pe. Ugovarival, obvinyaya v tom, chto ya ravnodushen k chelovechestvu, i, kak mne kazhetsya, on byl prav. YA byl vsego lish' bol'shim, naivnym shestnadcatiletnim churbanom, kotoryj lyubil seks, pivo i kegli, tol'ko izredka zaglyadyval v gazetu, kazhdyj raz udivlyayas' neponyatnosti vsyakih chertovyh zagolovkov. CHto zh, on vzyalsya razbudit' moyu sovest' i v etom on preuspel, a po hodu dela ya nashel devushku, i teper'... - Teper' ty bol'shoj, naivnyj devyatnadcatiletnij churban, kotoryj lyubit seks, pivo, kegli i kontrrevolyucionnuyu deyatel'nost'. - Verno. - Nu i chert s nim, s etim Dzhekom Bernstejnom, - skazala Dzhanet. - Kogda-nibud' on vse-taki povzrosleet, perestanet tebe zavidovat', i my smozhem nachat' rabotu po navedeniyu poryadka v mire, kotoryj doshel do takogo zapusteniya. My prosto budem trudit'sya izo dnya v den' po mere svoih sil. A chto eshche? Barrett podoshel k oknu i nazhal knopku polyarizacii. Okno stalo prozrachnym, i on nachal vglyadyvat'sya v temnotu ulicy s vysoty pyatnadcatogo etazha. Poperek nee stoyali dve policejskie mashiny cveta butylochnogo stekla. Oni ostanovili nebol'shoj golubovato-zolotoj elektromobil' i teper' doprashivali voditelya. S takoj vysoty Barrett malo chto videl, no dazhe do ego okna doletali pronzitel'nye vozrazheniya voditelya, dokazyvayushchego svoyu nevinovnost'. Zatem poyavilas' tret'ya policejskaya mashina, vse eshche protestuyushchego cheloveka zapihali v nee i uvezli. Barrett snova zatemnil okno. V nem poyavilos' otobrazhenie Dzhanet, stoyavshej pozadi. On obernulsya. Teper', sbrosiv ves, ona vyglyadela neizmerimo luchshe, no on nikak ne mog otyskat' te nezhnye slova, chtoby skazat' ej ob etom, ne napominaya, kakoj ona byla ran'she. - Idem spat', - pozvala ona. - Hvatit smotret' v okno. On shagnul k nej. Dzhanet byla bolee chem na polmetra nizhe ego, i kogda on stoyal ryadom s nej, to oshchushchal sebya derevom nad kustarnikom. On obnyal ee, oshchutil myagkoe teplo ee tela... Kogda oni opustilis' na tahtu, emu pochudilos', chto on slyshit pronzitel'nyj serdityj golos Bernstejna, vopyashchego v nochi. On potyanulsya k Dzhanet i eshche krepche obnyal ee. 7 Na sleduyushchee utro, kogda Barrett shel v glavnoe zdanie na zavtrak, on uvidel svalennyj v kuchu ulov Rudigera. Bylo pohozhe, chto nochnaya lovlya okazalas' uspeshnoj. Kak obychno, Rudiger vyhodil v okean tri-chetyre nochi v nedelyu, kogda stoyala horoshaya pogoda. On pol'zovalsya nebol'shim yalikom, kotoryj neumelo soorudil neskol'ko let tomu nazad iz yashchikov dlya upakovki i drugih brosovyh materialov. Togda zhe on nabral sebe komandu iz druzej, kotoryh obuchil iskusnomu ispol'zovaniyu trala. Kak pravilo, oni vozvrashchalis' s polnymi setyami. Vsya ironiya zaklyuchalas' v tom, chto Rudiger, buduchi anarhistom, byl yarostnym storonnikom individualizma i otmeny vseh politicheskih uchrezhdenij, i imenno on stal brigadirom rybolovov. Teoreticheski Rudigera sovershenno ne volnoval vopros, kak organizovat' rabotu kollektiva. No v odinochku, kak on ochen' bystro ponyal, bylo trudno upravlyat'sya dazhe s prostymi setyami. V lagere "Hauksbill'" bylo mnogo primerov podobnoj ironii. Politiki-teoretiki, Barrett eto horosho znal, predpochitali molchat' o svoih teoriyah, kogda stalkivalis' s prakticheskimi voprosami bor'by za sushchestvovanie. Podlinnoj nahodkoj byl golovonogij mollyusk dlinoj bolee treh metrov, pohozhij na zhestkuyu zelenovatuyu konicheskaya trubu, iz kotoroj sveshivalis' sudorozhno trepyhayushchiesya myagkie oranzhevye shchupal'ca s prisoskami. "V etom mollyuske ujma myasa, - podumal Barrett, - napominayushchego rezinu, no neplohogo. K nemu nuzhno tol'ko privyknut'". Vokrug mollyuska lezhali desyatki trilobitov vsevozmozhnyh razmerov - ot malyutok dlinnoj v dyujm, kotorye shli na trilobitovye koktejli, do metrovyh gigantov s zatejlivymi spiraleobraznymi vneshnimi skeletami. Rudiger vyhodil na lovlyu ne tol'ko chtoby dobyvat' produkty pitaniya, no i dlya nauki. Ochevidno, trilobity, broshennye zdes', byli predstavitelyami teh vidov, kotorye on uzhe izuchil. V protivnom sluchae on ne ostavil by ih dlya kuhni. Ego hizhina byla zagromozhdena trilobitami do samogo potolka, rassortirovannymi po rodam i vidam. Blagodarya etomu zanyatiyu Rudiger ostavalsya v zdravom ume, i nikto v lagere ne uprekal ego za takoe pristrastie. Ryadom s trilobitami lezhali neskol'ko grozd'ev bryuhonogih mollyuskov s zazubrennymi rakovinami i gruda ulitok. Teploe melkovod'e pribrezhnoj zony kishelo razlichnymi bespozvonochnymi, chto porazitel'no kontrastirovalo s besplodnoj sushej. Rudiger takzhe privez kuchu blestyashchih vodoroslej na salat. Barrett nadeyalsya, chto kto-nibud' podberet vse eto i polozhit v ohlazhdayushchie kamery, imeyushchiesya v lagere, do togo, kak ono isportitsya. Gnilostnye bakterii v etu epohu rabotali gorazdo medlennee, chem tam, naverhu, no neskol'ko chasov prebyvaniya na teplom vozduhe mogli podportit' ulov Rudigera. Barrett prokovylyal na kuhnyu i obnaruzhil tam troih dezhurnyh po zavtraku. Oni s uvazheniem pozdorovalis' s nim. - U dverej valyaetsya pishcha, - skazal Barrett. - Vernulsya Rudiger i vyvalil ulov. - On mog by komu-nibud' skazat', a? - Navernoe, kogda on prishel syuda, zdes' nikogo ne bylo. Mozhet, vy vse soberete i otnesete v prohladnoe mesto? - Konechno, Dzhim. Obyazatel'no. Segodnya Barrett namerevalsya otobrat' lyudej dlya uchastiya v ezhegodnoj ekspedicii k Vnutrennemu Moryu. Po tradicii on vsegda sam vozglavlyal etot pohod, no s povrezhdennoj nogoj on i ne pomyshlyal o podobnom puteshestvii v etom godu, da i voobshche kogda-nibud' v budushchem. Kazhdyj god ne menee desyatka fizicheski krepkih uznikov otpravlyalis' na razvedku, marshrut kotoroj sostavlyal shirokuyu dugu, kotoraya zavorachivala na severo-zapad, poka ne dostigali Vnutrennego Morya. Posle etogo oni povorachivali na yug po takoj zhe shirokoj duge, zakanchivayushchejsya na poloske sushi, gde razmeshchalsya lager'. Odnoj iz celej puteshestviya byl sbor tak nazyvaemogo temporal'nogo musora, kotoryj mog materializovat'sya v okrestnostyah lagerya za proshedshij god. Vo vremya samyh rannih popytok organizacii lagerya bylo nevozmozhno opredelit' pole rasseyaniya kak vo vremeni, tak i v prostranstve, i materialy, zakinutye v proshloe, mogli okazat'sya v lyubom meste i vremeni. Novye otpravleniya shli vse vremya. Ih zasylali v god milliard dvuhtysyachnyj do nashej ery, no poyavlyalis' oni v techenie neskol'kih desyatiletij i posle etogo goda. Poetomu dazhe sejchas, posle dvuh s lishnim desyatiletij sushchestvovaniya lagerya, vse eshche poyavlyalis' materialy, kotorye, po raschetam vlastej, dolzhny byli popast' v lager' v god ego obrazovaniya. V lagere "Hauksbill'" byla ostraya neobhodimost' v lyubom oborudovanii, kakoe tol'ko mozhno bylo razdobyt', i Barrett ne upuskal vozmozhnosti podobrat' vse, chto otpravlyali iz budushchego. Byla, pravda, eshche odna prichina ekspedicij k Vnutrennemu Moryu. Oni byli kak by ezhegodnym ritualom, central'nym sobytiem goda, k kotoromu usilenno gotovilis'. Vyhod ekspedicii byl prazdnikom, otmechavshim nachalo vesny. Krepkie muzhchiny otpravlyalis' peshkom k skalistym beregam teplogo morya, dnom kotorogo byla budushchaya serdcevina severoamerikanskogo materika, kak by spravlyaya nechto vrode religioznogo obryada lagerya "Hauksbill'", hotya samoj liricheskoj chast'yu ego byla lovlya trilobitov i s®edenie ih po dostizhenii Vnutrennego Morya. Pohod etot i dlya samogo Barretta znachil gorazdo bol'she, chem on predpolagal. On ponyal eto teper', kogda lishilsya vozmozhnosti uchastvovat' v nem. On vozglavlyal kazhduyu ekspediciyu v techenie dvadcati let. CHerez neizmenno odnoobraznuyu mestnost', na tu storonu skol'zkih holmov, vniz k moryu - i vse eto vremya glaza obsharivali okrestnosti v poiskah malejshih priznakov temporal'nogo musora. Sup iz trilobitov, varivshijsya vecherom na kostre vdali ot unylyh hizhin lagerya. Raduga, voznikayushchaya v more gde-to nad tem, chto potom stanet Ogajo. Oglushitel'nyj tresk dalekih molnij, zapah ozona, shchekochushchij nozdri, priyatnoe oshchushchenie ustalosti v noyushchih myshcah k koncu kazhdogo dnya pohoda. Dlya Barretta eto stalo svoeobraznym palomnichestvom, vokrug kotorogo v techenie celogo goda proishodilo vse ostal'noe. I uvidet' otkryvshiesya vzoram serovato-zelenye vody Vnutrennego Morya bylo pochti to zhe samoe, chto uvidet' rodnoj dom posle dolgogo puti. No v proshlom godu u samogo morya, karabkayas' po valunam, vybroshennym daleko na bereg kativshimisya bez ustali volnami, Barrett zabrel v slishkom opasnoe mesto bez vsyakih prichin, kotorye mogli by eto opravdat', i stareyushchie muskuly podveli ego. CHasto potom on prosypalsya v holodnom potu, chtoby ne uvidet' eshche raz toj zhutkoj minuty, kogda, poskol'znuvshis' i ceplyayas' za skaly, on stal padat' vniz, a kamennaya glyba, poyavivshayasya neizvestno otkuda, otdelilas' ot skaly, ruhnula vniz, pryamo emu na nogu, i pridavila ee. Bol' byla neperenosimoj. Emu nikogda ne zabyt' hrusta lomayushchihsya kostej. Tak zhe, kak i ne sotretsya iz ego pamyati vozvrashchenie domoj, cherez sotni kilometrov golyh skal pod ogromnym solncem, kogda ego tyazheloe telo boltalos' na remnyah mezhdu sgorbivshimisya spinami ego tovarishchej. On nikogda prezhde ne byl ni dlya kogo obuzoj. - Ostav'te menya zdes', - skazal on, hotya na samom dele i ne imel etogo vvidu. I oni znali, chto eto on prosto izvinyaetsya za prichinennye im neudobstva, poetomu zayavili: - Ne bud' durakom, - i potashchili ego dal'she. Im prishlos' userdno popotet', poka oni nesli ego, i vremenami, kogda bol' utihala, pozvolyaya emu yasno dumat', on oshchushchal sebya vinovatym za to, chto pobespokoil ih. Uzh slishkom on byl krupnym. Esli by neschastnyj sluchaj proizoshel s lyubym drugim uchastnikom ekspedicii, dostavit' ego obratno v lager' bylo by gorazdo legche. On zhe byl krupnee vseh. Barrett dumal, chto s nogoj pridetsya rasstat'sya, no Kvesada poshchadil ego i amputaciyu delat' ne stal. Pust' noga ostanetsya, hotya Barrett ne smozhet dotronut'sya eyu do zemli i dat' ej polnuyu nagruzku ni teper', ni kogda-libo voobshche. Vozmozhno, bylo by proshche otrezat' omertvevshuyu stupnyu. No Kvesada byl kategoricheski protiv etogo. - Kto znaet, - zayavil on, - a vdrug kogda-nibud' nam prishlyut komplekt transplantatov. Kak zhe ya togda smogu vosstanovit' nogu, esli ona budet amputirovana? Kak tol'ko my ee otrezhem, to vse, chto ya smogu sdelat', eto pridelat' tebe protez, a protezov u nas zdes' net. Poetomu Barrett sohranil svoyu povrezhdennuyu nogu. Odnako posle neschastnogo sluchaya on stal sovsem inym chelovekom, ibo poteryal ne tol'ko nemalo krovi, kogda lezhal na skalah na beregu Vnutrennego Morya. I vot teper' kto-to drugoj dolzhen budet vozglavit' pohod v etom godu. "Kto zhe eto budet?" - podumal on s interesom. Naibolee podhodyashchim on schital Kvesadu. Posle Barretta on byl samym krepkim iz uznikov, a eto vo vseh otnosheniyah bylo ochen' vazhno. No Kvesadu v lagere nikto ne mog zamenit'. Bylo by ochen' neploho imet' medika v ekspedicii, no zdes' vrach byl zhiznenno neobhodim. Po nekotorym soobrazheniyam Barrett postavil vo glave ekspedicii CHarli Nortona. Norton byl shumnym i razgovorchivym, ochen' legko vozbuzhdalsya po pustyakam, no v osnove svoej byl chelovekom zdravomyslyashchim, sposobnym vyzvat' k sebe dolzhnoe uvazhenie. Barrett ostanovilsya na Kene Bellardi - Nortonu byl nuzhen sobesednik, s kem mozhno bylo by bez ustali razgovarivat' vo vremya beskonechnyh chasov perehoda iz niotkuda v nikuda. Pust' sebe sporyat bez peredyshki - im vse ravno ne pereubedit' drug druga. Rudiger? Rudiger proyavil chudesa sily voli vo vremya vozvrashcheniya v proshlom godu, kogda Barrett pokalechilsya. On prekrasno spravilsya s rol'yu rukovoditelya, kogda drugie gotovy byli otchayat'sya, vidya sostoyanie Barretta. Odnako Barrettu ne ochen' hotelos', chtoby Rudiger ostavlyal lager' nadolgo. Da, v ekspedicii trebovalis' zdorovye i krepkie lyudi, no on ne mog sebe pozvolit' ogolit' bazovyj lager' do takoj stepeni, chtoby ostavit' v nem odnih invalidov, sumasbrodov i prosto psihov. Poetomu Barrett reshil ostavit' Rudigera zdes', odnako vklyuchil v svoj spisok dvoih iz ego arteli: Dejva Berta i Morta Kastena. Zatem pribavil k nim Sida Hatchetta i Anri ZHan-Kloda. Barrett podumal o tom, chtoby otpravit' v ekspediciyu Dona Latimera, kotoryj byl na puti k psihicheskomu rasstrojstvu, odnako u nego bylo eshche dostatochno zdravogo smysla, krome teh periodov, kogda on vpadal v psionicheskuyu meditaciyu. V etom sluchae on mog stat' obuzoj dlya ekspedicii. S drugoj storony, Latimer byl sosedom L'yu Hanna, a Barrett hotel, chtoby Latimer imel vozmozhnost' blizko ponablyudat' za Hannom. Voznikshuyu bylo mysl' poslat' v pohod ih oboih on tut zhe otklonil. Nado bylo snachala razobrat'sya, chto za chelovek etot Hann. Slishkom riskovanno posylat' ego k Vnutrennemu Moryu v etom godu. Veroyatno, on popadet v sostav ekspedicii na sleduyushchij god. Bylo by nerazumno ne vospol'zovat'sya yunosheskoj energiej Hanna. Pust' postepenno privykaet k trudnostyam - on mog vposledstvii stat' ideal'nym vozhakom ekspedicii v techenie mnogih let. Nakonec Barrett vybral dvenadcat' chelovek. Dyuzhiny vpolne hvatit. On napisal ih familii na kamennoj plite pered vhodom v komnatu, sluzhivshuyu stolovoj, i voshel vnutr', chtoby najti CHarli Nortona. Norton sidel odin i zavtrakal. Barrett opustilsya na skam'yu naprotiv nego, prodelav celyj kompleks dvizhenij, chtoby ne vyronit' kostyl'. - Ty sdelal vybor? - sprosil Norton. Barrett kivnul: - Spisok u vhoda. - YA vhozhu v nego? - Ty komanduesh'. Norton byl yavno pol'shchen. - |to zvuchit kak-to neobychno, Dzhim, kogda vo glave kto-to drugoj, krome tebya... - V etom godu ya ne idu v pohod, CHarli. - K etomu nuzhno privyknut'. Kto zhe idet? - Hatchett, Bellardi, Bert, Kasten, ZHan-Klod i eshche neskol'ko chelovek. - Rudiger? - Net, Rudiger ostaetsya. Kak i Kvesada. Oni nuzhny mne zdes'. - Ladno, Dzhim. U tebya dlya nas est' osobye instrukcii? - Tol'ko odna: vozvrashchajtes' nazad vse vmeste. |to vse, o chem ya proshu. - Barrett zadumalsya na nekotoroe vremya. - Mozhet byt', na etot raz stoilo by otkazat'sya ot ekspedicii. U nas ostalos' ochen' malo vpolne zdorovyh lyudej. Glaza Nortona vspyhnuli. - O chem eto ty govorish', Dzhim? Otmenit' pohod? - Pochemu by i net? My znaem, chto nahoditsya mezhdu nami i morem - nichego. - No materialy... - Oni mogut podozhdat'. Sejchas oni ne ochen'-to nam nuzhny. - Dzhim, ya nikogda ran'she ne slyshal, chtoby ty govoril tak. Ty vsegda stoyal goroj za provedenie ekspedicii. Ty govoril, chto eto Central'noe sobytie goda, a vot teper'... - Na etot raz ne budet menya, CHarli. Norton pomolchal, a zatem proiznes: - Ladno, ne pojdesh'. YA ponimayu, naskol'ko boleznenno ty eto vosprinimaesh'. No razve zdes' net drugih? Pohod im krajne nuzhen. Tol'ko iz-za togo, chto ty ne mozhesh' idti s nami, ty ne imeesh' prava otmenit' ego kak bessmyslennyj. |kspediciyu v lyubom sluchae nado provodit'. - Prosti, CHarli, - vinovato progovoril Barrett. - YA, kazhetsya, ne to skazal. Razumeetsya, pohod sostoitsya. YA prosto snova skazanul lishnee. - Tebe, dolzhno byt', vse eto ochen' gor'ko, Dzhim? - Gor'ko. No nel'zya skazat', chto ochen'. Nu, kakoj marshrut tebe bol'she po dushe? - Pozhaluj, severo-zapadnyj. Vdol' obychnoj osi polya rasseivaniya, ne tak li? A zatem k Vnutrennemu Moryu. My projdem vdol' berega, skazhem, kilometrov sto pyat'desyat. Vernemsya domoj po yuzhnoj duge. - Neploho, - soglasilsya Barrett. Pered ego myslennym vzorom voznikla pokrytaya ryab'yu poverhnost' melkovod'ya, prostirayushchayasya daleko na zapad. God za godom on prihodil na bereg etogo morya i pristal'no vglyadyvalsya tuda, gde kogda-nibud' podnimetsya territoriya Srednego Zapada. Kazhdyj god on mechtal peresech' eto amerikanskoe Sredizemnoe more, no u nego tak i ne nashlos' vremeni organizovat' takoe plavanie. A teper' bylo slishkom pozdno... slishkom pozdno. "My vse ravno nichego drugogo tam ne najdem, - uteshal sebya Barrett. - Vse to zhe samoe, chto i zdes': skaly, vodorosli, trilobity. No vse ravno stoilo by... uvidet', kak solnce opuskaetsya v Tihij okean... nu, hotya by razok..." - YA soberu lyudej posle zavtraka, - skazal Norton. - My ne budet zaderzhivat'sya s vyhodom. - Otlichno, CHarli. ZHelayu udachi. - My spravimsya, Dzhim. Barrett hlopnul Nortona po plechu, no sam porazilsya tomu, naskol'ko teatral'nym i fal'shivym poluchilsya etot zhest, i tut zhe pospeshno vyshel. Bylo prosto kak-to neprivychno ponimat', chto on dolzhen ostat'sya doma, togda kak drugie pojdut v pohod. |to bylo priznakom togo, chto on posle stol' dolgih let nachinaet slagat' s sebya polnomochiya rukovoditelya. Barrett vse eshche byl monarhom lagerya "Hauksbill'", no tron uzhe nachal pod nim shatat'sya. Starikom-kalekoj - vot kem teper' on stal, starikom, kotoryj, kovylyaya po lageryu, prosto soval nos ne v svoi dela. Nravilos' emu priznavat'sya sebe v etom ili net, no imenno tak i ono i bylo. I nado teper' s etim schitat'sya. Posle zavtraka predpolagaemye uchastniki ekspedicii k Vnutrennemu Moryu sobralis', chtoby otobrat' snaryazhenie i prorabotat' marshrut. Barrett ot uchastiya v etom blagorazumno vozderzhalsya. Teper' eto bylo predpriyatiem CHarli Nortona. On uzhe uchastvoval v dobrom desyatke pohodov i znaet, chto nuzhno delat'. Barrett ne hotel vmeshivat'sya, chtoby ne sozdavalos' vpechatlenie, chto on i sejchas rukovodit cherez podstavnoe lico. No kakoj-to mazohistskij impul's pognal ego v svoe sobstvennoe puteshestvie k moryu. Esli on v etom godu ne uvidit zapadnye vody, to, po krajnej mere, mozhet nanesti vizit Atlanticheskomu okeanu, nahodivshemusya pod bokom. Vozle medpunkta Barrett zaderzhalsya. Vyshel Hansen, odin iz dezhurnyh sanitarov, lysyj dobrodushnyj starik let semidesyati, byvshij chlen gruppy anarhistov iz Kalifornii. Edinstvennoj professional'noj podgotovkoj Hansena, bylo obsluzhivanie neslozhnyh komp'yuterov dlya rascheta gruzovyh zheleznodorozhnyh perevozok, odnako on proyavil opredelennuyu snorovku v uhode za bol'nymi i poslednee vremya stal glavnym pomoshchnikom Kvesady. Hansen, kak vsegda, privetlivo ulybnulsya Dzhimu. - Kvesada zdes'? - sprosil Barrett. - K sozhaleniyu, net. Dok otpravilsya na sobranie. Tam on peredaet uchastnikam ekspedicii koe-kakie medicinskie pribory. No esli delo vazhnoe, ya mogu pojti za nim... - Ne nuzhno. YA prosto hotel proverit' nashi zapasy medikamentov. |to mozhet obozhdat'. Ne vozrazhaete, esli ya glyanu, chto tut u nas est'? - Pozhalujsta, delajte, chto vam ugodno. Hansen otstupil v storonu, propuskaya Barretta v kladovuyu. Poskol'ku ne bylo vozmozhnosti zakryt' ee na zamok, Barrett i Kvesada pridumali zamyslovatuyu barrikadu, kotoraya pri lyuboj popytke proniknut' cherez nee tut zhe sozdavala nevoobrazimyj shum. Neproshennyj gost' podnimal takoj grohot, chto nepremenno obrashchal na sebya vnimanie dezhurnogo. Kogda medpunkt ostavalsya bez prismotra, barrikadu stavili na mesto, a utrom razbirali. |to byl edinstvennyj sposob ogradit' kladovuyu s medikamentami ot tajnyh vizitov poteryavshih terpenie uznikov lagerya. Obitateli lagerya ne mogli dopustit', chtoby ih dragocennye i nezamenimye lekarstva, sredi kotoryh byli i narkotiki, tratilis' na vozmozhnye samoubijstva. Tak rassuzhdal Barrett. Esli kto-to hochet pokonchit' soboj, pust' prygaet v more. V etom sluchae on, po krajnej mere, ne uvelichit trudnosti drugih obitatelej lagerya. Barrett okinul vzorom medikamenty. Vybor ih byl sovershenno sluchaen, on zavisel ot shchedrosti teh, kto posylal ih ottuda, sverhu. Kak raz sejchas bylo mnogo trankvilizatorov i zheludochnyh sredstv, no malo boleutolyayushchih i obezzarazhivayushchih. I eto eshche bolee usugublyalo chuvstvo viny Barretta za to, chto on sobiralsya sdelat'. CHelovek, kotoryj sam delal vse vozmozhnoe, chtoby predotvratit' krazhu lekarstv, teper' sobiralsya zloupotrebit' svoim polozheniem. |to bylo neetichno, i on otdaval sebe v etom otchet. No v tozhe vremya on znal ochen' mnogih, na sovesti kotoryh byli bolee tyazhkie grehi. A lekarstvo emu nuzhno pozarez, i Kvesade bylo luchshe ne znat', chto on im vospol'zuetsya. Tak bylo proshche vsego. Nepravil'no, no proshche. Barrett podozhdal, poka Hansen povernetsya k nemu spinoj, i, zapustiv ruku v vydvizhnoj yashchik, sgreb v ladon' tonkuyu seruyu trubku s uspokoitel'nym sredstvom i bystro sunul ee v karman. - Vse kak budto v poryadke, - skazal on Hansenu, pokidaya medpunkt. - Skazhite Kvesade, chto ya zajdu pogovorit' s nim pozzhe. V poslednee vremya on stal vse chashche i chashche pol'zovat'sya boleutolyayushchimi lekarstvami, chtoby oblegchit' bol' v nogah. Kvesade eto ne nravilos' i on nameknul, chto u Barretta vyrabatyvaetsya pagubnaya privychka. "Nu chto zh, chert s nim, s Kvesadoj! Pust' dok sam pobrodit po kamenistym tropam s takimi nogami, i togda tozhe potyanetsya za lekarstvami", - uteshal sebya Barrett. Barrett s trudom pokovylyal po vostochnoj trope i ostanovilsya, otojdya na neskol'ko sot metrov ot glavnogo zdaniya. On zashel za nevysokuyu grudu kamnej, spustil bryuki i bystro sdelal ukol v kazhduyu nogu, snachala v zdorovuyu, a potom v iskalechennuyu. |to umen'shit bol' v muskulah do takoj stepeni, chtoby reshit'sya na prodolzhitel'nyj perehod peshkom, ne oshchushchaya zhguchej ustalosti. On ponimal, chto eto ne projdet emu darom, kogda vosem' chasov spustya dejstvie narkotika oslabeet i vernetsya muchitel'naya bol' ot perenesennogo napryazheniya, no byl gotov zaplatit' etu cenu. Doroga k moryu byla dolgoj i tosklivoj. Lager' "Hauksbill'" pomeshchalsya na vysokom sklone Appalachej, bolee chem v trehstah metrah nad urovnem morya. Pervye shest' let obitateli lagerya spuskalis' k okeanu po samoubijstvennomu marshrutu, prolegavshemu po skol'zkim glybam. Barrett predlozhil vyrubit' tropu. Na eto ushlo desyat' let napryazhennogo truda, no teper' k Atlanticheskomu okeanu spuskalas' shirokaya bezopasnaya lestnica. Vydalblivanie stupenej v bazal'tovoj porode nastol'ko zanyalo mnogih uznikov, chto oni i ne vspominali o svoih rodnyh, ostavshihsya naverhu. I uzh samo soboj razumeetsya, za eti gody, zapolnennye tyazhelym trudom, nikto ne soshel s uma. Barrett gluboko sozhalel, chto tak i ne sumel zateyat' eshche kakoe-nibud' nachinanie, chtoby zanyat' tomyashchihsya nyne bezdel'em lyudej. Lestnica, peremezhaemaya nebol'shimi ploshchadkami, shla zigzagom k samoj vode. CHtoby preodolet' ee, dazhe zdorovomu cheloveku neobhodimy byli napryazhennye usiliya. Dlya Barretta v ego nyneshnem sostoyanii lestnica kazalas' podlinnoj pytkoj. CHtoby spustit'sya, emu potrebovalos' pochti dva chasa, hotya god nazad u nego uhodilo na eto ne bolee poluchasa. Dostignuv konca spuska, on gruzno opustilsya v iznemozhenii na ploskij kamen', omyvaemyj volnami, i uronil kostyl'. Pal'cy ego levoj ruki onemeli, a vse telo budto propitalos' potom. Voda v okeane kazalas' seroj i kakoj-to maslyanistoj. Barrett ne mog ob®yasnit', pochemu v pozdnem kembrii mir stol' bescveten, i nebo mrachnoe i ugryumoe. Bol'she vsego emu hotelos' hot' kraem glaza uvidet' sochnuyu zelen' travy i derev'ev. Temnye grebni voln razbivalis' o kamni, i na nih raskachivalis' kosmy chernyh morskih vodoroslej. More, kazalos', uhodilo v beskonechnost'. Barrett dazhe ne predstavlyal sebe, kakaya chast' Evropy, esli takovaya voobshche uzhe sushchestvuet, nahoditsya v etu geologicheskuyu epohu nad urovnem morya. Bol'shuyu chast' svoej zhizni poverhnost' planety byla beskonechnym okeanom, i sejchas proshlo vsego neskol'ko sot millionov let s toj pory, kak pervye skaly pokazalis' nad vodoj. Veroyatno, sejchas na Zemle est' lish' loskutki sushi, razbrosannye tam i tut po pervichnomu okeanu. Zarodilis' li uzhe Gimalai? Skalistye gory? Andy? Barrett znal tol'ko priblizitel'nye ochertaniya sushi v severnoj chasti Zapadnogo polushariya v konce kembrijskogo perioda. Probely zhe v znaniyah nelegko zapolnit', kogda edinstvennaya svyaz' s mirom naverhu osushchestvlyalas' transportom s odnostoronnim dvizheniem. V lager' "Hauksbill'" perepravlyali sluchajno otobrannuyu literaturu, i bylo osobenno toshno, chto nel'zya poluchit' dazhe tu informaciyu, kotoraya imelas' v lyubom universitetskom uchebnike po geologii. Ego mysli prervalo poyavlenie u samoj beregovoj kromki krupnogo trilobita s zaostrennym hvostom dlinoj pochti v metr, losnyashchimsya temno-purpurnym pancirem i polnym naborom kolyuchih svetlo-zheltyh shipov, pokrytyh shchetinoj. Kazalos', pod pancirem u nego mnozhestvo nog. On vypolz na bereg, na kotorom ne bylo ni peska, ni gal'ki - tol'ko bazal'tovye plity, i dvinulsya dal'she, poka ne okazalsya pochti v treh metrah ot vody. "Uh, kakoj molodec, - podumal Barrett. - Mozhet byt', ty pervyj, kto otvazhilsya vylezti na sushu i posmotret', chto tam. Pervoprohodec. Pioner". Barrettu prishlo v golovu, chto etot otvazhnyj trilobit vpolne mog byt' predkom vseh obitayushchih na sushe sushchestv v neobozrimyh budushchih epohah. Mysl' eta byla biologicheskoj chush'yu, i Barrett ponimal eto, no ego ustaloe soznanie postroilo v voobrazhenii dlinnuyu evolyucionnuyu cep', v kotoroj ryby, zemnovodnye, presmykayushchiesya, mlekopitayushchie i, nakonec, chelovek proishodili posledovatel'no i nerazryvno ot etogo nelepogo, pokrytogo pancirem sushchestva, delavshego neopredelennye krugi u ego nog. "A chto, esli ya nastuplyu na tebya, - podumal Barrett. - Bystroe dvizhenie... Hrust lopnuvshego hitina... Otchayannye konvul'sii zhalkogo podobiya krohotnyh nozhek... I vsya cep' zhizni oborvetsya v samom pervom zvene". Pogibnet evolyuciya, zhizn' na sushe tak i ne vozniknet. S etim grubym dvizheniem tyazheloj nogi mgnovenno izmenitsya i vse budushchee. Bol'she ne budet ni chelovecheskoj rasy, ni lagerya "Hauksbill'", ni Dzhejmsa |dvarda Barretta (1968-????). V odin mig on otomstit tem, kto obrek ego na zhizn' zdes' i osvobodit sebya ot vynesennogo kogda-to prigovora. On nichego etogo ne sdelal. Trilobit zavershil svoe nespeshnoe obsledovanie pribrezhnyh kamnej i celyj i nevredimyj otpolz nazad k moryu. Vdrug prozvuchal tihij golos Dona Latimera: - YA uvidel, chto ty sidish' zdes' odin, Dzhim. Ne vozrazhaesh', esli ya sostavlyu tebe kompaniyu? Poyavlenie Latimera vstryahnulo Barretta. On bystro obernulsya, vnutri u nego eknulo ot udivleniya. Latimer spustilsya tak tiho, chto Barrett ne uslyshal ego priblizheniya. No on bystro opravilsya, ulybnulsya i predlozhil Latimeru sest' na sosednij kamen'. - Lovish'? - sprosil Latimer. - Prosto sizhu. Greyu na solnce starye kosti. - CHtoby pogret' starye kosti, tebe nuzhno bylo spuskat'sya chert znaet kuda? - rassmeyalsya Latimer. - Bros'. Prosto hochesh' ujti podal'she ot vsego i, navernoe, zhaleesh', chto ya tebya potrevozhil, no ty slishkom vezhliv, chtoby velet' mne ubrat'sya. Izvini menya. YA ujdu, esli... - Da net zhe. Ostavajsya. Pogovori so mnoj. - Skazhi pryamo - mozhet byt', ty predpochitaesh', chtoby ya ostavil tebya v pokoe? - YA ne hochu, chtoby menya ostavlyali v pokoe, - skazal Barrett. - YA vse ravno hotel vstretit'sya s toboj. Kak u tebya skladyvayutsya otnosheniya s tvoim novym sosedom Hannom? Lob Latimera pokrylsya slozhnoj set'yu morshchin. - Ves'ma stranno, - proiznes on. - |to odna iz prichin, pochemu ya spustilsya syuda vniz, kogda tebya uvidel. - On naklonilsya vpered i ispytyvayushche zaglyanul v glaza Barretta. - Dzhim, skazhi mne chestno, ty schitaesh' menya sumasshedshim? - S chego by eto? - Nu, so vsemi etimi ekstrasensornymi delami - moimi popytkami probit' bresh' v druguyu sferu soznaniya. YA znayu, ty chelovek tverdyh ubezhdenij i skepticheski otnosish'sya ko vsemu, chto nel'zya ohvatit', izmerit' i ispol'zovat' na praktike. Ty, veroyatno, schitaesh', chto vse eto vzdor? Barrett pozhal plechami: - Esli ty hochesh' uslyshat' grustnuyu pravdu, to tak ono i est'. YA niskolechko ne veryu, chto tebe udastsya kuda-nibud' nas peremestit', Don. Nazyvaj menya materialistom, esli ugodno, no po mne vse eto nastoyashchaya chernaya magiya, a ya nikogda ne videl, chtoby ona srabatyvala. Dumayu, eto polnejshaya trata vremeni i energii s tvoej storony - sidet' chasami, pytayas' vospol'zovat'sya svoimi psionicheskimi sposobnostyami. I vse zhe ya ne schitayu tebya sumasshedshim. YA dumayu, chto ty imeesh' pravo na oderzhimost' i k tshchetnoj po sushchestvu zatee podhodish' vpolne razumno. Dostatochno chestno? - Bolee chem dostatochno. YA ne proshu, chtoby ty voobshche hot' skol'ko-nibud' veril v pravil'nost' moih iskanij, no ya ne hochu, chtoby ty prinimal menya za polnogo idiota iz-za togo, chto ya pytayus' najti psionicheskuyu vozmozhnost' probit' bresh' iz etogo mesta. Dlya menya ochen' vazhno, chtoby ty schital menya normal'nym, inache to, chto ya hochu tebe rasskazat' o Hanne, ty ne vosprimesh' vser'ez. - YA ne vizhu zdes' nikakoj svyazi. - Delo vot v chem, - skazal Latimer. - Buduchi znakom s nim vsego odin vecher, ya vse zhe vyrabotal mnenie o Hanne. Takoe mnenie moglo by sformirovat'sya u lyubogo paranoika. I esli ty schitaesh', chto ya choknutyj, to ty skoree vsego ne primesh' v raschet to, chto ya o nem skazhu. Poetomu ya hochu prezhde vsego znat', schitaesh' li ty menya normal'nym. - YA ne schitayu, chto ty choknutyj. Tak chto ty o nem dumaesh'? - On shpionit za nami. Barrett s ogromnym trudom podavil v sebe vzryv dikogo hohota, kotoryj, on eto znal, razob'et vdrebezgi hrupkoe chuvstvo sobstvennogo dostoinstva Latimera. - SHpionit? - nebrezhno proiznes on. - Don, ty, navernoe, imeesh' vvidu chto-to drugoe. Kak mozhno zdes' shpionit'? Ved' esli by dazhe sredi nas zavelsya shpion, kak i komu on peredast svoi nablyudeniya? - Ne znayu, - otvetil Latimer. - No on zadal mne vchera vecherom million razlichnyh voprosov: o tebe, o Kvesade, o nekotoryh bol'nyh, vrode Val'dosto. On hotel znat' bukval'no vse. - Nu i chto iz etogo? Normal'noe lyubopytstvo novichka, pytayushchegosya uznat', kto ego okruzhaet. - Dzhim, on delaet zametki. YA nablyudal za nim, kogda on reshil, chto ya zasnul. On sidel dva chasa, zapisyvaya moi otvety v malen'kuyu knizhechku. Barrett nahmurilsya. - Mozhet byt', Hann sobiraetsya napisat' o nas roman? - YA ser'ezno, - skazal Don. - Voprosy, zametki, i sam on takoj skol'zkij. Poprobuj-ka vypytat' chto-nibud' u nego! - YA proboval i pochti nichego ne uznal. - Vot vidish'! Ty znaesh', za chto ego syuda soslali? - Net. - I ya ne znayu, - voskliknul Latimer. - Politicheskie prestupleniya, skazal on mne, no pri etom napuskal chertovski mnogo tumana. On, pohozhe, vrode by dazhe ne znaet, chto predstavlyaet soboj nyneshnee pravitel'stvo. YA ne sumel obnaruzhit' nikakih tverdyh filosofskih ubezhdenij u Hanna. Ty zhe ne huzhe menya znaesh', chto lager' "Hauksbill'" - eto vybroshennye na svalku revolyucionery, agitatory, podpol'shchiki i prochaya podobnaya dryan', no u nas zdes' nikogda ne bylo nikakih drugih uznikov. - YA soglasen, chto Hann - eto zagadka. No v ch'yu pol'zu on mozhet zdes' shpionit'? U nego net vozmozhnosti peresylat' svoi doneseniya, esli on pravitel'stvennyj agent. On zabroshen syuda navechno. Tak zhe, kak i my vse. - Mozhet byt', ego soslali prismatrivat' za nami, chtoby my ne mogli najti kakoj-nibud' sposob begstva otsyuda. Mozhet byt', on dobrovolec, kotoryj otdal zhizn' v dvadcat' pervom stoletii, chtoby ochutit'sya sredi nas i rasstroit' to, chto my zdes' mozhem zateyat'. CHto-to vrode fanatika, dobrovol'nogo muchenika na blago obshchestva. YA uveren, ty znakom s lyud'mi podobnogo sorta. - Da, no... - Vozmozhno, oni opasayutsya, chto my izobreli peremeshchenie vpered po vremeni, ili togo, chto iz-za nas mozhet narushit'sya polozhennaya posledovatel'nost' evolyucionnyh sobytij, libo eshche chego-to. Vot Hann i yavilsya k nam, chtoby predotvratit' lyubuyu opasnost' deyatel'nosti prezhde, chem ona prevratitsya v nechto real'noe. Naprimer, voz'mem hotya by moi issledovaniya v ekstrasensornoj oblasti, Dzhim. Barrett oshchutil ostryj pristup trevogi. On uvidel, naskol'ko blizko k paranoje podoshel Latimer. Za neskol'ko spokojno proiznesennyh fraz on prodelal put' ot osmyslennogo vyrazheniya vpolne opravdannoj podozritel'nosti k boleznennomu strahu pered tem, chto tam, naverhu, sobirayutsya udushit' v zarodyshe vozmozhnost' begstva otsyuda, kotoruyu on, Latimer, vot-vot gotov osushchestvit'. Kak mozhno bolee spokojno on skazal Latimeru: - YA schitayu, tebe ne sleduet bespokoit'sya, Don. Hann na samom dele chelovek strannyj, no on zdes' ne dlya togo, chtoby dostavit' nam nepriyatnosti. Tam, naverhu, uzhe sdelali vse, chto bylo v ih silah, chtoby nagadit' nam. Esli tol'ko eshche verny uravneniya Hauksbillya, to my sovershenno tochno ne mozhem dostavit' komu-nibud' ni malejshih hlopot. Tak zachem zhe togda zhertvovat' chelovekom, prizvannym shpionit' za nami? - I vse zhe ty budesh' za nim priglyadyvat'? - sprosil Latimer. - Ty i tak znaesh', chto budu. I ne koleblyas' daj mne znat', esli Hann sovershit eshche chto-nibud' ekstraordinarnoe. Ty nahodish'sya dlya etogo v naibolee vygodnom polozhenii po sravneniyu s ostal'nymi. - YA budu nablyudat', Dzhim. My ne mozhem terpet' shpiona v svoej srede. - Latimer podnyalsya i privetlivo ulybnulsya Barrettu, slovno ni o kakoj paranoje ne moglo byt' i rechi. - Grejsya na solnyshke, druzhishche, - skazal on. On stal podnimat'sya po trope. Barrett sledil za nim, poka tot ne okazalsya na samom verhu, prevrativshis' v krohotnuyu tochku na fone kamennogo sklona. Posidev eshche nemnogo, Barrett podobral kostyl', vstal, posmotrel, kak vokrug kostylya v volnah priboya kruzhat kakie-to melkie polzayushchie sushchestva, zatem povernulsya i nachal zatyazhnoj, medlennyj pod®em nazad, v lager'. 8 Barrett ne znal tochno, kogda eto proizoshlo, no kak-to oni perestali dumat' o svoej deyatel'nosti kak o kontrrevolyucionnoj i teper' schitali sebya revolyucionerami. |ta semanticheskaya smena proizoshla v nachale devyanostyh godov, postepenno i nezametno. Neskol'ko pervyh let posle sobytij vosem'desyat chetvertogo-pyatogo godov sindikalisty nazyvali sebya revolyucionerami, i eto bylo verno, tak kak oni svergli rezhim, proderzhavshijsya bolee dvuh stoletij. Odnako vskore sindikalistskaya revolyuciya utverdilas' vo vseh obshchestvennyh sferah, perestala byt' revolyuciej i sama stala rezhimom. Poetomu teper' Barrett byl revolyucionerom, a cel'yu podpol'ya stala Revolyuciya s bol'shoj bukvy. Revolyuciya mogla nastupit' teper' v lyuboj den', lyuboj mesyac, lyuboj god... Vse eto trebovalo tshchatel'noj podgotovki, i, kak tol'ko prozvuchit Slovo, podnimutsya razbrosannye po vsej strane revolyucionery i... On ne somnevalsya v istinnosti podobnyh utverzhdenij. Poka eshche. On delal svoe delo izo dnya v den', nadeyas', chto ukorenivshij i teper' eshche bolee uverennyj v sebe sindikalizm rano ili pozdno padet. Revolyuciya stala delom ego zhizni. Barrett legko i bez vsyakih sozhalenij ushel iz kolledzha, tak ego i ne zakonchiv. Vse ravno kolledzh byl zavedeniem, v kotorom gospodstvovali sindikalisty, i ezhednevnaya massirovannaya propaganda privodila ego v yarost'. On poshel togda k Plejelyu, i tot dal emu rabotu. Oficial'no Plejel' rukovodil agentstvom po najmu na rabotu. Vo vsyakom sluchae, eto bylo prikrytiem. V nebol'shoj kontore v central'noj chasti Manhettena on podbiral kandidatov dlya uchastiya v podpol'noj deyatel'nosti, hotya dlya vidimosti vel i nastoyashchuyu rabotu po najmu, razreshennuyu zakonom. Dzhanet byla ego sekretarshej. Vremya ot vremeni syuda zahazhival Hauksbill', chtoby programmirovat' komp'yuter agentstva. Barretta vzyali v kachestve zamestitelya upravlyayushchego. Ego zarplata byla nebol'shoj, no pozvolyala regulyarno pitat'sya i oplachivat' tesnuyu kvartirku, v kotoroj oni zhili s Dzhanet. Tridcat' chasov v nedelyu on zanimalsya vneshne nevinnoj deyatel'nost'yu po najmu, osvobodiv Plejelyu vremya dlya bolee delikatnoj raboty v drugih mestah. Barrettu na samom dele nravilas' ego rabota, ibo ona davala emu vozmozhnost' obshchat'sya s mnozhestvom lyudej: cherez kontoru prohodili samye razlichnye bezrabotnye zhiteli N'yu-Jorka. Odni iz nih byli radikalami, iskavshimi podpol'e, drugie prosto podyskivali rabotu, i Barrett delal dlya nih vse, chto bylo v ego silah. Oni ne ponimali, chto on sam edva vyshel iz yunosheskogo vozrasta, i nekotorye prihodili poglyadet' na nego kak na istochnik vseh sovetov i ukazanij, kotorym oni dolzhny byli sledovat'. |to neskol'ko smushchalo ego, no on pomogal lyudyam, kak tol'ko mog. I vse eti gody neuklonno provodilas' podpol'naya rabota. Barrett ponimal, chto eta fraza prosto abstrakciya vysokogo poryadka, pochti lishennaya podlinnogo soderzhaniya. "Podpol'naya rabota". K chemu ona svodilas'? K beskonechnomu planirovaniyu postoyanno perenosivshegosya dnya vosstaniya. K transkontinental'nym telefonnym razgovoram na zhargone. K tajnym publikaciyam antisindikalistskoj propagandy. K smelomu rasprostraneniyu fal'sificirovannyh knig po istorii. K organizacii mitingov protesta. K beskonechnomu chislu nebol'shih akcij, kotorye so vremenem stanovilis' vse bolee neznachitel'nymi. No Barrett, nesmotrya na ves' svoj pyl yunosheskogo entuziazma, uchilsya terpeniyu. V odin prekrasnyj den' vse razroznennye ruchejki sojdutsya, ubezhdal on sebya, i togda gryanet Revolyuciya. Vypolnyaya porucheniya, on iskolesil vsyu stranu. |konomika pri sindikalistah ozhivilas', i aeroporty snova stali mnogolyudnymi. Barrettu prishlos' horoshen'ko s nimi poznakomit'sya. Bol'shuyu chast' leta 1991 goda on provel v Al'bukerke, shtat N'yu-Meksiko, rabotaya s gruppoj revolyucionerov, kotoryh pri prezhnem rezhime nazyvali by pravoekstremistami. Dlya Barretta pochti vsya ih ideologiya byla chuzhdoj, no oni nenavideli sindikalistov stol' zhe sil'no, kak i on, i kazhdyj po-svoemu - on i gruppa iz N'yu-Meksiko - razdelyali lyubov' k revolyucii 1776 goda i k ee simvolam. V to leto on dvazhdy byl blizok k arestu. Zimoj 1991-1992 godov on ezhenedel'no letal v Oregon dlya organizacii v Spokane propagandistskogo centra. Dvuhchasovoj perelet v konce koncov nadoel emu do chertikov, no Barrett terpelivo prodolzhal skolachivat' etu gruppu po sredam, vozvrashchayas' na drugoe utro v N'yu-Jork. Sleduyushchej vesnoj on rabotal bol'shej chast'yu v N'yu-Orleane, a letom - v Sent-Luise. Plejel' ne ustaval peredvigat' peshki. On ishodil iz teoreticheskoj predposylki, chto nuzhno derzhat'sya po men'shej mere na tri pryzhka vperedi ot agentov policii. Na samom dele v eto vremya bylo ochen' malo skol'ko-nibud' znachimyh arestov. Sindikalisty perestali ser'ezno otnosit'sya k podpol'yu i vremya ot vremeni arestovyvali to odnogo, to drugogo lidera podpol'ya, prosto tak, dlya formy. Voobshche k revolyucioneram otnosilis' kak k bezvrednym chudakam, pozvolyali im zanimat'sya konspirativnymi delami v svoe udovol'stvie, lish' by oni ne otvazhilis' na sabotazh ili politicheskoe ubijstvo. Kto voobshche sejchas byl protiv pravleniya sindikalistov? Strana procvetala. Bol'shinstvo teper' imelo postoyannuyu rabotu. Nalogi byli nizkimi. Prervavshijsya bylo potok tehnicheskih chudes snova vozobnovilsya, i s kazhdym godom poyavlyalis' vse bolee interesnye izobreteniya: upravlenie pogodoj, cvetnaya videotelefonnaya svyaz', ob®emnoe televidenie, peresadka organov, nepreryvnoe, pryamo na domu, pechatanie byulletenej poslednih izvestij i mnogoe drugoe. K chemu bylo zatyagivat' gajki? Razve zhizn' pri staroj sisteme byla luchshe? Hodili dazhe sluhi o vosstanovlenii dvuhpartijnoj sistemy k 2000 godu. V 1990 godu vozobnovilis' svobodnye vybory, hotya, razumeetsya, Sovet Sindikalistov ostavil za soboj pravo veto pri otbore kandidatov. Nikto uzhe bol'she ne govoril o vremennom haraktere konstitucii 1985 goda, potomu chto eta konstituciya vse bol'she stanovilas' postoyannoj vo vseh otnosheniyah, hotya v melochah pravitel'stvo vneslo v nee nekotorye popravki, chtoby ona v bol'shej stepeni sootvetstvovala ustoyavshimsya nacional'nym tradiciyam. Takim obrazom, u revolyucionerov vybili pochvu iz-pod nog. Mrachnye predskazaniya Dzheka Bernstejna nachali sbyvat'sya: k sindikalistam privykli, ih goryacho lyubili, oni stanovilis' tradicionnym, pol'zuyushchimsya doveriem pravitel'stvom, i shirokie sloi naroda uzhe vosprinimali ego tak, slovno ono vsegda bylo v etoj strane. CHislo nedovol'nyh vse umen'shalos'. Zachem nuzhno prisoedinyat'sya k kakomu-to nacional'nomu dvizheniyu, kogda, esli vse naberutsya terpeniya, nyneshnee pravitel'stvo samo po sebe transformiruetsya v eshche bolee velikodushnoe? Tol'ko ozloblennye, neizlechimo bol'nye, fanatichnye razrushiteli imeli zhelanie svyazat'sya s revolyucionnoj deyatel'nost'yu. K koncu 1993 goda vse vyglyadelo tak, budto podpol'e, a ne sindikalistskoe pravitel'stvo, zachahnet, poskol'ku t