vil ego putem umstvennogo vtorzheniya, prochtya tajnye mysli merzavca. Inymi slovami, poshel na soznatel'noe narushenie prav lichnosti. |lsvort. Stalo byt', vsya velikaya nravstvennaya dilemma nechto vrode krazhi oblichitel'nogo pis'ma. Nu chto ya mogu skazat'?.. Krast' greshno. Remilard. Priznayus', greshen. No ne v tom delo. Esli by ya ukral pis'mo, to mozhno bylo by peredat' ego kompetentnym vlastyam. A kak byt', kogda voruesh' mysli? |lsvort. N-da... Remilard. Krome moej telepatii, inyh dokazatel'stv viny net. No ya eE ne vydumal, poskol'ku rezul'taty zlodeyanij nalico. CHelovek umeet zdorovo stavit' ekrany -- ponimaete, chto eto znachit?.. Dazhe operant ne v silah za nih proniknut' i ulichit' ego. Koroche, sudu predstavit' absolyutno nechego. A koe-kakie iz ego prestuplenij dazhe ne ogovoreny v sovremennom ugolovnom kodekse. Skazhem, net zakona protiv naneseniya umstvennyh uvechij, poskol'ku ushcherb nedokazuem. Tak chto zhe mne delat'? |lsvort (medlenno vypuskaya dym). Lyubopytnaya zadacha. Remilard. YA znal, chto ona vas zainteresuet. Ob®ektivno vse tak i est'. Iznutri ego mozg -- sploshnaya kucha der'ma. |lsvort. Tak. A etot metapsihicheskij monstr, on chto, lichno tebe znakom? YA imeyu v vidu, ty dostatochno blizko ego znaesh', chtoby izbezhat' nedorazumeniya? Remilard. On moj rodstvennik. |lsvort. YAsno. I rech' idet o ser'eznyh nravstvennyh zloupotrebleniyah? Remilard. Bolee chem ser'eznyh. |lsvort. I ty, konechno, ne mozhesh' pritashchit' etogo cheloveka v policejskij uchastok i vyvernut' Naiznanku ego mozg. Remilard. Ne mogu. Vo-pervyh, on poprostu ubil by menya pri pervoj zhe popytke. Vo-vtoryh, dazhe esli by mne udalos' vytryahnut' iz nego priznanie, skazhem, s pomoshch'yu druzej-operantov, vse ravno takie uliki nepriemlemy. V Soedinennyh SHtatah nikto ne vprave vynuzhdat' cheloveka svidetel'stvovat' protiv samogo sebya. |lsvort. Togda edinstvennyj vyhod -- dobyt' veshchestvennye dokazatel'stva. Upodobit'sya pravitel'stvennoj ishchejke i vsemi pravdami i nepravdami raskopat' uliki dlya pred®yavleniya sudu. Ty, razumeetsya, ponimaesh'... ya ne sobirayus' tolkat' tebya na put' greha. Remilard. No ya... ne mogu. |lsvort. Ne mozhesh' ili ne hochesh'?.. Ty, veroyatno, slishkom zanyat, chtoby dobivat'sya torzhestva spravedlivosti. U tebya drugie dela. Remilard (hmuryas'). Da, u menya dela. Dolg pered meta-psihicheskim soobshchestvom, pered vsem razvivayushchimsya chelovechestvom. Skoree vsego, mne vovse ne udastsya poluchit' kompromat na odnogo-edinstvennogo prestupnika, a poiski mogut nastorozhit' ego i postavit' pod ugrozu moyu zhizn'... Moyu rabotu. |lsvort. On vpravdu sposoben tebya ubit'? Remilard. Ili nanesti mne tyazheluyu umstvennuyu travmu. |lsvort. Nu, v obshchem, ty ne obyazan podvergat' sebya opasnosti vo imya ch'ego-to blaga. Caritas non obligat cum tanto incomodo [Lyubov' ne prinuzhdaet tebya ko mnogim neudobstvam (lat.).]. Takoj dolg nalagayut na sebya lish' sluzhiteli zakona, no nikak ne chastnoe lico. Remilard (so vzdohom). Da, bezuslovno. |lsvort. S drugoj storony, Hristos uchit nas: "Net bol'she toj lyubvi, kak esli kto polozhit dushu svoyu za druzej svoih" [Evangelie ot Ioanna, 15, 13.]. V etom istinnoe velichie lyubvi. On, konechno, imel v vidu nravstvennyj ideal... Doblest' ne vsegda sopryazhena s dovodami rassudka. Tvoya rabota, nesomnenno, ochen' vazhna. Remilard. Tak-to ono tak, no ya ne mogu sidet' slozha ruki i smotret', kak emu vse shodit s ruk! Sam on ne otkazhetsya ot svoej gnusnosti. |lsvort. Naberis' terpeniya. Vremya luchshij sovetchik. Remilard. YA otvlekayus' na drugoe. A eto... voistinu meloch' po sravneniyu s prochimi moimi problemami. YA ustranilsya prezhde, kogda u menya byli tol'ko smutnye podozreniya, i moya neprichastnost' stoila mnogim zhizni. Teper' zhe, kogda ya sovershenno uveren, u menya svyazany ruki. |lsvort. Dumaesh', ty edinstvennyj, kto stalkivaetsya s podobnymi problemami? Oni vechny, Deni! Vechny, kak plemya chelovecheskoe. Vnemli caryu Davidu: "Ne zaviduj delayushchim bezzakonie... Upovaj na Gospoda i delaj dobro... Predaj Gospodu put' tvoj i upovaj na Nego, i On sovershit i vyvedet, kak svet, pravdu tvoyu i spravedlivost' tvoyu, kak polden'" [Bibliya, Ps., 36, 1, 3, 5, 6.]. Remilard. No esli "delayushchij bezzakonie" -- tvoj rodnoj brat? |lsvort. Oh, synok! Remilard. Byt' mozhet, imenno ya vinovat v tom, chto on stal takim. YA s detstva ne lyubil ego i nikogda ne pytalsya ubedit' v tom, chto on... "delaet bezzakonie". Naprotiv, ya radovalsya, chto uehal iz doma syuda, k vam, podal'she ot nego. YA vsegda izbegal ego, dazhe kogda ponyal, chto on obdumanno podavil umstvennye sily moih mladshih brat'ev i sester. Znaete pochemu? YA boyalsya. I do sih por boyus'. |lsvort. No ty dolzhen hotya by izbavit' ih ot ego vliyaniya. Remilard. YA pytalsya. No iz nih tol'ko odna sovershennoletnyaya, i ona ne zhelaet. On eE okoldoval. A drugie... YA ugovarival mat' pereehat' ko mne vmeste s nimi. YA znayu, ej by hotelos', no ona tozhe otkazyvaetsya. On i na neE vliyaet. YA ne mogu ih zastavit'. |lsvort. Togda na segodnyashnij den' ty sdelal vse, chto mog. Prodolzhaj ubezhdat' mat' i starshuyu sestru, tak chtoby ne navlech' na nih bedy. Ved' tvoj brat i dlya nih predstavlyaet opasnost'? Remilard. YA podozrevayu, chto on vinoven v smerti neskol'kih chelovek, ugrozhavshih ego biznesu. I navernyaka znayu, chto on ubil treh moih sester, kogda te osmelilis' ne podchinit'sya emu. |lsvort. Bozhe Vsemogushchij! YA by na tvoem meste vzyal revol'ver i pristrelil ego kak sobaku! Remilard. Nichego by vy ne vzyali. I ya ne voz'mu -- vot v chem ves' uzhas... Ladno, otec Dzheret, otlozhim etot razgovor do luchshih vremen. Poka ya mogu lish' sledovat' vashemu sovetu i vooruzhit'sya terpeniem... Vtoraya problema ne stol' tyazhela, poetomu davajte obsudim eE ex confissio [Ne v ramkah ispovedi (lat.).]. |lsvort. A grehi tebe ne otpustit'? Remilard. Sobstvenno, ya i pervyj razgovor ne nazval by v polnom smysle ispoved'yu. YA tak skazal, tol'ko chtoby ne nakladyvat' na vas riskovannyh obyazatel'stv. |lsvort. Upominanie o milosti Bozhiej smushchaet velikogo uchenogo! Kak millionam obrazovannyh katolikov, tebe i v golovu ne prihodit isprosit' u Boga proshcheniya. Ty sohranil chuvstvo viny, no ne chuvstvo greha, i otpushchenie bez iskupleniya kazhetsya tebe kompromissom... Remilard. M-m, vozmozhno. |lsvort. No milost' Gospodnya -- eto dar i tainstvo. Ona daetsya nam, dazhe kogda my ne v silah ispravit' zlo, no pokayalis' v sodeyannom. Esli by ty obratilsya k psihologu, on by popytalsya snyat' tvoe chuvstvo viny, no v tvoem sluchae, kak i vo mnogih drugih, eto edva li udalos' by. Vot gde u nas, duhovnyh lic, pered vami preimushchestvo. My mozhem dat' otpushchenie i tomu, kto ego ne zasluzhil. Remilard (negromko smeetsya). Prostranstvenno-vremennaya garmoniya. |lsvort. CHto-chto? Remilard. Da nichego. Boga tozhe mozhno prinudit'. Prosto shutka s tochki zreniya teorii dinamicheskogo polya. |lsvort. Tak ty zhelaesh' otpushcheniya ili net? Remilard. ZHelayu. |lsvort (tiho shepchet molitvu, potom podnimaet ruku). Nu, davaj vtoruyu problemu. Remilard. Dolzhen li ya zanyat'sya vosproizvodstvom?.. Porodit' potomstvo? |lsvort. Ty ser'ezno? Remilard. Mne ob etom vse vremya tverdit moj neugomonnyj dyadyushka Rogi i vydayushchayasya zhenshchina iz Sovetskogo Soyuza Tamara Sahvadze. Mne na sleduyushchej nedele ispolnyaetsya dvadcat' vosem', i, po ih mneniyu, ya dolzhen zhenit'sya i stat' otcom, daby peredat' po nasledstvu svoi unikal'nye geny. |lsvort. A tebe eto ne imponiruet? Remilard. Dazhe ne znayu. Intellektual'nye igry vsegda interesovali menya bol'she, chem lyubovnye. Ne mogu skazat', chto ne ispytyval biologicheskih potrebnostej, no vsyakij raz s legkost'yu ih podavlyal, poskol'ku menya nikogda strastno ne vleklo ni k zhenshchine, ni k muzhchine. Esli chestno, seks kazhetsya mne obuzoj. Skol'ko energii mozhno bylo by obratit' na bolee produktivnye celi. Bog svidetel', mne dlya raboty sutok ne hvataet! |lsvort. Iudeyam v Vethom Zavete dan strogij nakaz plodit'sya i razmnozhat'sya. No v Novyj Zavet etot nakaz ne perenesen. Nynche nikomu ne vmenyaetsya v obyazannost' prodolzhat' svoj rod. Remilard. Dva cheloveka, ch'e mnenie ya vysoko cenyu, dumayut inache. Vo-pervyh, Tamara, ona iz neomarksistov. Vo-vtoryh, Urgien Bhotia, tibetskij lama, propovednik abstraktnogo idealisticheskogo gumanizma. |lsvort. YA ih ponimayu. Dlya obeih ideologij opredelyayushchim yavlyaetsya blago obshchestva vopreki blagu lichnosti. A hristianstvo i zapadnaya civilizaciya v etoj oblasti predostavlyayut lichnosti svobodu. Itak, my ustanovili, chto ty svoboden v svoem vybore, no vopros, kak ya ponimayu, bolee shchekotlivogo svojstva: kak sdelat' nailuchshij vybor... Ne sochti menya besceremonnym, tvoi geny v samom dele takaya dragocennost'. Remilard. Moj metapsihicheskij potencial podvergali vsestoronnemu analizu. Vot nedavno v Tokijskom universitete zaversheno sravnitel'noe issledovanie, podtverdivshee, chto moi vysshie funkcii prevoshodyat vseh izvestnyh metapsihologov mira na neskol'ko poryadkov. YA sposoben k detorozhdeniyu i, po vsej veroyatnosti, peredam moj metapsihicheskie alleli potomstvu -- osobenno esli i moya partnersha budet nadelena imi. |lsvort (zakashlyavshis', otkladyvaet trubku). N-da, slovno monarshij soyuz bylyh vremen... Tol'ko osoby korolevskoj krovi zaklyuchali braki ne po lyubvi, a iz vysshih politicheskih soobrazhenij. Pomnitsya, YAdviga, koroleva pol'skaya, otreklas' ot vozlyublennogo i vyshla zamuzh za velikogo knyazya litovskogo YAgajlo, daby ob®edinit' zemli, obratit' litovskih yazychnikov v hristianstvo i spasti svoe korolevstvo ot tevtonskih rycarej. Akt samopozhertvovaniya v chistom vide, ibo dazhe u nee, korolevy, ne bylo moral'nyh obyazatel'stv dlya podobnogo postupka. Remilard. A u menya?.. Vse-taki ya prezhde vsego chelovek, a ne optimal'nyj fenotip? |lsvort. YA zhe govoryu, ty absolyutno svoboden v svoem vybore. Kol' skoro mysl' o brake tebe otvratitel'na, ty volen ostavat'sya holostym. Odnako... Remilard. Nu?.. |lsvort. Tvoi predpochteniya egoistichny i, pozhaluj, dazhe nezdorovy. Ty i v detstve byl plennikom svoej rassudochnosti, a teper', uzh prosti, ona perehodit vsyakie granicy. Remilard. Tamara i Glenn Dalamber govoryat, chto ya holoden, kak lyagushka. A Urgien Bhotia nahodit vo mne priskorbnuyu sklonnost' k vostochnomu otshel'nichestvu, chto protivorechit ustremleniyam evolyucionnogo avangarda, kul'tiviruyushchego principy vseobshchej lyubvi. |lsvort. Sily nebesnye! Neuzhto tvoj lama chital Tejyara? Remilard. Niskol'ko ne udivlyus'. |lsvort. Ne znayu, stoit li povtoryat' propisnye istiny, no ot vsyakogo, komu mnogoe dano, mnogo i potrebuetsya. |to k voprosu o nailuchshem vybore. A vot lyubov'... Zdes' tvoj tibetskij drug prav. Tvoe obostrennoe chuvstvo dolga svidetel'stvuet ob otvlechennoj, abstraktnoj lyubvi ko vsemu chelovechestvu. No mne kazhetsya, takoj chelovek, kak ty, dolzhen izvedat' lyubov' i v konkretnom smysle. Brak i semejnaya zhizn' -- naibolee tradicionnyj put' k etomu. Vprochem, esli ty ubezhden v nevozmozhnosti... Remilard. M-m... da net, ya ne ubezhden. |lsvort. Mozhet, ty prosto boish'sya? Remilard. Moj dyadya, pretenduyushchij na rol' svata, dazhe predlozhil mne kandidaturu ideal'noj sputnicy. Ona rabotaet so mnoj v Dartmute. Ponachalu ya ne prinyal etogo vser'ez. No iz lyubopytstva poglyadel analiz eE metafunkcij i obnaruzhil, chto oni sil'ny kak raz v teh oblastyah, gde mne pohvastat'sya nechem. Naprimer, v tvorchestve. Ona udivitel'naya zhenshchina. Po temperamentu -- moya protivopolozhnost', k tomu zhe... znaet tolk v sekse, ne to chto ya. |lsvort. Nu i nu! A ty posvyatil bednyazhku v svoi velikie evgenicheskie plany? Remilard. Poka net. Zato ya s polnoj ob®ektivnost'yu izlozhil svoi vyvody odnomu iz moih blizhajshih kolleg, i on podtverdil polnoe eE sootvetstvie. Moj dolg pered razvivayushchimsya chelovechestvom my tozhe obsudili. Genetika vsegda imela tendenciyu skoree k evolyucionnym skachkam, nezheli k postupatel'nomu razvitiyu. YA -- odin iz takih skachkov. |lsvort. Ish' ty!.. Net, ej-bogu, Deni, v nashem razgovore est' chto-to syurrealisticheskoe. Ty govorish' o sebe kak o vydayushchemsya nabore polovyh zhelez, a ob etoj molodoj zhenshchine kak ob istochnike podhodyashchih yajcekletok. Esli ty eE ne lyubish', kak zhe mozhno na nej zhenit'sya? Remilard. Pochemu net. Brak po raschetu sushchestvuet s nezapamyatnyh vremen. Ona, konechno, soglasitsya, kogda postignet geneticheskie preimushchestva nashego soyuza. |lsvort. Deni, ty zhe ne plemennoj byk! Vam pridetsya ne tol'ko rabotat', no i zhit' pod odnoj kryshej, rastit' detej... Remilard. Otchego brak nel'zya izuchat', kak vsyakuyu druguyu materiyu? Mnogie uchenye issleduyut psihodinamiku stabil'nyh supruzheskih svyazej, privodyashchih k vzaimnomu udovletvoreniyu. Naibolee somnitel'nym faktorom mne predstavlyaetsya seksual'naya iskushennost' Lyusil'. Nam pridetsya so vsej otkrovennost'yu obsudit' eE potencial'no sderzhivayushchee vliyanie na moe libido. |lsvort. Lyusil'? Tak u neE est' imya? I chto, ona privlekatel'na? Remilard (s udivleniem). Pozhaluj, da. Dazhe krasiva, v strogom smysle. A po nature sovsem ne stroga -- stranno... I vse zhe s harakterom. Naverno, pridetsya podkorrektirovat' eE manery. Znaesh', ved' ya uzhasnyj snob. |lsvort (smeetsya). Nu togda, samo soboj, nado podkorrektirovat'. A ty ej hot' nemnogo nravish'sya? Remilard. Prezhde ona menya na duh ne perenosila... Kogda-to ya dovol'no bestaktno tyanul eE v nashu Gruppu. No teper' my v celom ladim. Ona smirilas' s operantnost'yu, kotoraya v detstve i rannej yunosti byla dlya neE bol'shim ispytaniem. Vozmozhno, ona vse eshchE pobaivaetsya menya. Nad etim tozhe nado budet porabotat'. |lsvort. YA vizhu, ty uzhe prinyal reshenie. Otvedi v nem kakoe-to mesto lyubvi. Remilard. My postaraemsya polyubit' drug druga. I deti pomogut. Nablyudat' sochetanie metapsihicheskih priznakov v potomstve neveroyatno interesno. My nachnem razvivat' operantnye cherty i otrabatyvat' tehniku vospriyatiya na zarodyshevoj stadii. |to budet metapsihicheskij analog issledovanij Piazhe. Lyusil' navernyaka uvlechetsya. |lsvort. Budu ot vsej dushi molit'sya za vashih bednyh malyutok. I tebya s Lyusil' tozhe. Remilard. Vy dolzhny sdelat' bol'she, otec Dzheret. Povenchat' nas. YA soobshchu vam datu, kak tol'ko my s Lyusil' obo vsem dogovorimsya. Dumayu, eto ne zajmet mnogo vremeni. 8 IZ MEMUAROV ROGATXENA REMILARDA Po idee, takoj brak dolzhen byl zakonchit'sya polnoj katastrofoj. Predopredelennyj nechelovecheskimi sushchestvami iz drugih mirov, gnusnym obrazom podstroennyj mnoyu, zaklyuchennyj po hladnokrovnomu soglasheniyu dvuh zrelyh lyudej radi nekoj abstraktnoj celi, soyuz Deni Remilarda i Lyusil' Kart'e, esli ocenivat' ego s tochki zreniya sentimental'nyh predstavlenij, bytovavshih v konce dvadcatogo veka v Soedinennyh SHtatah Ameriki, byl v vysshej stepeni strannym. Sredstva massovoj informacii, napereboj dopytyvalis' podrobnostej pervogo v istorii metapsihicheskogo affaire d'amour [Romana (franc.).] i byli strashno razocharovany, kogda vrachuyushchiesya naotrez otkazalis' obsuzhdat' romanticheskie aspekty svoego soedineniya, a sosredotochilis' na preemstvennosti mental'nyh priznakov. U interv'yuerov glaza na lob lezli, kogda "vlyublennye" strastno obsuzhdali pri nih vyborochnoe skreshchivanie, nenadezhnost' pozitivnoj evgeniki, differenciaciyu penetrantnosti i ekspressivnosti, s odnoj storony, i dominantnosti i epistaza, s drugoj. Pered licom takih ekzotericheskih tem avtory kolonok svetskih spleten i telepropagandisty "chelovecheskogo faktora" obratilis' v panicheskoe begstvo, i lish' v nomere "Prirody" poyavilas' strogo nauchnaya stat'ya po povodu geneticheskoj celesoobraznosti brachnogo soyuza Remilard -- Kart'e. 22 iyulya 1995 goda Lyusil' i Deni obvenchalis' v skromnoj katolicheskoj cerkvi Hanovera. Na ceremonii lichno prisutstvovali rodstvenniki i kollegi molodoj chety, a pri posredstve V| -- nesmetnoe kolichestvo operantov so vseh koncov planety. Na neveste bylo bledno-goluboe l'nyanoe plat'e, na zhenihe -- dvubortnyj letnij kostyum sinego sherstyanogo polotna. SHaferom Deni byl doktor Glenn Dalamber, podruzhkoj nevesty -- doktor Ume Kimura. Svadebnyj banket sostoyalsya v "Hanover-Inn", posle chego novobrachnye otbyli v Bryussel' na simpozium po instruktivnoj metapsihicheskoj tehnike. Tradicionnyj buket nezabudok i beloj rezedy Lyusil' peredala kollege-operantu |mili Bushar, bukval'no vsled za neyu sochetavshejsya brakom s glavoj otdela obshchestvennyh svyazej pri otdelenii meta-psihologii ZHerarom Tramble. Vernuvshis' iz korotkogo nauchno-svadebnogo puteshestviya, molodye neskol'ko mesyacev prozhili na kazennoj kvartire, prinadlezhavshej Dartmutskomu kolledzhu, a v nachale 1996-go Deni, po moemu naushcheniyu, kupil bol'shoj staryj dom nomer pyatnadcat' po Ist-Saut-strit. Obstaviv ego po svoemu vkusu i nabrosav "Predvaritel'nyj metapsihicheskij plan", oni prinyalis' delat' detej s tem zhe userdiem i kompetentnost'yu, kakimi otlichalas' ih eksperimental'naya rabota. Filip rodilsya v devyanosto sed'mom, Moris -- v devyanosto devyatom. Rozhdenie v 2001 godu mertvogo rebenka stalo dlya suprugov bol'shim udarom, odnako oni bystro uteshilis' peresmotrom i usovershenstvovaniem Rodovogo Plana, a takzhe vychitkoj korrektury svoego pervogo sovmestnogo truda "Razvitie metapsihologii". Sleduyushchij rebenok -- Severen -- poyavilsya na svet v 2003-m; dvumya godami pozzhe -- Ann, zatem u Lyusili sluchilsya vykidysh; v 2009-m ona rodila Katrin i v 2011-m -- Adriena, posle chego Deni i Lyusil' prezhdevremenno sochli svoj reproduktivnyj dolg vypolnennym. Vse shestero detej okazalis' metapsihicheski odarennymi, zdorovymi franko-amerikancami; roditeli vospityvali ih v strogosti i bezmerno lyubili. Kak i drug druga. Da-da! Moj plemyannik davno utverzhdal, chto lyubvi mozhno nauchit'sya, esli ochen' zahotet', i okazalsya prav. YA, razumeetsya, ne soval nos v ih intimnuyu zhizn', no dumayu, oni zanimalis' seksom s toj zhe uvlechennost'yu, chto i vsem ostal'nym. YA provodil v ih dome mnogo vremeni i mogu zasvidetel'stvovat': da, oni dejstvitel'no odarili drug druga nezhnoj, predannoj lyubov'yu, a vdobavok stali blizkimi druz'yami, chto vstrechaetsya gorazdo rezhe. Esli by menya sprosili, na chem osnovan uspeh etogo daleko ne tipichnogo braka, ya by skazal -- na vzaimnoj vezhlivosti. S samogo nachala oni postavili za pravilo proyavlyat' drug k drugu zabotu i vnimanie, slovno odin -- pochetnyj gost' v dome drugogo. Vse razmolvki obsuzhdalis' otkryto, s dostatochnym pylom, no bez uprekov i oskorbleniya. Nikogda, ni pri kakih obstoyatel'stvah oni ne pozvolyali sebe grubosti, neuvazheniya, edkih nasmeshek v adres drug druga i nikogda ne vosprinimali vzaimnoe prisutstvie kak nechto samo soboj razumeyushcheesya. Na pervom etape semejnoj zhizni, kogda oni eshchE ne priterlis' drug k drugu, ih otnosheniya kazalis' mne kakimi-to iskusstvennymi, srodni blagotvoritel'noj deyatel'nosti. Sudite sami, dve unikal'nye lichnosti, odna iz kotoryh mogla legkim prinuditel'nym impul'som zamorozit' genitalii dikogo paviana, a drugaya obladala temperamentom, sposobnym v bukval'nom smysle podzhech' dom, v bytu proyavlyali kurtuaznost', kakuyu dazhe koroleva Viktoriya sochla by chrezmernoj. Nechego i govorit', chto vse eto donel'zya ozadachivalo menya, vyrosshego sredi vechnoj brani i skandalov mezhdu dyadyushkoj Lui i tetushkoj Loren. Pozzhe ya ubedilsya, chto svoyu izyskannuyu vezhlivost' Lyusil' i Deni privnesli i v otnosheniya s det'mi. Lish' mnogo pozzhe, uzhe posle Vtorzheniya, uvidev, chto na takih zhe principah stroitsya uklad bol'shinstva operantnyh semejstv, ya ponyal vsyu cennost' etoj taktiki. V dome, gde emocii postoyanno vypleskivayutsya v atmosferu (iskusstvo stavit' umstvennye ekrany daleko ne srazu usvaivaetsya det'mi), carit takaya "tolcheya" myslej i chuvstv, chto prosto nevozmozhno obojtis' bez vyderzhki i strogo produmannyh dejstvij. Ume Kimura ob®yasnila mne, chto yaponcy v usloviyah zhestokoj nehvatki zhiznennogo prostranstva vynuzhdeny obrashchat'sya k stol' ekstremal'nym formam vezhlivosti. Horoshie manery, kak vyrazilsya odin ostryak, est' samyj effektivnyj sposob pomeshat' lyudyam perebit' drug druga. Moshchnye operanty Deni i Lyusil' instinktivno ponyali, chto im neobhodimo priderzhivat'sya pravil prilichiya v bol'shej stepeni, nezheli obychnym lyudyam, i vnushili eto svoim detyam. Vzaimnaya vezhlivost' (no ne v smysle otdeleniya drug ot druga) sgladila pervyj god semejnoj zhizni. Ponachalu ih svyazyvali vsego lish' professional'noe uvazhenie, soglasovannaya cel' i spisok teoreticheski sovmestimyh chert haraktera, kotoryj Deni okrestil "Sonet v komp'yuternom perevode s portugal'skogo". S pomoshch'yu telepatii oni postigali dostoinstva i nedostatki drug druga, potomu ih medovyj mesyac byl lishen romanticheskogo glyanca s neizbezhno sleduyushchim otrezvleniem. Buduchi lyud'mi zrelymi i zdravymi, oni uporno rabotali nad iskoreneniem sobstvennyh nesovershenstv, snishoditel'no smotreli ne neispravimye cherty haraktera i neuklonno stremilis' vozvysit'sya v glazah drug druga. |tomu (ya gluboko ubezhden) pomogalo polnoe udovletvorenie ot seksual'noj blizosti togo tipa, kakim naslazhdalis' v svoe vremya my s Ume. Kogda Lyusil' i Deni kak sleduet uznali drug druga, mezhdu nimi voznikla nezhnaya privyazannost', a pozzhe -- lyubov'. Im ne dano bylo perezhit' udara molnii, podobno mne i |len, vzryva fizicheskoj strasti, vspyhnuvshej mezhdu Markom i Sindiej Maldouni, utonchennogo metapsihicheskogo sliyaniya Dzhona s Doroteej Makdonal'd po prozvaniyu Almaznaya Maska. Deni i Lyusil' kak by vzrosleli vmeste. Umy ih sohranyali svoyu individual'nost' i v to zhe vremya podderzhivali, pooshchryali, dobavlyali drug drugu svoyu silu, slovno skazochnye belaya i krasnaya roza, tyanushchiesya spletennym steblem pryamo k solncu, vmesto togo chtoby obrastat' kolyuchkami i stelit'sya po zemle. Lyusil' byla smelee, reshitel'nee. Deni -- mudree i spravedlivee. Vposledstvii on stal eshchE bolee akademichen i zamknut, ona zhe prevratilas' v grand-damu operantnogo obshchestva, takuyu zhe blestyashchuyu i polnuyu protivorechij, kak ih poslednee chado -- Pol', kotorogo oni zachali posle Vtorzheniya i vospitali v sootvetstvii s kanonami ekzoticheskogo mentaliteta Sodruzhestva. Deni i Lyusil' napisali v soavtorstve shest' osnovopolagayushchih trudov, posvyashchennyh chelovecheskoj metapsihologii. V osushchestvlenii Vtorzheniya oni prinyali samoe neposredstvennoe uchastie. Deni rasstalsya s zhizn'yu kak muchenik Edinstva, tak i ne poznav ego. Lyusil' i po sej den' zhiva; stoletnyuyu godovshchinu Vtorzheniya ona otmetila kak priznannyj matriarh proslavlennogo klana. Ih nasledie grandiozno, odnako naibolee neosporimoj chast'yu ego yavlyayutsya potomki, polnost'yu opravdavshie tu neveroyatnuyu avantyuru, na kotoruyu oni reshilis' ne bez moej pomoshchi v 1995 godu. Semero ih detej stali magnatami -- osnovatelyami Konfederacii zemlyan. A sredi ih vnukov dostatochno nazvat' Dzheka Bestelesnogo, prichislennogo v Sodruzhestve k liku svyatyh, i Marka, prozvannogo Angelom Bezdny. A teper' poyavilis' eshchE dva pokoleniya -- deti Marka -- Hagen i Klu i ih novorozhdennoe potomstvo, obladayushchee, kak i sledovalo ozhidat', dragocennymi genami vysshih metafunkcij i samoomolozheniya, o kotorom Deni s Lyusil', davaya obet, i ne mechtali. |ti memuary ya posvyashchayu vsem Remilardam, zhivym i umershim, a prezhde vsego tomu, kto yavlyaetsya i tem i drugim odnovremenno. 9 N'yu-Jork, Zemlya 6 noyabrya 1996 Eshche ne otzvuchali v ushah pobednye pozdravitel'nye rechi kandidatov v prezidenty, a general'nyj shtab izbiratel'noj kampanii v San-Francisko uzhe opustel. Baumgartner, kandidat ot respublikanskoj partii -- kreatura Kirana O'Konnora -- poterpel porazhenie, no Kiran byl gotov k takomu ishodu. CHetyre sektora na poliekrane "Soni" pokazyvali to odin, to drugoj izbiratel'nyj okrug s kommentariem o tom, chto bol'shinstvo golosov blagopoluchno otdano demokratam; a poroj izobrazhenie slivalos' v portret muzhestvennogo cheloveka s serebryanoj shevelyuroj. Pri etom Si-bi-es, |n-bi-es, |j-bi-si i Si-en-en v odin golos tverdili, chto Llojdu Baumgartneru na sej raz vypala uchast' proiznesti pozdravitel'no-blagodarstvennuyu rech'. Kiran potyanulsya za pul'tom distancionnogo upravleniya, lezhashchim na stolike dlya koktejlej. Kogda on nazhal knopku zvuka, pomeshchenie napolnil razmerennyj golos Baumgartnera. V besstrastnoj manere on prochel svoyu korotkuyu rech'; glaza nemigayushche glyadeli v ob®ektiv, a poza govorila o tom, chto on i v porazhenii umeet sohranyat' vyderzhku. General poblagodaril progolosovavshih za nego izbiratelej, partiyu, sdelavshuyu na nego stavku, vernyh chlenov shtaba i svoyu milovidnuyu zhenu Nell, kotoraya stoyala ryadom i ulybalas' skvoz' slezy. On ni slovom ne upomyanul o tom, chto budet ballotirovat'sya vnov' na sud'bonosnyh vyborah 2000 goda, no storonniki i protivniki schitali eto samo soboj razumeyushchimsya. Ego sopernik Stiven Pikkolomini vyigral bor'bu, ucepivshis' za faldy fraka byvshego prezidenta, odnako ne sobral reshayushchego perevesa; ego predelom ostalis' neschastnye dvenadcat' izbiratel'nyh okrugov, a Demokraticheskaya partiya skolotila bol'shinstvo v senate s preimushchestvom vsego v dva mesta. -- V sleduyushchij raz pobeda budet za vami, general, -- probormotal Uorren Griffit. -- I za nami. Rech' zakonchilas' pod aplodismenty. Kamery stali pokazyvat' sborshchikov golosov dlya Baumgartnera, nabivshihsya v holl starogo otelya "Sent-Frensis". Mnogie plakali, koe-kto grozno potryasal kulakami; pomeshchenie pestrelo plakatami: SILXNEJSHIJ ESHCHE POBEDIT! K mikrofonu podoshel kandidat v vice-prezidenty. Kiran nazhal na peremotku i eshchE raz poslushal, s kakim gordym dostoinstvom Baumgartner ob®yavil sebya pobezhdennym. Zatem vyklyuchil "Soni", i nastennyj ekran snova stal velikolepnoj kopiej "Koshmara" Fyuzeli. Prezident korporacii "Rogenfel'd akuizishnz" i odin iz glavnyh strategov Kirana Griffit uzhe polgoda ne snimal so steny etu allegoriyu. Kogda Kiran s Violoj Nortkat pribyli vchera vecherom na izbiratel'noe bdenie, na eto schet bylo nemalo shutok. Griffit podnyalsya so stula i torzhestvenno proiznes: -- I vse-taki my zasluzhili prazdnik! On protopal na kuhnyu i vernulsya s butylkoj "Pola Rodzhera" i tremya bokalami. Gosti, kak podobaet vsem vospitannym telepatam, byli priyatno udivleny. -- Nash kandidat ne proigral, -- zayavil Griffit. -- On lish' ne oderzhal vpechatlyayushchej pobedy. Snyav provolochnuyu opletku, on legko vytashchil probku i masterskim psihokineticheskim usiliem uderzhal rvushchijsya naruzhu potok. Zatem uchtivo poklonilsya Kiranu, ozhidaya tosta. Kiran O'Konnor kivnul, glyadya na podnimayushchiesya v bokale puzyr'ki, i ego surovye cherty nemnogo smyagchilis'. Uloviv besslovesnyj namek, Uorren Griffit opustilsya na stul s gnutoj spinkoj, a Viola svernulas' kalachikom na obitom kozhej divane, natyanuv na nogi yubku iz verblyuzh'ej shersti. Gde-to v glubine doma starinnye chasy hriplo probili tri. Mne ponravilsya lozung storonnikov Baumgartnera, podumal Kiran. Za eto i vyp'em: "Sil'nejshij eshchE pobedit!" Ostal'nye dvoe povtorili ego mysl' vsluh. Kiran lish' chut'-chut' prigubil shampanskoe; Griff i Viola osushili bokaly do dna i napolnili ih snova. -- Za generala! -- progovorila zhenshchina. -- On okazalsya sil'nej, chem my ozhidali. -- Upominanie o metamozgovom treste i ego vliyanii na demokratov bylo vpolne umestno, -- zametil Griff. -- Trevoga po etomu povodu prinesla emu dobryh shestnadcat' procentov golosov. My shli na risk, no teper' mozhno smelo utverzhdat', chto roman Ameriki s operantnoj klikoj podhodit k koncu. Pered nachalom kampanii edva li odin izbiratel' iz sta znal, chto takoe metaprinuzhdenie ili probnaya korrekciya. -- Vklyuchaya Baumgartnera, -- cinichno usmehnulas' Viola. Gruznaya blondinka let pyatidesyati, odna iz pervyh zaverbovannyh O'Konnorom operantov, stala neprevzojdennoj ohotnicej za zhivymi cherepami. Imenno ona obsledovala ves' personal shtaba i udostoverilas', chto lish' loyalisty mogut vliyat' na Baumgartnera. Odnako general vopreki ozhidaniyam okazalsya ne ochen'-to psihologicheski podatliv. -- Prezhde chem my vydvinem Baumgartnera kandidatom na vyborah dvuhtysyachnogo goda, -- skazal Kiran, -- neobhodimo ubedit'sya, chto on nichego ne zapodozril. Vozmozhno, v oktyabre my slishkom sil'no nadavili, kogda on hotel otvertet'sya ot antisovetskoj rechi. Viola pozhala plechami. -- Len i Nevil' sochli neobhodimym, chtoby general vyrazil somneniya po povodu iskrennego stremleniya Kremlya k miru. I my primenili postgipnoticheskuyu suggestiyu. Uveryayu tebya, Kir, doktor Pristajn byl ochen' ostorozhen, kogda pod narkozom cementiroval emu kanal. -- Odnako zh ne zacementiroval, -- otkliknulsya Kiran. -- U Baumgartnera mnogo druzej v aerokosmicheskih krugah. On byl blizok s temi, kto gotovil ekspediciyu na Mars, i potomu iskrenne verit, chto russkie otkazalis' ot ekspansionistskoj politiki. Kogda preodolevaesh' tverdoe ubezhdenie, nel'zya polagat'sya na postgipnoz, kak nel'zya okazyvat' dolgovremennoe prinuzhdenie. -- CHto ty predlagaesh'? -- vskinulas' Viola. -- Kak nam ego pereubedit'? Kiran snyal nogi so stolika, zastavlennogo kofejnymi chashkami, butylkami s pivom i sel'terskoj, ostatkami vsyakoj snedi. -- Kogda v politbyuro vozobladayut storonniki zhestkoj linii, nam ne ponadobitsya ego pereubezhdat'. -- ZHestkoj linii? -- peresprosil Griff. -- A kogda oni vozobladayut? Kiran, poryvshis' na stolike, nashel netronutyj sandvich s yajcom i kopchenoj lososinoj, gusto namazal ego gorchicej. -- Kogda nyneshnij general'nyj sekretar' prikazhet dolgo zhit' i v Uzbekistane vspyhnet grazhdanskaya vojna. Viola i Griff vo vse glaza ustavilis' na nego. On pokazal im umstvennuyu shemu, podcherknuv ryad klyuchevyh momentov. -- Gospodi Iisuse! -- prosheptal Griffit. -- Vam ob etom trevozhit'sya nechego, -- Kiran otkusil kusok sandvicha i, tshchatel'no prozhevav, zapil shampanskim. -- U vas na povestke dnya blizhajshee budushchee Baumgartnera. Griff, podyshchi emu kakuyu-nibud' sinekuru v odnom iz nashih fondov... skazhem v Ajronz-Konrad. YA hochu, chtoby v glazah obshchestvennogo mneniya on polnost'yu otmezhevalsya ot voenno-promyshlennogo kompleksa i bol'shogo biznesa. Otnyne on politik i filosof. -- I vse zhe, -- vstavila Viola, -- na nas visyat vozmozhnye podozreniya Baumgartnera v nezakonnyh psihicheskih manipulyaciyah. No bez ego soglasiya riskovanno provodit' glubokoe skanirovanie. Ono nikogda ne primenyalos' k cheloveku, nahodyashchemusya vne uzkogo kruga operantov. -- Nam nado znat', -- nastaival Kiran. -- CHego by eto ni stoilo. Krajne vazhno, chtoby u nego ne vozniklo i teni somneniya naschet nashej metaaktivnosti. Dlya budushchej izbiratel'noj kampanii nam nuzhen chelovek, polnost'yu uverennyj v tom, chto operanty predstavlyayut opasnost' dlya normal'nogo cheloveka. Viola nahmurilas'. -- Dlya horoshego prosvechivaniya pacienta neobhodimo privesti v beschuvstvennoe sostoyanie po men'shej mere na tridcat' shest' chasov. A bez gospitalizacii eto nevozmozhno. Nado pridumat' zabolevanie, kotoroe udovletvorilo by i ego, i okruzhenie. Nikakoj psihiatrii. Ne hvatalo nam tol'ko gazetnoj shumihi. -- Glaza! -- voskliknul Griffit. -- U moego dyadyushki nedavno nachalis' zhutkie golovnye boli, i on oslep na odin glaz. Potom doktora ego vylechili, i on stal kak noven'kij. -- Pochemu by i net, -- soglasilas' Viola. -- Pristajn, dumayu, znaet, kak eto lechitsya i kakie simptomy. A Greta navernyaka sumeet vyzvat' i golovnye boli, i slepotu. My otvezem Baumgartnera k nashemu oftal'mologu, i vse budet shito-kryto. Kiran kivnul. -- Tol'ko po-bystromu. Mne on nuzhen. Pust' poezdit s lekciyami, privlechet sponsorov na promezhutochnye vybory devyanosto vos'mogo. Esli my pravil'no razygraem kartu antioperantnogo nastroya v biblejskom poyase [Rajony na YUge i Srednem Zapade SSHA.], eshchE po krajnej mere chetyre mesta v senate otojdut respublikancam. -- My eE razygraem gorazdo bystree, -- probormotala Viola. -- Kak tol'ko ustanovim svyaz' s nashim dobrym sen'orom Aran'ej! Griffit voprositel'no posmotrel na nee. Viola vinovato oglyanulas' na Kirana, no on uspokoil eE vzmahom ruki. -- YA i sam sobiralsya emu skazat'. -- Krestovyj pohod protiv operantov? -- Vot imenno. Tebe izvestna moya cel' -- ne dopustit' chuzhih operantov k politicheskoj vlasti i v pravitel'stvennye krugi. A eshchE vazhnee nastroit' massy protiv ih kliki. Na etoj nedele v "Tajme" proshla stat'ya o tom, chto sovet shvejcarskih bankirov nameren nanyat' neskol'kih ekspertov-telepatov. CHitali? -- Net! Gospodi, esli oni na eto pojdut, ih primeru posleduyut yaponcy. A posle ministerstvo yusticii i kaznachejstvo zahotyat sozdat' svoj metakorpus... Slovom, togda vsyu nashu organizaciyu mozhno budet spustit' v unitaz! -- Ne vyjdet, -- otrezal Kiran. -- K schast'yu, v Verhovnom sude zasedaet respublikanskoe bol'shinstvo. V budushchem godu moi lyudi iz CHikago razvernut kampaniyu naschet togo, chto vsyakaya forma operantnogo prosvechivaniya sluzhashchih chastnyh korporacij est' narushenie konstitucionnyh prav lichnosti. |to zalozhit osnovu dlya dal'nejshih dejstvij... takih, kak vystuplenie Aran'i. Nu chto zh, ty, Viola, skazhi nakonec Griffu, zachem, sobstvenno, my pribyli v N'yu-Jork. Ona usmehnulas', dostala iz-pod stolika zamshevye sapogi i nachala ih natyagivat'. -- Nash umnyj Horek Finster vylovil dlya nas krupnuyu rybu. Zavtra on priletaet v Kennedi so svoim novym pitomcem pod myshkoj. Zovut etogo cheloveka Karlos Mariya Aran'ya, dominikanec v miru. My peretashchili ego syuda iz Madrida... tamoshnie vlasti byli tol'ko rady izbavit'sya ot nego. -- Aran'ya? -- nahmurilsya Griff. -- Tak eto on razvernul fanatichnoe antioperantnoe dvizhenie v Ispanii? Kak uzh ih, ne pomnyu... Hijos de Putas [Sukiny syny (isp.).], chto li? Viola Nortkat fyrknula. -- Polno tebe, Griff! Hijos de Tierra -- Synov'ya Zemli. Kir schitaet, chto nastala pora otkryt' ih otdelenie v Severnoj Amerike. -- Ona vypryamilas', potopala nogami, obutymi v sapogi, stryahnula kroshki s yubki. -- My sygraem i na fanatizme Aran'i, i na razumnoj oppozicii Baumgartnera. Ispanec budet vesti gryaznuyu igru, a general -- uravnoveshivat' ego neterpimost'. Ved' my ne namereny szhigat' eretikov-operantov u stolba, verno? Vo vsyakom sluchae, poka... Kuda ty zadeval nashi pal'to, Griff? Nam s Kiranom nado vernut'sya v nashe malen'koe platonicheskoe gnezdyshko v "Plaze" i hot' nemnogo pospat'. Kukaracha priletit rannim rejsom "Iberii", i bednyage Finsteru ponadobitsya nasha pomoshch'. Kiran rassmeyalsya i tozhe vstal. -- Ne nado nervnichat', Vi. Fabbi uzhe priruchil inkvizitora. |to bylo, pozhaluj, samoe trudnoe zadanie iz vseh, chto emu dostavalis' po sej den', no on spravilsya na slavu. -- Ne zrya zhe fakirom sluzhil! -- Uorren sperva podal pal'to Viole, potom Kiranu. -- Znaesh', ya by hotel s nim poznakomit'sya. Konechno, esli eto ne narushaet tvoih planov konspiracii. O'Konnor ulybnulsya i poslal v um pomoshchnika obodryayushchij i v to zhe vremya predosteregayushchij impul's: -- Kak-nibud' v drugoj raz, Griff. Bednyaga navernyaka na poslednem izdyhanii, a mne nado s nim eshchE mnogoe obsudit' do ego otleta v Moskvu. V Moskvu?! Kir, ne govori mne, chto... -- YA i ne sobirayus' nichego tebe govorit', Griff. U tebya svoya golova na plechah. Inache b ty ne vhodil v moyu organizaciyu. YA v skorom vremeni svyazhus' s toboj po voprosu priobreteniya "Petro-Paskua". No Kir, etot chelovek edinstvennyj razumnyj russkij lider za vsyu istoriyu... CHestnoe slovo, ty ne mozhesh'... Mogu. Ne zabluzhdajsya, Griff, esli eto vhodit v moi plany, kak v dannom sluchae, ya vse mogu. -- Spasibo za gostepriimstvo, ne provozhaj. My s Vi sami najdem dorogu. 10 Alma-Ata, Kazahskaya SSR, Zemlya 15 sentyabrya 1997 Edva solnce skatilos' za vyzhzhennye holmy, po ploshchadi pered dvorcom kul'tury imeni Lenina poshel gulyat' holodnyj veter. ZHeltye list'ya, rano obletevshie ot sil'nyh zamorozkov, chto ohvatili v tot god Srednyuyu Aziyu, metalis' vokrug pamyatnika Abayu i sidyashchego pered nim polkovnika Sergeya Arhipova. Protivno posasyvala yazva, i Sergej vremya ot vremeni klal v rot tabletku dlya ponizheniya kislotnosti. Teper' emu neobhodimo poest', no on ne mozhet ostavit' svoj post, poka pervoe vechernee zasedanie shestogo kongressa metapsihologov ne zakonchitsya i Donish ne predostavit emu otchet o nastroenii svoih kolleg. Nakonec lyudi nachali toroplivo spuskat'sya po stupen'kam dvorca. Bol'shie gruppy velikih mozgov svorachivali nalevo v park, napravlyayas' k gostinice "Kazahstan", gde raspolagalis' inostrancy. A mestnye operanty potyanulis' po prospektu Abaya k avtobusnym ostanovkam, mimo Sergeya. Odin iz nih, podtyanutyj chelovek v zelenoj vetrovke, razmahival na hodu attashe-kejsom. Volosy chernye, cvet lica smuglyj, na golove chernaya tyubetejka s belymi uzorami. Sergej, ne dozhidayas', poka on podojdet, napravil emu vozmushchennoe telepaticheskoe poslanie: SHeveli nogami, umnik chernozhopyj, u menya sejchas probodenie sluchitsya, ya uzh dumal, ty vsyu noch' budesh' zasedat'! -- Dobryj vecher, tovarishch polkovnik! -- privetlivo otozvalsya molodoj sotrudnik KGB Kamil' Donish i uselsya ryadom na skamejku. -- Doklad o psihoenergeticheskih proekciyah i vpravdu neskol'ko zatyanulsya. Ital'yanec Franko Brisen dolozhil, chto ego sotrudniki iz Turinskogo universiteta sumeli ostanovit' rost zlokachestvennyh opuholej u krys. -- Tishe! -- serdito proshipel Sergej. -- YA chto, za etim tebya poslal? Govori, kak nastroeny metapsihi i chto oni dumayut po povodu islamskih vystuplenij! YA dolzhen peredat' informaciyu pomoshchnikam General'nogo pered vechernim zasedaniem. -- Vse sozhaleyut, chto my poshli na krajnie mery. No edva li mozhno ozhidat', chto oni stanut na storonu fanatikov, kotorye klejmyat ih kak slug shajtana. -- Ladno, ty mne lapshu na ushi ne veshaj, umen bol'no! YA slishkom pogano sebya chuvstvuyu, chtob diskussii razvodit'. Mne nuzhny tochnye svedeniya. Prinimayut inostrancy nashi zavereniya v tom, chto bunty yavlyayutsya edinichnymi yavleniyami i my derzhim situaciyu pod kontrolem, ili net? CHernye glaza Kamilya sverknuli. -- Tovarishch polkovnik, vy uporno ceplyaetes' za starye vremena! Konechno net! Povsyudu teper' est' adepty V|, i ves' mir vidit, chto proishodit v Uzbekistane. A sredstva massovoj informacii ne podnimayut shuma edinstvenno potomu, chto sami operanty proyavlyayut sderzhannost'. Oni postavlyayut presse golye fakty, bez sensacionnyh prikras, sposobnyh razzhech' gnev obshchestvennogo mneniya. Sovetskomu Soyuzu resheno poverit' na slovo. Pravda, u mnogih serdce krov'yu oblivaetsya iz-za ubijstva "nevinnyh" nablyudatelej vo vremya shturma letnogo polya v Buhare, no bol'shinstvo delegatov kongressa lyudi politicheski umnye, oni ponimayut vsyu tyazhest' polozheniya, chrevatogo grazhdanskoj vojnoj. V celom, tovarishch polkovnik, narody mira na nashej storone. Nikto ne hochet, chtoby respubliki Srednej Azii vzorvalis', kak Iran i Pakistan. -- A ih ne zabotit sobstvennaya bezopasnost' zdes', v Alma-Ate? -- Nu chto vy! -- otozvalsya Kamil'. -- Im izvestno, chto blizhajshie boi vedutsya v tysyache kilometrov otsyuda. Krome togo, oni ponimayut, chto Alma-Ata sovremennyj gorod s ochen' nebol'shim procentom shiitov sredi naseleniya. U kogo byli somneniya, te ostalis' doma. No osnovnaya massa poverila obeshchaniyu akademika Tamary Gavrys-Sahvadze, chto Alma-Ata vstretit ih eshchE radushnee, chem v devyanosto vtorom. Tak chto tovarishch General'nyj sekretar' mozhet vystupat' spokojno, ne opasayas' vrazhdebnyh otklikov. -- Uzhe legche. On vas, umnikov, lyubit, vy, mozhno skazat', rupor ego politiki. A esli General'nogo holodno primut na kongresse, eto dast pishchu otdel'nym gruppirovkam v Moskve dlya ego diskreditacii. -- Sergej sproeciroval obraz cheloveka, balansiruyushchego na kanate. Kamil' pomrachnel. -- Ne tol'ko ego, no i vseh nas. Vam li, tovarishch polkovnik, ne ponyat' nashej kriticheskoj roli v otkrytom obshchestve. Vse sovetskie grazhdane raduyutsya novoj svobode i lichnoj otvetstvennosti za procvetanie obshchestva. No glasnost' byla by nevozmozhna bez kontrolya, osushchestvlyaemogo nami, adeptami V|, iz Dvadcatogo otdela KGB. -- Eshche by, vse vy patentovannye geroi! -- yazvitel'no usmehnulsya Arhipov. -- Vot i prodolzhajte vypolnyat' svoj dolg, vyyavlyat' reakcionerov i terroristov, no u