mneniyu, sejchas spokojnyj sezon na Zapadnom more, i ya vozblagodaril za eto providenie. My ustanovili kurs k blizhajshej ot podzemelij yaksha chasti poberezh'ya. Bylo i u nas eshche vremya, chtoby spasti Kend-Amrid? YA ne znal. Proshlo neskol'ko dnej, i nashe plavanie prohodilo bez proisshestvij. My tol'ko-tol'ko podumali, chto udacha teper' na nashej storone, kogda Hul Hadzhi izdal krik udivleniya i pokazal na more vperedi. Iz glubiny okeana podnimalos' chudovishche ogromnyh razmerov. Voda stekala s ego spiny i ogromnoj zelenoj golovy. S tela ego svisali lenty kozhi, kak budto pod vodoj proizoshla bitva, v kotoroj telo chudovishcha postradalo. Ono vyglyadelo ne kak mlekopitayushchee ili ryba - navernoe, reptiliya, hotya telo ego pohodilo na tulovishche gippopotama, a golova neskol'ko napominala golovu utkonosa. Porazitel'nee byla ne stol'ko ego vneshnost', skol'ko ego razmery. Ono vozvyshalos' nad nashim malen'kim sudnom i, esli by pozhelalo, moglo proglotit' ego. Skoree vsego ono obitalo v glubinah, no sejchas bylo izgnano ottuda pobeditelem bitvy. Vo vsyakom sluchae, nas sejchas volnovalo to, chto ono yavno napravlyalos' k nam. My ne mogli nichego sdelat', krome kak glyadet', razinuv rty, i nadeyat'sya, chto ono ne napadet na nas. Ogromnaya golova povernulas', i bol'shie glaza vzglyanuli na nas i, nesmotrya na moi strahi, u menya slozhilos' vpechatlenie, chto eto ne zhestokij zver'. V samom dele, on kazalsya bolee nezhnym, chem mnozhestvo kuda men'shih sushchestv, vidennyh mnoyu na Marse. Osmotrev nas, ono snova podnyalo golovu i oglyadelo okean krugom. Zatem ono nyrnulo, ostaviv pozadi penistyj sled, navernoe, prosto obespokoennoe uvidennym. My s Hul Hadzhi ispustili vzdoh oblegcheniya. - CHto eto bylo? - sprosil ya ego. - y ne znaesh'? - YA tol'ko slyshal o nem. V Mendishare ego nazyvayut Morskaya Mat' - navernoe, iz-za dobroj natury etogo zverya. Ne bylo sluchaya, chtoby oni kogda-nibud' prichinyali vred korablyam. Po krajnej mere oni nikogda namerenno ne napadali ni na odno sudno, hotya sluchalos', chto topili po nedosmotru komandy. - Togda ya rad, chto ono uvidelo nas pervym, - ulybnulsya ya. Nemnogo pozzhe my uvideli stayu krupnyh sushchestv, namnogo men'shih, chem Morskaya Mat', no tem ne menee ustrashayushchih. I Hul Hadzhi pospeshil predupredit' menya. - Nadeyus', oni ne proplyvut slishkom bystro, - skazal on. - Oni ne takie bezobidnye, kak Morskaya Mat'. YA uspel zametit' v vode ih zmeepodobnye tela i ostrye golovy, pohozhie skoree na mech-rybu. - CHto eto? - sprosil ya. - N`hir, - soobshchil on mne. - Oni ryshchut stayami po vsem moryam, napadaya na vse, chto uvidyat. - On mrachno ulybnulsya. - K schast'yu, vidyat oni ne tak mnogo, kak mogli by, poskol'ku oni krajne blizorukie tvari. My napravili korabl' kak mozhno dal'she ot stai n`hir, no k neschast'yu dlya nas, im vzbrelo v golovu napravit'sya v nashu storonu. Hul Hadzhi vynul mech. - Prigotov'sya! - tiho progovoril on. - YA dumayu, cherez minutu oni uvidyat nas. I, samo soboj, oni uvideli. Oni dvigalis' dovol'no lenivo, no posle togo, kak zametili nas, bystro poneslis' v vode, vytyanuv zmeinye shei, naceliv na korabl' zaostrennye golovy. Oni napali na korabl', no drevnij korpus ustoyal, i s minutu oni stremitel'no plavali vokrug, kak budto v zameshatel'stve. Zatem ih golovy vysunulis' iz vody, i oni stali tykat' v nas imi. My rubili po zaostrennym golovam mechami, a oni shipeli i pytalis' vcepit'sya. Stoya plechom k plechu, my otbivali ih ataki, kogda ubityh smenyali novye. Mechi protykali ih otnositel'no myagkie tela, no, kazhetsya, ne proizvodili na nih kakogo-to sushchestvennogo vozdejstviya. Nekotorye polnost'yu vyskakivali iz vody i padali na palubu. Oni, izvivayas', polzli k nam. Odna iz nih sumela kol'nut' menya v nogu, prezhde chem ya vognal mech ej v glaz. Drugaya chut' ne otkusila mne ruku, no ya raskroil ej golovu. Vskore paluba stala skol'zkoj ot ih krovi, i ya obnaruzhil, chto mne trudno uderzhivat'sya na nogah. Kak raz v tot moment, kogda mne stalo kazat'sya, chto my stanem pishchej dlya n'hir, ya uslyshal nad soboj gudenie motorov. |to byl nevozmozhnyj zvuk. YA risknul posmotret' vverh. Tam letelo neskol'ko vozdushnyh korablej moej modeli. Na ih gondolah razvevalis' flagi s cvetami Varnalya. Kakoj zigzag udachi privel ih syuda? Togda u menya ne bylo vremeni razdumyvat' nad etim, tak kak prishlos' sosredotochit'sya na bitve s n`hir. No s vozdushnyh korablej prishla pomoshch'. Na skol'zkih tvarej gradom posypalis' strely, i mnogie iz nih pogibli prezhde, chem ostal'nye uplyli. S odnogo iz korablej spustili kanat. YA shvatil ego i nachal vlezat' na korabl'. Vskore ya mog obnyat'sya s moim bratom po braku, Darnadom iz Varnalya. Ego yunosheskoe lico ulybalos' ot vostorga i oblegcheniya, i on teplo szhal mne plecho. - Majkl Kejn, brat moj! - voskliknul on. - Po krajnej mere, my nashli tebya! - CHto ty imeesh' v vidu? - sprosil ya. - Rasskazhu pozzhe. Davaj sperva pomozhem podnyat'sya na bort Hul Hadzhi. Udacha tebya ne pokinula! Kogda my pomogli Hul Hadzhi podnyat'sya na bort, ya ponevole ironicheski ulybnulsya emu. - Udacha menya ne pokinula? Do etoj minuty ya dumal inache! 14. ZELENAYA SMERTX  Darnad sel za upravlenie vozdushnym korablem, iskusstvu, kotoromu obuchil ego ya, a neskol'ko karnal'skih voinov uselis' vokrug na kushetkah, ulybayas' ot radosti, chto vidyat nas snova. - YA hotel by uznat', kak sluchilos' tak, chto vy okazalis' v etoj chasti Zapadnogo morya, i glavnoe, v eto vremya? - nemedlenno pospeshil osvedomit'sya ya. - Takoe sovpadenie kazhetsya slishkom neveroyatnym, chtoby byt' istinnym. - |to i v samom dele ne sovpadenie, - podtverdil on, - a schastlivoe stechenie obstoyatel'stv. - Togda rasskazhi mne o nih. - Ty pomnish' devushku iz Kend-Amrida? Ee zovut Ala Mara. - Konechno. No otkuda ty ee znaesh'? - Nu, vy ostavili ee v svoem korable, kogda otpravilis' obsledovat' podzemel'ya yaksha, ne tak li? - Tak. - Devushka, ochevidno, nemnogo zaskuchala i stala balovat'sya s pul'tom upravleniya korablem. Ona, estestvenno, ne sobiralas' prichinyat' nikakogo vreda, no sluchajno vysvobodila prichal'nye kanaty, i sudno nachalo unosit' vetrom. - Tak vot, znachit, chto sluchilos'. I, dumaetsya, k schast'yu dlya nas. - Pochemu eto? - Potomu chto inache ee obnaruzhili by te, kto zahvatil nas v plen. - A kto oni takie? - YA tebe rasskazhu, kogda uslyshu tvoj rasskaz do konca. - Otlichno. Vozdushnyj korabl' nosilo vetrami mnogo dnej prezhde, chem ego obnaruzhilo odno iz nashih patrul'nyh sudov, otpravlennyh k tebe s soobshcheniem ot SHizaly. - Soobshchenie? - Da, cherez minutu ya rasskazhu tebe i o nem. Devushka rasskazala o polozhenii v Kend-Amride i o tom, pochemu vy otpravilis' v podzemel'ya yaksha. Korabl' sperva vernulsya v Varnal' s devushkoj i novostyami. Zatem ya vozglavil etu ekspediciyu v podzemel'ya, chtoby pomoch' vam, poskol'ku my polagali, chto vy zastryanete tam bez transportnyh sredstv. Hotya my dumali, chto vy smozhete otpravit'sya v Mendishar. Kogda my pribyli v Mendishar, to tam ne bylo nikakih novostej o vas, i my poleteli v podzemel'ya yaksha. - I obnaruzhili, chto my ischezli? - Imenno. - CHto zhe vy sdelali togda? - Nu, my ponyali po sledam, chto mnogie mashiny uvezeny ottuda. A takzhe nashli mnogo trupov neopoznannyh nami voinov. My sdelali vyvod, chto na vas napali, i vy pobedili. Potom my dogadalis', chto vas mogli zahvatit' v plen. Probirayas' po poverhnosti, my sumeli projti po sledu cherez pustynyu do poberezh'ya, gde nashli dokazatel'stva togo, chto ottuda nedavno uplyl korabl'. - CHto zhe vy sdelali, kogda obnaruzhili, chto korabl', veroyatno, uvez nas za more? - My malo chto mogli sdelat', krome kak poprobovat' najti etot korabl' - i my tak i ne nashli ego. Vse, chto my mogli sdelat' posle etogo - eto prochesyvat' more i poberezh'e v nadezhde najti kakoj-nibud' sled. My v pyatyj raz vozvrashchalis' obratno, kogda zametili vashe sudno i sumeli pomoch' vam. - Kak raz vo-vremya, - dobavil za nego ya. - YA ochen' blagodaren, Darnad. - Pustyaki. No chto proizoshlo s vami? Vy nashli mashiny, sposobnye iscelit' chumu? - K sozhaleniyu, dolzhen priznat'sya, net. Zatem ya rasskazal Darnadu obo vsem, chto s nami sluchilos'. On zhadno slushal. - Rad, chto vy oba vyzhili, - skazal on. - I nadeyus', chto my vse kogda-nibud' smozhem vstretit'sya s koshkolyud'mi. - Itak, - ulybnulsya ya, - ya proyavil dostatochno terpeniya. CHto za soobshchenie vezli vy mne ot SHizaly? - Radostnoe! - zaveril menya Darnad. - Ty skoro stanesh' otcom! |ta novost' voodushevila menya bol'she, chem vse prochie. YA edva smog sderzhat' svoj entuziazm, i vse prinyalis' druzhno pozdravlyat' menya. Stoilo projti cherez vse lisheniya, chtoby uslyshat', chto SHizala sobiraetsya podarit' mne rebenka. YA ne mog teper' dozhdat'sya vozvrashcheniya domoj i vstrechi s nej. No sperva ya dolzhen byl vypolnit' svoj dolg. Mne trebovalos' navedat'sya v podzemel'ya yaksha i otyskat' sredstvo, kotorym dolzhny byli vladet' yaksha dlya protivodejstviya Zelenoj Smerti. Teper' my leteli nad sushej i dolzhny byli vskore dobrat'sya do goroda yaksha v pustyne. Zatem my pribyli na mesto, i Darnad opustil vozdushnye korabli blizhe k zemle. Korabli prichalili i, ostaviv v karaule neskol'kih chelovek, my snova stupili v podzemel'ya. Na etot raz bylo bol'shoe kolichestvo naroda, i my smogli proizvesti osnovatel'nyj poisk trebovavshegosya nam predmeta. Osnovyvayas' na vsem, chto ya znal, eto mogli byt' i tabletki, i zhidkost', no, znaya fantasticheski izoshchrennuyu nauku yaksha, ya dumal, chto on mozhet okazat'sya i mashinoj, sposobnoj ispuskat' luchi, vozdejstvuyushchie pryamo na boleznetvornye virusy. My iskali neskol'ko dnej. Podzemel'ya byli ogromny, i trebovalos' vremya dlya proverki vsego, najdennogo nami. Varvary ostavili mnogo chego. Fakticheski oni vzyali tol'ko mashiny, kotorye kazalis' izgotovlennymi dlya vojny. Mnogie drugie mashiny ostavili, a boevye mashiny ischezli navsegda i, navernoe, eto k luchshemu, hotya ya i sozhalel ob uteryannoj vozmozhnosti proanalizirovat' ih principy. Hotya my oblazili vse pomeshcheniya, no ne nashli nichego, chto by pohodilo na nuzhnyj nam predmet. V skorom vremeni nam prishlos' sdat'sya i vernut'sya na korabli. Teper' ya upravlyal korablem, a Darnad otdyhal. YA ustanovil kurs na Varnal'. - CHto budem teper' delat'? - mrachno sprosil Darnad. - Neuzheli my dolzhny zabyt' pro Kend-Amrid? - Esli by ty videl, chto tam proishodit, ty tak ne govoril by. Prosto nuzhno teper' popytat'sya najti sposob lecheniya, hotya vremya na eto potrebuetsya dostatochno dolgoe. I nam dolzhno povezti. Na obratnom puti my proletali nad Kend-Amridom, i ya ispytal sil'noe oblegchenie, tak kak dumal, chto ne smogu vynesti vida etogo mesta dazhe s takoj vysoty. No vot kogda my priblizilis' k Aloj Ravnine, raspolozhennoj nepodaleku ot Varnalya, ya zametil vnizu ogromnuyu lyudskuyu processiyu. Sperva ya podumal, chto eto armiya na marshe, no poryadok ee byl slishkom nerovnyj. YA opustilsya ponizhe rassmotret' i zametil, chto ona sostoyala iz muzhchin, zhenshchin i detej vseh vozrastov. YA byl zagipnotizirovan etim zrelishchem i ne mog ponyat', pochemu stol'ko lyudej otpravilos' v pohod. YA napravil korabl' eshche nizhe i togda s uzhasom uvidel to, chego boyalsya s teh por, kak pokinul Kend-Amrid. Vse oni byli otmecheny pechat'yu Zelenoj Smerti. Kakoj-to puteshestvennik vse-taki sumel pobyvat' v Kend-Amride, i vernulsya ottuda, uzhe zarazhennyj. Navernoe, on vernulsya v svoj rodnoj gorod i zarazil ego. No pochemu oni dvinulis' v pohod? YA vzyal megafon s pul'ta upravleniya i podoshel k dveri gondoly. Tolpa smotrela na nas, razinuv rty. - Kto vy? - prorevel ya cherez megafon. - Otkuda vy? Odin iz nih kriknul v otvet: - My - nefunkcioniruyushchie! My ishchem pristanishcha! - CHto znachit "nefunkcioniruyushchie"? Vy chto, prishli iz Kend-Amrida? - Nekotorye iz nas ottuda. No mnogie takzhe iz Opkuelya, Fioly i Ishhala. - Kto vam skazal, chto vy nefunkcioniruyushchie? - prokrichal ya. - Lyudi iz Kend-Amrida? - S nami est' mehanik. On tozhe nefunkcioniruyushchij. On - nasha golova, a my - ego ruki, ego motor i ego nogi. Tut ya ponyal, chto ne tol'ko chuma prishla iz Kend-Amrida - prishla i chast' glavenstvuyushchego tam veroucheniya. - Esli on nefunkcioniruyushchij, to pochemu on vedet vas? - My - velikie nefunkcioniruyushchie. Nash dolg - sozdat' nefunkcioniruyushchij mir! YA stolknulsya eshche s odnim izvrashcheniem logiki, kotoroj kto-to ubedil etih bol'nyh chumoj, chto bolet' horosho, a ne bolet' - ploho. |to moglo oznachat' tol'ko, chto Zelenaya Smert' mozhet rasprostranit'sya po YUzhnomu Marsu so sverh®estestvennoj skorost'yu. I, navernoe, po vsej planete, esli ee nikto ne ostanovit. - Kuda vy napravlyaetes'? - sprosil ya. - V Varnal'! - razdalsya otvet. Ot uzhasa ya chut' ne vyronil megafon. Zelenaya Smert' ne dolzhna dostich' Varnalya! Teper' mne nuzhno bylo drat'sya dazhe za kuda bolee lichnoe. Ne poteryayu li ya golovy? YA molilsya, chtoby etogo ne sluchilos'. - Ne hodite v Varnal'! - zakrichal ya pochti umolyayushchim golosom. - Ostavajtes' tam, gde nahodites'! My najdem sposob iscelit' vas! Ne bojtes'! - Iscelit' nas! - zakrichal tot zhe chelovek. - Zachem vam eto? My prinesem radost' Zelenoj Smerti vsem lyudyam! - No Zelenaya Smert' oznachaet uzhas i muki! - voskliknul ya. - Kak vy mozhete schitat' ee blagom? - Potomu chto ona - Smert'! - otvetil chelovek snizu. - No vy zhe ne mozhete iskat' smerti! Vy ne mozhete zhelat' umeret' - eto protivno chelovecheskomu estestvu! - Smert' prinosit prekrashchenie funkcionirovaniya, - monotonno proiznes zhertva chumy. - Prekrashchenie funkcionirovaniya - eto blago. Zloj chelovek - chelovek funkcioniruyushchij. YA zakryl dver' gondoly, chtoby ne videt' i ne slyshat' ego, i prislonilsya k stenke, pokryvshis' potom. - Ih nado ostanovit'! - prorychal Hul Hadzhi, slyshavshij bol'shuyu chast' razgovora. - Kak? - prostonal ya. - Esli doshlo do etogo, to ih nado unichtozhit', - mrachno proiznes on. - Net! - zakrichal ya. No ya znal, chto edva li pravil'no to, chto ya govoryu. YA stanovilsya zhertvoj straha. YA dolzhen byl borot'sya s etim strahom. No chto mne delat'? 15. UGROZA VARNALYU  My kak mozhno bystree poleteli k Varnalyu, i nakonec v pole zreniya poyavilis' ego strojnye bashni. Kak tol'ko my prizemlilis', ya brosilsya vo dvorec, i tam, dozhidayas' na lestnice, stoyala SHizala, chtoby privetstvovat' menya, prekrasnaya bradinaka Karnaly, chudesnyj cvetok doma Varnalya. YA kinulsya i obnyal ee, ne zabotyas', chto nas kto-to mozhet uvidet'. - Ah, Majkl Kejn. Nakonec-to ty vernulsya! YA boyalas', chto ty pogib, moj bradinak! - YA ne mogu umeret', poka zhiva ty, - poshutil ya. - |to bylo by s moej storony bol'shoj glupost'yu. Togda ona ulybnulas' mne. - Ty slyshal moyu novost'? - pointeresovalas' ona. YA sdelal vid, chto nichego ne znayu. YA hotel uslyshat' ee iz sobstvennyh ust SHizaly. - Togda projdem v nashi pokoi, - predlozhila ona mne, - i tam ya tebe soobshchu. U nas v komnatah ona prosto soobshchila mne, chto u nas budet rebenok. |togo okazalos' dostatochno, chtoby vyzvat' vo mne vzryv radosti, takoj zhe sil'noj, kak i togda, kogda ya vpervye uslyshal etu novost'. YA podnyal ee i stol' zhe bystro opustil, kogda vspomnil, chto v ee sostoyanii ej nel'zya volnovat'sya. - My, karnal'cy, ne iz slabyh, - ulybnulas' ona. - Moya mat' katalas' na dahare, kogda ya podala pervye priznaki poyavleniya na svet. - Tem ne menee, - usmehnulsya v otvet ya. - Otnyne mne pridetsya udostoverit'sya, chto ty budesh' nahodit'sya pod zashchitoj. - Esli budesh' obrashchat'sya so mnoj, kak s mladencem, ya sbegu i vyjdu zamuzh za argzuna, - poshutila ona. Moe likovanie snova omrachilos', kogda ya vspomnil o neustanno dvigayushchihsya k Varnalyu raznoschikah Zelenoj Smerti. Ona zametila, chto menya chto-to gnetet, i sprosila, v chem delo. YA rasskazal ej mrachno i prosto, starayas' ne dramatizirovat' situaciyu, hotya ona i tak byla dostatochno parshivoj. Kogda ya zakonchil, ona zadumchivo kivnula. - No chto my mozhem predprinyat'? - skazala ona. - My ne mozhem unichtozhit' ih. Oni bol'nye i nenormal'nye, i edva li znayut, chto ugrozhaet nam. - V tom-to i beda, - soglasilsya ya. - Kak nam pomeshat' im dobrat'sya do Varnalya? - Vozmozhno, est' odin sposob, - predlozhila ona. - Kakoj imenno? - My mozhem ustroit' pozhar na Aloj Ravnine. |to navernyaka dolzhno ostanovit' ih! - Unichtozhit' Aluyu Ravninu bylo by prestupleniem. I, krome togo, postradayut nahodyashchiesya na nej gorodki i derevni. - Ty prav, - soglasilas' ona. - Bolee togo, - dobavil ya. - Oni, veroyatno, teper' uzhe dobralis' do Aloj Ravniny. V skorom vremeni oni dostignut celi svoego pohoda. - Ty imeesh' v vidu Varnal'? - Varnal' - eto gorod, o kotorom oni govorili. SHizala vzdohnula. YA sel v kreslo i oblokotilsya na stol, stoyavshij ryadom s nim, rasstegnuv stol' dolgo nosimyj mnoyu pakapu. V sumke chto-to lyazgnulo, i ya vytashchil predmet, izdavshij etot zvuk. |to byla malen'kaya trubka, ucelevshaya chast' odnoj iz unichtozhennyh mashin, podobrannaya mnoyu v razvalinah Bagarada. YA polozhil ee na stol, kivnuv v otvet na vzdoh SHizaly. - CHerez neskol'ko dnej Zelenaya Smert' pribudet v Varnal', - zadumchivo proiznesla ona. - Esli nichego nel'zya budet sdelat', chto-to... - YA iskal sredstvo protivodejstvovat' chume, - skazal ya. - YA iskal ego ochen' dolgo - na dvuh kontinentah. I ne dumayu, chto ono sushchestvuet. - Nadezhda vse-taki est', - skazala ona, pytayas' podnyat' moj duh. YA vstal i krepko obnyal ee. - Spasibo, - poblagodaril ya ee. - Da, vse-taki eshche est' malen'kaya nadezhda. Na sleduyushchee utro ya sidel v central'nom zale, soveshchayas' so svoim otcom po braku, bradi Karnakom, s ego synom, bradinakom Darnadom, svoej zhenoj, bradinakoj SHizaloj, i so svoim drugom, bradi Hul Hadzhi. Nashi umy okazalis' nesposobnymi konstruktivno myslit', kogda my stolknulis' s problemoj Zelenoj Smerti. YA ceplyalsya za svoi principy, hotya eto i bylo trudno, kogda ugroze podvergalis' moya zhena i nerozhdennyj rebenok. - My ne mozhem perebit' ih, - povtoryal ya. - |to ne ih vina. Esli my ub'em ih, to ub'em i chto-to v samih sebe. - YA ponimayu tebya, Majkl Kejn, - soglasilsya staryj Karnak, kivaya massivnoj golovoj. - No chto eshche my mozhem sdelat', esli potrebuetsya obezopasit' Varnal' ot Zelenoj Smerti? - YA dumayu, Majkl Kejn, chto my v konce koncov dolzhny reshit'sya, - ser'ezno progovoril Hul Hadzhi. - YA ne vizhu nikakoj al'ternativy. - Dolzhna byt' kakaya-to al'ternativa. - Pyat' umov pytayutsya pridumat' ee, - podytozhil Darnad, - i ni odin ne vydal konstruktivnoj idei. My mozhem popytat'sya vzyat' ih v plen, ili chto-to vrode etogo. - No eto budet oznachat' vstuplenie s nimi v fizicheskij kontakt, - vozrazil Hul Hadzhi. - Takim obrazom my nikak ne dob'emsya svoej celi. - My mogli by pojmat' ih bol'shoj set'yu, - predlozhila SHizala. - Hotya, dumayu, eta ideya nepraktichna. - Da, veroyatno, eto i v samom dele tak, - nahmurilsya Karnak. - No eto vse-taki ideya, dorogaya. Vse oni posmotreli na menya. YA pozhal plechami. - Moya golova tak zhe pusta, kak i u vseh nas. Darnad vzdohnul. - Ostaetsya tol'ko odno, Majkl Kejn. - CHto imenno? YA budu soprotivlyat'sya resheniyu perebit' ih, kak tol'ko smogu. - My dolzhny vyletet' na nashem vozdushnom korable i popytat'sya ubedit' ih povernut' nazad, - skazal on. YA soglasilsya. |to bylo edinstvenno razumnym, chto my mogli sdelat'. Poetomu vskore posle soveshchaniya my snova podnyalis' v vozduh. Leteli Hul Hadzhi, Darnad i ya. V skorom vremeni my uvideli tolpu, vlivayushchuyusya nerovnoj lentoj na Aluyu Ravninu. Kazalos', chto ona uvelichilas' po chislennosti, navernoe za schet zhitelej lezhavshih na ee puti dereven'. Pokrytye zelenym naletom lica posmotreli vverh, kogda my stali snizhat'sya k nim. Oni perestali dvigat'sya i zhdali. YA snova vospol'zovalsya dlya razgovora s nimi megafonom. - Narod Zelenoj Smerti! - kriknul ya. - Pochemu by vam ne ostat'sya tam, gde vy nahodites'? Vam ne prihodilo v golovu, chto vy mozhete byt' nepravy? - Ty - tot, kto govoril s nami vchera, - donessya do menya golos. - Ty dolzhen teper' pogovorit' s mehanikom. Imenno on vedet nas k konechnomu nefunkcionirovaniyu. Tolpa otstupila ot cheloveka s izurodovannym zelen'yu licom i bol'shimi bezumnymi glazami. On v nekotoryh otnosheniyah napominal vracha, vstrechennogo nami vpervye v Kend-Amride. - Ty vozhd'? - sprosil ya. - YA - mozg, oni - ruki, motor - vse chasti dvizhushchejsya mashiny. - Pochemu ty vedesh' ih? - Potomu chto moe delo vesti. - Togda pochemu ty vedesh' ih k drugim poseleniyam, gorodkam i gorodam, kogda znaesh', chto kuda by vy ni prishli, budete rasprostranyat' chumu. - Vot eti-to blaga ya i nesu im - blaga smerti, osvobozhdeniya ot zhizni, konechnogo nefunkcionirovaniya. - Razve ty ne dumaesh' o teh, kogo vy zarazhaete? - My nesem im mir, - otvetil on. - Pozhalujsta, ne hodite v Varnal', - pytalsya ubedit' ya. - Tam ne hotyat vashego mira - tam hotyat tol'ko svoego. - Nash mir - edinstvennyj mir - konechnoe nefunkcionirovanie. Bylo yavno nevozmozhno prorvat'sya skvoz' bezumie etogo cheloveka. Dazhe dlya nachala, dlya etogo potrebovalsya by bolee tonkij psiholog. chem ya. - Vy ponimaete, chto v Varnale est' lyudi, govoryashchie o tom, chto vas nado unichtozhit' iz-za ugrozy, kotoruyu vy nesete? - sprosil ya ego. - Unichtozh'te nas, i my ne budem funkcionirovat'. |to horosho. |tot chelovek sovershenno obezumel. My s tyazhelymi serdcami vernulis' v Varnal'. V Gorode Zelenyh Tumanov, kotoryj, kak ya po-dozreval, skoro pereimenuyut v Gorod Zelenoj Smerti, my sideli u zelenogo ozera i snova pytalis' razreshit' nashu problemu. Darnad hmurilsya, slovno iskal to, chto znal, no zabyl. Vdrug on podnyal golovu. - YA slyshal ob odnom cheloveke, kotoryj mozhet obladat' sposobnost'yu najti lekarstvo ot Zelenoj Smerti, - skazal on. - Hotya schitaetsya, chto eto - legenda. Vozmozhno, on dazhe ne sushchestvuet. - Kto on? - sprosil ya. - Ego zovut Mas Rava. Nekogda on byl vrachom pri Mishim-tepskom dvore, no stal uvlekat'sya filosofskimi ideyami i otpravilsya v gory kuda-to na yug. Mas Rava izuchil vse teksty shivov, kotorye tol'ko smog otyskat'. No chto-to zastavilo ego stat' sozercatelem, i bol'she nikto nikogda ego ne videl. - Kogda on byl pri dvore Mishim-Tepa? - sprosil ya. - Bol'she sta let nazad. - Togda on mog umeret'. - Ne dumayu. YA nikogda ne slushal osobenno vnimatel'no rasskazy o nem v Mishim-Tepe. No ya pomnyu odno - govorili, chto on dobilsya bessmertiya. - Est' skromnyj shans za to, chto on vse eshche sushchestvuet, - skazal ya. - Da, lish' skromnyj shans. - No shansy najti ego v imeyushcheesya v nashem rasporyazhenii vremya i togo skromnee, - napomnil Karnak. - CHto by ni sluchilos', vo-vremya nam nikogda ne najti ego, - reshitel'no zayavil Hul Hadzhi. SHizala nichego ne skazala. Ona prosto sklonila golovu i smotrela na vody zelenogo ozera. Vnezapno pozadi nas razdalsya krik, i pukan-nara, kak nazyvalis' na Vashu komandiry otryada voinov, stremglav podbezhal k nam. - V chem delo? - sprosil ya ego. - Vernulsya odin iz nashih vozdushnyh korablej-razvedchikov, - soobshchil on. - Nu? - sprosil Karnak. - Tolpa dvizhetsya s neestestvennoj bystrotoj. CHerez den' oni budut u sten Varnalya. Darnad vzglyanul na menya. - Tak skoro? - sprosil on. - Nikogda by etogo ne zapodozril. Pogovoriv s nimi, my, kazhetsya, okazali sebe plohuyu uslugu. - Oni peredvigayutsya begom, - skazal pukan-nara. - Sudya po tomu, chto govorit razvedchik, mnogie padayut ot istoshcheniya sil ili zamertvo, no ostal'nye begut. Begut! CHto-to zastavlyaet ih mchat'sya k Varnalyu. My dolzhny ostanovit' ih! - My rassmotreli vse sposoby ostanovit' ih, - uvedomil ya ego. - My budem drat'sya s nimi! YA vse eshche ceplyalsya za ostatki racional'nosti. - My ne dolzhny etogo delat', - ustalo skazal ya. No u menya vozniklo sil'noe iskushenie soglasit'sya. - CHto zhe nam togda delat'? - v otchayanii sprosil pukan-nara. I tut ya pridumal to, chto vse vremya bylo u nas pod bokom. - YA znayu, chto eto znachit dlya vas, - skazal ya. - No dlya menya eto znachit gorazdo bol'she. - CHto ty etim hochesh' skazat', Majkl Kejn? - sprosila moya prekrasnaya zhena. - My dolzhny evakuirovat' Varnal'. My pozvolim Zelenoj Smerti zahvatit' ego, a sami ubezhim k goram. - Nikogda! - voskliknul Darnad. No Karnak polozhil ruku na plecho syna. - Majkl Kejn dal nam nechto bol'shee, chem zhizn' ili dazhe ponyatie "rodina", - zadumchivo progovoril on. - On dal nam ponyat' otvetstvennost' pered samim soboj, i takim obrazom, pered vsemi lyud'mi na Vashu. Logika ego neoproverzhima, a prichiny yasny. My dolzhny postupit' tak, kak govorit on. - YA ne ujdu! - povernulsya ko mne Darnad. - Majkl Kejn! - kriknul on. - Ty - moj brat, i ya lyublyu tebya, kak brata i kak velikogo bojca, bol'shogo druga. Ty ne mog vser'ez predlozhit' etogo! Pozvolit' etoj tolpe zahvatit' Varnal' - etim bol'nym lyudyam! Ty, dolzhno byt', obezumel! - Naprotiv, - spokojno vozrazil ya. - Imenno s bezumiem ya i srazhayus'. YA boryus' za to, chtoby ostat'sya normal'nym. Pust' tebe skazhet otec. On znaet, chto ya imeyu v vidu. - Sejchas otchayannye vremena, Darnad, - skazala SHizala. - Slozhnye vremena. I poetomu trudno reshit', kakie pravil'nye dejstviya nuzhno predprinyat', kogda trebuetsya dejstvovat'. Narod Zelenoj Smerti podobno narodu Kend-Amrida bezumen. Primenit' protiv nih nasilie oznachalo by pooshchryat' bezumie takogo roda v samih sebe. YA dumayu, imenno eto i hochet skazat' Majkl Kejn. - YA hotel skazat' pochti chto eto, - kivnul ya. - Esli my sejchas predadimsya strahu, to chem stanet Karnala? - Strahu! Razve begstvo - ne trusost'? - Trusost' byvaet raznaya, syn moj, - skazal Karnak, vstavaya. - YA dumayu, chto begstvo iz Varnalya - dazhe hotya my dostatochno sil'ny, chtoby legko razbit' etu nastupayushchuyu na nas tolpu - ne stol' uzh bol'shaya trusost'. |to otvetstvennost'. Darnad pokachal golovoj. - YA vse ravno ne ponimayu. Navernyaka ved' net nichego plohogo v zashchite nashego goroda ot agressorov. - Est' raznye vidy agressii, - zametil ya. - Vskore posle moego pribytiya na Vashu, protiv Varnalya vystupili sinie giganty Argzuna. |tot narod byl vpolne v zdravom ume. Otbit'sya ot nih bylo delom neprostym. No my eto sdelali. No, primenyaya nasilie v dannom sluchae, my poteryaem svyaz' so vsem nashim delom - so vsem moim delom, esli tebe ugodno. Hotya ya dumal, chto ono u vseh nas obshchee. Nam ved' nado iscelit' bolezn' v ee istochnike, iscelit' bolezn' tela i duha, zarazivshuyu Kend-Amrid. Darnad posmotrel na Hul Hadzhi, kotoryj otvetil emu takim zhe vzglyadom, a zatem otvel glaza. On vzglyanul na otca i sestru. Te nichego ne skazali. On posmotrel na menya. - YA ne ponimayu tebya, Majkl Kejn, no postarayus', - skazal nakonec on. - YA doveryayu tebe. Esli my dolzhny pokinut' Varnal', znachit, my dolzhny pokinut' ego. A zatem Darnad ne smog bol'she sderzhivat' slez, zakapavshih po ego shchekam. 16. ISHOD  I poetomu, ya nadeyus', vy pojmete, kak velikij gorod, zdorovyj i sil'nyj, byl ostavlen svoim naseleniem. Voiny, remeslenniki, zhenshchiny i deti pokinuli Varnal' dlinnoj organizovannoj processiej, unosya s soboj svoe imushchestvo. A vozdushnye korabli - i te, chto ostalis' ot shivov, i moej konstrukcii - plyli nad nimi. Nekotorye uhodili, kak Darnad - molcha. Drugie nedoumevali, nekotorye zadumyvalis', no znali v dushe, chto postupayut pravil'no. Oni ostavlyali Varnal' bol'nym i obmanutym lyudyam delat' s nim vse, chto ugodno. |to byl edinstvennyj vyhod iz sozdavshegosya polozheniya. Kak ya uzhe govoril vam, obychno ya ne myslitel', no ya starayus' priderzhivat'sya opredelennyh principov, kakoj by otchayannoj ne byla situaciya ili uzhasnoj ugroza. Ne iz-za kakogo-to dogmatizma, a, esli ugodno, iz straha pered strahom - straha pered dejstviyami, kotorye proizvodyat iz straha, pered myslyami, kotorye rozhdeny strahom! YA ehal na dahare bok-o-bok s SHizaloj sprava ot menya i Hul Hadzhi sleva. Ryadom s nim ehal Karnak, bradi Karnaly. Sprava ot SHizaly - Darnad so strogim licom i nedoumevayushchim vzglyadom. Pozadi nas ehali i shli gordye zhiteli goroda Varnalya, gracioznogo Goroda Zelenyh Tumanov, ostavavshegosya vse dal'she i dal'she u nas za spinoj. Vperedi lezhali lishennye rastitel'nosti mrachnye gory, kotorye my sdelaem svoim domom, poka ne budet najdeno kakoe-nibud' lekarstvo protiv Zelenoj Smerti. Kogda my reshili ujti iz goroda, na kon byla postavlena ne tol'ko fizicheskaya sud'ba naseleniya Marsa. Rech' shla o sud'be psihologii! My pokinuli Varnal', chtoby Mars po-prezhnemu mog ostavat'sya planetoj, kotoruyu ya lyubil, a sam Varnal' - gorodom, v kotorom ya bol'she vsego chuvstvoval sebya, kak doma. My srazhalis' protiv straha, protiv isterii i protiv uzhasayushchego bezumnogo nasiliya, vyzvannogo etimi emociyami. My pokinuli Varnal' ne dlya togo, chtoby podat' primer drugim. My pokinuli ego, chtoby podat' primer samim sebe. Vse eto mozhet pokazat'sya grandioznym. YA tol'ko proshu, chtoby vy podumali o tom, chto my sdelali, i postaralis' ponyat' celi etogo. Nashe puteshestvie v gory okazalos' dolgim, ibo skorost' peredvizheniya ustanavlivalas' samymi tihohodnymi grazhdanami. Nakonec my dobralis' do holodnyh gor i nashli dolinu, gde smogli postroit' grubye doma dlya sebya, tak kak sklony doliny gusto porosli lesom. Sdelav eto, my poslali svoi vozdushnye korabli obsledovat' gory v nadezhde otyskat' pochti legendarnogo vracha, yavlyavshegosya edinstvennym chelovekom na Marse, sposobnym spasti nash mir ot Zelenoj Smerti. Nashel v konechnom itoge Masa Ravu ne ya, a tot, kto pervym upomyanul o nem - Darnad. Darnad vernulsya odnazhdy vecherom v lager' na vozdushnom korable. On otpravilsya puteshestvovat' v odinochku, i my sochuvstvenno otneslis' k etomu dokazatel'stvu potrebnosti v uedinenii. - Majkl Kejn, - zayavil on, vhodya v hizhinu, gde zhili teper' my s SHizaloj. - YA videl Masa Ravu. - On mozhet pomoch' nam? - byl moj pervyj vopros. - Ne znayu. YA ne razgovarival s nim, tol'ko sprosil, kak ego zovut. - I eto vse, chto on skazal tebe? - Da. YA sprosil ego, kto on, i on otvetil: "Mas Rava". - Gde on? - On zhivet v peshchere vo mnogih shati otsyuda. Ty hochesh', chtoby ya pokazal dorogu? - Da. Ty dumaesh', on stal zakonchennym otshel'nikom? Tronet li ego nashe bedstvennoe polozhenie? - Ne mogu skazat'. Utrom ya otvezu tebya tuda. Poetomu utrom my uleteli na vozdushnom korable Darnada otyskivat' Masa Ravu. Tochno tak zhe, kak ran'she ya razyskival mashiny v nadezhde, chto oni spasut nas, tak teper' ya iskal cheloveka. Okazhetsya li chelovek bolee poleznym, chem mashiny? YA ne byl uveren. Sleduet li mne tak sil'no doveryat' mashinam? Ili drugomu cheloveku? YA snova somnevalsya. No ya otpravilsya s Darnadom, laviruya na korable sredi skal, poka my ne pribyli k mestu, gde estestvennaya tropa podnimalas' po gore k peshchere. YA opustil lesenku na shirokij karniz pered peshcheroj i nachal spuskat'sya, poka ne okazalsya pered temnym vhodom. Zatem ya zashel vnutr'. Tam, sognuv odnu nogu i vypryamiv druguyu, prislonivshis' spinoj k stene peshchery, sidel chelovek. On okinul menya veselym voprositel'nym vzglyadom. On byl chisto vybrit i molod na vid. Peshchera okazalas' chistoj i horosho meblirovannoj. |to ne vyazalos' s moim predstavleniem ob otshel'nike, da i peshchera ego ne pohodila na logovo otshel'nika. V etom cheloveke bylo chto-to izyskannoe. - Mas Rava? - osvedomilsya ya. - On samyj. Sadites'. U menya vchera byl odin gost', i boyus', ya oboshelsya s nim dovol'no grubo. On byl pervym. Ko vtoromu ya podgotovilsya luchshe. Kak vas zovut? - Majkl Kejn, - otvetil ya. - |to dolgaya istoriya, no ya pribyl s planety Negalu. - YA stal rasskazyvat' emu, upotreblyaya marsianskoe nazvanie Zemli. - I iz vremeni, kotoroe u vas v budushchem. - V takom sluchae, vy interesnyj chelovek dlya moego pervogo nastoyashchego gostya, - ne bez yumora zametil Mas Rava. YA uselsya ryadom s nim. - Vy prileteli iskat' u menya kakie-nibud' svedeniya? - byl ego sleduyushchij vopros. - V nekotorom smysle, - otvetil ya. - No sperva vam luchshe vyslushat' vsyu istoriyu. - Pust' budet vsya, - soglasilsya Mas Rava. - Takomu cheloveku, kak ya, nelegko naskuchit'. Rasskazyvajte. YA rasskazal emu obo vsem, chto rasskazyval vam, obo vsem, chto ya dumal i govoril, obo vsem, chto dumali i govorili mne. Na eto mne potrebovalos' neskol'ko chasov. No Mas Rava vse vremya slushal, ne perebivaya. Kogda ya zakonchil, on kivnul. - Ty i usynovivshij tebya narod popali v interesnoe zatrudnitel'noe polozhenie, - skazal on. - Moi vrachebnye znaniya nemnogogo ustareli, hotya v odnom ty byl prav. Lekarstvo protiv chumy sushchestvovalo, soglasno tomu, chto ya chital. Ono sushchestvovalo ne v forme mashiny - tut ty dal mahu - a v forme bakterij, sposobnyh poborot' vozdejstvie Zelenoj Smerti vsego za neskol'ko minut. - Tebe izvestno kakoe-nibud' mesto, gde mozhno najti kontejner s etimi bakteriyami? - sprosil ya ego. - Na Vashu est' neskol'ko hranilishch, shozhih s otkrytym toboj podzemel'em yaksha. On mozhet nahodit'sya v lyubom iz nih - hotya to, chto stalo nevazhnym dlya shivov i yaksha, vpolne moglo pogibnut' navsegda. - Znachit, po-tvoemu, sushchestvuet malo shansov najti protivoyadie? - v otchayanii sprosil ya. - Po-moemu, tak, - otvetil on. - No vy mozhete poprobovat'. - A chto naschet tebya? Mog by ty izgotovit' protivoyadie? - So vremenem, vozmozhno, - skazal on. - No ne dumayu, chto stal by pytat'sya. - Dazhe pytat'sya? - Da. - Pochemu? - Potomu chto, drug moj, ya po ubezhdeniyam - fatalist, - zasmeyalsya on. - YA uveren, chto Zelenaya Smert' projdet, i ee prisutstvie ostavit sled na Vashu. I ya dumayu, chto takoj sled neobhodim obshchestvu - obshchestvu, ne znayushchemu opasnostej. |to predotvratit ego stagnaciyu. - YA nahozhu, chto tebya trudno ponyat', - priznalsya ya. - Togda pozvol' mne byt' chestnym i izlozhit' tebe eto po drugomu. YA - chelovek lenivyj, lodyr'. YA lyublyu sidet' v svoej peshchere i dumat'. Dumayu ya, mezhdu prochim, na ochen' vysokom urovne. YA takzhe - chelovek, malo nuzhdayushchijsya v obshchestve. U menya tozhe, esli ugodno, est' svoj strah - no eto strah byt' vovlechennym v dela chelovecheskie i takim obrazom poteryat' sebya. YA cenyu svoyu individual'nost'. Poetomu ya racionaliziroval vse svoi vyvody i stal fatalistom. Menya ne zabotyat dela obitatelej etoj planety, ili lyuboj drugoj planety. Menya interesuyut planety, a ne kakaya-to odna planeta. - Mne kazhetsya, Mas Rava, chto ty po-svoemu poteryal chuvstvo perspektivy tochno takzhe, kak praviteli Kend-Amrida. On podumal nad etim zayavleniem, a zatem s ulybkoj posmotrel mne v lico. - Ty prav, - soglasilsya on. - Znachit, ty pomozhesh' nam? - Net, Majkl Kejn, ne stanu. Ty prepodal mne urok, i budet interesno porazmyslit' nad tem, chto ty mne skazal. No ya ne pomogu vam. Vidish' li, - snova ulybnulsya on mne, - ya tol'ko chto ponyal, bez gorechi i otchayaniya, chto ya, v sushchnosti, glupyj chelovek. Navernoe, Zelenaya Smert' minuet menya, a? - Navernoe, - razocharovanno progovoril ya. - YA sozhaleyu, chto ty ne pomozhesh' nam, Mas Rava. - YA tozhe sozhaleyu. No podumaj vot o chem, Majkl Kejn, esli dlya tebya chto-to znachat slova glupogo cheloveka... - CHto zhe? - Inogda dostatochno zhelaniya, - skazal Mas Rava. - Prodolzhaj zhelat', chtoby ty obnaruzhil ischeznovenie Zelenoj Smerti - pri uslovii, chto ty budesh' prodolzhat' dejstvovat' dazhe, esli ne ponimaesh' sobstvennyh dejstvij. YA pokinul peshcheru. Terpelivyj Darnad po-prezhnemu nahodilsya tut, verevochnaya lestnica kasalas' karniza. S chuvstvom skoree ozabochennogo lyubopytstva, chem razocharovaniya, ya vlez obratno v gondolu. - On pomozhet nam? - neterpelivo sprosil Darnad. - Net, - otvetil ya emu. - Pochemu net? On dolzhen! - On govorit, chto ne budet. Vse, chto on soobshchil mne - eto chto lekarstvo ot chumy sushchestvovalo, vozmozhno, sushchestvuet i sejchas - i ono ne yavlyaetsya mashinoj. - Togda chto zhe ono? - Kontejnery s bakteriyami, - zadumchivo progovoril ya. - Bros', davaj vozvrashchat'sya v lager'. Na sleduyushchij den' ya prinyal reshenie vernut'sya v Varnal' i posmotret', chto proizoshlo s gorodom. YA uletel na vozdushnom korable, ne skazav nikomu, kuda ya napravlyayus'. Varnal', kazalos', ne izmenilsya, stal dazhe bolee prekrasnym, i kogda ya prizemlilsya na gorodskoj ploshchadi, to ne oshchutil nikakogo ozhidaemogo zapaha smerti, ni malejshego, bolee tonkogo, zapaha straha. YA, odnako, radi bezopasnosti, ostavalsya v gondole i zval lyudej. CHerez nekotoroe vremya ya uslyshal shagi, i iz-za ugla vyshla zhenshchina s malen'kim rebenkom. ZHenshchina byla podtyanutoj, a rebenok vyglyadel ochen' zdorovym. - Kto vy? - porazhenno sprosil ya. - Sushchestvennee uznat', kto vy? - nahal'no otvetila ona. - CHto vy delaete v Varnale? - |to gorod, v kotorom ya zhivu, - otvetil ya. - |to gorod, gde i ya obychno zhivu, - reshitel'no zayavila ona. - Vy - odin iz teh, kto ushli? - Esli vy hotite sprosit', ne byl li ya odin iz mnogih tysyach, pokinuvshih gorod, kogda pribyl narod Zelenoj Smerti, - popravil ya, - to otvet budet utverditel'nym. - Teper' s etim vse koncheno, - soobshchila ona. - S chem koncheno? - S Zelenoj Smert'yu. YA, znaete, nekotoroe vremya stradala ot nee. - Ne hotite zhe vy skazat', chto iscelilis'! Kak? Pochemu? - Ne znayu. |to sdelal prihod v Varnal'. Mozhet byt', imenno poetomu my i prishli syuda. YA ne slishkom horosho pomnyu puteshestvie. ot chumy? CHto eto moglo sdelat'? Voda? Vozduh? CHto-to inoe? Klyanus' shivami, moi poiski ne byli naprasnymi! Navernyaka otvet byl u nas pod nosom! - Ty mne kazhesh'sya nemnogo sumasshedshim, - zametila zhenshchina. - YA ne znayu, v chem tut delo, ya znayu tol'ko, chto ya iscelilas' tak zhe, kak i vse prochie. Mnogie iz nih vernulis' domoj, no ya ostalas'. - Otkuda zhe vy prishli? - sprosil ya. - Iz Kend-Amrida, - otvetila ona. - YA dovol'no sil'no skuchayu po nemu. YA zasmeyalsya, vse sil'nee i sil'nee. - Vse vremya pod nosom! - hohotal ya. - Vse vremya pod nosom! 17. V KEND-AMRID  Blagodarya strannomu stecheniyu obstoyatel'stv my mogli teper' vernut'sya v Varnal'. |to bylo radostnoe sobytie, i puteshestvie obratno proshlo dazhe bystree, chem ishod iz Varnalya. My, konechno, chuvstvovali sebya veselo ne tol'ko iz-za etogo. My nashli lekarstvo ot chumy - ili, po krajnej mere, my znali, chto chumu mozhno iscelit'. Obosnovavshis' v Varnale k udivleniyu nemnogih lyudej, sdelavshih gorod svoim domom, my srazu nachali osmatrivat' povrezhdeniya, i ne obnaruzhilos' nichego ser'eznogo za isklyucheniem togo, chto vse, chto otnosilos' k mehanike, vyshvyrnuli v zelenoe ozero. |to dolzhno bylo ob®yasnyat'sya bezumnym stremleniem tolpy unichtozhit' vse "funkcioniruyushchee". Teper' mne v golovu prishla mysl', chto v ozero mogli kinut' nechto, zastavivshee vodu prevratit'sya v lekarstvo protiv chumy. YA pytalsya dogadat'sya, chto eto moglo byt'. No ne smog. Edinstvennoe, chto mne prishlo v golovu - eto chto bakterii soderzhala ta trubka, privezennaya mnoyu iz Bagarada i ne najdennaya vnov'. Vazhno, chto teper' voda Ozera Zelenyh Tumanov byla sposobna borot'sya s Zelenoj CHumoj, i vse, chto nam trebovalos' sdelat' - eto zalit' ee v kontejnery, i dostavit' k zhertvam. |to stalo nashej samoj vazhnoj zadachej. My postroili baki dlya soderzhaniya zelenoj vody i prisoedinili ih k nashim vozdushnym korablyam. A potom otpravilis' k centru epidemii - bezumnomu gorodu Kend-Amridu. S soboj my vzyali Alu Maru, kotoruyu ya redko videl s teh por, kak ona spasla nas, no umolyavshuyu nas razreshit' ej vernut'sya vmeste s nami. Flot vozdushnyh korablej - vse, chto my mogli sobrat' - otpravilsya v puteshestvie. My ostavili Varnal' s gordo razvevayushchimisya opyat' na bashnyah flagami, napravlyayas' k uzhasam chumy. Na odnom iz vozdushnyh korablej leteli ya sam, Hul Hadzhi i Ala Mara, a pozadi sledovali korabli pod nachalom hrabrejshih pukan-nara Varnalya. V nekotoryh mestah my obnaruzhili gorodki i dereven'ki, gde svirepstvovala chuma i smogli raspredelit' nebol'shoe kolichestvo vody, neobhodimoe dlya ee iscele