boppera, tela kotoryh blesteli v luchah prozhektorov, - odnim iz nih byl dyadya Kobb! Tolpa pered Bubboj nachala rasstupat'sya, rastvoryayas' v rozovom svete, kotoryj ishodil iz zmeyashchihsya v pole zreniya linij, pohozhih na setku glaznyh kapillyarov. Pered nim poyavilas' i. kuda-to shustro yurknula ryba. Otkuda-to speredi donosilsya gluhoj rokot priboya. Bubba ponyal, chto on lezhit licom vniz na doskah plota, kachayushchegosya na volnah. Dovol'no skoro volny vybrosili ego plot na peschanyj plyazh, nevynosimo oslepitel'nyj pod yarkim solncem. Iz dzhunglej, nachinayushchihsya srazu za plyazhem, k nemu vyskochila staya vozbuzhdenno gomonyashchih obez'yan. Okruzhiv Bubbu, obez'yany prinyalis' terebit' ego za odezhdu, skalya krupnye zheltye zuby. CHtoby prognat' zverej, on mahnul na nih rukoj i ugrozhayushche zakrichal. No obez'yan vokrug nego uzhe ne bylo, vokrug nego uzhe kruzhilis' lyudi, on smotrel na nih glazami Menchajla. Odin iz muzhchin v tolpe podnyal blaster i napravil na nego. Oslepitel'nyj raskalennyj luch udaril ego v grud' i on pogruzilsya v chernoe nebytie. V neproglyadnoj t'me poyavilis' neskol'ko shustryh belyh spermatozoidnyh golovastikov i nekotoroe vremya snovali tuda-syuda. No vot odin iz golovastikov razdelilsya na dve chasti, s drugimi proizoshlo to zhe samoe, novye chasti tozhe nachali delit'sya i postepenno iz nih slozhilas' nekaya konstrukciya, napominayushchaya logicheskuyu diagrammu dreva vybora. Po tu storonu reshetki diagrammy snova poyavilis' obez'yany; on byl plennikom, a drevo vybora - ego kletkoj. Monotonnyj muzhskoj golos prinyalsya diktovat' emu na uho kakie-to cifry, i ruki Bubby, poslushnye etim cifram, bez ego uchastiya stali dvigat'sya vzad i vpered, sovershaya dvizheniya, kak pri vyazanii spicami. Poka ruki trudilis', ego vzglyad ne perestaval metat'sya po razvetvleniyam prut'ev kletki-dreva - gde-to zdes' dolzhen byl byt' vyhod, no on nikak ne mog ego otyskat'... V Bubbe zarodilos' strannoe oshchushchenie, chto proishodyashchee pered ego glazami imeet kakoe-to otnoshenie k nemu, i tol'ko k nemu, slovno by za vsem etim mel'kaniem skryvalsya kakoj-to udivitel'nyj zashifrovannyj smysl, adresovannoe emu poslanie, no uhvatit' etot smysl on ne uspel, potomu chto izobrazhenie nachalo tayat' i drobit'sya, kak na ekrane vizzi. Kogda pered nim poyavilos' lico zhenshchiny-diktora, on dazhe vzdrognul ot neozhidannosti. - Predlagaem vashemu vnimaniyu obzor vazhnejshih sobytij, sluchivshihsya k vecheru segodnyashnego dnya, 9 fevralya 2031 goda. Glavnoe sobytie dnya: polchasa nazad izvestnye prestupniki, skryvayushchiesya ot pravosudiya, Kobb Andersen i Kieko Livajs, byli ubity v Kentukki v rajone shosse 176 v krovavoj perestrelke s silami poiskovogo armejskogo podrazdeleniya. Pri zaderzhanii prestupnikov neskol'ko soldat byli raneny i dvoe iz nih sejchas nahodyatsya v kriticheskom sostoyanii. Bubba potryas golovoj i krepko zakryl i otkryl glaza. Ne kartinka vizzi ne ischezla. Hudoshchavaya diktorsha prodolzhala bystro govorit', slovno strochila iz pulemeta, a na ekrane tem vremenem poyavilis' fotografii Kieko i dyadi Kobbz. - Ostanki petaflop-boppera, nositelya soft-sistemy Kobba Andersona, byli otpravleny na Lunu v |jnshtejn, gde v laboratorii OSCS namecheno proizvesti ih obsledovanie ya demontazh. Telo Kieko Livajs perevezeno na autopsiyu v gospital' H'yumana, gde imeyutsya sredstva biologicheskogo obezzarazhivaniya. Sovsem nedavno postupilo zayavlenie ot vladel'ca avtosalona v Luisville, mistera Kussa Bekingema, kotoryj utverzhdaet, chto videl segodnya syna miss Livajs, poslednego iz ostavshihsya v zhivyh devyatidnevnyh detej Menchajla. Po opisaniyu mistera Bekingema, synu miss Livajs na vid let shestnadcat'-semnadcat', u nego temnye volosy, rost pyat' futov shest' dyujmov, on predstavlyaetsya kak Bufford Kieko Anderson. Po mneniyu vlastej, beglec skoree vsego vooruzhen i ochen' opasen. Predstavitel' korporacii OSCS predlozhil sto pyat'desyat tysyach dollarov tomu, kto dostavit im telo syna Menchajla, v to vremya kak sily Gimmi poluchili prikaz strelyat' bez preduprezhdeniya. YA peredayu slovo Bredu Kurtovu, kotoryj vedet pryamoj reportazh s mesta krovavoj stychki na shosse 176 v soroka milyah k severu ot Luisvillya. Bubba sorval s golovy trody cefaskopa. Plenka davno konchilas' i vse, chto on tol'ko chto videl, demonstrirovalos' na ekrane vizzi, stoyashchem naprotiv nego. Mama i dyadya Kobb ubity. On vskochil na nogi i vzdrognul, pochuvstvovav, chto kto-to dotronulsya do ego ruki. - Kuda ty sobralsya, krasavchik? CHto, ne ponravilas' plenka? On vzglyanul vniz i uvidel ryadom s soboj chernokozhuyu zhenshchinu, kak ee... Kimmi. - YA.., mne nuzhno idti. - Mozhet byt', ya mogu chem-nibud' pomoch' tebe, Bubba? - YA nikomu ne mogu doveryat'. Nikomu iz vas. Ne skazav bol'she ni slova, on bystrym shagom peresek holl, potom vyskochil v foje, a ottuda na ulicu, zabyv zabrat' iz garderoba plashch. Tol'ko na ulice on vspomnil, chto v karmane plashcha u nego ostalis' klyuchi ot mashiny. No esli Kuse Bekingem uzhe rasskazal ob ih vstreche policii, to ryadom s mashinoj emu poyavlyat'sya opasno. Otkuda-to izdali donessya voj bystro priblizhayushchihsya siren. Bubba sorvalsya s mesta i izo vseh sil brosilsya bezhat' proch' ot siren. Sverhu donessya strekot vertoleta i po ulice zasharili uzkie luchi moshchnyh prozhektorov. Bubba toroplivo svernul v uzkij pereulok i opyat' ponessya vpered. Celyj chas on bezhal pereulkami, sharahayas' ot far vstrechnyh mashin, nyryaya v podvorotni i temnye ugly, kak tol'ko v neproglyadnom nebe poyavlyalis' stremitel'no mechushchiesya shchupy vertoletnyh prozhektorov. Uzhe sovsem vybivayas' iz sil, on nakonec uvidel pered soboj svalku, nahodyashchuyusya na okraine goroda na beregu reki Ogajo. Vorvavshis' na svalku i upav na siden'e kakoj-to staroj razbitoj mashiny, on neskol'ko minut lovil rtom vozduh, pytayas' otdyshat'sya. Bienie ego sil'nogo i zdorovogo serdca skoro uspokoilos', no teper', kogda on ostanovilsya, do nego nachal dobirat'sya svoimi ostrymi i bezzhalostnymi kogtyami holod. Neveroyatnyj golod, kotoryj on ispytyval, byl samym sil'nym i muchitel'nym za vsyu ego korotkuyu zhizn'. Poglyadyvaya naruzhu cherez davno lishivsheesya stekla okoshko mashiny, on zametil, chto gde-to nepodaleku ot nego, na drugoj storone svalki, mercaet svet kostra. Vybravshis' iz mashiny, on prinyalsya probirat'sya k kostru, napryazhenno prislushivayas' i puglivo ozirayas' po storonam. Pered kostrom, slozhennym iz staryh pokryshek, spinoj k Bubbe sidela odinokaya figura. Zataivshis' v teni, Bubba dolgo rassmatrival sidyashchego u kostra cheloveka, po vsej vidimosti storozha, razdumyvaya, chto delat' dal'she. Storozh kutalsya v neskol'ko gryaznyh rvanyh odeyal i smotrel vizzi, tochnee, neskol'ko staryh dopotopnyh vizzi srazu, ustanovlennyh na starye derevyannye yashchiki, kazhdoe iz kotoryh bylo nastroeno na svoj kanal. On byl star i slab i spravit'sya s nim nichego ne stoilo. Prismotrevshis', Bubba ponyal, chto storozh horosho upitan i myasist. Sgorbivshis' vo mrake v pyati shagah ot kostra, Bubba chuvstvoval, kak ego rot napolnyaetsya slyunoj. Poshariv vokrug i pozadi sebya rukami, on nashchupal tyazhelyj metallicheskij sterzhen'. Emu muchitel'no hotelos' est'. Pora bylo razdobyt' sebe edy. CHas spustya Bubba uzhe doedal pravuyu nogu storozha i podumyval pristupit' k levoj. Odnim udarom razmozzhiv stariku golovu, on polozhil ego, nogami na pokryshku, zharit'sya k chadyashchemu edkim plamenem kostru. Kak tol'ko myaso propeklos', on legko otorval nogi ot tela, a tors ottashchil podal'she ot sveta i spryatal. Obglodav pervuyu nogu nachisto do kosti, Bubba peredohnul, oshchushchaya priyatnoe nasyshchenie. Teper' on syt, no kto znaet, kogda emu pridetsya est' v sleduyushchij raz? On podnyalsya so stula storozha i, povernuvshis' k ognyu zadom, chtoby pogret' spinu, zadumchivo posmotrel na vtoruyu zakopchennuyu nogu. Pervaya noga ploho prozharilas' s odnoj storony; vtoruyu nogu on zharil ne toropyas', perevorachival neskol'ko raz, po-vsyakomu podkladyvaya k ognyu, i ona navernyaka prigotovilas' luchshe. Nachinayushchijsya srazu za ryadami staryh rzhavyh mashin Lusvill', na ulicah kotorogo razdavalsya voj siren, a nad domami strekotali patrul'nye vertolety, byl pohozh na bol'shoj rastrevozhennyj muravejnik. Bubba podtyanul k sebe vtoruyu nogu i prinyalsya metodichno ochishchat' ee ot chernoj goreloj korki. On znal, chto lyudi otnosyatsya k kannibalizmu ochen' ploho, no kakoe teper' emu delo do ih mneniya, esli oni ubili ego otca, mamu i dyadyu Kobba, slovno chumnyh krys. Znanie podskazalo Bubbe, chto sredi bopperov, kotorye ne brezguyut pozhivit'sya detalyami iz tel drug druga, kannibalizm rasprostranen dostatochno shiroko. Pochemu by emu ne podojti s teh zhe pozicij k lyudyam? Emu nuzhen biologicheskij stroitel'nyj material dlya svoego tela, a chto mozhet byt' luchshim istochnikom takogo materiala, kak ne drugoe chelovecheskoe telo? Tak on dumal', uspokaivaya sebya, potomu chto Znal, chto ubivat' sebe podobnyh ploho, i eshche potomu, chto, umiraya, starik izdal takoj pechal'nyj ston. Perezhivaniya Bubby nosili chisto abstraktnyj harakter: Po bol'shomu schetu vopros stoyal ochen' prosto: on mog libo najti edu i vyzhit', libo umeret'. Golod, chto ispytyvalo telo Bubby, v kotorom burlil testosteron i gibberlin, mog sravnit'sya razve chto s zhazhdoj krovi oborotnya. Razlomiv nogu v kolennom sustave, on vpilsya zubami v sochnuyu appetitnuyu ikru. On lakomilsya sladkim myasom i nezhilsya v teple, i zdes', na svalke u kostra, emu bylo ochen' uyutno. Vremena idillii v CHerchill'-daun uzhe vspominalis' im kak dalekoe proshloe. V oblast' vospominanij uhodilo takzhe i poseshchenie avtosalona i dazhe vpechatleniya ot kluba "Lya Mirazh". Soznanie Bubby bylo vsecelo obrashcheno k nastoyashchemu i perebiralo varianty dal'nejshih dejstvij. Ostavat'sya zdes' ne godilos', tak kak esli ego najdut na svalke ryadom s polus容dennym trupom storozha, to ubit' poschitayut prosto za chest'. Krome togo, podobnoe moglo brosit' ten' na vsyu rasu bopperov i povredit' Vere, kotoruyu prines syuda ego otec. On sledil za ekranami poludyuzhiny staryh vizzi, gde na vseh bez isklyucheniya kanalah obsuzhdalis' isklyuchitel'no novosti, svyazannye s nim i ego blizkimi. Soobshchenie o perestrelke na shosse i Kusse Bekingeme peredavalos' snova i snova kazhdye neskol'ko minut - obitateli rastrevozhennogo chelovecheskogo muravejnika s naslazhdeniem prodolzhali razdrazhat' svoi erogennye receptory vneshnego vospriyatiya. Lyuter i Dzhidzhi byli arestovany. Villi Tejz dolzhen byl zavtra predstat' pered sudom po obvineniyu v predatel'stve interesov chelovechestva. Kimmi Kejrol, bogataya svetskaya ledi, rasskazyvala o svoej vstreche s Bubboj v "Lya Mirazh". V Luisville byl ekstrenno vveden komendantskij chas; sluzhba bezopasnosti OSCS i sily Gimmi ob座avili, chto gotovy strelyat' bez preduprezhdeniya. Sverkaya mechushchimsya vo vse storony prozhektorom, nad svalkoj poyavilsya vertolet. Vertolet vynyrnul iz temnoty tak stremitel'no, chto Bubba edva uspel brosit'sya na zemlyu i zapolzti na zhivote pod stoyashchij nepodaleku ot kostra staryj pikap, ochevidno, prinadlezhashchij storozhu. Vertolet zavis nad svalkoj, naceliv prozhektor na koster. Ostatki uzhina Bubby valyalis' na samom vidu - kosti, celoe bedro i bol'shaya chast' nedoedennoj ikry. Bubba zapozdalo pozhalel o tom, chto vzyalsya za edu, ne snyav s nogi ostatki sgorevshego botinka; s botinkom ikra vyglyadela osobenno uzhasno. Lyuboj mog bez truda razobrat', v chem tut delo. BBBBDBDBDBDBDBBTKTKTKTK. Sverhu otkryli avtomatnyj ogon'. Sidyashchie v vertolete lyudi palili po mashinam naudachu, postepenno rasshiryayushchimisya ot kostra krugami. Kogda puli nachali s chmokan'em vpivat'sya v siden'ya pikapa, Bubba szhalsya ot straha. V neskol'ko ryvkov on prodvinulsya chut' vpered pod zashchitu motora mashiny. V vertolete, ochevidno, vybrali pikap svoej mishen'yu i sosredotochili na nem ves' ogon'. Mozhet, oni strelyali prosto tak, a mozhet byt', zametili ego. Svoj koster iz pokryshek storozh razvel na samom beregu Ogajo. Pikap stoyal nosom k kostru. Zdes', na krutom beregu, Bubba byl ves' na vidu, no tam, vnizu pod obryvom, u reki, on, mozhet byt', sumeet ukryt'sya i spryatat'sya. Bystro vyskochiv iz-pod mashiny, Bubba vcepilsya rukami v perednij bamper pikapa. Ot plotnoj edy u nego sushchestvenno pribavilos' sil. Upershis' kablukami v merzlyj grunt, on prinyalsya tyanut' mashinu izo vseh sil. Pikap stronulsya s mesta i medlenno pokatilsya vpered, i kogda do obryva ostalos' kakih-nibud' neskol'ko dyujmov, Bubba vskochil za rul'. Nabiraya skorost' i podprygivaya na koldobinah, pikap ustremilsya vniz. Vertolet streloj spikiroval sledom, ne perestavaya polivat' kryshu pikapa i zemlyu vokrug nego svincom. Probiv vetrovoe steklo, pulya chirknula po rulevoj kolonke i vpilas' Bubbe v promezhnost'.., oh.., i nakonec... TRAH.., s gromkim treskom pikap prolomil led i , kamnem ushel pod vodu. Voda napominala ledyanuyu temnuyu smert', no v to zhe vremya byla spaseniem Telo Bubby napolnilos' adrenohromom, i ognennaya bol' v ego promezhnosti bystro zatihla On smozhet vysidet' pod vodoj neskol'ko minut. Otkryv dvercu pikapa i starayas' derzhat'sya v polumetre ot poverhnosti l'da, on poplyl vniz po techeniyu. Glava 12 |MULX 22 fevralya 2031 gada Nastroenie u |mulya bylo parshivoe, dal'she nekuda Vse shlo prosto iz ruk von, i tut, na Lune, i naverhu, na Zemle. Berenika pogibla i vsem bylo na nee naplevat', nikto ne toropilsya sdelat' ej novoe telo. |mul' popytalsya skachat' sistemu Bereniki v vendi, sdelat' to, o chem ego vozlyublennaya vse vremya mechtala, no u nego nichego ne vyshlo. Neudacha na Zemle pokryla pozorom soft Bereniki i ni odin bopper, dazhe chudakovatye sestry Bereniki iz gidroponnyh ferm, ne iz座avlyal zhelaniya pomoch' emu izgotovit' dlya nee novuyu obolochku, puskaj dazhe v vide petaflopa. Zadumannaya Berenikoj programma-blickrig sliyaniya ras bopperov i lyudej provalilas', i proval etot imel samye nepriyatnye posledstviya. Posle togo kak dve nedeli nazad ischez poslednij syn Menchajla, Bubba, boppery ostalis' u razbitogo koryta. Berenika pytalas' pretvorit' svoj plan v zhizn' na svoi strah i risk, nesmotrya na to chto |mul' pytalsya vtolkovat' ej vse grozyashchie opasnosti posle togo, kak ona obratilas' k nemu s pros'boj poslat' ego plotti, Kena Dolla, v |jnshtejn s porucheniem pomestit' sozdannyj Berenikoj zarodysh v utrobu Delly Tejz. Plan Bereniki vklyuchal v sebya sleduyushchie osnovnye punkty: (1) Sozdanie zhivogo sovmestimogo s chelovekom embriona, budushchego sciona Bereniki, Menchajla. (2) Biologicheskoe programmirovanie DNK embriona na povyshennoe proizvodstvo plazmida gibberlina dlya uskoreniya rosta, razvitiya i seksual'noj aktivnosti sciona. (3) Zanesenie programmnym putem v DNK embriona Znaniya - ob容ma zhiznenno neobhodimyh svedenij, sostoyashchih iz neskol'kih terabit sobrannoj Berenikoj info, kasayushchegosya Zemli i Luny, a takzhe ee naputstvij scionu. Vklyuchaya v sebya chast' soznatel'nogo vospriyatiya mira v predstavlenii boppera, Znanie dolzhno bylo vystupat' v roli gormonal'no upravlyaemogo spravochnika, prednaznachennogo kompensirovat' deficit emocional'nogo opyta bystrozhivushchego sciona. Dalee: (4) Pomestit' sozdannyj embrion v utrobu zhenshchiny. (5) Zastavit' etu zhenshchinu letet' na Zemlyu. (6) Razvyazat' na Zemle grazhdanskuyu klassovuyu vojnu, dlya chego scion Menchajl dolzhen byl zachat' obil'noe potomstvo, ob座avit' o sozdanii novogo religioznogo kul'ta i pogibnut' ot ruki cheloveka. (7) Dozhdat'sya, kogda pod prikrytiem nachavshegosya haosa deti Menchajla proizvedut svoe potomstvo vo vseh ugolkah Zemli, Na zaklyuchitel'nom etape, srazhayushchiesya plechom k plechu s vosstavshimi pritesnennymi sloyami chelovechestva, CHelovekobopy dolzhny byli privetstvovat' pribytie na Zemlyu nastoyashchih bopperov! Plan dal pervuyu treshchinu, kak tol'ko Menchajl poyavilsya pered shirokoj publikoj. I hotya nekotoraya chast' naseleniya Zemli, naibolee radikal'no nastroennaya, vykazala goryachuyu simpatiyu ideyam Menchajla, ee razroznennyh sil ne hvatilo dlya podnyatiya ser'eznogo bunta, tem bolee chto dovol'no skoro vse osnovnye radikaly-aktivisty byli speshno nejtralizovany i pomeshcheny za reshetku. Stol' krutye mery Gimmi opravdyvalo tem, chto Menchajl, ego devyatidnevnye deti i posledovateli ego ucheniya svoimi planami sliyaniya s bopperam predstavlyayut chrezvychajno ser'eznuyu social'nuyu ugrozu. Propagandistskaya zhe vojna, nachalo kotoroj bylo polozheno Menchajlom, byla okonchatel'no proigrana posle togo, kak sozdaniya iz ploti proslyshali o tom, chto golodnyj Bubba sozhral odnogo iz ih brat'ev-bezdel'nikov - razvyazka v stile barokko, tipichno v duhe Bereniki. Esli by posle etogo lyudyam udalos' najti Bubbu ili hotya by ego telo, to oni navernyaka razorvali by ego na kuski. Hotya so dnya stol' neudachnoj razvyazki minulo uzhe dva dnya, set' OSCS prodolzhala bit' v barabany antibopperskoj propagandy. S容dennyj Bubboj bezdel'nik, kakoj-to storozh so svalki ili kem on tam byl, prevratilsya v geroya-muchenika za chelovecheskuyu rasu; fotografii ego zhirnoj fizionomii mel'kali vo vseh gazetah, o nem uzhe pisali romany i stavili p'esy; ego zvali Dzhimmi Doan. Slova "Pora otomstit' za Dzhimmi Doana" stali lyubimymi u lyudej, naryadu s ritoricheskim voprosom: "Vo skol'ko robotov mozhno ocenit' zhizn' Dzhimmi Doana?". Po mneniyu |mulya, parshivyj storozh ne stoil i odnogo starogo gigaflopa bez merc-pokrova, no lyudi ne interesovalis' ni ego mneniem, ni mneniem drugih bopperov. O tom, kakimi byli istinnye pobuzhdeniya usilenno razzhigayushchej nenavist' k bopperam OSCS, |mul' dogadyvalsya. V obshchem i celom OSCS mozhno bylo sravnit' s odnim bol'shim bopperom starogo tipa, vladeyushchim mnogimi telami. Po ego predpolozheniyam, za shumihoj OSCS stoyali chisto delovye motivy. Vzyat' hotya by to, chto nagnetaemaya isteriya rezko povysila chislo zritel'skoj auditorii kanalov OSCS. Ili to, chto posle togo kak dostup bopperov na Rynok stal strogo ogranichennym, v rezul'tate chego ceny na tovary, proizvodimye bopperami, estestvenno, mgnovenno vzleteli, na etom nazhilsya ne kto inoj, kak ta zhe OSCS, obogativshayasya, skupaya u bopperov tovar cherez svoih posrednikov. Vtoroe imelo bolee skrytnuyu formu, no vse zhe... Samye goryachie golovy na Zemle pogovarivali o tom, chtoby evakuirovat' s Luny |jnshtejn i zanyat'sya planomernym unichtozheniem obitayushchej v Gnezde zarazy. No na etot schet |mul' byl spokoen - OSCS ni za chto ne pozhelaet rasstat'sya s Lunoj, gde zagrebala den'gi lopatoj. Boppery byli chereschur vygodnymi partnerami, chtoby istrebit' ih vseh pogolovno prosto tak za zdorovo zhivesh'. Eshche ne sovsem spustivshiesya s derev'ev cheloveko-obez'yany slishkom lyubili igrushki, na kotorye boppery byli zamechatel'nye vydumshchiki, i gotovy byli pokupat' eti igrushki bez konca. Otkazavshis' ot global'nyh akcij v otnoshenii mesta obitaniya bopperov, v techenie proshedshih nedel' lyudi vse zhe predprinyali neskol'ko demonstracionnyh vylazok, poslav k Gnezdu podrazdeleniya kommandos. Kakim-to obrazom lyudyam udalos' najti potajnoj hod k magazinchiku "Igrushki malyshej-shalunov", i |mulyu prishlos' ne bez sozhaleniya vzorvat' ego, prichem pered etim byli ubity dvoe ego lyubimyh plotti. Banda pankov pod predvoditel'stvom muzha Darly, Uajti Majdola, vorvalas' v magazinchik i zastrelila Raduzhku i Berdu na meste. Raduzhka i Berdu rabotali na |mulya neskol'ko let i byli ego samymi luchshimi plotti, ego gordost'yu. S ih pomoshch'yu emu udavalos' vyruchat' prilichnye den'gi. CHerez glaza Raduzhki i Berdu on byl svidetelem ih ubijstva. Plotti pytalis' spastis' i otchayanno srazhalis' za svoi zhizni, no bez ego pomoshchi im malo chto udalos' sdelat'. Predupredit' Raduzhku i Berdu i okazat' im dejstvennuyu pomoshch' on ne mog, poskol'ku v poslednee vremya isportilis' ili stali nenadezhnymi linii kommunikacij, prichem vse srazu; vpechatlenie bylo takoe, chto vse oborudovanie odnovremenno reshilo vdrug vyjti iz stroya. Majdolu udalos' ujti beznakazannym, hotya |mul' i vzorval tonnel', kak tol'ko pank tuda voshel, i eto tozhe ne podnimalo emu nastroenie. Majdolu prosto povezlo - v moment vzryva on okazalsya v mertvoj zone i ego dazhe ne zadelo oskolkami. Da, beda ne prihodit odna, i esli raz vse nachinaet valit'sya iz ruk, to obychno konca etomu ne vidno. Drugoj golovnoj bol'yu |mulya byl poteshnyj detektiv Muni, kotorogo mesyac nazad on nanyal, chtoby tot pomog emu vykrast' Darlu. V vecher pohishcheniya, po sovershenno neob座asnimym prichinam, Muni podverg sebya chastichnoj pravostoronnej lobotomii, ustanovil sebe v golovu sovmestimyj s krysoj nejroperehodnik i, pozvoniv |mulyu s Rynka, ob座avil, chto dobrovol'no gotov stat' ego plotti. Muni byl silen i zdorov, levaya dolya ego mozga rabotala prevoshodno, i |mul' ne smog otkazat'sya ot takogo zamanchivogo predlozheniya. Po-vidimomu, ob座asneniem tut mogla sluzhit' slishkom burnaya reakciya Muni na dannoe emu |mulem obeshchanie otnositel'no vendi, i po pribytii v Gnezdo on nachal pristavat' k |mulyu s sovershenno bezumnymi rassprosami, tverdo ubezhdennyj v tom, chto gde-to zdes' sushchestvuet obshchina kompaktno prozhivayushchih plotti, nazyvayushchayasya "Priyut Schastlivyh", hotya v dejstvitel'nosti plotti v Gnezde vladeli tol'ko schitannye boppery, preimushchestvenno iz krugov, svyazannyh s torgovlej Drejkom i aminom. Odnako sovsem poteryavshij orientirovku Muni slovno spyatil i ego nevozmozhno bylo v chem-to vrazumit'. Muni pozvonil |mulyu v proshlom mesyace, predstavivshis' drugom Kobba Andersona, i predlozhil svoi uslugi v obmen na celuyu vendi. Sejchas |mul' tozhe s gotovnost'yu nanyal Muni, hotya s tem ne vse bylo chisto - naprimer, on nigde ne mog najti v arhive "oka boga" zapisej, iz kotoryh mozhno bylo uznat', chem Muni zanimalsya ostatok togo dnya, posle togo kak Darla plesnula na nego slivom v svoej komnate v Myau. Postaviv Muni krysu, |mul' iz predostorozhnosti reshil prodat' ego Elene, tyazhelovesnoj sestre Bereniki iz gidroponnoj fermy, v tankah u kotoroj vsegda imelas' rabota dlya sozdanij ploti. Na sdelke s Elenoj on neploho zarabotal, hvatilo na chetyre ballonchika drejka; Muni zhe, kak kazalos', byl schastliv i dovolen ishodom dela bol'she vseh - dni naprolet on vozilsya s vendi, kotoruyu dala emu Elena; vse kak budto zakonchilos' horosho, no tem ne menee |mul' ne znal pokoya. CHto-to zdes' bylo ne tak. Otorvavshis' ot trevozhnyh razmyshlenij, |mul' vernulsya k real'nosti i oglyadel svoyu laboratoriyu. Laboratoriya predstavlyala soboj vyrublennuyu v kamne pryamougol'nuyu komnatu s nizkim potolkom razmerom sorok futov na dvadcat'. Polovina laboratorii byla zanyata oborudovaniem i termoboksami Uzera, kotoryj tam masteril svoi podelki iz merc-pokrova. S nedavnih por Uzer, znamenityj dizajner merc-pokrova, s golovoj ushel v reshenie novoj zadachi - on pytalsya sozdat' gibkij komp'yuter s proizvoditel'nost'yu petaflopa. Mnogie izdeliya iz merc-pokrova imeli v sebe vstroennye processory i dostigali urovnya petaflopa, hotya i ne mogli imenovat'sya chisto gibkimi komp'yuterami - v to vremya kak Uzer byl tverdo uveren v tom, chto sushchestvuet vozmozhnost' nadelit' merc-pokrov samostoyatel'nymi logicheskimi sposobnostyami, nezavisimymi ot processorov s dzhitriggerami ili optovolokonnyh. Uporno prodvigayas' k postavlennoj celi, po hodu dela Uzer sozdal, naprimer, takie veshchi, kak kiloflop sviter-serdechko i "umnaya" kineticheskaya bomba, pol'zuyushchiesya horoshim sprosom u lyudej. V polovine zala, gde raspolagalsya |mul', nahodilsya ugol, germetichno zabrannyj panel'yu iz bronestekla. Vnutr' zasteklennogo pomeshcheniya vel shlyuz. Za steklyannoj panel'yu sejchas obitala Darla - bol'shuyu chast' dnya ona valyalas' na krovati i smotrela vizzi. Razdelyaya nastroeniya bol'shinstva lyudej i voobshche razdrazhennaya beremennost'yu i bezdel'em, ona postoyanno ustraivala |mulyu sceny. Ne dalee kak vchera posle skandala po pustyachnomu povodu ona prigrozila |mulyu, chto budet brosat'sya zhivotom vniz s krovati na pol do teh por, poka ne vykinet. Celyj chas |mulyu prishlos' uveshchevat' ee i uspokaivat'. Konchilos' tem, chto on poobeshchal otpustit' ee poran'she do rodov, esli ona poobeshchaet emu srazu zhe uletet' na Zemlyu. Teper' emu nuzhno bylo produmat' detali predstoyashchej otpravki Darly na Zemlyu, i on chestno pytalsya sobrat'sya s myslyami, no u nego nichego ne vyhodilo. V poslednie dni u nego voobshche ne bylo nastroeniya rabotat'; on podozreval u sebya kakie-to ser'eznye problemy s "zhelezom" i ochen' trevozhilsya po etomu povodu. Usilivayushchiesya nepoladki s "zhelezom" zastavlyali ego zabyt' o mnogom - o Darle, Muni, Uajti Majdole, o propagandistskoj vojne OSCS i dazhe o Berenike. V odin prekrasnyj den' v nedrah ego sistemy rodilsya strannyj postoronnij shum, kakoe-to tihoe zhuzhzhanie. Ponachalu on otnes eto na schet drejka i, sobrav volyu v kulak, zastavil sebya otkazat'sya ot poseshchenij zavedeniya bliz Hrama Edinstvennogo. No zhuzhzhanie ne prekratilos' i so vremenem usililos', sdelavshis' sovershenno nevynosimym. Togda on reshil, chto vo vsem vinovat ego merc-pokrov, i, zachistiv kislotoj korpus, zanovo ves' pokrylsya imipoleksovym Plashchom Schast'ya, iz poslednih modelej, proizvedennyh Uzerom. No i eto ne pomoglo emu izbavit'sya ot zhuzhzhaniya. Naskol'ko on smog v etom razobrat'sya, nazojlivyj zvuk proishodil iz central'nogo processora, voznikaya tam po prichine razregulirovki sistem invertivnogo povedeniya. Pervichnye simptomy byli ves'ma trevozhnymi - vse chashche i chashche v myslitel'nye processy |mulya vtorgalis' chuzherodnye vspleski vysokochastotnogo shuma. On po-prezhnemu sposoben byl myslit' so skorost'yu v sto otnositel'nyh shagov v sekundu, no v rezul'tate pomeh effektivnost' i pronicatel'nost' myshleniya sushchestvenno oslabla. Emu prishla pora ser'ezno podumat' o novom tele - v etom ne bylo nikakih somnenij. Zamerev u steny svoej laboratorii, |mul' otdyhal - ego telo predstavlyalo soboj KZHG kub s neskol'kimi nacherno sformirovannymi manipulyatorami i stebel'kami sensorov. Na polu pered nim stoyal ego rabochij stol-pul't, zaklyuchayushchij v sebya kommunikacionnyj terminal i vspomogatel'noe zapominayushchee ustrojstvo - pochti to zhe samoe, stojku s papkami-fajlami i kompaktami mozhno najti v kabinete lyubogo biznesmena. V special'nyh yachejkah ego rabochego stola hranilis' chetyre dragocennyh infokuba: korichnevyj, krasnyj, zelenyj i zolotoj. Infokuby byli special'noj konstrukcii, prednaznachennoj dlya arhivacii sistemnogo softa bopperov, chrezvychajno prochnye i dolgovechnye. V pervyh dvuh kubah hranilis' sistemy samogo |mulya i Uzera, samoj poslednej versii, skopirovannoj ne dalee kak vchera. V tret'em kube nahodilas' sistema Kkandio, podrugi Uzera, dobroj i otzyvchivoj boppershi, upravlyayushchej |firnetom, s kotoroj tot proizvel na svet uzhe dvuh sovmestnyh scionov. I nakonec, poslednij, samyj dorogoj i lyubimyj infokub, soderzhal sistemu Bereniki. Zapisannuyu v etom infokube kopiyu |mul' slil s sobstvennoj sistemoj, ispol'zovav poluchivsheesya programmnoe obespechenie pri sozdanii embriona devochki, kotoryj potom pomestil v utrobu Darly. Berenike bylo nuzhno novoe telo, i on rasschityval postroit' dlya nee novyj petaflop, no sejchas dela obstoyali tak, chto emu, |mulyu, sledovalo v pervuyu ochered' podumat' o tele dlya sebya. Posylaya zaprosy v stol-pul't i prinimaya otvety, on medlenno proveryal odin za drugim otdely svoej pamyati, vneshnej i vnutrennej: rezhim tekushchego sostoyaniya merc-pokrova, nasledstvennye harakteristiki OZU, heshirovanie sobstvennogo real'nogo vremeni, rezhim obshchedostupnogo "oka boga", rezhim ego sobstvennogo "oka boga", istoriyu marshrutnoj shemy, vse detalizirovannye i obremenitel'nye zametki i rassuzhdeniya, kotorye tyazhelo bylo nosit' pri sebe i kotorye on sbrasyval v zapominayushchee ustrojstvo svoego stola. Proveryaya svoi zapisi, on pytalsya najti otvet na odin pryamoj i yasnyj vopros: imeetsya li u nego vozmozhnost' sobrat' v techenie sleduyushchih dvuh nedel' ekzaflop-sistemu? Dva mesyaca nazad, kogda oni s Uzerom zakidyvalis' drejkom pochti kazhdyj den', im kazalos', chto ot sozdaniya ekzaflopa ih otdelyaet tol'ko odin shag. Trezvo glyadya sejchas na veshchi, |mul' ponimal, chto novoe telo takogo tipa vpolne moglo okazat'sya neeffektivnym ili dazhe nerabotosposobnym, poskol'ku baziruyushchijsya na novejshih razrabotkah v oblasti kvantovyh bioklonovyh sistem sohraneniya informacii ekzaflop v bol'shoj stepeni nahodilsya eshche v stadii eksperimental'nyh issledovanij. Zakonchiv prosmotr dokumentov, |mul' sdelal bezuteshitel'nyj vyvod: dlya dovodki sistemy ekzaflopa trebovalsya po men'shej mere eshche god. Proveriv svoj kredit, on s uzhasom obnaruzhil, chto deneg v nalichii u nego ostalos' tak malo, chto, po suti dela, on vryad li smozhet pozvolit' sebe dazhe petaflop, i repo-teraflop est' samoe bol'shee, na chto on sejchas mozhet rasschityvat'. Ego pechal'nye razmyshleniya byli prervany sharkan'em tyazhelo perevalivayushchegosya Uzera, s trudom prikovylyavshego k nemu so svoej poloviny laboratorii. Ostanovivshis' pered |mulem, Uzer ukazal emu na svoi termoboksy. - CHto-to sluchilos' s imipoleksom, |mul'; prezhde stojkoe veshchestvo teryaet svoi svojstva i menyaetsya samo soboj - ne mogu ponyat', v chem delo. - U menya dela pohuzhe, druzhishche Uzer, mne kazhetsya, chto ya medlenno pogruzhayus' v boloto uzhasnoj smerti i zhizha uzhe dobralas' mne do kolen, - zagrobnym golosom otozvalsya |mul'. - ZHuzhzhanie stalo nastol'ko nazojlivym, chto moj dumatel' inoj raz prosto otkazyvaetsya so mnoj znat'sya. - YA ne mogu - nekotorym obrazom ya eshche schitayu vozmozhnym ispol'zovat' termin "nekotorym obrazom", - mne tyazhelo priznavat'sya v etom, no ya dolzhen skazat' tebe, chto tvoe vysokochastotnoe zhuzhzhanie poyavilos' i u menya tozhe. Mne ploho, |mul'. My bol'ny, druzhishche, tyazhelo bol'ny. I eta bolezn' perekinulas' i na pokrov tozhe. - Da, ty prav, eto bolezn', zaraznaya bolezn'. - Vnezapnaya dogadka osenila |mulya. - |to chuma. Sozdaniya iz ploti prinesli chumu na nashi golovy. Sklonivshis' nad svoim stolom-pul'tom, |mul' toroplivo sdelal neskol'ko zvonkov. Zvezdecu, hozyainu drejk-pritona. Elene, kotoroj tri nedeli nazad on prodal plotti. Krotu po imeni Krutec, kotoryj vzyalsya prokopat' dlya nego novyj prohod v |jnshtejn. Podruge Uzera Kkandio, znamenitomu golosu |firneta. I vezde i vsyudu on poluchil odinakovyj otvet. Vse, s kem on razgovarival, zhalovalis' na razlichnuyu stepen' nedomoganiya, u vseh s byli nelady s "zhelezom" i, chto samoe strashnoe, vseh donimalo vysokochastotnoe zhuzhzhanie. Uslyshav, chto ne odni oni stradayut takim nedugom, sobesedniki |mulya snachala ispytyvali oblegchenie, a potom uzhas, kogda istinnyj smysl dohodil do nih, |mul' poprosil Kkandio opovestit' vse Gnezdo. Kogda |mul' zakonchil peregovory, oni s Uzerom zadumchivo ustavilis' drug na druga. Stol-pul't |mulya barahlil, pul'siruya signal'nymi ognyami i ispuskaya v efir bessistemnye impul'sy vysokochastotnogo staticheskogo shuma. - Vernyj diagnoz oznachaet polovinu vyzdorovleniya, - skazal Uzer, ispuskaya iz svoego merc-pokrova tonkij gibkij otrostok-shchup. Sformirovav na konce shchupa krestovinu instrumentov, on neskol'ko minut trudilsya nad krepleniyami rabochego stola |mulya, snimaya kozhuh i dobirayas' do chipov OZU. - Pomnish', kak zhivo so vsem razobralsya doktor Benvej: "Podat' syuda togo, kto delal etot analiz!" - Uzer nekotoroe vremya prodolzhal kopat'sya v nedrah stola, bormocha sebe pod nos kakuyu-to chepuhu na svoem bibop-anglijskom. - "Kto velel nesti ego na operacionnyj stol, togda kak u nego prostoj".., d'yavol, |mul'! Ty tol'ko posmotri na eto! Vydvinuv mikroglaz, |mul' priblizil stebelek k geometricheskomu postroeniyu plat s chipami. Vse do odnogo kvadratiki chipov byli raz容deny i pokryty krohotnymi otvratitel'nymi narostami, pohozhimi - on pribavil uvelichenie - na kolonii mikroorganizmov, a eshche tochnee... da, somnenij net, na gribkovuyu kul'turu, ili, proshche govorya, plesen'. Da, imenno takuyu plesen' mozhno uvidet' v chashkah Petri. CHipy ego rabochego stola, da i ego sobstvennye chipy navernyaka tozhe byli zarazheny biologicheskoj infekciej, gribkom, krohotnymi zheltovato-serymi plesennymi narostami, kormyashchimisya - |mul' vypustil iz manipulyatora zond i toroplivo sunul ego v samuyu gushchu pleseni - s chastotoj v tysyachu ciklov v sekundu. Lukavye sozdaniya ploti, eto ih rabota... - CHto zh, eto mnogoe podtverzhdaet, naprimer, to, chto poslednee vremya - da chto tam greha tait'! - uzhe dovol'no davno, ya nahozhu svoi myslitel'nye sposobnosti nikuda ne godnymi.., i potom, merc-pokrov, on idet uzlami, vot, |mul', sam posmotri. Razvorachivayas', Uzer zadergalsya i chut' ne upal. Prismotrevshis', |mul' zametil, chto ego starogo druga b'et bezostanovochnaya drozh'. Manipulyatory Uzera uzhe ne peremeshchalis' plavno, a dvigalis' ryvkami, slovno zarzhavlennye, i togo i glyadi grozili ostanovit'sya sovsem. Medlenno dobravshis' do blizhajshego termoboksa, Uzer ostorozhno dostal iz nego shirokij list plastika i uronil ego na pol. Tol'ko kosnuvshis' pola, imipoleks mgnovenno s容zhilsya, prevrativshis' v miniatyurnoe podobie holma. Nichego podobnogo s izdeliyami, kotorye delal Uzer ran'she, nikogda ne proishodilo. Ves' prezhnij merc-pokrov byl vo vsem poslushen vole ego sozdatelya: vse, chto pokrov mog pozvolit' sebe samostoyatel'no, ne shlo dalee prostogo reflektornogo poverhnostnogo risunka. Merc-pokrov mog izmenyat' svoj risunok pod vliyaniem vneshnih razdrazhitelej, naprimer prikosnovenij, sveta ili signalov, propuskaemyh cherez ego mikroshchupy. No predostavlennyj samomu sebe, merc-pokrov fakticheski ostavalsya inertnym. No etot imipoleksovyj merc-pokrov, kotoryj oni videli sejchas pered soboj, vel sebya sovershenno inache: on byl poluprozrachnym i risunki, kotorye peredvigalis' ne tol'ko po ego poverhnosti, no i vnutri struktury, imeli porazitel'no slozhnoe trehmernoe postroenie. Pri nedolgom rassmotrenii mozhno bylo vydelit' istochniki, upravlyayushchie vozniknoveniem i izmeneniem risunkov, - etimi centrami byli yarkie, pul'siruyushchie uzelki vnutri mercpokrova - plesen' |mul' povernulsya k svoemu drugu kak raz vovremya, chtoby uvidet', kak stranno tot vnezapno zadrozhal. Szhavshis' i vtyanuv v sebya vse manipulyatory i sensory, Uzer prevratilsya v prizemistyj shirokij cilindr. Zamerev na mgnovenie, cilindr nakrenilsya i bokom upal na pol, ostavshis' lezhat' nepodvizhno, ochen' napominaya soboj neraskroennyj rulon novogo merc-pokrova, no ne temnyj, a svetyashchijsya i ves' usypannyj iznutri yarkimi tochkami. V uzhase |mul' okliknul svoego druga, no v otvet na svoj signal ne poluchil nichego, krome rovnogo vysokochastotnogo shuma. Neozhidanno zhuzhzhanie v nem samom sdelalos' nevynosimo gromkim, zavladev vsem ego sushchestvom i lishiv lyubyh ponyatij sobstvennogo "ya". CHem napryazhennee on pytalsya najti vnov' i obresti sebya, tem moshchnee i zlee stanovilos' zhuzhzhanie. On vzglyanul na svoe telo i uvidel na ego merc-pokrove sozvezdiya yarkih tochek pleseni.., stremitel'no vysasyvayushchih energeticheskij sok iz ego bata-r-r-r-ej.., p-o-g-r-uzh-a-ya e-g-o v t-e-m-n-o-t-u. |mul' upal golosovoj membranoj vpered i zamer, kubicheskij kosmos s miriadami solnc vnutri. Vse stihlo, i laboratoriya pogruzilas' v grobovuyu tishinu, tol'ko v dal'nem ee konce za tolstym steklom razevala rot i chto-to bezzvuchno krichala Darla, rasshirennymi ot uzhasa glazami vziraya na proishodyashchee. Glava 13 "PRIYUT SCHASTLIVYH" 24 fevralya 2031 goda Sten krepko zazhmuril i otkryl glaza. Potom popytalsya podnyat'sya. U nego nichego ne poluchilos' - ego levaya noga slovno onemela i byla pohozha na bezvol'nyj last morskogo zhivotnogo, to zhe samoe mozhno bylo skazat' i o ego levoj ruke. Onemenie rasprostranyalos' na vsyu levuyu polovinu tela. On tyazhelo upal na chto-to myagkoe. Skvoz' udushlivuyu von' do nego donessya zapah zhenshchiny, on lezhal bokom na... Vendi? Vendi!!! Vendi??? Ona byla komatoznym chelovecheskim ovoshchem, sudorozhno dergayushchimsya telom, lishennym vseh vnutrennih zakonov povedeniya, diktuemyh razumom. Ee dyhanie bylo po-detski preryvistym. Neschastnyj klon, ty dazhe ne znaesh', kak pravil'no dyshat'.., hotya... On predprinyal novuyu popytku podnyat'sya, no ne dostig nichego, prodolzhaya bespolezno barahtat'sya poverh malosimpatichnogo vendipodobnogo sushchestva. Ego penis napryagsya, i on sdelal to, chto dolzhen byl sdelat'. Vendi eto nravilos'; esli nachat' vspominat', to mozhno s uverennost'yu skazat', chto v poslednie nedeli oni zanimalis' etim ochen' chasto, ochen' mnogo. I on, i ona byli golymi i pokryty potom i gryaz'yu. Posle togo kak oba oni konchili, Sten perekatilsya na pravyj bok i prinyalsya oglyadyvat'sya po storonam, otyskivaya skamejku, na kotoroj obychno sidel. Von ona, eta skamejka, von tam.., izvivayas', kak chervyak, on popolz po zaplevannomu merzkomu polu tesnoj kamennoj kletki, v kotoroj oni s Vendi s nedavnih por zhili. CHto-to gde-to ostanovilos'; chto-to ushlo, slovno by kakoj-to zvuk, k kotoromu on privyk, no chto imenno? On ottolknulsya rukoj, zacepilsya podborodkom za kraj skamejki, s usiliem podnyal svoe telo i sel. On vse vremya zabyvaet pol'zovat'sya levoj polovinoj tela. Zachem on vse vremya polzaet, esli dolzhen hodit'? Ran'she on umel hodit'. On lishilsya vsyakogo predstavleniya o tom, chto takoe prostranstvennaya orientaciya: dazhe te pyat' shagov, kotorye on propolz ot tela Vendi do skamejki, potrebovali ot nego neveroyatnoj koncentracii. On vzglyanul na Vendi. Vid Vendi pomog emu sosredotochit'sya, o mnogom vspomnit'. On stal plotti, vot v chem delo, a Vendi - prosto-naprosto klon, ee razum devstvenno chist. On plotti i zhivet v... - V "Priyute Schastlivyh", - skazal on gromko stenam bul'kayushchim i preryvayushchimsya golosom, no vse ravno ispytal ot etogo udovol'stvie. Potom nachal smeyat'sya i ne mog ostanovit'sya ochen' dolgo. Vpechatlenie bylo takim, slovno mesyachnyj zapas smeha, kotoryj on nakaplival v sebe, nakonec prorvalsya naruzhu, hotya i pohodil teper' bol'she na ston. Postepenno ego smeh pereshel v gluhoj, vynimayushchij dushu kashel', a otkashlyavshis', on zamolchal. CHto-to sluchilos' s ego nebom: na meste myagkogo neba u nego teper' byla bol'shaya dyra, v glubine kotoroj slovno sidela ostraya cepkaya zanoza. Da, bol' byla primerno takaya. Sten prinyalsya oshchupyvat' dyru v nebe yazykom, oshchupyvat' i prislushivat'sya, i oglyadyvat'sya po storonam. Vozduh v kamere, v kotoroj oni s Vendi nahodilis', stal nevynosimo, neveroyatno tuhlym. Vpechatlenie, chto oni nahodilis' v kamere, usugublyalos' tyuremnogo vida reshetchatoj dver'yu, raspolozhennoj sprava naprotiv nego. Za dver'yu mozhno bylo razglyadet' ogromnye, zalitye rozovym svetom tanki, napolnennye gustoj mutnoj zhidkost'yu, pechen'yu, legkimi i mozgom i, konechno zhe, vendi, spokojno plavayushchimi v pitatel'nom rastvore, lezha na svoej gidroponnoj osnove, eti gidroponnye tanki, vozle kotoryh Sten trudilsya ne pokladaya ruk mnogo dnej podryad bez otdyha i sroka, vkalyval do teh por, poka hvatalo sil dvigat'sya, gde Vendi polzala za nim sledom, gde i emu, i ej, konechno zhe, razreshalos' est' stol'ko syrogo myasa i organov, skol'ko vlezet, otkuda v konce rabochego dnya, srok kotorogo byl neopredelen, ih vyprovazhivali v kameru "Priyuta Schastlivyh", v kotorom oni sparivalis', spravlyali bol'shuyu i maluyu nuzhdu i zabyvalis' snom bez snovidenij. Znachit, ob etom emu govoril Rikardo? Sten pripomnil slova krasavchika i gromko povtoril ih, s trudom vorochaya neposlushnym yazykom. - Tebe na hren ne nuzhen budet nash mir, Muni-druzhishche, budesh' zhit' tam kak korol'! Smeh-rydaniya snova podnyalis' v nem, slyunyavye i vshlipyvayushchie, istericheskie i gluhie, soprovozhdaemye zvukami vozduha, gudyashchego v dyre na meste pustogo neba, povorotami i ukolami bol'shih zanoz, ugnezdivshihsya tam, no teper' vysvobozhdayushchihsya i sryvayushchihsya, uuuuuhuhuhuhu.., vot, eshche nemnogo.., idet, idet.., uuuuugghhh... Sten spazmaticheski izognulsya i rygnul, shiroko razinuv rot, potom eshche raz i.., krohotnyj plastikovyj cilindr s otrostkami kogotkov-manipulyatorov vyvalilsya u nego izo rta i so stukom upal na pol. Krysa. Vot tak-to! Poluchila? Konec proklyatomu golosu Eleny v ego golove, ne zatihayushchemu ni dnem, ni noch'yu, konec etim mamashinym ponukaniyam, ot kotoryh nekuda det'sya - Sten, sdelaj to, Sten, sdelaj eto, - sama teper' taskaj svoi protivnye kishki. Net bol'she Eleny v Stene, ne stanet on bol'she vozit'sya dlya nee v etoj voni. On nastupil na krysu i raster ee po polu. CHto-to sluchilos' s Elenoj; chto-to zastavilo ee ostanovit'sya. Bozhe moj, kak eto priyatno, sidet' vot tak, dumat' samomu i smotret' po storonam.., hotya ostaetsya eshche problema.., gm, da.., s ego golovoj ne vse v poryadke, ego pravaya mozgovaya d