olos Ulalum. - Tol'ko chto mne udalos' razreshit' eshche odnu iz ee zagadok. YA ponyala princip sohraneniya pamyati v dobavochnyh genah makrovirusov. I znaesh' li ty, o Berenika, chto samoe zdes' lyubopytnoe? |to hranilishche pamyati peredaetsya u virusov po nasledstvu, neizmenno tshchatel'no sberegayas' i vosproizvodyas'! - Kakuyu zhe cennost' mozhet predstavlyat' informaciya, soderzhashchayasya v pamyati virusa? - sprosila Berenika, podhodya blizhe k svoej sestre. - Mezhdu mikrobami i chelovecheskim zarodyshem lezhit ogromnaya raznica. - Makrovirusy, o kotoryh govoryu ya, mashut moguchimi hvostami, o Berenika, - vostorzhenno otvetila Ulalum. - Podobno krohotnym drakonam, oni vlekut za soboj bezbrezhnyj okean opyta prozhitogo, izmeryaemyj beskonechnymi trillionami bitov. I znaesh' chto, o sladchajshaya Berenika, vsya pamyat' i vsya istoriya, koi oni nesut s soboj, vsyakij raz voskresayut i povtoryayutsya vnov'. Dlya etogo dostatochno lish' slit' odnogo iz etih muzhestvennyh hvostatyh sozdanij s chelovecheskim yajcom. - Ulalum tryasetsya nad etimi shustrymi hvostatymi, kak ne tryaslas' nikogda nad soboj, - podala golos Elena - bopper, imeyushchaya vid mramornoj golovy, torchashchej pryamo iz pola laboratornogo zala. - Ulalum uhitrilas' zalozhit' v kazhdogo iz etih hvostatyh vsyu biblioteku svoego programmnogo obespecheniya. Esli by ej teper' udalos' razvernut' spiral' chelovecheskogo belka, to mozhno bylo by sozdat' cheloveka s nashim programmnym obespecheniem v gennoj pamyati hot' sejchas. - Voobrazite sebya bezuprechnym chelovecheskim bytiem, - prodolzhala veshchat' Ulalum. - Ili vypleskom spermy, razrastayushchimsya vo plot' vnutri zhenskogo chreva! YA odoleyu chelovecheskoe yajco, obeshchayu vam! YA hochu sozdat' chelovekobopa, biologicheskuyu mashinu, imeyushchuyu vid syna chelovecheskogo, sposobnuyu proizvodit' spermatozidov o pare hvostov u kazhdogo! Mne ostalos' razreshit' tol'ko odnu problemu, dorogaya Berenika, nauchit'sya razvorachivat' belkovuyu spiral' ne povrezhdaya ee, no chuvstvuyu ya, chto reshenie etoj problemy uzhe blizko, chrezvychajno blizko. YA uverena, chto sposobna dobit'sya mnogogo teper', v etot samyj zamechatel'nyj moment moej zhizni, ee pik! Signal Ulalum stih, i ona snova sklonilas' nad germeticheskim yashchichkom i vvela vnutr' nego shchupal'ca, chtoby prodolzhit' vozit'sya so svoimi dragocennymi virusami. - Dobraya Berenika, - vnov' zagovorila s nej Elena. - YA uzhe slyshala poslanie Vi i prigotovila dlya tebya nash tovar. Elena byla sestroj-assistentkoj, petaflopom s dzhi-triggerami, adaptirovannym dlya special'nyh celej raschleneniya chelovecheskih tel. Telo Eleny bylo vytyanutym v dlinu, myagkim germetichnym kontejnerom, s raz容mom po verhnemu prodol'nomu shvu i poludyuzhinoj chutkih ruk, snabzhennyh hirurgicheskimi instrumentami. Golova Eleny - tochnee, ta ee chast', v kotoroj nahodilis' mikroprocessor i vneshnie fotoreceptory - vozvyshalas' nad ee dlinnym, pohozhim na struchok ili lodku telom, podobno figure, ukrashayushchej nos sudna. Tak byvalo obychno, odnako, kogda telo Eleny otpravlyalos' rabotat' vnutr' gidroponnyh tankov, ee golova-figura na nosu sudna otdelyalas' ot tela i ostavalas' v laboratornom zale, gde carstvoval ledyanoj vakuum, kotoryj byl predpochtitel'nym dlya ee superohlazhdennogo processora na sverhprovodnikah. Elena userdno trudilas' i namerevalas' obzavestis' novym teploustojchivym petaflop-opticheskim processorom v sleduyushchej scionizacii. Teper' zhe ee golova byla vynuzhdena ostavat'sya za predelami germeticheskih obogrevaemyh pomeshchenij s vozduhom i upravlyat' svoim telom cherez posredstvo privatnogo radiokanala. - Neskol'ko minut nazad ya zakonchila posmertnoe rassechenie nedavno vyzrevshego tela i teper' so vsem tshchaniem zapakovyvayu to, chto yavlyaetsya cel'yu tvoego pohoda, - soobshchila Berenike blednaya, s tonkimi chertami golova s laboratornogo pola. Berenika povernulas' k prozrachnomu oknu shlyuza, vedushchego vo vnutrennost' tanka. Tam vnutri, v tusklom siyanii, ispuskaemom pitatel'nym rastvorom blizhajshego tanka, telo-struchok Eleny vygibalos' tak i edak, podbavlyaya pod sporo rabotayushchie skal'peli i nozhnicy okrovavlennye ostatki ego soderzhimogo. Nakonec operaciya zakonchilas', i ruki medlenno podnyalis' i ubralis' v storony. |konomnye strujki moyushchego rastvora ubrali so stenok struchka krovavye poteki. Zamedlenno dvigayas' v vozdushnoj atmosfere tanka, telo Eleny prinyalos' upakovyvat' ostavshiesya organy i kuski ploti v otdel'nye kontejnery s individual'nymi sistemami zhizneobespecheniya. Lyudi predpochitali pokupat' uzhe iz座atye i rasfasovannye organy, nezheli tela celikom. - Interesno, chto eto za novyj narkotik, o kotorom soobshchila tebe Vi? - prodolzhila golova Eleny, svoim chistym i blagorodnym oblikom napominayushchaya prekrasnuyu Nefertiti. - Naskol'ko ya ponyala, eto veshchestvo zastavlyaet chelovecheskuyu plot' razzhizhat'sya. Razgovarivat' s Berenikoj, poka ee distancionno upravlyaemoe obezglavlennoe telo zakanchivalo prostejshuyu proceduru sbora i upakovki svezhih, tol'ko chto vyrezannyh organov, Elene ne sostavlyalo nikakogo truda. - Nam ne ostaetsya nichego, krome kak zhdat', chto dast nashemu ugolku v odin iz svoih velikih schetnyh ciklov svoej milost'yu Edinstvennyj, - rovnym golosom otvetila Berenika. - Razzhizhayushchayasya plot', - zadumchivo zagovorila Ulalum, vnov' podnimaya golovu ot mikroskopa. - Toj zhe sposobnost'yu obladayut merc-pokrovy, poslushnye nashim myslyam. Nashi mysli sol'yutsya s virusami, virusy proniknut v plot' - vozmozhno, zdes' zaklyuchen klyuch k razgadke. Telo Eleny uzhe vybralos' cherez shlyuz v laboratornyj zal i, izvivayas' kak chervyak, podpolzalo k nim. Golova Eleny podprygnula i, ustanovivshis' na zakonnoe mesto, ukrepilas' tam v raz容mah. Krov' i amniotik-rastvor, mestami eshche pokryvavshij telo Eleny, ot holoda bezvozdushnogo prostranstva zamerz i, prevrativshis' v temnuyu pyl', ssypalsya na pol. Mashina - podsobnyj rabochij laboratorii gidroponnyh tankov molcha i bystro vyskol'znula iz svoego ukrytiya, vtyanula v sebya musor i propala. - Vot, proshu tebya, dorogaya sestra, - progovorila Elena, protyagivaya Berenike kontejner s organami. - Torguj s umom i vozvrashchajsya s udachej. Zabrav kontejner, Berenika toroplivo pokinula laboratoriyu, proshla tonnel' i, okazavshis' na dne Gnezda v osnovanii ego zherla, vzmyla vvys' i po shirokoj spirali ustremilas' k vyhodnomu zherlu shahty. V pyatkah ee nog imelis' moshchnye, chastichno avtomatizirovannye ionnye sopla. Stremitel'no proneslas' mimo svetovyh pyaten i zhilishch bopperov, s nekotorymi iz nih Berenika obmenivalas' glifami. Na toj skorosti, kotoruyu ona v konce koncov razvila, oshchushchenie verha i niza teryalos'. Suzivshayasya shahta stala pohozha na obychnyj tonnel' i, oborvavshis' s vnezapnost'yu vzryva, otkrylas' v prostory kosmosa. Vybravshis' na volyu, Berenika nekotoroe vremya prodolzhala udalyat'sya ot poverhnosti Luny, postepenno otklonyayas' k vostoku. Zabavy radi ona ne snizhala proizvoditel'nosti sopel do teh por, poka ne okazalas' na vysote pyatnadcati mil' tochno nad kosmoportom. Posle etogo, polnost'yu ostanoviv sopla, ona prinyalas' smotret', kak medlenno priblizhaetsya k nej poverhnost' Luny. Nepodaleku, dal'she na vostoke, pobleskival na solnce kupol |jnshtejna, goroda, kotoryj lyudi otnyali u bopperov. Dorozhki dlya mungol'fa luchami rashodilis' ot kupola. Daleko na vostoke siyalo vognutoe zerkalo kratera, okruzhayushchego vhod v Gnezdo. Vnizu pod nogami Bereniki shiroko raskinulos' pole kosmoporta, ispeshchrennoe mnogochislennymi pyatnyshkami - krohotnymi s vysoty kosmicheskimi transportnymi korablyami lyudej. Vse korabli bopperov byli unichtozheny vo vremya vojny. Vklyuchiv sopla v poslednij moment, Berenika sbrosila skorost' i myagko kosnulas' stupnyami oplavlennogo bazal'ta vzletnogo polya. Na samom krayu polya vozvyshalos' zdanie-kupol kosmoporta. Tam nahodilis' tamozhnya, otel' "Hilton" i Rynok. S napolnennym organami kontejnerom v ruke Berenika voshla v kosmoport i, vybrav sebe telezhku s ohladitel'noj ustanovkoj, sdelala vid, chto podklyuchila svoe telo k ee sisteme. Ne stoilo stavit' chelovechestvo v izvestnost' o tom, chto nekotorye boppery - v tom chisle i sama Berenika - pereshli na novye, teplostojkie, opticheskie processory. Budet luchshe, esli lyudi po-prezhnemu budut uspokaivat'sya mysl'yu o tom, chto v komnatnoj temperature ni odin bopper bez dobavochnogo gromozdkogo ohladitel'nogo prisposobleniya ne protyanet dolgo. Blagodarya takoj hitrosti zemlyane prodolzhali chuvstvovat' sebya v polnoj bezopasnosti i, podverzhennye svoemu poroku glupoj samouverennosti, davali bopperam spokojno zhit' i ne toropilis' razdelyvat'sya s nimi okonchatel'no. Vperedi, na protivopolozhnoj storone kupola kosmoporta prostornaya Rynochnaya ploshchad' kishela lyud'mi i samyh neveroyatnyh ochertanij bopperami. Vnimanie Bereniki, estestvenno, bylo privlecheno v pervuyu ochered' k lyudyam, pribyvshim s Zemli ili postoyanno prozhivayushchim na Lune, - pervye nazyvali vtoryh lunatikami, a vtorye pervyh - chervyakami, ochevidno, iz-za obiliya plodorodnoj pochvy na Zemle. Neprivychnye k ponizhennoj lunnoj gravitacii chervyaki byli ochen' neuklyuzhi i otlichit' ih ot lunatikov nichego ne stoilo. CHervyaki postoyanno natykalis' na predmety i lyudej i bez konca izvinyalis'. Lunatiki ne izvinyalis' nikogda; v bol'shinstve svoem eto byli prestupniki, bezhavshie na Lunu ot pravosudiya ili deportirovannye syuda nasil'no. ZHizn' bok o bok s bopperami ne bez osnovanij schitalas' opasnoj, i poetomu dobrovol'no obosnovat'sya v |jnshtejne soglashalis' tol'ko redkie zemlyane. Zachastuyu Berenike prihodilos' imet' delo s nastoyashchimi otbrosami, o chem ona nemalo sozhalela. Tolkaya pered soboj telezhku s ohladitel'noj ustanovkoj i probirayas' skvoz' tolpu, ona minovala otel' "Hilton" i okazalas' na ploshchadi Rynka. Obshirnaya, zapruzhennaya zhelayushchimi kupit' i prodat' ploshchad' napominala zemnoj vostochnyj bazar. Tut i tam byli vystavleny i svaleny v kuchi tovary na prodazhu: bochki s neft'yu, kontejnery s organami, rulony merc-pokrova, infokuby s dannymi razlichnogo roda, poludragocennye kamni lunnogo proishozhdeniya, koroba s zemnoj pochvoj, slitki niobiya, ballony s geliem, baki s zhidkimi gorodskimi othodami, tvist-boksy i kassety s zapisyami dlya nih, banki s vodoj i vsevozmozhnye deshevye polimernye modnye naryady mestnogo proizvodstva. - On s levoj storony, - razdalsya golos Kkandio v golove Bereniki. - Lunatik, bez rubashki s dlinnoj pryad'yu volos na spine. Ego zovut Uajti Majdol. YA skazala emu pro tebya, chto ty vsya s nog do golovy budesh' zolotaya. Odnim usiliem voli Berenika zastavila svoe telo zablestet' polirovannym zolotom. Ona prigotovila k dejstviyu rechevuyu membranu i posle sekundnyh kolebanij vybrala dlya lica serebryanye guby i shirokie glaza cveta temnoj medi. Najti nuzhnogo ej lunatika ne sostavilo truda - ne obrashchaya na tvoryashchuyusya vokrug suetu vnimanie, tot sidel na kortochkah sredi tolpy i drozhal, kak prodrogshij pes. - Vy - Uajti Majdol? - vezhlivo osvedomilas' Berenika, ostanavlivayas' nad muzhchinoj. Vnosya s etimi slovami poslednie shtrihi v svoj oblik, ona zastavila poserebrit'sya soski svoih vysokih grudej. - YA Berenika iz gidroponnyh tankov. U menya s soboj svezhie chelovecheskie organy na prodazhu. CHto vy mozhete mne predlozhit' za nih, Uajti? Skazav eto, ona perenesla ves svoego tela s odnoj nogi na druguyu, tak chto ee shirokie bedra velichestvenno kolyhnulis'. Bol'shinstvo muzhchin legche vsego reagirovali na glify, proizvodimye pri pomoshchi yazyka tela. - Prisazhivajsya ryadom, zolotaya popka, - brosil Uajti, obnazhaya v ulybke ostrye zuby i shchuryas' na odnu iz golyh not Bereniki. - A svoi prelesti poberegi dlya fraerkov. U menya na nedochelovekov ne stoit. - Horosho, - pokorno otozvalas' Berenika i opustilas' na kortochki ryadom s lunatikom. Podobnaya agressivnost' mogla svidetel'stvovat' tol'ko o vnutrennej dushevnoj neustroennosti. S takimi ona tozhe umela spravlyat'sya. - Menya zovut Berenika. - Mne plevat' na to, kakaya u tebya klichka, chip. YA na meli, menya lomaet i vse, chto mne nuzhno sejchas, eto dostat' vot eto. Uajti vytashchil iz karmana rvanyh vycvetshih shtanov malen'kij, plotno zakrytyj puzyrek - shtany byli sotkany iz kakogo-to rastitel'nogo volokna. "Dzhinsy", - vspomnila nazvanie etoj odezhdy Berenika i pochuvstvovala priyatnuyu gordost' za svoyu erudiciyu. Vzyav u Uajti puzyrek, ona vzglyanula na ego soderzhimoe. Vnutri nahodilos' neskol'ko millilitrov prozrachnoj zhidkosti. Otkuporiv kryshechku, ona podnesla puzyrek k otverstiyam na licevoj chasti golovy i vtyanula v sebya podnimayushchiesya pary na ekspress-analiz. Po vsemu vyhodilo, chto zhidkost' v puzyr'ke byla rastvoritelem, odnako ego tip byl Berenike neizvesten. - Zakroj kryshku, dura, - zashipel na nee Uajti, trevozhno ozirayas' po storonam na sosednih torgovcev-lyudej. - Esli oni unyuhayut etu dryan', mne bol'she sveta ne vidat'. On naklonilsya k Berenike blizhe. Proanalizirovav sostav ego ugarnogo dyhaniya, ona obnaruzhila tam sledy alkogolya. - |ta shtuka nazyvaetsya sliv, usekla, zolotko? |to krutoj novyj narkotik, ochen' dorogoj. Bashnyu snosit tol'ko tak, v容zzhaesh'? Zdes' hvatit vsego, mozhet, na raz vmazat'sya. YA dam tebe ego kak obrazec v obmen na korobku s myasom, a za myaso ya smogu vzyat' sebe desyat' doz. Myaso sejchas idet ochen' zdorovo, vse slovno s uma poshodili, hvatayut vse podryad. Uajti protyanul ruku, vzyalsya za ruchku kontejnera s organami i popytalsya pridvinut' ego k sebe. - Kak dejstvuet etot sliv? - sprosila Berenika, priderzhivaya kontejner. - YA hochu uznat' eto dlya togo, chtoby ponyat', kakoj interes on dlya nas predstavlyaet. Vashe povedenie ne vselyaet mne doveriya, mister Majdol, poetomu, prezhde chem nasha sdelka sostoitsya, ya hotela by uslyshat' ot vas podrobnosti. - Sliv razzhizhaet chelovecheskoe telo, - zashipel Uajti, prigibayas' eshche blizhe. - Ot nego ochen' klassnyj prihod - po mne, tak luchshe net nichego. Obychno ya vmazyvayus' im vmeste s moej podruzhkoj Darloj. My s nej slivaemsya - ponimaesh', chto eto znachit, zolotozadaya? My oba stanovimsya pohozhimi na kusok etogo vashego merc-pokrova. Pleshchemsya v vanne, trahaemsya naskvoz' i vdol', i poprek, i kak pridetsya. Vy vrode tozhe chem-to takim zanimaetes' - vtykaete kabeli drug v druga, - tak vot eto to zhe samoe, sechesh'? Majdol neozhidanno korotko i pugayushche rassmeyalsya i sil'no dernul kontejner k sebe. - Menya tryaset kak cucika, a ty mne, dura zheleznaya, mozgi poloshchesh'. Berenika vypustila iz ruk kontejner. V stenke kontejnera byla ustanovlena bloha, i na obratnom puti k Gnezdu ona budet sledit' za Uajti po "oku boga". Ostavalos' nadeyat'sya na to, chto dal'nejshie dejstviya Majdola pozvolyat razobrat'sya v voprosah, ostavshihsya posle ego sbivchivyh i nevrazumitel'nyh ob座asnenij. - Esli nauchites' gnat' takuyu shtuku v svoej mikki-mausovoj zhelezkinoj laboratorii, to dajte mne obyazatel'no znat', - dobavil Uajti Majdol, podnimayas'. - Esli chto, to ya smogu vzyat' ego ot vas skol'ko ugodno. I pomen'she verti zadom, zolotko, eto mozhet okazat'sya vredno dlya zdorov'ya. Rezko povernuvshis', Uajti toroplivo zashagal k transportnoj trube, vedushchej k |jnshtejnu. Berenika ostorozhno spryatala puzyrek so slivom v termoizolirovannuyu obogrevaemuyu sumku, kotoruyu davno uzhe udobno i nezametno ustroila sebe mezhdu nog. Na vsem protyazhenii razgovora ona tak i ne pochuvstvovala ot Uajti Majdola privychnoj dlya muzhchin obratnoj svyazi, chto ee obeskurazhilo. Kak i podavlyayushchee bol'shinstvo lyudej, Uajti schital bopperov prezrennymi mashinami, lishennymi zachatkov vsyakih chuvstv. Pogryazshie v egoizme i samolyubovanii, sushchestva iz ploti nikak ne mogli prostit' bopperam togo, chto te vdrug reshili osvobodit'sya ot rabstva. On nazval ee nedochelovekom.., no eto bylo netochno. Skoree nedobopperami sledovalo nazyvat' lyudej! Berenika obvela vzglyadom Rynok. Kak torgovyj posrednik, ona na mnogoe smotrela s tochki zreniya razvitiya budushchih vzaimovygodnyh otnoshenij - lyudi i boppery proishodili iz obshchih kornej i mogli vo mnogom prigodit'sya drug Drugu. Neponyatnym bylo, pochemu grubye sozdaniya iz ploti ne zamechali, chto vse razumnoe predstavlyaet soboj ne bolee chem kodirovannoe informacionnoe voploshchenie beskonechnogo razvitiya Edinstvennogo, o chem svidetel'stvoval samyj poverhnostnyj, neslozhnyj analiz? - |j, chip, - kriknul ej iz blizhajshego ugla prizemistyj torgovec-chelovek. - YA sejchas sdohnu ot vyhlopa etoj tvoej telegi. Esli ty zakruglilas' so svoimi delami, to davaj provalivaj poskoree. Berenika poslushno otvernula svoyu holodil'nuyu telezhku tak, chtoby goryachij vozduh, b'yushchij iz ee ventilyatora, bol'she ne shel v storonu torgovca. Sleduya ponyatiyam termodinamiki, izlishek informacii, voznikayushchij v processe myslitel'nyh vychislenij, vo vseh sluchayah privodil k povysheniyu urovnya entropii. U bopperov, rabotayushchih na processorah starogo tipa s dzhi-triggerami, povyshenie entropii imelo vid vydeleniya dopolnitel'nogo tepla - tepla, pod chelovecheskimi kupolami otvodyashchegosya ot ih tel peredvizhnymi holodil'nymi ustanovkami. To, chto Berenika vozila za soboj telezhku-holodil'nik, konechno zhe, bylo ne bolee chem lukavstvom, poskol'ku povyshenie entropii u bopperov na opticheskih processorah imelo vid nekogerentnostej vnutrennih lazernyh istochnikov sveta. Na postoyannuyu korrekciyu etih nekogerentnostej uhodila pochti chetvert' valovogo energopotrebleniya boppera. Grubye chelovecheskie sushchestva izbavlyalis' ot nakaplivayushchejsya entropii ne tol'ko putem izlucheniya tepla i nakopleniya nekogerentnosti, no i v vide kala, mochi i durno pahnushchego vydyhaemogo vozduha. Podobnaya sistema vnutrennej pererabotki trebovala ogromnyh energeticheskih zatrat, propadayushchih dlya myslitel'noj deyatel'nosti sovershenno bespolezno, i privodila k neuklonnomu povysheniyu entropii okruzhayushchego mira. Zemlya predostavlyala lyudyam pochti beskonechnyj istochnik darmovoj energii. Voobrazhaya sebya v podobnom tele, stol' bezdumno otnosyashchemsya k entropii svoej i okruzhayushchego, stol' bespechnom i bogatom vozmozhnostyami, Berenika prihodila v vostorg, sravnimyj razve chto tol'ko s chelovecheskimi fantaziyami na temy gonok na sverhmoshchnyh skorostnyh sportivnyh mashinah. - CHto vy chuvstvuete, - ritoricheski sprosila torgovca Berenika, konechno, ne ozhidaya ot nego svyaznogo i razumnogo otveta, - obladaya stol' ogromnym bogatstvom, no ispol'zuya ego tak legkomyslenno i neprodumanno? Bystro dokativ do shlyuza-vyhoda iz-pod kupola svoyu telezhku, Berenika stremitel'no vzmyla vvys' i poneslas' k Gnezdu. Vozvrativshis' v svoi gidroponnye fermy, ona peredala sliv Ulalum i rasskazala ej o svoej vstreche s Uajti Majdolom. - |ta tainstvennaya volshebnaya zhidkost', - vostorzhenno zagovorila Ulalum, - mozhet okazat'sya universal'nym belkovym rastvoritelem. Kak on skazal tebe, Berenika, - sliv razzhizhaet telo? Kosmos uslyshal nas, i Edinstvennyj otdal sliv v nashi ruki. CHerez mesyac, ya torzhestvenno obeshchayu vam, sestry, v nashih rukah budet oplodotvorennoe yajco, kotoroe mozhno budet pomestit' v utrobu zhenshchiny. Edinstvennoe, chto omrachalo radost' Bereniki, bylo to, chto bez pomoshchi |mulya zdes' im ne obojtis'. Glava 4, v kotoroj Ken Doll, v golove u kotorogo, v pravoj polovine mozga, sidela krysa-implant, polozhil v utrobu Delly Tejz zarodysh Menchajla, pervogo sozdannogo bopperami cheloveka 22 dekabrya 2030 goda Ty mozhesh' pytat'sya dumat' i mozhesh' probovat' govorit'. Mir tut, pod lunnym kupolom, nerealen dlya tebya, ty stisnut zdes', ty slovno zasalennaya igral'naya karta, raskinutaya vmeste s drugimi kartami kem-to dlya svoego netoroplivogo solitera.., net ni odnogo predmeta, kotoryj byl by yasen i ponyaten tebe, vse ochertaniya neopredelennye i tumannye, kraya rasplyvchaty, ty pyatno kraski sredi drugih takih zhe pyaten i mazkov, i nichto, krome sily tvoego voobrazheniya, ne sposobno pridat' okruzhayushchemu cherty otlichiya. Ty podnyalsya i, oprokinuv chto-to po puti, vybralsya na ulicu. Prozrachnyj kupol vysoko nad golovoj. Tusklyj svet i tuman. Golosa za tvoej spinoj.., rashodyashchiesya volny kolebanij davleniya v tuhlom vozduhe pod plenkoj nagnoivshegosya i gotovogo lopnut' chir'ya. Lyudi: mashiny iz ploti i krovi s programmnym obespecheniem lichnosti, izmeryaemym v gigabitah, s vechno shevelyashchimisya mokrymi dyrami, kuda oni zapihivayut edu, zhir, salo, pot i volosy splosh' na ih telah, v osobennosti gusto mezhdu nog, i ty kak budto by odin iz nih, ty tozhe tresh'sya i tolpish'sya vmeste s nimi, ty v tochnosti takoj, kak oni, no v to zhe vremya vse v tebe govorit, chto ty drugoj, drugoj. |to nevynosimo, ty ne mozhesh' bol'she etogo terpet'. Molodoj muzhchina podhodit k tebe i chto-to govorit. No u tebya bol'she net slov, net i net. Vmesto otveta ty vysovyvaesh' yazyk kak mozhno dal'she, tak chto on kasaetsya podborodka. Kosish' glazami i tryasesh' golovoj i probuesh' dotyanut'sya do cheloveka svoim raspuhshim yazykom. I vse eto molcha. Paren' otvalivaet, i put' snova svoboden. |to horosho. Prohodya mimo drugih muzhchin i zhenshchin, ty postupaesh' tochno tak zhe. Nikto iz nih ne pytaetsya tebe pomeshat'. Ty idesh' bystro, no potom uskoryaesh' shag eshche bol'she i nachinaesh' privolakivat' za soboj ploho rabotayushchuyu levuyu nogu, dvizhesh'sya tak, ne perestavaya dumat' o kuskah myasa, o dolgozhdannom final'nom i zaklyuchitel'nom peredoze, posle kotorogo vsya eta kanitel' zakonchitsya, posle kotorogo ne budet bol'she tumana pered glazami i razdrazhayushchih pyaten vokrug, posle kotorogo tebe uzhe ne nuzhno budet tak nesterpimo zhelat' konca. Vozduh gustoj i zheltovatyj, svobodnye atomy i te gryaznye, ih vdyhayut i vydyhayut snova i ottogo na nih visit slyuna i pot. Do chego zhe horosho bylo by vyjti naruzhu cherez shlyuz i zastyt' tam v ledyanom kosmose navsegda, obrativshis' kamennoj glyboj, do chego zhe horosho. Lyudej stalo men'she i kupol doma opustilsya - ty dobralsya do okrainy. Prostranstvennye koordinaty sootvetstvuyut zadannym, pered toboj tot samyj dom, kotoryj tebe byl nuzhen. Tvoya levaya ruka znaet, kak otperet' zamok na dveri etogo doma. Ty vnutri, ty prohodish' cherez pustynnyj holl, potom temp nachinaet uskoryat'sya, sobytiya nesutsya sploshnoj karusel'yu, mir sovershaet dopolnitel'noe prevrashchenie i stanovitsya pohozhim na neprochnuyu pautinu, v centre kotoroj nahodyatsya obe polovinki tebya, razorvannogo nadvoe, zadyhayas', ty nesesh'sya vverh po vysokim stupen'kam (na Lune iz-za ponizhennoj gravitacii stupen'ki vsegda delayutsya vysokimi), ty tolkaesh' perila nazad svoej sil'noj pravoj rukoj, v korne tvoego gorla rozhdayutsya strannye tonkie stonushie zvuki-vibracii, ty govorish' chto-to tonkim i porazitel'nym golosom, kotorogo ot sebya nu nikak ne ozhidal, govorish' goloskom chelovechka, kotoryj tol'ko-tol'ko uchitsya razgovarivat', eto nastol'ko bezumno, chto ty dazhe vspominaesh', chto znachit smeyat'sya: - YA ne to ne to ne to chto ya est'. YA est' ty? Net. YA est' ya? Net. - YA ne to ne to ne to chto ya es'. YA es' ty? Ne. YA es' ya? Ne. - YA ne to ne to ne to chto budesh' ty. YA es' ty. Ty ne budet ne budet net. V holle pusto. Nepodvizhnyj svet v holle v dome pod kupolom vnutri tvoej raskolotoj nadvoe golovy. CHtoby zamolchat', ty s siloj b'esh' sebya kulakom levoj slaboj ruki v lico. Molchi, molchi, uspokojsya. Ty beresh' sebya levoj rukoj za podborodok i, ottyanuv nazad guby, zastavlyaesh' nizhnyuyu chelyust' prodelyvat' medlennye zhevatel'nye dvizheniya, slovno Pashal'nyj Krolik. V tvoej golove glif: Plotoyadnyj krolik. Tiho, tiho, skok-poskok. Ty ostanavlivaesh'sya pered odnoj iz dverej i tvoya levaya ruka spravlyaetsya s kodovym zamkom etoj dveri tak zhe legko, kak sovsem nedavno s zamkom vhodnoj dveri. Ty otkryvaesh' dver', proskal'zyvaesh' vnutr' i zamiraesh', tvoe telo sovershenno nepodvizhno i rasslablenno, ty - zombi. V prihozhej temno, v komnate napravo tozhe temno, no vo vtoroj komnate gorit svet. Tut horosho pahnet, prosto otlichno - seksom i slivom. Ty stoish' tiho v techenie vremeni, dostatochnogo dlya togo, chtoby sto raz medlenno pozhevat' po-krolich'i, prichem schitaesh' na vsyakij sluchaj i sam tozhe, prosto dlya podstrahovki.., stoish' i prislushivaesh'sya. "Plyuh" - eto iz komnaty, gde gorit svet, "plyuh-plyuh-plyuh". Da, im tam horosho. Kak i prezhde, ty prebyvaesh' v mire pyaten i mazkov kraski, no vnezapno okazyvaetsya, chto ty ne vlasten nad etim mirom bol'she, da i nad soboj tozhe, toboj i etim mirom teper' pravit Bog, o da, konechno, ved' eto ego sladkij i pokojnyj golos zvuchit v pravoj polovine tvoej golovy. Tvoi ruki-zombi ozhivayut i prinimayutsya za delo, oni pohozhi na paru mul'tyashnyh krolikov, oni razbegayutsya, povodyat nosikami i prinyuhivayutsya, potom shodyatsya vmeste i delyatsya drug s drugom svoim novym Znaniem. Sledom za svoimi rukami ty idesh' vpered, pronikaesh' v temnuyu komnatu, na cypochkah obhodish' ee, medlenno-medlenno i besshumno, tvoi ruki prodolzhayut skakat' po storonam - ne to, ne to, snova ne to, chto-nibud' podlinnee, potyazhelee, vot to, chto nuzhno, v samyj raz. V tvoej levoj ruke teper' zazhat tyazhelyj gladkij predmet, eto.., gm.., ty uznaesh', chto eto takoe tol'ko togda, kogda tvoya ruka podnimaetsya vverh i pronosit predmet mimo tvoego lica - eto kopiya abstraktnoj skul'ptury Brankuzi iz hromirovannoj stali. Polet. Tvoya levaya ruka nyryaet v karman i dostaet ottuda kroshechnyj puzyrek: v nem nahoditsya zhizn'. Vot teper' ty gotov: v tvoej levoj ruke zhizn', a v zanesennoj nad golovoj pravoj - smert'. Zamechatel'noe tupoe orudie, dubina ot Brankuzi, kotoroj tak udobno budet udarit' po dryablomu tekuchemu zhele i raspleskat' ego po stenam komnaty. CHernyjbelyjchernyjbelyjchernyjbelyj. Ty chasto dyshish', ochen' chasto. Ty neskol'ko raz sil'no udaryaesh' sebya v lob cherenkom dubdubdubdubiny. Zvezdnyj krugovorot. Ty stoish' nepodvizhno v techenie sotni udarov serdca, golosa prihodyat i uhodyat, potom v tvoem rtu nachinaet zarozhdat'sya shepot, bystro pererastayushchij v pronzitel'nyj krik: - Las sa neelyu do Loshdestfa i Fseh Sfyatyh Dnya, F EGO KONULKE Ploloyatnyj KLOLIK fzyal da i laspleskal PALENXKA-PALNISHKU! - Kto tam? - krichat tebe iz komnaty, gde gorit svet, otkuda donositsya plesk, no ty uzhe bezhish' tuda sam, bystro bezhish' s vysoko zanesennoj nad golovoj dubinoj, tvoj yazyk vysunut izo rta tak daleko, chto dostaet konchikom do podborodka. Devchonka uzhe prevratilas' v zhizhu, ona rasteklas' po dnu vanny rozovatoj luzhej, na poverhnosti plavayut tol'ko ee glaza, na krayu vanny sidit chernyj paren', polovina ego tela uzhe razmyakla i tozhe stekaet v vannu, on pytaetsya podnyat'sya, no ne mozhet, ego orushchij rot kak bahromistaya bryzzhushchaya vlagoj dyra, o kak priyaten i pokoen etot golos u tebya v golove, shvak, kak lovko ty otbil u parnya golovu, ona otletela, kak kusok shilushki, hlop, teper' ruki, nogi, shvak, hlop, shvak. Rozovaya devushka-luzha v vanne vsya trepeshchet, ee glaza razlichayut tol'ko teni na potolke, ona ne vidit ni tebya, ni svoego dorogushu-paren'ka, no, sudya po vsemu, ona uzhe znaet, skvoz' svoj ekstaz chuvstvuet, chto Plotoyadnyj Krolik prishel k nej i on zdes'! CHto ty nadelal? CHto ty nadelal? Snova v golove zvuchit spokojnyj golos, golos otdaet novye prikazy, golos govorit tebe, chto pravil'no, chto tak i nado, chto ty ne mozhesh' na etom ostanovit'sya, ty dolzhen prisest' na kortochki i naklonit'sya vpered, da, vot tak, otkryt' puzyrek.., ty ne mozhesh' etogo sdelat'. Tvoi ruki brosayutsya drug na druga slovno zadiristye molodye petushki. Ty naklonyaesh' golovu napravo i nalevo, smotrish' odnim glazom i drugim, menyaesh' ugol zreniya, ty - mat'-nasedka, ty probuesh' tak i edak, poka nakonec tvoi ruki ne dovodyat delo do konca. Pravaya. Levaya. Kryshku doloj, embrion - fasolina iz rozovogo zhele nyryaet v rozovuyu devushku-luzhu i nahodit tam dlya sebya ukromnoe mestechko, ustraivaetsya ochen' udobno. Neozhidanno tebya skruchivaet spazmaticheskaya vspyshka orgazma, ty strashno skalish' zuby, tvoj mozg vzryvaetsya, tebya vsego kolotit, kak togo epileptika, ty padaesh' na pol i neizvestno skol'ko lezhish' ryadom s vannoj s lyubovnoj smes'yu, chernoebeloechernoebeloechernoebeloe. Glava 5 UAJTI I DARLA 26 dekabrya 2030 goda Raskalennyj luch iz pushki Stena Muni szheg kozhu na pleche Uajti shirokoj polosoj. Gorelo, "kak adskij ogon'. Kupiv v blizhajshej apteke flakon gibberlinovoj mazi, Uajti, ne perestavaya materit'sya i spotykayas', toroplivo proshel neskol'ko kvartalov k skorostnomu spusku, vedushchemu vniz, k vyrytym pod poverhnost'yu Luny urovnyam, gde obitali takie, kak on. Ego uroven' byl chetvertym ot poverhnosti. Tam nahodilsya rajonchik deshevogo zhil'ya, prozvannyj pochemu-to "Myau". Skorostnoj spusk predstavlyal soboj vertikal'nuyu kvadratnuyu shahtu s sistemami ventilyatorov na odnoj storone i lestnicami i gladkimi pozharnymi shestami - na treh Drugih. CHtoby spustit'sya vniz, nuzhno bylo prosto prygnut' i uhvatit'sya za shest; chtoby vybrat'sya obratno, prihodilos' pol'zovat'sya lestnicej. V usloviyah slaboj lunnoj gravitacii pod容m i tem bolee spusk ne sostavlyali osobogo truda. Soskol'znuv na svoj uroven', Uajti ottolknulsya ot shesta, prygnul i ochutilsya v prohladnom i pyl'nom sumrake dlinnogo koridora. Podzemnye urovni i katakomby byli vyryty i sooruzheny bopperami, poetomu zdes' ne bylo ni dverej, ni ventilyacii; dyshat' prihodilos' tem vozduhom, kotoryj prihodil po koridoram iz shahty skorostnogo spuska i, estestvenno, ne vse zhilishcha nahodilis' v odinakovyh usloviyah. CHtoby zakryvat' svoi komnaty ot postoronnih glaz i vorov, mestnye obitateli ustanavlivali v dvernyh proemah special'nye ramy s shtorami. Pri vklyuchennoj shtore dvernoj proem zaslonyalsya svetovoj stenoj. Ubrat' shtoru mozhno bylo tol'ko pri pomoshchi vyklyuchatelya iznutri komnaty ili nabrav nuzhnyj kod na cifrovom zamke snaruzhi. Vozduh prohodil skvoz' svetovye shtory besprepyatstvenno, no lyubogo nezhelannogo gostya shtora krepko, do beschuvstviya, bila tokom. Brosiv vzglyad v glubinu koridora, Uajti s udivleniem obnaruzhil, chto shtory goryat na dveryah vseh komnat, krome ego. Prohod v ego komnatu byl svoboden. CHudno. Vnutri ego zhilishche bylo zalito rozovym mercaniem ekrana vizzi. Zvonochek. S容mnoe shou. Krome vizzi, v ego komnate imelos' neskol'ko golo, pishchevoj kombajn i krovat'. Na krovati, raskinuvshis', lezhala zhenshchina, ee nogi byli priglashayushche razdvinuty. |to byla podruzhka Uajti, Darla. - A, eto ty, Uajti! Privet! Toroplivo sdvinuv koleni, ona podnyalas' na krovati i sela i prinyalas' vertet' kraj svoej eksshotki, toj zhe tishotki, tol'ko dlinnoj i so special'noj kartinkoj na setochke naprotiv lobka. V etom mesyace v Myau vse nosili eksshotki, v etom ne bylo nichego neobychnogo, vot tol'ko... - CHto proishodit, Darla? Kogo eto ty podzhidaesh'? Valyaesh'sya s lyazhkami naraspashku i dver' otkryta naraspashku? CHto za dela tvoryatsya? Uajti proveril kameru vizzi; kamera byla vklyuchena. - Ty chto zhe tut, razdaesh' personalki? - Kogo ya tut podzhidala? O chem eto ty, Uajti? Devushka podnyalas' s krovati, natyanula yubochku-trusiki i, vstav pered zerkalom, s nevinnym vidom prinyalas' privodit' v poryadok svoi dlinnye volosy cveta temnoj solomy. - YA spala, i ty razbudil menya. YA vypila nemnogo shamanika i nemnozhko poigrala s soboj, potom usnula.., mozhet, dver' i vpravdu ostalas' otkrytoj.., skol'ko sejchas vremeni? Ty dostal sliva? Ee golos byl tonkim i sryvayushchimsya. I vzvolnovannym. Ona vzyala tyubik s chernoj pomadoj i snova obvela svoi i bez togo blestyashchie antracitovye guby. - Uchti, Darla, esli sejchas syuda zayavitsya kakoj-nibud' fraer, ya sproshu u nego, kakogo hrena on prihilyal. Ne stoit so mnoj krutit', kak s kakim-to zheltorotym chervyakom, sladkaya. Sprashivayu eshche raz: ty dala personal'nuyu zayavku v "Zvonochek" ili zhe podzhidaesh' kakogo-to osobennogo trahuna? Darla vzyala v ruku pul't vizzi i zhala na knopki do teh por, poka na ekrane ne poyavilsya vid iz okna na cvetushchij yablonevyj sad. Legkij veterok igral s vetvyami derev'ev i obryval i nes lepestki. - Kak krasivo, - sladko propela Darla. - CHto eto u tebya s plechom? Ono vse krasnoe! Uajti molcha otdal ej flakon s gibberlinom i prisel na kraj ogromnoj krovati, edinstvennogo predmeta obstanovki v ih komnate. - Odin vonyuchij prodazhnyj legash pytalsya so mnoj razobrat'sya, Darla, i strel'nul v menya. Votri los'on, tol'ko, pozhalujsta, ostorozhno, proshu tebya. Uajti lyubil obrashchat'sya s Darloj po vozmozhnosti vezhlivo i laskat' ee - ot etogo grubosti ostal'noj zhizni skradyvalis' i uhodili na zadnij plan. Darla ostorozhno snyala s rany otmershuyu, blestyashchuyu kozhicu i prinyalas' nakladyvat' krem. - On pochti promahnulsya, dorogoj. Kak zhe eto tebya ugorazdilo? CHto ty tam natvoril? Vdyhaya vozduh negluboko i chasto, Uajti terpel bol'. - Nichego - ya smogu najti i prishit' ego v lyuboj moment. Ne znayu, mozhet, mne zahochetsya poveselit'sya i ya plesnu na nego sliva, a potom vytashchu vse do odnoj kosti. Kogda sliv vyjdet ves', on prevratitsya v zdorovennuyu rezinovuyu kuklu. CHtoby pridushit' ego, dostatochno budet nastupit' emu nogoj na grud'. |to mozhet okazat'sya veselo. YA posadil na nego segodnya utrom blohu, i on ot menya nikuda ne ujdet. Ego imya Sten Muni, etogo starogo prodazhnogo legasha. Interesno, chto let desyat' nazad on uchastvoval v grazhdanskoj vojne bopperov. Togda on nazyval sebya Torchok Muni, kozel chertov. |to Bej Ng velel mne za nim sledit'. - U nih kakie-to dela? - Net, zdes' ne to. Ty ved' znaesh' YUkavu, togo mudrilu, chto gonit u sebya v nore sliv? - Aga. - Tak vot, Bej Ng davno uzhe podbivaet pod YUkavu klin'ya, neskol'ko raz stavil emu bloh i voobshche. On emu zdorovo nuzhen, etot YUkava. Segodnya utrom YUkava pozvonil Muni, vyzval togo k sebe i poprosil razyskat' svoyu devku, Dellu Tejz. Pomnish' ee - takaya blondinka, nos knopkoj i smotrit vrode kak svysoka? - Aga. Konechno, ya ee pomnyu - my s toboj kak-to raz slivalis' s nej i ee chernym druzhkom. - Verno, bylo. Ona byla pomoshchnicej u YUkavy i potomu u nee vsegda byl takoj otlichnyj sliv, sechesh'? Tak vot, ona ischezla. U Beya byla bloha i v ee kvartire tozhe, poetomu on znaet, chto tam sluchilos', v obshchih chertah, no ne o tom sejchas razgovor. Vyshlo tak, chto segodnya utrom ya okazalsya k Muni blizhe vseh, i potomu Bej menya k nemu pristavil. YA podvalil k nemu, sygral svyatoshu i votknul v ego bashku kristallicheskij mikrofon-bulavku, a on reshil, chto eto ya otpustil emu blagoslovenie, pridurok. Eshche smotrel na menya s takoj zhalost'yu. Uajti pogladil pal'cem pugovicu priemnika, prikleennuyu k kozhe ego golovy sprava za uhom. - YA ego i sejchas slyshu, etogo Muni. - I chto on sejchas delaet? - Othodit ot sliva. Uajti suho usmehnulsya. - Stonet. CHto-to bormochet pro kakuyu-to dyrku po imeni Vendi. CHut' povernuvshis', on vzglyanul na svoe plecho. - Svezhaya kozha uzhe narastaet, Darla. Teper' tri posil'nee. - Tak pochemu etot Muni v tebya strelyal? Massiruya moloduyu rozovuyu kozhu na pleche Uajti, drugoj rukoj Darla gladila dlinnuyu pryad' volos, svisayushchuyu u nego vdol' spiny. Ona ochen' lyubila, kogda Uajti rasskazyval ej o svoih priklyucheniyah. - YA uslyshal, chto YUkava dal etomu kozlu celuyu flyazhku sliva, poshel za nim v ego ofis i poprosil nemnogo prodat', vsego odnu dozu. No ya neudachno popal - Muni uzhe zakinulsya i slushat' menya ne stal, srazu vytashchil pushku i nachal palit'. Zakinulsya v odinochku - kak soplyak-onanist, mat' ego, predstavlyaesh'? Uajti naklonil golovu. - Sejchas on beret zhuka. SH-sh-sh-sh. Mogu sporit', on namylivaetsya k etoj Delle Tejz. Uajti zamolchal, prislushivayas'. Potom kivnul i snova povernulsya k Darle. - Tak kogo ty tut podzhidala, Darla? Vypivkoj ot tebya ne pahnet i lico u tebya ne zaspannoe. Ty chto zhe, krasovalas' tut goloj pered vizzi i lyuboj paren' mog tebya uvidet'? Ili eto prednaznachalos' dlya kakogo-to special'nogo druzhka? YA hochu znat', Darla. Na sej raz on dobavil v golos metalla. Slovno v otvet na voprosy Uajti iz koridora doneslos' tihoe sharkan'e. Vysokij hudoshchavyj neznakomyj paren', sunuvshijsya bylo v dver', toroplivo razvorachivalsya, chtoby ubrat'sya. Karmany chernogo kombinezona parnya byli chem-to plotno nabity i zdorovo ottopyrivalis'. Sorvavshis' s krovati, Uajti uspel shvatit' hudoshchavogo za lokot' ruki. - Nu ne bud' takim grubym, - prohripel on, lovko zalamyvaya parnyu ruku za spinu. - Darla tak zhdala tebya. Vy razvlekajtes', a ya posmotryu. K udivleniyu Uajti, hudoj paren' okazalsya ne promah - mgnovenno otreagirovav, on bol'no udaril ego pravym loktem v zhivot. Zabyv obo vsem, Uajti nachal hvatat' rtom vozduh, a paren', vysvobodivshis', rubanul ego po shee rebrom ladoni. Pered glazami Uajti zakruzhilis' zvezdochki, ego koleni podognulis', no, padaya vniz, on uhitrilsya shvatit' parnya rukami vokrug poyasa. Rezko vypryamivshis', on krepko dvinul hudoshchavogo kolenom mezhdu nog. Razinuv rot, tot privalilsya k stene i prinyalsya bokom spolzat' vniz. Iz ego karmanov so stukom posypalas' kakaya-to metallicheskaya i plastikovaya meloch'. Dejstvuya bystro, Uajti podhvatil parnya pod myshki, vtashchil v komnatu, brosil na pol pered krovat'yu i dostal iz-pod matrasa iglovik. - Opusti shtoru, Darla. Nam tut lishnie svideteli ni k chemu. Skazano eto bylo takim tonom, chto Darla potoropilas' ispolnit' ukazanie v tochnosti. Zakryv glazok kamery vizzi kryshechkoj, ona nazhala na knopku shtory, i na dvernoj proem opustilos' pokryvalo rozovogo sveta. - My s nim neskol'ko dnej nazad poznakomilis', Uajti, - zatoropilas' Darla. - Priglasila ego zajti kak-nibud' posmotret' vmeste shou. On govoril, chto u nego chasten'ko voditsya sliv. Ty ved' sam mne razreshil... - Razreshil, - soglasilsya Uajti, skalya v ulybke zuby. - Nichego, Darla, vse v poryadke. YA prosto hochu posmotret', kak eto u vas poluchitsya, vot i vse. Sdelaj odolzhenie, Darla, razoden'sya. Uajti privalilsya k stene i pochesal sebe mezhdu nog. - Kak tebya zvat'-to, fraerok? - Ken Doll. Uberi pushku, horosho? Hochesh' poglyadet', kak ya trahnu tvoyu telku? CHto zh, ya ne proch', ved' ya zatem i prishel. K tomu zhe u menya s soboj v samom dele est' sliv. Vot, glyadi. Podnyavshis' s pola, paren' vstal na koleni u krovati, potom dostal iz karmana i protyanul Uajti puzyrek na chetyre dozy. - Neploho, - otozvalsya Uajti, ubiraya sliv v karman dzhinsov. Vlazhnye guby Kena drognuli i slozhilis' v ulybku dovol'no strannuyu: ulybka nachinalas' na pravoj polovine ego lica, posle chego levaya polovina slovno by dogonyala pravuyu. Krome togo, u nego yavno bylo chto-to ne to s glazami. Glaza ego byli vytarashchennymi i umolyayushchimi, slovno by vnutri on ne perestavaya pronzitel'no oral. No paren' prishel k nim ne s pustymi rukami, kak-nikak on prines im na chetyre raza sliva. Neozhidanno Ken vysunul izo rta yazyk i, dergaya golovoj i zyrkaya to na Uajti, to na Darlu, dotyanulsya konchikom yazyka do podborodka. Prodelav eto, on ostanovil vzglyad na Darle i sprosil: - Gotova? - Gotova, - otozvalsya Uajti i ubral pushku v karman. On uzhe ne byl uveren, chto postupaet pravil'no. Potom podumal, chto uznat' ob etom prezhde, chem vse zakonchitsya, tak ili inache nevozmozhno. - Mozhesh' pristupat'. Razdevshis', Darla akkuratno slozhila odezhdu na kraj krovati. Ona ne byla polnoj, no ee bol'shie grudi i shirokie tyazhelye bedra v lunnoj gravitacii vyglyadeli otlichno. Povernuvshis' k Kenu spinoj, ona vystavila v ego storonu, kak raz naprotiv ego lica, popku, kak ona vsegda delala s Uajti. Ne zastavlyaya sebya dolgo zhdat', Ken uhvatil ee rukami za lyazhki i nachal rabotat' yazykom. Podavshis' vpered i opershis' rukami o krovat', Darla poshire razdvinula nogi, chtoby Ken smog projtis' po vsej ee malyshke. Ee bol'shie sis'ki skakali vverh i vniz. Podnyav uzhe nemnogo pobleskivayushchie glaza na Uajti, ona priotkryla obvedennyj chernym i blestyashchim rot i priglashayushche povodila yazykom. Uajti sbrosil dzhinsy i podklyuchilsya k raz容mu. Ugol pod容ma byl kak raz podhodyashchim. Ken podnyalsya i nachal dolbit' Darlu szadi, krivyas' v ulybke pravoj polovinoj lica, slovno bezumnyj. Levaya storona ego fizionomii byla obvisshej i bezvol'noj, iz ugla rta stekala strujkoj slyuna. Razohotivshis' i vzyavshis' za Darlu kak sleduet, oni nekotoroe vremya userdno nad nej trudilis', podstraivayas' pod ritm drug druga. Ishodyashchie ot Darly zvuki govorili o tom, chto ona sovershenno schastliva. Ili po krajnej mere hochet, chtoby tak kazalos'. Uajti tozhe byl vpolne dovolen proishodyashchim, za isklyucheniem strannogo skosobochennogo rta Kena. Otkuda vzyalsya etot urod, chert voz'mi?