uyu otvetstvennost', doktor Velospion, - nevozmozhno bylo sudit' po tonu Vertera ili po vyrazheniyu ego lica (cherep ne pozvolyal etogo), shutit on ili govorit ser'ezno. Dzherek, kotoryj nikogda ne pital bol'shoj simpatii k doktoru Velospionu (revnost' doktora k Lordu Dzheggetu byla shiroko izvestna) sdelal vid, chto ne rasslyshal ego slova. Ego podozrenie o motivah Velospiona podtverdilos' sleduyushchim zamechaniem: - Znachit, tol'ko Dzheggetu pozvoleno reshat' sud'bu chelovechestva? - My sami vybrali ee! - Dzherek zashchishchal otsutstvuyushchego otca. - Lord Dzhegget prosto obespechil nas sredstvami vybora. Bez nego ih u nas ne bylo by! - Itak, za starogo otca laet ego shchenok, - zlobno skazal doktor Velospion. - Vy zabyli, doktor Velospion, - skazala ZHeleznaya Orhideya sladkim golosom. - CHto suka tozhe nahoditsya zdes'! Velospion poklonilsya ej i otoshel v storonu. Gromkim golosom Ameliya Undervud predlozhila: - Ne otpravit'sya li nam na samyj bol'shoj ostrov? Ugoshchenie zhdet nas. - YA predvizhu vdohnovenie, - skazal Argonhert Po s tyazhelovesnoj galantnost'yu. Gosti podnyalis' v vozduh. Na sekundu Dzherek i Ameliya ostalis' odni, stoya drug pered drugom. Ego lico vyrazhalo vopros, kotoryj ona ignorirovala. On sdelal dvizhenie k nej, uverennyj, chto uvidel bol' i smyatenie v etih nakrashennyh, nemigayushchih glazah. - Ameliya... Ona uzhe podnimalas'. - Ty nakazyvaesh' menya! - ego ruka potyanulas' vverh, kak esli by v poryve pojmat' kraj ee odezhdy. - Ne tebya, moya lyubov'. 24. VIDENIE V GORODE - YA slyshal vy vladeete mnogimi drevnimi iskusstvami, missis Undervud. Vy chitaete, kak ya ponimayu? - Gef Loshad' v slezah, ves' sostoyashchij iz listvy, krome lica, derzhal sladkuyu bulochku na konce svoej levoj vetki. - I pishite, da? - Ne mnogo, - otvetila Ameliya. - I igraete na instrumentah? - Garmonika. Gosti v kostyumah, odin ekstravagantnee drugogo, stoyali po obeim storonam dlinnyh pletenyh stolov, ugoshchayas' chaem, sendvichami s ogurcami, podzharennoj vetchinoj, holodnymi sosiskami, imbirnymi keksami - vse v teni vysokogo tenta v krasno-beluyu polosku. Dzherek v uglu otkusyval ponemnogu ot pechen'ya, ignoriruemyj vsemi, krome Li Pao, kotoryj zhalovalsya na obrashchenie s nim vo vremya korotkogo vizita domoj. - Znaete li, oni nazyvali menya dekadentom... - A vy sh'ete? Vyshival'shchica, ne tak li? - Episkopskij zamok ostorozhno postavil drebezzhashchuyu, chut' otpituyu chashku na stol. - YA nauchena etomu, no teper' v etom malo smysla... - No vy mozhete demonstrirovat' eti iskusstva! - ZHeleznaya Orhideya sdelala signal Dzhereku. - Dzherek, ty govoril nam chto Ameliya poet, ne tak li? - YA govoril tebe eto? - Da, ona poet. - Ty dolzhen ugovorit' ee spet' nam. On poglyadel s neschastnym vidom tuda, gde zhestikulirovala Ameliya, smeyas' vmeste s doktorom Velospionom. - Ty ne spoesh' nam gimn, Ameliya? Ee otvetnaya ulybka zamorozila ego. - Ne sejchas ya dumayu, - ona rasstavila ruki v malinovyh rukavah. - Vam hvatilo chayu? Gul udovletvoreniya. Verter snova podoshel k nej, derzha v beloj ruke serebryanuyu chashku s pechen'em i kidaya vremya ot vremeni po shtuchke v klacayushchie chelyusti. - Koroleva Melanholii, vy nuzhdaetes' vo mne, moya dorogaya, v moj zamok? Ona popytalas' flirtovat'. - O, muzhestvennyj Rycar' Smerti, v ch'ih rukah vechnyj otdyh, ya poshla by, esli by byla svobodna. - Ee veki zatrepetali. Ona brosila vzglyad na Dzhereka, vozmozhno, chtoby proverit' ego reakciyu. Dzherek ne mog bol'she vynesti etogo. On poklonilsya i pokinul tent. Okazavshis' snaruzhi on zakolebalsya. Krasnye kaskady prodolzhali padat' so vseh storon v ozero. Obsidianovye ostrova medlenno drejfovali k centru, nekotorye iz nih uzhe kasalis' drug druga. Dzherek uvidel puteshestvennika vo vremeni, ostorozhno prygayushchego s odnogo ostrova na drugoj. On pochuvstvoval zhelanie poiskat' reshenie v starom gorode, gde nahodil ih eshche rebenkom. Vozmozhno, on vstretit otca i smozhet poluchit' sovet. - Dzherek! Ameliya stoyala pozadi ego. Na ee shchekah byli slezy. - Kuda ty sobralsya? Ty plohoj hozyain segodnya. - Menya ignorirovali. YA lishnij, - on govoril nebrezhno, kak tol'ko mog. - YA dejstvitel'no nikomu ne nuzhen, vse gosti soprovozhdali tebya. - Ty obidelsya? - YA prosto hotel posetit' gorod. - Razve eto ne plohie manery? - YA ne ponimayu tebya polnost'yu, Ameliya. - Ty otpravish'sya sejchas? - Da. Ona nemnogo pomolchala, zatem skazala: - YA poedu vmeste s toboj. - Ty kazhesh'sya dovol'noj, - on oglyanulsya nazad, na tent, - vsem etim. - YA delayu vse, chtoby dostavit' tebe udovol'stvie. Vse bylo kak ty hotel, - no ona obvinyala ego. Slezy proshli, drugih ne posledovalo. - YA vizhu. - I ty nahodish' moyu novuyu rol' neprivlekatel'noj? - Ona ochen' krasiva i eto vpechatlyaet. V odno mgnovenie ty vstala v ryad s priznannymi zakonodatelyami mod. Vse obshchestvo prazdnuet tvoi talanty, tvoyu krasotu. Verter uhazhivaet za toboj, skoro eto nachnut delat' drugie. Razve ne tak provodyat vremya na Konce Vremeni - s razvlecheniem i flirtom? - Polagayu, chto tak. - Togda ya dolzhna nauchit'sya zanimat'sya etimi veshchami, esli hochu, chtoby menya priznali, - snova eta zamorozhennaya ulybka. - Gospozha Kristiya voz'met tebya v lyubovniki. Ty hochesh' etogo? - YA hochu tol'ko tebya. Ty uzhe prinyata v obshchestvo, ty videla eto segodnya. - Poetomu chto ya igrayu sootvetstvuyushchuyu rol'. - Esli ty hochesh' etogo. Togda ty ostanesh'sya zdes'? - Razreshi mne, i ya poedu s toboj. YA ne privykla k obshchemu vnimaniyu, ono dejstvuet na nervy. I ya Udovletvoryu sebya tem, chto Garol'du zhivetsya horosho. - O, ty trevozhish'sya o nem. - Konechno, - dobavila ona. - YA dolzhna eshche uznat' etu neharakternuyu osobennost' dlya vashego mira. Lebed' Lorda Dzheggeta opustilsya na zemlyu. Oni uslyshali ego golos. - Moi dorogie, kak kstati. YA ne hotel uchastvovat' v vashej vecherinke, no hotel nanesti korotkij vizit i pozdravit' vas s nej. Krasivyj mir, Ameliya. Konechno, on vash. Ona kivnula, lebed', nachal podnimat'sya, lico Lorda Dzheggeta glyadelo na nih s verhu. - YA glyazhu, vy osvoilis', Ameliya, v Konce Vremeni. - YA nachinayu ponimat', kak chelovek, vrode menya, mozhet nauchit'sya zhit' zdes', Mefistofel'. Upominanie kak vsegda vyzvalo smeh. - Itak vy ne polnost'yu ustupili sebya. Poka nikakoj zhenit'by? - c Dzherekom? - ona ne vzglyanula na Dzhereka, kotoryj ostavalsya molchalivym. - Net eshche. - Po tem zhe samym prichinam? - YA delayu, chto mogu, chtoby zabyt' ih. - Nemnogo bol'she vremeni, vse, chto vam nuzhno, moya dorogaya, - vzglyad Dzheggeta stal pristal'nej, no ironiya ostalas'. Mne kazhetsya, chto ostalos' ochen' malo. - Zavisit ot vashego otnosheniya, kak ya skazal. ZHizn' budet prodolzhat'sya, kak vsegda. Nikakih izmenenij ne budet. - Nikakih izmenenij, - skazala ona upavshim golosom. - Imenno tak. - Ladno, ya dolzhen prodolzhat' svoyu rabotu. ZHelayu vam vsego horoshego, Ameliya - i nebo, moj syn. Vam sleduet vse eshche otdyhat' posle vashih priklyuchenij. Vashe nastroenie uluchshit'sya, ya uveren. - Budem nadeyat'sya, Lord Dzhegget. - |j! Tam, ej! - eto byl puteshestvennik vo vremeni na blizhajshem ostrove. On mahal lebedyu Dzheggeta. - |to vy, Dzhegget? Lord Dzhegget Kanarii povernul krasivuyu golovu, chtoby posmotret' na istochnik bespokojstva. - O, moj priyatel'. YA iskal vas. Kazhetsya, vam nuzhna pomoshch'? - Vybrat'sya s etogo proklyatogo ostrova. - I pokinut' etu proklyatuyu eru, ne tak li? - Esli by vy b i na moem meste... - Vy dolzhny prostit' menya za moyu nevezhlivost'. Slozhnye problemy, no teper' reshennye, - lebed' poplyl k puteshestvenniku vo vremeni i sel na kamenistom beregu, chtoby tot mog zabrat'sya na bort. Oni slyshali, kak puteshestvennik vo vremeni skazal: - Vasha pomoshch' budet neocenimoj Lord Dzhegget. Odin iz kvarcevyh sterzhnej trebuet zameny, tak zhe dva ili tri pribora nuzhno otregulirovat'... - Horosho, - donessya golos Dzheggeta. - YA napravlyayus' sejchas v zamok Kanarii, gde my obsudim vse eti voprosy. Lebed' podnyalsya vysoko v nebo i ischez nad odnim iz utesov, ostaviv Dzhereka i Ameliyu smotryashchimi emu vsled. - |to byl Dzhegget? - u vhoda pod tent stoyala ZHeleznaya Orhideya. - On govoril, chto mozhet byt' pridet, Ameliya. Vse zametili tvoe otsutstvie. Ameliya podoshla k nej. - Dorogaya Orhideya, pobud' hozyajkoj za menya. YA eshche neopytna i ustala. Dzherek i ya otdohnem ot volnenij. - Horosho. Dzherek uzhe vyzval lokomotiv. On ozhidal, iz truby vilsya belo-goluboj dymok, izumrudy i sapfiry mercali. Podnyavshis' v vozduh, oni poglyadeli vniz na pervoe tvorenie Amelii. Na fone okruzhayushchego pejzazha ono pohodilo na obshirnuyu i uzhasnuyu ranu, kak budto zemlya byla zhivoj plot'yu, i v ee bok bylo votknuto ogromnoe kop'e. Vskore na gorizonte pokazalsya gorod so svoimi strannoj formy polurazrushennymi bashnyami, sloi mnogocvetnymi oreolom, oblakami himicheskih isparenij, vorchaniem i priglushennym bormotaniem, osobennymi poluorganicheskimi - polumetallicheskimi zapahami, napolnyaya ih oboih chuvstvom nostal'gii, budto po bolee schastlivym, bolee prostym dnyam. Vo vremya poleta oni ne razgovarivali, dazhe kazalos' nesposobnymi nachat' besedu, ni odin iz nih ne mog spravit'sya s chuvstvom, kotorye byli, po krajnej mere, Dzhereku sovershenno neznakomymi. On dumal, chto nesmotrya na vse ee novye ukrasheniya, on nikogda ne videl ee bolee otchayavshejsya. Ona namekala na eto otchayanie, no otricala ego, kogda ee sprashivali. Privychnyj k paradoksam, schital ih chast'yu sushchestvovaniya, on nashel etot paradoks krajne nezhelatel'nym. - Ty budesh' iskat' mistera Undervuda? - sprosil on, kogda lokomotiv priblizilsya k gorodu. - A ty? On uznal durnoe predchuvstvie. Emu hotelos' soprovozhdat' ee, no etomu meshal neobychnyj i, veroyatno, nenuzhnyj pristup taktichnosti. - O, ya ishchu prizraki moego detstva. - |to ne Brannart? - Gde? - vsmotrelsya on. Ona pokazala na putanicu drevnej uzhe sgnivshej tehniki. - YA dumala, tam. No on ischez. YA dazhe mel'kom videla odnogo iz etih Latov. - CHto nado! Brannartu ot Latov? - Konechno nichego. Oni proleteli mimo, no hotya on oglyanulsya nazad, on ne uvidel priznakov ni Brannarta Morfejla, ni Latov. - Ponyatno, pochemu ego ne bylo na vecherinke. - YA polagayu, tol'ko iz chuvstva nepriyazni. - On nikogda v proshlom ne upuskal vozmozhnosti izlozhit' svoe patentovannoe mnenie, skazal Dzherek. - YA schitayu, chto on vse eshche staraetsya pomeshat' Lordu Dzheggetu, no chto emu ne vezet v etom puteshestvennik vo vremeni ob®yasnyal mne, pochemu metody Brannarta ne godyatsya. - Itak, Brannart v nemilosti, - skazala ona. - On mnogo pomog tebe v nachale, - upreknula ona ego. - Poslav tebya obratno v Bromli? On zabyvaet, kogda negoduet na nas za nashi puteshestviya vo vremeni, chto bol'shaya chast' viny v tom, chto proizoshlo, lezhit na nem i na miledi SHarlotine. Ne trat' simpatii na Brannarta, Ameliya. - Simpatii? O, u menya teper' ih malo, - ona vernulas' k svoej holodnoj ironicheskoj manere. |ta novaya razmolvka vyzvala dal'nejshij uhod v svoi mysli. Dzherek udivlyalsya svoemu kriticizmu, fakticheski ne imeya namereniya napadat' na Brannarta. On byl neopyten v dele obvineniya i ustupok, novichok v vyrazhenii emocional'noj boli, v to vremya, kak ona, kazalos', teper' byla byvaloj v takih delah. On, ispytavshij tol'ko radost', nevinnuyu lyubov', barahtalsya v bolote, kotoroe ona sozdala dlya nih oboih svoej dvojstvennost'yu. Vozmozhno, bylo by luchshe, esli by ona nikogda ne priznavalas' v svoej lyubvi i ostalas' surovoj storonnicej Bromli, ego morali, ostaviv emu rol' galantnogo uhazhera v ego ekstravagantnom mire. Byli li ego obvineniya napravleny na nee, ili, fakticheski, na sebya? Ili zhe ona, pytayas' perelomit' svoyu psihiku, vsyu agressivnost' napravlyala na sebya i tol'ko sluchajno na nego. Vse eto bylo slishkom dlya Dzhereka, i on iskal oblegcheniya vo vneshnem mire. Oni plyli nad ozerom poverhnost' kotorogo predstavlyala krugovorot iz cvetov radugi, kipyashchij puzyryami, zatem nad lazurnym polem, useyannym reznymi kamennymi kolonnami, ostatkami zagadochnoj tehnologiej dvuhtysyachnogo veka. On uvidel vperedi yamu v milyu shirinoj, na krayu kotoroj oni zhdali konca mira. Lokomotiv sdelal krug i prizemlilsya poseredine gruppy ruin. Dzherek pomog ej vstat' na podnozhku, i oni sekundu stoyali v zastyvshih pozah, prezhde chem on namerenno zaglyanul ej v glaza, chtoby uznat', dogadalas' li ona o ego myslyah, tak kak u nego ne bylo slov vyrazit' ih; slovar' Konca Vremeni byl bogat tol'ko giperbolami. On podumal, chto imenno ego pervonachal'nyj impul's rasshirit slovar', i, sootvetstvenno, opyt privel ego k nastoyashchemu polozheniyu. On ulybnulsya. - CHto-to zabavlyaet tebya? - sprosila ona. - O, net, Ameliya. YA tol'ko ne mogu vyskazat', chto mne hotelos' by... - Ne svyazyvaj sebya horoshimi manerami. Ty razocharovan vo mne. Ty ne lyubish' menya bol'she. - Ty hochesh' chtoby ya eto skazal? - |to ved', pravda? Ty vyyasnil, chto ya takoe. - O, Ameliya, ya vse eshche lyublyu tebya, no videt' tebya v takom rasstrojstve chuvstv mne nevynosimo. Ameliya, kotoruyu ya vizhu, ne ta, kotoraya ty est'! - YA uchus' radovat'sya zabavam Konca Vremeni. Ty dolzhen ponyat' eto. - Ty ne raduesh'sya im. Ty ispol'zuesh' ih chtoby unichtozhit' sebya. - Unichtozhit' ne sebya, a moi staromodnye principy. - Vozmozhno, eti principy sushchestvenno neobhodimy. Vozmozhno, imenno oni yavlyayutsya Ameliej Undervud, kotoruyu ya lyublyu, ili, po krajnej mere, chast' ee... - Dumayu, ty oshibaesh'sya, - ne namerenno li ona derzhalas' na rasstoyanii ot nego? Vozmozhno, ona zhaleet o svoem priznanii v lyubvi, chuvstvuet sebya svyazannym im. - Ty vse eshche lyubish' menya? Ona zasmeyalas'. - Vse lyubyat vseh v Konce Vremeni. Reshitel'no slomav poslednyuyu tishinu, ona skazala: - YA poishchu Garol'da. On pokazal ej na dorozhku iz zhelto-korichnevogo metalla. - Ona privedet tebya k mestu, gde my ostavili ego. Na moment vnimanie Dzhereka bylo otvlecheno tremya malen'kimi yajceobraznymi robotami na gusenicah, probirayushchimisya cherez kuchu oblomkov i uvlechennymi besedoj na sovershenno neponyatnom yazyke. Kogda on snova posmotrel na dorogu, ona ischezla. Dzherek byl odin v gorode, no odinochestvo bol'she ego ne privlekalo. On hotel dognat' ee, potrebovat' otchet o ee nastroenii, no, vozmozhno, ona byla tak zhe nesposobna vyrazit' sebya, kak i on. Predostavlyal li Bromli sredstva dlya interpretirovaniya emocij s toj zhe gotovnost'yu, kak standarty social'nogo povedeniya? On nachal podozrevat', chto ni obshchestvo Amelii, ni ego obshchestvo ne vnikalo glubzhe poverhnosti v sut' dela. Teper' kogda on nahodilsya v gorode, on mog najti kakoj-nibud' vse eshche funkcioniruet bank dannyh pamyati, sposobnyj pripomnit' mudrost' odnoj iz teh er, vrode Prostoj Konfucianskoj i Dzen-obshchestva, kotorye pridavali slishkom preuvelichennoe znachenie samopoznaniya i ego vyrazheniya. Dazhe strannye nejroticheskie izoshchrennosti togo perioda, s kotorym on byl nemnogo znakom, Diktatury Svyatogo Klavdiya (pri kotoroj ot kazhdogo grazhdanina trebovalos' obespechit' tri otchetlivo razlichnyh ob®yasneniya ih psihicheskih motivov dazhe dlya samyh melkih postupkov) moglo dat' emu klyuch dlya ponimaniya povedeniya Amelii i k ego sobstvennym reakciyam. Emu prishlo v golovu, chto ona mogla dejstvovat' stranno, potomu chto, kakim-to obrazom, emu ne udalos' uteshit' ee. Dzherek napravilsya cherez ruiny v protivopolozhnuyu storonu, pytayas' vspomnit' chto-nibud', ob Obshchestve |pohi Rassveta. Mozhet byt', ot nego trebovalos' ubit' kogo-nibud', ili eshche chto-to?.. Ni obshchestvo Amelii, ni ego obshchestvo ne vnikalo glubzhe poverhnosti v sut' dela. Teper' kogda on nahodilsya v gorode, on mog najti kakoj-nibud' vse eshche funkcioniruyushchij bank dannyh pamyati, sposobnyj pripomnit' mudrost' odnoj iz teh epoh, vrode Prostoj Konfucianskoj ili Dzen-obshchestva, kotorye pridavali slishkom preuvelichennoe znachenie samopoznaniyu i ego vyrazheniyu. Dazhe strannye nejroticheskie izoshchrennosti togo perioda, s kotorym on byl nemnogo znakom - Diktatury Svyatogo Klavdiya (pri kotoroj ot kazhdogo grazhdanina trebovalos' obespechit' tri otchetlivo razlichnyh ob®yasneniya ih psihicheskih motivov dazhe dlya samyh melkih postupkov) moglo dat' emu klyuch dlya ponimaniya povedeniya Amelii i k ego sobstvennym reakciyam. Emu prishlo v golovu, chto ona mogla dejstvovat' stranno, potomu chto, kakim-to obrazom, emu ne udalos' uteshit' ee. Dzherek napravilsya cherez ruiny v protivopolozhnuyu storonu, pytayas' vspomnit' chto-nibud', ba Obshchestve |pohi Rassveta. Mozhet byt', ot nego trebovalos' ubit' mistera Undervuda? |to mozhno bylo by legko sdelat'. I razreshit li ona ozhivlenie ee muzha? Ne dolzhen li on, Dzherek, izmenit' svoyu vneshnost' chtoby vyglyadet' kak mozhno pohozhe na Garol'da Undervuda? Ne potomu li ona otvergla ego predlozheniya izmenit' svoe imya na ego iz-za togo, chto etogo bylo nedostatochno? On prislonilsya k reznomu nefritovomu stolbu, ch'ya verhushka teryalas' v himicheskom tumane vysoko nad ego golovoj. Emu kazalos', chto on vspomnil kakoj-to ritual, formalizuyushchij peredachi sebya drugomu cheloveku. Mozhet byt' ona serditsya, chto on ne ispolnil ego? Ili nuzhno bylo sdelat' naoborot? Imeet li kolenopreklonenie kakoe-nibud' otnoshenie k etomu, i, esli da, to kto pered kem stanovitsya na koleni? - Gm! - skazal nefritovyj stolb. - A? - vzdrognul ot neozhidannosti Dzherek. - Gm! - povtoril stolb. - Ty zasek moi mysli, stolb? - YA prosto pomogayu razmyshleniyam, brat. YA ne interpretiruyu. - Mne kak raz nuzhna interpretaciya. Esli ty mozhesh' napravit' menya... - Vse est' vse, - skazal emu stolb. - Vse est' nichto, i nichto est' vse. Razum cheloveka - vselennaya i vselennaya eto razum cheloveka. My vse personazhi snov Boga. My vse - Bog. - Legko skazat', stolb. - To, chto veshch' legka, ne oznachaet, chto ona trudna. - Razve eto ne tavtologiya? - Vselennaya - eto odna bol'shaya tavtologiya, brat, hotya ni odna veshch' v nej ne pohozha na druguyu. - Ty ne ochen' polezen. YA ishchu informaciyu. - Net takoj veshchi kak informaciya. Est' tol'ko znaniya. - Nesomnenno, - skazal s somneniem Dzherek. On poproshchalsya so stolbom i udalilsya. Stolb, podobno mnogim sub®ektam goroda, ne obladal chuvstvom yumora, hotya, veroyatno, esli sprosit' ego, kak delali eto drugie - zayavit o svoem kosmicheskom chuvstve yumora (kotoroe vklyuchalo obychnye ironicheskie zamechaniya o veshchah, dostupnye prostejshemu razumu). V otnosheniyah obychnoj legkoj besedy mashiny, vklyuchaya samye slozhnye, byli shiroko izvestny, kak plohie kompan'ony, bolee pedantichnye, chem, naprimer, Li Pao. |ta mysl' privela ego, poka on shel, k vyvodam o razlichii mezhdu chelovekom i mashinoj. Kogda-to eto byli bol'shie razlichiya, no v eti dni ih ostalos' nemnogo, tol'ko v poverhnostnyh terminah. CHto otlichalo samostoyatel'nuyu mashinu, sposobnuyu pochti k lyubomu vidu tvorchestva, ot chelovecheskogo sushchestva ravnyh sposobnostej? Zdes' byli razlichiya - vozmozhno, emocional'nye. Mozhet byt', togda pravda, chto chem men'she emocij imeet lichnost', chem bednee ee chuvstva yumora? Ili, chem bol'she ona podavlyaet emocii, tem slabee ee sposobnost' k original'noj ironii? |ti idei vryad li veli ego v napravlenii, kakom emu hotelos', no on uzhe nachal teryat' nadezhdu najti kakoe-to libo reshenie svoej dilemmy v gorode i, po krajnej mere emu, kazalos', chto teper' on luchshe ponimal nefritovyj stolb. Hromirovannoe derevo hihiknulo, kogda on voshel na moshchenuyu ploshchadku. On byl zdes' neskol'ko raz mal'chikom i sil'no privyazalsya k hihikayushchemu derevu. - Dobryj den', - skazal on. Derevo hihiknulo, kak ono ispravno hihikalo po men'shej mere, million let, kto by ne obrashchalsya ili ne priblizhalsya k nemu. Ego funkciej, kazalos', bylo prosto razvlekat'. Dzherek ulybnulsya, nesmotrya na tyazhest' svoih myslej. - Priyatnyj denek. Derevo hihiknulo, ego hromirovannye vetki zvonko soprikasalis' drug s drugom. - Slishkom robkoe, chtoby govorit', kak obychno. - Hi-hi-hi! Ocharovanie dereva bylo ochen' trudno ob®yasnit', no ono bylo neosporimo. - YA dumayu, chto sam ya, staryj drug, "neschasten"... ili huzhe! - Hi... hi... hi... - derevo, kazalos', zashlos' ot smeha. Dzherek tozhe stal smeyat'sya. Smeyas' on pokinul ploshchad', chuvstvuya sebya znachitel'no bolee rasslablennym. On priblizilsya k putanice metalla, gde Amelii sverhu pokazalos', chto ona videla Brannarta Morfejla. Dal'she ego velo lyubopytstvo, tak kak tam, za massoj iskorezhennyh reshetok, dvigalis' ogon'ki, pryachas' v spletenii podporok, trub, provodov, hotya oni, veroyatno, ne byli, chelovecheskogo proishozhdeniya. On podoshel blizhe, on ostorozhno vsmotrelsya, dumaya chto vidit figury. A zatem kogda vspyhnul svet, Dzherek bezoshibochno uznal formu tela Brannarta Morfejla, pravda, tol'ko kontury, tak kak svet napolovinu oslepil ego. On uznal golos uchenogo, no tot ne ispol'zoval svoj obychnyj yazyk. Prislushavshis', Dzherek ponyal, chto Brannart Morfejl, tem ne menee, ispol'zoval yazyk, znakomyj emu. - Gerfiks lortooda mibiks? - skazal Uchenyj. Drugoj golos otvetil rovno bezoshibochno. On prinadlezhal kapitanu Mabbersu. - Hrung! Vragak fluzi, grodonik Morfejl. Dzherek pozhalel chto bol'she ne nosil s soboj translyacionnyh pilyul', tak kak emu bylo lyubopytno uznat', pochemu Brannart vstupil v zagovor s Latami. Pochemu eto byl imenno zagovor - ot vsego dela veyalo znachitel'noj sekretnost'yu. On reshil upomyanut' pro eto otkrytie Lordu Dzheggetu kak mozhno skoree. Dzherek hotel by uvidet' pobol'she iz togo, chto proishodit, on reshil ne riskovat' obnaruzheniem svoego prisutstviya. Vmesto etogo on povernulsya i nashel ukrytie v blizhajshem kupole s tresnuvshej, kak skorlupa yajca, kryshej. Vnutri kupola on s vostorgom obnaruzhil yarkie cvetnye kartiny, svezhie, kak v den', kogda oni byli sdelany, i rasskazyvayushchie kakuyu-to istoriyu, hotya golosa akkompaniruyushchie im, byli iskazheny. On nablyudal drevnyuyu programmu, poka ona ne nachalas' snova. Programma opisyvala metod proizvodstva mashin togo zhe roda, kak ta, na kotoroj Dzherek nablyudal kartiny, i byli eshche fragmenty, veroyatno, predstavlyayushchie drugie programmy iz scen, pokazyvayushchih raznoobraznye sobytiya - v odnoj molodaya zhenshchina, odetaya v kakuyu-to svetyashchuyusya setku, zanimalas' lyubov'yu pod vodoj s ogromnoj ryboj strannoj formy; v drugoj dvoe muzhchin podozhgli sebya, i, vbezhav v shlyuz kosmicheskogo korablya vyzvali ego vzryv; a eshche v odnoj, bol'shoe kolichestvo lyudej, odetyh v metall i plastik, borolis' v nevesomosti za obladanie malen'koj trubkoj, kotoruyu, kogda odin iz nih umudrilsya zahvatit' ee, shvyryali v odin iz neskol'kih kruglyh predmetov na stene zdaniya, v kotorom oni plavali. Esli trubka udaryalas' ob opredelennoe mesto kruglogo ob®ekta, polovina lyudej prihodila v vostorg, a drugaya demonstrirovala unynie; no Dzhereka bol'she zainteresoval fragment, v kotorom, kazalos', pokazyvalos', kak muzhchina i zhenshchina mogut sovokuplyat'sya v nevesomosti. On nashel izobretatel'nost', proyavlennuyu pri etom, krajne trogatel'noj, i pokinul kupol v bolee pozitivnom i obnadezhivayushchem nastroenii, chem kogda voshel v nego. On reshil najti Ameliyu i popytat'sya ob®yasnit' svoi mucheniya iz-za ee povedeniya, a tak zhe, mozhet byt', svoego sobstvennogo. Dzherek poiskal put' kotorym prishel, no uzhe zabludilsya, hotya horosho znal gorod. No on imel predstavlenie ob obshchem napravlenii i nachal peresekat' hrustyashchie luzhajki iz sladko pahnushchih krasno-zelenyh kristallov, pochti nemedlenno zametiv orientir vperedi sebya polurasplavlennuyu chast' ansamblya, visyashchuyu bez vsyakoj vidimoj podderzhki nad mehanicheskoj figuroj, protyagivayushchej k nej snachala umalyayushchie ruki, zatem berushchej s zemli malen'kie zolotye diski i shvyryayushchej ih v vozduh, povtoryaya eti dvizheniya snova i snova, s teh por, kak Dzherek stal sebya pomnit'. On proshel figuru i uglubilsya v ploho osveshchennuyu alleyu, gde iz otverstij po obeim storonam vysovyvalis' malen'kie metallicheskie mordy, glazki mashin vsmatrivalis' pristal'no v nego i shevelili serebryanye usiki. Dzherek nikogda ne znal funkcii etih platinovyh gryzunov, hotya dogadyvalsya, chto oni yavlyalis' sborshchikami informacii kakogo-libo roda dlya mashin, pomeshchennyh za vysokimi, obozhzhennymi radiaciej stenami allei. Dve ili tri illyuzii tol'ko napolovinu oshchutimye poyavilis' i ischezli vperedi nego - tonkij muzhchina vos'mi futov rosta, slepoj i agressivno vyglyadevshij, sobaka v bol'shoj butylke na kolesah, zheltovolosyj, pohozhij na svin'yu inoplanetyanin v raznocvetnyh odezhdah. Dzherek vyshel iz allei i poshel dal'she po koleno v myagkoj chernoj pyli, poka zemlya ne stala podnimat'sya, i on okazalsya na holmike nad prudami iz kakoj-to steklyannoj substancii, pravil'noj krugloj formy, podobno vybroshennym linzam gigantskogo opticheskogo instrumenta. On obognul ih, tak kak znal iz proshlogo opyta, chto oni sposobny dvigat'sya i proglotit' ego, a zatem povergnut' gallyucinaciyam, kotorye, hotya i interesnye, otnimali mnogo vremeni. Vskore on uvidel vperedi sebya pastoral'nuyu illyuziyu, gde oni vstretili Dzheggeta po ego vozvrashchenii. Dzherek peresek illyuziyu, zametiv chto tam byl razlozhen svezhij piknik i net sledov prebyvaniya Latov (kotorye obychno ostavlyali kuchu musora posle sebya), i prodolzhal by svoj put' dal'she k yame v milyu shirinoj, esli by ne uslyshal sleva ot sebya golosa, poyushchie pesnyu: Tot, kto rasskazyvaet emu Plohie istorii, |tim sebe vred prinosit. On stanovitsya tol'ko sil'nee. Dzherek peresek istok iz podatlivogo vzdyhayushchego veshchestva, pochti teryaya ravnovesie, tak chto neskol'ko raz emu prishlos' podnyat'sya v vozduh (hotya, kazalos', vse eshche ostavalis' kakie-to trudnosti v pryamoj peredache energii ot goroda k kol'cu). V konce koncov, na drugoj storone ruhnuvshih arok, on nashel ih, stoyashchih vokrug mistera Undervuda, kotoryj energichno mahal rukami, dirizhiruya inspektoru Springeru, serzhantu SHervudu i dvenadcati konsteblyam, poyushchim gimn s siyayushchimi i polnymi radosti licami. Tol'ko spustya nekotoroe vremya Dzherek zametil missis Undervud, kartinu otchayannogo smushcheniya, v pokrytom pyl'yu vostochnom plat'e, so sbitymi nabok per'yami, sidyashchej obhvativ golovu rukami, i nablyudayushchej proishodyashchee iz antichnogo vrashchayushchegosya kresla, chto ostalos' ot kakoj-to vrashchayushchejsya rubki upravleniya. Ona podnyala golovu pri ego poyavlenii. - On i vse teper' obrashcheny v veru, - ustalo skazala ona emu, - im, kazhetsya, chto bylo videnie, nezadolgo do nashego pribytiya. Gimn konchilsya, no sluzhba (eto bylo nichem inym), prodolzhalas'. - I, takim obrazom, Bog yavilsya k nam v zolotom share, i on govoril s nami, i On skazal nam, chto my dolzhny idti vpered i rasskazat' miru o nashem videnii, tak kak vse my teper' Ego proroki. On dal nam velichie i nadezhdu! - krichal Garol'd Undervud s yarostno pobleskivayushchem pensne. - Amin'! - otkliknulis' inspektor Springer i ego lyudi. - My byli ispugany i nahodilis' v samoj glubine Ada, no On uslyshal nas. I my vozzvali k Gospodu, kotoryj sdelal nebesa i zemlyu. Blagoslovenno bud' imya Gospoda. Gospodi, uslysh' nashi molitvy, dopusti nash plach do sebya. - I on uslyshal nas! - zakrichal vostorzhenno serzhant SHervud, - On uslyshal nas, mister Undervud. - Golodnye i zhazhdushchie, dusha ih oslabela v nih, - prodolzhal Garol'd Undervud monotonnym golosom. I oni vozzvali k Gospodu v svoem gore, I on oblegchil im ih uchast'. On povel ih vpered pravil'nym putem, chtoby Oni mogli popast' v gorod, gde zhili. O, eti lyudi budut teper' s teh por hvalit' Gospoda Za Ego dobrotu i rasskazyvat' o chudesah, Kotorye on sdelal dlya detej svoih! Ibo On napolnil pustuyu dushu, samuyu Gryaznuyu iz golodnyh dush, dobrotoj, Tot zhe, kto sidel v temnote i v teni Smerti, tot bystro okazalsya v nishchete i cepyah, Potomu chto oni vosstali protiv slov Gospoda I prenebregli sovetom samogo Vysshego. - Amin'! - nabozhno probormotali policejskie. - Amin', - skazal Dzherek. No Garol'd Undervud provel vozbuzhdenno rukoj po rastrepannym volosam i nachal pet' snova: Da, hotya ya idu po temnoj doline smerti, YA ne uboyus' nichego zlogo... - Dolzhen skazat', - skazal s entuziazmom Dzherek missis Undervud. - Vo vsem etom mnogo smysla. On privlekaet menya, ya chuvstvoval sebya rasstroennym poslednee vremya i zametil, chto vy... - Dzherek Kornelian, vy ne ponyali chto proishodit zdes'? - |to religioznaya sluzhba, - on byl dovolen tochnost'yu svoih pozicij, - dobrovol'noe tainstvo. - Vy ne nahodite strannym, chto vse policejskie oficery vokrug stali nabozhnymi - fakticheski, fanatikami-hristianami? - Vy imeete v vidu, chto s nimi chto-to sluchilos', poka nas ne bylo? - U nih bylo videnie. Oni veryat, chto Bog vernut'sya v 1896 god - hotya kak oni namereny popast' tuda, znayut tol'ko nebesa, - i predosterech' kazhdogo, kto pojdet za nimi, esli oni prodolzhat put' greha. Oni veryat, chto videli i slyshali samogo Boga. Oni sovershenno soshli s uma. - No, vozmozhno videnie bylo, Ameliya? - Vy teper' verite v Boga? - YA nikogda ne prekrashchal verit', hotya sam lichno ne imel udovol'stviya vstrechi s nim. Konechno, vmeste s unichtozheniem vselennoj, on, vozmozhno, tak zhe budet unichtozhen... - Bud' ser'eznym, Dzherek, eto bednye lyudi, sredi nih moj muzh (bez somneniya, dobrovol'naya zhertva, ya ne otricayu), byli oduracheny. - Oduracheny? - Pochti navernyaka tvoim Lordom Dzheggetom. - Zachem Dzheggetu... Ty imeesh' v vidu, chto Dzhegget - bog? - Net, ya imeyu v vidu, chto on igraet Boga. YA podozrevala eto. Garol'd opisal videnie. Ognennyj shar, zayavivshij, chto on "Bog" i nazvavshij ego ih prorokami, skazal, chto on osvobodit ih iz etogo mesta zapusteniya, chtoby oni mogli vernut'sya tuda, otkuda prishli, chtoby predosterech' drugih, i tak dalee, i tomu podobnoe. - No kakaya prichina mozhet byt' u Dzheggeta, chtoby obmanut' ih takim obrazom? - Prosto zhestokaya shutka. - ZHestokaya? YA nikogda ne videl schastlivee ih. Mne hochetsya prisoedinit'sya k nim. YA ne mogu ponyat' tebya, Ameliya. Kogda-to ty pytalas' ubedit' menya, kak ubezhdeny teper' oni. Sejchas, kogda ya gotov byt' ubezhdennym, ty otgovarivaesh' menya! - Ty namerenno tup. - Sovsem net, Ameliya. - Ty dolzhen pomoch' Garol'du. Ego nuzhno predupredit' ob obmane. Nachalsya drugoj gimn, gromche, chem pervyj: Est' uzhasnyj Ad I vechnaya bol', Tam greshniki obitayut vmeste s d'yavolami Vo mrake, ogne i cepyah... Dzherek popytalsya govorit', no ona zakryla ushi, pokachala golovoj i otkazalas' slushat' ego mol'by o vozvrashchenii vmeste s nim. - My dolzhny obsudit', chto proishodit s nami... - eto bylo bespolezno. O, spasi nas, Gospodi, ot togo pagubnogo puti, Po kotoromu idut greshniki, Obrechennye na plamya, kak solomennaya myakina, Net bolee uzhasnoj uchasti. Dzherek pozhalel chto eto ne tot gimn, kotoromu nauchila ego Ameliya, kogda oni zhili vmeste na ego rancho. On byl by ne proch' prisoedinit'sya k nim, raz bylo nevozmozhno razgovarivat' s nej, Dzherek nadeyalsya, chto oni spoyut ego lyubimoe "Vse veshchi yarkie i krasivye" - no kakim-to obrazom dogadalsya, chto etogo ne budet. Ispolnyaemyj Gimn byl emu ne po vkusu, to li iz-za melodii (slishkom monotonnoj) ili po slovam, kotorye, kak on schital, protivorechili vyrazheniyu lic pevcov. Kak tol'ko gimn zakonchilsya, Dzherek podnyal golovu i nachal pet' vysokim golosom: O, Paradiz! O, Paradiz! Kto ne zhazhdet pokoya? Kto ne ishchet schastlivuyu zemlyu, Gde oni najdut vse chto lyubyat; Gde predannye serdca i istina vsegda v pochete! Vse ishchut etu zemlyu Pod svyatym vzorom Boga. O, Paradiz! O, Paradiz! Mir stareet. Kto otkazhetsya ot pokoya i svobody, Gde lyubov' nikogda ne ostyvaet... - Prevoshodnye izliyaniya, mister Kornelian, - ton Garol'da Undervuda protivorechil smyslu ego slov. On kazalsya obeskurazhennym. - Tem ne menee, my voznosim hvalu za nashe spasenie... - Plohie manery? YA gluboko sozhaleyu. YA vsego lish' byl tronut... - Ha! - skazal mister Undervud. - Hotya my i byli segodnya svidetelyami chuda, ya ne mogu poverit', chto vozmozhno obratit' v veru odnogo iz priblizhennyh Satany. Vy ne obmanite nas teper'! - No ty obmanut, Garol'd! - zakrichala ego zhena. - YA uverena v etom. - Ne slushajte soblaznov, brat'ya, - skazal Garol'd Undervud policejskim. - Dazhe sejchas oni pytayutsya sbit' nas s tolku. - YA dumayu, vam luchshe ujti, ser, - skazal inspektor Springer Dzhereku. - |to chastnoe sobranie, i ya ne udivlyus', esli okazhetsya, chto vy narushaete zakon o nevmeshatel'stve. Opredelenno mozhno skazat', chto vy vyzyvaete besporyadki v obshchestvennom meste. - Vy dejstvitel'no videli Boga, inspektor Springer? - Da, ser. - Amin', - skazali serzhant SHervud i dvenadcat' policejskih. - Amin', - skazal Garol'd Undervud. - Gospod' dal nam Slovo i my ponesem eto slovo vsem lyudyam mira. - Uveren, vas vsyudu horosho primut, - Dzherek s ohotoj pooshchril ego. - Gercog Korolev govoril mne tol'ko nedavno, chto est' bol'shaya opasnost' zaskuchat' bez vneshnih stimulov, k kotorym my privykli. Vpolne vozmozhno, mister Undervud, chto vy vseh nas obratite v veru. - My vernemsya v nash sobstvennyj mir, ser, - skazal emu myagko serzhant SHervud, - kak tol'ko eto budet vozmozhno. - My pobyvali v samoj glubine Ada i vse zhe byli spaseny! - voskliknul odin iz konsteblej. - Amin', - skazal rasseyanno Garol'd Undervud. - Sejchas, esli vy lyubezno pozvolite nam prodolzhit' nash moleben... - Kak ty nameren vernut'sya v 1896 god, Garol'd? - vzmolilas' missis Undervud. - Kto voz'met tebya? - Gospod', - otvetil ee muzh, - pomozhet. - On dobavil svoim starym yazvitel'nym tonom. - YA vizhu ty proyavilas' v svoih istinnyh kraskah, Ameliya. Ona pokrasnela, ustavivshis' vniz, na svoe plat'e. - Vecherinka, - probormotala ona. On podzhal guby i povernul golovu, sverknul glazami na Dzhereka Korneliana. - Polagayu, vash hozyain vse eshche imeet vlast' zdes', poetomu ya ne mogu prikazat' vam... - Esli my pomeshali, ya snova proshu proshcheniya, - Dzherek poklonilsya. - Dolzhen skazat', mister Undervud, chto vy vyglyadite gorazdo schastlivee v nekotoryh aspektah, chem pered vashim videniem. - U menya poyavilis' novye obyazatel'stva, mister Kornelian. - Vysshego svojstva, - soglasilsya inspektor Springer. - Amin', - skazal serzhant SHervud i dvenadcat' konsteblej. Ih shlemy kivnuli v unison. - Ty glupec, Garol'd! - skazala Ameliya drozhashchim golosom. - Ty ne videl Boga! Tot, kto obmanul tebya blizhe k Satane! Osobennaya samodovol'naya ulybka poyavilas' na gubah Garol'da Undervuda. - O, v samom dele? Ty govorish' eto, hotya ne ispytala videniya. My byli izbrany, Ameliya, Bogom, chtoby predosterech' mir ot uzhasov, esli on prodolzhit svoj tepereshnij kurs. CHto eto? Ty, vozmozhno, revnuesh', chto ty ne odna iz izbrannyh, iz-za togo, chto ty ne sohranila svoyu veru i ne ostalas' verna svoemu dolgu? Ona izdala neozhidannyj ston, budto ranenaya fizicheski. Dzherek obnyal ee za plechi, sverkaya glazami na Undervuda. - Vy znaete, ona prava. Vy - zhestokaya lichnost', Garol'd Undervud. Sami muchaetes', i vy budete muchit' nas vseh! - Ha! - Amin', - skazal inspektor Springer avtomaticheski. - YA dejstvitel'no dolzhen snova predupredit' vas, chto vy tol'ko povredite sebe, esli budete nastaivat' na popytkah isportit' nash moleben. Nam dana vlast' ne tol'ko samim Kanclerom, no i Vladykoj Nebes, imet' delo s takimi smut'yanami, kak vy - on special'no podcherknul golosom poslednie neskol'ko slov i pomestil svoi kulaki na bedra. - Ponyali? - O, Dzherek, my dolzhny idti! - v golose Amelii slyshalis' slezy. - My dolzhny idti domoj. - Ha! Kak tol'ko Dzherek otvel ee proch', novye missionery posmotreli na nih tol'ko na moment ili dva, prezhde chem vernut'sya k religioznoj sluzhbe. Idya po dorozhke iz zhelto-korichnevogo metalla, Dzherek i Ameliya slyshali ih golosa, snova poyushchie pesnyu: Hristianin, i ne ishchi otdyha, Slyshish', chto govorit angel-hranitel', Ty zhivesh' sredi vragov, Osteregajsya i molis'. D'yavol i ego pomoshchniki So vsej ih nevidimoj armiej Idut, kogda ty oslabish' bditel'nost', Osteregajsya i molis'. Naden' na sebya bozhestvennye dospehi, Nosi ih noch'yu i dnem, Zlo zhdet v zasade. Osteregajsya i molis'. Oni prishli k mestu. gde ostavili lokomotiv i, vzobravshis' na podnozhku, v zapachkannom i razorvannom plat'e, ona skazala so slezami v golose: - O, Dzherek, esli est' Ad, ya navernyaka zasluzhivayu byt' tam... - Ty obvinyaesh' sebya za to, chto sluchilos' s tvoim muzhem, Ameliya? - Kogo eshche ya dolzhna obvinyat'? - Ty obvinyala Dzheggeta, - napomnil on ej. - Mahinacii Dzheggeta - odno delo, moya vina - sovsem drugoe. YA nikogda ne dolzhna byla pokidat' ego. On soshel s uma ot gorya. - Potomu chto on lyubit tebya? - O, net, potomu, chto byla uyazvlena ego gordost'. Sejchas on nahodit uteshenie v religioznoj manii. - Ty predlagaesh' emu ostat'sya s nim. - YA znayu. YA polagayu, vred prichinen. Hotya u menya ostaetsya dolg po otnosheniyu k nemu, vozmozhno, sejchas osobenno. - Da. Oni nachali podnimat'sya nad gorodom. Snova mezhdu nimi vozniklo molchanie. On popytalsya narushit' ego. - Ty byla prava, Ameliya. YA videl Brannarta. On zamyshlyaet chto-to vmeste s Latami. No ona ne otvetila. Vmesto etogo ona zaplakala. Kogda on pododvinulsya k nej, chtoby uteshit', ona vysvobodilas' iz ego ruk. - Ameliya? Ona prodolzhala vshlipyvat', poka ne pokazalos' mesto ih vecherinki. Tam vse eshche byli gosti, Dzherek videl ih, no nemnogo. ZHeleznoj Orhidei bylo nedostatochno, chtoby uderzhat' ih - oni hoteli Ameliyu. - My prisoedinimsya k nashim gostyam? Ona pokachala golovoj. Dzherek povernul lokomotiv k cherepichnoj kryshe ih doma, vidimogo za kiparisami i topolyami. On prizemlilsya na luzhajke, i ona nemedlenno napravilas' k domu. Vse eshche vshlipyvaya, ona vzbezhala po lestnice v svoi apartamenty. Dzherek uslyshal kak zakrylis' dveri. On sel u podnozhiya lestnicy, razmyshlyaya nad prirodoj etogo novogo vsepogloshchayushchego chuvstva otchayaniya, kotoroe ugrozhalo otnyat' u nego sposobnost' dvigat'sya, no nikakih myslej ne prihodilo v golovu. On byl ranen, uznal zhalost' k sebe, goreval vmeste s nej, i on, kotoryj vsegda vyrazhal sebya v terminah dejstviya (ee zhelanie vsegda bylo komandoj dlya nego, dazhe kogda on sluchajno nepravil'no istolkoval ego), ne mog nichego pridumat', ni malejshego zhesta, kotoryj prines by ej udovol'stvie i oblegchil by ih stradaniya. Spustya nekotoroe vremya on medlenno otpravilsya v postel'. Snaruzhi za domom, ogromnye reki krovi vse eshche padali s neobuzdannoj siloj s chernyh utesov, napolnyaya burlyashchee ozero, gde plavali tainstvennye chudovishcha i obsidianovye ostrova s temnoj sochnoj listvoj, shurshashchej na goryachem priyatnom vetru. 25. PRIZYV DOLGA V pervyj raz v svoej dlinnoj zhizni Dzherek Kornelian, ch'e telo vsegda moglo byt' modificirovano, chtoby ne nuzhdat'sya vo sne, poznal bessonnicu. On hotel tol'ko zabveniya, no ono ne prihodilo. Mysl' za mysl'yu pronosilis' v ego golove, i kazhdaya nikuda ne vela. On podumal, ne poiskat' li Dzheggeta, hotya chto-to ostanovilo ego. |to byla Ameliya, tol'ko Ameliya - edinstvennaya kompaniya kotoruyu on hotel, i hotya (on dolzhen byl priznat' sebe zdes', v temnote) v nastoyashchee vremya on boyalsya ee. V svoem ume on sdelal shag vpered, chtoby nemedlenno posle etogo otstupit' nazad-vpered, nazad, - zhutkij tanec nereshitel'nosti, privedshij k ego pervomu oshchushcheniyu samootvrashcheniya. On vsegda sledoval svoim impul'sam, bez vsyakogo predpolozheniya, voprosa, bez gramma stesnitel'nosti, kak postupali vse v Konce Vremeni. No teper' on, kazalos', imel dva impul'sa, on byl pojman kak stal'noj sharik, mezhdu dvumya magnitami. Ego lichnost' i ego postupki do poslednego momenta byli odnim - poetomu sejchas ego lichnost' okazalas'