avit'sya ne tak uzh trudno. - Da, - soglasilsya Vikari. - YA nadeyus', chto zdes' vy budete v bezopasnosti, i nadeyus', chto, vernuvshis' s kimdisscem, ya najdu vas v celosti i sohrannosti. Esli vam ponadobitsya uletet', u vas est' pod rukoj aeromobil'. Nedaleko ot goroda nahoditsya peshchera, kotoruyu Gven znaet. Ona pokazhet dorogu. Otpravlyajtes' tuda, esli ponadobitsya ostavit' Krajn-Lamiyu. - A esli vy ne vernetes'? Vy ponimaete, takaya veroyatnost' sushchestvuet. - V takom sluchae vy opyat' budete samostoyatel'nymi, kak togda, kogda uleteli iz Lartejna. U vas byli plany; Mozhete ih osushchestvlyat', - on ulybnulsya neveseloj ulybkoj. - Odnako ya namerevayus' vernut'sya. Zapomnite eto, t'Larien. Zapomnite. V ego golose zvuchali zheleznye notki, napominaya o prezhnem ih razgovore na takom zhe holodnom vetru. S udivitel'noj chetkost'yu v ushah Derka zazvuchali slova Dzhaana, skazannye im togda: "No ya sushchestvuyu. Zapomnite eto... Teper' my ne na Avalone, t'Larien, i segodnya uzhe ne vchera. My nahodimsya na umirayushchej planete Festivalya, v mire, gde ne sushchestvuet zakonov, poetomu vse my dolzhny strogo priderzhivat'sya zakonov, kotorye prinesli syuda s soboj". I Derk s razdrazheniem podumal o tom, chto Dzhaan Vikari prines s soboj na Uorlorn dva raznyh kodeksa zakonov. Togda kak sam Derk ne prines ni odnogo. Ne prines nichego, krome svoej lyubvi k Gven Del'vano. Gven vse eshche spala, kogda dvoe muzhchin voshli s balkona v komnatu. Ne bespokoya ee, oni vmeste poshli na vzletno-posadochnuyu ploshchadku. Vikari uzhe tshchatel'no obsledoval mashinu brejtov. Rozef so svoim tejnom, ochevidno, gotovilis' k nebol'shoj ohote, kogda im stalo izvestno o beglece. Derk pozhalel o tom, chto oni ne zamyshlyali bol'shogo pohoda. CHto kasaetsya pishchi, Vikari nashel v mashine tol'ko chetyre proteinovyh plitki. Krome togo, on nashel dva ohotnich'ih lazera. Koe-chto iz odezhdy lezhalo na zadnem siden'e. Derk srazu s®el odnu iz plitok - on umiral ot goloda - i sunul tri drugie v karman teploj kurtki, kotoruyu nadel na sebya. Ona nemnogo boltalas' na nem, no ne tak uzh sil'no. Tejn Rozefa byl lish' slegka krupnee Derka. K tomu zhe kurtka byla teploj: iz tolstoj kozhi temno-krasnogo cveta, s vorotnikom, manzhetami i podkladkoj gryazno-belogo meha. Slozhnye uzory pokryvali oba rukava: pravyj rukav - krasno-chernye, levyj - zeleno-serebristye. Takuyu zhe kurtku men'shego razmera (nesomnenno, prinadlezhavshuyu Rozefu) Derk prihvatil dlya Gven. Vikari dostal iz mashiny dva lazernyh ruzh'ya - dlinnye trubki iz chernogo plastika s prikladom, na kotorom byli vyrezany belye golovy volkov s oskalennymi pastyami. Odno on perekinul cherez plecho, vtoroe otdal Derku, pokazav, kak im pol'zovat'sya. Ruzh'e bylo ochen' legkim i chut' maslyanistym na oshchup'. Derk neuklyuzhe derzhal ego v odnoj ruke. Proshchanie bylo korotkim i formal'nym. Vikari zalez v bol'shoj brejtskij aeromobil', podnyalsya nad ploshchadkoj i bystro uletel. Oblaka pyli vzmetnulis' v vozduh, i Derk, kashlyaya, pospeshil vnutr' zdaniya, odnoj rukoj zazhimaya rot, drugoj derzha ruzh'e. Kogda on vernulsya v nomer, Gven tol'ko chto prosnulas'. - Dzhaan? - sprosila ona i podnyala golovu, chtoby posmotret', kto voshel. Zastonav, ona uronila golovu na matrac, podnesla ruki k viskam i nachala rastirat' ih. - Golova bolit, - prosheptala ona zhalobnym golosom. Derk postavil ruzh'e k stene u samoj dveri i prisel ryadom s uglubleniem krovati. - Dzhaan tol'ko chto uletel, - soobshchil Derk. - On otpravilsya v Lartejn za Ruarkom. Vmesto otveta Gven zastonala. - Dat' tebe chto-nibud'? - predlozhil Derk. - Vody? Edy? U nas est' para vot takih... - On vytashchil iz karmana proteinovye plitki i pokazal ej. Gven vzglyanula na nih i s otvrashcheniem smorshchilas'. - Net, - otkazalas' ona. - Uberi ih. YA ne golodna. - Ty dolzhna poest' chto-nibud'. - Uzhe ela, - otvetila ona. - Proshloj noch'yu. Dzhaan raskroshil dve plitki v vode, sdelal chto-to vrode pasty. - Ona otnyala ruki ot viskov i povernulas' na bok licom k nemu. - No ya ne uderzhala ih v sebe, - skazala ona. - YA ne ochen'-to horosho sebya chuvstvuyu. - |to neudivitel'no, - skazal Derk. - A chego drugogo bylo ozhidat'? U tebya, navernoe, sotryasenie mozga, i ty eshche legko otdelalas'. Schast'e, chto ty zhiva. - Dzhaan uzhe govoril mne eto, - rezko perebila ona. - I o tom, chto proizoshlo potom, o tom, chto on sdelal s Mirikom. - Ona nahmurilas'. - YA dumala, chto sil'no ego udarila, kogda my upali. Ty videl, da? Mne pokazalos', chto ya razmozzhila emu chelyust', ili svoi pal'cy. No on dazhe ne zametil. - Da, - podtverdil Derk. - Rasskazhi mne o... ty znaesh'. O tom, chto bylo posle. Dzhaan rasskazal ochen' vkratce. YA hochu znat', - ee golos byl slabym, no trebovatel'nym. I Derk rasskazal ej vse. - On napravil svoj pistolet na Garsa? - prervala Gven ego rasskaz. Derk kivnul, i ona bol'she ne perebivala ego. Kogda on zakonchil, Gven dolgo molchala. Ee glaza zakrylis', zatem opyat' otkrylis', potom snova zakrylis' i bol'she uzhe ne otkryvalis'. Ona nepodvizhno lezhala na boku, svernuvshis' klubochkom, so szhatymi pod podborodkom kulakami. Derk smotrel na nee, i ego vnimanie privlekla ee levaya ruka, na kotoroj holodnym svetom blestel serebryanyj braslet. Ona tak i ne snyala ego. - Gven, - tiho pozval on. Ee glaza otkrylis' na mig, i ona rezko motnula golovoj s bezzvuchnym krikom: "Net!" - |j! - pozval on, no ee veki snova plotno somknulis', i ona zatailas' vnutri sebya, ostaviv Derka odnogo. S ee brasletom i ego strahami. Komnatu zalival solnechnyj svet, vernee to, chto nazyvalos' na Uorlorne solnechnym svetom: poldnevnye luchi ottenkov zakata koso struilis' iz okon, a v shirokih polosah sveta lenivo plavali pylinki. Gven lezhala napolovinu v teni, napolovinu na svetu. Derk bol'she ne razgovarival s Gven i ne smotrel na nee, on razglyadyval uzory sveta na polu. V centre komnaty oni byli okrasheny v teplye tona krasnyh ottenkov, nad nimi plyasali pylinki - vyplyvaya iz temnoty, oni stanovilis' to temno-krasnymi, to zolotymi, otbrasyvaya kroshechnye teni, potom snova ischezali za predelami luchej. On protyanul ruku i derzhal ee na svetu - neskol'ko minut?.. chasov?.. On ne znal, skol'ko. Ladon' stanovilas' teplee i teplee, pylinki kruzhilis' vokrug nee, teni struilis' vniz, kak potoki vody, kogda on shevelil pal'cami. Solnce kazalos' teplym, laskovym. Neozhidanno u nego vozniklo oshchushchenie, chto dvizheniya ego ruki, kak i beskonechnoe kruzhenie pylinok, ne imeet nikakogo znacheniya i nikakogo smysla. Muzyka napela emu ob etom, muzyka Lamii-Bejlis. On otdernul ruku i nahmurilsya. Pyatno sveta na polu, napolnennoe dvizheniem, okruzhala koleblyushchayasya temnaya polosa, potomu chto solnechnye luchi probivalis' skvoz' kajmu cherno-krasnyh pyaten na stekle. Ona ohvatyvala osveshchennuyu chast' pola s plyashushchimi pylinkami so vseh storon. Ugly komnaty byli pogruzheny v temnotu. V nih nikogda ne zaglyadyvali ni Hab, ni Troyanskie Solnca, v nih pritailis' zhirnye demony i besformennye siluety strahov Derka, ischezavshie, kak tol'ko vzglyad stanovilsya pristal'nee. Ulybayas' i potiraya zarosshij shchetinoj podborodok, kotoryj uzhe nachal chesat'sya, Derk smotrel v temnotu uglov i snova slushal darkdonskuyu muzyku. On ne ponimal, kak emu udavalos' ne zamechat' ee, no teper' ona po-prezhnemu zapolnyala vse prostranstvo. Bashnya, stavshaya ih domom, propela svoyu protyazhnuyu, nizkuyu notu. Proshli gody, veka... Ej otvetil hor pronzitel'nyh vdov'ih zavyvanij. On slyshal pul'siruyushchij stuk, kriki broshennyh detej, legkie, skol'zyashchie zvuki nozhej, rezhushchih zhivuyu plot'. I baraban. Kakim obrazom veter mog bit' v baraban, on ne znal. Mozhet byt', eto bylo chto-to drugoe, no ono zvuchalo, kak baraban. Hotya i ochen', ochen' daleko i beskonechno odinoko. Tak bezgranichno odinoko! Rasplyvchatye teni stolpilis' v samyh dal'nih, temnyh uglah komnaty, potom stali ischezat'. Derk uvidel stol i stul'ya, vyrosshie iz sten i pola, kak dikovinnye plastikovye rasteniya, i udivilsya tomu, kak on mog uvidet' v nih chto-to drugoe. Solnce nemnogo smestilos', i tol'ko tonkij luchik probivalsya teper' skvoz' okno, no nakonec i on uskol'znul iz komnaty, i mir stal serym. Kogda mir stal serym, on zametil, chto pylinki uzhe bol'she ne tancuyut. Net. Sovsem net. On poshchupal vozduh, chtoby ubedit'sya v etom - v nem ne bylo ni pyli, ni tepla, ni solnechnogo sveta. On glubokomyslenno kivnul. Emu kazalos', chto on otkryl velikuyu istinu. Rasplyvchatye pyatna sveta zaskol'zili po stenam. Prizraki probuzhdalis' k nochnoj zhizni. Illyuzii i pustye obolochki staryh snov - vse oni ne imeli cveta. Kraski prednaznachalis' zhivym, zdes' im ne bylo mesta. Prizraki zashevelilis'. Oni ne mogli pokinut' sten, nikto iz nih. Inogda Derku videlos', kak odin iz nih ostanavlivaet svoj beshenyj tanec i nachinaet otchayanno bit'sya o steklyannuyu stenu, kotoraya ne puskaet ego v komnatu. Prizrachnye ruki kolotili, stuchali, no komnata ne sotryasalas'. Bezzvuchnost' byla prisushcha etim sushchestvam, legkim i prozrachnym, hotya i umeyushchim stuchat'. No potom im vse ravno prihodilos' vozvrashchat'sya k tancu. Ih tanec, plyaska smerti, horovod besformennyh tenej... o, eto bylo tak krasivo! Ih dvizheniya, naklony, povoroty - yazyki serogo plameni. Oni dvigalis' iskusnee, chem pylinki, eti tancory, spletavshie uzory svoego tanca pod muzyku Goroda Siren. Odinochestvo. Pustota. Razlozhenie. Odinokij baraban, razmerenno gudevshij: "odin... odin... odin..." Vse bylo bessmyslenno. - Derk! - razdalsya golos Gven. Tryahnuv golovoj, on otvel vzglyad ot sten i posmotrel vniz, gde v temnote lezhala Gven. Byla noch'. Noch'. On ne zametil, kak proshel den'. Gven ne spala. Ona smotrela na nego. - Prosti, - skazala Gven. Ona govorila emu chto-to. No on uzhe vse znal, ponyal po ee molchaniyu, po... po gudeniyu barabana ili muzyke Krajn-Lamii. On ulybnulsya. - Ty ne zabyla, ne tak li? Delo ne v etom. U tebya byla prichina, chtoby ne snimat' ego... - on ukazal na braslet. - Da, - priznalas' ona. Gven sela v posteli, odeyalo svalilos' k ee talii. Dzhaan rasstegnul verhnyuyu chast' kostyuma, kogda ukladyval ee, i teper' bluza svobodno svisala s plech, otkryvaya vzoru myagkij izgib grudi. V mercayushchem svete fresok ee kozha kazalas' bledno-seroj. V grudi Derka nichto ne shevel'nulos'. Ee ruka opustilas' na braslet. Ona kosnulas' ego pal'cami, pogladila, vzdohnula. - YA nikogda ne dumala... ne znayu... ya skazala tebe, Derk, to, chto dolzhna byla skazat'. Inache Bretan Brejt ubil by tebya. - Mozhet byt', tak bylo by luchshe, - otozvalsya on. V ego golose ne bylo gorechi, skoree rasteryannost' sbitogo s tolku cheloveka. - Znachit, ty ne sobiralas' brosit' ego? - Ne znayu. Kak ya mogla eto znat'? YA dolzhna byla popytat'sya, Derk. Dejstvitel'no dolzhna byla. Hotya ya nikogda ne verila etomu. YA govorila tebe. YA nichego ne skryvala ot tebya. Zdes' ne Avalon, i my izmenilis'. YA ne Dzhinni, nikogda eyu ne byla, a teper' eshche men'she, chem kogda-libo. - Da, - soglasilsya on, kivaya. - YA pomnyu, kak ty vela mashinu. Kak ty derzhala rul'. Tvoe lico. Tvoi glaza. U tebya glaza zhadeitovye, a ulybka serebryanaya. Ty napugala menya, - on otvel ot nee vzglyad, posmotrel na steny. Svetyashchiesya freski dvigalis' v besporyadke pod zvenyashchuyu dikuyu muzyku. Prizraki propali. On tol'ko na minutu otvernulsya ot nih, i vot oni rastayali, ischezli. Kak i ego mechty, podumal Derk. - ZHadeitovye glaza? - udivilas' Gven. - Kak u Garsa. - U Garsa golubye glaza, - vozrazila ona. - I vse zhe kak u Garsa. Ona zasmeyalas', potom zastonala. - Bol'no smeyat'sya, - skazala ona. - No eto zabavno. YA i Gars. Nichego udivitel'nogo, chto Dzhaan... - Ty vernesh'sya k nemu? - Vozmozhno. YA ne uverena. Mne bylo by tyazhelo brosit' ego sejchas. Ty ponimaesh'? On sdelal svoj vybor nakonec, kogda napravil lazer na Garsa. Posle etogo, posle togo kak on vosstal protiv svoego tejna, soobshchestva, vsej planety, ya-ne mogu tak prosto... ty ponimaesh'. No ya ne stanu snova ego betejn, nikogda. Nashi otnosheniya nikogda ne budut serebryano-zhadeitovymi. Derk chuvstvoval sebya opustoshennym. On pozhal plechami. - A ya? - Ty ved' ponimaesh', chto u nas nichego ne poluchilos'. Ty dolzhen byl eto pochuvstvovat'. Ty ne perestal nazyvat' menya Dzhinni. On ulybnulsya. - V samom dele? Vozmozhno. Vpolne vozmozhno. - V samom dele, - ona poterla viski. - YA chuvstvuyu sebya nemnogo luchshe. U tebya est' eshche proteinovye plitki? Derk dostal iz karmana odnu i kinul ej. Ona pojmala ee v vozduhe levoj rukoj, ulybnulas' emu i, razvernuv, nachala est'. On rezko vstal, zasunul ruki gluboko v karmany kurtki i otoshel k vysokomu oknu. Verhushki belyh kak kost' bashen vse eshche tusklo krasneli v blednyh otsvetah zakata. Vidimo, Hellej i ego sputniki eshche ne polnost'yu ushli s neba. No vnizu ulicy darkdonskogo goroda byli pogruzheny v noch'. Kanaly kazalis' chernymi lentami, s krasnovatoj kajmoj fosforesciruyushchego mha. V ego koleblyushchemsya svete Derk uvidel svoego odinokogo lodochnika, kakim on uzhe videl ego odnazhdy v teh zhe temnyh vodah. On opiralsya na shest, kak vsegda, i ego lodka legko skol'zila po techeniyu, neuklonno priblizhayas'. Derk ulybnulsya. - Dobro pozhalovat', - probormotal on. - Dobro pozhalovat'. - Derk, - pozvala ego Gven. Ona uzhe poela i zastegivala svoj kombinezon. Mrachnoe svechenie sten okajmlyalo ee figuru. Pozadi nee sero-belye tancory prodolzhali svoj nastennyj tanec. Derk slyshal udary barabana, shepot, obeshchaniya. I on znal, chto obeshchaniya lozhny. - Odin vopros, Gven, - mrachno skazal on. Ona vyzhidayushche posmotrela na nego. - Zachem ty pozvala menya? - sprosil on. - Pochemu? Esli ty dumala, chto mezhdu nami vse koncheno i nichego ne mozhet byt', pochemu ty ne ostavila menya v pokoe? Ee blednoe lico kazalos' ozadachennym. - Pozvala tebya? - Ty zhe znaesh', - skazal on. - Govoryashchim kamnem. - Da, - skazala ona neuverennym golosom. - On u menya v Lartejne. Konechno, v Lartejne. - Konechno, v Lartejne, - prodolzhil on. - V moej sumke. Ty poslala ego mne. - Net, - vozrazila ona. - Net. - No ty zhe vstretila menya. - Ty soobshchil s korablya. YA nikogda... Pover', chto tol'ko togda ya uznala o tvoem pribytii. YA ne znala, chto i dumat'. Reshila, chto ty sam ob®yasnish', i ne toropila tebya. Derk skazal chto-to, no nizkij ston bashni poglotil ego slova. On tryahnul golovoj. - Ty ne zvala menya? - Net. - No ya poluchil govoryashchij kamen'. Tochno takoj, zashifrovannyj. Ego nevozmozhno poddelat', - on vspomnil chto-to eshche. - I Arkin skazal... - Da, - perebila ona ego i zakusila gubu. - Ne ponimayu. Dolzhno byt', on poslal ego. No on byl moim drugom. Mne nuzhno bylo govorit' s kem-nibud'. Ne ponimayu. - Ona pomorshchilas'. - Golova? - pospeshno sprosil Derk. - Net, - otvetila ona. - Net. On pristal'no smotrel ej v lico. - Tak ego poslal Arkin? - Da, krome nego nekomu. Navernoe, on. My poznakomilis' na Avalone srazu posle tebya, i ya... ty ponimaesh'. Arkin pomog mne. Mne bylo ochen' tyazhelo. On byl so mnoj, kogda ty prislal Dzhinni svoj kamen'. YA plakala, stradala. YA rasskazala emu vse, my mnogo govorili. Dazhe pozzhe, posle togo kak ya vstretila Dzhaana, my s Arkinom ostavalis' blizkimi druz'yami. On byl mne bratom! - Bratom, - povtoril Derk. - Pochemu on... - YA ne znayu! Derk zadumalsya. - Kogda ty vstrechala menya na kosmodrome, Arkin byl s toboj. Ty ego pozvala? YA pomnyu, chto rasschityval uvidet' tebya odnu. - |to byla ego ideya, - otvetila ona. - Da, ya skazala emu, chto nervnichayu ot togo, chto uvizhu tebya snova. On... on predlozhil poehat' so mnoj dlya podderzhki. On govoril, chto tozhe hochet poznakomit'sya s toboj. Ponimaesh', posle vsego, chto ya rasskazyvala emu na Avalone... - A v tot den', kogda vy s nim sorvalis' v les... Ty pomnish', kogda ya stolknulsya s Garsom, a potom s Bretanom. CHto vy delali? - Arkin skazal... migraciya zhukov-bronenoscev. Na samom dele ona tak i ne nachalas', no nado bylo proverit'. My uleteli v speshke. - Pochemu ty ne skazala mne, kuda vy sobiraetes'? YA dumal, chto Dzhaan i Gars izbili tebya i pryachut ot menya. Nakanune noch'yu ty skazala... - YA znayu, no Arkin poobeshchal predupredit' tebya. - I on ugovoril menya bezhat', - skazal Derk. - I ty... Navernoe, on skazal tebe, chto dlya togo chtoby ugovorit' menya, ty dolzhna... Ona kivnula. On otvernulsya k oknu. Poslednie luchi solnca ischezli s verhushek bashen. Na nebe siyala gorstka zvezd. Derk soschital ih. Dvenadcat'. Rovno dyuzhina. Mozhet byt', kakie-nibud' iz nih - eto celye galaktiki na drugom krayu Velikogo CHernogo Morya. - Gven, - skazal on. - Dzhaan uletel utrom. Skol'ko otsyuda do Lartejna i obratno? Kogda ona ne otvetila, on povernulsya i posmotrel na nee. Steny komnaty zapolnyali svetyashchiesya prizraki, a siluet Gven kolebalsya v ih siyanii. - On dolzhen byl by uzhe vernut'sya, ne tak li? Ona kivnula i otkinulas' na matrac. Gorod Siren pel svoyu kolybel'nuyu pesnyu, gimn poslednego vseobshchego sna. 11 Derk peresek komnatu. Lazernoe ruzh'e stoyalo u steny. On vzyal ego v ruki, snova oshchutiv legkuyu maslyanistost' gladkogo chernogo plastika. Provedya bol'shim pal'cem po volch'ej golove, Derk podnyal ruzh'e k plechu, pricelilsya i vystrelil. Tonkij luch sveta visel v vozduhe ne men'she sekundy. On slegka povel ruzh'em, i luch dvinulsya sledom. Kogda on pogas i ischez ego sled, zapechatlevshijsya v glazah, Derk uvidel, chto prozheg nerovnoe otverstie v okne. Veter gromko svistel v dyre, vnosya dissonans v muzyku Lamii-Bejlis. Gven vybralas' iz krovati i podnyalas' na slabyh nogah. - CHto sluchilos', Derk? On pozhal plechami v otvet i opustil ruzh'e. - CHto sluchilos'? - povtorila ona. - CHto ty delaesh'? - YA hotel poprobovat', kak ono rabotaet, - ob®yasnil on. - YA... ya sobirayus' ujti. Gven nahmurilas'. - Podozhdi, - skazala ona. - YA najdu svoi botinki. On pokachal golovoj. - Ty tozhe? - ona skrivila lico. - YA ne nuzhdayus' v zashchite, chert vas vseh poberi! - Ne v etom delo, - skazal on. - Esli ty, kak kakoj-nibud' idiot, sobiraesh'sya izobrazhat' geroya v moih glazah, u tebya nichego ne vyjdet! - kriknula ona, podbochenivshis'. On ulybnulsya. - Net, Gven. Kak kakoj-nibud' idiot, ya sobirayus' izobrazhat' geroya v svoih glazah. Tvoi glaza... tvoi glaza uzhe ne imeyut znacheniya. - Togda pochemu? On neuverenno opustil ruzh'e. - Ne znayu, - priznalsya on. - Mozhet byt', potomu chto mne nravitsya Dzhaan i ya v dolgu pered nim. Mozhet byt', potomu chto ya hochu sdelat' chto-nibud' dlya nego. Ved' on veril mne i nazval menya ketom, a ya sbezhal. - Derk... - nachala Gven. On ostanovil ee dvizheniem ruki. - YA znayu... no eto ne vse. Vozmozhno, ya prosto hochu dobrat'sya do Ruarka. A mozhet byt', potomu chto v Krajn-Lamii bylo bol'she samoubijc, chem v drugih festival'nyh gorodah, i ya - odin iz nih. Mozhesh' vybrat' prichinu, kotoraya tebe bol'she nravitsya. - Legkaya ulybka skol'znula po ego licu. - A mozhet byt', potomu chto na nebe tol'ko dvenadcat' zvezd, ponimaesh'? Tak chto net nikakoj raznicy, ne pravda li? - No chto ty mozhesh' sdelat'? - Kto znaet? I kakoe eto imeet znachenie? Razve tebya eto volnuet? Volnuet li? - on pokachal golovoj, i volosy upali emu na lob. Ubrav ih nazad, Derk prodolzhal: - Mne vse ravno, volnuet li tebya eto, - s usiliem skazal on. - Ty skazala v CHellendzhe, vernee, v tvoih slovah podrazumevalos', chto ya egoist. Da, mozhet, ya im byl. I mozhet byt', yavlyayus' im sejchas. No ya hochu skazat' tebe odnu veshch': chto by ya ni sobiralsya sdelat', ya ne budu prosit' tebya pokazat' tvoi ruki, prezhde chem sdelat'. Ponimaesh', chto ya imeyu v vidu? |to bylo prekrasnoj proshchal'noj replikoj, no na polputi k dveri on smyagchilsya i, pokolebavshis', obernulsya. - Ostavajsya zdes', Gven, - skazal on ej. - ZHdi nas. Ty eshche slaba. Dzhaan govoril o kakoj-to peshchere, na sluchaj esli ponadobitsya bezhat'. Ty znaesh' peshcheru? Ona kivnula. - Horosho, esli budet neobhodimost', otpravlyajsya tuda. Esli vse budet spokojno, ostavajsya zdes'. Vnizu, na vzletno-posadochnoj ploshchadke steny byli obychnymi - ni prizrakov, ni fresok, ni svecheniya. Derk v temnote natknulsya na aeromobil', kotoryj iskal, i ostanovilsya, ozhidaya, kogda glaza privyknut k temnote. |ta mashina byla sdelana ne na Verhnem Kavalaane. Malen'kij dvuhmestnyj kaplevidnyj aeromobil' byl sdelan iz chernogo plastika s otdelkoj iz legkogo serebristogo metalla. Broni, konechno, ne bylo, i edinstvennym oruzhiem stalo lazernoe ruzh'e, kotoroe on polozhil sebe na koleni. V mashine zhizn' edva teplilas', no i etogo bylo dostatochno. Kogda Derk kosnulsya knopki podachi energii, dvigatel' ozhil, pribornaya doska osvetila kabinu blednym svetom. On toroplivo s®el proteinovuyu plitku i vnimatel'no prochital pokazaniya priborov. Zapas energii okazalsya mal, dazhe slishkom mal, no ego dolzhno bylo hvatit'. On poprobuet letet' pri skudnom svete zvezd, ne vklyuchaya far, i bez obogrevatelya, raz uzh u nego est' teplaya kurtka. Derk vzobralsya v kabinu i zahlopnul za soboj dvercu. On vklyuchil gravitacionnyj dvigatel'. Mashina podnyalas', neustojchivo pokachivayas', no vse zhe podnyalas'. On szhal rychag, tolknul ego vpered i okazalsya v vozduhe. Na kakoj-to mig Derk oshchutil strah. On znal, chto, esli gravitacionnaya reshetka okazhetsya slaboj, mashina kuvyrkom poletit vniz do pokrytoj mhom zemli. Pokinuv ploshchadku, aeromobil' zadrozhal i ugrozhayushche naklonilsya vpered. U Derka vnutri chto-to eknulo, no v sleduyushchee mgnovenie mashina vypryamilas' i nachala nabirat' vysotu, nesya ego navstrechu poyushchim vetram. Derk napravil aeromobil' vverh, starayas' zabrat'sya kak mozhno vyshe. Pered nim vzdymalas' stena gor, kotoruyu nado bylo preodolet'. Krome togo, emu sovsem ne hotelos' vstretit'sya s drugim lyubitelem nochnyh poletov. Dvigayas' s pogashennymi ognyami, on uvidel by lyuboj drugoj aeromobil', proletavshij pod nim, no te vryad li mogli ego zametit'. Derk ne smotrel nazad na Krajn-Lamiyu, no chuvstvoval ee prisutstvie. Gorod gnal ego ot sebya, osvobozhdaya ot strahov. Boyat'sya bylo glupo. Ved' nichto ne imelo smysla, i smert' men'she vsego. Dazhe togda, kogda Gorod Siren propal iz vidu, muzyka prodolzhala soprovozhdat' ego, postepenno stihaya, slabeya. Odna nota - tonkij perelivchatyj svist - zvenela dol'she vseh. Na rasstoyanii dobryh tridcati kilometrov on vse eshche slyshal ee zvuchanie v bolee nizkom sviste vetra. V konce koncov on ponyal, chto zvuk ishodit iz ego gub. On perestal svistet' i postaralsya sosredotochit'sya na polete. Derk byl uzhe pochti chas v puti. Gory gromozdilis' pered nim, vernee pod nim, tak kak on podnyalsya dostatochno i chuvstvoval sebya blizhe k zvezdam i galaktikam, chem k zemnym lesam. Ledyanoj veter so zlobnym voem pronikal v nevidimye shcheli dverej, no Derk ne obrashchal na eto vnimaniya. V tom meste, gde gory vstrechalis' s lesom, on uvidel svet. Derk sdelal virazh i, opisav krug, nachal snizhat'sya. Naskol'ko on znal, s etoj storony gor ne moglo byt' nikakogo ognya. No, chto by eto ni bylo, neobhodimo bylo vyyasnit', chto zhe svetilos'. Krugami on spuskalsya vniz do teh por, poka ne okazalsya pryamo nad ognem. On polnost'yu otklyuchil perednyuyu skorost' mashiny, zavis v vozduhe i oslabil napryazhenie gravitacionnoj reshetki. Medlenno, bezzvuchno on nachal spuskat'sya, slegka pokachivayas' na vetru. Vnizu vidnelos' neskol'ko ognej. Tot, chto svetil yarche vseh, byl pohozh na koster. Teper' Derk ne somnevalsya v etom, vidya, kak veter razduvaet yazyki plameni, vzmetaya vvys' snopy iskr. Byli i drugie ogni, ne takie yarkie, gorevshie rovnym iskusstvennym svetom. Krug ih vidnelsya v temnote ne ochen' daleko ot pozhara, primerno v kilometre ot nego, mozhet byt', men'she. V malen'koj kabine stalo gorazdo teplee, Derk pochuvstvoval, chto vspotel, a ego odezhda pod teploj kurtkoj stala vlazhnoj. Vozduh napolnilsya dymom, kotoryj gustymi, chernymi klubami podnimalsya nad ognem i zastilal glaza. Nahmurivshis', on otvel mashinu nemnogo v storonu i prodolzhal spuskat'sya. Dlinnye yazyki oranzhevogo plameni, yarkogo na fone chernogo dyma, vzmetnulis' emu navstrechu, iz nih vyrvalis' fontany iskr i ugol'kov, rastayavshie v chernote nochnogo neba. Poka Derk spuskalsya nizhe, on stal svidetelem eshche odnogo fejerverka: s oglushitel'nym treskom iz ognya vyrvalsya stolb sine-belogo plameni i tozhe ischez. Pahnulo ozonom. Derk ostanovil mashinu na dostatochno bol'shom rasstoyanii ot ognya. Nedaleko byli lyudi, o chem govoril krug ognej, svetivshih rovnym svetom, i Derk boyalsya, chto ego zametyat. Nepodvizhno visevshij v vozduhe chernyj aeromobil' prakticheski slivalsya s nebom, no ego mog vydat' otblesk plameni. S togo mesta, gde zavisla ego mashina, Derk yasno videl ogon', no ne mog ponyat', chto gorelo: plamya bushevalo vokrug besformennoj chernoj massy, otkuda periodicheski vzletali snopy iskr. Vokrug kostra stenoj stoyali dushiteli, voskovye vetvi, kotoryh plamya okrashivalo v yarko-zheltyj cvet. Neskol'ko derev'ev upalo v ogon', ih vetvi skryuchivalis', obuglivalis'. Imenno ot nih i valil gustoj chernyj dym. No ostal'nye, te, chto kolyshushchejsya stenoj obstupili pozhar, ne sdavalis', otkazyvalis' podchinit'sya ognyu. Ego bushuyushchee plamya zametno oslabevalo. Derk zhdal, nablyudaya, kak postepenno gasnet plamya. On byl uzhe pochti uveren, chto vidit upavshij aeromobil'. Na eto ukazyvali i iskry, i zapah ozona. No emu hotelos' ponyat', kakaya mashina zakonchila zdes' svoe sushchestvovanie. No eshche ran'she, chem ogon' prevratilsya v gustoj seryj dym, Derk uvidel siluet. Lish' na korotkij mig iz ognya vynyrnulo krylo letuchej myshi. Neuklyuzhe izognutoe, ono slovno ukazyvalo v nebo, yazyki plameni oblizyvali ego nizhnyuyu chast'. |togo bylo dostatochno. Derku stalo yasno, chto on ne videl prezhde etoj mashiny i chto ona sdelana na Verhnem Kavalaane. Kak temnyj prizrak, aeromobil' Derka skol'znul nad lesom i poletel proch' ot ugasavshego pozhara v storonu drugih ognej. Na etot raz on ne stal podletat' blizko. Ogni byli takimi yarkimi, chto vsya scena vyrisovyvalas' v podrobnostyah. On uvidel obshirnuyu polyanu na beregu vodoema s nepodvizhnoj vodoj, okruzhennuyu svetom elektricheskih fonarikov. Na nej stoyali tri aeromobilya, i vse tri on horosho znal: to zhe samoe trio nahodilos' pod emerel'skim derevom v CHellendzhe v tot moment, kogda Mirik napal na Gven. Odna iz nih, mashina s bol'shim kupolom i temno-krasnoj bronej, prinadlezhala Lorimaaru Vysokorodnomu Brejtu. Dve drugie, men'shie po razmeru, ochen' pohodili drug na druga, tol'ko odna iz nih byla sil'no povrezhdena, chto brosalos' v glaza dazhe na takom rasstoyanii. Ona neuklyuzhe lezhala odnim bokom v vode. Torchavshaya iz vody pomyataya polovina byla raskalena dokrasna. SHiroko raspahnutaya bronirovannaya dver' kabiny boltalas' na vetru. Vokrug razbitoj mashiny suetilis' lyudi. Derk videl chertochki ih figurok tol'ko togda, kogda oni dvigalis', - nastol'ko oni slivalis' s okruzheniem. Nepodaleku ot nih kto-to vyvodil brejtskih ohotnich'ih psov iz zadnej dvercy aeromobilya Lorimaara. Nahmurivshis', Derk vzyalsya za rychag upravleniya i nachal podnimat'sya, bystro nabiraya vysotu, poka aeromobili i lyudi ne ischezli iz vidu i ne ostalos' nichego, krome tochechki sveta sredi lesa. Vernee, dvuh tochechek, no odna iz nih prevratilas' uzhe v tleyushchij ugolek, ugasavshij na glazah. Otletev na bezopasnoe rasstoyanie, Derk sbrosil skorost', chtoby spokojno obdumat' polozhenie. Derk ne somnevalsya, chto povrezhdennyj aeromobil' byl mashinoj Rozefa, kotoruyu oni ugnali iz CHellendzha i na kotoroj utrom Vikari uletel v Lartejn. Ochevidno, brejty obnaruzhili ego i gnalis' za nim do lesa. Zdes' oni ego sbili. No pohozhe bylo, chto on ostalsya zhiv, inache zachem by im ponadobilis' sobaki? Lorimaar privez ih syuda ne na progulku. Skoree vsego, Dzhaan spassya i skrylsya v lesu, a brejty gotovyatsya k ohote na nego. Derk prikinul shansy na uspeh spasatel'noj operacii, no vozmozhnosti predstavlyalis' ves'ma ogranichennymi. On ne imel predstavleniya, kak iskat' Dzhaana v neznakomom lesu pod pokrovom nochi. U brejtov dlya etogo bylo bolee podhodyashchee snaryazhenie. Derk reshil prodolzhit' put' v storonu Lartejna, za gory. Odin v lesu, s edinstvennym ruzh'em, on ne smog by nichem pomoch' Dzhaanu Vikari. Odnako v kavalaanskoj Ognennoj Kreposti on mog hotya by svesti schety s Arkinom Ruarkom. Vnizu pod nim proplyvali gory, i Derk snova rasslabilsya, hotya i ne ubral ruku s lazernogo ruzh'ya, kotoroe vse eshche lezhalo u nego na kolenyah. Polet zanyal men'she chasa. Krasnye, tleyushchie ogni Lartejna poyavilis' na sklonah gor. Gorod kazalsya pustym i mertvym, no teper' Derk znal, chto eto vpechatlenie bylo obmanchivym. Ne teryaya vremeni, on proletel nizko nad kvadratnymi kryshami domov i ploshchadyami pryamo k tomu zdaniyu, gde on kogda-to zhil s Gven Del'vano, dvumya ajrondzhejdami i kimdisskim lzhecom. Tol'ko odin aeromobil', zakovannyj v bronyu voennyj relikt, stoyal na produvaemoj vetrom kryshe. Ne bylo i sleda legkoj zheltoj mashiny Ruarka i serogo "skata". Derku hotelos' by znat', chto stalo s mashinoj, broshennoj imi v CHellendzhe, no on otbrosil etu mysl' i povel aeromobil' na posadku. Vybirayas' iz mashiny, on krepko szhimal v rukah ruzh'e. V temno-krasnom svete goroda ego okruzhila tishina. On bystro proshel k liftu i spustilsya vniz v kvartiru Ruarka. Tam bylo pusto. On osnovatel'no obyskal ego zhil'e, perevorachivaya i razbrasyvaya veshchi, ne zabotyas' o proizvodimom besporyadke. Vse veshchi kimdissca byli na meste, no sam on ischez, ne ostaviv nichego, chto moglo by podskazat', gde ego iskat'. Veshchi Derka tozhe byli na meste. Vse, chto on ostavil zdes', gotovyas' k pobegu s Gven. |to byla lish' nebol'shaya stopka legkoj odezhdy, kotoruyu Derk privez s soboj s Braka. Ona ne prigodilas' emu na holodnom Uorlorne. On polozhil ruzh'e, opustilsya na koleni i nachal ryt'sya v karmanah ispachkannyh bryuk. Tol'ko togda, kogda on nashel to, chto iskal, kroshechnuyu veshchichku, zavernutuyu v fol'gu i barhat, tol'ko togda on ponyal, dlya chego vernulsya na Lartejn. V spal'ne Ruarka v zapertom yashchike Derk nashel malen'kij tajnichok s dragocennostyami: kol'cami, kulonami, zamyslovatymi brasletami, ser'gami iz poludragocennyh kamnej. On porylsya v yashchike i nashel krasivuyu tonkuyu cepochku s yantarnoj podveskoj, vnutri kotoroj zastyla spletennaya iz serebryanoj provoloki sova. Zazhim, na kotorom ona derzhalas', okazalsya podhodyashchego razmera. Derk vynul yantar' iz zazhima i vstavil vmesto nego govoryashchij kamen'. Zatem on rasstegnul kurtku i tepluyu rubashku i povesil cepochku na sheyu, oshchutiv kozhej holod slezinki, kotoraya nasheptyvala lozhnye obeshchaniya. Kroshechnaya l'dinka zhgla ego grud' holodom, no on byl rad etomu: eto byla Dzhinni. Ochen' skoro on privyk, oshchushchenie holoda proshlo. Slezy skatyvalis' po ego shchekam. Ne zamechaya ih, on vyshel iz komnaty. V komnate, gde Ruark rabotal vmeste s Gven, caril prezhnij besporyadok, no Ruarka tam ne bylo. Ne nashel ego Derk i v pustoj kvartire vyshe, kuda on zvonil iz CHellendzha. Ostavalos' tol'ko odno mesto, gde on eshche ne iskal. Derk bystro podnyalsya na verhnij etazh bashni. Dver' byla otkryta. On ostanovilsya pered nej v nereshitel'nosti, no potom voshel, derzha ruzh'e nagotove. Na pervyj vzglyad kazalos', chto v bol'shoj gostinoj proishodilo nechto vrode poboishcha. Povsyudu valyalis' oskolki stekla ot razbitogo ekrana. Steny byli obezobrazheny lazernym ognem, divan perevernut i porezan v neskol'kih mestah. Kuski nabivki valyalis' na polu, chast' iz nih popala v kamin, prevrativshis' v dymyashchuyusya massu, zabiv ochag. Odno iz kaminnyh chudovishch lezhalo na kaminnoj doske s otbitoj golovoj. Golova s glazami iz svetyashchegosya kamnya valyalas' v kamine. V vozduhe stoyal zapah vina i blevotiny. Gars Dzhanasek spal na polu bez rubashki. Boroda vokrug ego raskrytogo rta kazalas' eshche krasnee ot prolitogo na nee vina. Ot nego ishodil tot zhe zapah, chto napolnyal komnatu. Kavalaanec gromko hrapel, a v ruke derzhal lazernyj pistolet. Derk uvidel ego rubashku, komkom lezhavshuyu v luzhe blevotiny, kotoruyu tot, po-vidimomu, pytalsya vyteret'. On ostorozhno oboshel Dzhanaseka i vzyal iz ego rasslablennyh pal'cev pistolet. Gars okazalsya ne takim uzh zheleznym kavalaancem, kakim predstavlyal ego sebe Dzhaan. Na pravoj ruke Dzhanaseka po-prezhnemu krasovalsya zheleznyj braslet. Neskol'ko krasnyh kamnej byli vyrvany, i na ih meste ziyali bezobraznye dyry. No bol'shaya chast' brasleta ostavalas' netronutoj, tol'ko koe-gde na zheleze vidnelis' glubokie carapiny. Ruka Dzhanaseka vyshe brasleta tozhe byla pocarapana. Glubokie porezy prodolzhali carapiny na chernom zheleze. I ruka, i braslet byli zapachkany vysohshej krov'yu. Ryadom s botinkom Dzhanaseka Derk uvidel dlinnyj okrovavlennyj nozh. Ostal'noe on mog sebe predstavit'. P'yanyj Dzhanasek pytalsya vykovyryat' iz brasleta svetyashchiesya kamni levoj rukoj, kotoraya ploho dejstvovala iz-za staroj rany. Poteryav terpenie, on so zlost'yu nanes nozhom neskol'ko udarov i vyronil ego ot boli i yarosti. Otstupiv nazad, Derk ostorozhno oboshel mokruyu rubashku Dzhanaseka. Ostanovivshis' v dvernom proeme, on napravil na nego ruzh'e i kriknul: "Gars!" Dzhanasek dazhe ne shelohnulsya. Derk snova kriknul. Na etot raz hrap spyashchego stal tishe. Voodushevlennyj etim, Derk naklonilsya, podnyal pervoe, chto popalos' emu pod ruku, - eto byl svetyashchijsya kamen' - i brosil ego v kavalaanca. Kamen' popal tomu v shcheku. Dzhanasek medlenno sel, morgaya. Uvidev Derka, on nahmurilsya. - Vstavaj, - skomandoval Derk, povodya ruzh'em. Dzhanasek, poshatyvayas', podnyalsya na nogi i stal osmatrivat'sya, ishcha svoj pistolet. - Ty ne najdesh' ego, - skazal emu Derk. - On u menya. Zatumanennye glaza Dzhanaseka smotreli ustalo, no bol'shaya chast' alkogolya vyvetrilas' za vremya sna. - Zachem ty yavilsya syuda, t'Larien? - medlenno progovoril on hriplym, no trezvym golosom. - Ty prishel draznit' menya? Derk pokachal golovoj. - Net. Mne zhalko tebya. Dzhanasek vspyhnul. - ZHalko menya? - Tebe ne kazhetsya, chto ty zasluzhil zhalost'? Posmotri vokrug sebya! - Ostorozhno, - predupredil ego Dzhanasek. - Eshche odna shutka, t'Larien, i ya proveryu, dostatochno li v tebe sily, chtoby vystrelit' iz togo samogo lazera, kotoryj ty tak neuklyuzhe derzhish' v rukah. - Ne nado, Gars, - otvetil Derk. - Mne nuzhna tvoya pomoshch'. Dzhanasek zahohotal, otkinuv golovu nazad. Kogda on ostanovilsya, Derk rasskazal emu vse, chto sluchilos' posle togo, kak Vikari ubil Mirika Brejta v CHellendzhe. Slushaya, Dzhanasek stoyal nepodvizhno, krepko szhav ruki, skreshchennye na grudi. On zasmeyalsya eshche raz, kogda Derk rasskazal, chto on uznal o Ruarke. - Oh, eti kimdisskie manipulyatory! - prorychal on. Derk podozhdal, poka kavalaanec ne perestanet rugat' kimdisscev, potom zakonchil svoj rasskaz. - Itak? - sprosil Dzhanasek, kogda Derk umolk. - Pochemu ty dumaesh', chto eto imeet ko mne kakoe-libo otnoshenie? - YA polagal, chto ty ne dopustish', chtoby brejtskie psy gnali Dzhaana kak zverya, - skazal Derk. - On sam sdelal sebya zverem. - Po mneniyu brejtov, - vozrazil Derk. - Razve ty - brejt? - YA - kavalaanec. - Teper' vse kavalaancy odinakovy? - on pokazal rukoj na kamennuyu golovu chudovishcha v kamine. - YA vizhu, ty teper' beresh' trofei, kak Lorimaar. Dzhanasek nichego ne otvetil. On holodno smotrel na Derka. - Vozmozhno, ya oshibsya, no, kogda ya prishel syuda i uvidel vse eto, ya zadumalsya. To, chto ya uvidel, navelo menya na mysl', chto, mozhet byt', v tebe est' kakie-to istinnye chelovecheskie chuvstva k tvoemu tejnu. YA vspomnil tvoi slova o tom, chto vy s Dzhaanom svyazany bolee krepkimi uzami, chem te, kotorye znayu ya. No teper' ya vizhu, chto ty lgal. - YA govoril pravdu. Dzhaan Vikari porval eti uzy. - Gven porvala vse svyazi mezhdu nami gody nazad, - skazal Derk. - No ya priletel, kogda byl ej nuzhen. Pravda, vyyasnilos', chto ne tak uzh ya byl nuzhen, i u menya byli lichnye prichiny, no ya priletel. |togo ty u menya ne otnimesh', Gars. YA sderzhal svoe obeshchanie. - On pomolchal. - I ya ne pozvolyu, chtoby kto-libo ohotilsya na nee, esli eto budet v moih silah. Vyhodit, to, chto svyazyvalo nas, krepche kavalaanskogo soyuza zheleza i ognya. - Govori chto hochesh', t'Larien. Tvoi slova nichego ne menyayut. Smeshno slyshat' tvoi rassuzhdeniya o vypolnennyh obeshchaniyah. A chto ty skazhesh' po povodu tvoego obeshchaniya mne i Dzhaanu? - YA narushil ego, - pospeshno soglasilsya Derk. - Znachit, my s toboj v odinakovom polozhenii, Gars. - YA nikogo ne predaval. - Ty brosaesh' teh, kto byl tebe blizhe vseh. Gven, kotoraya byla tvoej sobetejn, kotoraya spala s toboj, lyubila tebya i nenavidela odnovremenno. I Dzhaana, tvoego bescennogo tejna. - YA nikogda ne predaval ih, - s zharom vozrazil Dzhanasek. - Gven predala i menya, i serebro s zhadeitom. A Dzhaan razrushil vse ubijstvom Mirika. On prenebreg mnoyu, prenebreg obyazannostyami, kotorye nakladyvayut zhelezo i ogon'. YA im oboim ne obyazan nichem. - Ne obyazan, pravda? - Pod rubashkoj Derk oshchushchal tyazhest' govoryashchego kamnya, napolnyavshego ego slovami, vospominaniyami i chuvstvami cheloveka, kakim on kogda-to byl. V grudi u nego zakipala zlost'. - I etim vse skazano, da? Ty im nichem ne obyazan, togda komu kakoe delo? Vse vashi proklyatye kavalaanskie uzy svodyatsya, v konce koncov, k dolgu i obyazannostyam. CHego stoyat vse vashi tradicii, vsya vasha drevnyaya mudrost' soobshchestv, vrode zakonov o dueli i pravil ohoty na oborotnej! Ne nado ni o chem dumat' - tol'ko sledovat' im. V chem Ruark byl prav, tak eto v tom, chto vy ne umeete lyubit', za isklyucheniem, mozhet byt', Dzhaana, da i v etom ya ne uveren. CHto by on sdelal, chert poberi, esli by u Gven na ruke ne bylo ego brasleta? - To zhe samoe! - V samom dele? A ty? Vyzval by ty na duel' Mirika iz-za togo, chto on sdelal Gven bol'no? Ili ty brosil emu vyzov iz-za togo, chto on nanes ushcherb tvoemu serebru s zhadeitom? - Derk fyrknul. - Mozhet byt', Dzhaan i sdelal by to zhe samoe, no ne ty, Dzhanasek. Ty takoj zhe kavalaanec, kak i sam Lorimaar, i takoj zhe beschuvstvennyj, kak CHell ili Bretan. Dzhaan hotel sdelat' svoih lyudej luchshe, no ya podozrevayu, chto ty ostavalsya s nim iz sportivnogo interesa, i ni na jotu ne veril ni v odnu iz ego idej. - Derk vyhvatil iz-za remnya pistolet i shvyrnul ego Dzhanaseku svobodnoj rukoj. - Voz'mi! - kriknul on, opuskaya svoe ruzh'e. - Idi ohotit'sya za oborotnem! Dzhanasek dernulsya i pojmal pistolet v vozduhe pochti avtomaticheski. On stoyal, nelovko derzha ego v rukah i hmuryas'. - YA mogu teper' ubit' tebya, t'Larien, - skazal on. - Ubivaj, - otvetil Derk. - Mne vse ravno. Esli by ty kogda-nibud' dejstvitel'no lyubil Dzhaana... - YA ne lyublyu Dzhaana, - vypalil Dzhanasek, vspyhivaya. - On - moj tejn! Derk vyzhdal celuyu minutu, poka slova kavalaanca, kazalos', viseli v vozduhe. On zadumchivo poskreb podborodok. - Tvoj tejn? - peresprosil on. - Ty hotel skazat', chto Dzhaan ran'she byl tvoim tejnom, ne tak li? Krov' othlynula ot lica Dzhanaseka tak zhe bystro, kak i prilila. Ugolok spryatannyh v borode gub dernulsya, chto napomnilo Derku Bretana. Pristyzhennyj, on ukradkoj posmotrel na massivnyj zheleznyj braslet, kotoryj vse eshche ukrashal ego okrovavlennuyu ruku. - Ty ved' ne vse kamni vynul iz brasleta, ne pravda li? - ostorozhno sprosil Derk. - Da, - otvetil Dzhanasek. Ego golos zvuchal stranno tiho. - Ne vse. No eto nichego ne znachit, razumeetsya. Metall sam po sebe nichego ne znachit, esli net drugogo. - No ono est', Gars, - skazal Derk. - Dzhaan govoril o tebe, kogda my byli v Krajn-Lamii. YA znayu. Mozhet byt', s Gven ego tozhe svyazyvaet metall, mozhet byt', ya oshibayus'. Ne sprashivaj menya. No ya znayu, Dzhaanu ty dorog. On ne snyal zhelezno-ognennyj braslet v Krajn-Lamii. I ya dumayu, chto on budet u nego na ruke, kogda brejtskie sobaki budut rvat' ego na chasti. Dzhanasek pokachal golovoj. - Mogu poklyast'sya, t'Larien, - skazal on, - chto vasha mat' byla rodom s Kimdissa. No mne trudno sporit'. Vy manipuliruete lyud'mi slishkom iskusno. - On usmehnulsya svoej prezhnej usmeshkoj. Takoj, kakaya byla u nego na gubah v to utro, kogda on napravil na Derka pistolet i sprosil, ne napugal li on ego. - Dzhaan Vikari - moj tejn, - skazal on. - CHto ya dolzhen delat'? Obrashchenie Dzhanaseka, hotya i nasil'stvennoe, okazalos' dovol'no polnym. Kavalaanec srazu vzyal na sebya rukovodyashchuyu rol'. Derk schital, chto im sleduet srazu otpravit'sya v put', no Dzhanasek nastaival, chtoby oni prinyali dush i odelis'. - Esli Dzhaan zhiv, emu nichego ne ugrozhaet do rassveta. Sobaki ploho vidyat noch'yu, tak chto brejtam ne zahochetsya na oshchup' brodit' v temnote po dikim zaroslyam dushitelej. Net, t'Larien. Oni razob'yut lager' i budut zhdat'. Peshij chelovek ne ujdet daleko. U nas est' vozmozhnost