soznanie etogo, kogda ya nachal pisat', volshebnym obrazom podejstvovalo na moe zrenie; dvizhimyj mysl'yu zakonchit' v korotkoe vremya, ya rabotal po pyatnadcat' i semnadcat' chasov v den'. Svisaya na lyamkah s podmostok, skryuchivayas', vynuzhdennyj nahodit'sya v neestestvennyh pozah, ya poluchil ponimanie teh fizicheskih neschastij, kotorye preterpel Mikelandzhelo, poka pisal Sikstinskuyu kapellu. Kazhduyu noch' posle raboty ya pytalsya stryahnut' noyushchuyu bol', progulivayas' po polupodvalam tyur'my, i imenno vo vremya odnoj iz takih progulok ya povstrechalsya ya peryshkami. V tyur'me seks yavlyaetsya vsepogloshchayushchej mysl'yu, temoj beskonechno obsuzhdaemoj, i s moih samyh rannih dnej v Almaznoj Otmeli peryshki rekomendovalis' kak priyatnaya al'ternativa samoudovletvoreniyu. Novoe krylo, kak govorilos', budet naseleno kak muzhchinami, tak i zhenshchinami, poetomu zakonchitsya edinstvennoe neestestvennoe ogranichenie tyuremnoj zhizni, i mnogie schitali, chto peryshki v konechnom schete stanut etimi zhenshchinami, razvivshis' - kak i vse my - v svoyu ideal'nuyu formu. Dazhe sejchas, govoril Kozi, peryshki prevoshodyat seks, dostupnyj v drugih tyur'mah. "|to sovsem ne to, chto trahat' parnya", skazal on. "|to chuvstvuetsya, nu znaesh', polnyj okej." "|to pohozhe, kak trahaesh' zhenshchinu?", sprosil ya. On pokolebalsya i skazal: "CHto-to vrode." "CHto-to vrode, eto ne dlya menya." "Edinstvennaya prichina, po kotoroj oni otlichayutsya, eto ottogo chto pro nih dumaesh', chto oni ne zhenshchiny." "Nu da, horosho. No ya - mimo. Ne hochu dumat', chto menya obmanyvayut." Kozi prodolzhal ubezhdat' menya poprobovat' s peryshkami, potomu chto - mne kazalos' - on chuvstvoval, chto esli ya poddamsya iskusheniyu, to stanu souchastnikom v izvrashchenii, i eto kakim-to obrazom smyagchit vinu, prisoedinennuyu k ego seksual'nomu napadeniyu na menya. To, chto on oshchushchal vinu po povodu togo, chto proizoshlo mezhdu nami, ne podlezhalo somneniyu. Nashi vzaimootnosheniya razvivalis' i on nachal v otkrytuyu govorit' ob etom sobytii i vse hotel vovlech' menya v dialog, kasayushchijsya etogo. Terapiya, predpolozhil ya. CHast' ego processa samoizucheniya. V to vremya ya otverg ego predlozheniya posetit' peryshek ekspromtom, no oni vse zhe kak-to podejstvovali na menya, ibo oglyadyvayas' nazad ya vizhu, chto moya pervonachal'naya vstrecha s nimi, hotya ona i kazalas' sluchajnoj, byla, pohozhe, sluchaem, kotoryj ya sam podstroil. YA nahodilsya, kak vy ponimaete, v sostoyanii povyshennoj seksual'nosti. Pogruzhennyj v svoyu rabotu, po sushchestvu vlyublennyj v nee, vo vremya trudov ya byl vozbuzhden ne kakim-nibud' otdel'nym stimulom - zdes' ne bylo ni zritel'nyh, ni taktil'nyh razdrazhitelej - no samim usiliem koncentracii, kotoroe samo po sebe est' forma strasti, podderzhivaemoj na pike intensivnosti po neskol'ku chasov kryadu. I kogda v tu noch' ya zabrel v sekciyu tyur'my, zanimaemuyu peryshkami, ya byl, hotya i ustavshim, no mental'no i seksual'no vozbuzhdennym. YA iskushal sam sebya, proveryaya svoi predely, svoi standarty, nadeyas', chto oni mne otkazhut. Tremya urovnyami nizhe glavnyh sten byli desyatki komnat - spal'ni, obshchaya kuhnya, obshchie komnaty, i tak dalee - zona, vhod v kotoruyu vel cherez dvojnye dveri, okrashennye beloj kraskoj i nosyashchie reznuyu emblemu, chto napominala pero, i posluzhivshuyu istochnikom imeni, dannym tem, kto zhil vnutri. Bol'shaya chast' prostranstva imela steril'nyj dekor bezlikogo otelya: kovry v koridorah so skam'yami, vdelannymi v steny, chej risunok vycvetaniya privodil na mysl' zavitushki art nouveau. Obshchie komnaty meblirovalis' divanami i legkimi kreslami i polnilis' myagkoj muzykoj, melodii kotoroj sovershenno ne zapominalis', slovno rasseyannye laski. Nikakih zareshechennyh vorot, prosto derevyannye dveri. Osveshchenie tuskloe, vsya mebel' obvedena slabym oreolom, dayushchim vpechatlenie, chto vozduh pronizan tonkim tumanom. YA pochuvstvoval golovokruzhenie pri vhode v eto mesto, kak esli by slishkom bystro vstal. Nervy, zaklyuchil ya, potomu chto pochuvstvoval sebya eshche huzhe, kogda brosil vzglyad na moe pervoe peryshko, gibkuyu blondinku, naryazhennuyu v korotkoe seroe plat'e s poloskami-spagetti. U nee ne bylo ni odnogo iz predatel'skih znakov transvestita ili transseksuala. Ee ladoni i stupni byli malen'kie, nos i rot izyashchnoj formy, figura sovsem ne uglovataya. Posle togo, kak ona ischezla za uglom, ya vspomnil, chto ona muzhchina, i eto ponimanie porodilo vo mne omerzenie i nenavist' k samomu sebe. YA povernulsya, namerevayas' uhodit', i stolknulsya s drugim peryshkom, kotoryj szadi hotel projti mimo menya. Gibkaya bryunetka s ogromnymi temnymi glazami, odetaya po toj zhe mode, chto i blondinka, rot gnevno stisnut. Ee vyrazhenie smyagchilos', kogda ona posmotrela na menya. YA dogadalsya, chto glazeyu na nee. Moe otvrashchenie umen'shilos' ot rveniya, s kotorym ya ee rassmatrival, porazhennyj auroj ocharovatel'nogo uma, chto voznikla ot ee ulybki. Ee lico bylo pochti ne zatronuto vremenem - ya voobrazil, chto ej pod tridcat' - i napomnilo mne lica bogorodic na russkih ikonah: dlinnye, blednye i pechal'nye, shirokokostnye, s preuvelichennoj arkoj brovej, i glazami s tyazhelymi resnicami. Volosy ee padali pryamo i siyali na spine. V nej ne bylo nichego neryashlivogo ili grubogo, naprotiv, ona mogla by byt' studentkoj, vyshedshej vecherom v gorod, molodoj zhenoj, gotovyashchejsya vstretit' nachal'nika svoego muzha, obychnoj krasotkoj v samom rascvete. YA pytalsya narisovat' ee sebe muzhchinoj, no ne preuspel, i vmesto etogo okazalsya zahvachen momentom. "Pytaetes' najti kogo-to?", sprosila ona. "Vy, vrode, zabludilis'." "Net", otvetil ya. "YA prosto gulyayu... osmatrivayus'." "Hotite, ya pokazhu vam vse?" Ona protyanula ruku dlya rukopozhatiya. "YA - B'yanka." To, kak ona protyanula ruku, uverenno, i vse zhe graciozno, povernuv ladon' chut' vniz i k sebe: nepodrazhaemo zhenskim zhestom, lishennym svoeobraznogo zhemanstva, prisushchego zhestam muzhchin, prikidyvayushchihsya zhenshchinami, eto ubedilo menya v nekoem sokrovennom urovne ee zhenstvennosti, i vse moe tormozhenie uplylo proch'. Kogda my dvinulis', ona pokazala mne dostoprimechatel'nosti. Bar, gde obstanovka nochnogo kluba byla sozdana krasno-purpurnym dekorom i prozhektorami, osveshchavshimi pary tancuyushchih; grot, vybityj v skale, s bassejnom, gde neskol'ko lyudej pleskalis' vmeste; komnata, gde gruppki muzhchin i peryshek igrali v karty i kidali strelki. Vo vremya nashej progulki ya korotko rasskazal B'yanke istoriyu svoej zhizni, no kogda sprosil o ee zhizni, ona otvetila: "Do togo, kak yavilas' v Almaznuyu Otmel', ya ne sushchestvovala." Potom, zametiv navernoe neudovletvorennost' na moem lice, ona dobavila: "YA ponimayu, eto zvuchit preuvelichenno dramatichno. No eto bolee ili menee pravda. YA sil'no otlichayus' ot toj, kem byla." "|to pravda pro kazhdogo iz nas zdes'. Mysli o proshlom - obyazatel'no vas menyayut." "|to ne to, chto ya imeyu v vidu", skazala ona. Pod konec ona privela menya v gostinuyu, uyutno obstavlennuyu na maner kvartirki odinokoj devushki, i nastoyala, chtoby ya sel na kushetku, a potom vyshla cherez dver' v sosednyuyu komnatu, poyavivshis' cherez neskol'ko sekund s podnosom, na kotorom stoyali bokaly i butylka krasnogo vina. Ona sela ryadom, i poka nalivala vino, ya smotrel na ee grudi, styanutye serym korsazhem, na myagkuyu yasnost' ee ruk, na tochnuyu artikulyaciyu muskulov v ugolkah ee rta. Vino, hotya i gor'kovatoe, snyalo s menya napryazhenie, no moe oshchushchenie ee razgoryachennogo prisutstviya tak blizko pod rukoj razozhglo protivorechivye chuvstva, i ya ne byl v sostoyanii rasslabit'sya polnost'yu. YA govoril sebe, chto ne hochu blizosti, odnako eto byla otkrovennaya nepravda. YA obhodilsya bez zhenshchin v techenii treh let, no dazhe esli by ya vse eto vremya byl okruzhen zhenshchinami, B'yanka vse ravno proizvela by moshchnoe vpechatlenie. CHem bol'she my razgovarivali, tem bol'she ona priotkryvalas', no ne v podrobnostyah svoego proshlogo, a v detalyah svoego prisutstviya: ee tihij smeh, pohozhe, simptom vospitannoj sderzhannosti; ser'eznost', s kotoroj ona otnosilas' ko vsemu, chto ya skazal; bezmyatezhnaya graciya ee dvizhenij. Bylo nechto aristokraticheskoe v ee lichnom stile povedeniya, privychnaya, pochti ritual'naya ostorozhnost'. Tol'ko uznav, chto ya tot samyj, chto risuet fresku v novom kryle, ona prodemonstrirovala nebol'shoe voshishchenie, no dazhe ee voshishchenie bylo okrasheno sderzhannost'yu. Ona sklonilas' ko mne, szhav ruki na kolenyah, ee ulybka stala shire, kak slovno moi dostizheniya, kakie oni ni est', zastavlyali ee gordit'sya. "YA hotela by zanimat'sya chem-to tvorcheskim", skazala ona zavistlivo v odnom meste razgovora. "No ne dumayu, chto vo mne eto est'." "Tvorchestvo - eto chto-to vrode cveta kozhi. U kazhdogo nemnogo est'." Ona pechal'no skrivila rot. "No ne u menya." "YA nauchu vas risovat', esli hotite. V sleduyushchij raz ya prinesu al'bom dlya etyudov i karandashi." Ona provela ukazatel'nym pal'cem no nozhke bokala. "Bylo by horosho... esli vy vernetes'." "Vernus'", skazal ya ej. "Ne znayu", sderzhanno skazala ona, potom vypryamilas', rovno sidya na kraeshke divana. "YA vizhu, vy ne dumaete, chto otnosheniya mezhdu nami mogut byt' estestvennymi." YA nachal uveryat', no ona prervala menya, skazav: "Vse pravil'no. YA ponimayu, eto stranno dlya vas. Vy ne mozhete priznat', chto ya estestvenna." Ona na sekundu zaderzhala glaza na moem lice, potom opustila vzglyad na svoj bokal vina. "Inogda i mne eto tyazhelo prinyat', no ya prinimayu, ponimaete." YA podumal, ona govorit o tom, chto podverglas' operacii, no iz-za togo, chto ona govorila s iskrennim ubezhdeniem, a ne s chut' otdayushchim isteriej vyzovom tyuremnoj shlyuhi, vopreki vsyakoj logiki ya podumal, chto, mozhet byt', ona govorit pravdu i yavlyaetsya zhenshchinoj v istinnom znachenii etogo slova. Ona podnyalas' na nogi, oboshla kofejnyj stolik i vstala licom ko mne. "YA hochu pokazat' vam", skazala ona. "Vy pozvolite mne pokazat' vam?" Smes' zastenchivosti i soblaznitel'nosti, kotoruyu ona demonstrirovala, vyskal'zyvaya iz plat'ya, byla sovershenno estestvennoj, privodya na um zhenshchinu, kotoraya znaet, chto krasiva, odnako ne uverena, chto krasiva dostatochno, chtoby ugodit' novomu muzhchine, i kogda ona vstala nagoj peredo mnoj, ya ne smog vspomnit' ni edinogo somneniya v ee zhenstvennosti, na vse moi voprosy bylo otvecheno vysokimi, malen'kimi grudyami i dlinnymi nogami, rastushchimi iz molochnogo zakrugleniya zhivota. Ona kazalas' belym dokazatel'stvom chuvstvennogo absolyuta, i edinstvennaya mysl', chto otdelilas' ot bezrassudstva zhelaniya, byla toj, chto ona mozhet stat' central'noj figuroj moej freski. V techenii posleduyushchej nochi, nichego, chto delala B'yanka, ne vozbuzhdalo moi kriticheskie sposobnosti. V golove moej ne bylo zherdochki, na kotoroj chast' moego razuma stoyala i nablyudala. Noch' pohodila na vse dobrye nochi, chto provodish' s novoj lyubovnicej, byla nasyshchena nezhnost'yu, nelovkost'yu i napryazhennost'yu. Vse sleduyushchie nochi pyat' nedel' podryad ya provodil s neyu, obuchaya ee risovat', razgovarivaya, zanimayas' lyubov'yu, i kogda nahodilsya v ee kompanii, ne voznikalo nikakogo skepticizma, otnositel'no pravoty nashih otnoshenij. Skepticizm, ugnetavshij menya, kogda my rasstavalis', pitalsya temi izmeneniyami, kotorye znakomstvo s nej prineslo v moyu rabotu. YA prishel k ponimaniyu, chto freska dolzhna voplotit' dinamicheskij vertikal'nyj progress ot t'my i prochnosti k yarkosti i ischeznoveniyu. Nizhnie figury dolzhny byt', kak mne predstavlyalos', tyazhelymi i stilizovannymi, no te, chto vverhu, trebovali izobrazit' sebya impressionisticheski, stanovyas' postepenno vse menee i menee opredelennymi, poka v samom kupole, v Serdce Zakona, oni ne prevrashchalis' v sozdaniya sveta. YA peredelal obshchij plan sootvetstvenno i prinyalsya za rabotu s vozobnovlennym pylom, hotya i ne otdaval rabote stol'ko chasov, kak prezhde, stremyas' kazhduyu noch' vernut'sya k B'yanke. Ne mogu skazat', chto ya prenebregal analiticheskoj storonoj svoej prirody - ya prodolzhal razmyshlyat' o tom, kak ona stala zhenshchinoj. Pri issledovanii ee tela ya ne obnaruzhil hirurgicheskih shvov, nichego, chto namekalo by mne o nasil'stvennyh procedurah, chto byli by neobhodimy dlya proizvedeniya transformacii, a v ee lichnosti ya ne oshchushchal nikakih muzhskih defektov. Ona byla, vo vseh smyslah slova, v tochnosti tem, chem kazalas': molodoj zhenshchinoj, kotoraya, hotya i eksperimentirovala s muzhchinami, sohranyala opredelennuyu nevinnost', kotoruyu, kak mne verilos', ustupila mne. Kogda ya upomyanul B'yanku Kozi, tot skazal: "Nu, vidish', ya govoril." "Aga, govoril. A otkuda oni vzyalis'?" "Peryshki? Est' upominaniya v arhivah, no kakie-to smutnye." YA poprosil ego rasskazat' popodrobnee, i on skazal, chto znaet, chto kriterii, po kotorym peryshek schitayut prigodnymi dlya Almaznoj Otmeli, otlichayutsya ot prilagaemyh k ostal'noj chasti populyacii. Process, kotorym oni vhodyat v tyur'mu, tozhe drugoj - oni nazyvayut ego Tainstvom, i v arhivnyh materialah est' nameki, chto ono vklyuchaet v sebya nekoe magicheskoe prevrashchenie. Nikto iz peryshek ne obsuzhdal etot vopros inache, kak tol'ko ochen' tumanno. Kazalos', eto napominaet patologicheskie mify, kotorymi teremnye korolevy opravdyvayut svoyu zhenstvennost', no ya otkazalsya, chtoby eto pyatnalo moi mysli otnositel'no B'yanki. Nashi zhizni pereplelis' stol' legko, chto ya nachal smotret' na nee, kak na svoego kompan'ona. YA ponimal, chto esli plany moego pobega zabronzoveyut, mne pridetsya pokinut' ee, no vmesto togo, chtoby ispol'zovat' eto kak predlog dlya otstupleniya, ya reshil uznat' ee bolee gluboko. Kazhdyj den' vyvodil na svet nekotorye novye grani ee lichnosti. Ona obladala spokojnym razumom, kotorym pol'zovalas' s takoj tonkost'yu, chto ya inogda osoznaval tol'ko potom, chto ona draznila menya; i ona obladala upornoj zhilkoj, kotoraya, v kombinacii s ee darom logiki, prevrashchala ee v groznogo opponenta v lyubom spore. S osobym zharom ona zashchishchala utverzhdenie, chto Almaznaya Otmel' utverzhdaet osnovnuyu ideyu, na kotoroj proizrastaet forma chelovecheskogo mira, proyavlyayushchayasya nyne, kak ona lyubila zayavlyat', po zagadochnym, no v konechnom schete blagotvornym prichinam. V razgar odnogo iz takih sporov ona rasstroilas' i skazala: "Ty ne to chtoby nonkonformist, pohozhe, chto ty praktikuesh' nonkonformistskie mysli, chtoby rasstraivat' vseh ostal'nyh. |to rebyachestvo!" "Nepravda!", otvetil ya. "YA ser'ezno! |to pohozhe na tvoe otnoshenie k |rnstu." Kniga kartin Maksa |rnsta, odna iz mnogih knig po iskusstvu, chto ona nashla v biblioteke, lezhala na kofejnom stolike - i ona gnevno postuchala po nej. "Iz vseh knig, chto ya prinesla, eta nravitsya tebe bol'she vsego. Ty listaesh' ee vse vremya. No kogda ya govoryu tebe, chto schitayu ego velikim, ty..." "Da on huevyj pisaka plakatov." "Poetomu ty smotrish' na ego raboty kazhduyu noch'?" "On legok dlya glaza. No eto ne znachit, chto on chego-to stoit. |to prosto oznachaet, chto ego raboty umirotvoryayut." Ona udruchenno pokachala golovoj. "Da i v lyubom sluchae, my govorim ne o Makse |rnste", skazal ya. "Nevazhno, o chem my govorim. Lyubaya tema odinakova. YA tebya ne ponimayu. YA ne ponimayu, pochemu ty zdes', v tyur'me. Ty govorish', chto prichina, tolknuvshaya tebya na prestupleniya, eto tvoi problemy s vlast'yu, no ya ne vizhu v tebe etogo. To est', eto prisutstvuet, mne kazhetsya, no ne vyglyadit stol' znachitel'nym. YA ne mogu predstavit' tebya sovershayushchim prestupleniya tol'ko potomu, chto ty hochesh' plyunut' v lico vlasti." "|to ne bylo tak gluboko, okej? Ne pohozhe, chtoby u menya bylo trudnoe detstvo, ili moj otec sbezhal so svoej sekretarshej. Nikakogo takogo der'ma. YA prosto idiot. Prestupleniya - moj sposob idiotizma." "No dolzhno byt' chto-to eshche! CHto privlekaet tebya v etom?" "Bol'she vsego ya lyublyu", otvetil ya, slegka povrashchav vopros, "sidet' v dome, kuda ya vlomilsya v tri utra, i dumat', kak glupo hozyaevam pozvolyat' bolvanu vrode menya vlyapyvat'sya v ih zhizn'." "I teper' ty zdes', v poistine strannom dome, dumaya, chto vse my glupcy." Tema mne vse menee nravilas'. "My vsegda analiziruem moi problemy. Davaj pogovorim o tvoem izmenenii. Pochemu by tebe ne vydat' mne svoi bol'shie sekrety, chtoby my mogli by probezhat'sya po nim neskol'ko raz?" Na ee lice poyavilos' ranenoe vyrazhenie. "Prichina, po kotoroj ya ne govoryu tebe o svoej zhizni, ta, chto ya ne dumayu, chto gotov ee prinyat'." "Ty mne ne doveryaesh'?" Ona otkinulas' nazad na spinku i slozhila ruki, glyadya na kofejnyj stolik. "Zdes' sovsem ne to..." "Znachit, ty mne ne doveryaesh', i dazhe bol'she. Velikolepno." YA prikidyvalsya razdrazhennym, no tol'ko chastichno byl takovym. "YA ne mogu rasskazat' tebe koe-kakie veshchi." "I chto eto znachit?" "|to znachit, chto ya ne mogu!" Ee gnev ne kazalsya teatral'nym, no pogas bystro. "Ty peresek reku, chtoby popast' syuda. Nam vsem prishlos' peresech' sobstvennye reki. Moya otlichna ot tvoej." "Tainstvo." Ona kazalas' udivlennoj, i ya rasskazal ej to, chto uznal ot Kozi. "On prav", skazala ona. "YA ne hochu govorit' ob etom. I ne mogu." "Pochemu? |to pohozhe na obet ili na chto-to eshche?" "Na chto-to eshche." Ona chut' rasslabilas' iz svoej napryazhennoj pozy. "Vse ostal'noe... YA styzhus'. Oglyadyvayas' nazad, ya ne mogu poverit', chto byla stol' pozornoj. Bud' terpeliv, horosho? Pozhalujsta?" "I ty tozhe", otvetil ya. "YA i tak terpeliva. YA prosto slishkom lyublyu sporit'." YA tronul rukoj ee podborodok, pytayas' razveselit'. "Esli hochesh', posporim eshche nemnogo." "YA hochu pobezhdat'", skazala ona, ulybayas' vopreki sebe. "Da kak skazhesh'. Almaznaya Otmel' - eto nebo ili hrenova zemlya. Sovet..." "YA ne hochu, chtoby ty poddavalsya!" Ona povalila menya na spinu i legla sverhu. "YA hochu slomit' tebya i razbit' tvoyu hlipkuyu oboronu!" Ee lico parilo nado mnoj, s yarkimi glazami i myagkimi, chut' priotkrytymi gubami, i kazalos' stranno hishchnym, slovno lico golodnogo golubya. "O chem my budem sporit'?", sprosil ya. "Obo vsem", otvetila ona i pocelovala menya. "O tebe, mne, o zhizni. O Makse |rnste." x x x Kak-to raz, vypiv chashku kofe v kafeterii, i vzyav pereryv v rabote, ya vstupil v obychnyj razgovor s surovym ryzhevolosym hvorostinoj-chelovekom po imeni Filip Stringer, eks-podzhigatelem, kotoryj nedavno peremestilsya s vos'mogo yarusa v staroe krylo. On upomyanul, chto videl menya s B'yankoj neskol'kimi nochami ran'she. "Nastoyashchaya dikaya baba!", skazal on. "Tronesh' tit'ki, i luchshe srazu v storonu, potomu chto dal'she ty vrode kak tryasesh'sya na gorke nomer tri!" Hotya v sekse ona i lider, i entuziast, no otnoshenie B'yanki k podobnomu aktu pokazalo mne, chto ya na skromnoj storone "nastoyashchej dikoj baby". Tem ne menee, ya vozderzhalsya ot kommentariev. "Dlya menya ona slishkom dikaya", prodolzhal Stringer. "Ne to, chtoby ya ne lyubil trahat' cypochek s palkami. Po pravde govorya, ya ih dazhe predpochitayu. No esli u nih palka bol'she moej... znaesh', ya chuvstvuyu legkij uzhas." "Ty o kom, k chertu, tolkuesh'?", sprosil ya. On s nedoveriem ustavilsya na menya. "O peryshke, s kotorym ya videl tebya: o B'yanke." "Ty peretrahalsya, muzhik! U nee net palki." "|to ty tak dumaesh', ty nikogda ne videl palki. SHtuka poshire butylki iz-pod Koki!" "Ty vzyal ne tu devushku", skazal ya emu, chuvstvuya rastushchee razdrazhenie. Stringer serdito smotrel na menya. "YA, mozhet, i ne samyj ostryj nozh v yashchike, no, chert poberi, znayu, kogo trahayu." "Ty chertov lzhec", skazal ya. V drugoe by vremya, v drugoj tyur'me, my pokatilis' by po polu, vydavlivaya glaza i vylamyvaya koleni, no spokojstvie Almaznoj Otmeli vostorzhestvovalo, Stringer otmotal nazad svoj gnev i podnyalsya na nogi. "YA, dolzhno byt', byl s etoj suchkoj raz pyatnadcat', ya i govoryu tebe, chto u nee hren dostatochno tverdyj, chtoby im zakolachivat' gvozdi. Ona nachinaet podprygivat' vverh i vniz, i stonat': "Tol'ko s toboj..." I vse takoe prochee. Zakryvaesh' glaza i mozhesh' poklyast'sya, chto ty s zhenshchinoj. No vzglyanesh' mel'kom, i vidish' kak boltaetsya loshadinaya palka, eto bol'she, chem ya mog vyderzhat'." On poddernul bryuki. Tebe luchshe otdohnut', priyatel'. Ty slishkom urabotalsya na svoem risovanii." Esli b ne eta fraza "tol'ko s toboj", ya by prenebreg tem, chto skazal Stringer. Na samom-to dele, ya i prenebreg pochti vsem, chto on skazal. No fraza, kotoruyu B'yanka obychno dyshala mne v uho, kogda priblizhalsya ee moment, poseyala vo mne paranojyu, i etim vecherom, kogda my sideli na divane, prosmatrivaya nabroski uglem, chto ona sdelala so svoih podrug, ya povtoril sut' slov Stringera, vydav ih za shutku. B'yanka ne vyrazila nikakoj reakcii, prodolzhaya izuchat' odin iz nabroskov. "Slyshala, chto ya skazal?", sprosil ya. "Ugu." "Nu, i?" "CHto ty hochesh', chtoby ya skazala?" "Dumayu, tebe nado chto-to skazat', etot tip razgulivaet povsyudu, rasskazyvaya kazhdomu, chto u tebya palka." Ona otlozhila al'bom i mrachno vzglyanula na menya. "YA ne byla s Filipom pochti dva goda." U menya zanyalo nekotoroe vremya, chtoby interpretirovat' ee otvet. "Dogadyvayus', eto bylo davno, i on sputal tebya s kem-to." ZHivost' pokinula ee lico. "Net." "Togda chto za hrenovinu ty skazala?" "Kogda ya byla s Filipom, ya otlichalas' ot toj, chto sejchas s toboj." Razdrazhennyj uklonchivost'yu, s kotoroj ona oformila svoj otvet, ya skazal: "Ty govorish' mne, chto u tebya byla palka, kogda ty vstrechalas' s nim?" "Da." Uslyshat' takoe, v celom, ne slishkom vzvolnovalo menya, no ya uzhe dolgo reagiroval na vse slishkom emocional'no. "Tak potom u tebya byla operaciya?" "Net." "Net? Kak tak, net? Ty kakim-to magicheskim obrazom poteryala svoyu palku?" "YA ne hochu govorit' ob etom." "No ya hochu! Kakogo cherta ty pytaesh'sya mne skazat'?" "YA ne uverena, kak eto poluchilos'... eto prosto tak est'! CHego by ni hotel muzhchina, takaya ya i est'. I tak so vsemi peryshkami... poka ty ne najdesh' istinnuyu lichnost'. Togo, s kem ty mozhesh' byt' takim, kakoj ty v real'nosti." YA s trudom pytalsya izvlech' iz vsego etogo smysl. "Tak ty govorish', chto kogda kto-to prihodit i hochet, chtoby u tebya vyrosla palka, ty ee otrastaesh'?" Ona sdelala kivok takih minimal'nyh proporcij, chto on mog byt' i sudorogoj. "Izvini." "Ha", sarkasticheski skazal ya. "|to pohozhe na skazku, ne tak li?" "|to pravda!" Ona podnesla ladon' ko lbu, sobirayas' s soboj. "Kogda ya vstrechayu kogo-to novogo, ya menyayus'. |to sbivaet s tolku. YA edva ponimayu, kak eto proishodit, no potom ya drugaya." YA ne znayu, chto rasstroilo menya bol'she, podrazumevaemyj vyvod, kak by on ni byl nepravdopodoben, chto ona oboroten', sposobnyj pereklyuchat' svoyu seksual'nuyu harakteristiku, chtoby udovletvorit' partnera, ili mysl', chto ona sama verit vo vse eto. V lyubom sluchae, ya nahodil situaciyu nesterpimoj. YA ne govoryu, chto poteryal svoi chuvstva k nej, no ya bol'she ne mog ignorirovat' izvrashchennuyu konstituciyu ee lichnosti. YA vskochil s kushetki i napravilsya k dveri. B'yanka vskriknula: "Ne uhodi!" YA oglyanulsya i obnaruzhil, chto ona skorbno smotrit na menya. Ona byla krasiva, no ya ne mog reagirovat' na ee krasotu, a tol'ko na nevroticheskuyu fal'shivost', s kotoroj, kak ya veril, ona sotvorila ee. "Razve ty ne ponimaesh'?", sprosila ona. "Dlya tebya ya ta, kakoj hochu byt'. YA zhenshchina. YA mogu eto dokazat'!" "Vse okej", holodno skazal ya v konce koncov. "YA menya dokazatel'stv bol'she chem dostatochno." x x x Posle togo vechera dela u menya poshli nevazhno. Freska-to shla horosho. Hotya ya bol'she ne priblizhalsya k rabote s toj strast'yu, chto nedavno pital k nej, kazhdyj mazok kisti kazalsya vyrazheniem strasti, produktom emocii, kotoraya prodolzhala dejstvovat' vo mne nesmotrya na fakt, chto ya zabyl o tom, kak ya ee chuvstvoval. Vo vsem ostal'nom moya zhizn' v Almaznoj Otmeli stala polnit'sya nepriyatnostyami. Harri Kolandzhelo, kotoryj bolee ili menee ischez vo vremya moej svyazi s B'yankoj, snova nachal neotstupno presledovat' menya. On poyavlyalsya v dveryah perednej, kogda ya risoval, i zlobno glyadel do teh por, poka ya ne nachinal orat' na nego. Nevrazumitel'nym krikom, kotorym krichish', kogda otgonyaesh' psa ot musornogo baka. U menya snova nachalis' problemy so spinoj i ya vynuzhden byl prinimat' lekarstva, a eto zamedlyalo prodvizhenie moej raboty. I vse zhe samoj boleznennoj iz moih problem bylo to, chto ya toskoval po B'yanke, a dlya etogo nezdorov'ya lekarstva ne imelos'. Menya iskushalo poiskat' ee, izvinit'sya za svoj idiotizm, za to, chto ya otverg ee, no ya byl ubezhden sobstvennymi povedencheskimi refleksami tak ne delat', hotya ya i soznaval, chto oni staromodny i ne imeyut nikakogo otnosheniya k moej zhizni v dannyj moment, no ya ne mog im ne povinovat'sya. Kogda by obraz nashego sovmestnogo vremeni ne sverkal v moej pamyati, nemedlenno posle sledoval grotesknyj obraz seksual'noj nasmeshki, kotoryj ostavlyal menya smushchennym i unizhennym. YA otstupil v svoyu rabotu. YA spal na podmostkah, probuzhdaemyj zagadochnym plachem napodobie kakogo-to pechal'nogo religioznogo prizyva, ob®yavlyaemogo pri kazhdom rassvete. YA zhil na ledencah, arahisovom masle, krekerah i gazirovke, poluchaemyh na sklade, i redko pokidal perednyuyu, bol'shuyu chast' vremeni derzha dver' zapertoj i vyhodya lish' dlya popolneniya zapasov. Prosypayas', ya videl fresku, okruzhayushchuyu menya so vseh storon, muzhchin s tolstymi rukami i holodnymi belymi glazami s chernymi solncami zrachkov, celye massy ih, odetyh v tyuremnuyu seruyu odezhdu, tolpyashchihsya na zheleznyh lestnicah (edinstvennyj arhitekturnyj komponent dizajna), mnogocvetnye lica, s vrezannymi v nih bezyshodnost'yu, zhadnost'yu, pohot'yu, yarost'yu, toskoj, gorech'yu, strahom, ottalkivayushchih drug druga s puti, slovno stremyas' poluchit' bolee yasnyj vid na neprikrashennyj vid togo, chto pokryvaet ih svodom stradanij i nasiliya. Vremenami mne kazalos', chto ya vizhu vo freske - ili gde-to za nej - svyazannyj s neyu element, kotoryj ya ne predusmatrival, nechto sotvorennoe s pomoshch'yu menya, no ne mnoj, nekuyu istinu etoj raboty, chto uchit menya, i v momenty slabosti mne kazalos', chto eto i est' istinnoe naznachenie Almaznoj Otmeli, vse eshche fragmentarnoe i poetomu nevyrazimoe; no ya ne pytalsya nichego analizirovat' ili proyasnit' - esli eto prisutstvuet zdes', to ego zavershenie ne zavisit ot moego ponimaniya. YA bolee ne vosprinimal nashi zhizni kak sushchestvovanie s neobhodimost'yu vedomoe pod zloveshchim kontrolem, i ya prishel k ponimaniyu vozmozhnosti, chto Sovet odaren nepostizhimoj mudrost'yu, chto sama tyur'ma est' evolyucioniruyushchaya platforma, nekij tigel', pridumannyj, chtoby obogatit' chelovecheskuyu rudu svezhim i moshchnym umeniem, i ya skol'zil mezhdu etimi polyusami mysli s tem zhe bystrym mayatnikovym razmahom, kotoroe vladelo mnoj v protivorechivom otnoshenii k B'yanke. Vremya ot vremeni Sovet poyavlyalsya v perednej, chtoby proinspektirovat' fresku i probubnit' svoe nevnyatnoe odobrenie, no krome nih, da nechastyh prihodov Kozi i Kolandzhelo, viziterov u menya bol'she ne bylo. Potom kak-to dnem primerno shest' nedel' spustya okonchaniya nashih otnoshenij, risuya vysoko na podmostkah, ya pochuvstvoval, chto kto-to nablyudaet za mnoj - B'yanka stoyala v dveryah tridcat'yu futami nizhe, v seroj svobodnoj tyuremnoj uniforme, chto skryvala ee figuru. Nashi vzglyady pereseklis' na mgnovenie, potom ona pokazala na steny i proiznesla: "Krasivo." Ona proshla glubzhe v komnatu, nagibayas' pod balkami, i provela vzglyadom po tesno raspolozhennym obrazam. "V nabroskah etogo ne bylo..." Ona podnyala vzglyad na menya, otvodya ot glaz pryad' volos. "YA ne ponimala, chto ty takoj izyskannyj." "Izvini", otvetil ya, stol' ohvachennyj emociej, chto byl nesposoben reagirovat' na to, chto ona skazala, tol'ko na to, chto chuvstvoval sam. Ona zvonko rassmeyalas'. "Izvinyaesh'sya za to, chto ty horosh? Ne nado." "Ty ponimaesh', chto ya imeyu v vidu." "Net... ne sovsem. YA dumala, chto pojmu, pridya syuda, no net." Ona vstala v pozu na fone freski spinoj k nej, podnyav pravoe koleno i zakinuv levuyu ruku za golovu. "YA dumala, chto budu izobrazhena tak." Bylo tak tiho, chto ya mog slyshat' slaboe zhuzhzhanie motora nashih otnoshenij. "YA ne dolzhna byla syuda prihodit'", skazala ona. "YA rad, chto ty prishla." "Esli ty tak rad, to pochemu stoish' tam naverhu?" "YA sejchas spushchus'." "I vse-taki", skazala ona cherez udar serdca, "ty ostaesh'sya tam." "A kak ty?" "Hochesh', chtoby ya solgala? Edinstvennaya prichina, po kotoroj, mne kazhetsya, ty sprosil menya eto, chto ty hochesh', chtoby ya solgala. Ty znaesh', kak ya. U menya razbito serdce." Ona provela rukoj po balke i posmotrela na ladon', slovno v proveryaya na pyl' ili zanozu. "YA ne hochu sprashivat' to zhe samoe. YA znayu, kak ty. Ty popal v protivorechiya. I teper' ty vyglyadish' ispugannym." YA chuvstvoval sebya zaklyuchennym v kakuyu-to holodnuyu substanciyu, slovno suvenir zhizni, sohranennyj v lyucite. "Pochemu ty ne hochesh' pogovorit' so mnoj?" Ona usmehnulas' eshche holodnee. "Ob®yasnit'sya." "Bozhe, B'yanka. YA prosto ne ponimayu, chto proishodit." "I poetomu ty prinyal intellektual'noe reshenie? |to reakciya na ekzistencional'noe protivorechie?" "Ne sovsem." "YA shuchu." Ona proshlas' vdol' steny i ostanovilas', chtoby razglyadet' odno iz lic. "YA ne znayu", otvetil ya. "To, chto ty mne skazala... kak ty mozhesh' v eto verit'?" "Dumaesh', ya lgu?" "YA dumayu, zdes' narkotiki v ede... v vozduhe. Ili eshche v chem-to. Dolzhen byt' kakoj-to mehanizm. Kakoe-to racional'noe ob®yasnenie." "CHemu? Moemu bezumiyu?" Ona prislonilas' spinoj k stene, chtoby videt' menya luchshe. "|to neporyadochno s tvoej storony." "Kak eto, neporyadochno?" "Ty stanesh' schastlivee, esli budesh' dumat', chto ya transseksual posle operacii? |to moya irracional'naya vera ottolknula tebya? Pozhalujsta!" Ona igrala konchikami svoih volos. "Predpolozhim, chto ya tebe skazala pravdu. Predpolozhim, chto s toboj ya takaya, kakoj ty hochesh', chtoby ya byla. Kotoroj ya sama hochu byt'. Razve eto bolee protivno, chem esli moj pol est' rezul'tat hirurgii?" "No eto nepravda." "Predpolozhi, chto pravda." Ona slozhila ruki i zhdala. "YA ne znayu, chto eto znachit. No eto ne..." "A teper' predpolozhi, chto imenno togda, kogda my nachali ustanavlivat' chto-to prochnoe, ty razryvaesh' vse na kuski?" Golos ee chut' zadrozhal. "Vo chto eto prevrashchaet tebya?" "B'yanka..." "|to prevrashchaet tebya v glupca! No togda, konechno, ya zhivu v naveyannoj narkotikom fantazii, kotoraya privela tebya k ekzistencial'nomu protivorechiyu." "V lyubom sluchae", skazal ya, "navernoe, ya durak." Bylo nevozmozhno prochest' ee lico na takom rasstoyanii, no ya znal chto ee vyrazhenie peremeshchaetsya mezhdu gnevom i otchayan'em. "Ty v poryadke?", sprosil ya. "Bozhe! CHto s toboj?" ona zashagala k dveri, ostanovilas' v prohode, ona stoyala molcha, kazalos', dovol'no dolgoe vremya, glyadya na pol, potom iskosa vzglyanula na menya. "YA hotela koe-chto dokazat' tebe segodnya, no ya vizhu, chto dokazatel'stvo eto ispugaet tebya eshche bol'she. Tebe nado nauchit'sya prinimat' veshchi kakimi oni est', Tommi, ili ty ne smozhesh' prinyat' svoe vremya. Ty ne obmanesh' nikogo, krome samogo sebya." "YA obmanyvayu sebya? CHto eto za shutka?" Ona povela rukoj na fresku. "Ty dumaesh', chto vse toboyu narisovannoe, eto lozh'. Ne otricaj etogo. Ty dumaesh', chto eto naduvatel'stvo. No kogda ya ujdu, eto budet edinstvennoj zhivoj veshch'yu v komnate." Ona napolovinu proshla v dver', pomedlila, a potom ele slyshnym golosom dobavila: "Proshchaj, Tommi." x x x YA ispytal nekotoroe oblegchenie posle vizita B'yanki, nekuyu emociyu, rozhdennuyu moim oshchushcheniem, chto teper' nashi otnosheniya nepopravimo razrusheny i ya smogu polnost'yu pereklyuchit' svoe vnimanie na pobeg; no moe oblegchenie prozhilo nedolgo. YA ne prosto okazalsya nesposoben izbavit'sya ot myslej o B'yanke, i dazhe prodolzhal proklinat' sebya kak za to, chto brosil ee, tak i za to, chto voobshche svyazalsya s nej - slovno by ya pogruzhalsya vse glubzhe v bor'bu, ch'ya priroda byla za predelami moego postizheniya, hotya ya predpolagal, chto v moe otnoshenie k B'yanke vnesla vklad eta sila. Iz-za togo, chto ya byl nesposoben, a, mozhet, ne zhelal, vzglyanut' etomu v lico, nerazreshimyj konflikt nachal skazyvat'sya. YA ploho spal i v kachestve isceleniya obratilsya k p'yanstvu. Mnogo dnej ya risoval p'yanym, no p'yanstvo ne imelo vredonosnogo effekta na fresku - esli hotite, ono dazhe zaostrilo moe vospriyatie okruzhayushchego. YA peredelal lica na nizhnej chasti sten, podcherknuv ih zverstvo, po kontrastu s bolee chelovecheskimi licami naverhu, i primenil neskol'ko melkih tehnicheskih novinok, kotorye pomogli mne sotvorit' svetyashchuyusya intensivnost', kotoruyu ya hotel dlya verhnih chastej sten. Nochami, odnako, bylo ne tak horosho. YA snova nachal brodit', vooruzhennyj protiv samoobvinenij i periodicheskogo poyavleniya Harri Kolandzhelo butylkoj chego-nibud', obychno domashnej gonki iz svezhego urozhaya. CHasto ya teryalsya v polupodvalah, i, zamuchivshis', valilsya na pol. Vo vremya odnogo iz takih puteshestvij, ya zametil, chto nahozhus' v edinstvennom koridore, vedushchim v obitalishche peryshek, i na sej raz ne obmanyvaya sebya v kachestve motiva, ya napravilsya k beloj dveri. U menya ne bylo zhelaniya najti B'yanku. YA tak pal duhom, chto ideya zapyatnat' svoyu plot' s kem-to sebe pod stat' zamanila menya, i kogda ya tolknulsya v prohod, to uslyshal gromkij rok-end-roll, i uvidel, chto oreol, okruzhayushchij osvetitel'nye prisposobleniya, sgustilsya v nastoyashchij tuman, kotoryj zastavlyal muzhchin i peryshek vyglyadet' fantasticheskimi sozdaniyami, serymi demonami s ih cvetistymi grotesknymi lyubovnicami, ya s radost'yu nyrnul v zhizn' etogo mesta, v poiskah naibolee oskorbitel'nogo priklyucheniya iz dostupnyh. Ee imya bylo Dzhoj, ona byla rodom iz Los Andzhelesa, i kogda ya uvidel ee tancuyushchej v klube s neskol'kimi muzhikami pod prozhektorom, kotoryj poperemenno svetil to purpurnym, to rozovym, ona kazalas' parodiej na zhenshchinu. Ne to, chtoby ona ne byla zhenstvennoj, sovsem net. Ona byla slovno s kartin Rafaelya, napodobie staromodnyh gollivudskih blondinok, topchushchihsya na ostrie mezhdu krasotoj i neopryatnym srednim vozrastom, glyancevye lokony podali ej na plechi, molochnye karavai grudej gromozdko kolyhalis' v serom shelke, materinskie yagodicy pokryvalis' yamochkami pod tesnoj yubkoj, karminnye guby napominali te zhelatinovye guby, napolnennye vishnevym siropom, chto pokupaesh' na Hellouin, ee glaza - tunneli v tushi, s blestyashchimi tochkami. P'yanyj, ya smotrel kak ona menyaetsya v menyayushchemsya svete. Pod purpurnym ona belela, stanovyas' myagkoj, kak morozhennoe, do predela ustupchivoj; ona by tayala vokrug vas. Pod rozovym poyavlyalsya obraz d'yavolicy, ot ee prikosnoveniya brosalo v lihoradku, ona zarazhala vas genital'nym zharom. YA dvinulsya k nej, i potomu chto iz-za moih svyazej s Sovetom ya dostig povyshennogo statusa, muzhiki, tancevavshie s nej, otodvinulis' v storonu. Ee pal'cy vplelis' v moi volosy, ee vypirayushchij zhivot nachal katat'sya po moemu s vnezapnoj nastojchivost'yu morskogo zhivotnogo, tolkaemogo prilivom. Ot nee pahlo likerom, ya davilsya ee duhami, zapahom zasaharennyh cvetov. Ona podavlyala vo vseh smyslah, kak blondinka-nosorozhiha. "O chem prazdnik?", perekriknul ya muzyku. Ona zasmeyalas' i oboimi rukami obhvatila svoi grudi snizu, predlagaya ih mne, i kogda ya ih sdavil, manipuliruya ee obrazami, ee veki drognuli i bedra zakolyhalis'. Ona pritisnula moyu golovu blizhe i skazala, chto ona hochet, chtoby ya sdelal to, chto ona sama hochet sdelat'. V to vremya kak seks s B'yankoj byl ves' v nyuansah, strast'yu, v yadre kotoroj lezhala chuvstvitel'nost', s Dzhoj eto byla techka, bujnyj akt dzhunglej, sploshnoj pot i bezumie, bit'e po myasu, i kogda ya konchil, ya pochuvstvoval sebya spushchennym vozdushnym sharikom, vse chistoe vyletelo iz menya, ostaviv meshok kostej i organicheskoe zlovonie, lezhashchee mezh ee amazonskih beder. My trahalis' vo vtoroj raz s neyu sverhu. YA zhestko krutil ee soski, kak krutyat radioregulyatory, i otkinuv golovu nazad ona ispuskala dolgie vopli, potom uperlas' obeimi rukami v podushku po obe storony moej golovy i molotom zaprygala na mne, s poluotkrytym rtom, s gubami, blestyashchimi ot slyuny vsego v dyujme nado mnoj, hripya i zadyhayas'. Potom ona vypryamilas', vygnula spinu, zadrozhav vsem telom, i ispustila otvratitel'nyj ston, za kotorym posledovala cep' bogohul'stvennyh vyrazhenij. Potom ona sidela v kresle u svoego tualetnogo stolika, odetaya tol'ko v chernye bra i trusiki, skrestiv nogi i prikreplyaya chulok k poyasu, predstavlyaya obraz, kotoryj v moih glazah byl vul'garno seksual'nym, ottalkivayushche sladostrastnym, neprilichno zhelannym. Vytyanuv nogu i razglazhivaya morshchiny na shelke, ona skazala: "Ty byl drugom B'yanki." YA ne stal otricat'. "Ona pomeshalas' na tebe, znaesh'?" "Ona zdes'? Na vecherinke?" "Segodnya ona tebe ne nuzhna", skazala Dzhoj. "Ty uzhe poluchil vse, chto tebe nuzhno." "Ona zdes'?" Ona pokachala golovoj. "Nekotoroe vremya tebe ne nado ee videt'." YA porazmyshlyal nad etim neadekvatnym otvetom i reshil ne davit' dal'she. Dzhoj nadela drugoj chulok. "Ty tozhe eshche svihnut na nej. YA prosto magnit dlya parnej, vlyublennyh v drugih zhenshchin." Ona povoshishchalas' vidom svoej nogi v chulke. "Ne tak uzh ploho. Pechal'nye parni trahayutsya tak, slovno im nado chto-to dokazat'." "I eto pravil'no?" "Ty zhe pytalsya chto-to dokazat', net?" "Navernoe, ne to, chto ty dumaesh'." Ona potiskala svoi grudi, pokoketlivee utraivaya ih v byustgal'tere. "O, ya tochno znayu, chto ty pytaesh'sya dokazat'." Ona povernulas' k zerkalu, nachala namazyvat' guby pomadoj, rech' ee stala sdavlennoj. "YA prosto... ekspert v delah... vrode etogo... kak i vse... ledi na vecherinke." "Ty tak smotrish' na sebya?" Ona protyanula guby v pocelue svoemu otrazheniyu. "Mne kazhetsya, vo mne est' i koe-chto eshche, no ya ne nashla muzhchiny, kotoryj vyvel by eto na poverhnost'." Ona poprobovala zadumchivoe vyrazhenie. "S pravil'nym chelovekom ya mogu byt' ochen' domashnej. Ochen' zabotlivoj. Kogda zakonchat novoe krylo... ya uverena, chto najdu ego tam." "V novom kryle budut nastoyashchie zhenshchiny. Prorva konkurencii." "My vse nastoyashchie zhenshchiny", otvetila ona s bolee chem notkoj razdrazheniya. "My eshche ne tam, no napravlyaemsya tuda. Nekotorye iz nas uzhe tam. Ty-to dolzhen znat'. B'yanka - zhivoe dokazatel'stvo." Ne zhelaya issledovat' etu ili lyubuyu druguyu gran' vseobshchej fantazii, ya smenil temu. "Nu, i kakova zhe tvoya istoriya?", sprosil ya. "Ty imeesh' v vidu moyu zhizn'? CHto tebe do nee?" "YA prosto hochu pogovorit'." "My pogovorili, milyj. Prosto ne nado zahodit' tak daleko." "YA ne zakonchil." Ona vzglyanula na menya cherez plecho, vygnuv arkoj brov'. "Nu, nu. Ty, dolzhno byt', dejstvitel'no hochesh' chto-to dokazat'." Ona postavila lokot' na podlokotnik kresla. "Mozhet tebe stoit poohotit'sya za B'yankoj." |to byla mysl', no ta, kotoruyu ya privyk otvergat'. YA potyanulsya pod postel', hvatayas' za svoyu butylku. Napitok, kazalos', vozymel nemedlennyj effekt, uvelichiv uroven' moego op'yaneniya, i s tem moshchnost' moego otricaniya. Cveta komnaty byli zhirnymi, slovno byli sdelany razlichnymi ottenkami gubnoj pomady. Dzhoj kazalas' lichinochno-beloj i obryuzgshej, boleznennoe izobilie ploti, zatyanutoj v chernoe kruzhevo, monstruoznaya ikona seksual'nyh snov nemeckogo ekspressionista. Ona ispustila to, chto ya prinyal za protestuyushchij smeshok. "Konechno, my mozhem pogovorit', esli hochesh'", skazala ona. I nachala snimat' svoe bra. "Ostav' eto der'mo na sebe", skazal ya. "YA obojdus' i tak." x x x Vskore posle moej nochi s Dzhoj, nachal cirkulirovat' sluh, chto odna iz peryshek zaberemenela, a kogda ya obnaruzhil, chto peryshko, o kotorom vse govoryat, eto B'yanka, ya popytalsya ee najti. YA ne slishkom poveril sluhu. Odnako ona govorila, chto mozhet chto-to dokazat' mne, i poetomu ya ne polnost'yu ego otverg. YA ne byl uveren, kak otreagiruyu, esli okazhetsya, chto sluh otrazhaet pravdu, no kakoj u etogo byl shans? Moim namereniem bylo razvenchat' sluh. YA okazal by ej uslugu, zastaviv posmotret' v lico real'nosti. Tak, po krajnej mere, ya govoril sebe. Kogda okazalos', chto ya ne mogu ee prosledit', chto ona v izolyacii, ya reshil, chto etot sluh, dolzhno byt', prosto zagovor, prednaznachennyj, chtoby zavoevat' menya obratno, zabrosil svoi poiski, i snova sfokusiroval svoyu energiyu na freske. Hotya tret' sten ostavalas' neokonchennoj, u menya teper' byla bolee svyaznaya ideya o figurah, kotorye stanut zanimat' kupol, i ya zhazhdal zakonchit' koncepciyu