tuyut, on totchas vylozhit vse, chto znaet. |dil osoznal, chto oba oni povyazany celym buketom tajn, a na drugoj chashe vesov lezhit dusha mal'chika -- najdenysha, chuzhaka, zhertvy, dara, ditya reki. 4 JAMAMANAMA Ob obstoyatel'stvah svoego rozhdeniya Jama nichego ne pomnil, ne pomnil o tom, kak on popal v |olis na bystrohodnom skife, kotorym pravil chelovek, u nog kotorogo lezhal trup, a ruki byli obagreny krov'yu sobstvennogo syna. Jama prosto chuvstvoval, chto |olis -- eto ego dom. dom, kotoryj on znal do melochej, kak mozhet znat' lish' rebenok, a osobenno rebenok, usynovlennyj edilom etogo goroda, i ottogo, neosoznanno i v polnoj nevinnosti, nosivshego na sebe neosyazaemuyu pechat' privilegirovannosti. Vo vremena svoej slavy, eshche do |pohi Myatezha, |olis, nazvannyj tak iz-za zimnih vetrov, zaunyvno poyushchih v rasshchelinah mezhdu holmami, chto lezhat vyshe shirokoj doliny reki Bris, yavlyalsya portom Goroda Mertvyh. V te gody Iz prostiral svoi predmest'ya znachitel'no dal'she, chem sejchas, no i togda uzhe sushchestvoval zakon, chto nikto ne mozhet byt' pohoronen v ego granicah. Vmesto etogo plakal'shchiki soprovozhdali svoih mertvecov do |olisa, gde den' i noch' goreli pogrebal'nye kostry dlya nizshih soslovij, a dlya nabal'zamirovannyh tel bogachej v hramah zvuchali molitvy i zaupokojnoe penie, altari siyali celymi sozvezdiyami goryashchih lampad, mercayushchih sredi ogromnyh stogov cvetov i beskonechnyh cepochek molitvennyh flagov. Prah bednoty razveivalsya nad vodami Velikoj Reki, a mumii vlast' imushchih, bogatyh torgovcev, uchenyh i aristokratii pomeshchalis' v sklepy, ch'i polurazrushennye, pustye rakoviny i sejchas eshche useivali holmy za gorodom. Bris, kotoryj v tu epohu byl sudohoden pochti do samogo istoka u podnozhiya Kraevyh Gor, zapolnyali sotni i tysyachi gruzovyh barzh, dostavlyavshih bloki suhoputnogo koralla, porfira, granita, mramora i vsyakogo roda dragocennye kamni, neobhodimye dlya sooruzheniya sklepov. Vek spustya, posle togo kak polmira prevratilos' v pustynyu iz-za vosstaniya odichavshih mashin i Hraniteli otnyali u Sliyaniya svoe blagoslovenie, a Iz sokratilsya do razmerov svoej central'noj chasti -- serdca, kotoroe uzhe ne moglo umen'shat'sya dal'she, pohoronnye barzhi perestali dostavlyat' mertvyh v |olis. Vmesto etogo s prichalov i dokov Iza groby puskali po shirokim vodam Velikoj Reki, gde oni stanovilis' dobychej kajmanov, ryb, vsyakogo roda stervyatnikov i voron. Kak eti sozdaniya pogloshchali mertvyh, tak i |olis unichtozhal svoe sobstvennoe proshloe. Grobnicy i sklepy lishilis' dragocennostej, so sten ischezli dekorativnye paneli i freski, odezhdu i ukrasheniya mumij pohitili. Bronzovye ornamenty fasadov, tyazhelye dveri, vnutrennee ubranstvo grobnic -- vse pereplavleno: vdol' nasypi vyshe goroda do sih por eshche vidny kolodcy plavilen, pitaemyh energiej vetryanyh dvigatelej. Posle togo kak bol'shaya chast' mogil byla ograblena, |olis prevratilsya vsego lish' v perevalochnyj punkt, mesto, kuda zahodili korabli popolnit' zapasy provianta na puti ot Iza v nizov'ya reki. Imenno etot gorod znal Jama. Tut byl novyj prichal, peresekayushchij tryasiny, polyany polosatoj travy-zebry, zanesennuyu peskom staruyu gavan', on tyanulsya k otstupayushchemu beregu Velikoj Reki, gde rybari s plavuchih ostrovov sobiralis' v svoih pletenyh lodkah i prodavali svyazki ustric i midij, pohozhie na gubku komki krasnogo rechnogo mha, puchki vodoroslej, krevetok, krabov i svezhuyu rybu. Tam carila vechnaya tolcheya i sueta: u novogo prichala mel'teshili kroshechnye yaliki i shlyupki, muzhchiny proveryali snasti ili trudilis' na otmelyah v ust'e neglubokogo Brisa, gde razvodili midij s ostrymi kak britva rakovinami. Nyryal'shchiki lovili morskih ezhej i langustov v putanice oderevenevshih pobegov gigantskoj laminarii, ch'i zarosli spletalis' v obshirnye burye ostrova na poverhnosti reki. Vdol' staroj naberezhnoj tyanulas' doroga, k kotoroj veli polurazrushennye stupeni; tam torgovcy iz plemen, obitayushchih v pustynnyh holmah dikogo poberezh'ya nizhe |olisa, ustanavlivali polotnyanye shatry i torgovali fruktami, svezhim myasom, suhimi gribami, s®edobnymi lishajnikami, kuskami lyapis-lazuri i mramora, obodrannogo s razgrablennyh fasadov drevnih zahoronenij. Tam bylo desyat' tavern i dva publichnyh doma, torgovye sklady i fermerskij kooperativ, besporyadochno razbegayushchiesya ulochki glinobitnyh domov, navisayushchie nad uzkimi kanalami; edinstvennyj dejstvuyushchij hram s belymi, kak sol', stenami nedavno obnovil pozolotu svoego kupola na sredstva, sobrannye po podpiske. A dal'she ruiny drevnih nekropolej, raskinuvshiesya shire, chem sam gorod, potom polya yamsa, rafii, zheltogo goroha i zalitye vodoj cheki, gde vyrashchivali ris i peonin. Odin iz poslednih merov |olisa pytalsya razvivat' promyshlennost' po pererabotke neonovogo syr'ya, chtoby hot' kak-to vozrodit' zhizn' nebol'shogo gorodka, no v nachale vojny eretiki zastavili umolknut' vseh orakulov, i kolichestvo zhrecov rezko sokratilos', a znachit, sokratilas' i potrebnost' v natural'nyh krasitelyah dlya ih mantij. Teper' mel'nica, sooruzhennaya nizhe po techeniyu, chtoby ne zagryaznyat' vody peschanoj buhty, rabotala lish' odin den' v dekadu. Znachitel'naya chast' naseleniya |olisa prinadlezhala k odnoj rase. Sami sebya oni nazyvali Amnany, chto prosto oznachalo "lyudi", a vragi zvali ih Bolotnym Plemenem: tela u nih massivnye, no udachnyh proporcij, kozha serovataya libo korichnevataya. Neuklyuzhie na sushe, oni byli otmennymi plovcami i lovkimi podvodnymi hishchnikami, uspeshno ohotilis' na gigantskih vydr i lamantinov, -- eti zhivotnye pochti vymerli na etom uchastke Velikoj Reki. Oni ohotilis' i na rybakov, poedaya ih, no kogda v |olis pribyl edil, on polozhil etomu konec. ZHenshchin rozhdalos' bol'she, chem muzhchin. I synov'ya vstupali v bor'bu s otcami za pravo vladet' garemom; esli oni pobezhdali -- ubivali svoih mladshih brat'ev ili zhe vygonyali ih iz domu. V |olise vse eshche ne stihli peresudy o dueli mezhdu konsteblem Tau i ego synom. Ona dlilas' pyat' dnej, razvorachivayas' na bol'shom otrezke poberezh'ya i seti kanalov mezhdu domami, do teh por, poka Tau, uzhe s paralizovannymi nogami, ne utonul v neglubokih vodah Brisa. |dil utverzhdal, chto eto varvarskij obychaj, priznak togo, chto Amnany vozvrashchayutsya k zhivotnoj stadii svoego razvitiya. Sam edil byval v gorode kak mozhno rezhe, edva li chashche, chem raz v sto dnej, da i to lish' zatem, chtoby posetit' hram i prisutstvovat' na torzhestvennoj sluzhbe. Jama i Tel'mon soprovozhdali ego, sidya licom ko vsem prisutstvuyushchim po obe storony ot svoego otca v mantiyah iz grubogo kolyuchego sukna na zhestkih stul'yah s zatejlivoj rez'boj. CHasa tri-chetyre dlilis' poklony, zhertvoprinosheniya i hvalebnye pesnopeniya. Jame nravilas' tverdynya hrama, vysokoe chistoe prostranstvo vnutri ego sten, chernyj disk orakula v reznoj zolochenoj rame, mozaichnye kartinki v nefah, predstavlyayushchie sceny konca sveta, na kotoryh Hraniteli, izobrazhennye kak oblaka sveta, ukazyvayut voskresshim iz mertvyh dorogu v voshititel'nyj mir rajskih kushch i svetozarnyh sadov. Sama pompeznaya torzhestvennost' ceremonii sluzhby emu tozhe nravilas', hotya on i ne schital ee neobhodimoj. Hraniteli, kotorye i tak vse vidyat, ne nuzhdayutsya v ritual'nom voshvalenii. Prosto zhit', rabotat', brodit', igrat' v sozdannom imi mire -- uzhe sama po sebe hvala. On chuvstvoval sebya znachitel'no schastlivee, molyas' u orakulov, raspolozhennyh u samogo kraya obitaemogo mira na dal'nem beregu Velikoj Reki, kuda sovershalis' palomnichestva kazhdyj god vo vremya zimnego prazdnestva, kogda trojnaya spiral' Galaktiki pervyj raz podnimalas' vo vsem bleske svoego velikolepiya nad vodami Velikoj Reki i bol'shinstvo obitatelej |olisa celymi flotiliyami puskalis' v put', k dal'nemu beregu, raskidyvali tam shatry, razvodili kostry, fejerverkami privetstvuya nastuplenie zimy, tancevali, molilis', p'yanstvovali i veselilis' celuyu dekadu. |dil prinyal Jamu v svoe semejstvo, no on byl chelovek suhovatyj, uglublennyj v nauchnye izyskaniya, zanyatyj svoimi sluzhebnymi obyazannostyami ili pogloshchennyj rabotoj na raskopkah i beskonechnymi izmereniyami i raschetami, posredstvom kotoryh on pytalsya razdelit' vse, chto vozmozhno, na nechto inoe, namerevayas' vydelit' pervichnuyu sushchnost', privodyashchuyu v garmoniyu mir, a mozhet byt', i Vselennuyu. |to ne ostavlyalo emu vremeni na tihie domashnie besedy. Kak i mnogie dalekie ot mira uchenye lyudi, edil obrashchalsya s det'mi, kak s miniatyurnymi vzroslymi, ne v sostoyanii ponyat', chto ditya -- eto primitivnyj, eshche ne vyleplennyj sosud i forma ego podatliva i nenadezhna. Kak sledstvie etogo dobrodushnogo nebrezheniya Jama i Tel'mon proveli detskie gody pod prismotrom to odnogo, to drugogo iz domashnej prislugi edila ili zhe vol'no rezvilis' sredi suhih holmov Goroda Mertvyh. Sluchalos', chto letom edil vmeste so svoimi domochadcami pokidal zamok na celyj mesyac, perebirayas' k mestu odnogo iz svoih raskopov v Gorode Mertvyh. Kogda Jama i Tel'mon ne byli zanyaty pomoshch'yu na medlennoj iznuritel'noj rabote v raskopkah, oni otpravlyalis' ohotit'sya i issledovat' pustynnye okrainy Goroda Mertvyh. Tel'mon iskal redkih nasekomyh dlya svoej kollekcii, a Jama doprashival golograficheskie fantomy -- u nego byl talant ih budit', a potom razdraznivat', zastavlyaya otkryvat' emu mel'chajshie podrobnosti zhizni lyudej, ch'i portrety fantomy vossozdavali i dlya kogo oni sluzhili strazhami i zastupnikami. Iz nih dvoih Tel'mon byl estestvennym predvoditelem: na pyat' let starshe, vysokij, ser'eznyj, terpelivyj, beskonechno lyuboznatel'nyj, s prekrasnoj temnoj kozhej, kak budto podsvechennoj teplym kashtanovym ottenkom. On ot prirody byl prekrasnym naezdnikom i strelkom iz luka, arbaleta i ruzh'ya, chasten'ko v odinochestve otpravlyalsya na ohotu k dalekoj gryade predgorij, gde voda Brisa besheno neslas' belym potokom skvoz' plotiny i b'efy starinnoj sistemy kanalov. On lyubil Jamu kak nastoyashchego brata, i Jama tozhe ego lyubil, izvestie o ego smerti bylo dlya Jamy takim zhe strashnym udarom, kak i dlya samogo edila. Oficial'noe obuchenie vozobnovlyalos' zimoj. Dva dnya v nedelyu serzhant Roden obuchal Tel'mona i Jamu priemam samozashchity, bor'by i iskusstvu verhovoj ezdy, vse ostal'noe obrazovanie bylo dovereno Zakilyu, bibliotekaryu. Zakil', edinstvennyj vo vsem zamke, byl rabom, kogda-to on sluzhil arhivariusom, no vpal v kakuyu-to neproiznosimuyu eres'. Kazalos', Zakil' vovse ne tyagotilsya svoim statusom raba. Do togo kak na nego nalozhili klejmo, on trudilsya v obshirnyh hranilishchah biblioteki Dvorca CHelovecheskoj Pamyati, teper' on stal bibliotekarem zamka. On el svoyu prostuyu pishchu sredi stellazhej, zabityh knigami i manuskriptami, a spal na krovati v temnom uglu pod polkoj s drevnimi foliantami in quarto, zheleznye pereplety kotoryh pokryvalis' rzhavchinoj, ibo nich'ya ruka vekami ih ne trevozhila. Vsya mudrost' -- v knigah, polagal Zakil', i esli u nego i byla kakaya-libo strast' (krome, konechno, toj tainstvennoj eresi, no o nej on nikogda ne upominal), to imenno knizhnaya premudrost'. Navernoe, vo vsem dome edila on byl samym schastlivym chelovekom, ved' emu nichego v zhizni ne trebovalos', krome ego raboty. -- Raz Hraniteli celikom i polnost'yu ponimayut Vselennuyu i derzhat ee v svoem razume kak edinoe celoe, to iz etogo sleduet, chto vse teksty, proistekayushchie iz soznaniya, sozdannogo Hranitelyami, yavlyayutsya otrazheniem ih emanacii, -- ne raz govoril Zakil' Jame i Tel'monu. -- Nam nuzhno izmeryat' ne mir, a otrazheniya mira, profil'trovannye skvoz' sozdannyj Hranitelyami mozg. No edilu, mal'chiki, ne govorite o moih rassuzhdeniyah. On schastliv v svoem beskonechnom poiske nevyrazimogo, i ya by ne stal bespokoit' ego takoj trivial'noj ideej. Schitalos', chto Jama i Tel'mon izuchayut matematicheskuyu logiku, Purany i Protokoly Departamenta, no na samom dele oni v osnovnom slushali, kak Zakil' vsluh chital im otryvki izbrannyh rabot po estestvennoj filosofii, a potom vel s nimi dolgie disputy po vsem pravilam. Jama i chitat' nauchilsya snachala vverh nogami, sledya, kak bibliotekar' sprava nalevo vodit po znakam pal'cem v chernil'nyh pyatnah i naraspev deklamiruet zvonkim golosom. Pozzhe emu snova prishlos' uchit'sya chitat', na sej raz pravil'no, i potom, v svoyu ochered', tozhe deklamirovat'. Oba oni, i Jama, i Tel'mon, znali bol'shuyu chast' Puran naizust', Zakil' pobuzhdal ih k obshirnomu chteniyu: oni izuchali hrestomatii, chitali drevnie inkunabuly, no esli Tel'mon strogo sledoval ustanovlennoj Zakilem programme, to Jama predpochital provodit' vremya v prazdnyh mechtaniyah nad bestiariyami, manuskriptami i kartami -- osobenno kartami. Jama peretaskal iz biblioteki ujmu knig. Kazalos', chto pohishchaya ih, on zavladevaet temi myslyami i chudesami, chto v nih opisany, kak budto zahvatyvaet, chastichka za chastichkoj, ves' mir. Bol'shinstvo etih knig Zakil' vernul na mesto, razyskav ih v mnogochislennyh ukromnyh ugolkah v samom dome i na razvalinah vokrug zamka, pokazav sebya bolee umelym sledopytom, chem Tel'mon ili serzhant Roden, no koe-chto Jame vse-taki udalos' sohranit' -- kartu obitaemoj chasti mira. Karta predstavlyala soboj svitok, shirinoj v ladon', a dlinoj s dva ego rosta, kotoryj namatyvalsya na gibkij serdechnik s izobrazheniem krohotnyh figur tysyachi ras, zastyvshih v vyrazitel'nyh pozah. Material karty byl ton'she shelka i prochnee stali. S odnoj storony vidnelis' alye, belye, burye hrebty Kraevyh Gor, a po drugoj vilas' shirokaya lenta Velikoj Reki, s uzkim polem dal'nego berega, gde ne bylo nichego oboznacheno. Jama znal, chto tam, na dal'nem beregu, nahodilos' mnozhestvo svyatilishch i pamyatnikov svyatym stolpnikam; on videl ih kazhdyj god, kogda ves' gorod ustremlyalsya za Velikuyu Reku, chtoby fejerverkami i likovaniem otprazdnovat' voshod Galaktiki v nachale novoj zimy; ego vsegda udivlyalo, pochemu zhe nichego etogo net na karte? Ved' na nej pokazana takaya massa mel'chajshih detalej. Mezhdu Velikoj Rekoj i Kraevymi Gorami lezhala uzkaya polosa obitaemoj zemli, tut byli zelenye ravniny, nebol'shie gornye hrebty, cepi ozer i ohryanye pustyni. Bol'shaya chast' gorodov raspolagalas' vdol' blizhnego berega Velikoj Reki, tysyacha, a mozhet byt', bol'she; nazvaniya ih vysvechivalis' na karte, kogda Jama dotragivalsya do nee pal'cem. Samye krupnye goroda lezhali nizhe istokov: Iz -- gromadnoe pyatno, rasplyvsheesya po izvilistoj putanice del'ty, tam, gde reka nabirala svoyu moshch', vpityvaya vody lednikov i snezhnyh polej, pokryvayushchih vse, krome Hrebta Terminala. Kogda sostavlyalas' karta, Iz byl na vershine svoej slavy, prichudlivaya set' ulic, parkov i hramov prostiralas' ot berega Velikoj Reki do pervyh otrogov i kan'onov Kraevyh Gor. Prostoj steklyannyj disk, zakreplennyj na serdechnike provolochnoj katushkoj, otkryval vzglyadu detali raspolozheniya ulic. Szhav kraya diska, mozhno bylo nastroit' uvelichenie tak, chto stanovilis' razlichimy dazhe otdel'nye zdaniya, i Jama provodil dolgie chasy, razglyadyvaya sgrudivshiesya kryshi domov i voobrazhaya, chto sam on stal men'she pylinki i mozhet teper' svobodno brodit' po ulicam drevnego goroda, sushchestvovavshego v vek bolee yasnyj, chem nyneshnij. Vstupaya v poru zrelosti, Jama vse sil'nee oshchushchal bespokojstvo i trevogu. On mechtal otpravit'sya na poiski lyudej svoej rasy. Kto znaet, mozhet, oni byli vysokorodnym i skazochno bogatym klanom ili sborishchem otchayannyh avantyuristov, napravlyayushchih svoi korabli vniz po techeniyu k centru mira i koncu Velikoj Reki, chtoby pustit'sya v neveroyatnye priklyucheniya sredi plavayushchih ostrovov... A mozhet, oni prinadlezhali k soobshchestvu magov, obladayushchih tainstvennoj volshebnoj siloj, i eta samaya sila spit, nevostrebovannaya, v glubine ego estestva. Jama vydumyval neveroyatno slozhnye syuzhety, svyazannye s ego voobrazhaemoj rasoj, i Tel'mon terpelivo slushal ih vo vremya dolgih nochnyh strazh, kogda oni lagerem stoyali sredi sarkofagov Goroda Mertvyh. -- Nikogda ne teryaj svoego voobrazheniya, -- govoril Tel'mon, -- kem by ty ni okazalsya i otkuda by ni prishel, ono -- tvoj samyj zamechatel'nyj dar. No ty dolzhen nablyudat' i za real'nym mirom, nauchit'sya chitat' i ponimat', zapominat' vse ego znaki, samye melkie ego holmy i lesa, pustyni i gory, Velikuyu Reku i tysyachi rechek, vlivayushchihsya v nee, tysyachi gorodov i desyat' tysyach ras. Znayu, ty ochen' lyubish' svoyu staruyu kartu, no chtoby poznat' mir, nado zhit' v nem, v takom, kak on est' na samom dele. Poprobuj, i ty uvidish', kakimi bogatymi, strannymi i zahvatyvayushchimi stanut tvoi rasskazy. YA uveren, oni tebya proslavyat. |to bylo v konce poslednej zimy, kotoruyu Tel'mon provel doma, za neskol'ko dnej do togo, kak on povel svoj otryad na vojnu. Oni s Jamoj otpravilis' v trehdnevnyj rejd po holmam v glub' sushi, vedomye sluhami o drakone. Nizkie serye oblaka neslis' k Velikoj Reke, pogonyaemye holodnym vetrom, studenyj dozhd', kolkij ot sverkayushchih v nem kroshechnyh l'dinok, bil v lico. Oni merno dvigalis' v izgibayushchejsya cepi zagonshchikov sprava i sleva. Pod mrachnym nebom rasstilalis' pustoshi: holmistye i nabuhshie ot dozhdya, pokrytye gustymi zaroslyami paporotnika i alymi ostrovkami vereska, rascherchennye bystrymi, temnymi ot torfyanoj pyli ruch'yami, s razbrosannymi tam i tut kuchkami razmetennogo vetrom mozhzhevel'nika i kiparisov i yarkimi zelenymi kupolami mha. Jame i Tel'monu prishlos' speshit'sya, potomu chto loshadi vpadayut v beshenstvo pri nameke na zapah drakona. Na nih byli polotnyanye bryuki, dlinnye kletchatye plashchi, nadetye poverh kurtok; prihodilos' nesti tyazhelye luki i svyazki dlinnyh strel s ostrymi keramicheskimi nakonechnikami. Oni promokli, prodrogli na vetru i okonchatel'no izmuchilis'. -- YA poedu s toboj, -- skazal Jama, -- ya otpravlyus' na vojnu i budu srazhat'sya bok o bok s toboj, a potom sochinyu epicheskuyu poemu o nashih priklyucheniyah, i ona budet zvuchat' v vekah. Tel'mon rassmeyalsya: -- Somnevayus', chtoby mne udalos' uvidet' srazheniya. -- YA uveren, tvoj otryad prineset slavu nashemu gorodu. -- Nu, vypravka-to u nih horoshaya, nadeyus' tol'ko, chto ona im ponadobitsya lish' na parade. Posle togo kak edil poluchil prikaz vystavit' otryad v sotnyu chelovek dlya uchastiya v boevyh dejstviyah, Tel'mon sam otbiral kazhdogo cheloveka, v osnovnom mladshih synovej, u kotoryh pochti ne bylo shansov zavesti garem. S pomoshch'yu serzhanta Rodena on obuchal ih shest'desyat dnej, i teper' cherez tri dnya pridet korabl' i zaberet ih vniz po reke, na vojnu. Tel'mon skazal: -- Bol'she vsego ya hochu, Jama, vernut' ih vseh v celosti i sohrannosti. YA povedu ih v boj, esli prikazhut, no oni prednaznacheny dlya raboty v tylu, v chastyah obespecheniya, i menya eto ustraivaet. Na kazhdogo muzhchinu i zhenshchinu, licom k licu srazhayushchihsya s eretikami, nuzhny desyat', chtoby snabzhat' armiyu, stroit' oboronitel'nye sooruzheniya, uhazhivat' za ranenymi i horonit' mertvyh. Vot pochemu v kazhdom gorode, derevne, poselke potrebovalos' sobrat' otryad. Vojne neobhodimy tylovye vojska tak zhe, kak i idushchie v boj. -- YA pojdu dobrovol'cem. My mozhem sluzhit' vmeste, Tel'. -- Prezhde vsego ty dolzhen zabotit'sya ob otce. I, krome togo, est' Diriv. -- Ona ne budet protiv. I k tomu zhe u nas net... Tel'mon dogadalsya, o chem rech', i vozrazil: -- Smeshannyh brakov polnym-polno, esli uzh u vas vse tak ser'ezno. -- Mne kazhetsya, chto da, Tel'. No ya ne zhenyus', poka ty ne vernesh'sya, i ya ne zhenyus', poka mne ne vypadet shans pojti v boj. -- Uveren, chto esli uzh tebe tak ne terpitsya, shans vypadet. -- Kak ty dumaesh', pravda, chto eretiki voyuyut s pomoshch'yu magii? -- Veroyatno, oni vladeyut tehnologiyami, im peredali ih Drevnie. Oni mogut kazat'sya magiej, no eto prosto potomu, chto my ih ne ponimaem, no pravda na nashej storone, Jama. My srazhaemsya, sberegaya v svoem serdce volyu Hranitelej. |to luchshe lyuboj magii. Tel'mon legko vskochil na porosshij travoj bugor, posmotrel v obe storony, chtoby proverit', kak dvigayutsya zagonshchiki. No imenno Jama, glyadya pryamo vpered i oshchushchaya licom rezkij sekushchij veter, uvidel malen'kuyu iskorku sveta, vdrug voznikshuyu za shiroko raskinuvshejsya pered nimi torfyanoj pustosh'yu. On zakrichal, ukazyvaya napravlenie, a Tel'mon stal svistet' v svoj serebryanyj svistok, podnimaya nad golovoj ruki, chtoby zagonshchiki na oboih koncah cepochki nachinali povorachivat' drug k drugu, zamykaya krug. Zazvuchali drugie svistki, peredavaya signal dal'she, a Jama i Tel'mon brosilis' vpered protiv slepyashchego vetra, pereskochili cherez ruchej i izo vseh sil pomchalis' k pyatnyshku sveta, kotoroe migalo i razrastalos' v centre temneyushchej ravniny. |to gorel mozhzhevel'nik. ZHar byl nastol'ko silen, chto spalil vsyu travu; plamya treshchalo, pozhiraya smolistye vetki, vybrasyvaya v mokruyu t'mu dlinnye yazyki ognya i aromatnyj dym. Porazhennye, Tel'mon i Jama smotreli na koster, potom obnyalis', hlopaya drug druga po plecham. -- On zdes', -- zakrichal Tel'mon, -- ya uveren, on zdes'! Oni osmotrelis', i pochti srazu v gushche vereska Tel'mon nashel dlinnyj sled shirinoj v tridcat' shagov i bolee pyatisot -- v dlinu, on byl vyzhzhen do samoj del'ty i pokryt sloem syrogo chernogo pepla. Tel'mon skazal: -- Samec ostavlyaet takoj sled, chtoby privlech' samok. Razmer i forma pokazyvayut, chto eto sil'nyj, zdorovyj ekzemplyar. -- Navernoe, on ochen' bol'shoj, -- zametil Jama. Vozbuzhdenie, kotoroe on chuvstvoval, poka bezhal k ognyu, uleglos', i teper' on oshchushchal nechto vrode oblegcheniya. Emu ne pridetsya vstrechat'sya s drakonom. Eshche ne sejchas. On izmeril shagami dlinu sleda, a Tel'mon v eto vremya prisel na kortochki i v svete goryashchego dereva shuroval v peple. -- CHetyresta dvadcat' vosem', -- skazal, vozvrashchayas', Jama. -- A kakoj velichiny dolzhen byt' etot drakon, Tel'? -- Dovol'no krupnyj. Dumayu, on i v ohote udachliv. Posmotrim na sledy chelyustej. Zdes' dve raznovidnosti. Oni osmotreli mestnost' vokrug sleda, dvigayas' kak mozhno bystree, tak kak svet vse slabel. Derevo pochti dogorelo, kogda k nim prisoedinilis' zagonshchiki. Oni rasshirili krug poiska, no drakon ischez. Tremya dnyami pozzhe Tel'mon vmeste s otryadom iz |olisa pogruzilsya na karaku, kotoraya stoyala na yakore v plavuchej gavani na puti iz Iza k teatru voennyh dejstvij v sredinnoj tochke sveta. Jama ne poshel provozhat' Tel'mona, vmesto etogo on vlez na utes nad Velikoj Rekoj i zapustil svoego groznogo vozdushnogo zmeya, kotoryj reyal na vetru, a nebol'shaya flotiliya skifov -- v kazhdom po desyatku chelovek -- dvigalas' na veslah k bol'shomu korablyu. Zmeya Jama sdelal v vide krasnogo drakona, ego hvost zavivalsya vdol' dlinnogo tela, a iz krokodil'ih chelyustej izvergalsya ogon'. Veter s hlopan'em unes ego vvys', Jama zazheg zapaly i pererezal bechevku. Zmej medlenno plyl v nebe nad Velikoj Rekoj, cepochka zapalov vzryvalas' ognem i dymom, poka nakonec poslednij, samyj moguchij ne podpalil rombovidnoe telo drakona i tot ne svalilsya s nebes. Posle togo kak prishlo izvestie o smerti Tel'mona, v dushe Jamy poselilos' kakoe-to neyasnoe bespokojstvo. On provodil dolgie chasy, izuchaya kartu ili vsmatrivayas' v gorizont cherez teleskop na bashne geliografa. Tam, v verhov'yah reki, on vsegda chuvstvoval prisutstvie shumnogo goroda, takogo oshchutimogo, no ischezayushchego v nedostupnoj dali! Iz! Kogda vozduh byl osobenno prozrachen, Jama mog mel'kom uvidet' strojnye siyayushchie bashni, vozvyshayushchiesya v serdce goroda. Bashni byli tak vysoki, chto uhodili vverh za predely vidimosti, prevoshodya razmerami golye piki gornoj steny Krasnogo Hrebta i uhodya v atmosferu dymkoj, okutyvayushchej sam gorod. Iz byl v treh dnyah puti po reke, po sushe vremeni trebovalos' v chetyre raza bol'she, no dazhe i na takom rasstoyanii drevnij gorod vlastvoval nad vsej okrugoj i nad mechtami mal'chika. Posle smerti Tel'mona Jama nachal metodichno planirovat' svoj pobeg, hotya na pervyh porah on i ne rasschityval ego imenno kak pobeg, skoree kak estestvennoe prodolzhenie teh ekspedicij, v kotorye on puskalsya snachala s Tel'monom, a pozzhe s Anandoj i Diriv po Gorodu Mertvyh. Serzhant Roden lyubil govorit', chto samye neudachnye voennye kampanii terpeli krah ne iz-za uspeshnyh dejstvij protivnika, a chashe iz-za sboev v zhiznenno vazhnyh postavkah i vozniknoveniya fors-mazhornyh obstoyatel'stv. Vot Jama i delal zapasy iz pohishchennyh produktov, pryacha ih v ukromnyh mestechkah sredi razvalin zamka. No na samom dele on ne dumal vser'ez ob osushchestvlenii svoih planov do samogo dnya, kogda vstretilsya s Ludom i Lobom i kogda doktor Dismas yavilsya s vizitom k edilu. Doktor Dismas pribyl, kogda uzhin podhodil uzhe k koncu. Po zavedennomu poryadku edil i Jama uzhinali vmeste v Bol'shom Zale, sidya na odnom konce dlinnogo polirovannogo stola pod svodchatym potolkom, otkuda svisal gruz znamen, bol'shej chast'yu takih drevnih, chto vytkannye na nih gerby i geral'dicheskie znaki vycveli bez sleda, ostaviv lish' nerazlichimuyu vual' stershihsya tochek. To byli shtandarty predkov edila. On spas ih ot velikogo zhertvennogo kostra tshcheslaviya, kogda nyneshnyaya administraciya Departamenta Tuzemnyh Problem, pridya k vlasti, kinulas' iskorenyat' proshloe vo vseh ego proyavleniyah. Prizraki. Prizraki nad golovoj i prizrak v pustom kresle po pravuyu ruku edila. Slugi vhodili i vyhodili, dejstvuya tochno i besshumno. Snachala prinesli pohlebku iz chechevicy, potom lomtiki mango, posypannye imbirem, zatem kuski zharenogo surka, vylozhennye na list'yah kress-salata. |dil govoril malo, razve chto sprosil Jamu, kak proshel den'. Jama provel utro, razglyadyvaya barkas, brosivshij yakor' ponizhe buhty tri dnya nazad, i sejchas skazal, chto hotel by vzyat' lodku, chtoby podplyt' poblizhe i luchshe ego razglyadet'. |dil zametil: -- Interesno, pochemu on ne vstal u novogo prichala? On ne tak velik i legko vojdet v ust'e buhty, a vot ne vstal. Net, polagayu, tebe ne stoit tuda otpravlyat'sya. Vidish' li, Jama, na vojnu s eretikami zabirayut ne tol'ko smelyh i poryadochnyh lyudej, vsyakogo roda negodyaev berut tozhe. Na mgnovenie oba oni podumali o Tel'mone. Prizraki, nezrimo zapolnivshie vse vokrug. |dil smenil temu: -- Kogda ya syuda vpervye priehal, v buhtu mogli zahodit' suda lyubogo razmera, a kogda uroven' vody upal, ya prikazal postroit' novyj prichal. Teper' zhe krupnye suda dolzhny brosat' yakor' v plavuchej gavani, no skoro pridetsya peredvigat' i ee, chtoby prinimat' samye bol'shie korabli. Esli ishodit' iz nyneshnej skorosti obmeleniya, to, po moim podschetam, cherez pyat' soten let reka absolyutno vysohnet. -- No est' eshche Bris. -- Nu razumeetsya, razumeetsya. No otkuda berutsya vody Brisa? Tol'ko ot tayaniya snegov v Kraevyh Gorah, a sneg v svoyu ochered' -- eto osadki iz tuch, v kotoryh skopilas' vlaga, isparyayushchayasya s poverhnosti Velikoj Reki. Inogda ya dumayu, chto gorodu sleduet vnov' otstroit' starye shlyuzy. V kamenolomnyah za gorodom vse eshche est' horoshij mramor. Jama vskol'z' zametil, chto doktor Dismas vernulsya iz Iza, no edil tol'ko skazal: -- Da-da. YA dazhe govoril s nim. -- Navernoe, on pristroil menya na kakoe-nibud' nikchemnoe mesto melkogo klerka. -- Sejchas ne vremya obsuzhdat' tvoe budushchee, -- otvetil edil i uglubilsya v knigu, chto v poslednee vremya stalo u nego prevrashchat'sya v obychaj. Odnoj rukoj on delal zametki na polyah knigi, a drugoj razmerenno bral edu, i eto svodilo Jamu s uma, emu hotelos' vstat' i ubezhat' v karaulku, chtoby rassprosit' serzhanta Rodena, kotoryj pered nastupleniem temnoty kak raz vernulsya iz patrulya. Slugi ubrali so stola bol'shoj serebryanyj podnos s ostatkami zharkogo i kak raz vnosili blyudo s ledyanym sherbetom, kogda mazhordom proshestvoval vdol' vsego zala i ob®yavil o priezde doktora Dismasa. -- Priglasi ego sejchas zhe vojti. -- |dil zahlopnul knigu, snyal ochki i skazal Jame: -- Begi, moj mal'chik. Znayu, tebe hochetsya doprosit' serzhanta. Segodnya dnem Jama vospol'zovalsya teleskopom, chtoby sledit' za edilom i doktorom Dismasom, kogda oni vstretilis' i o chem-to besedovali na pyl'nom sklone holma v Gorode Mertvyh. On schital, chto doktor Dismas ezdil v Iz, chtoby ustroit' emu mesto uchenika v kakom-nibud' pyl'nom uglu edilova Departamenta. A potomu, napravivshis' v karaulku, on izmenil kurs i tihon'ko probralsya na galereyu pod samym potolkom Bol'shogo Zala, gde po prazdnikam pryatalis' muzykanty i, nezrimye, uslazhdali serenadami sluh gostej edila. Jama prosunul golovu mezhdu drevkami dvuh pyl'nyh znamen i obnaruzhil, chto smotrit pryamo na edila i doktora Dismasa. Oba oni pili portvejn, takoj temnyj, chto on kazalsya chernym, a doktor Dismas zakuril odnu iz svoih sigaret. Jama oshchushchal zapah pahnushchego gvozdikoj dyma. Vypryamivshis', doktor Dismas sidel na reznom stule v zastyvshej poze, i tol'ko ego belye ruki, kak zhivye sushchestva, neprestanno dvigalis' na polirovannoj poverhnosti stola. Pered nim byli razlozheny bumagi, ot kotoryh v vozduhe mercali kakie-to golubye tochki i chertochki. Jama mnogoe by otdal, chtoby imet' pod rukami binokl' i razobrat', chto napisano v etih bumagah i chto oznachayut eti shemy. Jama ozhidal, chto edil budet obsuzhdat' s doktorom Dismasom perspektivy ego uchenichestva, odnako vmesto etogo edil zavel rech' o doverii. -- Kogda ya vzyal Jamu v svoj dom, ya takzhe vzyal na sebya otvetstvennost' roditelya. YA vospital ego, kak smog, prilozhil dlya etogo vse usiliya, i ya pytalsya prinyat' reshenie o ego budushchem, hranya v svoem serdce tol'ko ego interesy. Vy trebuete, chtoby ya v mgnovenie oka vse eto otbrosil, postavil na kartu moj dolg po otnosheniyu k mal'chiku, osnovyvayas' na nekih smutnyh obeshchaniyah. -- Ne tol'ko, -- skazal doktor Dismas, -- rasa mal'chika... Serdce Jamy zabilos' bystree, no edil serdito oborval doktora: -- |to ne imeet znacheniya. YA pomnyu, chto vy mne soobshchili. |to ubezhdaet menya, chto ya obyazan pozabotit'sya o ego budushchem. -- YA ponimayu. No pri vsem moem uvazhenii pozvol'te zametit', chto vy mozhete okazat'sya ne v sostoyanii zashchitit' ego ot teh, kto pozhelaet o nem uznat' i reshit, chto ego mozhno ispol'zovat'. YA govoryu o bolee ser'eznyh urovnyah, chem Departament Tuzemnyh Problem. YA govoryu o moguchih silah, silah, kotorye vashi neskol'ko desyatkov soldat ne smogut zaderzhat' i na sekundu. Vam ne sleduet stavit' sebya mezhdu etimi silami i tem, chto oni pozhelayut poluchit'. |dil vskochil tak rezko, chto oprokinul svoj bokal s vinom. Na mgnovenie Jame v ego ukrytii pokazalos', chto ego opekun sejchas udarit doktora Dismasa, no edil povernulsya spinoj k stolu, szhal kulakom podborodok i skazal: -- Komu vy rasskazali, doktor? -- Poka tol'ko vam. Jama ponyal, chto doktor Dismas lzhet: otvet vyskochil iz ego gub slishkom pospeshno. On ne znal, dogadalsya edil ili net. -- YA zametil, chto barkas, dostavivshij vas iz Iza, vse eshche stoit na yakore vne akvatorii buhty. Menya interesuet, chto eto znachit? -- Dumayu, ya mog by sprosit' kapitana. On moj znakomyj. |dil obernulsya k doktoru. -- Ponimayu, -- holodno skazal on. -- Znachit, vy ugrozhaete... -- Moj dorogoj edil! YA prishel v vash zamok ne zatem, chtoby ugrozhat'. Nadeyus', ya dostatochno horosho vospitan, chtoby ne dopuskat' podobnogo povedeniya. |to ne ugrozy, prosto prognoz sobytij. Vy znaete, chto ya dumayu o proishozhdenii mal'chika. Imeetsya lish' odno ob®yasnenie. Polagayu, chto lyuboj chelovek, poluchiv eti svidetel'stva, prishel by k takomu zhe vyvodu, chto i ya, odnako moya pravota v dannom sluchae ne imeet znacheniya. Neobhodimo uchityvat', v kakoj opasnosti mozhet okazat'sya mal'chik. My nahodimsya v sostoyanii vojny, a vy pryachete ego ot svoego sobstvennogo Departamenta. Vam ne ponravitsya, esli vasha loyal'nost' budet postavlena pod somnenie. Eshche raz. -- Ostorozhnee, doktor. YA mog by prikazat' vas arestovat'. Po sluham, vy -- nekromant, zanimaetes' magiej. K tomu zhe vse znayut, chto vy upotreblyaete narkotiki. Doktor Dismas spokojno otvetil: -- Nu, pervoe -- eto tol'ko spletni, a vtoroe, hotya i mozhet byt' pravdoj, edva li imeet znachenie, ved' vy tol'ko chto prodemonstrirovali doverie ko mne, vashe pis'mo hranitsya v moem Departamente. Kopii teh bumag, kotorye mne udalos' obnaruzhit', tozhe. Arestovat' menya vy, konechno, mozhete, no vot derzhat' v tyur'me -- net: sami budete vyglyadet' glupcom ili vzyatochnikom. No zachem nam ssorit'sya? U nas obshchij interes. My oba hotim uberech' mal'chika ot zla i rashodimsya tol'ko vo vzglyadah na to, kak ego zashchitit'. |dil snova sel, probezhal pal'cami po seroj kozhe lica i sprosil: -- Skol'ko vy hotite? Doktor Dismas zasmeyalsya. Smeh ego byl pohozh na tresk lomayushchegosya pod poryvami vetra starogo dereva. -- Na odnoj chashe vesov zolotoj samorodok -- vash syn, a na drugoj -- legchajshee peryshko vashih deneg. Ne budu dazhe pritvoryat'sya oskorblennym. On vstal, vytashchil okurok svoej sigarety iz mundshtuka, zagasil ego v luzhice portvejna, raspleskavshegosya iz stakana edila, i potyanulsya k mercayushchim shemam. SHCHelchok -- i shemy ischezli. Doktor Dismas podbrosil v vozduh kubik proektora, i tot ischez v karmane ego dlinnogo chernogo syurtuka. On skazal: -- Esli vy ne predprimete nuzhnyh shagov, to ya sam budu vynuzhden eto sdelat'. I pover'te, togda vasha uchast' budet nezavidna. Kogda doktor Dismas ushel, edil sgreb bumagi i prizhal ih k grudi. Plechi ego tryaslis'. Jama, sidya naverhu, mog by podumat', chto ego opekun plachet, no on, konechno, oshibalsya. |to neveroyatno, ved' nikogda prezhde, dazhe pri izvestii o smerti Tel'mona, edil ne vykazyval nikakih priznakov gorya. 5 OSADA V tu zhe noch' Jama dolgo ne mog zasnut', on lezhal, glyadya v temnotu, a mysli ego neslis' v beshenom galope; on pytalsya ponyat', chto zhe takoe obnaruzhil doktor Dismas. V odnom on po krajnej mere byl uveren: eto svyazano s ego proishozhdeniem, s ego rasoj; postepenno on sumel sebya ubedit': eti svedenie takovy, chto doktor Dismas okazalsya v sostoyanii shantazhirovat' edila. Vozmozhno, ego roditeli byli eretikami, ili ubijcami, ili piratami... no v takom sluchae, kto mog by ego ispol'zovat' i kakie sily im by zainteresovalis'? On vpolne osoznaval, chto, kak i vse siroty, on zapolnil propast' otsutstviya roditelej nevoobrazimymi vydumkami. Oni mogli byt' geroyami vojny, zhivopisnymi negodyayami, bezmerno bogatymi aristokratami; oni tol'ko ne mogli okazat'sya obychnymi malen'kimi lyud'mi, ibo eto oznachalo, chto i sam on -- zauryadnost' i ostavili ego ne iz-za kakoj-to neveroyatnoj avantyury, gromkogo skandala, a prosto iz-za melkih zhitejskih tragedij, svojstvennyh prostym chelovecheskim zhiznyam. V glubine dushi Jama znal istinnuyu cennost' etim vydumkam i, hotya on davnym-davno ih ostavil, kak ostavil svoi detskie igrushki, vozvrashchenie doktora Dismasa vnov' ih probudilo, i teper' vse eti istorii, lyubovno pridumannye im v detstve, yarkoj cheredoj pronosilis' v ego golove, istaivaya v bespokojnyh snah, napolnennyh neponyatnym ozhidaniem. Kogda solnce vypolzlo iz-za lomanoj linii Kraevyh Gor, Jamu razbudili zvuki kakoj-to vozni u nego pod oknami. On otkryl stavni i uvidel, kak sadyatsya na loshadej tri pyaterki soldat garnizona v chernyh, siyayushchih med'yu latah, pestryh, kak pancir' zhuka-skarabeya, v kiltah iz polosok krasnoj kozhi i goryashchih ognem, otpolirovannyh shlemah. Serzhant Roden, korenastyj i britogolovyj, stoyal, derzhas' za luku sedla svoego merina, i sledil, kak ego lyudi vzletayut na konej, ustraivayas' v sedlah. Iz loshadinyh nozdrej vyryvalis' kluby para, pozvyakivala sbruya, kopyta stuchali ob asfal't, kogda loshadi perestupali nogami. Drugie soldaty skladyvali lestnicy, zheleznye koshki, osadnye rakety i motki verevki v kuzov zakopchennoj parovoj povozki. Dvoe slug vozilis' s palankinom edila, plyvushchim v vershke ot zemli, pytayas' ustanovit' ego v centre dvora. Nakonec poyavilsya sam edil, oblachennyj v oficial'nuyu mantiyu: chernyj sobol', otorochennyj belymi per'yami, shurshashchimi v struyah holodnogo utrennego veterka. Slugi pomogli edilu perebrat'sya cherez svetyashchuyusya zanaves' palankina i sest' na vozvyshenie pod baldahinom, raskrashennym v zolotye i krasnye cveta. Serzhant Roden vysoko vzmahnul rukoj i processiya -- palankin, soprovozhdaemyj s obeih storon kolonnami vsadnikov, -- dvinulas' iz dvora zamka. CHernyj dym i iskry leteli iz vysokoj truby parovoj povozki; belyj par struej vyryvalsya iz vyhlopnyh trub; dvigayas', ee obitye zhest'yu kolesa vysekali iz asfal'ta snopy iskr. Jama momental'no natyanul na sebya odezhdu. Povozka eshche ne uspela proehat' arku vorot v staroj stene, a on uzhe okazalsya v karaulke i rassprashival konyuhov. -- Poehali arestovyvat', -- soobshchil odin iz nih. |to byl vysokij atlet, s britoj, pohozhej na pulyu golovoj i moguchej sheej, zakanchivayushchejsya goroyu myshc na spine, i temnoj blestyashchej kozhej glubokogo korichnevogo ottenka s razbrosannymi koe-gde bolee svetlymi ostrovkami. On posledoval za edilom v ssylku iz Iza i byl, posle serzhanta Rodena, samym starshim sredi slug. -- Ne dumaj, chto my osedlaem tvoyu loshad', molodoj gospodin. U nas strogij prikaz derzhat' tebya doma. -- Dumayu, vam ne veleli govorit' mne, kogo oni sobirayutsya arestovyvat', no eto i ne imeet znacheniya, ya i tak znayu: eto doktor Dismas. -- Hozyain ne lozhilsya vsyu noch', -- skazal Torin, -- vse razgovarival s soldatami. YA razbudil povara eshche do rassveta, chtob prigotovil emu rannij zavtrak. Tam, navernoe, budet draka. -- Otkuda ty znaesh'? Torin derzko usmehnulsya, pokazav pohozhie na belye igly zuby. -- I tak yasno. Na rejde vse eshche stoit tot korabl'. Oni mogut popytat'sya ego vyruchit'. Ta kuchka matrosov. Interesno, chto oni togda iskali? Jama skazal: -- No oni navernyaka za nas. -- Nekotorye schitayut, chto oni za doktora Dismasa, -- vozrazil Torin. -- V konce koncov, imenno oni dostavili ego v gorod. Uvidish', obyazatel'no prol'etsya krov', inache eto delo ne konchit'. Povar so svoimi rebyatami gotovit binty, i esli tebe nechego delat', mozhesh' im pomoch'. Jama snova kinulsya bezhat', na sej raz v kuhnyu. Shvatil saharnuyu bulku s protivnya, tol'ko chto vynutogo iz pechi, i, prygaya cherez dve stupeni, pomchalsya po chernoj lestnice, na hodu otkusyvaya bol'shie kuski. On postoyal za kolonnoj, vyzhidaya, poka starik, prisluzhivayushchij edilu v spal'ne, zapret dver' i, perekinuv cherez ruku smyatye polotenca, udalitsya sharkayushchej pohodkoj; potom on poproboval nozhom otkryt' zamok -- sovremennuyu mehanicheskuyu shtuku razmerom s chelovecheskuyu golovu. Otodvinut' odnu za drugoj sobachki zamka okazalos' delom neslozhnym, tak zhe kak i uspokoit' mashiny, horom protestovavshie protiv ego vtorzheniya, hotya celaya minuta ushla, chtoby ubedit' vozgonochnyj kub, chto prisutstvie Jamy ne povredit ego tonkie mehanizmy. Jama stal toroplivo iskat' bumagi, kotorye prines doktor Dismas, no ih ne bylo sredi razbrosannyh na stole listov, ne bylo ih i v dorozhnom byuro sandalovogo dereva s celoj panel'yu vydvigayushchihsya yashchichkov. Mozhet, bumagi ostalis' v kabinete storozhevoj bashni, no tam byl staryj zamok, ego Jama nikogda ne mog ugovorit' otkryt'sya. On zakryl byuro i prisel na kortochki. V etoj chasti doma caril pokoj. Tonkie luchi utrennego solnca pronikali v vysokie uzkie okna, vysvechivaya izyskannyj uzor kovra, lezhashchuyu vverh oblozhkoj knigu, broshennuyu na stolik ryadom s kreslom, gde obychno chital edil. Zakil', navernoe, uzhe zhdet ego v biblioteke, no sejchas est' dela povazhnej. Jama vernulsya vo dvor cherez kuhnyu, srezal dorogu cherez sad, pomchalsya po krutomu sklonu brustvera, nyrnul v razvaliny i, proskochiv ih, pobezhal k gorodu. Bashnya doktora Dismasa stoyala srazu za gorodskoj stenoj. Vysokaya i uzkaya, kogda-to ona ispol'zovalas' dlya proizvodstva drobi. Kapli rasplavlennogo metalla, padaya i ohlazhdayas', prevrashchalis' v ideal'nye sfery i nyryali dlya zakalivaniya v bassejn s vodoj u osnovaniya bashni. Stroiteli bashni, zhelaya sozdat' reklamu ee naznacheniyu, prodelali v nej uzkie, pohozhie na bojnicy okna i ustroili parapet s zubchatoj balyustradoj, imitiruya storozhevuyu bashnyu zamka. Kogda litejnya byla razrushena, bashnyu nekotoroe vremya dejstvitel'no ispol'zovali kak storozhevoj post, no potom postroili novuyu gorodskuyu stenu s bashnej snaruzhi, i eta ostalas' bez dela; kamni medlenno kroshilis' ot vpivayushchihsya v nih pobegov plyushcha, kak mantiej okutavshego vse sooruzhenie; drobolitnaya platforma na verhu bashni prevratilas' v logovo sov i letuchih myshej. Doktor Dismas poselilsya v bashne, kogda zanyal post aptekarya. Kak tol'ko vse bylo raschishcheno, ustanovleny novye lestnicy i nasteleny poly treh etazhej vnutri, a nad zubch