chto glavnaya ideya v etom postroenii - maksimal'no ispol'zovat' skorost' zemlyan za schet pasov. Taranit' brishdirov bylo nevozmozhno, reshili oni s Di Andzhelisom posle tshchatel'nogo obdumyvaniya situacii. |to oznachalo, chto atakovat' nado verhom, a dlya etogo neobhodimo bylo dat' kvarterbeku vremya, chtoby peredat' pas. Otsyuda postroenie po sisteme "drobovik". Myach otkinuli ot centra s yuvelirnoj tochnost'yu, i prinimayushchie zemlyan rvanuli v glubinu polya, legko uhodya ot tyazhelovesnyh brishdirov. Kak obychno, "Kosg-Andzhen" raznes liniyu oborony, no ego igroki ne proshli i poloviny rasstoyaniya do kvarterbeka, kak on uzhe dal pas. Pas byl dlinnyj-dlinnyj, s tonkim psihologicheskim raschetom - oshelomit' brishdirov, vyigrat' ochki uzhe pri pervom rozygryshe myacha. K neschast'yu, pas okazalsya slishkom dlinnym: zemlyanin ego ne dostal. Hil vyrugalsya. Vtoroj daun, idti desyat' yardov. Snova zemlyane postroilis' po sisteme "drobovik", i snova ih kvarterbek vovremya otoslal pas - korotkij bystryj brosok k bokovoj linii. Rezul'tat - vyigrysh devyati yardov. Tribuny odobritel'no orali. Hil ne byl uveren, chego brishdiry ozhidali v tret'em rozygryshe. No v lyubom sluchae ih ozhidaniya byli obmanuty. Poka prishel'cy vse eshche ne prishli v sebya, zemlyane snova atakovali dlinnym pasom. Na etot raz pas byl tochnyj. Sovershenno odin, nachisto otorvavshis' ot protivnika, prinimayushchij akkuratno pojmal myach, i sam proshel ves' put' do licevoj i prizemlil ego. Ni odin brishdir ne smog i pal'cem do nego dotyanut'sya. Publika neskol'ko sekund sidela v potryasennom molchanii, kogda igrok "Kosmicheskogo starta" prinyal pas. Potom, kogda stalo absolyutno yasno, chto brishdiram nikak ne udastsya ostanovit' protivnika, ne izbezhat' prizemleniya, zriteli stali horom skandirovat' chto-to vostorzhennoe i zakonchili na oglushitel'noj note. Ves' stadion, kak odin, vskochil na nogi, besheno vopya. Vpervye za ves' sezon protivnik "Kosg-Andzhena" povel v schete. Za prizemleniem posledoval hrestomatijnyj udar po vorotam, i schet stal 7:0 v pol'zu "Kosmicheskogo starta". Tomkins vskochil na nogi i oral vmeste so vsemi, no Hil prodolzhal sidet', gde sidel, i mrachno posmatrival na nego. - Syad'te, - skazal on. - Igra eshche ne zakonchena. Brishdiry vskore podtverdili ego slova. Kak tol'ko oni ovladeli myachom, oni uverenno nachali vyigryvat' shvatku za shvatkoj, snova i snova taranya oboronitel'nuyu liniyu zemlyan. "Kosmicheskij start", kazalos', pereproboval desyatok raznyh variantov zashchity, no vse bespolezno. "Kosg-Andzhen" dvigalsya vpered neumolimo, kak parovoj katok. Kogda prishel'cy prizemlili myach, zemlyane vosprinyali eto pochti ravnodushno. K schast'yu, udar po vorotam v nadezhde vyigrat' lishnee ochko opyat' ne poluchilsya. Tuhgaj-dej vybil mnozhestvo myachej za predely polya i dazhe stadiona, no on tak i ne nalovchilsya popadat' mezhdu vertikal'nymi stojkami. Zemlyane snova byli v napadenii. Vid u nih byl reshitel'nyj. Posle shvatki oni proveli korotkij pas po centru, vyigrav pyatnadcat' yardov. Za nim posledoval tehnicheski slozhnyj dvojnoj pas. Rezul'tat - dvenadcat' yardov vyigrysha. Posle sleduyushchego rozygrysha fulbek zemlyan popytalsya projti po centru. Ego prosto razmazali po polyu, komanda poteryala pyat' yardov. - Esli oni polomayut nashu igru v pas, nam konec, - skazal Hil Tomkinsu, ne otryvaya glaz ot polya. Po schast'yu, kvarterbek "Kosmicheskogo starta" bystro otkazalsya ot mysli proryvat'sya s myachom. On vernulsya k igre verhom, i zemlyane srazu nachali prodvigat'sya vpered. CHerez tri rozygrysha oni snova prizemlili myach, i snova tribuny vzreveli. Proigryvaya uzhe 14:6, brishdiry opyat' nachali lomit' po centru, no zemlyane, okrylennye uspehom, soprotivlyalis' teper' pozhestche. Oni uverenno razgadyvali manevry brishdirskih atakuyushchih i kidalis' na nih gruppami. Napor "Kosg-Andzhena" oslabel, potom i vovse vydohsya, Okolo otmetki pyat'desyat yardov oni byli vynuzhdeny ustupit' myach. Tomkins pohlopal Hila po spine. - Nu molodec, - pohvalil on. - My i napadayushchih zadavili. Teper' tochno vyigraem. - Spokojnee, spokojnee, vse ne tak prosto, - otvetil Hil. - Nam nemnogo povezlo. Nashi rebyata okazalis' v nuzhnoe vremya v nuzhnom meste. Tak uzhe byvalo. Nikto zhe ne govorit, chto brishdiry vyigryvayut ochki kazhdyj raz, kogda u nih myach. Mozhet, i cherez raz, no etogo nedostatochno. Na pole mezhdu tem zemlyane prodolzhali atakovat' pasami, i vse shlo kak nel'zya luchshe. Neskol'ko tochnyh broskov, i oni uzhe byli na otmetke tridcat' yardov na polovine "Kosg-Andzhena". I tut prishel'cy perestroilis'. Oni pereveli neskol'ko igrokov iz taranyashchej gruppy v zashchitu, na perehvat pasov. Oni stali derzhat' prinimayushchih zemlyan v pare, prichem v ochen' neobychnom variante: vtoroj zashchitnik igral daleko pozadi linii shvatki. V tot samyj moment, kogda zemlyanin uhodil ot pervogo brishdira, na nego navalivalsya vtoroj. - Vot etogo ya i boyalsya, - progovoril Hil. - Ne odni my mozhem perestraivat'sya po hodu dela. Kvarterbek zemlyan ne obratil vnimaniya na peremenu v zashchite prishel'cev i prodolzhal igrat' verhom, kak bylo zaplanirovano. No pervyj zhe pas s tridcatiyardovoj otmetki, yuvelirno tochnyj, byl otbit zashchitnikom brishdirov, kotoryj okazalsya tochno tam, gde nuzhno. To zhe sluchilos' posle vtorogo rozygrysha. Tretij daun, nuzhno projti desyat' yardov. Zemlyane poprosili minutu. U skamejki zapasnyh nachalos' toroplivoe soveshchanie. Kogda igra vozobnovilas', zashchita zemlyan otkazalas' ot sistemy "drobovik". Teper' im nechego bylo boyat'sya fantasticheskogo tarannogo udara brishdirov, i kvarterbek byl v sravnitel'noj bezopasnosti na svoem obychnom meste. Myach bystro otkinuli nazad, i tak zhe bystro kvarterbek izbavilsya ot nego - za sekundu do togo, kak ego snes naletevshij brishdir. Havbek, poluchivshij myach nakorotke, rvanul vlevo, kak by sobirayas' projti po krayu. Ostal'nye zashchitniki brishdirov potopali k nemu vsej tolpoj, chtoby zamknut' kraj. No havbek, edva dobezhav do bokovoj, vse eshche za liniej shvatki, vdrug otdal myach tovarishchu, a tot ponessya vpravo. Hil zaulybalsya ot uha do uha. Obratnyj hod! Brishdiram bylo neveroyatno trudno menyat' napravlenie bega - prosto tyazhelo bylo na eto smotret'. Zemlyanin proskochil po pravomu krayu do smeshnogo legko, potom rvanul vpered v okruzhenii "stolbov". Na nih navalilis' vse brishdiry, okazavshiesya poblizosti, no neskol'kih zablokirovali zemlyane, rabotavshie poparno, a ostal'nye tak i ne smogli dotyanut'sya do bystrogo i uvertlivogo beguna iz "Kosmicheskogo starta". Bespreryvno menyaya napravlenie, on proskochil mimo vseh, metnulsya za licevuyu i prizemlil myach. Stadion snova vskochil na nogi, i na etot raz Hil vstal vmeste so vsemi. Tomkins snova luchilsya radost'yu. - Nu vot! A vy govorili, chto nam ne prorvat'sya. - Pravil'no govoril, - otvetil direktor. - Prorvat'sya skvoz' ih liniyu nevozmozhno, tak chto po centru nam ne projti. Luchshe idti po krayu, no esli oni vernutsya k obychnoj rasstanovke, perspektivy u nas neveselye. Zemlyanin s myachom ni za chto ne prorvetsya skvoz' stenu atakuyushchih brishdirov. Ni za chto. No kogda oni vot tak rassypayutsya veerom, pered nami otkrytoe prostranstvo, i mozhno rabotat'. Sbit' ih nevozmozhno, prorvat' liniyu nevozmozhno, no proskochit' mezhdu nimi, kogda oni rassypany po vsemu polyu - eto za miluyu dushu. Tem bolee, chto v "Kosmicheskom starte" neskol'ko otmennyh begunov. Tut tolpa snova vzrevela: zemlyane zarabotali eshche ochko udachnym udarom po vorotam. Schet stal 21:6. No igra daleko ne konchilas'. V sleduyushchej serii rozygryshej zashchita zemlyan dejstvovala ne slishkom udachno. Marhdaln-nej ne nadeyalsya tol'ko na proryvy, a pol'zovalsya i svoimi patentovannymi korotkimi rezkimi pasami, tak chto protivnik ne vsegda mog ugadat' napravlenie ataki i zasuetilsya. CHtoby obespechit' proryv, zashchita rassypalas' po vsemu polyu, s bol'shimi intervalami mezhdu igrokami. Iz-za etogo liniya napadayushchih raskrylas', neskol'ko zemlyan smogli obojti medlennyh blokirovshchikov-brishdirov i probit'sya k kvarterbeku. Odin raz Marhdalna dazhe snesli, i on poteryal myach. No uspeh zemlyanam razvit' ne udalos'. Marhdaln bystro prisposobilsya k etoj taktike. Rastyanutaya oborona zemlyan rabotala ochen' horosho protiv igry v pas, no pri igre na proryv byla absolyutno bessil'na. Zemlyane byli slishkom daleko drug ot druga, chtoby atakovat' po dvoe, po troe. A horosho razognavshegosya brishdira mozhno bylo polozhit' tol'ko massirovannoj atakoj. S etogo momenta "Kosg-Andzhen" ostanovit' bylo uzhe nevozmozhno. Marhdaln cheredoval proryvy siloj s igroj v pas, v zavisimosti ot togo, kak stroilas' oborona zemlyan. Prishel'cy bystro proshli pole i vtoroj raz prizemlili myach. V etot raz oni dazhe popali v vorota i zarabotali ochko. |to neskol'ko ohladilo tolpu na stadione, no napadayushchie zemlyan vovse ne sobiralis' podzhimat' lapki, i eto srazu bylo vidno pri sleduyushchem rozygryshe. Prishel'cy snova postroilis' dlya zashchity tarannym udarom, i poetomu kvarterbek zemlyan vernulsya k sisteme "drobovik". Pervyj pas byl slishkom dlinnym, no sleduyushchie tri podryad byli v "yablochko", i "Kosmicheskij start" proshel do otmetki sorok yardov na storone "Kosg-Andzhena". Dlya raznoobraziya zemlyane popytalis' pojti na proryv, no a rezul'tate tol'ko poteryali shest' yardov. Potom byl neudachnyj pas. Brosok prishelsya v tochku, no prinimayushchij vyronil myach. Tretij daun, desyat' yardov. Po tolpe proneslas' drozh' opaseniya. Vse, kto byl na stadione, ponimali, chto zemlyanam nado vyigryvat' ochki, inache ih delo propashchee. Ot centra myach otkinuli bystro i chisto. Kvarterbek zemlyan prinyal myach, nespeshno prodvinulsya nazad, chtoby derzhat'sya podal'she ot nakatyvayushchih volnoj brishdirov, i vybral prinimayushchego. On tshchatel'no osmotrel pole, zamahnulsya i vydal dlinnyj-dlinnyj pas. Tut pahlo eshche odnim prizemleniem. Zemlyanin oboshel zashchitnika minimum na pyat' yardov i uhodil vse dal'she. I pas byl ne pas, a konfetka. I vot tut, kogda myach nachal opuskat'sya, brishdir-zashchitnik vnezapno ostanovilsya na polushage. On brosil beznadezhnuyu pogonyu za prinimayushchim, oglyanulsya, ishcha glazami myach, zasek ego, napruzhinilsya - i... I prygnul. Muskulatura nog brishdirov, kotorye vyrosli na planete s gorazdo bolee sil'noj gravitaciej, byla nesravnenno bolee razvitoj, chem u zemlyan. Nesmotrya na bol'shoj ves, lyuboj brishdir prygal vyshe lyubogo zemlyanina. No do etogo momenta oni pol'zovalis' etim preimushchestvom tol'ko dlya togo, chtoby podbirat' vysokie pasy Marhdalna. Ne verya svoim glazam, Hil morgnul raz, drugoj, kogda zashchitnik "Kosg-Andzhena" vzletel nad polyam minimum na poltora metra i otbil myach yarostnym udarom tyl'noj storonoj ladoni. Stadion zastonal. "Kosmicheskij start" byl vynuzhden probit' udar s ruk. I tut komanda podlomilas'. Snachala centrovoj sportachil otkidku, potom popytalsya podobrat' myach, no tol'ko spotknulsya ob nego i otbil eshche dal'she, tut ego podobral brishdir i vyigral dvadcat' yardov, prezhde chem udalos' ulozhit' ego na pole. Na etot raz zashchita zemlyan soprotivlyalas' bol'she dlya vidu, kogda Marhdaln povel svoyu komandu v nastuplenie, chereduya korotkie pasy i strashnoj sily proryvy. Rovno cherez shest' rozygryshej myacha brishdiry sokratili razryv v schete do 21:19. Po schast'yu, Tuhgaj-nej snova promazal po vorotam, podariv zemlyanam ochko. Kogda "Kosmicheskij start" postroilsya na svoej storone, tribuny vzorvalis' privetstvennym klichem. No uzhe posle pervogo rozygrysha stalo yasno, chto rebyata slomalis'. Ih kvarterbek, kotoryj do togo igral prosto blestyashche, vdrug zadergalsya, poteryav uverennost'. K tomu zhe brishdiry stali prygat' po vsemu polyu, i eto dobavilo emu trudnostej. Odnako, zashchita ot pasov fantasticheskimi pryzhkami, kotorym pozavidovali by kenguru, byla effektivnoj tol'ko pri opredelennyh usloviyah - pri tochnom raschete vremeni i otmennoj reakcii prygunov. Ni togo, ni drugogo u brishdirov ne bylo, no vse ravno taktika byla ozadachivayushchaya: kvarterbek zemlyan nikogda do etogo s nej ne vstrechalsya. On prosto ne znal, kak s nej spravit'sya. Zemlyane dobralis' do otmetki sorok yardov na svoej storone, zastryali tam i byli vynuzhdeny probit' s ruk. "Kosg-Andzhen" bystro proshel vse zavoevannoe zemlyanami prostranstvo v obratnom napravlenii i prizemlil myach. V pervyj raz s nachala igry brishdiry poveli v schete. Potom "Kosg-Andzhen" eshche raz prokatilsya po polyu i eshche raz protashchil myach za licevuyu, kogda do konca pervoj poloviny ostavalos' vsego neskol'ko sekund. Schet byl 31:24 v pol'zu prishel'cev. I teper' uzh ni dlya kogo ne bylo sekretom, v ch'yu pol'zu nastupil perelom. Na tribunah stalo ochen', ochen' tiho. S ozabochennym vyrazheniem Tomkins povernulsya k Hilu. - Mozhet, my voz'mem svoe vo vtoroj polovine. Razryv vsego v sem' ochkov. Ne tak uzh ploho. - Mozhet byt', - skazal Hil s prevelikim somneniem. - Tol'ko ya tak ne dumayu. Iniciativa za nimi. Protivno govorit', no pohozhe vo vtoroj polovine nas prosto vyprut so stadiona. - Nadeyus', nichego takogo ne sluchitsya, - nahmurilsya Tomkins. - Predstavlyayu, kak v etom sluchae brishdirskaya partiya vojny smozhet ispol'zovat' ogromnyj schet. - Tut on ostanovilsya, soobrazil, chto Hil ne obrashchaet na ego slova nikakogo vnimaniya: on snova posmotrel na pole. - Smotrite, - skazal Hil, ukazyvaya v storonu. - Von tam, u vorot. Vy vidite. - Pohozhe na mashinu torgovoj missii, - skazal agent, prishchurivshis'. - A kto iz nee vyhodit? Tomkins pomolchal, vidimo koleblyas'. - Remdzhhard-nej, - skazal on nakonec. Brishdir legko vybralsya iz nizkoj chernoj mashiny, proshel neskol'ko shagov po trave stadiona i ischez v dveri, vedushchej v odnu iz razdevalok. - CHto on tam delaet? - sprosil Hil. - Ved' my ego prosili ne prihodit' na matchi. - Nu da, my sovetovali emu ne delat' etogo. Osobenno v nachale, kogda nastroenie bylo slishkom vrazhdebnym. No on ved' ne zaklyuchennyj. Esli on hochet pridti na stadion, my nichego ne mozhem s etim podelat'. Ne pustit' ego my ne imeem prava. - Tak pochemu zhe on vas slushalsya ves' sezon, a teper' vdrug yavilsya syuda? - nahmurilsya Hil. Tomkins pozhal plechami. - Vozmozhno, on hochet uvidet' svoimi glazami, kak ego syn stanet chempionom. - Vozmozhno. Tol'ko ya tak ne dumayu. Tut chto-to ne to. K koncu pereryva opaseniya Hila eshche bol'she usililis'. "Kosg-Andzhen" vyshel na pole, no Remdzhhard tak i ne poyavilsya. On vse eshche sidel v razdevalke svoej komandy. Bolee togo, komanda brishdirov kak-to neulovimo izmenilas'. On srazu eto zametil, kogda oni postroilis' dlya priema nachal'nogo udara. Konechno, nichego yavno brosayushchegosya v glaza, nichego rezko primechatel'nogo. No vot atmosfera kak-to pomenyalas'. Prishel'cy vyglyadeli bolee rasslablennymi i bezzabotnymi, kak budto bol'she ne vosprinimali protivnika. Hil srazu oshchutil etu peremenu. On uzhe desyatki raz videl takoe nastroenie u drugih komand, v drugih sorevnovaniyah. S takim nastroeniem vyhodit komanda, tverdo znayushchaya zaranee, chem zakonchitsya igra - pobedoj ili porazheniem. Nachal'nyj udar byl slabyj i neuverennyj. Prizemistyj brishdir prinyal ego bliz otmetki tridcat' yardov i napravilsya bylo k licevoj, no uzhe na linii tridcat' pyat' yardov ego vstretili dva stoppera zemlyan. On vyronil myach. Tolpa vzrevela. S sekundu myach katilsya po trave stadiona. K nemu potyanulas' dyuzhina ruk, myach otskakival to v odnu, to v druguyu storonu, poka na nego ne upal zdorovennyj linejnyj zemlyanin i ne zazhal ego pod soboj. I tut v igre vnezapno proizoshel eshche odin perelom. - Ne veryu glazam svoim, - skazal Hil. - |to zhe kak raz tot shans, chto nam byl tak nuzhen. Posle togo perehvata nasha komanda prosto pala duhom, ved' tam bylo by vernoe prizemlenie. A teper' posmotrite na nih tol'ko. Oni zhe snova zaigrali. Napadenie zemlyan vyskochilo na pole, sbilos' v kuchu, razbezhalos' v storony s azartnym voplem, i postroilos' v liniyu. Pervyj daun, nado projti desyat' yardov s otmetki dvadcat' vosem' na storone brishdirov. Pervyj pas otskochil v storonu ot vyprygnuvshego vverh brishdira, no so vtorogo zemlyane prorvalis' i prizemlili myach. Schet sravnyalsya. Na etot raz "Kosg-Andzhen" ostavil za soboj nachal'nyj udar i razygral myach okolo otmetki dvadcat' pyat' yardov. Marhdaln nachal seriyu rozygryshej s pasa, no kinul ego tak, chto na meste prizemleniya myacha ne okazalos' ni zemlyan, ni brishdirov - vse byli kak minimum v desyati yardah. Posle sleduyushchego rozygrysha dolzhen byl sledovat' proryv, no havbek "Kosg-Andzhena" kak-to stranno zameshkalsya, poluchiv peredachu. Zemlyane uspeli sreagirovat', i chetvero iz nih protaranili ego na linii shvatki Marhdaln vernulsya k igre, no snova pas ne poluchilsya. Brishdiram prishlos' bit' s ruk. Na tribune Tomkins liho hohotal. On snova prinyalsya molotit' Hila po spine. - Net, vy tol'ko posmotrite! Ne vyigrat' ni odnogo rozygrysha v serii! My ih zazhali. A vy govorili, chto nas vyprut so stadiona. Po licu direktora promel'knula strannaya poluulybka. - M-m-da-a. Nu, govoril. - Ulybka bystro ischezla. Udar byl horoshij, moshchnyj udar, no napadayushchij zemlyan v glubine polya prinyal ego i probezhal s nim do otmetki pyat'desyat yardov. S etoj tochki zemlyanam potrebovalos' vsego sem' rozygryshej, chtoby ih kvarterbek, vnov' vdrug obretshij spokojstvie i uverennost', prones myach za bokovuyu. Prygayushchie brishdiry yavno perestali ego pugat'. On prosto kidal myach tuda, gde nekomu bylo prygat'. Na etot raz zemlyane promazali po vorotam, poteryav dobavochnoe ochko, no rasstraivat'sya iz-za etogo nikto ne stal. Schet byl 37:31. Zemlyane snova vyshli vpered. Tak oni i ostavalis' vperedi. Ne uspel "Kosg-Andzhen" razygrat' myach, kak pas Marhdalna perehvatili - v pervyj raz za ves' sezon. Estestvenno, za perehvatom posledovalo prizemlenie. Posle etogo brishdiry nemnogo ozhivilis'. Oni proshli tri chetverti rasstoyaniya po polyu, no zastryali, kak tol'ko priblizilis' k vorotam. V konce serii, u otmetki dvenadcat' yardov, luchshij begun brishdirov poskol'znulsya i upal za liniej shvatki. Zemlyane nemedlenno podhvatili myach - i snova zarabotali ochki. Tak ono i shlo teper' uzhe do konca matcha. Okonchatel'nyj schet byl 56:31. Esli kogo i vyperli so stadiona, to vovse ne tu komandu, kotoruyu predskazyval Hil. Tomkins byl v vostorge, razumeetsya. - Prorvalis'! YA zhe govoril, chto my prorvemsya. Otlichno, prosto otlichno. My ih umyli, eto uzh tochno. Partiya vojny teper' sniknet Ih prosto vse zasmeyut. - On snova uhmyl'nulsya i pohlopal Hila po spine, no Hil tol'ko pomorshchilsya i ugryumo posmotrel na agenta. - Tut chto-to ne tak. Esli by brishdiry igrali ves' sezon tak, kak segodnya vo vtoroj polovine, oni by ne doshli do finala. Tam chto-to takoe proizoshlo v razdevalke vo vremya pereryva. No nichto ne moglo steret' ulybku s lica Tomkinsa. - Net, net, - skazal on. - Vse iz-za poteri myacha. Vot togda vse i sluchilos'. Oni poteryali uverennost', a potom i voobshche skisli, tol'ko ceplyalis' za to, chto udalos' sdelat', i vse. Tak chasto byvaet. - S horoshimi komandami tak ne byvaet, - vozrazil Hil, no Tomkins uzhe ne slyshal ego: Tomkinsa prosto ne bylo. On uzhe probiralsya skvoz' tolpu, tol'ko raz oglyanulsya i kriknul, chto skoro vernetsya. Hil nahmurilsya i snova povernulsya k stadionu. Zriteli bystro rashodilis'. Direktor postoyal neskol'ko sekund vse s tem zhe ozadachennym vidom. Potom on vdrug pereskochil cherez nizkij zaborchik vokrug polya i poshel po trave. On bystro peresek stadion i spustilsya v razdevalku gostej. Brishdiry pereodevalis' v ugryumom molchanii i odin za drugim vyhodili k aerobusu, kotoryj dolzhen byl otvezti ih v torgovuyu missiyu. V uglu komnaty sidel Remdzhhard-nej. On kivkom privetstvoval Hila. - A-a, direktor Hil. Kak vam ponravilas' igra? ZHal', chto nashi polumuzhchiny proigrali poslednee ispytanie. I vse zhe oni prilichno igrali, kak vy dumaete? Hil ne stal otvechat' na vopros. - Davajte ne budem naschet proigrysha, Remdzhhard. YA mozhet i durak s vidu, no ne nastol'ko. Vozmozhno, nikto na stadione i ne dogadalsya, chto tut proishodit, no ya-to znayu. Vy ne proigrali match. Vy ego sdali. Namerenno. YA hotel by znat', pochemu! Remdzhhard neskol'ko dolgih mgnovenij smotrel na Hila, potom medlenno, ochen' medlenno vstal so skamejki, na kotoroj sidel. Lico ego bylo zamknuto i nichego ne vyrazhalo, no glaza v tusklom svete blesteli. Hil vdrug soobrazil, chto krome nih v razdevalke nikogo net, potom vspomnil o neveroyatnoj sile brishdirov i toroplivo shagnul nazad, podal'she ot prishel'ca. - Vy soznaete, konechno, chto obvinit' brishdira v nechestnom, povedenii, - ser'eznoe oskorblenie? - voprosil Remdzhhard. On eshche raz vnimatel'no posmotrel po storonam, chtoby ubedit'sya, chto oni odni v razdevalke. Potom snova shagnul vpered - i vdrug shiroko ulybnulsya: direktor opyat' otstupil i chut' bylo ne rastyanulsya, spotknuvshis' o shkafchik. - No zdes', razumeetsya, ne mozhet byt' i rechi o chesti ili beschestii, - prodolzhil prishelec. - CHest' - eto slishkom bol'shoe slovo dlya igry polumuzhchin. I potom, v teh pravilah, chto vy nam dali, nigde ne skazano, chto uchastniki dolzhny... - Tut on zapnulsya. - CHto oni dolzhny, skazhem tak, igrat' v polnuyu silu. Hil ottolknul shkafchik i, chut' li ne zaikayas', zabormotal: - No est' zhe nepisannye pravila! Tradicii. |to prosto nesportivno, tak sebya vesti. Remdzhhard vse eshche ulybalsya. - Dlya brishdira nepisanoe pravilo - eto nonsens. Protivorechie v terminah, kak vy skazali by. - No pochemu? - sprosil Hil. - Vot etogo ya ne ponimayu. Vse mne govoryat, chto vasha kul'tura muzhestvennaya, postroena na konkurencii, ochen' gordaya. Pochemu zhe vy sdali igru? Zachem predstavlyat' sebya v takom nelepom svete? Pochemu? Remdzhhard izdal kakoj-to strannyj bul'kayushchij zvuk. Esli by on byl chelovekom, Hil skazal by, chto on podavilsya, no tut podumal, chto prishelec skoree vsego smeetsya. - Zemlyane menya prosto zabavlyayut, - nakonec vygovoril brishdir. - Vy-lepite celoj kul'ture kakoj-to yarlyk i dumaete, chto v rezul'tate vy ponimaete etu kul'turu. A esli kto-to ne soglasen s vashej ocenkoj, vy ispytyvaete shok. Prostite menya, direktor Hil, no raznye kul'tury nikogda ne byvayut vot takimi uproshchennymi. Oni predstavlyayut soboj ochen' slozhnye mehanizmy. Takie slova, kak "gordost'" i prochee, ne vpolne ohvatyvayut sut' brishdira. Konechno my gordy. |to verno. U nas ochen' razvit sorevnovatel'nyj duh. |to tozhe verno. No my eshche i razumny. I nashi cennosti dostatochno gibki, chtoby adaptirovat'sya k menyayushchejsya situacii. Remdzhhard snova ostanovilsya na korotkoe vremya i vnimatel'no posmotrel na Hila, potom, vidno, reshil, chto stoit prodolzhit'. - |tot vash futbol - horoshaya igra, direktor Hil. YA vam uzhe eto govoril. I ya eto ser'ezno. Na nee priyatno smotret', i eto prekrasnoe uprazhnenie dlya uma i tela. No eto vsego lish' igra. Sorevnovat'sya v igre, razumeetsya, ochen' vazhno. No est' i drugie sorevnovaniya, bolee krupnye i bolee vazhnye. I ya dostatochno soobrazitelen, chtoby otdavat' prioritet imenno takim vazhnym igram. Segodnya ya poluchil izvestie o tom, kak ispol'zuyutsya pobedy "Kosg-Andzhena" na Brishun. Vash drug iz otdela po svyazyam s vnezemnymi civilizaciyami skazal vam, naverno, chto ya schitayus' odnim iz liderov partii mira sredi brishdirov. Esli by eto bylo ne tak, menya zdes' ne bylo by. Nikto iz nashih protivnikov ne soglashalsya rabotat' s zemlyanami: oni schitayut ih zhivotnymi. Estestvenno, ya srazu zhe priehal na stadion i soobshchil nashim polumuzhchinam, chto oni dolzhny proigrat'. I oni, razumeetsya, podchinilis'. Oni takzhe ponimayut, chto byvayut sorevnovaniya povazhnee, chem futbol. Itak, my proigrali, no my vyigrali. Nashi protivniki na Brishun ne vynesut etogo unizheniya. Na sleduyushchih Velikih Vyborah mnogie ot nih otvernutsya. A ya, i drugie moi tovarishchi v missii, my vyigraem. Vyigrayut vse brishdiry. Vse verno, direktor Hil, - vse takzhe ulybayas', zakonchil Remdzhhard, - my, brishdiry, sil'ny sorevnovatel'nym duhom. No sorevnovaniya v gospodstve nad mirom vazhnee futbol'noj igry. Hil i sam uzhe ulybalsya. Potom on rassmeyalsya. - Da, konechno, - skazal on. - Podumat' tol'ko, chego my tol'ko ne pridumyvali, kak ne lomali golovu, vse izobretali strategiyu, chtoby oderzhat' pobedu. A nam stoilo lish' skazat' vam, chto proishodit. - On snova rassmeyalsya. Remdzhhard hotel chto-to dobavit', kak vdrug dver' v razdevalku raspahnulas', i voshel Tomkins. On vse eshche radostno ulybalsya. - YA tak i dumal, chto vy zdes', Hil, - nachal on. - Vy vse eshche pytaetes' rassledovat' zagovor, ne tak li? - On hohotnul i podmignul Remdzhhardu. - Da net, - otvetil Hil. - |to ya tak, s potolka. Durackaya teoriya. Konechno, vse iz-za poteri myacha i proizoshlo. - Konechno, - skazal Tomkins. - Rad eto slyshat'. I eshche u menya dlya vas horoshie novosti. - Kakie eshche novosti? CHto ves' mir spasen? |to zamechatel'no. No vse ravno menya segodnya vygonyat s raboty. - Nichego, bez raboty ne ostanetes', - otvetil Tomkins. - YA imenno poetomu i zashel. U menya est' dlya vas rabota. Predlagaem vam perejti v Otdel po svyazyam s vnezemnymi civilizaciyami. Hil nedoverchivo glyanul na nego. - Bros'te. Kakoj iz menya agent? Pri chem tut vnezemnye civilizacii? YA zh nichego ne znayu. YA vsego lish' mestnyj byurokrat. CHinovnik ot sporta. CHto ya tam budu delat', s vashimi vnezemnymi civilizaciyami? - Sportom zanimat'sya, - otvetil Tomkins. - S samogo nachala etoj brishdirskoj epopei nas zasypali zayavkami ot drugih vnezemnyh missij i diplomaticheskih predstavitel'stv zdes', na Zemle. Vse tozhe hotyat poprobovat'. Tak chto my organizuem celuyu programmu. CHtoby ukreplyat' dobruyu volyu i vse takoe. Razumeetsya, vash oklad budet udvoen. Hil podumal o tom, s kakimi trudnostyami emu pridetsya stolknut'sya. Sportivnaya programma dlya pary desyatkov tipov prishel'cev, i vse takie raznye. Dich' prosto! Potom on podumal o den'gah, kotorye emu budut za eto platit'. I eshche on podumal o gorodskom sovete Kosmoporta. - CHto zh, neplohaya ideya, - skazal on. - No ya vot chto hochu sprosit'. My kak-to govorili o sisteme nevesomosti, kotoruyu vy obeshchali Kosmoportu. |to vy tozhe mozhete peredat' v moe vedenie? - Konechno, - otvetil Tomkins. - Togda ya prinimayu vashe predlozhenie. - On oglyanulsya v storonu Remdzhharda. - Hotya, vpolne vozmozhno, ya i pozhaleyu ob etom. Kogda uvizhu, na chto brishdiry sposobny na basketbol'noj ploshchadke.