na sleduyushchej gruppy, u nego ne hvatit lyudej dovesti korabl' obratno. Zastryanem togda zdes'. CHto ty na eto skazhesh'? - A ya by ne vozrazhal. - Pust' obuchit chinovnikov. Hot' raz v zhizni zajmutsya chestnym trudom. Podoshel Garrison s malen'kim konvertom v rukah. - Smotri, eto on uel ego prevoshoditel'stvo i ostalsya bez berega, pryamo kak my. - Mne tak bol'she nravitsya, - zametil Garrison. - Luchshe byt' nakazannym za chto-to, chem ni za chto! - |to nenadolgo, vot uvidish'. My terpet' ne namereny. Skoro my im pokazhem. - Kak imenno? - Podumat' nado, - uklonilsya ego sobesednik, ne zhelaya raskryvat' ran'she vremeni svoi karty. On zametil konvert. - |to chto, dnevnaya pochta? - Vot imenno. - Kak znaesh', ya vovse ne hotel sovat' nos v chuzhie dela. Dumal, prosto chto-nibud' eshche sluchilos'. Vam, inzheneram, vse pis'mennye rasporyazheniya obychno postupayut v pervuyu ochered'. - Da net, eto dejstvitel'no pochta, - skazal Garrison. - Otkuda zhe eto ty poluchaesh' pis'ma? - Vorral prines iz goroda chas nazad. Moj priyatel' ugostil ego obedom i peredal pis'mo dlya menya, chtoby on pogasil ob za obed. - A kak Vorralu udalos' ujti s korablya? CHto on, privilegirovannyj? - Vrode. U nego zhena i troe detej. - Tak chto s togo? - Posol schitaet, chto odnim mozhno doveryat' bol'she, chem drugim. Kogda u cheloveka est', chto teryat', on vryad li ujdet. Poetomu on koe-kogo otobral i poslal ih v gorod sobrat' informaciyu o dezertirah. - Oni chto-nibud' vyyasnili? - Ne ochen' mnogo. Vorral govorit, chto eto pustaya trata vremeni. On nashel tam neskol'kih nashih, pytalsya ugovorit' ih vernut'sya, no oni na vse otvechayut: "Net, i tochka". A ot mestnyh, krome "zassd", nichego ne uslyshish'. - CHto-to v etom est', - zametil odin iz prisutstvuyushchih. - Hotel by ya sam na eto vzglyanut'. - Vot etogo-to Grejder i boitsya. - Emu skoro mnogogo pridetsya boyat'sya, esli on ne obrazumitsya. Nashe terpenie issyakaet. - Myatezhnye rechi, - upreknul ego Garrison. - Vy menya shokiruete. On proshel v svoyu kayutu i vskryl konvert. Pocherk mog by byt' i zhenskim, vo vsyakom sluchae, on nadeyalsya na eto. No pis'mo bylo ot Glida: "Gde ya i chem zanimayus' - znacheniya ne imeet: pis'mo mozhet popast' v chuzhie ruki. Skazhu tebe odno - vse vyrisovyvaetsya po pervomu klassu, nado tol'ko vyzhdat', nuzhno vremya dlya ukrepleniya znakomstva. Ostal'noe v etom pis'me kasaetsya tebya. YA tut natknulsya na odnogo tolstyachka. On predstavitel' fabriki, vypuskayushchej eti dvuhkoleski s ventilyatorom. Im nuzhen postoyannyj torgovyj agent fabriki i master stancii obsluzhivaniya. Tolstyachku uzhe podali chetyre zayavleniya, no ni u odnogo iz zhelayushchih net trebuemyh tehnicheskih dannyh. Po usloviyam tot, kto poluchit mesto, imeet na gorod funkcional'nyj ob, chtoby eto znachilo. Tak ili etak - mesto eto dlya tebya. Ne bud' durakom. Prygaj - voda horoshaya". - Svyatye meteory! - skazal sebe Garrison i uvidel pripisku. "Adres poluchish' u Seta. |tot gorodishko - rodina tvoej bryunetki. Ona sobiraetsya obratno syuda, chtoby zhit' poblizhe k svoej sestre, i ya tozhe. Upomyanutaya sestra - prosto dushechka". Garrison prochital pis'mo eshche raz, vstal i nachal rashazhivat' po kayute. Potom vyshel i, ne privlekaya k sebe vnimaniya, proshel v sklad inzhenerov, gde celyj chas smazyval i chistil svoj velosiped. Vernuvshis' v kayutu, on vynul iz karmana tonkuyu plashku i povesil ee na stenku. Potom leg na kojku i ustavilsya v nee. "S-N.T.". Dinamik sistemy opoveshcheniya kashlyanul i soobshchil! "Vsemu lichnomu sostavu korablya byt' gotovym k obshchemu instruktazhu zavtra v vosem' nol'-nol'". - Net, i tochka, - otvetil Garrison. Grejder, SHelton, Hejm i, razumeetsya, ego prevoshoditel'stvo sobralis' v rubke. - Nikogda ne dumal, - mrachno zametil poslednij, - chto nastanet den', kogda mne pridetsya priznat' sebya pobezhdennym. - So vsem dolzhnym uvazheniem pozvolyu sebe ne soglasit'sya, vashe prevoshoditel'stvo, - otvetil Grejder. - Poterpet' porazhenie mozhno ot ruki vraga, no ved' eti lyudi ne vragi. Imenno na etom my i popalis'. Ih nel'zya klassificirovat' kak vragov. - I tem ne menee eto porazhenie. Kak eshche nazvat'? Grejder pozhal plechami. - Nas perehitrili rodstvennichki. Ne drat'sya zhe dyade s plemyannikami tol'ko potomu, chto oni ne zhelayut s nim razgovarivat'. - Vy rassuzhdaete so svoej tochki zreniya. Dlya vas dannaya situaciya ischerpyvaetsya tem, chto vy vernetes' na bazu i predstavite otchet. U menya zhe polozhenie inoe - moe porazhenie diplomaticheskoe. - YA ne mogu brat' na sebya smelost' i rekomendovat' nailuchshij obraz dejstvij. Na bortu moego korablya nahodyatsya vojska i vooruzhenie dlya provedeniya lyubyh policejskih i preventivnyh operacij, kotorye predstavyatsya neobhodimymi. No ya ne mogu ih primenyat' protiv gandov, poskol'ku u menya net nikakih osnovanii dlya etogo. Bolee togo, odnomu korablyu ne spravit'sya s dvenadcatimillionnym naseleniem planety, dlya etogo potrebuetsya celaya eskadra. - YA eto vse uzhe perezhival, poka menya ne zatoshnilo. - Vashe prevoshoditel'stvo, proshu vas soobshchit' svoe reshenie po vozmozhnosti skoree. Morgan dal mne ponyat', chto esli k desyati chasam ya ne dam tret'ej gruppe uvol'neniya, ekipazh ujdet v samovolku. - |to ved' grozit im surovym nakazaniem? - Ne takim uzh surovym. Oni zayavyat v Disciplinarnoj komissii, chto ya umyshlenno ignoriroval ustav. Poskol'ku formal'no uvol'nenij ya ne zapreshchal, a tol'ko lish' otkladyval, im eto mozhet sojti s ruk, esli chleny komissii budut v sootvetstvuyushchem nastroenii. - |tu komissiyu ne meshalo by poslat' paru raz v dlitel'nyj polet. Oni by uznali koe-chto takoe, o chem i ne slyhivali za svoimi kancelyarskimi stolami. Grejder podoshel k illyuminatoru. - U menya ne hvataet chetyrehsot chelovek. Nekotorye iz nih, vozmozhno, vernutsya, no zhdat' ih my ne mozhem. Zaderzhka privedet k tomu, chto u menya ne hvatit lyudej, chtoby vesti korabl'. Vyhod odin - otdat' prikaz o podgotovke k vzletu. S etogo momenta korabl' budet podchinyat'sya poletnomu ustavu. - Polagayu, chto tak, - skazal posol. Grejder vzyal mikrofon. - Lichnomu sostavu prigotovit'sya k vzletu nemedlenno! Starshij serzhant Bidvorsi! Kto eto tam stoit u lyuka? Nemedlenno prikazhite im podnyat'sya na bort. Nosovoj i kormovoj trapy byli davno uzhe ubrany. Kto-to iz oficerov pozabotilsya bystren'ko ubrat' i central'nyj trap, otrezaya put' vniz i tem, kto hotel by v poslednij moment ujti. Bidvorsi, zhelaya vypolnit' prikaz, vysunulsya iz lyuka. Pyatero, stoyashchie vnizu, byli dezertiry iz pervoj gruppy uvol'neniya. SHestoj byl Garrison so svoimi nachishchennym do bleska velosipedom. - Nemedlenno na bort! - zarychal Bidvorsi. - Ty eto slyshal? - skazal odin iz stoyavshih vnizu, podtalkivaya drugogo. - Duj obratno na bort. Esli ne mozhesh' prygnut' na tridcat' futov vverh, to vzmahni krylyshkami i leti. - U menya prikaz! - prodolzhal vopit' Bidvorsi. - Nado zhe, v takom vozraste, a eshche pozvolyaet komu-to soboj komandovat', - zametil byvshij soldat ego roty. - Da, udivitel'no, - otvetil drugoj, sokrushenno kachaya golovoj. Bidvorsi carapal rukoj gladkuyu stenku, pytayas' najti chto-nibud', chem mozhno bylo by shvyrnut' v stoyavshih vnizu lyudej. - Ne kipyatis', Bidli! - kriknul ego byvshij soldat. - YA teper' gand. S etimi slovami on povernulsya i poshel po doroge. Ostal'nye chetvero posledovali za nim. Garrison postavil nogu na pedal' velosipeda. Zadnyaya shina osela s protyazhnym zvukom. Pobagrovevshij Bidvorsi nablyudal, kak Garrison zatyagival klapan i kachal vozduh ruchnym nasosom. Zavyla sirena. Bidvorsi otpryanul nazad, i germeticheskaya dver' lyuka zakrylas'. Garrison opyat' postavil nogu na pedal', no ne dvigalsya s mesta, a stoyal i nablyudal za korablem. Metallicheskoe chudovishche zadrozhalo, velichestvenno vzmylo vverh, prevratilos' v ele vidimuyu tochku i ischezlo. Na sekundu Garrison pochuvstvoval sozhalenie. No ono ochen' bystro proshlo. On posmotrel na dorogu. Pyat' samozvanyh gandov golosovali na shosse. Pervyj zhe ekipazh ostanovilsya, chtoby ih podobrat', chto bylo ochevidnym rezul'tatom otleta korablya. Bystro oni soobrazhayut. "Tvoya bryunetka", - napisal emu Glid. I s chego on vzyal? Mozhet byt', ona skazala chto-nibud' takoe, iz chego mozhno bylo eto predpolozhit'? On eshche raz oglyanulsya na vmyatinu, ostavlennuyu korablem. Zdes' byli dve tysyachi zemlyan. Potom tysyacha vosem'sot. Potom tysyacha shest'sot. Potom eshche na pyat' men'she. "Ostalsya odin ya", - podumal Garrison. Pozhav plechami, on zarabotal pedalyami i poehal po napravleniyu k gorodu. I ne ostalos' nikogo.