vymeni poyavilis' pervye  kapli.  V
polovine sed'mogo, posle bystrogo analiza, provedennogo  Mouri  Robertsom,
uchastniki proekta  "Bossi"  choknulis'  stakanami  s  molokom,  natural'nym
korov'im molokom do desyatyh dolej procenta.
   Zatem pyatero iz  nih  otpravilis'  po  svoim  komnatam,  chtoby  nemnogo
otdohnut' pered zavtrakom, a |l Mejson poshel k komandoru Hendersonu.


   V tot den' Henderson podnyalsya rano, a  mozhet,  voobshche  ne  lozhilsya.  Vo
vsyakom sluchae v priemnoj i  kabinete  gorel  svet.  Otkryv  dver',  Mejson
okazalsya licom k licu s majorom CHalmersom, ad®yutantom komandora.
   - Dobroe utro, major, - pozdorovalsya Mejson.
   - Dobroe utro, - otvetil tot.
   - Komandor zdes'? Mne nuzhno s nim pogovorit'.
   - K sozhaleniyu, on zanyat, - pokazal golovoj CHalmers. -  Luchshe,  esli  ty
zajdesh' popozzhe, chto-nibud' k obedu.
   Iz kabineta donessya gromkij golos komandora.
   - Govoryu tebe, Donovan,  mne  neobhodimo  moloko  dlya  Mennersa.  CHerez
polchasa on uznaet, chto kontejner pust, i ego vopli budut slyshny na  Marse.
Razumeetsya, on sam vinovat, chto pil moloko  slishkom  bystro,  no  poprobuj
skazat' emu ob etom. Da on i slushat' ne stanet.
   Mejson ulybnulsya majoru CHalmersu.
   - O chem idet rech'?
   - U kongressmena Mennersa yazva, i on na molochnoj diete, - suho  otvetil
CHalmers. - On privez moloko s Zemli, no, kak vidno, malo, potomu chto vchera
vecherom Rolli Fajrstoun obnaruzhil, chto  zapas  podoshel  k  koncu.  Menners
nichego ne est, ot  poroshkovogo  moloka  otkazalsya,  i  komandor  vsyu  noch'
ugovarivaet Zemlyu poslat' syuda special'nuyu raketu s molokom dlya Mennersa.
   - No raketa doletit do nas tol'ko cherez chetyre dnya, - zametil Mejson.
   - Znachit, ty ponimaesh', v kakom my  tyazhelom  polozhenii.  Poetomu,  bud'
dobr, ujdi otsyuda i ne poyavlyajsya do teh por, poka...
   - Net, - pokachal golovoj Mejson. - Mne neobhodimo nemedlenno pogovorit'
s komandorom.
   - |to nevozmozhno. YA zhe ob®yasnyayu, on na svyazi s Zemlej.
   - Nu i chto? Skazhite emu, chto ya mogu dostat' moloko. Natural'noe moloko.
   - Ty?.. Mejson, nam sejchas ne do shutok.
   - YA i ne shuchu. No mogu dostat' moloko. MO-LO-KO.
   - Ty chto, reshil podurachit' nas? - rasserdilsya CHalmers.
   Mejson vyrugalsya, otstranil ad®yutanta i  proshel  v  kabinet.  Henderson
sklonilsya nad mikrofonom.
   - Ubirajsya otsyuda! - ryavknul  on,  podnyav  golovu  i  uvidev  vhodyashchego
Mejsona. - YA govoryu s Zemlej.
   - YA znayu, ser. Mozhete s nimi poproshchat'sya. Mne  izvestno,  kakie  u  vas
trudnosti. YA tol'ko hotel skazat', chto sintezator dejstvuet.  U  nas  est'
moloko dlya kongressmena Mennersa.
   - CHto? - U Hendersona  izumlenno  okruglilis'  glaza.  On  proburchal  v
mikrofon chto-to nevnyatnoe i otklyuchil svyaz'. - Ty hochesh' skazat',  chto  eto
chudovishche v 106-A daet moloko? Vam udalos' realizovat' vashu idiotskuyu ideyu?
   - Da, ser. Krome togo, my poluchili i pechen'. Segodnya noch'yu my doveli ee
do uma, - Mejson s trudom podavil zevotu. - Esli  nuzhno,  ser,  vy  mozhete
vzyat' moloko dlya kongressmena Mennersa.


   V polozhennyj den' fevralya komissiya Kongressa uletela na  Zemlyu.  Proshel
mesyac, i na Tret'yu  lunnuyu  pribyl  ocherednoj  transportnyj  korabl'.  Kak
tol'ko konchilas' razgruzka, komandor Henderson poslal za Mejsonom.
   Na stole komandora gidroponik uvidel raspechatki mikrofil'ma.
   - |to vyderzhki iz "Kongreshenl rekord", - poyasnil Henderson. -  Vot  chto
govoril kongressmen Menners:
   "...glubokoe   vpechatlenie   proizveli    na    menya    masterstvo    i
izobretatel'nost'  uchenyh  Tret'ej  lunnoj  bazy.   Vynuzhdennye   pitat'sya
sublimirovannoj pishchej, oni smogli vykroit' vremya i sredstva, chtoby sozdat'
polnocennye analogi nekotoryh zemnyh produktov.  Vo  vremya  prebyvaniya  na
Lune moi kollegi i ya byli priyatno udivleny, poluchiv na  zavtrak  moloko  i
myaso, po vkusu i sostavu nichem ne otlichayushchiesya ot zemnyh,  no  poluchennye,
kak my potom uznali, s pomoshch'yu  udivitel'nogo  tehnologicheskogo  processa,
nazvannogo biohimicheskoj transmutaciej. Moloko i  myaso  iz  makulatury!  S
potryasayushche nizkimi zatratami! |to triumfal'naya pobeda nashej nauki..."
   Henderson zamolchal i posmotrel na Mejsona.
   - Menners izlishne vysokoparen, poetomu ya ne stanu chitat' dal'she.
   - Polagayu, nashi dostizheniya proizveli na nih vpechatlenie, ser.
   - Nesomnenno. Moloko k tomu zhe spaslo Mennersa ot pozora. A  pechen'  ih
prosto potryasla. Nashi assignovaniya na sleduyushchij finansovyj  god  uvelicheny
na desyat' millionov.
   - Rad eto slyshat', ser.
   Henderson ulybnulsya.
   - YA eshche ne izvinilsya pered  toboj,  chto  podnyal  krik,  kogda  uznal  o
sushchnosti vashego proekta.
   - Izvinenij i ne trebovalos', ser.
   - Naoborot, |l, - pokachal golovoj Henderson. - Vy reshili razvlech'sya,  i
ya vzgrel vas za eto, hotya mne sledovalo znat', chto vashi razvlecheniya  takzhe
prinosyat pol'zu. Vy pohodya reshili glavnuyu problemu nashego sushchestvovaniya na
Lune. I teper' u nas est' sintezator moloka i myasa. Vozmozhno,  on  slishkom
gromozdkij i...
   - Imenno ob etom ya i hotel  pogovorit',  ser.  My...  e...  razrabotali
novuyu model'. Gorazdo men'shih razmerov i procentom vyhoda bol'she. No nuzhno
special'noe oborudovanie, potrebuyutsya dopolnitel'nye rashody, poetomu...
   Vse eshche ulybayas', Henderson napisal chto-to na listke bumagi i  protyanul
ego Mejsonu.
   - Voz'mi, |l. YA razreshayu zakazyvat' vse,  chto  vam  nuzhno.  Prodolzhajte
vashi razvlecheniya. I postrojte nam novuyu korovu.