ozheniem ko vsej istorii. Ili prosto hotelos' vesti dnevnik, kak ledi-puteshestvennicy v proshlom. Sil'ver nes sumki i eshche gitaru. Mne byl poruchen goluboj zontik. Eshche ne bylo desyati, kogda my tajkom vybralis' iz doma. Belaya koshka bespechno shestvovala po drugoj storone ulicy. Ona perebezhala ee, chtoby poprivetstvovat' nas. YA edva ne zadohnulas' ot slez. - Vot by vzyat' ee s soboj. - Stariku ona nuzhna bol'she, chem nam. On k nej ochen' privyazan. - Da, ya znayu. - My kupim koshku. - Razve my smozhem? - My smozhem dazhe nauchit' ee pet'. Moi slezy pokatilis' pryamo koshke na nos, tak chto ona otprygnula, nechayanno nagradiv menya carapinoj na zapyast'e. - Vot tebya, - skazal on. - Podarok na proshchanie. My rasschityvali projti peshkom do centra goroda. Vzyat' taksi ot nashego rajona do predmest'ya bylo pochti nevozmozhno. Kak tol'ko my svernuli na bul'var, ya uvidela, chto my nedoocenili masshtab zemletryaseniya. Vygnutaya i perekoshennaya, kak neprochnaya detskaya igrushka, nadzemka vzdymalas' v vozduh, i, slovno volna, perekativshis' cherez kakoj-to porog, obrushivalas' vniz, na ulicu. Vzglyanuv na nee, ya srazu vspomnila te uzhasnye skrip i vizg, kotorye uslyshala pod utro i pripisala smeshcheniyu balok. Delo bylo v rabochem rajone, poetomu vokrug nadzemki nikto ne hlopotal, esli ne schitat' pary furgonov s oborudovaniem dlya snosa, kotorye kruzhili poblizosti. Avtodoroga byla, odnako, zakryta. V odnoj iz ucelevshih lavok my kupili neskol'ko ponchikov. ZHenshchina smotrela na nas skvoz' par iz zakipayushchego chajnika. - Dzhek poteryal vse svoe steklo. Vse razbilos'. My skazali ej, chto ochen' sozhaleem, dopili chaj i vyshli. Samo po sebe zemletryasenie ne bylo sil'nym, odnako etim rajonam, ne ukreplennym posle proshlyh tolchkov, ono naneslo oshchutimyj uron. Kazalos', ono vernulos', chtoby sobrat' ostatki dani, upushchennye dvadcat' let nazad. Na pervom zhe perekrestke my v zameshatel'stve ponyali, chto doroga na bul'vare byla zakryta ne prosto tak: zdes' sgrudilis' mashiny, neistovo i bescel'no gudyashchie drug na druga, kak obezumevshie zveri. CHut' podal'she neskol'ko dvadcatipyatietazhnyh zdanij, tresnuvshih pri predydushchem tolchke, na etot raz ruhnuli i zavalili soboj vsyu ulicu, doroga byla tozhe zavalena, tam byl kromeshnyj ad. Kogda my priblizilis' k Arboru, nas ostanovil patrul' robotov, odin iz mnogih, perekryvayushchih ulochki i pereulki. Liniya mashin byla smyata, oni byli vdavleny odna v druguyu na estakade, kotoraya teper' imela formu nadutogo parusa. - |to uzhasno, - bessmyslenno proiznesla ya. - Posmotri na eto zdanie, - skazal on. YA posmotrela. Kazalos', nichego osobennogo v nem net. Tol'ko cherez desyat' minut do menya doshlo, chto on otvel moi glaza ot chego-to lezhashchego v stochnoj kanave, chto ya prinyala vsego lish' za vybroshennuyu sumku... K tomu vremeni, kogda my dobralis' do podzemki v Bich, menya ohvatil uzhe nastoyashchij strah. Slabyj po shkale tolchok ne propustil ni odnoj treshchiny ili shcheli i razodral ih. Ulice Terpimosti ochen' povezlo. - Sudya po vsemu, - skazal Sil'ver, - glavnaya sila tolchka sosredotochilas' daleko ot togo mesta, gde nahoditsya dom tvoej materi. - Da. A Klovis kak raz na ee puti. - Ty hochesh' pojti na N'yu-River i posmotret'? - Net. Po-moemu, my slishkom brosaemsya v glaza. No ya emu pozvonyu. YA zashla v budku i nabrala nomer Klovisa. Snachala nichego ne proizoshlo, potom razdalsya shchelchok. YA podumala, chto eto avtootvetchik, no vmesto etogo mehanicheskij golos proiznes: "Vsledstvie sejsmicheskih dislokacij eti linii vremenno ne rabotayut. My podcherkivaem, chto eto ne znachit, chto vash abonent nahoditsya v zone porazheniya, prosto povrezhdeny video- i audiolinii, vedushchie k vashej budke." YA drozhala. YA boyalas' i za Klovisa, i za nas oboih. Navernoe, eto besserdechie, no ya isstuplenno sprashivala sebya, narushit li eto nash plan. YA predstavila sebe neznakomogo Dzhema, kotoryj dolzhen byl za nami priletet', pogrebennoj pod obrushivshejsya bashnej ili pol oblomkami SVV iz Historiki. Prezhde chem vyjti, ya po telefonu uznala vremya. Bylo dvadcat' dve minuty odinnadcatogo, a u Obval'nogo Sklona nam nado bylo byt' k dvenadcati - esli plan eshche v sile. Nado dejstvovat' tak, budto vse v poryadke. - Sil'ver, linii otklyucheny. - Byla i takaya veroyatnost'. - Skol'ko u nas deneg? On skazal. - My mozhem vyzvat' taksi. Dumayu, oni i syuda priezzhayut iz Bich. - Mozhno, - predlozhil on, - sdelat' kryuk i proehat' mimo domov na N'yu-River, posmotret', kak oni tam. Esli tam voobshche est', gde proehat'. |to vse uproshchalo. Kompaniya taksi mogla otkazat' ehat' iz bednogo rajona Bich za gorod. Sluchalos' inogda, chto taksi vyzyvali, ugonyali na ravninu i lomali tam. No ya skazala, chto nuzhno zaehat' na roskoshnuyu N'yu- River, i oni soglasilis'. Taksi pribylo cherez pyat' minut. My ehali po neznakomym bokovym ulochkam. Povsyudu torchali roboty-policejskie. YA byla podavlena i ustrashena tem, vo chto prevratilsya gorod. Vo mne borolis' oblegchenie i panika. Plan vpolne mog provalit'sya, no dazhe esli i tak, vse eto zatyanetsya nadolgo i komu pridet v golovu razyskivat' muzhchinu s poserebrennoj kozhej? Kogda my obognuli Rejsin i stali podnimat'sya po podzemnomu trotuaru, kotoryj ran'she prednaznachalsya tol'ko dlya peshehodov, pokazalas' N'yu-River, i ya zataila dyhanie. Devidid, issledovatel' ila, mog by provesti zdes' ne odin rabochij den'. Kazalos', budto kto-to, oruduya ogromnoj lopatoj, povernul reku vspyat'. Sverkayushchaya ledyanaya gryaz' bol'shimi kol'cami lezhala po beregam i na ulicah, ej byli zalyapany fasady zdanij. No oni stoyali, my proehali mimo doma Klovisa. Tam ne vypal ni odin kirpich, i hotya neskol'ko korobok s kondicionerami v pervoj galeree slegka pokosilis', vyshe vse bylo netronutym. Dumayu, eto reka prinyala na sebya vse davlenie, - skazal Sil'ver. - Togda on dolzhen byt' v bezopasnosti. Taksi zakruzhilo po gorodu, kak oblomok korablekrusheniya, popadaya v probki i vybirayas' iz nih. Tol'ko cherez tridcat' pyat' minut my popali na shosse. Tam my snachala dvigalis' ochen' medlenno. Lyudi s®ezzhalis' otovsyudu, odni - chtoby uznat' o sud'be rodstvennikov i druzej, drugie - prosto poglazet'. Kanal mestnyh novostej, konechno zhe, peredal soobshchenie o zemletryasenii, dobaviv bespoleznoe predosterezhenie: "Pozhalujsta, ostavajtes' doma, poskol'ku poruchit'sya ni za chto nel'zya". V taksi byli chasy so steklyannym ciferblatom. - Pochti desyat' minut dvenadcatogo. Mozhem ne uspet', - skazala ya. My mchalis' po etoj doroge stoletie nazad, nad nej viseli purpurnye grozovye tuchi, u menya na serdce byl serebryanyj nogot', ya boyalas' i govorit' s nim, i molchat'. - Dzhejn, esli chelovek priletaet na SVV i sazhaet etu shtukovinu, to, po- moemu, vpolne dopustimo predpolozhit', chto on mozhet podozhdat' neskol'ko minut. Taksi vnezapno kuda-to svernulo. - Kuda eto on? - Pryamo po kursu vosem'desyat tret'ya. - Otkuda ty znaesh'? - Vlozhennaya v moyu programmu geografiya goroda prostiraetsya na neskol'ko mil' za predmest'e. A znaesh' li ty, chto v novom gorode ya budu takim zhe bespomoshchnym, kak i ty? - CHerez minutu on tiho skazal mne: - Dzhejn, posmotri. YA vyglyanula v okno nad pokrytoj snegom zemlej, u verhnego ust'ya Kan'ona, gde posverkivali vozdushnye linii, budto zolotye niti, uvidela drugie linii - vertikal'nye. A v nebe - kroshechnoe oblachko, holodnoe, goluboe i nepodvizhnoe. CHez-Stratos, etot nelepyj dom, stoyal na meste v celosti i sohrannosti. CHto-to vo mne pogaslo. - Ah, Sil'ver. I vse zhe ya tak rada. - YA znayu. Eshche minuta - i my nyrnuli v skat zazubrennogo ushchel'ya, kotoroe velo k Obval'nomu sklonu Kan'ona. Ne sobirayas' riskovat' protektorami, taksi zatormozilo. CHtoby rasplatit'sya, prishlos' vygresti vse do edinoj monety. No eto bylo spravedlivo. Vskore my, on - s sumkami i gitaroj, ya - s zontikom v rukah, uzhe shli k tomu mestu, gde vyrubleny stupeni. Kan'on, obrazovavshijsya posle drevnego zemletryaseniya, zadolgo do Asteroida, ne postradal ot novogo. Na dne, mezhdu vyvorochennyh glyb, byla ploshchadka, absolyutno gladkaya, bez derev'ev i kamnej, pokrytaya slezhavshimsya golubovatym, kak alyuminij, snegom. Prekrasnoe mesto dlya posadki SVV. Ukromnoe i dostupnoe tol'ko takim vot obrazom. - My ego ne propustili? - sprosila ya i ulybnulas' sama sebe. My by vse ravno ego uvideli, eto zhe vse ryadom. - O, menya eto ochen' bespokoit. Vnizu bylo ochen' holodno. My stoyali kak v uglublenii metallicheskoj lozhki. Do nas doletalo eho, slyshalsya dazhe kakoj-to shepot. Grohot samoleta budet prosto oglushitel'nym. - On, konechno, opazdyvaet, - skazala ya. - Pyat' minut. - Vosem' minut. CHto my budem delat', esli on ne priletit? - Ty ego proklyanesh'. YA ponesu tebya obratno v gorod. - CHto-chto? - Ponesu tebya. Dvadcat'-tridcat' mil'. Mozhno ih vse probezhat' so skorost'yu vosem'desyat mil' v chas, esli hochesh'. SHosse sravnitel'no ploskoe. YA zasmeyalas', i moj smeh zazvenel v serebryanoj lozhke. - Esli ego ne budet, ya, pozhaluj, risknu. - Ne nado riskovat'. - |to ne privlechet vnimaniya. I tut ya uslyshala samolet. - Ah, Sil'ver. Razve ne zdorovo? Vse poluchaetsya. YA posmotrela vverh, no uvidela tol'ko lavandovo-goluboj nebosvod. - Sil'ver, ty vidish' samolet? - Net, - skazal on, - ne vizhu. I prichina etogo, po-moemu, v tom, chto nikakogo samoleta net. Kak tol'ko ne iskazhaet steny Kan'ona postoronnie zvuki. - A chto eto togda? - Mashina. Vot poslushaj. Tormozit. - Klovis? - Znachit, chto-to ne tak. Svoi oshchushcheniya ya mogu opisat' tol'ko tak: kak budto odnovremenno raskrylis' klapany na moem tele, i iz menya stal vytekat' dragocennyj zhiznennyj sok. YA chuvstvovala pri etom fizicheskuyu bol' i toshnotu. Moi guby okocheneli, yazyk oderevenel, ne znayu, kak eshche ya mogla imi dvigat'. - Sil'ver... Pozadi nas skaly. YA ne mogu cherez nih prolezt', a ty mozhesh'. Ty mozhesh' ih pereprygnut', koroche preodolet' i okazat'sya na toj storone. I potom dal'she po Kan'onu. YA ne mogu s toboj, potomu chto esli ty menya ponesesh', eto budet slishkom medlenno. Potomu chto poverhnost' - ne ploskaya. Ty skazal, nuzhna ploskaya poverhnost'. On povernulsya i vzglyanul na menya. Ego lico bylo vnimatel'nym, v glazah goreli holodnye krasno-zolotye ogon'ki. - CHerez skaly perebrat'sya ne tak-to prosto. |to zajmet ochen' mnogo vremeni. - Tem bolee nuzhno toropit'sya. - CHto eto? - Ne znayu. No ya znayu, chto ty dolzhen bezhat'. Sejchas, Sil'ver. - Tol'ko s toboj. - So mnoj oni nichego ne sdelayut. - Oni mogut s toboj sdelat' vse, chto ugodno. U tebya net bol'she polickoda. Ved' esli im nuzhen ya, a menya zdes' ne budet... On ponyal smysl moih slov ran'she menya samoj. On vsegda gorazdo luchshe menya znal, chto oni... chto oni... - Mne vse ravno, Sil'ver. Pozhalujsta, proshu tebya, begi. On ne dvinulsya, tol'ko povernul lico k tomu mestu, otkuda my prishli, i ya, v bessil'nom otchayanii, stala smotret' tuda zhe. I on skazal: - Lyubov' moya, v lyubom sluchae u nih dolzhny byt' sposoby ne pustit' menya daleko. Oni. Pyat' figur spuskalis' po stupen'kam na ploshchadku. Na vseh byli mehovye pal'to i shapki. Oni pohodili na medvedej. |to bylo smeshno. Oni dovol'no netoroplivo napravilis' k nam. Ne dumayu, chtoby eto byla ostorozhnost', hotya bylo skol'zko. Nikogo iz nih ya ne znala, no potom vdrug sneg oslepitel'no sverknul v dvuh steklyashkah. SVV ne priletel. Ego prosto ne sushchestvovalo. Sushchestvoval "|lektronik Metalz". Klovis vse-taki nas predal. - Eshche est' vremya, - prosheptala ya. - Net, uzhe vse, - otvetil on, otvernulsya ot nih i vstal peredo mnoj tak, chtoby ya ne mogla ih videt'. On zaslonil ih, kak kogda-to davno zaslonil ot menya rezkij svet vneshnego mira. - Poslushaj, - skazal on. - Ne obrashchaj na nih vnimaniya. Sejchas tvoe delo - slushat' menya. YA lyublyu tebya. Ty - chast' menya. YA - chast' tebya. I ot etogo ty nikuda ne denesh'sya. YA budu s toboj vsyu tvoyu zhizn'. - Net, Sil'ver... Sil'ver. - Da. Pover' mne. |to pravda. A etogo ya ne boyus'. YA boyus' tol'ko za tebya. Ponimaesh'? YA pomotala golovoj. On vzyal moi ruki, prizhal k svoemu licu, posmotrel na menya i ulybnulsya. A potom oglyanulsya - oni byli uzhe sovsem blizko. Vperedi shel Sovejson. - Ty prosto glupaya devchonka, - skazal on mne. - Presmykaesh'sya pered imushchestvom svoej podrugi. |to, e-e, nezakonno, kak ty znaesh'. Vryad li on menya uznal, no nastroen byl stol' zhe vrazhdebno. YA zastavila ego tashchit'sya v takoj holod. Vechno emu dostaetsya samaya gryaznaya rabota: to utihomirivat' sbrod i otvechat' na gnevnye zvonki, to zapirat' vorota, to davat' interv'yu, korcha iz sebya kretina, to gonyat'sya za sbezhavshimi mashinami i maloletnimi durochkami po zimnim okrestnostyam goroda. Moi slova ne mogli by nichego izmenit', no ya vse zhe pytalas' chto-to vydavit' iz sebya, a Sovejson, oskalivshis', skazal mne: - Tebe povezlo, esli nichego ne vyshlo iz stroya. Razve ty ne znala, kakimi opasnymi mogut byt' eti igrushki? Isporchennaya liniya. Da, tebe chertovski povezlo. YA hotela bylo ih umolyat', no ostanovilas'. Sil'ver stoyal ryadom so mnoj, molcha glyadya na nih. Nikto iz nih ne posmotrel emu v glaza. - |-e, da. Davaj syuda sumki, ledi, - skazal Sovejson. - Hm, vy, pozhalujsta, voz'mite gitaru, - dobavil on v adres odnogo iz chetyreh medvedej. - |to imushchestva |.M. Sil'ver tiho opustil sumki. Lyudi shvatili ih. On protyanul gitaru tomu, na kogo ukazal Sovejson, i tot skazal: - Spasibo... t'fu ty, chert, - i zahlopnul rot. - Da, oni vpolne ubeditel'ny, - skazal Sovejson. - Poka u nih ne vyshibet prokladku. Nu, a teper', yunaya ledi. Vashe taksi my ostanovili na doroge. Ono dostavit vas obratno v gorod. - U nee ne hvatit deneg, - skazal Sil'ver. Oni vse vzdrognuli. Sovejson poperhnulsya. On mahnul rukoj drugomu medvedyu. - Stupajte polozhite, e-e, den'gi v etu proklyatuyu tachku. Tol'ko do goroda. Medved' kinulsya proch'. Poslushnye prihvostni. Esli by Sil'ver soprotivlyalsya, spravilis' li by oni s nim? A potom ya uvidela, kak Sovejson dostaet chto-to iz karmana. On stal vertet' predmet v rukah, i ya razglyadela v nem knopki. - Ne nado, - skazal Sil'ver. - Ne delajte etogo pri nej. Sovejson snova poperhnulsya, otravlyal vozduh svoim dyhaniem. - O, ne volnujsya. Uzh ne dumaesh' li ty, chto my ponesem tebya k mashine, kogda ty mozhesh' dojti sam? Davaj, poshel. Levoj-pravoj, levoj-pravoj. Sil'ver dvinulsya, i ya poshla za nim. Medvedi ot nas ne otstavali. My podnyalis' po stupen'kam i vybralis' iz ushchel'ya. Naverhu stoyalo nashe taksi, k nemu prislonilsya odin iz medvedej. - Zaplatil i velel otvezti do centra, - bodro otchitalsya on. - Vse v poryadke, mister Sovejson? - V polnom. Sovejson i za nim Sil'ver napravilis' k avtomobilyu. YA hotela pojti tuda zhe, no odin iz medvedej pojmal menya za ruku i ne pustil. Moi sumki lezhali vozle taksi. - Pozhalujsta, vot vasha mashina. - Pozvol'te mne, - nachala ya, - pozvol'te mne poehat' s vami. Hotya by... do centra. - Izvinite, madam. Nel'zya. - Nu, pozhalujsta. YA nichego vam ne sdelayu, - skazala ya muzhchine, dergaya ego za rukav i pytayas' ulybnut'sya. On otcepil moyu ruku i vzvolnovanno zagovoril: - |to vsego lish' kucha metalla. YA znayu, chto pohozhe - no eto ne chelovek. Oni opasny. On mozhet ranit' vas. My ih prosto raschlenyaem. Pereplavlyaem. CHerez chas vse uzhe budet koncheno. Vremeni net. ZHalet' tut ne o chem. YA otpustila ego, i on vernulsya k nim. Sil'ver byl vyshe ih vseh. On shel, kak akter v roli yunogo korolya. Plashch razvevalsya u nego za plechami. Na volosah igral belo-goluboj dnevnoj svet, kogda on shel ot menya k dlinnoj chernoj mashine, pohozhej na drevnij katafalk. CHtoby zalezt' v mashinu, Sil'ver graciozno nagnulsya. Ee okna byli zatemneny, kak ochki Sovejsona, i bol'she ya ego ne videla, dazhe ognya v volosah... volosah... volosah... Sovejson tozhe sel v mashinu. Pozval ostal'nyh. Tot, kotoryj menya ostanovil, pobezhal, poskol'znulsya i edva ne upal. - Pozhalujsta, - skazala ya v pustoe prostranstvo mezhdu nami. Mashina tronulas', vybrasyvaya iz-pod koles kom'ya snega. |to byla moshchnaya mashina. Ona rvanulas' vpered i stala bystro umen'shat'sya. - Pozhalujsta, - skazala ya. Ona skrylas'. YA mashinal'no nashchupala dvercu taksi, otkryla ee i pogruzila tuda sumki i zontik. Potom zabralas' vnutr' sama i zahlopnula dvercu. YA sidela v taksi. YA ne plakala. Tol'ko izdavala kakoj-to ochen' nizkij zvuk, ne mogu ego opisat'. Perestat' ya, kazalos', ne mogla. Navernoe, ya vse eshche pytalas' vygovorit' "Pozhalujsta". YA sidela i smotrela na chasy v taksi. CHerez chas vse budet koncheno. Kogda ot menya uhodyat, eto nichego. Prosto uhodit ves' mir. Vse budet koncheno cherez chas. Menya koshka pocarapala, zapyast'e bolit. YA posmotrela na chasy. YA ne predstavlyala sebe, chto oni s nim sdelayut. Menya eto ne volnovalo. YA ne chuvstvovala, chto on umer. "Dzhek poteryal vse svoe steklo. Vse razbilos'". Kogda chas proshel, ya snyala levyj botinok, razbila im steklo chasov v taksi i, otyskav oskolok pokrupnee, polosnula im po venam. Krov' ochen' krasnaya. YA nachala sogrevat'sya. Vse potemnelo. No v temnote zazhigalis' i ostavalis' goret' malen'kie yarkie serebryanye ogon'ki... Kogda on umret, razbejte ego na malen'kie zvezdochki, iz nih poluchitsya takoe zamechatel'noe nebo, chto ves' mir srazu vlyubitsya v noch'... Gde-to vverhu chto-to dvigalos' i revelo. |to padalo nebo. Nebo sostoyalo iz zvezdochek Sil'vera: ego ruk, nog, konechnostej, tulovishcha. On byl raschlenen, kak Osiris. Nebo upalo v Kan'on. Vskore dverca taksi raspahnulas'. - O, Gospodi, - skazal kto-to. YA uslyshala, chto ego vyvorachivaet, i on pytaetsya uderzhat' spazmy. No ya zakryla glaza i pogruzilas' v son. 5 Bol'nica mne vspominaetsya v slabyh vspyshkah belyh rasplyvayushchihsya pyaten, kak isporchennaya videoplenka. Da i ne nuzhno opisyvat' ni ee, ni bol', kotoraya ne sosredotochivalas' v odnom kakom-to meste, a proshivala naskvoz' vse telo, tak chto ya ne mogla povernut'sya. |ta bol' byla fizicheskoj. Za nej pryatalas' drugaya, tonkaya i seraya, ona tyanulas' i tyanulas', kak lenta. Inogda ya videla sny. YA byla rebenkom, i kto-to shvyryal moego chernogo mohnatogo mishku v ogon'. On raspadalsya na chasti, potom tayal, i ya vskrikivala ot uzhasa. Eshche byl son, chto ya sobirayus' na vstrechu s moim otcom, s muzhchinoj, ot ch'ej spermy ya byla rozhdena. No kuda ya ni prihozhu, nadeyas' ego tam najti, ego nigde ne okazyvaetsya. |to vse simvoly. Mne ne snilsya... on mne ne snilsya. YA ne prihodila polnost'yu v soznanie do teh por, poka ne okazalas' v znakomoj komnate, tol'ko ne mogla sperva ponyat', v kakoj imenno. Togda ya popytalas' sdvinut'sya s mesta, no nogi ne slushalis' menya. Prostyni byli iz temno-zelenogo atlasa. A v kresle sidel Klovis i smotrel na menya. Ego volosy vse eshche byli dlinnymi, no teper' prosto temnymi, demolekulyarizirovannymi. A cherty lica zaostrilis', i ono stalo kakim-to svyashchennym. - Izvini za prostyni, - skazal on. - YA sovsem zabyl. Zavtra ya ih smenyu. Klovis. YA lezhala v krovati Klovisa, v ego kvartire. YA byla s Klovisom. Kotoryj nas predal. U menya peresohlo vo rtu. YA tiho proiznesla. - Zdravstvuj, Iuda. On medlenno pokachal golovoj, kak budto znal, chto ot bystryh zhestov u menya kruzhitsya golova. - Net, Dzhejn. |to ne ya. CHuvstvovala li ya chto-nibud'? Hotelos' li mne ego udarit', ubit'? Net. Mne nichego ne hotelos'. YA dazhe ne hotela bol'she umeret'. Slishkom mnogo hlopot. No, zagovoriv s nim, ya obyazana byla nachat' s etogo. - Ty pozvonil v |.M. Ty skazal, gde my budem. - Da net zhe. - Ty znal, chto my tam budem, potomu chto obeshchal, chto tuda priletit SVV. - On i priletel. Dumaesh', kto tebya nashel? Bednyaga Dzhem. On nalozhil zhgut i otnes tebya v samolet. Potom proletel na etom letayushchem koryte nad gorodom, chto strozhajshe zapreshcheno, i prizemlilsya na kryshe Stejt Imperial Hospital. Bol'nica byla zabita postradavshimi ot zemletryaseniya, kak bochka seledkami, no on zastavil ih prinyat' tebya. Nikogda by ne podumal, chto on na takoe sposoben. Sejchas on nakachivaetsya trankvilizatorami, no eto vryad li pomozhet emu vernut' prezhnij cvet lica. Gospodi, Dzhejn, chto zhe ty nad soboj sdelala! - Esli on i priletel, to slishkom pozdno. Ty zaveril |.M., chto oni budut pervymi. - On opozdal, potomu chto pol-Historiki ruhnulo ot tolchka. Dzhem prosto ne mog ran'she projti cherez kontrol'nyj post. - YA ne hochu s toboj razgovarivat' i ne hochu zdes' byt'. - Otlichno. YA znayu, chto ty dumaesh', budto v etoj dovol'no nevzrachnoj istorii ya - glavnyj zlodej. YA ostavlyu tebya odnu. Lezhi zdes', poka ne okrepnesh' i ne smozhesh' hodit'. On vstal i otoshel, prevrativshis' v pyatno, razmyvavshee kraya moego obzora. Kogda pyatno pochti sovsem poglotilo ego, on skazal: - Zvonila tvoya mat'. Ona zvonit kazhdyj chas. Hochesh', ona priedet? Mne vdrug zahotelos' zaplakat'. |to bylo ochen' trudno. Slezy ne hoteli lit'sya. |to bylo vse ravno chto pytat'sya vzdohnut' zhizn' v kamen'. Kogda ya prekratila popytki, serdce u menya besheno kolotilos', i Klovis snova stoyal nado mnoj. - Dzhejn... - Net. Ne nado materi. - Bol'she ya nichego ne mogla vygovorit'. Nakonec Klovis ushel. Togda ya popytalas' vylezti iz krovati, no ne smogla, i eto poslednee, chto ya pomnyu. Na zapyast'yah u menya byli belye nepromokaemye binty. CHerez mesyac mne v bol'nice snimut shvy, i nikakih rubcov ne ostanetsya. Ob etom Klovis napisal v zapiske, ostavlennoj na kofejnom stolike. Eshche on obeshchal zaplatit' za lechenie. Ili Demetra zaplatit. On zhe osvobodit ot svoego prisutstviya eto zhilishche dlya menya v tot den', kogda reshit, chto ya nabralas' dostatochno sil, chtoby vstat'. Kazalos', on doveryaet mne. Kazalos', on uveren, chto ya ne budu povtoryat' daveshnee predstavlenie. K chemu? Dlya etogo u menya ne hvatilo energii. CHtoby umeret', nuzhno stol'ko reshimosti. Esli kto-nibud' ne pomozhet. V zapiske takzhe govorilos', chto on prosil Demetru ne zvonit', no paru raz telefon ozhival, i ya znala, chto eto byla ona. Vo vtoroj raz ya dotyanulas' i vslepuyu vklyuchila ego. - Zdravstvuj, mama, - skazala ya. - Ogo! - Muzhskoj golos, smeh. - Mozhet, ya i ne sovsem muzhik, no za mamu menya eshche ni razu ne prinimali. YA vzdohnula. Podumala, chto nado byt' vezhlivoj, i progovorila: - Proshu proshcheniya. - Da nichego. Klovisa, konechno, net? - Net. - CHert poderi. Ty emu skazhesh', chto zvonil Leo? - Horosho, Leo, - tupo povtorila ya. - Do svidaniya, - skazal on i otklyuchilsya. YA nacarapala vnizu na zapiske Klovisa: "Zvonil Leo." YA poshla v zelenuyu vannuyu i ochen' dolgo lezhala v vode. Inogda ya pytalas' zaplakat'. Soznanie rabotalo medlenno i tyazhelo. Nel'zya podavlyat' pechal'. Podavlyala li ya pechal'? YA dumala o Sil'vere. Pytalas' zaplakat'. Slez ne bylo. YA stol'ko v svoe vremya plakala po samym glupym prichinam: nad vidikami, knigami, ot smushcheniya i detskogo straha. Teper' ya plakat' ne mogla. Kogda ya uslyshala lift, to dazhe obradovalas', chto bol'she ne pridetsya byt' odnoj. YA slyshala, kak v kvartiru voshel Klovis, nachal bylo nasvistyvat' obryvok kakoj-to melodii i vdrug perestal. Upryamstvo zastavilo menya vylezti iz vanny i v golom vide projti cherez vsyu komnatu k spal'ne pryamo pered ego nosom. On posmotrel na menya i otvernulsya. YA snova zabralas' v postel' i lezhala tam, poka on, nakonec, ne voshel. - Ty golodna? Kuhnya lomitsya ot yastv. Tryufeli, pashtet, yajca nagelik, rostbif... i dazhe tort. YA ispytala ogromnoe oblegchenie ot togo, chto mogla sebe pozvolit' ignorirovat' ego. Vdrug on zaoral na menya: - Nu, ej Bogu zhe, Dzhejn, eto ne ya. Hochesh', ya rasskazhu tebe, chto sluchilos'? YA ne otvetila, i on stal rugat'sya, a potom snova vyshel. YA dolgo lezhala odna, poka v zhivote u menya ne stalo urchat' ot zverskogo goloda. Golod byl kakim-to dalekim, no nastojchivym. Nakonec, ya vstala i otkryla shkaf dlya gostej, kuda Klovis akkuratno povesil vsyu moyu odezhdu iz sumok. V zhivote urchalo i bul'kalo, a ya trogala svoi veshchi i vspominala, kak oni sideli na mne ryadom s Sil'verom, i vse pytalas' zaplakat', no slez ne bylo. CHernye, zalyapannye kraskoj i gryaz'yu dzhinsy, tak neumelo ushitye v poyase. Mehovaya kurtka. Vyshitoe sherstyanoe plat'e. Plat'e epohi Vozrozhdeniya. Izumrudnyj plashch s kajmoj, ispachkannoj rastayavshim snegom, a vot plat'e, kotoroe ya v trushchobah ni razu ne nadevala, v etom chernom plat'e ya hodila toj noch'yu v "|lektronik Metalz" i videla predstavlenie robotov, vseh, krome Sil'vera. Potomu chto Sil'ver byl slishkom chelovechen, chtoby projti polnuyu proverku, v eto vremya on nahodilsya v kamere, bez glaz, bez ruk - ya otkryla rot, chtoby razrydat'sya, no ne razrydalas'. Kakoj smysl v pechali, uzhase ili gneve? Na kogo eto proizvedet vpechatlenie? Kto smozhet rasstavit' vse po mestam? Zakon? Sovet? Bog? No ya vytashchila chernoe plat'e iz shkafa, poderzhala ego pered soboj i s bezrazlichnym udivleniem zametila, chto u nego otodran odin rukav. Sekundu ya stoyala nepodvizhno, potom uronila plat'e na pol, vzyala halat, nadela ego i vyshla. Klovis polulezhal na tahte mezh chernyh podushek i pil yablochnoe vino. - YA vizhu, tut Leo zvonil, - skazal on. - S etim ne budesh' sporit'. - |to Dzhejson s Medeej, - progovorila ya. - Ty zhe napisala, chto Leo. - Ty znaesh', o chem ya. |to Dzhejson i Medeya. Prosto otvet'. - A ty mne poverish'? - Rukav chernogo plat'ya. - Ustrojstvo Dzhejsona bylo vsazheno v tkan', ono pogloshchaet cvet, poetomu pochti nevidimo. Razmerom s nogot' tvoego mizinca. No ochen' lipkoe. YA reshil, chto ty ne zahochesh', chtoby ono ostavalos' v tvoej odezhde. I vybrosil ego v musornyj yashchik. Esli ty hochesh' prodolzhat' bednyackuyu zhizn', ya kuplyu tebe novoe plat'e. Ili novyj rukav. YA poshla na kuhnyu, sdelala neskol'ko tostov, podzharila yaichnicu s vetchinoj i zhadno s®ela vse eto, stoya ryadom s plitoj. Poka ya ela, ya ne dumala ni o Sil'vere, ni o Dzhejsone, ni o Medee. Kogda ya snova voshla v komnatu, Klovis nabrasyval na listke bumagi, ne znayu, chto imenno. - Esli hochesh' znat' pravdu, - skazal on, - ya tebe rasskazhu. - |to imeet kakoe-to znachenie? - Dumayu, da. Dlya menya. Mne vovse ne hochetsya byt' sovremennoj mini- versiej CHernoj Smerti, YA vstala u okna i posmotrela na reku. Bylo eshche svetlo, na vode sverkala fol'ga l'da. Gryaz' byla bol'shej chast'yu smyta. V zdaniyah zazhigalis' ogni - dragocennye kamni. Nu i chto? - Kstati, ty znaesh', chto Egiptiya stala zvezdoj? - V teatre? - sprosila ya. - Ne sovsem. Teatr pochti razrushen tolchkom. |to ved' byl dejstvitel'no antikvarnyj saraj. Hotya neplohoj syuzhet dlya video. Oni ee nazyvali Devushkoj, Kotoraya Sotryasla Gorod. I kak-to eshche. Neuzheli ya zabyl? A! Devushka, Kotoraya Vzorvala Dom. - YA rada, - skazala ya, povtoryaya svoyu prezhnyuyu mysl', - chto vse sluchilos', kogda spektakl' uzhe konchilsya. - Ne sovsem. |to sluchilos' vo vremya vecherinki. Da, my kak raz sideli v zritel'nom zale i pili dovol'no skvernoe shampanskoe, kogda v pyat' minut shestogo na nas svalilas' eta proklyataya krysha. Kak by to ni bylo, eto byl chertovski glupyj vecher. Drama. Egiptiya. Ty zhe znaesh', ona ne umeet izobrazhat'. Ona zhivet vsem etim. Ves' sekret volshebstva Egiptii sostoit v ee sosredotochennosti na sebe. CHto by ona tam ni govorila, ona verit v sebya, i eto zahvatyvaet. Poetomu ona dejstvitel'no zvezda. Uzhe podpisany kontrakty na video. Budut s®emki v Afrike. Ona sejchas uzhe tam. YA tebe vse eto rasskazyvayu ne prosto tak, - skazal on. - Vdrug ty zahochesh' uznat', gde ona. YA togda stoyala u okna i govorila otrazheniyu: "YA lyublyu tebya." I on eto ponyal. Bol' rezanula menya tak sil'no i bystro, chto ya prizhalas' lbom k steklu. Pochemu oni ne dali mne umeret'? YA byla by teper' v temnote, gde net nikakih zabot, net nitej, svyazyvayushchih tebya s bezdushnym robotom. Ved' on - vsego lish' summa metallicheskih detalej, mehanizmov. Bez dushi, bez chuvstva vremeni. - Dzhejn, ty slushaesh'? - Da, kazhetsya. Bylo li emu strashno? Nesmotrya na vse to, chto on skazal, chtoby uteshit' menya. Navernoe, eto bylo dlya nego ochen' bol'no - umirat' podobnym obrazom, hotya on vrode i ne mog chuvstvovat' boli. YA nauchila ego ispytyvat' naslazhdenie, ili, skoree, on sam nauchilsya s moej pomoshch'yu. No esli naslazhdenie, to pochemu i ne muki? Blagodarya mne on pozval strah i potrebnost'. A on pomog mne nauchit'sya zhit'. I vse, chego ya hotela sejchas, eto umeret'. - Ah, Dzhejn, - skazal Klovis. On vstal ryadom so mnoj i neuklyuzhe, utrativ svoyu obychnuyu elegantnost', vzyal menya za ruku. - Dzhejn, nu chto ty v samom dele. Ty dolzhna preodolet' ego v sebe. To est' net. Ego ty nikogda ne preodoleesh'. Ty dolzhna preodolet' eto v sebe. - Zachem? - sprosila ya. Navernoe, hotela znat'. - Dlya togo... o, Gospodi, ya ne znayu. - On otkryl mne celyj mir. On govoril mne, chto stal chast'yu menya, chto on budet so mnoj vsyu moyu zhizn', i etogo uzhe nichem ne izmenit'. Teper' ya - edinstvennoe, chto ot nego ostalos'. Oni razbili ego na kusochki i brosili v ogon'. - YA znayu, - skazal Klovis, prodolzhaya derzhat' menya za ruku. - Rasplavili. Kak metallolom. - Znayu. - YA - vse, chto ot nego ostalos'. Tol'ko ego chast' i budet otnyne sushchestvovat'. I vot tut-to ya zaplakala slezami. I Klovis, sam togo ne zhelaya, na udivlenie nezhno derzhal menya za ruku. Pozdnee on rasskazal, kak v |.M. uznali pro nas i kak nas nashli. Kogda ya ushla iz teatra, publika stala reagirovat' vse bolee i bolee ozhivlenno. Egiptiya derzhala ee v svoih rukah, i postepenno drugie aktery prekratili popytki ottashchit' ee ot rampy. Uspeh byl ogromnyj, a pobeditelej ne sudyat. Vo vtorom antrakte aktery zahodili k nej v ubornuyu, peredavaya zamerzshie rozy i priznavayas' v lyubvi. I ona, velikodushnaya, ranimaya Egiptiya, prinyala ih obratno v svoe serdce. V poslednej scene Antektra zakalyvaet sebya, sovershaya vozliyanie krov'yu, daby umilostivit' ten' svoego brata. |to, kak i vse ostal'noe, popalo na plenku. Potryasennaya videogruppa dobilas' togo, chtoby protolknut' ee uzhe v nochnom trehchasovom vypuske mestnyh novostej. Nachavshayasya posle vsego etogo vecherinka byla bujnoj. Klovisa, kotoryj namylivalsya bylo ujti, priper k stenke Leo, akter- impressario iz konkuriruyushchej truppy. On kak raz ugovarival Klovisa sygrat' Gamleta v novoj shutochnoj versii p'esy pod nazvaniem "Krovozhadnyj |l'sin'or", kogda zdanie sotryas tolchok. Snachala etogo nikto ne zametil, no potom potolok tresnul napopolam i v zal posypalis' kuski shtukaturki i cementa. Smertel'nyh sluchaev ne bylo, no postradavshih okazalos' nemalo, i na sej raz krov' byla nastoyashchej. Klovis, nevredimyj, vybralsya iz-pod oblomkov i obnaruzhil, chto oslepitel'no belaya Egiptiya nepodvizhno stoit na scene v sostoyanii kakogo-to katatonicheskogo transa. Ona vsegda ochen' boyalas' zemletryasenij. Sny, kartiny smerti i razrusheniya, narisovannye ee fantaziej, podgotovili ee k etomu momentu. Ona znala, chto dostigla vershiny, i teper' bogi mogut smesti ee ottuda. No ona stoyala v samom opasnom meste i tem ne menee ucelela. Ochevidno, do sih por ona ne zamechala, chto menya tam net. A kogda nachala vyhodit' iz transa, to sprosila obo mne. I Dzhejson, vytiraya krov' ot mnogochislennyh porezov, skazal: "Dzhejn ushla v trushchoby zabavlyat'sya so svoim lyubovnikom-robotom". Ona nichego ne ponyala, togda on prodemonstriroval svoe koldovskoe ustrojstvo i rasskazal, kak nas vysledil. Teper' ya ponimayu, chto Dzhejson i Medeya nikogda by ne rasskazali o nas vlastyam. Gorazdo interesnee otyskat' nas samim, oni ne hoteli preryvat' igru. No Egiptiya - pozhaluj, ya mogu sebe predstavit', chto tvorilos' v ee golove. Ona navernyaka slyshala i bessoznatel'no usvoila to, chto govorili ob uslozhnennyh obrazcah robotov |.M. Iz svoego sobstvennogo opyta ona znala, chto eto bolee chem pravda. CHudesnyj lyubovnik, chudesnyj muzykant. Muzhchiny mogut stat' ne nuzhny, skazala ona togda. A eto, konechno, oznachalo, chto i vse lyudi mogut stat' nenuzhnymi. I, mne kazhetsya, sovsem kak bezrabotnye, nenavidyashchie mashiny za to, chto oni otnimayut u nih rabotu, Egiptiya prishla v uzhas ot togo, chto mozhet poteryat' vse, chego tol'ko chto dobilas'. Ona byla genial'na. Teper' ob etom znali vse i padali u ee nog, i ee Sud'ba raskinulas' pered nej sverkayushchej dorogoj. No chto esli mashina obladaet eshche bol'shim talantom? O, ya vovse ne schitayu, chto ona tak pryamo i podumala. Egiptiya ne dumaet, ona chuvstvuet. Kak skazal Klovis, ona prosto zhivet, sushchestvuet. Navernoe, eto nachalos' eshche s vecherinki v Vavilone, gde aktery mnogo govorili o masterstve Sil'vera. Mozhet byt', oni upominali i o drugih robotah, teh, chto umeyut igrat' na scene. Zaronennoe kogda-to zerno, nakonec, proroslo v nej. Zemnoj tolchok byl kak by poslednej kaplej. Dlya menya on kazalsya predznamenovaniem, dlya nee - byl. Ona vse eshche ostavalas' Antektroj, i ta otlichno umela prochityvat' znameniya. Ne vyjdya do konca iz transa, ona otpravilas' domoj s Korinfom. Vozmozhno, toj noch'yu ona provela eshche odno sopostavlenie, i eto reshilo delo. Ibo raz Sil'ver vyshe v ee posteli, on mog zaprosto byt' vyshe takzhe i v professii. Okolo devyati utra, kogda my s Sil'verom shli po gorodu, ona pozvonila v |lektronik Metalz. Oficial'no im vladela ona. U menya on nahodilsya nezakonno. No kak menya najti? Nuzhen hotya by kakoj-to ukazatel'. I togda ona dala im adres Dzhejsona i Medei. Dzhejson ne hotel s nimi ob®edinyat'sya, no za |.M. neumolimo stoyal Gorodskoj sovet. Emu skrutili ruki. Nadeyus', eto ochen' bol'no. |.M. iz®yala peredatchik Dzhejsona. Vse eto potom rasskazala Klovisu Medeya, v tom chisle i o roli Egiptii. Istoriyu dopolnil Korinf, vylezshij iz ee posteli. V tot vecher, kogda ya ushla iz "|lektronik Metalz", dumaya, chto ne lyublyu ego, chto nabor elektrooborudovaniya ne mozhet nichego dlya menya znachit', i otpravilas' v Dzheggid, sidela tam i pila kofin cherez solominku s shokoladnym privkusom - vot togda-to Dzhejson i Medeya i pricepili ego mne na ruku. Svirepyj shchipok. Dlya nih eto obychnoe delo. YA dazhe ne podavilas'. No etot shchipok byl otnyud' ne privetstvennym zhestom, eto byla malen'kaya shtuchka, namertvo prikreplennaya k moemu rukavu. Kroshechnaya, zamaskirovannaya tak, chto ne obnaruzhit'. YA-to dumala, chto oni sdelali eto vecherom u mosta, no vse proizoshlo gorazdo ran'she, v Dzheggide, gde oni podzhidali kakuyu-nibud' zhertvu i obradovalis', kogda ej okazalas' ya. Snachala ya ih razocharovala. Poehala k Klovisu, potom v CHez-Stratos - mesto naznacheniya oni opredelyali po tomu napravleniyu, v kotoryj shel sled. A potom ya otpravilas' - kakoj syurpriz - v trushchoby. I ostalas' tam. (Podumat' tol'ko, nu zachem ya vzyala s osoboj eto plat'e? Razve malo bylo drugih? YA ego dazhe ni razu ne nadevala. Veroyatno, kak simvol togo, chto v nem ya togda spasla ego ot smerti. |to samoe plat'e ego potom i pogubilo.) Oni, bliznecy, ves'ma userdno pytalis' menya najti. Dumayu, chto v tot vecher, kogda my vstretilis' u Pejshens Mejdel' Bridzh, oni narochno krutilis' poblizosti, razdeliv rajon na uchastki, vysmatrivaya menya. Nesovershenstvo ustrojstva zaklyuchalos' v tom, chto ego signaly razmyvalis', kogda ono nahodilos' v zdanii. Netrudno bylo vychislit', chto esli ya ehala v napravlenii N'yu-River, a potom chetkij sled propadal, znachit, ya nahozhus' v kvartire Klovisa. A esli ehala k Kan'onu - to u materi. No trushchoby ih zaintrigovali, i, ne v silah tochno ustanovit' moe mestonahozhdenie, oni prochesyvali ih vdol' i poperek. A kogda my s Sil'verom vyshli iz doma na ulice Terpimosti, s chernym plat'em v odnoj iz sumok, signal stal yasnym, kak zvezdochka. K tomu vremeni, kogda |.M. konfiskovala pribor, ego razmyvala tol'ko tonkaya obolochka taksi. Oni reshili, chto luchshe vsego prosto poehat' za nami, nesmotrya na sumyaticu posle tolchka. Eshche proshche okazalos' zahvatit' nas u Obval'nogo sklona. A SVV opozdal. Tak vot vse i sluchilos'. I bol'she ya nichego dobavlyat' ne budu. Nezachem. Teper'-to uzh, dumayu, ya zakonchu svoyu letopis'. Ruki, navernoe, perestanut bolet', kogda uberut shvy, a mozhet byt', eto psihosomaticheskaya bol', togda ona prodlitsya mesyacy ili gody, ili voobshche ne otpustit menya vsyu zhizn'. YA rada, chto eto vse ne Klovis. YA rada, chto kogda pozvonil Dzhejson, Klovis tut zhe otklyuchil telefon. Egiptiya kazhetsya mne geroinej istorii, kotoruyu mne kto-to rasskazal. YA ee dazhe ne voznenavidela. Dlya nenavisti tozhe nuzhna energiya. Zvonila mat', i ya pogovorila s nej. |to bylo pohozhe na razgovor s neznakomym chelovekom. My byli vzaimno vezhlivy. Ona skazala, chto vosstanovila moyu kreditnuyu kartochku na dve tysyachi I.M.U. v mesyac. I polickod teper' budet rabotat'. YA poblagodarila ee, no ne voz'mu ee deneg. Kak-nibud' obojdus' i bez nih. Polickod ya ostavila v kvartire na ulice Terpimosti. Klovis obeshchal mne dostat' drugoj. Prihodila povidat'sya Hloya. Ona ne znala, chto mne skazat'. Na drugoj vecher vmeste s Klovisom prishel Leo i ostavalsya zdes' dva dnya. YA vse eshche zhaleyu, chto ne umerla. No snova eto sdelat' ya ne smogu. |ta ubijstvennaya teplota podkradyvaetsya uzhasno medlenno. Sgushchayushchayasya t'ma so zvezdami, sdelannymi iz moego lyubovnika. Teper' ya inogda vizhu ego vo sne. On snitsya mne takim, kakim ya uvidela ego v tot raz, bez glaz, s obnazhennym chasovym mehanizmom. Na nego spuskayutsya ogromnye moloty. Ego rasplavlyayut v pechah. A on budto nichego ne chuvstvuet. Prosnuvshis', ya lezhu i smotryu v temnotu komnaty Klovisa. Kazhetsya, vchera noch'yu posle odnogo iz takih snov ya vstala, zazhgla svet i nachala pisat' etu poslednyuyu chast'. YA govorila Klovisu ob etih zapisyah. Teper' eto kniga. Avtobiografiya. Ili grecheskaya tragediya. Klovis skazal: "Radi vsego svyatogo, ne pytajsya eto napechatat'. Tebya posadyat v tyur'mu. A tam, ya slyshal, uzhasno kormyat." Pochemu-to ya nikogda ne dumala, chto eto mozhno opublikovat'. YA lish' voobrazhala neznakomca, kotoryj cherez mnogo let natknetsya na eti stranicy v zashchishchennom ot syrosti kontejnere, spryatannom, skazhem, pod kakoj-nibud' polovicej v trushchobah. Stranno. YA ne hotela nachinat' etu poslednyuyu chast', a teper', kazhetsya, ne mogu ostanovit'sya. Esli ya postavlyu tochku, eto razorvet poslednyuyu nit', svyazyvayushchuyu menya s nim. S moej lyubov'yu. Da, ona vsegda budet so mnoj, no samogo ego ne budet. YA budu odna. YA budu odna. No ya uzhe odna. |ti klochki bumagi ne mogut mne pomoch'.  * CHast' 5 *  Mama, ty so svoim sostoyaniem mozhesh' kupit' Gorodskoj sovet? Da, Dzhejn. I ne odin raz. YA ochen' rada, mama, potomu chto imenno eto ya i sobirayus' sdelat'. Dzhejn, ya tebya sovershenno ne ponimayu. Da, mama. Ty nikogda menya ne ponimala. No davaj na etot raz budem obe vesti sebya kak vzroslye. Otlichnaya mysl', dorogaya. Gorodskoj Sovet, mama, ya hochu kupit' dlya togo, chtoby bez pomeh opublikovat' moyu rukopis'. Mozhet byt', ty rasskazhesh' mne, o chem eta rukopis'? Ty sovershenno prava, mama, tam est' i pro tebya. I ne v ochen' vygodnom svete. Pravda, ya mogu izmenit' vse imena. Tvoj dom raspolozhit' gde- nibud' v drugom meste. I tak dalee. Dzhejn, mne ochen' hotelos' by znat', zachem tebe eto nuzhno? Ne dlya togo, chtoby zarabotat'. Ne dlya togo, chtoby kogo-to skomprometirovat'. Ne dlya togo, chtoby vskolyhnut' bednotu, k kotoroj teper' prinadlezhu. V obshchem-to, ya i sama ne znayu. |to i ne melanholiya, i ne ozhestochenie. Hotya poslednyaya chast' tronula by tebya, mama, navernyaka by tronula. Tebe by sledovalo prochitat'... 1 K tomu vremeni, kogda shvy snyali i ya proshla pervyj seans protivorubcovogo lecheniya ("Dzhejn, nu nel'zya zhe byt' hodyachej reklamoj nigilizma"), Leo predprinyal tret'yu i samuyu udachnuyu popytku vnedrit'sya v kvartiru Klovisa. Konechno, ego sobstvennaya kvartira byla v trista raz huzhe. No vse zhe glavnym byla bezrassudnaya strast'. Leo mne nravilsya. Kazalos', on sovsem ne byl vozmushchen moim prisutstviem v kvartire i dazhe zaigryval so mnoj: "Bozhe moj, nu pochemu ona ne mal'chik?" YA tak i ne ponyala, takt ili nevedenie uderzhivali ego ot zamechanij po povodu moego sostoyaniya. Klovis, odnako, poteryal pokoj i chasto uhodil iz domu, ostavlyaya Leo s