olos. |to byl Sil'ver. |to byl... - Esli vy po doroge sperli chto-nibud', - skazal Klovis, - to, pozhalujsta, polozhite na mesto. Radi vashej zhe pol'zy. Egiptiya, kotoraya v etu samuyu minutu nakladyvaet na lice poslednie mazki, mozhet sama prevratit'sya v Antektru ili - huzhe togo - vpast' v isteriku. O Bozhe Vsemogushchij, esli by nashelsya blagodetel', kotoryj prikonchil by vas oboih. YA sglotnula. - Privet, Klovis. Medlenno i elegantno povernuvshis', uzrev menya i vskochiv na nogi, on zastyl na meste, i ya ponyala, pochemu oshiblas'. V'yushchiesya volosy Klovisa byli otpushcheny do plech i slegka podkrasheny ryzhim. Podrazhanie Sil'veru? Krivoe zerkalo? Nas razdelyala nedobrozhelatel'nost', no, uvidev ego snova, ya ispytala ogromnoe oblegchenie. - Dzhejn, eto ty? Pod belym parikom i v serebryanom grime? - |to ne parik. |to moi natural'nye nenamolekulizirovannye volosy. Da, eto ya. - Mne stalo ochen' zharko, ya rasstegnula plashch i pozvolila emu spolzti s plech. - Bozhe moj. Daj-ka ya na tebya posmotryu. On peresek komnatu, ostanovilsya v yarde, razglyadyvaya menya, i skazal: - Dzhejn, ty poteryala funtov tridcat'. YA vsegda eto znal. Ty dejstvitel'no prekrasnyj mal'chik, primerno pyatnadcati let. S grudyami. Tut iz moih glaz neuderzhimo hlynuli slezy. Dzhejson hihiknul, i Klovis skazal: - A vy oba stupajte na kuhnyu i poshar'te v pogrebe na predmet vina. Suhogo krasnogo - Slaumo, esli eshche ostalos'. - Ty v samom dele polagaesh', chto my tak i sdelaem? - pointeresovalas' Medeya. - Dumayu, da, - skazal Klovis. - Esli vy ne hotite, chtoby vash papochka uznal, chto vy vytvorili na proshloj nedele. V kotoryj raz. - Papochke vse ravno, - skazala Medeya. - Tut ty oshibaesh'sya. Papochke daleko ne vse ravno, - vozrazil Klovis. - Na drugoj den' on govoril s moim, i oba soglasilis', chto vam neploho bylo by poduchit'sya. Vash papasha gorit zhelaniem zanyat' vas chem-nibud' vrode togo, chem zanimaetsya Devidid. Zastavit izuchat' chto-nibud' vrode ila po cvetu i plotnosti, no s gorazdo bolee merzkim zapahom. - Vresh', - skazal Dzhejson. - Razve chto v smysle predmeta izucheniya. No bol'she ni v chem. Mozhete proverit', esli ne prinesete vina. Medeya rezvo, kak yashcherica, vyskol'znula iz gostinoj. Dzhejson, vlekomoj nit'yu, kotoraya ih soedinyala, pristal'no posmotrev na Klovisa, posledoval za nej. YA perestala plakat'. Uvidet' etih zhutkih bliznecov v takom nezavidnom polozhenii bylo neozhidannost'yu. - CHto oni takogo vykinuli, raz tak tebya ispugalis'? - Ograblenie magazina i nebol'shoj podzhog. YA reshil zaplatit' shtraf, poka delo ne doshlo do ih otca, kotoryj dejstvitel'no podumyvaet otpravit' ih v ssylku. - Zachem zhe ty platil? - A pochemu by net? YA chuvstvoval sebya blagorodnym. I teper' ya mogu ih shantazhirovat'. Kstati, iz-za etogo man'yaka Ostina mne ponadobitsya novoe oborudovanie dlya spiriticheskih seansov. Polagayu, Dzhejson s etim spravitsya. Nu, a ty-to kak? - YA... - Prezhde vsego, pochemu ty reshila pridti imenno segodnya? Uvidela gde- nibud' reklamu etoj merzopakostnoj p'esy? Afishu, kotoroj pora zainteresovat'sya policii? Net, ya sovsem ne protiv tvoego prihoda. V poslednie tri nedeli Egiptiya i sebya, i vseh ostal'nyh zagonyala do sumasshestviya. Nikto s nej bol'she ne hochet razgovarivat'. Vot budet poteha, esli sufler ne stanet ej podskazyvat' tekst. No teper', po krajnej mere, ne budet voplej: "O, pochemu so mnoj net Dzhejn?" - Klovis! - Da, Dzhejn? YA smotrela v ego krasivoe lico. Klovis byl poslednim, chto ostavalos' ot moego proshlogo. Byl li on moim vragom? YA tak schitala, kogda on pozvonil i otnyal u menya Sil'vera. YA tak schitala, kogda on pokrasnel i stal glumit'sya nado mnoj, a ya dala emu poshchechinu. No i tol'ko. Mogla li ya emu doverit'sya? Mog li on mne pomoch'? Ved' ran'she pomogal. - Klovis, ya dolzhna nemedlenno ujti. - Esli ty eto sdelaesh', smert' Egiptii budet na tvoej sovesti. Ne govorya uzhe obo mne. - YA dolzhna ujti, i tak, chtoby bliznecy ne otpravilis' za mnoj sledom. - A oni eto sdelayut? - Oni menya prosto zagnali, presledovali ves' den', i ya ne mogla ot nih otvyazat'sya. YA ne mogla pojti domoj. - YA staralas' ne pridvigat'sya k nemu blizko, potomu chto znala, chto on ne lyubit, kogda k nemu prikasayutsya, no mne prosto fizicheski neobhodima byla ego podderzhka. - Dzhejn, ya vidimo neprostitel'no tup. No pochemu ty ne mogla pojti domoj? - Klovis, da kak ty ne ponimaesh'? - Podozhdi, davaj razberemsya. Ty porvala s Demetroj. ZHivesh' v kakom-to shalashe, esli tol'ko ne stala professional'noj tancovshchicej v striptize. A pochemu eti... - Ty videl peredachu ob "|lektronik Metalz"? - YA nikogda ne slushayu novosti. Esli ty hotela sprosit', znayu li ya, chto eta firma zakrylas', - da, znayu. Dumayu, oni hoteli predotvratit' revolyuciyu mass. Nemnogo uspokoivshis', ya vnimatel'no smotrela na nego. - A chto Egiptiya? Ved' ona oficial'naya vladelica odnogo iz robotov, proizvodstvo kotoryh ostanovleno. - Kakimi vdrug surovymi i ispytuyushchimi stali tvoi glaza. Ty sovsem ne pohozha na miluyu malen'kuyu Dzhejn, kotoruyu ya znal ran'she. Egiptiya? O, oni ej zvonili. Skazali, ne soblagovolit li ona vernut' svoego robota, poskol'ku eto byla oshibka, kotoraya mozhet ploho konchit'sya. Ej vernut vse den'gi plyus premiyu v kachestve kompensacii. Posledovala dolgaya pauza, i ya nachala somnevat'sya, uzh ne igraet li on so mnoj. - I chto otvetila Egiptiya? - napomnila ya. Egiptiya sprosila: "Kakogo takogo robota?", i kogda ej raz®yasnili, ob®yavila, chto robot uzhe neskol'ko nedel' stoit v kladovoj, i ona slishkom zanyata, chtoby utruzhdat' sebya voznej s nim. A chto kasaetsya premii, to den'gi ee bol'she ne volnuyut. Ee interesuet samopoznanie cherez iskusstvo. Ona budet schastliva pitat'sya dikimi smokvami i zhit' v pustyne i tak dalee i tomu podobnoe. CHtoby otvyazat'sya, oni otklyuchilis'. Posle etogo zvonkov, po-moemu, ne bylo. Oni yavno prishli k zaklyucheniyu, chto zabytyj v chulane robot, prinadlezhashchij ekscentrichnoj, poteryavshej pamyat' i ochen' bogatoj aktrise, ne stoit ih bessonnyh nochej. Ili prosto ne zahoteli privlekat' vnimanie obshchestvennosti, ustraivaya skandal. Moi glaza sami soboj rasshirilis'. - Tak ona i skazala? - V tochnosti tak. YA znayu eto, potomu chto v tot moment imel neschast'e nahodit'sya ryadom, - kivnul Klovis. - Konechno, ya ochen' udivilsya i, kogda ona otvernulas' ot video, sprosil: "Razve Dzhejn ne prihodila i ne zabirala robota sebe?" Egiptiya raspahnula svoi topazovye glaza, sovsem kak ty sejchas - svoi. "O! Da, - voskliknula ona, - ya sovsem pro eto zabyla. Ego zabrala Dzhejn". Zabavno, ne pravda li? - Ona chto, zabyla? - Ty ved' znaesh', kogo ona lyubit. Celikom i polnost'yu pogruzhena v sebya. Dlya Egiptii nikto ne sushchestvuet, krome nee samoj da etih dikih bogov, kotorye nasylayut na nee to dushevnyj pod®em, to upadok sil. |to ty vlyubilas' v nego, Dzhejn. A Egiptiya vlyublena tol'ko v Egiptiyu. - I ty pozvonil v |.M., chtoby raz®yasnit' oshibku? - S kakoj stati ya by eto sdelal? - Iz zloradstva, - skazala ya. On usmehnulsya i opustil glaza, chem nemalo udivil menya. - Dzhejn, on byl so mnoj. Soglasen, eto sovsem osobyj opyt. SHekspir razrazilsya by paroj sonetov. No ya tol'ko v millionnyj raz ubedilsya, kakoe der'mo bol'shaya chast' chelovechestva. Tebya interesuet, soobshchu li ya, chto ty i Sil'ver do sih por sozhitel'stvuete? Imenno eto ya dolzhen s izumleniem predpolozhit'. I imenno ob etom, opyat'-taki predpolagayu, pronyuhali nashi malen'kie podzhigateli. Korporaciya syshchikov Dzh. i M. YA preryvisto vzdohnula, i skazala tverdym golosom. - Da, Klovis. - Vot tebe otvet: net. Ah, kakoe oblegchenie. - |.M. znaet svoe delo. Esli oni provedayut, chto on vse eshche gulyaet na svobode... - To ot nego ostanutsya lish' zubchiki chasovogo mehanizma. Ego slova oglushili menya, uzhas i strah vernulis' snova. Da eshche eti izvergi mogli poyavit'sya v lyuboj moment. - Znaesh', - nachal Klovis, - ya, kazhetsya, dogadyvayus', kak Dzhejson tebya vysledil. No ya perebila ego: - Klovis, ty ne mozhesh' odolzhit' mne nemnogo deneg? Ili prosto dat'? Ne znayu, smogu li ya vernut'. No esli by my vybralis' iz goroda, uehali na sever... - Mysl' horoshaya. Den'gi ty mozhesh' vzyat'. No tol'ko predstav', chto |.M. ili Sovet ustroili zasady na shosse, na liniyah flaerov, vedushchih za gorod. YA smotrela kak budto skvoz' nego. - O Bozhe. Ob etom ya ne podumala. - Ne veshaj nos. YA sochinyayu al'ternativnyj plan. Ostavajsya zdes', nemnogo podozhdi. Mne nuzhno koe-komu pozvonit'. - Klovis! - Da. Menya zovut imenno tak, a ne Iuda Iskariot, tak chto rasslab'sya. - Kakoj plan? - Nu ty sovsem kak tvoya potryasayushchaya mamasha... Drugoj golos polosnul menya, kak nozhom, tak chto ya pokachnulas': - Dzhejn! Dzhejn! YA medlenno obernulas'. Egiptiya stoyala na malen'koj lestnice, vedushchej v spal'nyu. Ona kinulas' ko mne, kak budto ee podhvatil rezkij poryv vetra, vspenivavshij vozduh. Ona podletela, i vcepilas' v menya, ne davaya poshevelit'sya. - Dzhejn, Dzhejn, Dzhejn. YA znala, chto ty pridesh'. Znala, chto ty pojmesh' i pridesh', potomu chto ty mne tak nuzhna. Ah, Dzhejn... ya tak boyus'. YA chuvstvovala, chto utopayu v potoke ee slov, i pervym dvizheniem bylo ottolknut' ee. No ona derzhala menya krepko, kak lyubovnika, a uzhas ee vylilsya v kakoe-to strannoe nechlenorazdel'noe gudenie, kak u provodov pod napryazheniem. - Potom prodolzhim, - skazal Klovis. - Klovis... - Polozhis' na menya. YA znayu, chto delayu. - On poshel v storonu kuhni. - Pojdu, posmotryu, kak tam Slaumo. Egiptiya obvila menya, kak zmeya, obvolokla zapahom svoih duhov, i ya stala ponemnogu uspokaivat'sya. Horosho, chto moj lyubimyj ne podverzhen isterikam, kak ya. On, navernoe, zhdet menya, ne ispytyvaya nikakogo straha, dumaya, chto ya zashla k komu-nibud' iz nashih obshchih znakomyh, mozhet byt', uzhinayu s nimi. Klovis nam pomozhet. I my pokinem nash prekrasnyj dom, beluyu koshku, s kotoroj podruzhilis'. - Egiptiya, - skazala ya, slezy snova prigotovilis' vystupit' u menya v glazah. - Ne nado boyat'sya. Vse budet zamechatel'no. Ona otodvinulas' i hrabro ulybnulas', a ya razrazilas' smehom, kak nedavno - slezami. Egiptiya byla osharashena. - Pochemu ty nado mnoj smeesh'sya? - Potomu chto vnutri u tebya sumyatica, a snaruzhi ty takaya krasivaya! Ee kozha pod teatral'nym grimom, barhatilas', kak persik, na veki byli nalozheny terrakotovye teni s zolotymi blestkami. Zolotye blestki byli rassypany takzhe po plecham i grudi. Volosy, vykrashennye v bledno-goluboj cvet, padali tshchatel'no zavitymi lokonami, i naverhu krasovalas' malen'kaya zolotaya korona. Na nej bylo plat'e iz zolotyh i serebryanyh cheshuek, a vokrug tonkih ruk neskol'ko raz obvivalis' temno-golubye zavodnye zmejki s rubinovymi glazami. Samoe udivitel'noe bylo to, chto v nej dejstvitel'no chuvstvovalos' velichie, nesmotrya na uzhas vo vzglyade, nelepuyu egomaniyu i ranimost'. I ya prodolzhala smeyat'sya, poka ona, hotya i neskol'ko obizhenno, tozhe ne zasmeyalas'. Iznemogaya ot hohota, my upali na tahtu, i ee sloistoe cheshujchatoe plat'e izdalo takoj zvuk, budto pustye zhestyanki pokatilis' po lestnice. My vskriknuli, zamolotili rukami i nogami, ee vostochnye komnatnye tufli razletelis' po gostinoj. 3 Bylo tri butylki Slaumo, i my s Klovisom i Egiptiej sideli i potyagivali vino pri svechah. Dzhejson i Medeya pili kofejnuyu shipuchku, ot kotoroj u menya mgnovenno nachinalas' ikota. Bliznecy uselis' na polu v drugom konce gostinoj i stali igrat' v shahmaty. Oni mogli chto-nibud' tam slyamzit', no Egiptii ne bylo do etogo dela. Ona znala, chto ne perezhivet etot vecher. U nee pered glazami bylo dva varianta svoej smerti. Odin - ee pervyj vyhod na scenu. U nee razryvaetsya serdce. Ili ona umret v finale, ne v silah vynesti napryazhenie. |to bylo sovsem ne smeshno. Ona dejstvitel'no etogo boyalas'. Teatr byl nebol'shoj, da i anshlaga ne ozhidalos'. Na prem'erah v zale sideli, kak pravilo, neskol'ko kritikov da videogruppa, kotoraya snimala neskol'ko kadrov, a potom ih mogla i ne pokazat'. No dlya Egiptii eto bylo samoe strashnoe, i bud' ya na ee meste, to drozhala by tochno tak zhe, hotya vse zhe men'she, chem pered moim debyutom na ulice. Egiptiyu gryz strah provalit'sya - provalit' sebya. Ili, kak ona vyrazilas', provalit' Antektru. Ona tverdila slova svoej roli, to rashazhivaya po gostinoj, to opuskayas' na tahtu, diko smeyalas', plakala - k schast'yu, ee grim slezami ne smyvalsya. Ona potyagivala Slaumo, ostavlyaya na stakane zolotye kryl'ya babochek ot svoih gub. - Ona devstvennica. Ee seksual'noe elektrichestvo napravleno na samu sebya. Ona dvizhima pechal'yu, mukami i yarost'yu. Ee oburevayut demony sobstvennoj yarosti. Kogda ona govorila, kazalos', chto ona znakoma so vsemi etimi emociyami, hotya na samom dele, vryad li ona hot' raz ih ispytala. I opisaniya sostoyanij Antektry, ochevidno, byli remarkami, kotorye ona zauchila, kak rol'. - Uragan strasti. Sumeyu li ya eto pokazat'? Inogda ya chuvstvuyu, chto energiya etoj roli sosredotochena vo mne, kak v vulkane. No teper'... hvatit li u menya sil? - Da, - skazal Klovis. - Da, - skazala ya. - Moya lad'ya pytkami dovodit tvoyu do smerti, - skazal Dzhejson na drugom konce komnaty. - |nergiya, - govorila Egiptiya, ryskaya mezhdu svechami, kak pantera, - mozhet poglotit' menya. Mne vse ravno, pravda, vse ravno, esli ona menya ub'et. No ya umru s soznaniem vypolnennogo dolga... ah, Dzhejn, ty menya ponimaesh', ne pravda li? - Da, Egiptiya. Klovis skryl zevok za dlinnymi volosami, i ya podumala o Sil'vere. Ne to chtoby ya vse eto vremya ne dumala o nem. Prosto trevoga otoshla na zadnij plan, podobno tomu, kak prituplyaetsya zubnaya bol', kogda prinimaesh' boleutolyayushchee. Soznanie opasnosti i neschast'ya, moe bespokojstvo za Sil'vera, kotoryj ne znaet, kuda ya propala, lovushka, v kotoruyu ya ugodila i iz kotoroj, ochevidno, ne vybrat'sya, - eto byla tupaya bol'. Vino, roskoshnaya obstanovka, strah Egiptii - boleutolyayushchee. Bol' byla legkoj i perenosimoj, tak chto ya mogla otvlech'sya ot nee. No kogda svet padal na volosy Klovisa - ognennye! - bol' vspyhivala snova. Kazhdyj raz ya edva ne vskakivala, chtoby bezhat' iz kvartiry v noch'. Bliznecov Klovis, konechno, zaderzhit. No togda oni pojmut, chto byli pravy. I ya ne smogu vospol'zovat'sya pomoshch'yu Klovisa. Pod velyurovoj kurtkoj u nego byla vyshitaya rubashka. Pohozhe, on kopiroval Sil'vera vpolne soznatel'no. Mogla li ya doverit'sya Klovisu? Vprochem ya uzhe soobshchila emu vse, krome adresa. - Moya koroleva pokupaet sebe svobodu, pozvolyaya tvoemu konyu otsech' ej levuyu ruku, - skazala Medeya. - YA ochen' nadeyus', - progovoril Klovis, - chto oni ne prodelyvayut eti ekzekucii nad tvoimi shahmatnymi figurami, Egiptiya. - Ves' mir - shahmatnaya doska, a lyudi - figury, - proiznesla Egiptiya. Citata? - Ah, sklonite golovu pered okrovavlennym prahom. Opustites' na koleni pered tiranom, poraboshchennaya zemlya. Mir ne tot. Bogi mertvy. Opustis' na koleni, ibo nadlezhit tebe sdelat' eto. Otrin' gordost' i opustis'. - Moj kon' kastriruet tvoego konya. - |to nevozmozhno. Moj kon' v polnoj brone. - Nu i chto. Tam v nej kak raz samye slabye zven'ya. YA ne mogla dazhe pozvonit' Sil'veru. Ryadom stoyal telefon, k nemu mog podojti smotritel', no ya ne pomnila nomera. Da esli by i vspomnila i pozvonila, eto razoblachilo by menya: znachit, kto-to u menya doma vse zhe est'. Mozhno bylo by pozvonit' po parallel'nomu naverhu u Egiptii, no na etom apparate, poka by ya nabirala nomer, zagorelis' by golubye lampochki, Dzhejson i Medeya ih uvidyat. Special'no budut sledit'. - ZHenshchiny dvorca, - prodeklamirovala Egiptiya, - moj brat byl bogom dlya vas. A dlya etih zverej on - padal'. On broshen na rasterzanie korshunam. - Batyushki, - skazal Klovis, - da eta p'esa - prosto istericheskaya melodrama. YA bol'she etogo ne vyderzhu. - Ne drazni menya, Klovis! - vskrichala v otchayanii Egiptiya. - Polovina odinnadcatogo, - skazal Klovis. - YA poshel vyzyvat' taksi. - Bozhe! - voskliknula Egiptiya. - Razve uzhe pora? - Pozhaluj, da. Dzhejn, nalej eshche porciyu. YA ne byla ubezhdena, chto eto ej neobhodimo, hotya vino, kazalos', sovsem ee ne p'yanilo. Ona oblachilas' v svoj kostyum, nemnogo ispachkav ego grimom. Razryv mezhdu ee emocional'nym nakalom i nastroeniem ostal'noj chast'yu truppy byl slishkom velik. "Oni mne nichego ne dayut!" - vse povtoryala ona. Odnako, drugie aktery, zanyatye v spektakle, sluzhili dlya nee svoeobraznoj oporoj, ne pozvolyayushchej upast', i zhal', chto oni etogo ne soznavali. YA prinesla ee sero-goluboe mehovoe pal'to s kapyushonom. Ona kupila eto pal'to v tot samyj den', kogda ya privezla Sil'vera v CHez-Stratos. - Ah, Dzhejn. Ah... Dzhejn... - YA zdes'. - Moj golos prozvuchal tak, budto ya ee terpelivaya i vnimatel'naya starshaya sestra. Dobraya, perezhivayushchaya za nee. Uchastlivaya. Pryamo kak Sil'ver. - Dzhe-e-e-e-jn... Ona vperilas' v menya. Ee zhdala gil'otina, telezhka skoro pokazhetsya v dveryah. - Vse budet horosho, - skazala ya ej. - Byt' mozhet, Asteroid upadet pryamo na Teatr Konkordasis. Vskore poyavilsya Klovis. - Taksi budet na pirse cherez polchasa, - skazal on, posmotrel na menya i vpolgolosa dobavil: - YA pozvonil eshche koe-kuda. - Klovis... - probormotala ya, ponyav, chto on nachal osushchestvlyat' svoj zagadochnyj plan. - Potom. - On vzglyanul na Dzhejson i Medeyu, kotorye ozabochenno ustavilis' na nas. - Vy by, lastochki, uspeli eshche po-bystoromu prikonchit' kogo-nibud' na doske, my uhodim cherez desyat' minut. - Oh! ZHutkaya p'esa, - skazal Dzhejson. - Mozhete ne hodit', - predlozhil Klovis. - Da net, my pojdem, - skazala Medeya. - Hochetsya pobyt' s Dzhejn. My tak davno s nej ne videlis'. - Gospodi, chto za strannyj vecher, - skazal Klovis, kogda my vyshli v foje pered shahtoj lifta. - A chto takoe? - pointeresovalsya Dzhejson. - Otkuda ya znayu, - otvetil Klovis. Podoshel lift, i Egiptiya zatrepetala v moih rukah. Poka my spuskalis' k paromu, nastupila noch', i doma stali pohozhi na rossypi dragocennyh kamnej. Vokrug vse zamerlo, zaporoshennoe snegom. Na parome bylo pusto, po tu storonu nas uzhe ozhidalo taksi. Podnyavshis' po Bol'shoj lestnice i projdya mimo fontana, kotoryj zimoj ne rabotal, my dobralis' do teatra v odinnadcat' pyatnadcat'. Zdes' ya vpervye uvidela Sil'vera. U glavnogo vhoda narodu bylo nemalo. Obognuv tolpu, my voshli cherez sluzhebnyj vhod i prosledovali v ubornuyu Egiptii. Tam rabotal radiator, no tryastis' Egiptiya ne perestavala. - Otec moj srazhen, brat podlo srezan. Smert' - nasledie Doma Pavlinov. Vse gibnut. Vse, krome Dzhejn. Dzhejn, ne ostavlyaj menya. - My luchshe podozhdem na ulice, - skazala Medeya. YA znala, chto oni budut nablyudat' za dver'yu. Teper' mne v lyubom sluchae nuzhno ostat'sya, u Klovisa mogut byt' dlya menya novosti. Kakimi by oni ni byli. Volnovat'sya uzhe ne bylo sil. YA prebyvala v sostoyanii gluhoj apatii, odnako v lyubuyu minutu mogla sorvat'sya i brosit'sya v kvartiru na ulice Terpimosti. Mimo po koridoru proshel molodoj chelovek po imeni Korinf, stucha metallicheskimi bashmakami i melanholichno zhuya cyplyach'yu nozhku. Dvadcat' minut spustya, zaglyanul krasivyj strojnyj muzhchina, rezhisser. - O, ty uzhe zdes', - skazal on Egiptii. Ona umolyayushche posmotrela na nego, no s nej on uzhe pokonchil. Na sleduyushchie postanovki ej mozhno bylo ne rasschityvat', nesmotrya na ee dostupnoe bogatstvo. |to chitalos' v ego glazah. - Poslednij sovet, dorogaya, - progovoril on. - Postarajsya ne zabyvat', chto v sostave, krome tebya, est' i drugie aktery. Ona otkryla bylo rot, no on uzhe vyshel, hlopnuv dver'yu tak, chto edva ne sletela s petel'. Remonta tut ne bylo davnen'ko. - Oni nenavidyat menya, - oshelomlenno prosheptala ona. - YA byla s nimi takoj shchedroj, razdelila s nimi svoj dom, svoyu lyubov'. A oni nenavidyat menya. Dlya pravdy bylo sejchas ne vremya. Po krajnej mere, dlya takoj. - Oni zaviduyut, - skazala ya. - Oni chuvstvuyut, chto ty ih vseh zatmish'. Protiv Antektry tozhe vse opolchilis'. |to mozhet tebe dazhe pomoch'. - Vizg pavlina, - skazala ona, - pticy, predveshchayushchie neschast'e, proklyatie i smert'. YA podnovila ee grim. Smogla li by ya sdelat' to, chto predstoyalo ej? Dumayu, smogla by, hotya navernoe, boyalas' by bol'she, chem sejchas Egiptiya. - Ty ne izmenilas', Dzhejn, - skazala ona, rassmatrivaya menya v gryaznom zerkale, kak budto uvidela v pervyj raz. - Ty pohoroshela. Ty feya. Takaya spokojnaya. I mudraya. - |to potomu, chto ya ne odna, - skazala ya, ne uspev soobrazit', chto luchshe promolchat'. - Pravda? - rasseyanno otozvalas' ona. Klovis byl prav, ona zabyla. - U tebya poyavilsya lyubovnik, Dzhejn? Da, Egiptiya. Serebryanyj lyubovnik. - Mozhno skazat' i tak. Sleduyushchim voprosom ona menya diko napugala: - Dzhejn, a chto sluchilos' s robotom? - Nu... - ya postaralas' vzyat' sebya v ruki. - On prosto chudo. - Da, - zadumchivo progovorila ona, - krasivee i iskusnee lyubogo muzhchiny. I nezhnee. Ty ne nahodish'? I ego pesni. On pel mne lyubovnye pesni. On znal, chto mne ochen' nuzhna lyubov', chto ya zhivu lyubov'yu... CHudesnye pesni. A ego prikosnoveniya, kak on laskal menya, i... Ona zamolchala kak raz v tot moment, kogda ya pochuvstvovala, chto ne smogu bol'she slushat' ee izliyaniya. Nad nashimi golovami vdrug zavyla sirena, i my v ispuge brosilis' drug k drugu, ne uspev soobrazit', v chem delo. Za sirenoj posledoval zhestokij smeh. Ochevidno, eto byla "shutochka", prigotovlennaya special'no dlya nee. - CHerez pyat' minut podnimetsya zanaves, Egiptiya. YA ispugalas', ne sluchitsya li s nej pripadka. No ona vdrug sovershenno peremenilas'. - Ty idi, Dzhejn, - progovorila ona. - Mne nuzhno pobyt' odnoj. Na ulice Dzhejson i Medeya srazu okruzhili menya. - Nashi mesta v tret'em ryadu. Durnoj ton so storony Klovisa zakazat' imenno ih. Ty zajmesh' mesto Hloi, ono huzhe vseh. Zabavno, chto u tebya net bileta, raz ty sobiralas' syuda pridti. Na samom dele Klovis prigotovil im drugoj syurpriz - on podmenil bilety. Bliznecy, k svoemu uzhasu, obnaruzhili, chto sidyat v pervom ryadu i dazhe ne ryadom, a v raznyh koncah. - Bezobrazie, - skazal Klovis. - Kakaya putanica. Nesomnenno, teatr ob®yavil nam vendettu. Teper' bliznecam pridetsya ves' spektakl' vyvorachivat' shei, proveryaya, na meste li ya. Kogda my s Klovisom uselis' v konce ryada, on zagovoril: - Ty uhodish' srazu posle pervoj repliki Egiptii. Naskol'ko mne izvestno, v eto vremya po prohodu pronesutsya desyat' bolvanov, a kogda oni doberutsya do sceny, nachnetsya groza. Speceffekty tut prosto zverskie. Dzhejsona i Medeyu eto otvlechet. Togda ty i mozhesh' uhodit'. Esli oni i zametyat, to im ponadobitsya polchasa, chtoby probit'sya naruzhu, a esli povezet, oni stolknutsya so vtoroj smenoj shestvuyushchih po prohodu, kakaya-to tam processiya. - Dzhejson i Medeya odnovremenno obernulis', i Klovis pomahal im. - Esli oni menya sprosyat, ya skazhu, chto tebe stalo ploho. - Oni pojmut, chto eto nepravda. - Razumeetsya. Tvoya reputaciya menya niskol'ko ne interesuet. No im eto malo pomozhet. - Klovis, ty skazal, chto dash' mne nemnogo deneg. - Zavtra vy lovite tachku i otpravlyaetes' po shosse do vosem'desyat tret'ej dorogi. Na eto deneg naskrebesh'? - Da. - Na vosem'desyat tret'ej otpuskajte taksi i idite peshkom k Obval'nomu sklonu Kan'ona. - |to zhe vsego v neskol'kih milyah ot doma materi. - Nu i chto? Somnevayus', chto vy ee tam vstretite. YA eto mesto vybral potomu, chto eto uzhe ne gorod, no eshche i ne granica shtata, poetomu tam ne budet ni nablyudenij, ni shpionov. I eshche potomu, chto Dzhem smozhet posadit' tam SVV. - CHto? - Samolet s vertikal'nym vzletom. Grohochushchaya letayushchaya mashina, vrode Bekstera, kotoryj tak lyubit tvoyu mat'. Dzhem - inzhener-ispytatel' i letchik Historika Antikva Korporejshen. On pozaimstvuet etu tarahtelku, kak obychno, v muzejnom angare, prizemlitsya u Kan'ona i dostavit vas, kuda zahotite. On poobeshchal mne eto, kogda zvonil emu chas nazad. Kstati, soobrazitel'nost'yu on ne otlichaetsya, i esli ty ne skazhesh' sama, chto tvoj druzhok robot, to on nikogda ne dogadaetsya ob etom. Tem ne menee, kuda- nibud' on vas dostavit. A potom vernetsya i provedet vecher so mnoj. CHestno, Dzhejn, ya molyus' za tebya. - Klovis, ya... - Berite lyuboj bagazh, esli on polegche, skazhem, royalya. V etih mashinah polno mesta. On peredast vam den'gi. Banknotami, esli uspeyu vycarapat' ih v banke. Nadeyus', ty ne sobiraesh'sya rydat', kidat'sya na koleni - kstati, a est' li tut kover? Da, est', - v pripadke blagodarnosti? Vilyat' peredo mnoj hvostom? - Net. No ya nikogda ne zabudu, chto ty sdelal dlya menya. Nikogda. - Dzhem tozhe poluchit massu udovol'stviya. No ya postarayus' luchshe ob etom ne dumat'. - YA by hotela... - Ty by hotela, chtoby ya byl geteroseksual'nym i my by mogli sbezhat' vmeste. - YA by hotela otblagodarit' tebya dolzhnym obrazom, no ne znayu, kak. - YA ne mogu byt' krestnym otcom tvoih detok. Hotya by potomu, chto ih u tebya ne budet. - Nu, pochemu zhe? Tem zhe putem, chto i Demetra. Sil'ver, ya dumayu, budet potryasayushchim priemnym otcom. U menya voobshche nikakogo otca ne bylo. - I ty nichego ne poteryala, - skazal Klovis. I v etot moment svet, tusklo osveshchavshij bednoe pomeshchenie teatra, vnezapno pogas. Publika neodobritel'no zagudela. - Dzhejn, - snova zagovoril on, - ya zabyl eshche ob odnoj chertovski vazhnoj veshchi. Poslushaj, Dzhejson nashel tebya s pomoshch'yu samodel'nogo navodyashchego ustrojstva. Prover' vsyu odezhdu, v kotoroj ty vstrechalas' s nim do segodnyashnego dnya. Ishchi chto-nibud' malen'koe. - CHto ty skazal? - Ty menya slyshala. Konechno, ono ne nastol'ko tochnoe, chtoby ukazat' kvartiru, no podobrat'sya oni k tebe, kak vidish' mogut, dovol'no blizko. |to ih novaya igra na mesyac. - No ya... Iz-pod vzvivayushchego zanavesa hlynul zhutkij krasnovato-korichnevyj svet. My zamolchali, no v golove u menya vse kipelo. Navodyashchee ustrojstvo? Pejshens Mejdel Bridzh, Dzhejson, begushchij mimo menya, potom Medeya - nuzhno bylo vse eto horoshen'ko vspomnit', no tut peredo mnoj otkrylas' scena v klubah krovavogo dyma. Iz dyma na pomost vystupila Egiptiya, ocepenevshaya, nichego ne vidyashchaya, posverkivayushchaya svoimi blestkami. Sekundu ya ne ponimala, chto s nej proizoshlo. A proizoshlo to, chto ona stala Antektroj. Ona kazalas' lunatikom, spasshimsya ot vzryva - oglushennym, obeschelovechennym. Ee strashnaya krasota bila v glaza. Ona protyanula vpered ruki, derzha v nih kusok razmalevannoj pod krov' tkani. - Sklonite golovy, - skazala ona nam, - sklonite golovy, - i moe serdce perevernulos'. Ona povtorila svoyu repliku. A potom golos ee vdrug ponizilsya, kak u pevicy, edva li ne na celuyu oktavu: - Sklonite golovu pered okrovavlennym prahom. Opustis' na koleni pered tiranom, poraboshchennaya zemlya. Ona kazalas' bezumnoj, i vse my, bezdyhannye, povisli na ee slovah, kak na verevke. - Mir ne tot, Bogi mertvy. YA sodrognulas'. Ona budto vyshla iz mogily. Konechno zhe, ona vela sebya tak, budto drugih akterov ne sushchestvovalo. Ih ne bylo. Oni vsego lish' teni. Tol'ko Antektra zhila v ee zhguchej agonii, na fone razrushennogo pejzazha. - Otrin' gordost' i opustis'. Kak i togda, ya sidela zagipnotizirovannaya. Niotkuda ne razdalos' ni zvuka, potom poslyshalis' shagi i klacan'e oruzhiya. Po prohodam neslis' desyat' voinov, i na etot raz publika otozvalas' odobritel'nym gulom. - Vozrydajte, nebesa! - golos Egiptii perekryval shum vojny. - Vozrydajte krov'yu i plamenem. Vojny skuchilis' pered nej. Razdalsya udar groma. Scenu prorezala molniya. Egiptiya na svoem pomoste, kazalos', byla ohvachena ognem. - Poshla, - tiho proiznes Klovis. - CHto? - Uhodi, dura. - A-a... - Vskakivaya ya, spotknulas' i edva ne vypala v prohod. Pod prikrytiem beshenyh vspyshek ya brosilas' k vyhodu i vybezhala v otrezvlyayushchij holod gorodskoj nochi. Na avtobus deneg u menya hvatilo, no prishlos' ochen' dolgo zhdat'. Kogda ya sprygnula na svoej ostanovke, na chasah v avtobuse bylo uzhe chas dvadcat' shest' minut. YA otsutstvovala bol'she desyati chasov. Klovis ne zadumyvalsya o tom, chto menya zhdet chelovek, ved' eto vsego lish' mashina. Hotya, pozhaluj, Klovis bol'she tak ne schital. Konechno, nesmotrya na moe dolgoe neob®yasnimoe otsutstvie, on ostavalsya spokojnym, nevozmutimym i rassuditel'nym, osobenno esli uchest', skol'ko ya tverdila emu ob opasnosti, v kotoroj my nahodimsya. No u nego zhe mehanicheskij razum. YA bezhala po ulicam, budto skvoz' plotnuyu temnuyu vodu, do togo gustaya byla noch'. Kogda ya vletela v kvartiru, on stoyal posredi raduzhnogo kovra. Verhnij svet byl vklyuchen, i ya videla ego ochen' otchetlivo. Kak budto ya vybralas' iz obvala i nachala obretat' ravnovesie. No on stoyal absolyutno spokojnyj, bez vsyakogo vyrazheniya na lice. - S toboj, - sprosil on, - vse v poryadke? - Da. - Nam povezlo, chto ty menya zastala. YA s semi chasov iskal tebya, i sejchas sobralsya opyat' uhodit'. - Uhodit'? No ved' my dogovorilis'... - YA dumal, na tebya mogli napast', - tiho proiznes on. - Ili ubit'. YA ne mogu opisat', kak on eto skazal, no ego golos potryas menya, vyshib iz golovy vse slova i mysli. A poskol'ku i slova, i mysli, i sobytiya etogo vechera, byli neobychajno vazhny, ya nemedlenno nachala vosstanavlivat' ih, preodolevaya ocepenenie. - Net. Poslushaj, ya rasskazhu tebe, chto sluchilos', - progovorila ya tak spokojno, kak budto otvechala na vopros, kotorogo, vidimo, sledovalo ozhidat' ot razumnoj nevozmutimoj mashiny. I ya, toropyas', rasskazal emu vse. On vnimatel'no slushal. CHerez minutu on opustilsya na tahtu i sklonil golovu, a ya sela ryadom, chtoby zakonchit' rasskaz. - Ujti ya ne mogla. I dazhe pozvonit' ne mogla - ya ne pomnila nomer telefona vnizu, i potom nado bylo zhdat' Klovisa. |to kazhetsya bezumiem, no razve nam ne stoit risknut'? Uehat' zavtra kuda-nibud'? Kak dva razoblachennyh shpiona. Po-moemu, stoit. - Ty tak boish'sya etogo goroda i ne bez osnovanij, - skazal on. - Uehat' otsyuda - edinstvennyj vyhod dlya nas. - Ty menya osuzhdaesh'? Zrya. U menya ochen' veskie prichiny boyat'sya. YA zhila s etim strahom ves' den' i ves' vecher. On obnyal menya odnoj rukoj, i ya legla ryadom s nim. I pochuvstvovala ogromnoe rasstoyanie mezhdu nami. On byl, dolzhno byt', gde-nibud' v mile otsyuda. - Egiptiya, - medlenno proiznesla ya, sama ne znaya, zachem, - Egiptiya izumitel'na. YA slyshala tol'ko neskol'ko ee replik... Sil'ver, v chem delo? YA dazhe i ne znala, chto ty umeesh' serdit'sya. No ya ne vinovata. YA ne mogla prijti syuda. Esli ty dumaesh', chto eto gluposti i panikerstvo, to, po krajnej mere, pover', chto eto iskrennee panikerstvo i ne sovsem gluposti. A potom eshche Klovis skazal pro eto navodyashchee ustrojstvo. O, Gospodi, mne nado proverit'... No on krepko szhal moyu ruku, i ya ponyala, chto dvigat'sya Nel'zya, i ostalas' lezhat', ozhidaya, chto on skazhet. Nakonec, on zagovoril tiho i bystro. V ego melodichnom golose trudno bylo obnaruzhit' sledy kakih-nibud' chuvstv, krome, pozhaluj, krupinki yumora. - V svoe vremya ty pytalas' nauchit' menya issledovat' sobstvennye emocii, to est' tomu, dlya chego ya prednaznachen. Vyhodit, ya byl ne prav. Ili zhe vse- taki nauchilsya etomu, kak priobrel i drugie chisto chelovecheskie svojstva. Kogda tebya ne bylo... - No ya, pravda, ne mogla, - prosheptala ya. - YA znayu. I znayu, chto ty zhiva i zdorova. No ya ne znal etogo, poka ty ne voshla v dver'. Bud' ya chelovekom, ya by mesta ne nahodil. Bud' ya chelovekom, ch by oboshel vse bol'nicy v etoj chasti goroda. - Prosti menya. Mne ochen' zhal', chto tak poluchilos'. - Samym strannym byl vnutrennij process, cherez kotoryj ya sebya provodil, vo vremya kotorogo ya predstavil sebe, chto ty lezhish' gde-to mertvaya, i znachit, ya nikogda bol'she ne budu s toboj snova. Ty sprashivala, mogu li ya boyat'sya. Mogu. Tebe pridetsya na slovo mne poverit', chto i etom tele, kotoroe ne drozhit, ne poteet, ne prolivaet slez, dejstvitel'no sidit trehletnij rebenok, kotoryj ochen' intensivno vse eto perezhivaet. Ego golova byla naklonena, i ya ne videla lico. YA obhvatila ego rukami i krepko-krepko prizhala k sebe. Vmesto radosti za nego ya pochuvstvovala chto-to vrode styda. YA ponyala, chto opyat' neumyshlenno sovershila neprostitel'nyj postupok. Ibo ya okonchatel'no i bespovorotno dokazala, nakonec, ego chelovechnost': pokazala, chto on zavisit ot drugih sushchestv svoego vida. 4  Ot zemletryaseniya gorod sodrognulsya v nachale shestogo utra. YA prosnulas' ot togo, chto latunnaya krovat' nachala dvigat'sya. Sil'ver, kotoryj mog vvesti sebya v sostoyanie, podobnoe psihosteticheskomu transu, - eto byl polnyj pokoj i otsutstvie chuvstva vremeni - Sil'ver vyshel iz nego ran'she menya. YA podumala, chto eto son. Bylo temno, esli ne schitat' slabogo snezhnogo bleska iz-za poluotkrytyh zanavesok. Potom ya uvidela, chto zanaveski otkryvayutsya sami soboj, podergivayas' kazhdyj raz na neskol'ko dyujmov. - |to zemnoj tolchok, - skazal on mne. - No, sudya po oshchushcheniyam, ne sil'nyj. - Nichego sebe ne sil'nyj! - voskliknula ya, sadyas' na krovati. Ona smestilas' ne men'she, chem na fut. Ves' dom vibriroval. YA ulovila zloveshchij shum na ulice, kakie-to stony, tresk i vizg, kotorye ya snachala prinyala za kriki uzhasa, donosyashchiesya iz goroda. - My dolzhny bezhat' na ulicu? - sprosila ya. - Net. Vse uzhe uspokaivaetsya. Pervyj tolchok byl minut za desyat' do etogo, pochti nezametnyj. Ty dazhe ne prosnulas'. S polki svalilas' svecha. - Oj, Sil'ver! A gde koshka? - Ty vspomni, ee zdes' i ne bylo. - Da, verno. YA budu skuchat' po etoj koshke... I chto eto v golovu lezet, kogda vokrug takoe tvoritsya? On myagko zasmeyalsya i potyanul menya obratno v krovat'. - Prosto ty po-nastoyashchemu ne boish'sya. - Dejstvitel'no. A pochemu? - Ty ved' so mnoj, i ty mne doveryaesh'. A ya skazal tebe, chto vse v poryadke. - YA tebya lyublyu, - skazala ya. V okno udarilos' chto-to tyazheloe i myagkoe. Potom razdalsya drebezzhashchij zvuk. Nakonec, vse stihlo. YA vyskochila iz krovati i podoshla k oknu. Tolchok, vidimo, na samom dele byl neznachitel'nym, hotya sravnivat' mne bylo ne s chem. Kakoj-to chast'yu soznaniya ya ozhidala uvidet' na gorizonte obrushivshijsya i zahlestnutyj ognem gorod - ya neredko videla eto v reportazhah s mesta tolchkov po kanalu novostej. No gorizonta voobshche ne bylo vidno. Kak tri gigantskie zmei, balki vzdymalis' nad osevshim zdaniem, razbrosav sneg vo vse storony, kak katapul'ty. Kom etogo snega i vlyapalsya v nashe okno. K chemu by takoe predznamenovanie? YA slyshala priglushennyj gul golosov. Lyudi vysypali na ulicu i obsuzhdali, chto proizoshlo. Potom mimo doma proehal robot skoroj pomoshchi, ego ne bylo vidno, no sirena byla slyshna; i eshche, i eshche. Hotya tolchok byl sravnitel'no myagkim, neschastnye sluchai ne isklyucheny. YA podumala o nih s sostradaniem: mne eto ne grozilo, my byli v bezopasnosti. Potom obradovanno vspomnila, chto spektakl' Egiptii dolzhen byl zakonchit'sya do tolchkov. Oni s Klovisom, vidimo, ne postradali. Tol'ko kogda my vernulis' v postel', razdeliv poslednee yabloko, ya vspomnila o dome materi na vysokih stal'nyh oporah. Mozhet byt', spustit'sya v foje i pozvonit' ej? No tam navernyaka polno lyudej, zvonivshih svoim rodstvennikam. CHto zhe vse-taki ya chuvstvovala? YA podelilas' somneniyami s Sil'verom. - S ee domom nichego ne sluchilos', - skazal on. - On horosho ukreplen. Edinstvennaya problema - vysota, no na oporah dolzhny byt' kompensatory, - Interesno, bespokoitsya li ona za menya. Ne znayu. Ah, Sil'ver, ya ne znayu. Prozhila s nej vsyu zhizn', a teper' ne znayu, volnuetsya li ona za menya. Vot ty by volnovalsya. - Da, ya ochen' volnuyus'. Nemnogo pogodya v dver' postuchal smotritel' i sprosil, kak my sebya chuvstvuem. YA kriknula, chto horosho, i sprosila o ego beloj koshke. - Koshka i uhom ne povela. Vot ved' zhivotnoe. Esli oni ne ubegayut, znachit, nichego strashnogo. Kogda on ushel, ya pochuvstvovala sebya nelovko, poskol'ku ne skazala, chto my sobralis' uezzhat'. V vide kvartplaty za poslednij mesyac my ostavim v kvartire vse, chto smozhem. YA hotela poproshchat'sya s koshkoj. Demetra vsegda govorila, chto koshki vryad li mogut podderzhat' domashnij uyut, chto oni carapayut veshchi i ostavlyayut sherst' na podushkah, i ona byla prava, nu i chto, chert voz'mi? YA zasnula ryadom s Sil'verom, i mne prisnilos', chto CHez-Stratos upal s neba. Povsyudu valyalis' oblomki i kamni, a vokrug suetilis' kosmonavty, derzha neumestnye zdes' podnosy s chaem i tostami. - Mama? - sprosila ya u oblomkov. - Mama, ty gde? - Idi syuda, dorogaya, - skazala mat'. Ona stoyala na malen'kom holme, oblachennaya v zolotye dospehi. YA s uzhasom uvidela, chto ee levaya ruka otsechena, no odin iz robotov uzhe pridelyvaet ee obratno. YA podoshla k nej, i ona obnyala menya, no dospehi byli tverdymi, ya ne mogla prizhat'sya k nej, mne bylo neudobno. - Boyus', tvoj brat mertv, - skazala ona, privetlivo ulybayas' mne. - Moj... brat... - Da, dorogaya. I otec tozhe. YA zaplakala, hotya ne znala, kto oni takie. - Ty mozhesh' zapisat' eto na plenku, - skazala Demetra. - A kogda ya vernus', to poslushayu ee. - Kuda ty uezzhaesh'? - sprosila ya. - Delat' sel'skohozyajstvennye mashiny dlya fermerov, ya zhe tebe govorila. - Ne pomnyu. - Potomu chto ne hochesh' pomnit'. Idi, Dzhejn. Otpusti moi dospehi. Bekster |mpajr vzmyl s razvalin v pyl'noe nebo, rasplastav nas vseh po zemle podnyatym pri vzlete vihrem. Na tom meste, gde stoyala mat', teper' lezhala razrublennaya na kuski obez'yana, i ya podumala, ne moj li eto brat. Potom obez'yana prevratilas' v sovershenno nevredimogo Dzhejsona, i on skazal mne: - Privet, Medeya. YA podsunul navodyashchee ustrojstvo v pavlina. Nu, ne smeshno li? Kogda ya prosnulas', uzhe svetalo. Sil'ver byl pod dushem, ya slyshala, kak sverhu nizvergayutsya kaskady vody. YA lezhala i smotrela, kak proyasnyaetsya goluboe nebo na nashem potolke, i oblaka, i pticy, i raduga. YA ne stala uderzhivat' slezy, i oni polilis' iz glaz. YA nikogda bol'she ne uvizhu etot potolok. Pomimo vsego prochego ya dolzhna ostavit' zdes' i kurtku s pavlinami. Neuzheli oni dejstvitel'no proklyatye pticy? Odezhda materi, p'esa Egiptii, moya kurtka. YA dolzhna ostavit' i tu odezhdu, kotoraya byla pod kurtkoj v tot vecher, kogda my vstretili u mosta Dzhejsona i Medeyu. YA vspomnila, kak Dzhejson zadel menya, udiraya. Mozhet, eto begstvo bylo otchasti prednamerennym. Oba oni kvalificirovannye karmanshchiki, blestyashchie kleptomany, oba zaprosto mogli pricepit' k tkani chto-nibud' lipkoe. Pravda, eshche noch'yu ya vyvernula naiznanku vsyu etu odezhdu i nichego ne nashla. Mozhet, shtuchka otvalilas', togda ponyatno, pochemu oni ne smogli tochno menya vychislit'. Ona, navernoe, lezhit gde-nibud' poblizosti, sbivaya ih s tolku. No vpolne veroyatno, chto ona srabotana tak lovko, chto mne ee ne uglyadet', hotya ona sidit zdes', i neudacha Dzhejsona ob®yasnyaetsya lish' ee nesovershenstvom, kotoroe on, daj srok, ustranit. Mikromagnit v spiriticheskom bokale Klovisa byl pochti nevidimym, a Dzhejson delal ego eshche god nazad. Oni navernyaka sideli u mosta, narochno podzhidali, kogda mimo projdet kakoj-nibud' interesnyj tip, chtoby ustanovit' pribor, a kogo eshche moglo zanesti, krome idiotki Dzhejn? Kak by to ni bylo, nel'zya riskovat', zabiraya odezhdu s soboj. YA ostavila dazhe botinki, kotorye byli na mne v tot vecher - u menya nashlas' para drugih, ponoshennyh, - i dazhe bel'e. YA ponimala, chto ustrojstvo ne mozhet proniknut' gluboko, no nel'zya bylo ostavlyat' protivniku ni odnogo shansa. Kogda Sil'ver vyshel iz vannoj, ya vstala pod dush sama. YA otvela sebe tol'ko tri minuty na to, chtoby oplakat' malinovyj potolok, golubye steny i kita-aeronavta. Odevshis', my ostavili chast' kvartplaty i poslednyuyu banku myasa dlya koshek "Kip-Kold-Kitti-Mit" na latunnoj krovati. Sil'ver napisal smotritelyu zapisku, gde ob®yasnyal, chto priyatel' predlozhil nam rabotu v teatre na vostoke. YA ulozhila v materchatye sumki odezhdu, polotenca, prochie melochi i, po kakomu-to strannomu suevernomu pobuzhdeniyu, tri zakonchennye na tot moment chasti moej rukopisi. Dumayu, mne togda uzhe pokazalos', chto nashe begstvo stanet tol'ko pril