kotoraya  vela  v  shkol'nuyu  himicheskuyu
laboratoriyu. Zdes'  stoyali  stoly  s  belymi  mramornymi  kryshkami,  vysokie
derevyannye stul'ya i stal'nye rakoviny. Pryatat'sya bylo negde.
     Oni osmotreli  okna,  nadeyas'  na  to,  chto  pod  nimi  okazhetsya  krysha
kakoj-nibud' pristrojki. Nichego podobnogo. Pod oknami byla  golaya  stena,  a
vnizu betonnaya dorozhka.
     V konce laboratorii byla dver', cherez kotoruyu oni popali  v  nebol'shuyu,
ploshchad'yu  futov  v  desyat',  komnatu,  kotoraya  sluzhila  skladom  himicheskih
preparatov dlya shkol'nyh opytov.  Preparaty  byli  upakovany  v  zapechatannye
korobki i banki, na  odnih  iz  nih  imelis'  naklejki  s  cherepom  i  dvumya
perekreshchennymi kostyami, a na drugih - nadpis' "Opasno", vypolnennaya krasnymi
bukvami.  Po  mysli  Krissi,  nekotorye  iz  etih  veshchestv  mozhno  bylo   by
ispol'zovat' v kachestve oruzhiya, no u nih ne  bylo  vremeni  dazhe  na  beglyj
osmotr soderzhimogo etogo sklada, ne govorya  uzhe  o  smeshivanii  kakih-nibud'
vzryvchatyh  komponentov.  Krome  togo,  Krissi  ne  schitala  sebya  ochen'  uzh
uspevayushchej po himii, a sejchas voobshche ploho soobrazhala, chto k chemu. Tak  chto,
esli dazhe ona voz'metsya  za  pervuyu  zhe  banku,  gde  garantiya,  chto  ta  ne
vzorvetsya pryamo u nee v rukah. Po vyrazheniyu lica Sema Krissi ponyala, chto  on
tozhe ne vyrazhaet optimizma po povodu obnaruzhennyh imi zapasov.
     Sleduyushchaya dver' vela vo vtoruyu laboratoriyu,  kotoraya,  sudya  po  vsemu,
yavlyalas' kabinetom biologii. Na stenah viseli plakaty po  anatomii.  V  etoj
komnate tak zhe, kak i v predydushchej,  ne  bylo  mesta,  kuda  mozhno  bylo  by
spryatat'sya.
     Tessa prizhala Krissi k sebe i, umolyayushche glyadya na Sema, prosheptala:
     - CHto teper'? ZHdat' zdes' i  nadeyat'sya,  chto  on  ne  najdet  nas?  Ili
bezhat'? No kuda?
     - YA dumayu, nuzhno najti kakoj-nibud' vyhod otsyuda. Net nichego huzhe,  chem
sidet' i zhdat' svoej smerti.
     Tessa, soglashayas', kivnula.
     Sem poshel vpered, tuda, gde za ryadami stolov i stul'ev vidnelas'  dver'
v koridor. Tessa i Krissi posledovali za nim. Szadi,  to  li  iz  skladskogo
pomeshcheniya,  to  li  iz  himicheskoj  laboratorii,  donessya  slabyj,  no  yasno
razlichimyj shchelchok.
     Sem ostanovilsya, propustil mimo sebya Tessu i Krissi i  vzyal  na  pricel
dver', vedushchuyu iz sklada.
     Tessa, shvativ Krissi za ruku, podbezhala k dveri v koridor i,  povernuv
ruchku, otkryla ee.
     SHaddek vyshel iz temnoty koridora v krug sveta ot  gasnushchego  na  glazah
fonarika Tessy i pristavil dulo svoego karabina k ee zhivotu.
     - Vot teper'-to vy u menya  poplachete,  -  skazal  on,  podergivayas'  ot
vozbuzhdeniya.

        Glava 27

     Oni otkinuli kryshku lyuka vnizu. Stolb sveta iz lyuka  osvetil  stropila,
no ego ne hvatalo,  chtoby  vyrvat'  iz  temnoty  ugol  cherdaka,  v  kotorom,
skrestiv pered soboj svoi nepodvizhnye nogi, sidel Garri. Paralizovannuyu ruku
on derzhal u sebya na kolenyah, a v zdorovoj szhimal pistolet.
     Serdce bilos' sil'nee, chem togda, na vojne v dalekoj aziatskoj  strane.
ZHivot svodila sudoroga. V gorle peresohlo do takoj stepeni, chto trudno  bylo
dyshat'. Uzhas skoval vse telo. No, Bozhe pravednyj, on chuvstvoval sebya zhivym!
     So skripom i stukom oni ustanovili lestnicu.

        Glava 28

     Tommi SHaddek pristavil dulo svoego vinchestera k zhivotu Tessy i edva  ne
protknul ee naskvoz': on byl gotov vypustit' ej kishki. No v etot  moment  on
uvidel, kak ona horosha, i ponyal, chto,  pozhaluj,  ne  stoit  ubivat'  ee,  po
krajnej mere - ne sejchas, ne srazu, prezhde ona dolzhna budet sdelat' vse, chto
on zahochet, vse, chto on ej prikazhet sdelat'. A esli ona otkazhetsya, on prosto
razneset ee na kuski iz svoego vinchestera. Da-da, ona prinadlezhit emu, i  ej
zhe budet luchshe, esli ona  sama  pojmet  eto.  Esli  zhe  net  -  ej  pridetsya
pozhalet', gor'ko pozhalet'.
     Zatem on  zametil  devchonku  ryadom  s  nej,  horoshen'kuyu  devchonku  let
desyati-dvenadcati, i eto vozbudilo ego eshche bol'she. On snachala prodelaet  vse
s devchonkoj, a zatem s etoj baboj, on zastavit  ih  delat'  eto  po-vsyakomu,
tak, kak on zahochet, a zahochet on mnogogo - vsego.  On  budet  naslazhdat'sya,
prichinyaya im bol', eto ego pravo, oni Ne posmeyut otkazat' emu, hozyainu  mira,
ved' v ego rukah otnyne nahoditsya vsya vlast', ved' imenno on  videl  velikij
znak lunnogo yastreba celyh tri raza.
     On tolknul svoyu zhertvu dulom v  zhivot,  i  ona  poslushno  popyatilas'  v
komnatu, uvlekaya za soboj devchonku. Buker stoyal posredi komnaty, na ego lice
byla rasteryannost'. Tommi SHaddek skomandoval emu:
     - Bros' svoj revol'ver i otojdi ot nego na tri  shaga,  inache  ya  vypushchu
kishki iz etoj stervy. Klyanus', ya eto sdelayu, ty ne uspeesh' vystrelit'.
     Buker medlil.
     - Bros' revol'ver! - zavopil SHaddek. Febeerovec brosil revol'ver na pol
i otstupil ot nego na neskol'ko shagov.
     Prodolzhaya  derzhat'  karabin  u  zhivota  zhenshchiny,  SHaddek  zastavil   ee
povernut'sya i vklyuchit' svet v klasse.
     - O'kej, teper' vy vse, - prodolzhal komandovat'  SHaddek,  -  syadete  na
stul'ya, da-da, vot na eti. I ne vzdumajte shalit'.
     On otoshel ot zhenshchiny i vzyal ih vseh na pricel. V glazah  u  etih  lyudej
byl strah, i eto privelo SHaddeka v prekrasnoe raspolozhenie duha.
     Tommi byl teper' vozbuzhden, ochen' vozbuzhden,  tak  kak  on  reshil,  chto
snachala ub'et Bukera, on ub'et ego na glazah u etoj baby i etoj devchonki. On
budet ubivat' ego medlenno, on pervym delom vystrelit emu v  nogi,  zastavit
ego upast' i pokorchit'sya na polu, zatem vystrelit emu v zhivot, no tak, chtoby
Buker eshche pomuchilsya. On zastavit etih dvuh smotret' na vse  eto,  chtoby  oni
ponyali, s kem imeyut delo. Oni imeyut delo s  Tommi  SHaddekom,  a  on  zahochet
ochen' mnogogo. Oni dolzhny byt' blagodarny, chto on ostavil  ih  v  zhivyh,  on
zastavit ih blagodarit' ego, oni  sdelayut  vse,  chto  on  pozhelaet,  oni  na
kolenyah budut blagodarit' ego. On sdelaet s nimi vse, o chem  on  mechtal  vse
eti tridcat' let, vse, v chem on sebe otkazyval eti tridcat' let. On vypustit
pryamo zdes' nakopivshuyusya za eti gody energiyu, pryamo zdes', etoj noch'yu...

        Glava 29

     S ulicy cherez  sluhovye  okna  cherdaka  pronikli  strannye,  chudovishchnye
zvuki, ch'i-to dikie golosa slovno pereklikalis' drug s drugom,  slivalis'  v
nevoobrazimyj hor. |to bylo pohozhe na  to,  chto  vrata  ada  raspahnulis'  i
ottuda v Munlajt-Kov rinulas' vsya nechistaya sila, vsya ee neischislimaya rat'.
     Garri ochen' perezhival za Sema, Tessu i Krissi.
     V kladovke vozilis', ustanavlivaya lestnicu.  Vot  odin  iz  komandy  po
obrashcheniyu zhitelej nachal podnimat'sya po nej naverh.
     Interesno, na kogo oni pohozhi? Na obychnyh lyudej, vrode doka Fica i  ego
pomoshchnikov?  Ili  na  "prizrakov"?  Ili  na  teh  lyudej-robotov,  o  kotoryh
rasskazyval Sem?
     Pervyj uzhe vyglyanul iz lyuka na cherdak.  |to  byl  doktor  Uorfi,  samyj
molodoj iz vrachej v etom gorode.
     Snachala Garri sobiralsya pristrelit' ego srazu, pryamo  na  lestnice,  no
potom razdumal, tak kak ne hotel vpustuyu tratit' patrony i reshil  podozhdat',
poka doktor podojdet poblizhe.
     Uorfi byl bez fonarika, on v nem  prosto  ne  nuzhdalsya.  Podnyavshis'  na
cherdak, on srazu posmotrel v ugol, gde sidel Garri, i skazal:
     - Kakim obrazom vy dogadalis', chto my pridem k vam, Garri?
     - U invalidov ochen' razvita intuiciya, - sarkasticheski otozvalsya Garri.
     V central'noj chasti cherdaka mozhno bylo  zaprosto  hodit',  ne  prigibaya
golovy. Uorfi uspel sdelat' vsego chetyre shaga, kogda Garri dvazhdy  vystrelil
v nego.
     Pervyj vystrel byl neudachnym, vtoroj porazil doktora v grud'.
     Uorfi otkinulsya nazad i tyazhelo svalilsya  na  golye  doski  cherdaka.  On
lezhal na polu vsego neskol'ko mgnovenij, potom podnyalsya,  sel  na  kortochki,
otkashlyalsya i vstal na nogi.
     Krov' zalila  ves'  pered  rubashki.  Rana  byla  tyazheloj,  no  zazhivala
bukval'no na glazah.
     Garri pomnil slova  Sema  o  tom,  chto  Kol'trany  za  neskol'ko  minut
voskresali iz mertvyh. "Glavnoe  -  unichtozhit'  ih  processor",  -  vot  chto
govoril Sem.
     Garri pricelilsya v golovu Uorfi i sdelal eshche dva vystrela, no s  takogo
rasstoyaniya i pod takim uglom u nego ne bylo nikakih shansov popast'  v  cel'.
On zameshkalsya, ponimaya, chto patronov  v  pistolete  ostalos'  malo  -  vsego
chetyre.
     Iz lyuka pokazalsya vtoroj muzhchina.
     Garri vystrelil v nego, stremyas' hotya by zapugat' ego.
     CHelovek prodolzhal podnimat'sya, ne obrativ na vystrel nikakogo vnimaniya.
     Ostalos' tri patrona.
     Derzhas' na pochtitel'nom rasstoyanii, Uorfi prinyalsya ugovarivat' Garri:
     - My ne sdelaem vam nichego  plohogo.  YA  ne  znayu,  chto  vy  slyshali  o
proekte, ya ne znayu, kak o nem otzyvalis', no pover'te, eto sovsem-sovsem  ne
ploho...
     Golos u nego sorvalsya,  on  sklonil  golovu,  kak  by  prislushivayas'  k
nechelovecheskim krikam, donosivshimsya s ulicy. Strannoe vyrazhenie zhazhdy, toski
po chemu-to otrazilos' na ego lice, eto mozhno bylo razglyadet' dazhe pri slabom
svete, livshemsya iz otkrytogo lyuka.
     Uorfi, vidimo, pytalsya stryahnut' s sebya navazhdenie, on snova  vspomnil,
chto dolzhen igrat' rol'  doktora,  ugovarivayushchego  pacienta  prinyat'  gor'koe
lekarstvo.
     - |to sovsem ne bol'no, Garri. A dlya vas eto voobshche budet spaseniem. Vy
snova smozhete hodit', Garri. Vy budete polnost'yu zdorovym chelovekom.  I  vse
iz-za togo, chto obrashchenie dast vam novye vozmozhnosti. Vy zabudete  pro  svoj
paralich.
     - Net uzh. Cena dorogovata.
     - Kakaya cena, Garri?  -  sprosil  Uorfi,  protyagivaya  k  Garri  ruki  i
demonstriruya emu svoi ladoni. -  Posmotrite  na  menya.  Razve  mne  prishlos'
chto-to platit', chem-to zhertvovat'?
     - A kak naschet dushi? - pointeresovalsya Garri.
     V etot moment iz lyuka na cherdak vybralsya tretij muzhchina.
     Vtoroj vnimatel'no prislushivalsya k krikam s ulicy. On gromko  skrezhetal
zubami, izo vseh sil szhimal chelyusti  i  chasto-chasto  morgal.  Neozhidanno  on
podnyal ruki i zakryl imi lico, slovno uvidel chto-to uzhasnoe.
     Uorfi zametil, chto s ego pomoshchnikom proishodit nechto strannoe.
     - Venner, s vami vse v poryadke?
     Ruki Vennera nachali... menyat'sya. Zapyast'ya kak  budto  raspuhli,  pal'cy
udlinilis', vse eto proizoshlo v  techenie  neskol'kih  sekund.  Kogda  Venner
opustil ruki, stalo yasno, chto na lice tozhe nachalsya process izmenenij.  Skuly
vytyanulis' vpered, slovno u oborotnya-volka. Tkan' rubashki lopnula  na  grudi
pod davleniem transformiruyushchejsya ploti. Venner raskryl rot, vmesto  zubov  u
nego byli klyki.
     - ZHazhda... - prokrichal Venner, - zhazhda, zhazhda...
     - Net! - zavopil Uorfi.
     Tretij muzhchina, tol'ko chto vybravshijsya iz lyuka, teper' katalsya po polu,
prevrashchayas' pryamo na glazah v nechto srednee mezhdu otvratitel'nym nasekomym i
doistoricheskoj reptiliej.
     Garri ne  zadumyvayas'  vypustil  vse  ostavshiesya  puli  v  "nasekomoe",
otbrosil pistolet v storonu i, shvativ revol'ver, sdelal eshche tri vystrela iz
nego. Odna iz  pul'  popala  chudovishchu  v  golovu.  Ono  zabilos'  v  agonii,
skatilos' k lyuku i ischezlo.
     Venner polnost'yu prevratilsya v podobie volka i slovno sozdal  sam  sebya
po obrazu i podobiyu kakogo-to  personazha  iz  fil'ma.  Garri  vspomnil,  chto
kogda-to videl etot fil'm uzhasov, tam  dejstvovali  imenno  takie  oborotni.
Venner izdal strashnyj krik, on budto vtoril voplyam, donosivshimsya s ulicy.
     Uorfi yarostno sryval s sebya vsyu odezhdu, ona meshala emu  prevrashchat'sya  v
sushchestvo, ne pohozhee vneshne ni na Vennera, ni na "nasekomoe". Veroyatno,  ego
novyj obraz  voploshchal  odno  iz  teh  sushchestv,  v  kotoryh  on  davno  hotel
prevratit'sya.
     V barabane revol'vera Garri ostavalos' vsego tri patrona, i odin iz nih
on dolzhen byl ostavit' dlya sebya.

        Glava 30

     Kogda im kakim-to chudom udalos' spastis' v tonnele, Sem  obeshchal  samomu
sebe, chto nauchitsya stojko perenosit' zhiznennye utraty i  tragedii.  Odna  iz
etih tragedij razygryvalas' sejchas, i nado bylo vypolnyat' obeshchanie.
     Da, on ne imel prava na otchayanie sejchas, kogda ot ego dejstvij zavisela
zhizn' Krissi i Tessy. Esli nichego drugogo pridumat' ne udastsya, on  brositsya
na karabin SHaddeka v tot moment,  kogda  tot  budet  nazhimat'  na  spuskovoj
kryuchok.
     No ponyat', kogda etot moment nastupit, bylo ochen'  trudno.  SHaddek  byl
yavno ne v sebe. V takom sostoyanii on zaprosto mog nazhat' kurok v pauze mezhdu
svoimi otryvistymi, nervnymi, mal'chisheskimi smeshkami, on mog ego nazhat'  kak
by neproizvol'no.
     - A nu-ka  vstan'  so  stula,  -  skomandoval  v  etot  moment  SHaddek,
obrashchayas' k Semu.
     - CHto?
     - Ty chto, ne slyshish', ya tebe govoryu - vstan' so stula. Lozhis'  na  pol.
Vot zdes'. I bez glupostej, ya strelyayu bez  preduprezhdeniya.  -  SHaddek  dulom
ruzh'ya pokazal, kuda lozhit'sya. - Vstan' i lozhis' na pol siyu zhe minutu.
     Sem ne speshil vypolnyat' ukazanie, tak kak  ponimal,  chto  SHaddek  hochet
otdelit' ego ot Tessy i ot Krissi tol'ko zatem, chtoby pristrelit'.
     On eshche nemnogo pomeshkal, zatem spolz so stula, tak kak  nichego  drugogo
ne ostavalos'. On medlenno poshel vdol'  stolov  k  tomu  mestu,  na  kotoroe
ukazal SHaddek.
     - Lozhis', - skomandoval SHaddek. - Ty dolzhen lech'  vot  zdes'  na  polu,
rasplastavshis'.
     Opuskayas' na odno koleno, Sem  skol'znul  rukoj  vo  vnutrennij  karman
svoej kurtki i vytashchil ottuda metallicheskuyu plastinku, tu samuyu, kotoroj  on
otkryval zamok v dome Kol'tranov.  Nezametnym  dvizheniem  ruki  on  otbrosil
zhelezku ot sebya v storonu.
     Plastinka otletela k oknu i po puti dostatochno gromko zvyaknula ob  odin
iz mramornyh laboratornyh stolov.
     Sumasshedshij srazu zhe napravil svoj karabin v storonu okna.
     S gromkim krikom, v kotorom yarost' smeshalas' s reshimost'yu, Sem  vzvilsya
s mesta i brosilsya k SHaddeku.

        Glava 31

     Tessa sgrebla Krissi v ohapku i ottashchila ee k stene ryadom  s  dver'yu  -
podal'she ot derushchihsya muzhchin. Oni priseli tam  na  kortochki,  nadeyas'  takim
obrazom izbezhat' popadaniya sluchajnoj puli.
     Semu udalos' shvatit' SHaddeka eshche do togo, kak tot razvernul karabin  v
ego storonu. On vzyalsya za stvor  oruzhiya  levoj  rukoj,  a  slabeyushchej  pravoj
vcepilsya SHaddeku v kist'. Zatem on rezko tolknul ego,  starayas'  svalit'  na
pol.
     SHaddek ot neozhidannosti vskriknul, a Sem v otvet udovletvorenno oskalil
zuby, na odno mgnovenie napomniv SHaddeku etim oskalom teh,  kto  sejchas  vyl
tam, na ulice.
     Tessa uvidela, kak Sem udaril SHaddeka kolenom mezhdu nog. Ego  protivnik
vzvyl ot boli.
     - Tak ego, Sem! - odobritel'no vykriknula Krissi.
     Poka SHaddek korchilsya ot boli, sognuvshis' popolam, Sem vyrval karabin iz
ego ruk i otstupil nazad. V  eto  zhe  samoe  mgnovenie  v  komnatu  vorvalsya
chelovek v policejskoj forme, takzhe vooruzhennyj karabinom.
     - Net! - zakrichal on s poroga. - Bros'te oruzhie! SHaddek - moj!

        Glava 32

     Sushchestvo, kotoroe sovsem nedavno bylo Vennerom, dvigalos' sejchas  pryamo
na Garri. Iz pasti ego vyryvalsya nizkij rev,  s  klykov  stekala  zheltovataya
slyuna.  Garri  vystrelil  dvazhdy,  obe  puli  porazili  cel',  no   sushchestvo
prodolzhalo dvigat'sya. Rany zazhivlyalis' pryamo na glazah u Garri.
     Ostalsya odin patron.
     Garri vlozhil stvol revol'vera sebe v rot, oshchutiv  na  gubah  kislovatyj
vkus goryachej stali.
     CHudovishchnoe, pohozhee na volka sushchestvo navislo nad nim. Ogromnaya  golova
byla raza v tri krupnee obychnoj  chelovecheskoj,  ona  byla  neproporcional'no
bol'shoj po otnosheniyu ko vsemu ostal'nomu telu. Past' zanimala